Còqsls n nữexwt a, khôlcrz ng phảjcam i Ẩyaaz n sĩhbld làuukp phâhdxo n thâhdxo n củypbk a cha cậyaaz u hay sao, nếcaxi u vậyaaz y thìfaym mọsbsr i chuyệobuu n xảjcam y ra từzgym đobuu ầedin u thếcaxi giớuukp i Narnia nàuukp y đobuu ềixcy u cóytex mộgmjz t tay ôlcrz ng ta sắmygv p xếcaxi p. Thậyaaz t kinh khủypbk ng.
Lầedin n nàuukp y, Philip Karling cốtxhj tíouun nh đobuu ưgmjz a Ambrose trởtprh lạhkql i đobuu âhdxo y, chắmygv c chắmygv n cóytex mộgmjz t dụhvyz ng ýwcxv nàuukp o đobuu óytex .
Ambrose nhìfaym n lạhkql i côlcrz béhkql tóytex c đobuu ỏiuct , hai mápqrm cũlyro ng đobuu ỏiuct trưgmjz ớuukp c mặwjxd t, thầedin m quyếcaxi t đobuu ịhkql nh:
“Nếcaxi u đobuu i theo côlcrz nhóytex c nàuukp y thếcaxi nàuukp o cũlyro ng tìfaym m ra manh mốtxhj i.”
Trởtprh lạhkql i, Jill trêcjid n mặwjxd t trừzgym hai mápqrm vốtxhj n hồvapf ng hồvapf ng ta, đobuu ôlcrz i mắmygv t côlcrz béhkql cũlyro ng đobuu ỏiuct lêcjid n, tràuukp n ngậyaaz p hơmygv i nưgmjz ớuukp c nóytex i:
“Bọsbsr n khổfapk ng lồvapf đobuu ịhkql nh đobuu êcjid m em biếcaxi n thàuukp nh móytex n ătmqi n vàuukp o ngàuukp y mai…”
Nghe vậyaaz y, hai mắmygv t Ambrose lạhkql nh lạhkql i, ătmqi n thịhkql t ngưgmjz ờqmbu i ởtprh Narnia khôlcrz ng phảjcam i chuyệobuu n hiếcaxi m gìfaym , nhưgmjz ng dùiuct sao cũlyro ng làuukp mộgmjz t con ngưgmjz ờqmbu i, Ambrose khôlcrz ng khỏiuct i tứzgym c giậyaaz n.
Đwbwf ang đobuu ịhkql nh vung tay giếcaxi t luôlcrz n têcjid n khổfapk ng lồvapf đobuu ang tróytex i thìfaym bịhkql tiếcaxi ng héhkql t củypbk a hắmygv n ngătmqi n lạhkql i:
“Khôlcrz ng… khôlcrz ng phảjcam i ýwcxv củypbk a tôlcrz i, xin ngàuukp i tha cho tôlcrz i. Tấvtyi t cảjcam làuukp do Lãzvjk nh chúhbld a, ôlcrz ng ta tìfaym m đobuu ưgmjz ợbjmx c cuốtxhj n sápqrm ch nấvtyi u ătmqi n thịhkql t ngưgmjz ờqmbu i từzgym tàuukp n tíouun ch củypbk a lâhdxo u đobuu àuukp i Harfang trưgmjz ớuukp c kia…”
“Ôkhgo ng ta vàuukp vợbjmx mìfaym nh muốtxhj n nấvtyi u hai đobuu ứzgym a trẻfebw con kia… khôlcrz ng liêcjid n quan tớuukp i tôlcrz i.”
“Xoẹsuxi t”
Mộgmjz t ápqrm nh chớuukp p lóytex e lêcjid n, têcjid n khổfapk ng lồvapf đobuu ang dãzvjk y giụhvyz a liềixcy n bịhkql giếcaxi t chếcaxi t, ătmqi n thịhkql t ngưgmjz ờqmbu i, việobuu c nàuukp y đobuu ãzvjk phạhkql m vàuukp o cấvtyi m kỵnthy củypbk a Ambrose.
“Đwbwf ưgmjz ợbjmx c rồvapf i, đobuu i theo ta, chúhbld ng ta đobuu i xửylfc lýwcxv đobuu ápqrm m khổfapk ng lồvapf kia.” Ambrose vẫxdft y tay vớuukp i Jill nóytex i.
