Phủnkxg đkdzx ạzdyq i sứkpom nằribk m trong mộyosq t khu rấdhoa t đkdzx ẹmbid p vàricv cao nhấdhoa t trong thàricv nh phốqbsd , trêxewm n đkdzx ưxwmr ờzril ng ta cóhsrb thểziwc thấdhoa y lưxwmr ờzril m lưxwmr ợslnf t cáqvjr c lãjisy nh chújbzd a, mệismd nh phụdcub phu nhâdpmy n, cáqvjr c quậlway n chújbzd a, cáqvjr c vịziwc đkdzx ạzdyq i sứkpom …
Phảismd i mấdhoa t mưxwmr ờzril i mấdhoa y phújbzd t đkdzx oàricv n ngưxwmr ờzril i mớtktf i tớtktf i phủnkxg đkdzx ạzdyq i sứkpom Thấdhoa t đkdzx ạzdyq i đkdzx ảismd o quốqbsd c, bấdhoa y giờzril mộyosq t ngưxwmr ờzril i đkdzx ãjisy chờzril sẵecwg n ởqbsd cửtktf a, ôyosq ng ta làricv Fresshman, đkdzx ưxwmr ơmbid ng vịziwc đkdzx ạzdyq i sứkpom ởqbsd Calormen. Mấdhoa y phújbzd t trưxwmr ớtktf c, ôyosq ng đkdzx ãjisy nhậlway n đkdzx ưxwmr ợslnf c tin báqvjr o từuibo thưxwmr ơmbid ng đkdzx ộyosq i, lầohdy n nàricv y xuấdhoa t hiệismd n tung tífjco ch củnkxg a vua Ambrose, ôyosq ng khôyosq ng thểziwc chủnkxg quan đkdzx ưxwmr ợslnf c.
Mưxwmr ờzril i năxwmr m trưxwmr ớtktf c, vua Ambrose biếtktf n mấdhoa t, nữaopy hoàricv ng vàricv cáqvjr c đkdzx ạzdyq i thầohdy n ráqvjr o riếtktf t tìzril m kiếtktf m nhàricv vua khắfqtw p nóhsrb i.
Trong khi đkdzx óhsrb , tiềqvjr n nhiệismd m quan ngoạzdyq i giao lẫpyhj n chủnkxg tịziwc ch thưxwmr ơmbid ng đkdzx ộyosq i làricv phùppoq thủnkxg y Hag cũcxsg ng biếtktf n mấdhoa t. Ngưxwmr ờzril i ta lụdcub c soáqvjr t đkdzx ưxwmr ợslnf c Hag đkdzx ãjisy bífjco mậlway t khôyosq ng chếtktf mấdhoa y con nhệismd n tấdhoa n côyosq ng đkdzx ấdhoa t nưxwmr ớtktf c, khôyosq ng ai biếtktf t bàricv ta cóhsrb âdpmy m mưxwmr u gìzril , nhưxwmr ng chắfqtw c chắfqtw n đkdzx óhsrb làricv lífjco do nhàricv vua mấdhoa t tífjco ch.
Vừuibo a rồfqtw i ôyosq ng đkdzx ãjisy gửtktf i tin vềqvjr quốqbsd c nộyosq i, ôyosq ng chỉmbid phảismd i chờzril chỉmbid thịziwc vàricv đkdzx óhsrb n tiếtktf p vịziwc kháqvjr ch nàricv y.
Cuốqbsd i cùppoq ng họnhpy cũcxsg ng tớtktf i, Fresshman nhìzril n đkdzx oàricv n ngưxwmr ờzril i từuibo xa tiếtktf n lạzdyq i, nhưxwmr ng khi ôyosq ng nhìzril n thấdhoa y khuôyosq n mặripv t cậlway u béppoq đkdzx ang cưxwmr ỡxmpl i ngựfpnw a trắfqtw ng, mộyosq t tiếtktf ng sấdhoa m rềqvjr n nổjbzd tung trong đkdzx ầohdy u ôyosq ng. Khôyosq ng thểziwc nàricv o, quáqvjr quáqvjr giốqbsd ng, cậlway u béppoq nàricv y giốqbsd ng ýdmwa hệismd t nhàricv vua Ambrose.
