“Thìhdlg ra nóisbl ởhvdu đnnys âdfde y?”
Ambrose khuôermj n mặxiqb t nghiêcbnh m túfgob c nhìhdlg n cázutt i giếwyoq ng trưpwhp ớedej c mặxiqb t, nóisbl làwruv lốkckl i vàwruv o màwruv chỉknxt cóisbl têcbnh n Lãhvdu nh chúfgob a khổurge ng lồurge mớedej i biếwyoq t vịnmym tríexif chíexif nh xázutt c.
Cậpudv u tiếwyoq n lêcbnh n mộrcwb t bưpwhp ớedej c, ngõzezt đnnys ầdgkm u xuốkckl ng vàwruv chỉknxt thấermj y mộrcwb t cázutt i lỗnnys sâdfde u hoắoogu m, khôermj ng thấermj y đnnys ázutt y, kểunyn cảfdqc khi cậpudv u sửdmta dụgfjj ng ma lựjwkz c đnnys ểunyn tănitm ng cưpwhp ờnmym ng tri giázutt c cũkmph ng vậpudv y. Cázutt i giếwyoq ng nàwruv y phảfdqc i sâdfde u tớedej i hàwruv ng trănitm m médwtb t, vàwruv nếwyoq u têcbnh n Lãhvdu nh chúfgob a miêcbnh u tảfdqc đnnys úfgob ng, thìhdlg bêcbnh n dưpwhp ớedej i nốkckl i liềdwtb n vớedej i mộrcwb t Vưpwhp ơdgkm ng quốkckl c trong lòygkb ng đnnys ấermj t.
“Đkmph âdfde y chắoogu c chắoogu n làwruv chỗnnys màwruv ôermj ng ta muốkckl n mìhdlg nh tớedej i.”
Quyếwyoq t đnnys ịnmym nh, Ambrose quay đnnys ầdgkm u lạmuok i nóisbl i vớedej i Jill, Eustace vàwruv ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y Puddleglum ba ngưpwhp ờnmym i:
“Ta đnnys ịnmym nh xuốkckl ng bêcbnh n dưpwhp ớedej i xem mộrcwb t chúfgob t, cázutt c ngưpwhp ờnmym i đnnys i cùrcwb ng ta hay ởhvdu lạmuok i trêcbnh n nàwruv y.”
Jill ngay tứrwas c khắoogu c đnnys ứrwas ng ra mạmuok nh mẽfeqq trảfdqc lờnmym i:
“Cóisbl ạmuok , xin ngàwruv i dẫrwas n tôermj i theo.”
Lôermj ng Vịnmym t cùrcwb ng ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y nhìhdlg n nhau rồurge i cũkmph ng đnnys ứrwas ng ra, quyếwyoq t đnnys ịnmym nh đnnys i theo Ambrose xuốkckl ng dưpwhp ớedej i.
Bọmhma n họmhma trong lòygkb ng vẫrwas n còygkb n sờnmym sợvdxq , cảfdqc hai đnnys ềdwtb u nghĩiyvy nếwyoq u rờnmym i khỏblxl i Đkmph ứrwas c vua thầdgkm n tházutt nh thìhdlg ai biếwyoq t còygkb n gặxiqb p nguy hiểunyn m nàwruv o khôermj ng, thàwruv đnnys i theo ngàwruv i còygkb n hơdgkm n. Ídfde t nhấermj t nhàwruv vua sẽfeqq khôermj ng bỏblxl lạmuok i họmhma .
Eustace thìhdlg tin rằhhqs ng vớedej i mốkckl i quan hệjyyg củxiqb a nóisbl vàwruv anh em nhàwruv Penvesie, thìhdlg Ambrose sẽfeqq khôermj ng bỏblxl mặxiqb c cậpudv u, còygkb n ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y Puddleglum thìhdlg chỉknxt đnnys ơdgkm n giảfdqc n cho rằhhqs ng mìhdlg nh làwruv con dâdfde n củxiqb a Ambrose, vàwruv nhàwruv vua sẽfeqq khôermj ng đnnys ểunyn con dâdfde n mìhdlg nh trong nguy hiểunyn m.
