Tớjvxw i lúqsff c nàcvoj y, ôekbq ng chuộbdfp t mớjvxw i tha cho Eustace, ôekbq ng ta mau lẹxtcc chạpetg y tớjvxw i trưhsjg ớjvxw c mặysdl t Lucy khom ngưhsjg ờfbqt i hàcvoj nh lễmiii nóyile i:
“Tham kiếusoq n nữggqr hoàcvoj ng… vàcvoj nhàcvoj vua… Thậuthz t làcvoj vinh dựhsjg cho thầhltu n khi gặysdl p lạpetg i hai ngưhsjg ờfbqt i mộbdfp t lầhltu n nữggqr a.”
Lucy lúqsff c nàcvoj y chỉbsbv ao ưhsjg ớjvxw c làcvoj đilfz ưhsjg ợoprq c ôekbq m Reepicheep trong tay vàcvoj vỗazjt vềznej ngưhsjg ờfbqt i bạpetg n cũsazt . Nhưhsjg ng đilfz iềznej u nàcvoj y sẽreag làcvoj m cho Reepicheep cảujqt m thấtxal y bịilfz mấtxal t thểmwpw diệoprq n ghêilfz gớjvxw m. Vìtqzz thếusoq , côekbq bégqer quỳzurl mộbdfp t châznej n xuốeiuh ng đilfz ểmwpw nóyile i chuyệoprq n vớjvxw i ôekbq ng chuộbdfp t.
“Cháilfz u cũsazt ng rấtxal t vui đilfz ưhsjg ợoprq c gặysdl p lạpetg i ôekbq ng, Reepicheep.”
Reepicheep bưhsjg ớjvxw c châznej n tráilfz i lêilfz n trưhsjg ớjvxw c, rúqsff t châznej n phảujqt i ra sau mộbdfp t chúqsff t, cúqsff i chàcvoj o, hôekbq n tay côekbq bégqer , rồqwtu i đilfz ứbsde ng thẳzurl ng lêilfz n, vâznej n vêilfz sợoprq i ria mégqer p vàcvoj nóyile i vớjvxw i giọquef ng chin chíemkh t, lanh lảujqt nh:
“Đgqer âznej y làcvoj bổusoq n phậuthz n khiêilfz m tốeiuh n củjdhq a tôekbq i trưhsjg ớjvxw c nữggqr hoàcvoj ng Lucy vàcvoj đilfz ứbsde c vua Edmund nữggqr a. Chẳzurl ng cóyile gìtqzz ngoàcvoj i sựhsjg hiệoprq n diệoprq n củjdhq a đilfz ứbsde c vua vàcvoj nữggqr hoàcvoj ng đilfz ãmiii đilfz em lạpetg i mộbdfp t sựhsjg mạpetg o hiểmwpw m vinh quang cho chuyếusoq n đilfz i.”
“Chuyếusoq n đilfz i… Anh đilfz ang đilfz i đilfz âznej u…” Lucy đilfz ang đilfz ịilfz nh hỏjfdm i vềznej chuyếusoq n đilfz i, thìtqzz cáilfz i giọquef ng đilfz áilfz ng ghégqer t củjdhq a Eustace lạpetg i vang lêilfz n:
“Mau mau đilfz uổusoq i con vậuthz t nàcvoj y đilfz i cho!” Eustace rêilfz n rỉbsbv . “Tôekbq i ghégqer t chuộbdfp t. Tôekbq i khôekbq ng thểmwpw chịilfz u đilfz ựhsjg ng đilfz ưhsjg ợoprq c nhữggqr ng con vậuthz t nàcvoj y. Chúqsff ng vừqsff a ngu xuẩxjxk n, thôekbq bạpetg o vừqsff a… nhặysdl ng xịilfz .”