Nếtktf u têxewm n cầohdy m đkdzx ầohdy u chỉmbid mớtktf i thoáqvjr ng nhìzril n nhàricv vua từuibo xa thìzril Fressman đkdzx ãjisy cóhsrb mấdhoa y lầohdy n đkdzx ưxwmr ợslnf c yếtktf n kiếtktf n nhàricv vua vàricv nữaopy hoàricv ng.
Cảismd ngưxwmr ờzril i ôyosq ng run lêxewm n vìzril sung sưxwmr ớtktf ng lẫpyhj n hồfqtw i hộyosq p, ôyosq ng tiếtktf n tớtktf i đkdzx ịziwc nh quỳjcyo xuốqbsd ng báqvjr i kiếtktf n Ambrose nhưxwmr ng đkdzx ãjisy bịziwc cậlway u chặripv n lạzdyq i nóhsrb i:
“Vàricv o trong rồfqtw i hẵecwg ng nóhsrb i.”
“Vâdpmy ng…” Fresshmen chỉmbid nh lạzdyq i tưxwmr thếtktf dẫpyhj n đkdzx ưxwmr ờzril ng cho Ambrose ba ngưxwmr ờzril i tiếtktf n vàricv o phủnkxg đkdzx ạzdyq i sứkpom .
“Ngưxwmr ơmbid i cho ngưxwmr ờzril i sắfqtw p xếtktf p bốqbsd n vịziwc kháqvjr ch…” Ambrose vừuibo a đkdzx i cừuibo a nóhsrb i.
“Vâdpmy ng.” Fresshmen nháqvjr y mắfqtw t ra hiệismd u cho mấdhoa y têxewm n hầohdy u đkdzx óhsrb n tiếtktf p hai đkdzx ứkpom a trẻtktf vàricv hai con ngựfpnw a.
Ambrose cũcxsg ng nóhsrb i vớtktf i bọnhpy n họnhpy :
“Mọnhpy i ngưxwmr ờzril i nghỉmbid ngơmbid i trưxwmr ớtktf c, cóhsrb chuyệismd n gìzril chújbzd ng ta bàricv n sau.”
Tuy khôyosq ng rõpdwz thâdpmy n phậlway n Ambrose, nhưxwmr ng hai ngưxwmr ờzril i mộyosq t ngựfpnw a khôyosq ng ai mùppoq cảismd , ngàricv i đkdzx ạzdyq i sứkpom suýdmwa t nữaopy a thìzril quỳjcyo xuốqbsd ng đkdzx óhsrb n tiếtktf p Ambrose, cóhsrb khi Ambrose làricv hoàricv ng tửtktf củnkxg a Thấdhoa t đkdzx ạzdyq i đkdzx ảismd o quốqbsd c cũcxsg ng nêxewm n. Cảismd bọnhpy n lầohdy n lưxwmr ợslnf t theo sắfqtw p xếtktf p rờzril i đkdzx i.
Lújbzd c nàricv y chỉmbid còxewm n Ambrose vàricv Fresshmen đkdzx i tiếtktf p, sau khi tớtktf i đkdzx ạzdyq i sảismd nh, Ambrose trựfpnw c tiếtktf p ngồfqtw i xuốqbsd ng chủnkxg vịziwc . Fresshmen thấdhoa y Ambrose vừuibo a ngồfqtw i xuốqbsd ng cũcxsg ng lậlway p tứkpom c quỳjcyo xuốqbsd ng nóhsrb i:
“Thầohdy n đkdzx ạzdyq i sứkpom , khấdhoa u kiếtktf n đkdzx ứkpom c vua…”
“Đqbsd ưxwmr ợslnf c rồfqtw i đkdzx ứkpom ng lêxewm n đkdzx i, khôyosq ng ngờzril ngưxwmr ơmbid i lạzdyq i nhậlway n ra ta.” Ambrose vung tay nóhsrb i.
“Vâdpmy ng, thầohdy n cóhsrb mấdhoa y lầohdy n thấdhoa y dung nhâdpmy n bệismd hạzdyq . Ngưxwmr ờzril i thậlway t khôyosq ng thay đkdzx ổjbzd i chújbzd t nàricv o..”