Côlcrz béhkql đobuu ưgmjz a cổfapk tay lêcjid n lau hai mắmygv t, vàuukp vộgmjz i vàuukp ng chạhkql y theo bưgmjz ớuukp c châhdxo n củypbk a Ambrose.
Hai ngưgmjz ờqmbu i bọsbsr n họsbsr trởtprh lạhkql i theo hưgmjz ớuukp ng tòqsls a lâhdxo u đobuu àuukp i, đobuu ang đobuu i giữexwt a đobuu ưgmjz ờqmbu ng thìfaym thấvtyi y hai bóytex ng hìfaym nh chậyaaz t vậyaaz t chạhkql y trốtxhj n vàuukp sápqrm u têcjid n khổfapk ng lồvapf khápqrm c phíouun a sápqrm u đobuu uổfapk i theo, trong đobuu óytex cóytex mộgmjz t têcjid n ătmqi n mặwjxd c sang trọsbsr ng, đobuu ẹsuxi p đobuu ẽqshh hơmygv n hẳfrym n, chắmygv c làuukp têcjid n Lãzvjk nh chúhbld a.
Jill thấvtyi y cảjcam nh nàuukp y liêcjid n gấvtyi p nóytex i:
“Đwbwf ứzgym c vua… ngàuukp i mau cứzgym u bọsbsr n họsbsr , làuukp Eustace vàuukp bápqrm c Puddleglum.”
Phíouun a bêcjid n kia, Lãzvjk nh chúhbld a vàuukp nătmqi m têcjid n thuộgmjz c hạhkql đobuu ãzvjk chúhbld ýwcxv tớuukp i Ambrose hai ngưgmjz ờqmbu i, ba ngưgmjz ờqmbu i trong sốtxhj chúhbld ng tápqrm ch ra, chạhkql y uỳhdxo nh uỵnthy ch vềixcy phíouun a Ambrose.
Jill tóytex c đobuu ỏiuct sợbjmx hãzvjk i néhkql p vàuukp o trong ngưgmjz ờqmbu i Ambrose, côlcrz béhkql túhbld m chạhkql y lấvtyi y tay ápqrm o cậyaaz u, nhưgmjz sợbjmx Ambrose chạhkql y mấvtyi t vậyaaz y.
Ngưgmjz ờqmbu i lạhkql i, nhâhdxo n vậyaaz t chíouun nh củypbk a chúhbld ng ta chỉypbk nhẹsuxi nhàuukp ng chỉypbk tay vềixcy phíouun a trưgmjz ớuukp c mộgmjz t cápqrm i, ngay tứzgym c thìfaym từzgym mặwjxd t đobuu ấvtyi t trồvapf i lêcjid n mộgmjz t đobuu ưgmjz ờqmbu ng gạhkql ch nhỏiuct … Ba têcjid n khổfapk ng lồvapf khôlcrz ng chúhbld ýwcxv vấvtyi p phảjcam i ngãzvjk sấvtyi p mặwjxd t xuốtxhj ng phíouun a trưgmjz ớuukp c, cảjcam ba cùiuct ng kêcjid u ‘A’ mộgmjz t cápqrm i.
Cũlyro ng từzgym dưgmjz ớuukp i mặwjxd t đobuu ấvtyi t, từzgym ng cộgmjz t đobuu ápqrm sốtxhj ng dậyaaz y, nhàuukp o lêcjid n tróytex i chặwjxd t ba têcjid n nàuukp y, khiếcaxi n chúhbld ng khôlcrz ng nhúhbld c nhíouun ch đobuu ưgmjz ợbjmx c mộgmjz t týwcxv nàuukp o.
Ambrose bâhdxo y giờqmbu lựtvqh c chiếcaxi n đobuu ãzvjk hoàuukp n toàuukp n vưgmjz ợbjmx t qua cấvtyi p nătmqi m trung kìfaym , nêcjid n khíouun đobuu ốtxhj i diệobuu n vớuukp i đobuu ápqrm m khổfapk ng lồvapf cấvtyi p bốtxhj n nàuukp y, cậyaaz u cóytex thểlcrz mộgmjz t đobuu ưgmjz ờqmbu ng nghiềixcy n éhkql p.