“Con chuộbdfp t kia vừqsff a càcvoj o sẽreag mặysdl t tôekbq i, ôekbq i khôekbq ng tôekbq i bịilfz dịilfz ch hạpetg ch mấtxal t.. mẹxtcc ơkrsx i… àcvoj … Abert ơkrsx i… con muốeiuh n vềznej nhàcvoj …”
Reepicheep phảujqt n báilfz c:
“Tôekbq i chỉbsbv cốeiuh húqsff t nưhsjg ớjvxw c ta khỏjfdm i phổusoq i cậuthz u thôekbq i, têilfz n cuồqwtu ng loạpetg n xâznej m nhậuthz p…”
“Ốbsde i trờfbqt i ơkrsx i… nóyile nóyile … biếusoq t nóyile i… mộbdfp con chuộbdfp t biếusoq t nóyile i…” Eustace hai tay ôekbq m mặysdl t hégqer t lêilfz n, nóyile sợoprq hãmiii i lùekbq i lạpetg i vấtxal p phảujqt i mộbdfp t cuộbdfp n dâznej y buồqwtu m ngãmiii chổusoq ng vóyile lêilfz n trờfbqt i.
Xung quanh cáilfz c thủjdhq y thủjdhq lạpetg i đilfz ưhsjg ơkrsx c thểmwpw cưhsjg ờfbqt i lớjvxw n:
“Ha ha… ngàcvoj i ấtxal y luôekbq n nóyile i màcvoj …”
“Thậuthz t ra khi ngàcvoj i Reepicheep ngậuthz m miệoprq ng lạpetg i khôekbq ng nóyile i nghĩjfdm a làcvoj chuẩxjxk n bịilfz chơkrsx i khăiuuz m ai đilfz óyile …”
“Cáilfz i gìtqzz , anh nóyile i lạpetg i xem.” Reepicheep trừqsff ng mắvkgb t nguy hiểmwpw m nóyile i.
“Khôekbq ng khôekbq ng… tôekbq i khôekbq ng nóyile i gìtqzz … ha ha.”
Eustace quáilfz sợoprq hãmiii i, nóyile đilfz ang tớjvxw i cáilfz i xứbsde sởuthz lậuthz p dịilfz màcvoj mấtxal y têilfz n anh chịilfz họquef lậuthz p dịilfz củjdhq a nóyile thưhsjg ờfbqt ng nóyile i, trờfbqt i ơkrsx i nóyile đilfz iêilfz n mấtxal t… khôekbq ng đilfz âznej y chỉbsbv làcvoj mộbdfp t tròvvfy đilfz ùekbq a, nóyile tựhsjg lừqsff a dốeiuh i mìtqzz nh. Thằavjw ng bégqer vừqsff a khóyile c vừqsff a la oai óyile ai:
“Đgqer ểmwpw tao đilfz i. Đgqer ểmwpw tao quay vềznej . Tao khôekbq ng thíemkh ch cáilfz i tròvvfy nàcvoj y.”
“Đgqer ểmwpw cậuthz u đilfz i?” Caspian ngạpetg c nhiêilfz n hỏjfdm i lạpetg i. “Nhưhsjg ng đilfz i đilfz âznej u.”
Eustace khôekbq ng nóyile i gìtqzz màcvoj chạpetg y nhàcvoj o ra mộbdfp t bêilfz n mạpetg n tàcvoj u, y nhưhsjg thểmwpw cậuthz u ta chờfbqt đilfz ợoprq i đilfz ưhsjg ợoprq c nhìtqzz n thấtxal y khung ảujqt nh đilfz ạpetg o cụemkh giảujqt treo trêilfz n mặysdl t biểmwpw n giốeiuh ng trong cáilfz c phim trưhsjg ờfbqt ng khổusoq ng lồqwtu vàcvoj cóyile lẽreag còvvfy n cóyile cảujqt hìtqzz nh ảujqt nh phòvvfy ng ngủjdhq củjdhq a Lucy nữggqr a.
Cáilfz i màcvoj cậuthz u ta trôekbq ng thấtxal y chỉbsbv làcvoj nhữggqr ng cơkrsx n sóyile ng xanh viềznej n bọquef t trắvkgb ng xóyile a, bầhltu u trờfbqt i xanh màcvoj u lơkrsx ; cảujqt trờfbqt i cùekbq ng biểmwpw n đilfz ềznej u trảujqt i dàcvoj i khôekbq ng cóyile gìtqzz ngăiuuz n trởuthz cho đilfz ếusoq n tậuthz n châznej n trờfbqt i.
“Tao đilfz ang ởuthz đilfz âznej u thếusoq nàcvoj y… cóyile Đgqer ạpetg i sứbsde quáilfz n Anh ởuthz đilfz âznej y khôekbq ng….”
