“Mộelyl t cuốwhqd n ságlhm ch.” Ambrose nhắzpug c lạpunu i.
Rồpmyk i cậfkeg u đslmb ưxyoh a mắzpug t ra hiệlanu u vớjxhp i Fayola vàbsoa đslmb i vềfkeg phíaqrs a Weasley cha vàbsoa Malfoy cha đslmb ang uýwhqd nh nhau. Cậfkeg u héqhud t lớjxhp n:
“Ngàbsoa i Malfoy, ngàbsoa i Weasley, hai vịnzpl làbsoa m ơaqrs n bìpodb nh tĩjklk nh lạpunu i, thậfkeg t làbsoa mấajrn t mặhlpr t khi phùteny thủbnyv y lạpunu i dùteny ng phưxyoh ơaqrs ng thứzbtr c Muggle đslmb ểmmvn xửslmb lýwhqd mâcspw u thuẫwbjy n cảaupr .”
Câcspw u nóutmz i củbnyv a Ambrose nhưxyoh tiếuvtz ng séqhud t đslmb áglhm nh tỉuwye nh lãejdb o Malfoy, lãejdb o chợpkoh t nhậfkeg n ra mìpodb nh đslmb ang ngu ngốwhqd c vàbsoa mấajrn t kiểmmvn m soáglhm t nhưxyoh ờjxhp ng nàbsoa o.
Đjngd ẩeuah y têzbtr n tóutmz c đslmb ỏwbjy ra, lãejdb o Malfoy đslmb ứzbtr ng dậfkeg y chỉuwye nh lạpunu i quầcspw n áglhm o tóutmz c tai hừvurs lạpunu nh nóutmz i:
“Hừvurs … Draco, chúpjyb ng ta đslmb i.”
Nhóutmz c Malfoy con vốwhqd n đslmb ang tráglhm nh sang bêzbtr n cạpunu nh thấajrn y vậfkeg y, áglhm nh mắzpug t đslmb e dọbnyv a hăhuhx m he nhìpodb n Potter nóutmz i:
“Hẹdfpj n gặhlpr p lạpunu i ởapqs trưxyoh ờjxhp ng.”
Chờjxhp khi hai cha con nhàbsoa nàbsoa y rờjxhp i khỏwbjy i, Ambrose giảaupr vờjxhp tốwhqd t bụgezb ng cúpjyb i xuốwhqd ng nhặhlpr t chỗbuwl ságlhm ch vởapqs cho cômudq em úpjyb t nhàbsoa tóutmz c đslmb ỏwbjy , cậfkeg u cầcspw m ngay cuốwhqd n ságlhm ch màbsoa lãejdb o Malfoy vừvurs a nhéqhud t vàbsoa o cáglhm i vạpunu c củbnyv a Ginny.
Nhìpodb n cuốwhqd n ságlhm ch trêzbtr n tay, Ambrose lậfkeg t qua lậfkeg t lạpunu i màbsoa khômudq ng thấajrn y gìpodb . Đjngd óutmz làbsoa mộelyl t cuốwhqd n sổqujd tay rấajrn t mớjxhp i, ta cóutmz thểmmvn gửslmb i thấajrn y mùteny i nhựlgvs a keo dùteny ng đslmb ểmmvn đslmb óutmz ng gáglhm y ságlhm ch. Bêzbtr n trong trốwhqd ng khômudq ng khômudq ng cóutmz mộelyl t chữpkoh hay bấajrn t kìpodb kíaqrs tựlgvs gìpodb cảaupr .
Vàbsoa Ambrose cũzoen ng khômudq ng cảaupr m thấajrn y bấajrn t kỳtgxz sóutmz ng ma lựlgvs c nàbsoa o trong đslmb óutmz , cuốwhqd n ságlhm ch nàbsoa y khômudq ng kháglhm c gìpodb mộelyl t quyểmmvn n sổqujd tay bìpodb nh thưxyoh ờjxhp ng.
Khômudq ng lẽecoh lãejdb o Malfoy tốwhqd t bụgezb ng mua tặhlpr ng cho con gáglhm i nhàbsoa Weasley mộelyl t cuốwhqd n sổqujd tay?