“Đqbsd âdpmy y cũcxsg ng làricv chuyệismd n ngoàricv i ýdmwa muốqbsd n, đkdzx ốqbsd i vớtktf i ta chỉmbid khôyosq ng gặripv p cáqvjr c ngưxwmr ơmbid i mộyosq t tháqvjr ng, còxewm n đkdzx ốqbsd i vớtktf i cáqvjr c ngưxwmr ơmbid i lạzdyq i làricv khôyosq ng gặripv p ta mưxwmr ờzril i năxwmr m.” Nóhsrb i tớtktf i đkdzx âdpmy y, Ambrose thởqbsd dàricv i, cứkpom nghĩbkhm tớtktf i việismd c nàricv y làricv cậlway u lạzdyq i khôyosq ng biếtktf t đkdzx ốqbsd i mặripv t vớtktf i Fayola thếtktf nàricv o.
Fresshmen khôyosq n khéppoq o cũcxsg ng nhìzril n ra tâdpmy m sựfpnw củnkxg a Ambrose, ôyosq ng ta im lặripv ng chờzril cậlway u mởqbsd lờzril i.
Mộyosq t lújbzd c sau, rốqbsd t cuộyosq c Ambrose nóhsrb i tiếtktf p:
“Fresshmen, ngưxwmr ờzril i cóhsrb biếtktf t gìzril vềqvjr cáqvjr i đkdzx ồfqtw màricv Tash ban cho Calormen?”
“Chuyệismd n nàricv y thầohdy n cũcxsg ng mớtktf i nghe qua, khôyosq ng nắfqtw m đkdzx ưxwmr ợslnf c tin đkdzx ặripv c biệismd t nàricv o cảismd .” Fresshmen ngậlway p ngừuibo ng nóhsrb i.
“Àzdyq màricv thầohdy n vừuibo a nhậlway n đkdzx ưxwmr ợslnf c thưxwmr mờzril i tốqbsd i mai tham gia tiệismd c rưxwmr ợslnf u trong hoàricv ng cung, vua Calormen mờzril i, thầohdy n cóhsrb thểziwc dòxewm hỏqvjr i đkdzx ưxwmr ợslnf c vàricv i thứkpom trong bữaopy a tiệismd c.”
“Ngưxwmr ơmbid i nêxewm n biếtktf t vậlway t nàricv y rấdhoa t quan trọnhpy ng đkdzx ốqbsd i vớtktf i chújbzd ng ta, thứkpom màricv Tisroc lấdhoa y đkdzx ưxwmr ợslnf c ban đkdzx ầohdy u làricv củnkxg a ta, ngưxwmr ơmbid i chắfqtw c cũcxsg ng thấdhoa y vòxewm ng tròxewm n đkdzx ỏqvjr trêxewm n bầohdy u trờzril i hôyosq m qua. Đqbsd óhsrb làricv phéppoq p thuậlway t đkdzx ưxwmr a ta trởqbsd lạzdyq i nơmbid i nàricv y.”
Fressmen nghe màricv giậlway t bắfqtw n mìzril nh, ôyosq ng cũcxsg ng choáqvjr ng trưxwmr ớtktf c cáqvjr i vòxewm ng tròxewm n đkdzx ấdhoa y, khôyosq ng ngờzril làricv do nhàricv vua tạzdyq o ra, ôyosq ng càricv ng nhìzril n Ambrose càricv ng thêxewm m sùppoq ng báqvjr i.
Mộyosq t giờzril sau đkdzx óhsrb , hai ngưxwmr ờzril i tiếtktf p tụdcub c bàricv n kếtktf hoạzdyq ch lấdhoa y lạzdyq i cáqvjr i vali. Cuốqbsd i cùppoq ng Ambrose quyếtktf t đkdzx ịziwc nh tốqbsd i tổjbzd chứkpom c bữaopy a tiệismd c, cậlway u sẽdcub tràricv trộyosq n vàricv o hoàricv ng cung tìzril m cáqvjr i vali, trong lújbzd c đkdzx óhsrb Fressmen giữaopy châdpmy n Tisroc.
“Ngưxwmr ơmbid i cóhsrb bảismd n đkdzx ồfqtw hoàricv ng cung khôyosq ng?”
“Thầohdy n sẽdcub cho ngưxwmr ờzril i đkdzx i thu thậlway p ngay.”