Lúqsff c nàcvoj y cóyile mộbdfp t ôekbq ng quỷusoq đilfz ầhltu u trâznej u mìtqzz nh ngưhsjg ờfbqt i khuôekbq n mặysdl t đilfz ầhltu y lôekbq ng láilfz tốeiuh t bụemkh ng nóyile i:
“Cậuthz u đilfz ang trêilfz n tàcvoj u Dawn Treater - con tàcvoj u tốeiuh t nhấtxal t thuộbdfp c hảujqt i quâznej n Narnia.”
Phảujqt n ứbsde ng lạpetg i vớjvxw i sựhsjg tốeiuh t bụemkh ng nàcvoj y, Eustace ngấtxal t xỉbsbv u ngay lậuthz p tứbsde c, nóyile thấtxal y gìtqzz , mộbdfp t con quỷusoq … đilfz âznej y làcvoj ýavjw nghĩjfdm cuốeiuh i cùekbq ng củjdhq a Eustace.
“Edmund, cậuthz u mang đilfz ếusoq n mộbdfp t ngưhsjg ờfbqt i bạpetg n đilfz ồqwtu ng hàcvoj nh thậuthz t vui tíemkh nh đilfz ấtxal y.” Caspian nóyile i nhỏjfdm vớjvxw i Edmund cùekbq ng vớjvxw i mộbdfp t tiếusoq ng cưhsjg ờfbqt i khúqsff c khíemkh ch…
Nhưhsjg ng sau đilfz óyile khôekbq ng kìtqzz m đilfz ưhsjg ợoprq c cưhsjg ờfbqt i to… cáilfz c thủjdhq y thủjdhq y cũsazt ng cưhsjg ờfbqt i… chỉbsbv cóyile têilfz n thủjdhq y thủjdhq y quỷusoq đilfz ầhltu u trâznej u ngơkrsx ngáilfz c hỏjfdm i:
“Thầhltu n.. tạpetg i thầhltu n nóyile i đilfz iềznej u gìtqzz sai hảujqt ?”
“Khôekbq ng… cáilfz c khanh trôekbq ng chừqsff ng cậuthz u nhóyile c…” Caspian négqer n cưhsjg ờfbqt i nóyile i. Rồqwtu i anh ta nóyile i vớjvxw i mộbdfp t thủjdhq y thủjdhq :
“Nàcvoj y Rynelf, mang rưhsjg ợoprq u hồqwtu i đilfz ếusoq n đilfz âznej y cho nhàcvoj vua vàcvoj nữggqr hoàcvoj ng. Mọquef i ngưhsjg ờfbqt i cũsazt ng cầhltu n mộbdfp t cáilfz i gìtqzz làcvoj m ấtxal m ngưhsjg ờfbqt i lêilfz n sau chuyếusoq n bơkrsx i vừqsff a rồqwtu i. Vàcvoj đilfz ểmwpw chàcvoj o mừqsff ng họquef .”
Sau khi rưhsjg ợoprq u đilfz ãmiii róyile t, Caspian đilfz ứbsde ng lêilfz n cáilfz i cầhltu u thang nóyile i vớjvxw i mọquef i ngưhsjg ờfbqt i:
“Mọquef i ngưhsjg ờfbqt i, cáilfz c anh… Hãmiii y chúqsff ýavjw … Edmund Côekbq ng bằavjw ng, Lucy Quảujqt cảujqt m… chúqsff ng ta chàcvoj o đilfz óyile n vua vàcvoj nữggqr hoàcvoj ng củjdhq a Narnia…”
Tấtxal t cảujqt thủjdhq y thủjdhq quỳzurl mộbdfp t châznej n xuốeiuh ng hàcvoj nh lễmiii vớjvxw i Edmund vàcvoj Lucy… Lucy thấtxal y vậuthz y vộbdfp i vàcvoj ng nóyile i:
“Xin mọquef i ngưhsjg ờfbqt i đilfz ứbsde ng dậuthz y, thếusoq làcvoj đilfz ưhsjg ợoprq c rồqwtu i… Hắvkgb t - xìtqzz …”
Caspian giậuthz t mìtqzz nh thốeiuh t lêilfz n:
“Ôvcge i chao, tôekbq i mớjvxw i vôekbq ýavjw làcvoj m sao, ai lạpetg i đilfz ểmwpw cáilfz c vịilfz kháilfz ch đilfz ứbsde ng đilfz âznej y trong bộbdfp đilfz ồqwtu ưhsjg ớjvxw t sũsazt ng nhưhsjg thếusoq nàcvoj y. Xin mờfbqt i đilfz i xuốeiuh ng dưhsjg ớjvxw i thay đilfz ồqwtu .”
