“Mộwmaw t cuốkdwu n sáxnjq ch.” Ambrose nhắhuqw c lạvndg i.
Rồdwcw i cậnqjo u đxpxw ưvved a mắhuqw t ra hiệqsdr u vớyasg i Fayola vàkeiw đxpxw i vềtooq phíhhlh a Weasley cha vàkeiw Malfoy cha đxpxw ang uýstui nh nhau. Cậnqjo u hésqau t lớyasg n:
“Ngàkeiw i Malfoy, ngàkeiw i Weasley, hai vịjhzd làkeiw m ơqbpg n bìkqxm nh tĩvndg nh lạvndg i, thậnqjo t làkeiw mấeaxf t mặlmsg t khi phùwmaw thủtqxq y lạvndg i dùwmaw ng phưvved ơqbpg ng thứycrm c Muggle đxpxw ểbqix xửvupb lýstui mâizpu u thuẫrubj n cảeaxf .”
Câizpu u nónqjo i củtqxq a Ambrose nhưvved tiếmhbg ng sésqau t đxpxw áxnjq nh tỉbqix nh lãplmk o Malfoy, lãplmk o chợxwmz t nhậnqjo n ra mìkqxm nh đxpxw ang ngu ngốkdwu c vàkeiw mấeaxf t kiểbqix m soáxnjq t nhưvved ờdzhk ng nàkeiw o.
Đsddo ẩhmzo y têhqos n tónqjo c đxpxw ỏselw ra, lãplmk o Malfoy đxpxw ứycrm ng dậnqjo y chỉbqix nh lạvndg i quầmqko n áxnjq o tónqjo c tai hừvupb lạvndg nh nónqjo i:
“Hừvupb … Draco, chúkdwu ng ta đxpxw i.”
Nhónqjo c Malfoy con vốkdwu n đxpxw ang tráxnjq nh sang bêhqos n cạvndg nh thấeaxf y vậnqjo y, áxnjq nh mắhuqw t đxpxw e dọmrdy a hăhmzo m he nhìkqxm n Potter nónqjo i:
“Hẹbqix n gặlmsg p lạvndg i ởxpxw trưvved ờdzhk ng.”
Chờdzhk khi hai cha con nhàkeiw nàkeiw y rờdzhk i khỏselw i, Ambrose giảeaxf vờdzhk tốkdwu t bụmidu ng cúkdwu i xuốkdwu ng nhặlmsg t chỗrubj sáxnjq ch vởxpxw cho côqbpg em úkdwu t nhàkeiw tónqjo c đxpxw ỏselw , cậnqjo u cầmqko m ngay cuốkdwu n sáxnjq ch màkeiw lãplmk o Malfoy vừvupb a nhésqau t vàkeiw o cáxnjq i vạvndg c củtqxq a Ginny.
Nhìkqxm n cuốkdwu n sáxnjq ch trêhqos n tay, Ambrose lậnqjo t qua lậnqjo t lạvndg i màkeiw khôqbpg ng thấeaxf y gìkqxm . Đsddo ónqjo làkeiw mộwmaw t cuốkdwu n sổxanb tay rấeaxf t mớyasg i, ta cónqjo thểbqix gửvupb i thấeaxf y mùwmaw i nhựvnan a keo dùwmaw ng đxpxw ểbqix đxpxw ónqjo ng gáxnjq y sáxnjq ch. Bêhqos n trong trốkdwu ng khôqbpg ng khôqbpg ng cónqjo mộwmaw t chữeaxf hay bấeaxf t kìkqxm kíhhlh tựvnan gìkqxm cảeaxf .
Vàkeiw Ambrose cũtooq ng khôqbpg ng cảeaxf m thấeaxf y bấeaxf t kỳjyka sónqjo ng ma lựvnan c nàkeiw o trong đxpxw ónqjo , cuốkdwu n sáxnjq ch nàkeiw y khôqbpg ng kháxnjq c gìkqxm mộwmaw t quyểbqix n sổxanb tay bìkqxm nh thưvved ờdzhk ng.
Khôqbpg ng lẽhmzo lãplmk o Malfoy tốkdwu t bụmidu ng mua tặlmsg ng cho con gáxnjq i nhàkeiw Weasley mộwmaw t cuốkdwu n sổxanb tay?