“Ngưxwmr ơmbid i phảismd i nhanh lêxewm n, thờzril i gian chuẩismd n bịziwc chỉmbid cóhsrb mộyosq t ngàricv y.”
“Thầohdy n biếtktf t.”
“Đqbsd ưxwmr ợslnf c rồfqtw i, lui đkdzx i.”
======
Cùppoq ng lújbzd c đkdzx óhsrb trong mộyosq t con hẻtktf m, hai ngưxwmr ờzril i đkdzx àricv n ôyosq ng nóhsrb i chuyệismd n vớtktf i nhau.
“Phủnkxg đkdzx ạzdyq i sứkpom cóhsrb chuyệismd n xảismd y ra?”
“Mộyosq t vịziwc đkdzx ạzdyq i nhâdpmy n vậlway t tớtktf i, Fresshmen têxewm n kia tựfpnw mìzril nh ra đkdzx óhsrb n tiếtktf p.”
“Cóhsrb biếtktf t làricv ai khôyosq ng.”
“Đqbsd óhsrb làricv mộyosq t thằribk ng béppoq , cóhsrb thểziwc làricv hoàricv ng gia Thấdhoa t đkdzx ạzdyq i đkdzx ảismd o quốqbsd c tớtktf i?”
“Chuyệismd n nàricv y ta sẽdcub báqvjr o lêxewm n trêxewm n, cóhsrb tin gìzril mớtktf i liêxewm n lạzdyq c lậlway p tứkpom c vớtktf i ta, đkdzx âdpmy y làricv thờzril i kìzril phi thưxwmr ờzril ng nhạzdyq y cảismd m.”
“Còxewm n cóhsrb mộyosq t việismd c, tôyosq i thấdhoa y con gáqvjr i củnkxg a Kidrash Tarkaan (cha củnkxg a Aravis) trong phủnkxg đkdzx ạzdyq i sứkpom .”
“Con nhóhsrb c đkdzx ấdhoa y, việismd c nhỏqvjr , chắfqtw c nóhsrb khôyosq ng muốqbsd n lấdhoa y têxewm n mặripv t ngựfpnw a Ahoshta đkdzx óhsrb nêxewm n mớtktf i trốqbsd n đkdzx i.”
=======
Mộyosq t buổjbzd i tốqbsd i yêxewm n ắfqtw ng đkdzx i qua, sáqvjr ng hôyosq m sau, Ambrose tỉmbid nh dậlway y, cậlway u cảismd m thấdhoa y khôyosq ng khífjco cảismd đkdzx ếtktf đkdzx ôyosq khôyosq ng bìzril nh thưxwmr ờzril ng, mộyosq t chuyệismd n gìzril đkdzx óhsrb sắfqtw p xảismd y ra.
Ambrose dòxewm hỏqvjr i Fresshmen mớtktf i biếtktf t, xứkpom đkdzx oàricv n Narnia thăxwmr m Calormen vìzril Tháqvjr i tửtktf Rabadash mờzril i, têxewm n nàricv y lêxewm n tụdcub c lấdhoa y lòxewm ng rồfqtw i cầohdy u hôyosq n Susan, nhưxwmr ng côyosq ta cóhsrb vẻtktf khôyosq ng đkdzx ồfqtw ng ýdmwa . Thếtktf làricv mẫpyhj u thuẫpyhj n va chạzdyq m liêxewm n tụdcub c xảismd y ra, tìzril nh cảismd nh xấdhoa u nhấdhoa t làricv Tháqvjr i tửtktf Rabadash éppoq p cưxwmr ớtktf i, rồfqtw i chiếtktf n tranh giữaopy a Narnia vàricv Calormen cóhsrb thểziwc xảismd y ra.
Ambrose đkdzx ang ngồfqtw i nhìzril n bảismd n đkdzx ồfqtw hoàricv ng cung màricv Fresshmen vừuibo a đkdzx ưxwmr a tớtktf i, cậlway u cảismd m giáqvjr c đkdzx ưxwmr ợslnf c mộyosq t áqvjr nh mắfqtw t rìzril nh mòxewm mìzril nh. Xem ra trong phủnkxg đkdzx ạzdyq i sứkpom cũcxsg ng cóhsrb giáqvjr n đkdzx iệismd p, màricv lạzdyq i làricv loạzdyq i trắfqtw ng trợslnf n giáqvjr m sáqvjr t thếtktf nàricv y, chắfqtw c bọnhpy n họnhpy xem cậlway u chỉmbid làricv mộyosq t thằribk ng béppoq bìzril nh thưxwmr ờzril ng.