Thấermj y ba ngưpwhp ờnmym i đnnys ãhvdu lựjwkz a chọmhma n, Ambrose gậpudv t đnnys ầdgkm u, cậpudv u gạmuok t lòygkb ng bàwruv n tay xuốkckl ng đnnys âdfde y mộrcwb t cázutt i. Thâdfde n mìhdlg nh củxiqb a cảfdqc bốkckl n ngưpwhp ờnmym i bịnmym nhấermj c bổurge ng lêcbnh n, vàwruv rơdgkm i thẳrmtk ng xuốkckl ng miệjyyg ng giếwyoq ng.
“Vùrcwb vùrcwb vùrcwb vùrcwb …”
Từwtnr ng cơdgkm n gióisbl xédwtb da lao qua vàwruv nh tai củxiqb a Ambrose, cậpudv u chỉknxt thấermj y mộrcwb t đnnys ưpwhp ờnmym ng hầdgkm m hun húfgob t thẳrmtk ng đnnys ứrwas ng đnnys ang khôermj ng ngừwtnr ng lao qua, nóisbl hơdgkm i nghiêcbnh ng mộrcwb t chúfgob t vềdwtb hưpwhp ớedej ng bắoogu c, buộrcwb c cậpudv u phảfdqc i dùrcwb ng phédwtb p thuậpudv t đnnys iềdwtb u chỉknxt nh theo hưpwhp ớedej ng ngưpwhp ợvdxq c lạmuok i, nếwyoq u khôermj ng sẽfeqq làwruv mộrcwb t cúfgob va chạmuok m khôermj ng nhỏblxl vớedej i mặxiqb t đnnys ázutt bốkckl n phíexif …
Chuyếwyoq n rơdgkm i kédwtb o dàwruv i trong mộrcwb t phúfgob t, rồurge i Ambrose đnnys ãhvdu cảfdqc m nhậpudv n đnnys ưpwhp ợvdxq c mặxiqb t đnnys ấermj t phíexif a trưpwhp ớedej c:
“Đkmph ếwyoq n nơdgkm i rồurge i… Arresto Momentum (ND - Bùrcwb a giảfdqc m tốkckl c).”
Bốkckl n thâdfde n hìhdlg nh đnnys ang di chuyểunyn n vớedej i vậpudv n tốkckl c cảfdqc trănitm m dặxiqb m mộrcwb t giờnmym , bỗnnys ng dừwtnr ng khựjwkz ng lạmuok i cázutt ch mặxiqb t đnnys ázutt vàwruv i Xănitm ng ti médwtb t. Lôermj ng vịnmym t vàwruv ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y khuôermj n mặxiqb t tázutt i xanh, bọmhma n chúfgob ng vừwtnr a trảfdqc i qua cảfdqc m giázutt c còygkb n nguy hiểunyn m hơdgkm n việjyyg c đnnys ốkckl i mặxiqb t vớedej i ngưpwhp ờnmym i khổurge ng lồurge .
Rơdgkm i tựjwkz do trong mộrcwb t hoàwruv n cảfdqc nh tốkckl i tănitm m, thứrwas bóisbl ng tốkckl i kinh hãhvdu i, khiếwyoq n bạmuok n khôermj ng biếwyoq t mìhdlg nh chếwyoq t lúfgob c nàwruv o, khiếwyoq n bạmuok n khôermj ng biếwyoq t mìhdlg nh đnnys ang ởhvdu đnnys âdfde u. Trong cázutt i bóisbl ng tốkckl i đnnys óisbl , mọmhma i giázutt c quan đnnys ềdwtb u bịnmym che đnnys ậpudv y, vàwruv bạmuok n chỉknxt biếwyoq t mìhdlg nh sẽfeqq chếwyoq t.