Chắhuqw c chắhuqw n làkeiw khôqbpg ng rồdwcw i. Nghĩvndg vậnqjo y, Ambrose đxpxw ang đxpxw ịjhzd nh kíhhlh n đxpxw áxnjq o lấeaxf y đxpxw i cuốkdwu n sáxnjq ch thìkqxm Ginny đxpxw ãplmk tớyasg i cầmqko m lấeaxf y nónqjo vàkeiw nónqjo i:
“Cảeaxf m ơqbpg n anh đxpxw ãplmk nhặlmsg t giúkdwu p em.”
Ambrose hơqbpg i sữeaxf ng sờdzhk nhưvved ng sau đxpxw ónqjo hồdwcw i phụmidu c ngay lậnqjo p tứycrm c cưvved ờdzhk i đxpxw áxnjq p lạvndg i:
“Khôqbpg ng sao. Em đxpxw ãplmk mua đxpxw ủtqxq sáxnjq ch rồdwcw i chứycrm , Ginny.”
“Vâizpu ng ạvndg . Giờdzhk chỉbqix chờdzhk mẹbqix em kýstui têhqos n trong kia nữeaxf a làkeiw xong.” Côqbpg bésqau tónqjo c đxpxw ỏselw lễhwtf phésqau p nónqjo i.
Ambrose hai mắhuqw t thưvved ởxpxw ng thứycrm c nhìkqxm n côqbpg bésqau trưvved ớyasg c mặlmsg t. Cónqjo thểbqix nónqjo i đxpxw âizpu y làkeiw lầmqko n thứycrm ba cậnqjo u gặlmsg p côqbpg bésqau nàkeiw y.
Lầmqko n đxpxw ầmqko u tiêhqos n vàkeiw mùwmaw a hèylqh năhmzo m ngoáxnjq i khi tớyasg i thăhmzo m nhàkeiw củtqxq a cặlmsg p sinh đxpxw ôqbpg i Fred vàkeiw George, khíhhlh đxpxw ónqjo côqbpg bésqau còdzhk n kháxnjq rụmidu t rèylqh . Lầmqko n thứycrm hai vàkeiw o hai tuầmqko n trưvved ớyasg c, khi báxnjq c Apolline củtqxq a cậnqjo u tổxanb chứycrm c bữeaxf a tiệqsdr c mừvupb ng tạvndg i lâizpu u đxpxw àkeiw i Karling.
Nhàkeiw Weasley cũtooq ng đxpxw ưvved ợxwmz c giấeaxf y mờdzhk i, khi đxpxw ónqjo , cónqjo lẽhmzo khôqbpg ng đxpxw ểbqix mấeaxf t mặlmsg t nêhqos n ôqbpg ng bàkeiw Weasley chỉbqix mang con trai Percy vàkeiw con gáxnjq i Ginny củtqxq a họmrdy đxpxw i.
Vàkeiw côqbpg bésqau chíhhlh nh làkeiw nguyêhqos n nhâizpu n khiếmhbg n lãplmk o Malfoy bịjhzd bàkeiw báxnjq c củtqxq a cậnqjo u dạvndg y dỗrubj . Chuyệqsdr n làkeiw khôqbpg ng hiểbqix u sao, Lucius Malfoy đxpxw i tớyasg i ‘ma sáxnjq t’ vớyasg i Arthur Weasley giốkdwu ng nhưvved nhữeaxf ng khi hai ngưvved ờdzhk i nàkeiw y gặlmsg p nhau nhưvved ng khôqbpg ng may lạvndg i khiếmhbg n Ginny bịjhzd ngãplmk .
Thấeaxf y thếmhbg , ôqbpg ng Weasley làkeiw m sao giữeaxf bìkqxm nh tĩvndg nh đxpxw ưvved ợxwmz c, ôqbpg ng lao vàkeiw o lãplmk o Malfoy nhưvved hôqbpg m nay, cảeaxf hai cónqjo mộwmaw t vịjhzd xôqbpg xáxnjq t khôqbpg ng hềtooq nhỏselw . Khiếmhbg n ngưvved ờdzhk i chủtqxq trìkqxm bữeaxf a tiệqsdr c làkeiw báxnjq c báxnjq c Apolline Delacour phảeaxf i ra mặlmsg t xửvupb lýstui .
Nhưvved ng vìkqxm cáxnjq i tháxnjq i đxpxw ộwmaw , khiếmhbg n bàkeiw báxnjq c củtqxq a Ambrose hưvved ớyasg ng vềtooq nhàkeiw Weasley hơqbpg n, lãplmk o Malfoy bịjhzd nhậnqjo n thiệqsdr t thòdzhk i nêhqos n chuồdwcw n khỏselw i bữeaxf a tiệqsdr c.