Ambrose chậlway m rãjisy i mởqbsd Deus ra viếtktf t:
“Dues, cậlway u xem ai đkdzx ang theo dõpdwz i mìzril nh.”
“Ok, đkdzx óhsrb làricv Visutco mộyosq t têxewm n quảismd n sựfpnw trong phủnkxg .”
Biếtktf t vậlway y, Ambrose giảismd vờzril vưxwmr ơmbid n ngưxwmr ờzril i ra sâdpmy n, rồfqtw i cậlway u vẻtktf mặripv t “bấdhoa t ngờzril ” thấdhoa y têxewm n Visutco nóhsrb i:
“Ngưxwmr ơmbid i, lạzdyq i đkdzx âdpmy y.”
Visutco đkdzx ang giảismd vờzril kiểziwc m tra cáqvjr i bồfqtw n hoa thấdhoa y Ambrose gọnhpy i càricv ng vui vẻtktf tiếtktf n tớtktf i, hắfqtw n nghĩbkhm mìzril nh cóhsrb cơmbid hộyosq i trựfpnw c tiếtktf p thăxwmr m dòxewm thằribk ng nhóhsrb c nàricv y, hắfqtw n tin mìzril nh thừuibo a sứkpom c đkdzx ốqbsd i phóhsrb mộyosq t đkdzx ứkpom a béppoq khôyosq ng tớtktf i mưxwmr ờzril i tuổjbzd i.
“Vịziwc tiểziwc u đkdzx ạzdyq i nhâdpmy n nàricv y, cóhsrb chuyêxewm n gìzril ạzdyq .”
“Ngưxwmr ơmbid i vàricv o phòxewm ng, ta cóhsrb việismd c cho ngưxwmr ơmbid i làricv m…” Ambrose ra lệismd nh.
“Vâdpmy ng, cóhsrb việismd c gìzril cứkpom gọnhpy i tôyosq i…”
Ambrose đkdzx i trưxwmr ớtktf c còxewm n têxewm n Visutco đkdzx i sau lầohdy n lưxwmr ợslnf t vàricv o trong phòxewm ng, cậlway u bảismd o:
“Ngưxwmr ơmbid i quay đkdzx ầohdy u vàricv o tưxwmr ờzril ng.”
Nghe thếtktf Visutco khôyosq ng do dựfpnw quay mặripv t vàricv o tưxwmr ờzril ng, lưxwmr ng hắfqtw n đkdzx ốqbsd i diệismd n vớtktf i Ambrose. Cậlway u từuibo từuibo rújbzd t ra câdpmy y đkdzx ũcxsg a phéppoq p nóhsrb i:
“Stupefy.” (ND - Bùppoq a choáqvjr ng)
Mộyosq t tia áqvjr nh đkdzx ỏqvjr lóhsrb a lêxewm n lao vềqvjr lưxwmr ng Visutco, ngay sau đkdzx óhsrb thâdpmy n thểziwc méppoq t táqvjr m củnkxg a hắfqtw n đkdzx ổjbzd sấdhoa p xuốqbsd ng đkdzx ấdhoa t, hắfqtw n bấdhoa t tỉmbid nh nhâdpmy n sựfpnw .
Ambrose tiếtktf p tụdcub c vung đkdzx ũcxsg a, niệismd m chújbzd :
“Brachiabindo.” (ND - Bùppoq a tróhsrb i)
Mộyosq t sợslnf i dâdpmy y thừuibo ng từuibo khôyosq ng khífjco xuấdhoa t hiệismd n tróhsrb i thậlway t chặripv t têxewm n quảismd n sựfpnw , hắfqtw n bâdpmy y giờzril trôyosq ng nhưxwmr mộyosq t con sâdpmy u đkdzx o.
Ambrose lạzdyq i vẩismd y đkdzx ũcxsg a khiếtktf n hắfqtw n ngồfqtw i dựfpnw a lưxwmr ng vàricv o tưxwmr ờzril ng đkdzx ốqbsd i mặripv t vớtktf i cậlway u.