Eustace nằhhqs m bẹtjxy p trêcbnh n mặxiqb t đnnys ấermj t, mãhvdu i mấermj y phúfgob t thằhhqs ng nhóisbl c nàwruv y hai châdfde n run rẩoogu y mớedej i đnnys ứrwas ng lêcbnh n đnnys ưpwhp ợvdxq c, còygkb n ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y Puddleglum thìhdlg hoàwruv n toàwruv n biếwyoq n thàwruv nh mộrcwb t đnnys ốkckl ng bùrcwb n nhãhvdu o nằhhqs m ởhvdu đnnys óisbl theo đnnys úfgob ng nghĩiyvy a đnnys en.
Hai têcbnh n đnnys àwruv n ôermj ng con trai bọmhma n họmhma màwruv khôermj ng biểunyn u hiệjyyg n tốkckl t bằhhqs ng mộrcwb t côermj gázutt i nhưpwhp Jill, côermj nhóisbl c nàwruv y thoázutt ng biếwyoq n sắoogu c đnnys ãhvdu hồurge i phụgfjj c chạmuok y châdfde n sázutt o tớedej i bêcbnh n cạmuok nh Ambrose, khuôermj n mặxiqb t tòygkb mòygkb nhỏblxl giọmhma ng nóisbl i:
“Đkmph óisbl làwruv phédwtb p thuậpudv t sao… ngàwruv i cóisbl thểunyn dạmuok y tôermj i đnnys ưpwhp ợvdxq c khôermj ng?”
Ambrose khôermj ng nhìhdlg n côermj bédwtb màwruv ra hiệjyyg u im lặxiqb ng, cậpudv u nhẹtjxy nhàwruv ng khôermj ng mộrcwb t tiếwyoq ng đnnys ộrcwb ng bưpwhp ớedej c lêcbnh n phíexif a trưpwhp ớedej c, sau đnnys óisbl liêcbnh n đnnys ộrcwb t ngộrcwb t kédwtb o Jill vàwruv o trong lòygkb ng, cảfdqc ngưpwhp ờnmym i tan biếwyoq n trong khôermj ng khíexif .
Ngay chỗnnys hai ngưpwhp ờnmym i nàwruv y vừwtnr a biếwyoq n mấermj t, hai hàwruv ng dàwruv i binh sĩiyvy ầdgkm m ầdgkm m chạmuok y tớedej i, bọmhma n chúfgob ng trêcbnh n tay, trêcbnh n ngưpwhp ờnmym i trang bịnmym đnnys ầdgkm y đnnys ủxiqb vũkmph trang, rõzezt ràwruv ng đnnys âdfde y làwruv mộrcwb t chi quâdfde n đnnys ộrcwb i tinh nhuệjyyg cỡblxl nhỏblxl .
Đkmph ázutt m nàwruv y vừwtnr a xuấermj t hiệjyyg n liêcbnh n nhanh chóisbl ng bao vâdfde y lấermj y mụgfjj c tiêcbnh u duy nhấermj t làwruv Eustace vàwruv ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y Puddleglum, giázutt o mázutt c chĩiyvy a thẳrmtk ng vàwruv o mặxiqb t, khiếwyoq n hai ngưpwhp ờnmym i đnnys en đnnys ủxiqb i kia cứrwas ng đnnys ờnmym cảfdqc ngưpwhp ờnmym i, khôermj ng dázutt m đnnys ộrcwb ng đnnys ậpudv y mộrcwb t chúfgob t nàwruv o.
Mộrcwb t lúfgob c thậpudv t lâdfde u sau, khôermj ng hềdwtb cóisbl mộrcwb t sựjwkz bázutt o trưpwhp ớedej c nàwruv o, họmhma nghe thấermj y mộrcwb t giọmhma ng nóisbl i hoàwruv n toàwruv n xa lạmuok vang lêcbnh n, khôermj ng phảfdqc i củxiqb a đnnys ứrwas c vua hoặxiqb c củxiqb a côermj bédwtb tóisbl c đnnys ỏblxl Jill:
“Cázutt i gìhdlg khiếwyoq n cázutt c ngưpwhp ơdgkm i lọmhma t xuốkckl ng dưpwhp ớedej i đnnys âdfde y hỡblxl i sinh vậpudv t ởhvdu thếwyoq giớedej i trêcbnh n kia?”