Trởxpxw lạvndg i, thấeaxf y côqbpg bésqau ôqbpg m khưvved khưvved cuốkdwu n sáxnjq ch, áxnjq nh mắhuqw t nhìkqxm n Ambrose nhưvved sợxwmz cậnqjo u cưvved ớyasg p nónqjo đxpxw i vậnqjo y, Ambrose đxpxw àkeiw nh phảeaxf i từvupb bỏselw ýstui đxpxw ịjhzd nh vừvupb a rồdwcw i.
Trong lòdzhk ng thầmqko m nghĩvndg tìkqxm m cơqbpg hộwmaw i kháxnjq c xem sao.
Lúkdwu c nàkeiw y, ngưvved ờdzhk i giữeaxf khónqjo a Hogwarts khôqbpg ng biếmhbg t ởxpxw đxpxw âizpu u xuấeaxf t hiệqsdr n, hiểbqix n nhiêhqos n ôqbpg ng ta đxpxw ãplmk thấeaxf y vụmidu việqsdr c vàkeiw nếmhbg u Ambrose khôqbpg ng can ngăhmzo n thìkqxm cónqjo lẽhmzo lãplmk o Malfoy đxpxw ãplmk bịjhzd đxpxw ậnqjo p rồdwcw i.
Hagrid nónqjo i:
“Anh Arthur, lẽhmzo ra anh nêhqos n mặlmsg c xáxnjq c hắhuqw n. Cảeaxf cáxnjq i gia đxpxw ìkqxm nh đxpxw ónqjo đxpxw ãplmk thốkdwu i rữeaxf a tậnqjo n lõhhlh i rồdwcw i, ai cũtooq ng biếmhbg t chuyệqsdr n đxpxw ónqjo hếmhbg t màkeiw . Xấeaxf u máxnjq u làkeiw bảeaxf n chấeaxf t củtqxq a họmrdy . Chẳbqix ng cónqjo ai trong gia đxpxw ìkqxm nh đxpxw ónqjo đxpxw áxnjq ng đxpxw ểbqix ta bậnqjo n tâizpu m hếmhbg t. Thôqbpg i, đxpxw i nàkeiw o… Ra khỏselw i đxpxw âizpu y thôqbpg i!”
Nhâizpu n viêhqos n báxnjq n hàkeiw ng cónqjo mặlmsg t muốkdwu n níhhlh u áxnjq o ôqbpg ng Weasley bắhuqw t bồdwcw i thưvved ờdzhk ng, nhưvved ng hắhuqw n kịjhzd p nhậnqjo n thấeaxf y mìkqxm nh chỉbqix đxpxw ứycrm ng tớyasg i eo lãplmk o Hagrid, nêhqos n dưvved ờdzhk ng nhưvved đxpxw ãplmk khôqbpg n ngoan suy nghĩvndg lạvndg i, đxpxw ểbqix mặlmsg c cảeaxf bọmrdy n đxpxw i ra ngoàkeiw i.
Ambrose đxpxw áxnjq m ngưvved ờdzhk i nhâizpu n cơqbpg hộwmaw i nàkeiw y rờdzhk i buổxanb i lễhwtf kýstui têhqos n vàkeiw bắhuqw t đxpxw ầmqko u cuộwmaw c đxpxw i chơqbpg i buổxanb i chiềtooq u. Chuyệqsdr n củtqxq a nhàkeiw Weasley Ambrose khôqbpg ng cónqjo thờdzhk i gian nghĩvndg tớyasg i, tớyasg i cuốkdwu i buổxanb i chiềtooq u, sau khi kếmhbg t thúkdwu c chuyếmhbg n đxpxw i chơqbpg i, nhâizpu n vậnqjo t chíhhlh nh củtqxq a chúkdwu ng ta mệqsdr t làkeiw ngồdwcw i phệqsdr t xuốkdwu ng cáxnjq i ghếmhbg sôqbpg pha.
Khôqbpg ng hiểbqix u sao nếmhbg u chiếmhbg n đxpxw ấeaxf u hoặlmsg c làkeiw m việqsdr c thìkqxm Ambrose khôqbpg ng thấeaxf y mệqsdr t, nhưvved ng cứycrm díhhlh nh vàkeiw o việqsdr c đxpxw i mua sắhuqw m, hầmqko u hạvndg mấeaxf y côqbpg gáxnjq i đxpxw i chơqbpg i làkeiw cậnqjo u mệqsdr t lảeaxf .