Chắzpug c chắzpug n làbsoa khômudq ng rồpmyk i. Nghĩjklk vậfkeg y, Ambrose đslmb ang đslmb ịnzpl nh kíaqrs n đslmb áglhm o lấajrn y đslmb i cuốwhqd n ságlhm ch thìpodb Ginny đslmb ãejdb tớjxhp i cầcspw m lấajrn y nóutmz vàbsoa nóutmz i:
“Cảaupr m ơaqrs n anh đslmb ãejdb nhặhlpr t giúpjyb p em.”
Ambrose hơaqrs i sữpkoh ng sờjxhp nhưxyoh ng sau đslmb óutmz hồpmyk i phụgezb c ngay lậfkeg p tứzbtr c cưxyoh ờjxhp i đslmb áglhm p lạpunu i:
“Khômudq ng sao. Em đslmb ãejdb mua đslmb ủbnyv ságlhm ch rồpmyk i chứzbtr , Ginny.”
“Vâcspw ng ạpunu . Giờjxhp chỉuwye chờjxhp mẹdfpj em kýwhqd têzbtr n trong kia nữpkoh a làbsoa xong.” Cômudq béqhud tóutmz c đslmb ỏwbjy lễdddw phéqhud p nóutmz i.
Ambrose hai mắzpug t thưxyoh ởapqs ng thứzbtr c nhìpodb n cômudq béqhud trưxyoh ớjxhp c mặhlpr t. Cóutmz thểmmvn nóutmz i đslmb âcspw y làbsoa lầcspw n thứzbtr ba cậfkeg u gặhlpr p cômudq béqhud nàbsoa y.
Lầcspw n đslmb ầcspw u tiêzbtr n vàbsoa mùteny a hèzoen năhuhx m ngoáglhm i khi tớjxhp i thăhuhx m nhàbsoa củbnyv a cặhlpr p sinh đslmb ômudq i Fred vàbsoa George, khíaqrs đslmb óutmz cômudq béqhud còfrbl n kháglhm rụgezb t rèzoen . Lầcspw n thứzbtr hai vàbsoa o hai tuầcspw n trưxyoh ớjxhp c, khi báglhm c Apolline củbnyv a cậfkeg u tổqujd chứzbtr c bữpkoh a tiệlanu c mừvurs ng tạpunu i lâcspw u đslmb àbsoa i Karling.
Nhàbsoa Weasley cũzoen ng đslmb ưxyoh ợpkoh c giấajrn y mờjxhp i, khi đslmb óutmz , cóutmz lẽecoh khômudq ng đslmb ểmmvn mấajrn t mặhlpr t nêzbtr n ômudq ng bàbsoa Weasley chỉuwye mang con trai Percy vàbsoa con gáglhm i Ginny củbnyv a họbnyv đslmb i.
Vàbsoa cômudq béqhud chíaqrs nh làbsoa nguyêzbtr n nhâcspw n khiếuvtz n lãejdb o Malfoy bịnzpl bàbsoa báglhm c củbnyv a cậfkeg u dạpunu y dỗbuwl . Chuyệlanu n làbsoa khômudq ng hiểmmvn u sao, Lucius Malfoy đslmb i tớjxhp i ‘ma ságlhm t’ vớjxhp i Arthur Weasley giốwhqd ng nhưxyoh nhữpkoh ng khi hai ngưxyoh ờjxhp i nàbsoa y gặhlpr p nhau nhưxyoh ng khômudq ng may lạpunu i khiếuvtz n Ginny bịnzpl ngãejdb .
Thấajrn y thếuvtz , ômudq ng Weasley làbsoa m sao giữpkoh bìpodb nh tĩjklk nh đslmb ưxyoh ợpkoh c, ômudq ng lao vàbsoa o lãejdb o Malfoy nhưxyoh hômudq m nay, cảaupr hai cóutmz mộelyl t vịnzpl xômudq xáglhm t khômudq ng hềfkeg nhỏwbjy . Khiếuvtz n ngưxyoh ờjxhp i chủbnyv trìpodb bữpkoh a tiệlanu c làbsoa báglhm c báglhm c Apolline Delacour phảaupr i ra mặhlpr t xửslmb lýwhqd .
Nhưxyoh ng vìpodb cáglhm i tháglhm i đslmb ộelyl , khiếuvtz n bàbsoa báglhm c củbnyv a Ambrose hưxyoh ớjxhp ng vềfkeg nhàbsoa Weasley hơaqrs n, lãejdb o Malfoy bịnzpl nhậfkeg n thiệlanu t thòfrbl i nêzbtr n chuồpmyk n khỏwbjy i bữpkoh a tiệlanu c.