Lãzvjk nh chúhbld a vừzgym a quay đobuu i thấvtyi y ba têcjid n thuộgmjz c hạhkql bọsbsr đobuu ápqrm nh bạhkql i, hắmygv n gầedin m lêcjid n:
“Ngưgmjz ờqmbu i…. A.”
Bỗwbwf ng từzgym đobuu âhdxo y mộgmjz t bàuukp n tay khổfapk ng lồvapf bằaxgw ng đobuu ápqrm đobuu ậyaaz p xuốtxhj ng, cảjcam ngưgmjz ờqmbu i hắmygv n chấvtyi n đobuu ộgmjz ng phun mộgmjz t ngụhvyz m mápqrm u, hai mắmygv t nổfapk đobuu om đobuu óytex m. Hai têcjid n khápqrm c cũlyro ng khôlcrz ng khápqrm hơmygv n, bọsbsr n chúhbld ng bấvtyi t tỉypbk nh nhâhdxo n sựtvqh sau cúhbld va đobuu ậyaaz p.
Lúhbld c nàuukp y, Eustace mớuukp i nhậyaaz n ra Ambrose, nhóytex c tàuukp n nhang nàuukp y vui mừzgym ng nóytex i:
“Làuukp ngàuukp i… Đwbwf ứzgym c vua Ambrose.”
Ngưgmjz ờqmbu i đobuu ầedin m lầedin y Puddleglum bêcjid n cạhkql nh giờqmbu mớuukp i hồvapf i phụhvyz c lạhkql i, ôlcrz ng ta kinh hãzvjk i nhìfaym n Ambrose, khôlcrz ng thểlcrz nàuukp o cóytex chuyệobuu n ôlcrz ng khôlcrz ng biếcaxi t Ambrose đobuu ưgmjz ợbjmx c, ngưgmjz ợbjmx c lạhkql i, quêcjid hưgmjz ơmygv ng củypbk a ôlcrz ng - vùiuct ng đobuu ầedin m lầedin y thuộgmjz c lãzvjk nh thổfapk - củypbk a Thấvtyi t đobuu ạhkql i đobuu ảjcam o quốtxhj c…
Nêcjid n tíouun nh ra ôlcrz ng lạhkql i làuukp thầedin n dâhdxo n củypbk a chàuukp ng thanh niêcjid n kia. Nghĩhbld vậyaaz y, Puddleglum tứzgym c thìfaym quỳhdxo xuốtxhj ng, hàuukp nh lễrtsa :
“Tham kiếcaxi n Đwbwf ứzgym c vua thầedin n thápqrm nh. Cảjcam m ơmygv n bệobuu hạhkql đobuu ãzvjk cứzgym u mạhkql ng.”
Lôlcrz ng vịhkql t cũlyro ng đobuu ứzgym ng ra nóytex i lờqmbu i cảjcam m tạhkql
Ambrose tỏiuct vẻfebw khôlcrz ng cóytex gìfaym , rồvapf i giàuukp nh sựtvqh chúhbld ýwcxv tớuukp i Lãzvjk nh chúhbld a, cậyaaz u nóytex i:
“Lốtxhj i vàuukp o ởtprh đobuu âhdxo u?"
Tápqrm c: Mấvtyi y hôlcrz m nay trong nhàuukp tápqrm c cóytex đobuu ápqrm m, nêcjid n bậyaaz n mộgmjz t chúhbld t, chưgmjz ơmygv ng hôlcrz m nay vộgmjz i gõiuct ngắmygv n quápqrm . Tks cápqrm c bạhkql n đobuu ọsbsr c.
Lầ
Ambrose nhì
“Nế
Trở
“Bọ
Nghe vậ
Đ
“Khô
“Ô
“Xoẹ
Mộ
“Đ
Cô
Hai ngư
Jill thấ
“Đ
Phí
Jill tó
Ngư
Cũ
Ambrose bâ
Lã
“Ngư
Bỗ
Lú
“Là
Ngư
Nê
“Tham kiế
Lô
Ambrose tỏ
“Lố
Tá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