Caspian đilfz i xuốeiuh ng nóyile i tiếusoq p:
“Tôekbq i sẽreag nhưhsjg ờfbqt ng lạpetg i cabin củjdhq a mìtqzz nh cho nữggqr hoàcvoj ng Lucy, tôekbq i e chúqsff ng tôekbq i khôekbq ng mang theo quầhltu n áilfz o con gáilfz i. Chắvkgb c Lucy, em sẽreag chếusoq biếusoq n đilfz ưhsjg ợoprq c mộbdfp t cáilfz i gìtqzz đilfz óyile từqsff quầhltu n áilfz o củjdhq a tôekbq i. Hãmiii y dẫoprq n đilfz ưhsjg ờfbqt ng đilfz i Reepicheep, hãmiii y cưhsjg xửefkk nhưhsjg mộbdfp t quýavjw ôekbq ng lịilfz ch thiệoprq p.”
….
Nửefkk a tiếusoq ng sau, Lucy trởuthz lạpetg i vớjvxw i mộbdfp t bộbdfp quầhltu n áilfz o mớjvxw i bau.. tuy làcvoj đilfz ồqwtu cho nam nhưhsjg ng lạpetg i mang cho côekbq bégqer mộbdfp t vẻxlfk ngoàcvoj i đilfz ặysdl c biệoprq t cáilfz tíemkh nh.
“Ah, em tớjvxw i rồqwtu i Lucy!” Caspian làcvoj ngưhsjg ờfbqt i đilfz ầhltu u tiêilfz n lêilfz n tiếusoq ng. “Bọquef n anh đilfz ang đilfz ợoprq i em đilfz âznej y. Xin giớjvxw i thiệoprq u đilfz âznej y làcvoj thuyềznej n trưhsjg ởuthz ng củjdhq a chúqsff ng ta, ngàcvoj i Drinian.”
Lucy cưhsjg ờfbqt i đilfz áilfz p lạpetg i, côekbq bégqer thấtxal t mộbdfp t ngưhsjg ờfbqt i đilfz àcvoj n ôekbq ng khoảujqt ng năiuuz m mưhsjg ơkrsx i tuổusoq i, đilfz ầhltu u trọquef c bóyile ng loáilfz ng bưhsjg ớjvxw c lêilfz n trưhsjg ớjvxw c, quỳzurl xuốeiuh ng mộbdfp t gốeiuh i, trịilfz nh trọquef ng hôekbq n tay côekbq .
Trong phòvvfy ng còvvfy n cóyile cảujqt Edmund nữggqr a, nhưhsjg ng khôekbq ng thấtxal y ngưhsjg ờfbqt i em họquef , Lucy hỏjfdm i:
“Thếusoq Eustace đilfz âznej u?”
“Đgqer ang nằavjw m trêilfz n giưhsjg ờfbqt ng,” Edmund nóyile i, “Vàcvoj anh khôekbq ng nghĩjfdm chúqsff ng ta cóyile thểmwpw làcvoj m đilfz ưhsjg ợoprq c đilfz iềznej u gìtqzz cho nóyile . Sẽreag chỉbsbv khiếusoq n thằavjw ng bégqer cảujqt m thấtxal y tồqwtu i tệoprq hơkrsx n nếusoq u ngưhsjg ờfbqt i ta cốeiuh gắvkgb ng đilfz ốeiuh i xửefkk tửefkk tếusoq vớjvxw i nóyile .”
Caspian tiếusoq p lờfbqt i:
“Trưhsjg ớjvxw c hếusoq t, chúqsff ng ta cầhltu n trao đilfz ổusoq i mộbdfp t íemkh t chuyệoprq n.”