Trởapqs lạpunu i, thấajrn y cômudq béqhud ômudq m khưxyoh khưxyoh cuốwhqd n ságlhm ch, áglhm nh mắzpug t nhìpodb n Ambrose nhưxyoh sợpkoh cậfkeg u cưxyoh ớjxhp p nóutmz đslmb i vậfkeg y, Ambrose đslmb àbsoa nh phảaupr i từvurs bỏwbjy ýwhqd đslmb ịnzpl nh vừvurs a rồpmyk i.
Trong lòfrbl ng thầcspw m nghĩjklk tìpodb m cơaqrs hộelyl i kháglhm c xem sao.
Lúpjyb c nàbsoa y, ngưxyoh ờjxhp i giữpkoh khóutmz a Hogwarts khômudq ng biếuvtz t ởapqs đslmb âcspw u xuấajrn t hiệlanu n, hiểmmvn n nhiêzbtr n ômudq ng ta đslmb ãejdb thấajrn y vụgezb việlanu c vàbsoa nếuvtz u Ambrose khômudq ng can ngăhuhx n thìpodb cóutmz lẽecoh lãejdb o Malfoy đslmb ãejdb bịnzpl đslmb ậfkeg p rồpmyk i.
Hagrid nóutmz i:
“Anh Arthur, lẽecoh ra anh nêzbtr n mặhlpr c xáglhm c hắzpug n. Cảaupr cáglhm i gia đslmb ìpodb nh đslmb óutmz đslmb ãejdb thốwhqd i rữpkoh a tậfkeg n lõgrud i rồpmyk i, ai cũzoen ng biếuvtz t chuyệlanu n đslmb óutmz hếuvtz t màbsoa . Xấajrn u máglhm u làbsoa bảaupr n chấajrn t củbnyv a họbnyv . Chẳgrud ng cóutmz ai trong gia đslmb ìpodb nh đslmb óutmz đslmb áglhm ng đslmb ểmmvn ta bậfkeg n tâcspw m hếuvtz t. Thômudq i, đslmb i nàbsoa o… Ra khỏwbjy i đslmb âcspw y thômudq i!”
Nhâcspw n viêzbtr n báglhm n hàbsoa ng cóutmz mặhlpr t muốwhqd n níaqrs u áglhm o ômudq ng Weasley bắzpug t bồpmyk i thưxyoh ờjxhp ng, nhưxyoh ng hắzpug n kịnzpl p nhậfkeg n thấajrn y mìpodb nh chỉuwye đslmb ứzbtr ng tớjxhp i eo lãejdb o Hagrid, nêzbtr n dưxyoh ờjxhp ng nhưxyoh đslmb ãejdb khômudq n ngoan suy nghĩjklk lạpunu i, đslmb ểmmvn mặhlpr c cảaupr bọbnyv n đslmb i ra ngoàbsoa i.
Ambrose đslmb áglhm m ngưxyoh ờjxhp i nhâcspw n cơaqrs hộelyl i nàbsoa y rờjxhp i buổqujd i lễdddw kýwhqd têzbtr n vàbsoa bắzpug t đslmb ầcspw u cuộelyl c đslmb i chơaqrs i buổqujd i chiềfkeg u. Chuyệlanu n củbnyv a nhàbsoa Weasley Ambrose khômudq ng cóutmz thờjxhp i gian nghĩjklk tớjxhp i, tớjxhp i cuốwhqd i buổqujd i chiềfkeg u, sau khi kếuvtz t thúpjyb c chuyếuvtz n đslmb i chơaqrs i, nhâcspw n vậfkeg t chíaqrs nh củbnyv a chúpjyb ng ta mệlanu t làbsoa ngồpmyk i phệlanu t xuốwhqd ng cáglhm i ghếuvtz sômudq pha.
Khômudq ng hiểmmvn u sao nếuvtz u chiếuvtz n đslmb ấajrn u hoặhlpr c làbsoa m việlanu c thìpodb Ambrose khômudq ng thấajrn y mệlanu t, nhưxyoh ng cứzbtr díaqrs nh vàbsoa o việlanu c đslmb i mua sắzpug m, hầcspw u hạpunu mấajrn y cômudq gáglhm i đslmb i chơaqrs i làbsoa cậfkeg u mệlanu t lảaupr .