“Aguamenti.” (ND - Bùppoq a phun nưxwmr ớtktf c)
Mộyosq t dòxewm ng nưxwmr ớtktf c phun ra từuibo đkdzx ầohdy u đkdzx ũcxsg a phéppoq p bắfqtw n đkdzx ầohdy y mặripv t Visutco, rấdhoa t nhanh kèziwc m theo mộyosq t tiếtktf ng ho sặripv c nưxwmr ớtktf c, têxewm n nàricv y tỉmbid nh dậlway y. Hắfqtw n nhìzril n quanh thấdhoa y mìzril nh bịziwc tróhsrb i, hắfqtw n lung lay ngưxwmr ờzril i mong thoáqvjr t khỏqvjr i sợslnf i dâdpmy y thừuibo ng.
“Ngưxwmr ơmbid i khôyosq ng cầohdy n cửtktf đkdzx ộyosq ng vôyosq ífjco ch, khôyosq ng thoáqvjr t đkdzx ưxwmr ợslnf c đkdzx âdpmy u.”
Nghe giọnhpy ng nóhsrb i, Visutco giậlway t mìzril nh nhìzril n lêxewm n, hắfqtw n thấdhoa y Ambrose đkdzx ang nhìzril n hắfqtw n nhưxwmr mộyosq t têxewm n ngu ngốqbsd c.
“Thằribk ng nhóhsrb c, thảismd ta ra, khôyosq ng mi phảismd i hốqbsd i hậlway n.” Têxewm n nàricv y gầohdy m théppoq t.
“Thậlway t ồfqtw n àricv o.” Ambrose xoa xoa tai nóhsrb i.
Cậlway u chĩbkhm a câdpmy y đkdzx ũcxsg a vàricv o mặripv t Visutco nóhsrb i: “Silencio.” (ND- Bùppoq a câdpmy m lặripv ng)
Visutco đkdzx ang la héppoq t thìzril đkdzx ộyosq t nhiêxewm n câdpmy m nhưxwmr hếtktf n, mồfqtw ng hắfqtw n mởqbsd to hếtktf t cỡxmpl nhưxwmr ng khôyosq ng cóhsrb mộyosq t tífjco âdpmy m thanh nàricv o pháqvjr t ra. Hắfqtw n thậlway t sợslnf rồfqtw i, nghe nóhsrb i nữaopy hoàricv ng Fayola củnkxg a Thấdhoa t đkdzx ạzdyq i đkdzx ảismd o quốqbsd c làricv mộyosq t phùppoq thủnkxg y quyềqvjr n năxwmr ng, khôyosq ng ngờzril mộyosq t têxewm n nhóhsrb c hoàricv ng gia cũcxsg ng cóhsrb thểziwc sửtktf dụdcub ng phéppoq p thuậlway t. Hắfqtw n khôyosq ng la héppoq t nữaopy a, màricv sợslnf hãjisy i nhìzril n cậlway u béppoq .
Phả
Mư
Trong khi đ
Vừ
Cuố
Nế
Cả
“Và
“Vâ
“Ngư
“Vâ
Ambrose cũ
“Mọ
Tuy khô
Lú
“Thầ
“Đ
“Vâ
“Đ
Fresshmen khô
Mộ
“Fresshmen, ngư
“Chuyệ
“À
“Ngư
Fressmen nghe mà
Mộ
“Ngư
“Thầ
“Ngư
“Thầ
“Đ
======
Cù
“Phủ
“Mộ
“Có
“Đ
“Chuyệ
“Cò
“Con nhó
=======
Mộ
Ambrose dò
Ambrose đ
Ambrose chậ
“Dues, cậ
“Ok, đ
Biế
“Ngư
Visutco đ
“Vị
“Ngư
“Vâ
Ambrose đ
“Ngư
Nghe thế
“Stupefy.” (ND - Bù
Mộ
Ambrose tiế
“Brachiabindo.” (ND - Bù
Mộ
Ambrose lạ
“Aguamenti.” (ND - Bù
Mộ
“Ngư
Nghe giọ
“Thằ
“Thậ
Cậ
Visutco đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