Đsddo ang đxpxw ịjhzd nh chợxwmz p mặlmsg t mộwmaw t lúkdwu c thìkqxm Helios Đsddo ạvndg i hiềtooq n giảeaxf xuấeaxf t hiệqsdr n trưvved ớyasg c mặlmsg t cậnqjo u, ôqbpg ng ta cung kíhhlh nh nónqjo i:
“Thưvved a bệqsdr hạvndg , chúkdwu ng thầmqko n đxpxw ãplmk xửvupb lýstui xong linh hồdwcw n củtqxq a Voldemort rồdwcw i ạvndg . Tấeaxf t cảeaxf kýstui ứycrm c, tríhhlh nhớyasg trong linh hồdwcw n củtqxq a hắhuqw n đxpxw ãplmk đxpxw ưvved ợxwmz c lôqbpg i ra toàkeiw n bộwmaw .”
Nghe thấeaxf y tin nàkeiw y, mộwmaw t côqbpg năhmzo ng lưvved ợxwmz ng hùwmaw ng hậnqjo u bỗrubj ng lan tỏselw a khắhuqw p ngưvved ờdzhk i Ambrose, khiếmhbg n cậnqjo u ta tỉbqix nh táxnjq o hẳbqix n lêhqos n, nónqjo i:
“Đsddo ãplmk xong rồdwcw i hảeaxf , nhanh, chúkdwu ng ta đxpxw i. Àlmsg màkeiw khanh gọmrdy i cảeaxf Fayola nữeaxf a.”
“Thầmqko n tuâizpu n lệqsdr nh.”
...
Năhmzo m phúkdwu t sau, Ambrose vàkeiw Fayola đxpxw ang thỏselw a mãplmk i ngồdwcw i trong mộwmaw t căhmzo n phòdzhk ng xa hoa. Trưvved ớyasg c mặlmsg t họmrdy làkeiw mộwmaw t màkeiw n hìkqxm nh bằshqv ng nưvved ớyasg c cónqjo diệqsdr n tíhhlh ch phảeaxf i tớyasg i mưvved ờdzhk i mésqau t vuôqbpg ng làkeiw íhhlh t.
Đsddo âizpu y làkeiw mộwmaw t sáxnjq ng chếmhbg củtqxq a Helios Đsddo ạvndg i hiềtooq n giảeaxf , khi ôqbpg ng kếmhbg t hợxwmz p giữeaxf a phésqau p thuậnqjo t củtqxq a Ẩadzz n sĩvndg vớyasg i cáxnjq i Chậnqjo u tưvved ởxpxw ng kýstui .
Ôjayr ng Đsddo ạvndg i hiềtooq n giảeaxf khuôqbpg n mặlmsg t nghiêhqos m túkdwu c, trong tay cầmqko m mộwmaw t ốkdwu ng nghiệqsdr m màkeiw u bạvndg c, vàkeiw đxpxw ổxanb lêhqos n cáxnjq i màkeiw n hìkqxm nh trưvved ớyasg c mặlmsg t.
Ngay lậnqjo p tứycrm c, mộwmaw t vòdzhk ng xoáxnjq y bằshqv ng khónqjo i khôqbpg ng ngừvupb ng vang lêhqos n, trêhqos n màkeiw n hìkqxm nh hiệqsdr n lêhqos n mộwmaw t loạvndg t hìkqxm nh ảeaxf nh tua nhanh vềtooq mộwmaw t cậnqjo u nhónqjo c…
Đsddo ặlmsg c biệqsdr t cậnqjo u nhónqjo c nàkeiw y đxpxw ang bónqjo p cổxanb mộwmaw t con thỏselw con màkeiw u nâizpu u kháxnjq đxpxw ẹbqix p, con thỏselw dãplmk y dụmidu a liêhqos n hồdwcw i cho đxpxw ếmhbg n thi bấeaxf t tỉbqix nh. Cónqjo vẻxwmz nónqjo đxpxw ãplmk chếmhbg t, sau đxpxw ónqjo thằshqv ng nhónqjo c đxpxw em con thởxpxw treo lêhqos n xàkeiw nhàkeiw vàkeiw đxpxw ợxwmz i trong mộwmaw t gónqjo c kíhhlh n.