“Làwruv ai đnnys ang nóisbl i vậpudv y?” Eustace chầdgkm n chừwtnr hỏblxl i lạmuok i.
“Ta làwruv đnnys ộrcwb i trưpwhp ởhvdu ng đnnys ộrcwb i biêcbnh n phòygkb ng củxiqb a Vưpwhp ơdgkm ng quốkckl c Dưpwhp ớedej i Lòygkb ng Đkmph ấermj t (Kingdom of the Underground), đnnys i cùrcwb ng vớedej i ta làwruv mộrcwb t đnnys ộrcwb i quâdfde n hàwruv ng trănitm m ngưpwhp ờnmym i đnnys ấermj t trang bịnmym vũkmph khíexif đnnys ếwyoq n tậpudv n rănitm ng.”
“Mộrcwb t đnnys ộrcwb i quâdfde n.”
“Trang bịnmym tớedej i tậpudv n rănitm ng.” Eustace hai ngưpwhp ờnmym i hoảfdqc ng hốkckl t nghĩiyvy .
Giọmhma ng vịnmym đnnys ộrcwb i trưpwhp ởhvdu ng kia lạmuok i vang lêcbnh n:
“Hãhvdu y mau cho ta biếwyoq t cázutt c ngưpwhp ơdgkm i làwruv ai vàwruv ýrmtk đnnys ịnmym nh củxiqb a cázutt c ngưpwhp ơdgkm i ởhvdu Vưpwhp ơdgkm ng quốkckl c Dưpwhp ớedej i Lòygkb ng Đkmph ấermj t (Kingdom of the Underground) nàwruv y làwruv gìhdlg ?”
“Chúfgob ng tôermj i tìhdlg nh cờnmym rơdgkm i xuốkckl ng đnnys âdfde y.” Puddleglum đnnys ázutt p vớedej i mộrcwb t sựjwkz thàwruv nh thậpudv t nhấermj t màwruv ôermj ng cóisbl thểunyn diễerwl n.
“Cóisbl rấermj t nhiềdwtb u ngưpwhp ờnmym i rơdgkm i xuốkckl ng, chỉknxt cóisbl rấermj t íexif t ngưpwhp ờnmym i trởhvdu vềdwtb vớedej i mảfdqc nh đnnys ấermj t cóisbl ázutt nh sázutt ng mặxiqb t trờnmym i.” Đkmph ộrcwb i trưpwhp ởhvdu ng đnnys ázutt p lạmuok i. “Hãhvdu y sẵjwkz n sàwruv ng đnnys i vớedej i ta đnnys ếwyoq n gặxiqb p nữnnys hoàwruv ng củxiqb a Vưpwhp ơdgkm ng quốkckl c Dưpwhp ớedej i Lòygkb ng Đkmph ấermj t.”
“Bàwruv ấermj y sẽfeqq làwruv m gìhdlg chúfgob ng tôermj i?” Lôermj ng Vịnmym t hỏblxl i vớedej i mộrcwb t giọmhma ng ngờnmym vựjwkz c.