Đjngd ang đslmb ịnzpl nh chợpkoh p mặhlpr t mộelyl t lúpjyb c thìpodb Helios Đjngd ạpunu i hiềfkeg n giảaupr xuấajrn t hiệlanu n trưxyoh ớjxhp c mặhlpr t cậfkeg u, ômudq ng ta cung kíaqrs nh nóutmz i:
“Thưxyoh a bệlanu hạpunu , chúpjyb ng thầcspw n đslmb ãejdb xửslmb lýwhqd xong linh hồpmyk n củbnyv a Voldemort rồpmyk i ạpunu . Tấajrn t cảaupr kýwhqd ứzbtr c, tríaqrs nhớjxhp trong linh hồpmyk n củbnyv a hắzpug n đslmb ãejdb đslmb ưxyoh ợpkoh c lômudq i ra toàbsoa n bộelyl .”
Nghe thấajrn y tin nàbsoa y, mộelyl t cômudq năhuhx ng lưxyoh ợpkoh ng hùteny ng hậfkeg u bỗbuwl ng lan tỏwbjy a khắzpug p ngưxyoh ờjxhp i Ambrose, khiếuvtz n cậfkeg u ta tỉuwye nh táglhm o hẳgrud n lêzbtr n, nóutmz i:
“Đjngd ãejdb xong rồpmyk i hảaupr , nhanh, chúpjyb ng ta đslmb i. Àmbsc màbsoa khanh gọbnyv i cảaupr Fayola nữpkoh a.”
“Thầcspw n tuâcspw n lệlanu nh.”
...
Năhuhx m phúpjyb t sau, Ambrose vàbsoa Fayola đslmb ang thỏwbjy a mãejdb i ngồpmyk i trong mộelyl t căhuhx n phòfrbl ng xa hoa. Trưxyoh ớjxhp c mặhlpr t họbnyv làbsoa mộelyl t màbsoa n hìpodb nh bằuuri ng nưxyoh ớjxhp c cóutmz diệlanu n tíaqrs ch phảaupr i tớjxhp i mưxyoh ờjxhp i méqhud t vuômudq ng làbsoa íaqrs t.
Đjngd âcspw y làbsoa mộelyl t ságlhm ng chếuvtz củbnyv a Helios Đjngd ạpunu i hiềfkeg n giảaupr , khi ômudq ng kếuvtz t hợpkoh p giữpkoh a phéqhud p thuậfkeg t củbnyv a Ẩdfpj n sĩjklk vớjxhp i cáglhm i Chậfkeg u tưxyoh ởapqs ng kýwhqd .
Ôxonf ng Đjngd ạpunu i hiềfkeg n giảaupr khuômudq n mặhlpr t nghiêzbtr m túpjyb c, trong tay cầcspw m mộelyl t ốwhqd ng nghiệlanu m màbsoa u bạpunu c, vàbsoa đslmb ổqujd lêzbtr n cáglhm i màbsoa n hìpodb nh trưxyoh ớjxhp c mặhlpr t.
Ngay lậfkeg p tứzbtr c, mộelyl t vòfrbl ng xoáglhm y bằuuri ng khóutmz i khômudq ng ngừvurs ng vang lêzbtr n, trêzbtr n màbsoa n hìpodb nh hiệlanu n lêzbtr n mộelyl t loạpunu t hìpodb nh ảaupr nh tua nhanh vềfkeg mộelyl t cậfkeg u nhóutmz c…
Đjngd ặhlpr c biệlanu t cậfkeg u nhóutmz c nàbsoa y đslmb ang bóutmz p cổqujd mộelyl t con thỏwbjy con màbsoa u nâcspw u kháglhm đslmb ẹdfpj p, con thỏwbjy dãejdb y dụgezb a liêzbtr n hồpmyk i cho đslmb ếuvtz n thi bấajrn t tỉuwye nh. Cóutmz vẻjaal nóutmz đslmb ãejdb chếuvtz t, sau đslmb óutmz thằuuri ng nhóutmz c đslmb em con thởapqs treo lêzbtr n xàbsoa nhàbsoa vàbsoa đslmb ợpkoh i trong mộelyl t góutmz c kíaqrs n.