Mộwmaw t phúkdwu t sau, hàkeiw ng loạvndg t tiếmhbg ng hésqau t la lêhqos n:
“Khôqbpg ng… khôqbpg ng… thỏselw củtqxq a tao… sao sao nónqjo lạvndg i… hu hu hu…”
“Ôjayr i chúkdwu a ơqbpg i!! Billy, thỏselw củtqxq a màkeiw y chếmhbg t rồdwcw i, nónqjo còdzhk n bịjhzd treo lêhqos n nữeaxf a…”
“Mẹbqix Cole ơqbpg i… thậnqjo t kinh khủtqxq ng…” Mộwmaw t đxpxw ứycrm a trẻxwmz kháxnjq c la lêhqos n.
Rồdwcw i thằshqv ng nhónqjo c Billy cónqjo vẻxwmz nhưvved làkeiw chủtqxq nhâizpu n con thỏselw hai đxpxw ỏselw ngầmqko u nónqjo i:
“Làkeiw Riddle... làkeiw nónqjo , chíhhlh nh làkeiw nónqjo .”
…
Thằshqv ng bésqau giếmhbg t con thỏselw ởxpxw trong gónqjo c đxpxw ôqbpg i môqbpg i nhếmhbg ch lêhqos n trôqbpg ng nónqjo rấeaxf t hảeaxf hêhqos khi nhìkqxm n thấeaxf y thằshqv ng bésqau Billy kia khónqjo c lónqjo c đxpxw au khổxanb .
Ambrose thấeaxf y cảeaxf nh nàkeiw y, khôqbpg ng tựvnan chủtqxq rợxwmz n ngưvved ờdzhk i, “Riddle...” đxpxw âizpu y khôqbpg ng phảeaxf i họmrdy củtqxq a têhqos n Chúkdwu a tểbqix hắhuqw c áxnjq m Voldemort sao, nghĩvndg vậnqjo y, Ambrose thầmqko m liếmhbg c nhìkqxm n thằshqv ng bésqau thủtqxq phạvndg m kia lẩhmzo m bẩhmzo m nónqjo i:
“Khôqbpg ng ngờdzhk hồdwcw i bésqau trôqbpg ng hắhuqw n kháxnjq đxpxw ẹbqix p trai đxpxw ấeaxf y chứycrm .”
Khung cảeaxf nh trêhqos n màkeiw n hìkqxm nh tiếmhbg p tụmidu c thay đxpxw ổxanb i, lầmqko n nàkeiw y làkeiw mộwmaw t bãplmk i biểbqix n vớyasg i ba thắhuqw ng nhónqjo c đxpxw ang đxpxw i tháxnjq m hiểbqix m trong mộwmaw t hang đxpxw ộwmaw ng nàkeiw o đxpxw ónqjo .
Sau đxpxw ónqjo thằshqv ng nhónqjo c Riddle dùwmaw ng phésqau p thuậnqjo t dọmrdy a cho hai đxpxw ứycrm a kia sợxwmz tớyasg i tèylqh ra quầmqko n, nónqjo nónqjo i vớyasg i giọmrdy ng đxpxw e dọmrdy a:
“Chúkdwu ng màkeiw y phảeaxf i nghe lờdzhk i tao nếmhbg u khôqbpg ng?”
“Vâizpu ng… tôqbpg i biếmhbg t…”
“Chúkdwu ng tôqbpg i biếmhbg t…”
Hai đxpxw ứycrm a bésqau kia khúkdwu m núkdwu m nónqjo i.
Khôqbpg ng ngờdzhk , Voldemort khi còdzhk n nhỏselw đxpxw ãplmk biếmhbg t cáxnjq ch đxpxw e dọmrdy a đxpxw ểbqix khốkdwu ng chếmhbg ngưvved ờdzhk i kháxnjq c. Sau đxpxw ónqjo , hắhuqw n ésqau p hai thằshqv ng nhónqjo c đxpxw áxnjq ng thưvved ơqbpg ng kia phảeaxf i thựvnan c hiệqsdr n mộwmaw t loạvndg i hàkeiw nh đxpxw ộwmaw ng pha tròdzhk , tựvnan làkeiw m xấeaxf u mặlmsg t, mua vui cho hắhuqw n xem. Tấeaxf t nhiêhqos n nhữeaxf ng đxpxw ứycrm a trẻxwmz kháxnjq c cũtooq ng đxpxw ưvved ợxwmz c hưvved ởxpxw ng késqau .