Eustace đnnys ãhvdu bìhdlg nh tĩiyvy nh hơdgkm n cậpudv u nhóisbl c nàwruv y nhưpwhp bậpudv t chếwyoq đnnys ộrcwb chiếwyoq n sĩiyvy , cảfdqc ngưpwhp ờnmym i nổurge i lêcbnh n mộrcwb t cỗnnys khíexif thếwyoq khôermj ng vừwtnr a, khổurge ng hiểunyn u sao khi trong cázutt i bầdgkm u khôermj ng khi líexif nh liếwyoq c chuyêcbnh n nghiệjyyg p nàwruv y, mộrcwb t cảfdqc m giázutt c tựjwkz tin khôermj ng ngừwtnr ng tràwruv o dâdfde ng trong ngưpwhp ờnmym i thằhhqs ng bédwtb . Nóisbl bìhdlg nh tĩiyvy nh quan sázutt t đnnys ázutt m líexif nh vàwruv thầdgkm m cầdgkm u khẩoogu n Đkmph ứrwas c vua thầdgkm n tházutt nh xuấermj t hiệjyyg n…
Phíexif a xa, Ambrose nhìhdlg n thấermj y tấermj t cảfdqc , thầdgkm m lắoogu c đnnys ầdgkm u. Thằhhqs ng nhóisbl c nàwruv y vẫrwas n khôermj ng tồurge i, nóisbl chỉknxt chưpwhp a thíexif ch ứrwas ng thôermj i, khôermj ng nédwtb m đnnys i mặxiqb t mũkmph i củxiqb a Lucy bốkckl n ngưpwhp ờnmym i.
Khoan…
Nhắoogu c tớedej i Lucy, Ambrose trong lòygkb ng cảfdqc m thấermj y khôermj ng vui. Nhớedej lạmuok i mấermj y nănitm m trưpwhp ớedej c khi cùrcwb ng Fayola trởhvdu lạmuok i thếwyoq giớedej i thựjwkz c, vàwruv biếwyoq t đnnys ưpwhp ợvdxq c Lucy cũkmph ng mấermj y ngưpwhp ờnmym i anh em, kểunyn cảfdqc nhóisbl c Eustace trưpwhp ớedej c mắoogu t sẽfeqq chếwyoq t trong mộrcwb t tai nạmuok n tàwruv u hỏblxl a.
Nhấermj t làwruv khi đnnys ốkckl i mặxiqb t vớedej i cázutt i tìhdlg nh cảfdqc m củxiqb a côermj bédwtb mặxiqb t tròygkb n ngàwruv y nàwruv o đnnys ốkckl i vớedej i cậpudv u, đnnys ếwyoq n lúfgob c sắoogu p chếwyoq t, Lucy vẫrwas n… haizzz… Thởhvdu dàwruv i mộrcwb t cázutt i.
Ambrose trong tay xuấermj t hiệjyyg n mộrcwb t lázutt thưpwhp , đnnys óisbl làwruv lázutt thưpwhp Lucy đnnys ãhvdu viếwyoq t gửdmta i cho Ambrose trong lúfgob c côermj bédwtb chờnmym chếwyoq t trong vụgfjj xụgfjj t đnnys ưpwhp ờnmym ng hầdgkm m tàwruv u hỏblxl a.
Lắoogu c tay mộrcwb t cázutt i, lázutt thưpwhp biếwyoq n mấermj t, Ambrose nhìhdlg n Jill nóisbl i:
“Ởkdqw im chỗnnys nàwruv y.”
Jill ngoan ngoãhvdu n gậpudv t đnnys ầdgkm u, trong lòygkb ng mang mộrcwb t chúfgob t chờnmym đnnys ợvdxq i nhàwruv vua trẻwruv sẽfeqq xửdmta lýrmtk đnnys ázutt m ngưpwhp ờnmym i kia thếwyoq nàwruv o. Côermj bédwtb nắoogu m chặxiqb t bàwruv n tay, ra dấermj u cốkckl lêcbnh n, nhưpwhp muốkckl n cổurge vũkmph vịnmym anh trai đnnys ẹtjxy p mắoogu t phíexif a trưpwhp ớedej c hàwruv nh đnnys ộrcwb ng.
Trong khi đnnys óisbl , Ambrose khôermj ng nhanh khôermj ng chậpudv m bưpwhp ớedej c tớedej i, đnnys ốkckl i vớedej i mộrcwb t pházutt p sưpwhp cấermj p 4 tộrcwb t cùrcwb ng, hay Master cấermj p nhưpwhp cậpudv u, thìhdlg việjyyg c đnnys ốkckl i phóisbl vớedej i đnnys ázutt m binh linh bìhdlg nh thưpwhp ờnmym ng nàwruv y dễerwl nhưpwhp xoay cổurge tay màwruv thôermj i.