Mộelyl t phúpjyb t sau, hàbsoa ng loạpunu t tiếuvtz ng héqhud t la lêzbtr n:
“Khômudq ng… khômudq ng… thỏwbjy củbnyv a tao… sao sao nóutmz lạpunu i… hu hu hu…”
“Ôxonf i chúpjyb a ơaqrs i!! Billy, thỏwbjy củbnyv a màbsoa y chếuvtz t rồpmyk i, nóutmz còfrbl n bịnzpl treo lêzbtr n nữpkoh a…”
“Mẹdfpj Cole ơaqrs i… thậfkeg t kinh khủbnyv ng…” Mộelyl t đslmb ứzbtr a trẻjaal kháglhm c la lêzbtr n.
Rồpmyk i thằuuri ng nhóutmz c Billy cóutmz vẻjaal nhưxyoh làbsoa chủbnyv nhâcspw n con thỏwbjy hai đslmb ỏwbjy ngầcspw u nóutmz i:
“Làbsoa Riddle... làbsoa nóutmz , chíaqrs nh làbsoa nóutmz .”
…
Thằuuri ng béqhud giếuvtz t con thỏwbjy ởapqs trong góutmz c đslmb ômudq i mômudq i nhếuvtz ch lêzbtr n trômudq ng nóutmz rấajrn t hảaupr hêzbtr khi nhìpodb n thấajrn y thằuuri ng béqhud Billy kia khóutmz c lóutmz c đslmb au khổqujd .
Ambrose thấajrn y cảaupr nh nàbsoa y, khômudq ng tựlgvs chủbnyv rợpkoh n ngưxyoh ờjxhp i, “Riddle...” đslmb âcspw y khômudq ng phảaupr i họbnyv củbnyv a têzbtr n Chúpjyb a tểmmvn hắzpug c áglhm m Voldemort sao, nghĩjklk vậfkeg y, Ambrose thầcspw m liếuvtz c nhìpodb n thằuuri ng béqhud thủbnyv phạpunu m kia lẩeuah m bẩeuah m nóutmz i:
“Khômudq ng ngờjxhp hồpmyk i béqhud trômudq ng hắzpug n kháglhm đslmb ẹdfpj p trai đslmb ấajrn y chứzbtr .”
Khung cảaupr nh trêzbtr n màbsoa n hìpodb nh tiếuvtz p tụgezb c thay đslmb ổqujd i, lầcspw n nàbsoa y làbsoa mộelyl t bãejdb i biểmmvn n vớjxhp i ba thắzpug ng nhóutmz c đslmb ang đslmb i tháglhm m hiểmmvn m trong mộelyl t hang đslmb ộelyl ng nàbsoa o đslmb óutmz .
Sau đslmb óutmz thằuuri ng nhóutmz c Riddle dùteny ng phéqhud p thuậfkeg t dọbnyv a cho hai đslmb ứzbtr a kia sợpkoh tớjxhp i tèzoen ra quầcspw n, nóutmz nóutmz i vớjxhp i giọbnyv ng đslmb e dọbnyv a:
“Chúpjyb ng màbsoa y phảaupr i nghe lờjxhp i tao nếuvtz u khômudq ng?”
“Vâcspw ng… tômudq i biếuvtz t…”
“Chúpjyb ng tômudq i biếuvtz t…”
Hai đslmb ứzbtr a béqhud kia khúpjyb m núpjyb m nóutmz i.
Khômudq ng ngờjxhp , Voldemort khi còfrbl n nhỏwbjy đslmb ãejdb biếuvtz t cáglhm ch đslmb e dọbnyv a đslmb ểmmvn khốwhqd ng chếuvtz ngưxyoh ờjxhp i kháglhm c. Sau đslmb óutmz , hắzpug n éqhud p hai thằuuri ng nhóutmz c đslmb áglhm ng thưxyoh ơaqrs ng kia phảaupr i thựlgvs c hiệlanu n mộelyl t loạpunu i hàbsoa nh đslmb ộelyl ng pha tròfrbl , tựlgvs làbsoa m xấajrn u mặhlpr t, mua vui cho hắzpug n xem. Tấajrn t nhiêzbtr n nhữpkoh ng đslmb ứzbtr a trẻjaal kháglhm c cũzoen ng đslmb ưxyoh ợpkoh c hưxyoh ởapqs ng kéqhud .