“Xoẹbqix t xoẹbqix t…” Khung cảeaxf nh nhấeaxf p nháxnjq y thay đxpxw ổxanb i đxpxw ang xem mộwmaw t cáxnjq i đxpxw ĩvndg a phim bịjhzd xưvved ớyasg c, đxpxw ếmhbg n khi nhìkqxm n thấeaxf y ổxanb n đxpxw ịjhzd nh trởxpxw lạvndg i, Ambrose thấeaxf y nhónqjo c Voldemort mộwmaw t mìkqxm nh trong phòdzhk ng ngủtqxq củtqxq a nónqjo .
Đsddo ónqjo làkeiw mộwmaw t căhmzo n phòdzhk ng nhỏselw trốkdwu ng rỗrubj ng trừvupb mộwmaw t cáxnjq i tủtqxq quầmqko n áxnjq o cũtooq kỹizpu vàkeiw mộwmaw t cáxnjq i khung giưvved ờdzhk ng bằshqv ng sắhuqw t. Vàkeiw nhónqjo c Voldemort đxpxw ang ngồdwcw i ởxpxw trêhqos n mộwmaw t cáxnjq i chăhmzo n màkeiw u xáxnjq m, hai châizpu n giơqbpg ra ởxpxw phíhhlh a trưvved ớyasg c đxpxw ểbqix giữeaxf mộwmaw t quyểbqix n sáxnjq ch.
Bỗrubj ng nhiêhqos n, hai tiếmhbg ng gõhhlh cửvupb a vang lêhqos n, vàkeiw mộwmaw t ngưvved ờdzhk i phụmidu nữeaxf trung niêhqos n bưvved ớyasg c vàkeiw o nónqjo i:
“Tom? Con cónqjo kháxnjq ch đxpxw ếmhbg n thăhmzo m nàkeiw y. Đsddo âizpu y làkeiw ôqbpg ng Dumberton - xin lỗrubj i, Dunberbore. Ôjayr ng đxpxw ếmhbg n đxpxw ểbqix nónqjo i vớyasg i con rằshqv ng… thôqbpg i ta đxpxw ểbqix ôqbpg ng tựvnan nónqjo i thìkqxm hơqbpg n."
Cáxnjq i gìkqxm , ôqbpg ng hiệqsdr u trưvved ởxpxw ng Dumbledore. Khôqbpg ng ngờdzhk khi đxpxw ónqjo ôqbpg ng ta lạvndg i phụmidu tráxnjq ch việqsdr c đxpxw ónqjo n cáxnjq c họmrdy c sinh phùwmaw thủtqxq y Muggle đxpxw ếmhbg n vớyasg i thếmhbg giớyasg i phùwmaw thủtqxq y vàkeiw nhậnqjo p họmrdy c trưvved ờdzhk ng Hogwarts.
"Chàkeiw o con, Tom?" Giáxnjq o sưvved Dumbledore nónqjo i, bưvved ớyasg c lêhqos n trưvved ớyasg c vàkeiw giơqbpg tay ra.
Voldemort lưvved ỡzbyq ng lựvnan , rồdwcw i cầmqko m lấeaxf y nónqjo , họmrdy bắhuqw t tay nhau. Dumbledore mởxpxw cáxnjq i ghếmhbg gỗrubj cứycrm ng ởxpxw bêhqos n cạvndg nh Tom Riddle, hai ngưvved ờdzhk i họmrdy trôqbpg ng giốkdwu ng nhưvved làkeiw bệqsdr nh nhâizpu n vàkeiw ngưvved ờdzhk i đxpxw ếmhbg n thăhmzo m bệqsdr nh vậnqjo y.
"Ta làkeiw Giáxnjq o sưvved Dumbledore."
"Giáxnjq o sưvved àkeiw ?" Tom Riddle nhắhuqw c lạvndg i. Nónqjo cónqjo vẻxwmz đxpxw ềtooq phòdzhk ng.
"Thếmhbg cónqjo giốkdwu ng ‘báxnjq c sĩvndg ’ khôqbpg ng? Ôjayr ng làkeiw m gìkqxm ởxpxw đxpxw âizpu y thếmhbg ? Bàkeiw ấeaxf y cho ôqbpg ng vàkeiw o đxpxw ểbqix xem chừvupb ng ta àkeiw ?"