Cậpudv u vung vẩoogu y câdfde y đnnys ũkmph a thầdgkm n, mỗnnys i lầdgkm n bưpwhp ớedej c qua mộrcwb t hàwruv nh líexif nh thìhdlg từwtnr đnnys ầdgkm u đnnys ũkmph a phun ra mộrcwb t luồurge ng khóisbl i màwruv u xanh.
Phảfdqc i, đnnys âdfde y chíexif nh làwruv Lờnmym i nguyềdwtb n Đkmph ộrcwb c đnnys oázutt n, mộrcwb t lờnmym i nguyềdwtb n vôermj cùrcwb ng hữnnys u dụgfjj ng vớedej i dâdfde n muggle, đnnys ặxiqb c biệjyyg t làwruv khi kếwyoq t hợvdxq p vớedej i sưpwhp tănitm ng phúfgob c củxiqb a phédwtb p thuậpudv t bóisbl ng tốkckl i.
Mộrcwb t hơdgkm i đnnys i qua đnnys i, Ambrose thàwruv nh côermj ng khốkckl ng chếwyoq tấermj t cảfdqc gầdgkm n mộrcwb t trănitm m têcbnh n líexif nh cóisbl mặxiqb t ởhvdu đnnys âdfde y. Vậpudv y màwruv têcbnh n Đkmph ộrcwb i trưpwhp ởhvdu ng chỉknxt huy hoàwruv n toàwruv n khôermj ng biếwyoq t gìhdlg cảfdqc hoặxiqb c nhậpudv n ra cázutt i gìhdlg cảfdqc , hắoogu n vẫrwas n cao cao nhìhdlg n xuốkckl ng Lôermj ng vịnmym t hai ngưpwhp ờnmym i nóisbl i:
“Ta khôermj ng biếwyoq t nữnnys hoàwruv ng sẽfeqq xửdmta quyếwyoq t cázutt c ngưpwhp ơdgkm i ra sao, nhưpwhp ng thưpwhp ờnmym ng thìhdlg cázutt c ngưpwhp ờnmym i chỉknxt cầdgkm n bỏblxl ra nănitm m nănitm m làwruv m việjyyg c trong hầdgkm m mỏblxl , rồurge i sẽfeqq đnnys ưpwhp ợvdxq c pházutt t chứrwas ng minh dâdfde n chúfgob ng, chíexif nh thứrwas c trởhvdu thàwruv nh ngưpwhp ờnmym i dâdfde n Vưpwhp ơdgkm ng quốkckl c Dưpwhp ớedej i lòygkb ng đnnys ấermj t. Ai từwtnr trểunyn n rơdgkm i xuốkckl ng cũkmph ng…”
Têcbnh n nàwruv y đnnys ang nóisbl i thìhdlg bỗnnys ng câdfde m bặxiqb t, ázutt nh mắoogu t củxiqb a hắoogu n trởhvdu lêcbnh n mờnmym mịnmym t, giốkckl ng hếwyoq t tấermj t cảfdqc đnnys ázutt m quâdfde n líexif nh xung quanh, rồurge i, bỗnnys ng nhiêcbnh n tấermj t cảfdqc ầdgkm m ầdgkm m quỳwruv xuốkckl ng, khuôermj n mặxiqb t khôermj ng giấermj u vẻwruv cuồurge ng nhiệjyyg t nhìhdlg n vềdwtb mộrcwb t hưpwhp ớedej ng nàwruv o đnnys óisbl thàwruv nh kíexif nh nóisbl i:
“Tham kiếwyoq n bệjyyg hạmuok … bệjyyg hạmuok vạmuok n tuếwyoq vạmuok n tuếwyoq …”
Cázutt i chuyểunyn n biếwyoq n nàwruv y diễerwl n ra quázutt đnnys ộrcwb t ngộrcwb t, Eustace vàwruv ngưpwhp ờnmym i đnnys ầdgkm m lầdgkm y Puddleglum hai ngưpwhp ờnmym i khôermj ng kịnmym p phảfdqc n ứrwas ng, cảfdqc hai kinh ngạmuok c trợvdxq n trừwtnr ng hai mắoogu t ra, cảfdqc hai cũkmph ng nghĩiyvy : Khôermj ng lẽfeqq vịnmym nữnnys hoàwruv ng đnnys ộrcwb c ázutt c kia xuấermj t hiệjyyg n.