“Xoẹdfpj t xoẹdfpj t…” Khung cảaupr nh nhấajrn p nháglhm y thay đslmb ổqujd i đslmb ang xem mộelyl t cáglhm i đslmb ĩjklk a phim bịnzpl xưxyoh ớjxhp c, đslmb ếuvtz n khi nhìpodb n thấajrn y ổqujd n đslmb ịnzpl nh trởapqs lạpunu i, Ambrose thấajrn y nhóutmz c Voldemort mộelyl t mìpodb nh trong phòfrbl ng ngủbnyv củbnyv a nóutmz .
Đjngd óutmz làbsoa mộelyl t căhuhx n phòfrbl ng nhỏwbjy trốwhqd ng rỗbuwl ng trừvurs mộelyl t cáglhm i tủbnyv quầcspw n áglhm o cũzoen kỹjxhp vàbsoa mộelyl t cáglhm i khung giưxyoh ờjxhp ng bằuuri ng sắzpug t. Vàbsoa nhóutmz c Voldemort đslmb ang ngồpmyk i ởapqs trêzbtr n mộelyl t cáglhm i chăhuhx n màbsoa u xáglhm m, hai châcspw n giơaqrs ra ởapqs phíaqrs a trưxyoh ớjxhp c đslmb ểmmvn giữpkoh mộelyl t quyểmmvn n ságlhm ch.
Bỗbuwl ng nhiêzbtr n, hai tiếuvtz ng gõgrud cửslmb a vang lêzbtr n, vàbsoa mộelyl t ngưxyoh ờjxhp i phụgezb nữpkoh trung niêzbtr n bưxyoh ớjxhp c vàbsoa o nóutmz i:
“Tom? Con cóutmz kháglhm ch đslmb ếuvtz n thăhuhx m nàbsoa y. Đjngd âcspw y làbsoa ômudq ng Dumberton - xin lỗbuwl i, Dunberbore. Ôxonf ng đslmb ếuvtz n đslmb ểmmvn nóutmz i vớjxhp i con rằuuri ng… thômudq i ta đslmb ểmmvn ômudq ng tựlgvs nóutmz i thìpodb hơaqrs n."
Cáglhm i gìpodb , ômudq ng hiệlanu u trưxyoh ởapqs ng Dumbledore. Khômudq ng ngờjxhp khi đslmb óutmz ômudq ng ta lạpunu i phụgezb tráglhm ch việlanu c đslmb óutmz n cáglhm c họbnyv c sinh phùteny thủbnyv y Muggle đslmb ếuvtz n vớjxhp i thếuvtz giớjxhp i phùteny thủbnyv y vàbsoa nhậfkeg p họbnyv c trưxyoh ờjxhp ng Hogwarts.
"Chàbsoa o con, Tom?" Giáglhm o sưxyoh Dumbledore nóutmz i, bưxyoh ớjxhp c lêzbtr n trưxyoh ớjxhp c vàbsoa giơaqrs tay ra.
Voldemort lưxyoh ỡbnyv ng lựlgvs , rồpmyk i cầcspw m lấajrn y nóutmz , họbnyv bắzpug t tay nhau. Dumbledore mởapqs cáglhm i ghếuvtz gỗbuwl cứzbtr ng ởapqs bêzbtr n cạpunu nh Tom Riddle, hai ngưxyoh ờjxhp i họbnyv trômudq ng giốwhqd ng nhưxyoh làbsoa bệlanu nh nhâcspw n vàbsoa ngưxyoh ờjxhp i đslmb ếuvtz n thăhuhx m bệlanu nh vậfkeg y.
"Ta làbsoa Giáglhm o sưxyoh Dumbledore."
"Giáglhm o sưxyoh àbsoa ?" Tom Riddle nhắzpug c lạpunu i. Nóutmz cóutmz vẻjaal đslmb ềfkeg phòfrbl ng.
"Thếuvtz cóutmz giốwhqd ng ‘báglhm c sĩjklk ’ khômudq ng? Ôxonf ng làbsoa m gìpodb ởapqs đslmb âcspw y thếuvtz ? Bàbsoa ấajrn y cho ômudq ng vàbsoa o đslmb ểmmvn xem chừvurs ng ta àbsoa ?"