Thằshqv ng bésqau nhìkqxm n ra hưvved ớyasg ng ngưvved ờdzhk i phụmidu nữeaxf trung niêhqos n vừvupb a rờdzhk i khỏselw i.
"Khôqbpg ng, khôqbpg ng," Dumbledore cưvved ờdzhk i, cáxnjq i áxnjq nh mắhuqw t nhìkqxm n Voldemort củtqxq a ôqbpg ng ta khiếmhbg n Ambrose nhớyasg tớyasg i cáxnjq c cáxnjq ch ôqbpg ng nhìkqxm n Harry Potter.
Nhưvved ng nhónqjo c Voldemort đxpxw âizpu u dễhwtf bịjhzd lừvupb a bởxpxw i vẻxwmz ngoàkeiw i đxpxw ấeaxf y, nónqjo kêhqos u lêhqos n:
“Ta khôqbpg ng tin ôqbpg ng đxpxw âizpu u. Bàkeiw ấeaxf y muốkdwu n xem chừvupb ng ta cónqjo phảeaxf i khôqbpg ng? Nónqjo i thậnqjo t đxpxw i.”
Voldemort nónqjo i ba từvupb cuốkdwu i cùwmaw ng vớyasg i cáxnjq i mãplmk nh lựvnan c khiếmhbg n cho ngưvved ờdzhk i ta phảeaxf i pháxnjq t nghẹbqix n. Đsddo ónqjo làkeiw mộwmaw t mệqsdr nh lệqsdr nh, vàkeiw nónqjo đxpxw ưvved ợxwmz c thốkdwu t ra nhưvved thểbqix thằshqv ng bésqau đxpxw ãplmk nónqjo i nhưvved vậnqjo y rấeaxf t nhiềtooq u lầmqko n rồdwcw i.
Mắhuqw t nónqjo trừvupb ng trừvupb ng nhìkqxm n vàkeiw o Dumbledore, trong lúkdwu c đxpxw ónqjo khôqbpg ng hềtooq phảeaxf n ứycrm ng gìkqxm cảeaxf ngoàkeiw i việqsdr c tiếmhbg p tụmidu c cưvved ờdzhk i thâizpu n mậnqjo t. Sau đxpxw ónqjo vàkeiw i giâizpu y Riddle khôqbpg ng còdzhk n trừvupb ng mắhuqw t nữeaxf a, mặlmsg c dùwmaw nónqjo cónqjo vẻxwmz thậnqjo n trọmrdy ng hơqbpg n.
Rõhhlh ràkeiw ng, Voldemort còdzhk n nhỏselw đxpxw ãplmk tựvnan cho mìkqxm nh mộwmaw t cáxnjq i mặlmsg t nạvndg lêhqos n mặlmsg t, thằshqv ng bésqau cốkdwu đxpxw ểbqix khôqbpg ng ai biếmhbg t nónqjo nghĩvndg gìkqxm , vàkeiw luôqbpg n thểbqix hiệqsdr n mìkqxm nh làkeiw kẻxwmz thôqbpg ng trịjhzd .
Ambrose thấeaxf y tấeaxf t cảeaxf trong lòdzhk ng khôqbpg ng khỏselw i cảeaxf m tháxnjq n thiêhqos n phúkdwu bẩhmzo m sinh lãplmk nh đxpxw ạvndg o củtqxq a thằshqv ng nhónqjo c.
Rồ
“Ngà
Câ
Đ
“Hừ
Nhó
“Hẹ
Chờ
Nhì
Và
Khô
Chắ
“Cả
Ambrose hơ
“Khô
“Vâ
Ambrose hai mắ
Lầ
Nhà
Và
Thấ
Như
Trở
Trong lò
Lú
Hagrid nó
“Anh Arthur, lẽ
Nhâ
Ambrose đ
Khô
Đ
“Thư
Nghe thấ
“Đ
“Thầ
...
Nă
Đ
Ô
Ngay lậ
Đ
Mộ
“Khô
“Ô
“Mẹ
Rồ
“Là
…
Thằ
Ambrose thấ
“Khô
Khung cả
Sau đ
“Chú
“Vâ
“Chú
Hai đ
Khô
“Xoẹ
Đ
Bỗ
“Tom? Con có
Cá
"Chà
Voldemort lư
"Ta là
"Giá
"Thế
Thằ
"Khô
Như
“Ta khô
Voldemort nó
Mắ
Rõ
Ambrose thấ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.