Nhung rồurge i, mộrcwb t giọmhma ng nóisbl i quen thuộrcwb c vang lêcbnh n khiếwyoq n bọmhma n họmhma thởhvdu phàwruv o, làwruv Ambrose:
“Đkmph ứrwas ng lêcbnh n đnnys i. Chúfgob ng ta còygkb n cóisbl nhiềdwtb u việjyyg c.”
“Vâdfde ng.” xN
Đkmph ázutt m binh sĩiyvy tựjwkz đnnys ộrcwb ng xếwyoq p thàwruv nh hai hàwruv ng đnnys ộrcwb i hìhdlg nh, chừwtnr a ra phầdgkm n giữnnys a làwruv mộrcwb t lốkckl i đnnys i cho Ambrose bưpwhp ớedej c ra, Lôermj ng vịnmym t hai ngưpwhp ờnmym i lạmuok i nhìhdlg n nhau vàwruv bưpwhp ớedej c đnnys i theo.
Têcbnh n đnnys ộrcwb i trưpwhp ởhvdu ng cung kíexif nh đnnys i bêcbnh n cạmuok nh Ambrose, bọmhma n họmhma đnnys i tớedej i cho củxiqb a Jill vàwruv dừwtnr ng lạmuok i, nhâdfde n vậpudv t chíexif nh củxiqb a chúfgob ng ta xoay đnnys ũkmph a thầdgkm n, biếwyoq n ra mộrcwb t chiếwyoq c kiệjyyg u mưpwhp ờnmym i sázutt u ngưpwhp ờnmym i khiêcbnh ng, cậpudv u liếwyoq c nhìhdlg n côermj bédwtb nóisbl i:
“Lêcbnh n đnnys i.” Nóisbl i rồurge i, Ambrose bưpwhp ớedej c lêcbnh n trêcbnh n chiếwyoq c kiệjyyg u. Jill hớedej n hởhvdu bưpwhp ớedej c theo sau, đnnys ểunyn lạmuok i Lôermj ng Vịnmym t hai ngưpwhp ờnmym i hâdfde m mộrcwb ngóisbl theo.
“Hàwruv nh quâdfde n.” Têcbnh n đnnys ộrcwb i trưpwhp ởhvdu ng chỉknxt huy nóisbl i vàwruv tấermj t cảfdqc đnnys ềdwtb u bưpwhp ớedej c đnnys i theo.
Ambrose khuô
Cậ
“Đ
Quyế
“Ta đ
Jill ngay tứ
“Có
Lô
Bọ
Eustace thì
Thấ
“Vù
Từ
Chuyế
“Đ
Bố
Rơ
Eustace nằ
Hai tê
“Đ
Ambrose khô
Ngay chỗ
Đ
Mộ
“Cá
“Là
“Ta là
“Mộ
“Trang bị
Giọ
“Hã
“Chú
“Có
“Bà
Eustace đ
Phí
Khoan…
Nhắ
Nhấ
Ambrose trong tay xuấ
Lắ
“Ở
Jill ngoan ngoã
Trong khi đ
Cậ
Phả
Mộ
“Ta khô
Tê
“Tham kiế
Cá
Nhung rồ
“Đ
“Vâ
Đ
Tê
“Lê
“Hà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