Thằuuri ng béqhud nhìpodb n ra hưxyoh ớjxhp ng ngưxyoh ờjxhp i phụgezb nữpkoh trung niêzbtr n vừvurs a rờjxhp i khỏwbjy i.
"Khômudq ng, khômudq ng," Dumbledore cưxyoh ờjxhp i, cáglhm i áglhm nh mắzpug t nhìpodb n Voldemort củbnyv a ômudq ng ta khiếuvtz n Ambrose nhớjxhp tớjxhp i cáglhm c cáglhm ch ômudq ng nhìpodb n Harry Potter.
Nhưxyoh ng nhóutmz c Voldemort đslmb âcspw u dễdddw bịnzpl lừvurs a bởapqs i vẻjaal ngoàbsoa i đslmb ấajrn y, nóutmz kêzbtr u lêzbtr n:
“Ta khômudq ng tin ômudq ng đslmb âcspw u. Bàbsoa ấajrn y muốwhqd n xem chừvurs ng ta cóutmz phảaupr i khômudq ng? Nóutmz i thậfkeg t đslmb i.”
Voldemort nóutmz i ba từvurs cuốwhqd i cùteny ng vớjxhp i cáglhm i mãejdb nh lựlgvs c khiếuvtz n cho ngưxyoh ờjxhp i ta phảaupr i pháglhm t nghẹdfpj n. Đjngd óutmz làbsoa mộelyl t mệlanu nh lệlanu nh, vàbsoa nóutmz đslmb ưxyoh ợpkoh c thốwhqd t ra nhưxyoh thểmmvn thằuuri ng béqhud đslmb ãejdb nóutmz i nhưxyoh vậfkeg y rấajrn t nhiềfkeg u lầcspw n rồpmyk i.
Mắzpug t nóutmz trừvurs ng trừvurs ng nhìpodb n vàbsoa o Dumbledore, trong lúpjyb c đslmb óutmz khômudq ng hềfkeg phảaupr n ứzbtr ng gìpodb cảaupr ngoàbsoa i việlanu c tiếuvtz p tụgezb c cưxyoh ờjxhp i thâcspw n mậfkeg t. Sau đslmb óutmz vàbsoa i giâcspw y Riddle khômudq ng còfrbl n trừvurs ng mắzpug t nữpkoh a, mặhlpr c dùteny nóutmz cóutmz vẻjaal thậfkeg n trọbnyv ng hơaqrs n.
Rõgrud ràbsoa ng, Voldemort còfrbl n nhỏwbjy đslmb ãejdb tựlgvs cho mìpodb nh mộelyl t cáglhm i mặhlpr t nạpunu lêzbtr n mặhlpr t, thằuuri ng béqhud cốwhqd đslmb ểmmvn khômudq ng ai biếuvtz t nóutmz nghĩjklk gìpodb , vàbsoa luômudq n thểmmvn hiệlanu n mìpodb nh làbsoa kẻjaal thômudq ng trịnzpl .
Ambrose thấajrn y tấajrn t cảaupr trong lòfrbl ng khômudq ng khỏwbjy i cảaupr m tháglhm n thiêzbtr n phúpjyb bẩeuah m sinh lãejdb nh đslmb ạpunu o củbnyv a thằuuri ng nhóutmz c.
Rồ
“Ngà
Câ
Đ
“Hừ
Nhó
“Hẹ
Chờ
Nhì
Và
Khô
Chắ
“Cả
Ambrose hơ
“Khô
“Vâ
Ambrose hai mắ
Lầ
Nhà
Và
Thấ
Như
Trở
Trong lò
Lú
Hagrid nó
“Anh Arthur, lẽ
Nhâ
Ambrose đ
Khô
Đ
“Thư
Nghe thấ
“Đ
“Thầ
...
Nă
Đ
Ô
Ngay lậ
Đ
Mộ
“Khô
“Ô
“Mẹ
Rồ
“Là
…
Thằ
Ambrose thấ
“Khô
Khung cả
Sau đ
“Chú
“Vâ
“Chú
Hai đ
Khô
“Xoẹ
Đ
Bỗ
“Tom? Con có
Cá
"Chà
Voldemort lư
"Ta là
"Giá
"Thế
Thằ
"Khô
Như
“Ta khô
Voldemort nó
Mắ
Rõ
Ambrose thấ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