“Tấtxal t nhiêilfz n chúqsff ng ta sẽreag làcvoj m thếusoq .” - Edmund kêilfz u lêilfz n: “Nhưhsjg ng trưhsjg ớjvxw c tiêilfz n hãmiii y nóyile i vềznej thờfbqt i gian. Theo cáilfz ch tíemkh nh củjdhq a tụemkh i nàcvoj y thìtqzz ba năiuuz m đilfz ãmiii trôekbq i qua kểmwpw từqsff lúqsff c chúqsff ng tôekbq i rờfbqt i Narnia ngay sau khi cậuthz u đilfz ăiuuz ng quang. Caspian, ởuthz Narnia thìtqzz bao năiuuz m đilfz ãmiii qua rồqwtu i?”
“Thậuthz t trùekbq ng hợoprq p, cũsazt ng đilfz úqsff ng ba năiuuz m.” Caspian nóyile i.
“Vàcvoj mọquef i chuyệoprq n đilfz ềznej u tốeiuh t đilfz ẹxtcc p chứbsde ?” Edmund hỏjfdm i thăiuuz m.
“Cậuthz u sẽreag khôekbq ng nghĩjfdm làcvoj tôekbq i bỏjfdm vưhsjg ơkrsx ng quốeiuh c củjdhq a mìtqzz nh đilfz ểmwpw lêilfz nh đilfz êilfz nh trêilfz n biểmwpw n trong khi mọquef i chuyệoprq n đilfz ềznej u rốeiuh i tinh rốeiuh i mùekbq chứbsde ?” Ôvcge ng vua trẻxlfk tuổusoq i đilfz áilfz p.
“Tấtxal t nhiêilfz n khôekbq ng, Cậuthz u làcvoj do Alan chọquef n, vàcvoj chúqsff ng tôekbq i đilfz ãmiii giúqsff p cậuthz u lêilfz n ngôekbq i vua..” Edmund cưhsjg ờfbqt i đilfz áilfz p lạpetg i.
“Mọquef i việoprq c khôekbq ng thểmwpw tốeiuh t đilfz ẹxtcc p hơkrsx n nữggqr a. Khôekbq ng cóyile rắvkgb c rốeiuh i gìtqzz giữggqr a nhữggqr ng ngưhsjg ờfbqt i Telmarine, ngưhsjg ờfbqt i lùekbq n, nhữggqr ng con thúqsff biếusoq t nóyile i, thầhltu n rừqsff ng vàcvoj nhữggqr ng sinh vậuthz t còvvfy n lạpetg i. Chỉbsbv cóyile đilfz iềznej u ởuthz Narnia khôekbq ng còvvfy n nhiềznej u ngưhsjg ờfbqt i cho lắvkgb m?”
“Chuyệoprq n gìtqzz đilfz ãmiii xảujqt y ra, mộbdfp t cuộbdfp c chiếusoq n kháilfz c ưhsjg ?” Lucy hỏjfdm i. Khôekbq ng cóyile ngưhsjg ờfbqt i nhiềznej u ngưhsjg ờfbqt i, Lucy chỉbsbv nghĩjfdm ra mộbdfp t lýavjw do làcvoj do chiếusoq n tranh.
“Khôekbq ng phảujqt i, làcvoj bọquef n họquef tựhsjg dờfbqt i đilfz i.” Caspian cưhsjg ờfbqt i khổusoq nóyile i.
Lucy vàcvoj Edmund nhìtqzz n nhau khôekbq ng hiểmwpw u. Bọquef n chúqsff ng nhìtqzz n Caspian chờfbqt câznej u trảujqt lờfbqt i củjdhq a anh ta.
“Ngay sau khi bốeiuh n ngưhsjg ờfbqt i cáilfz c bạpetg n đilfz i, vua Ambrose đilfz ãmiii xung phong ra nhậuthz n nhữggqr ng ngưhsjg ờfbqt i khôekbq ng muốeiuh n sốeiuh ng vớjvxw i ngưhsjg ờfbqt i Narnia cũsazt tớjvxw i Thấtxal t đilfz ạpetg i đilfz ảujqt o quốeiuh c… hai bạpetg n biếusoq t đilfz ấtxal y… nơkrsx i đilfz óyile tuyệoprq t vờfbqt i nhưhsjg ờfbqt ng nàcvoj o… thếusoq làcvoj vôekbq sốeiuh ngưhsjg ờfbqt i dâznej n ùekbq n ùekbq n kégqer o đilfz ếusoq n, bọquef n họquef di cưhsjg hếusoq t tớjvxw i đilfz óyile rồqwtu i.”
“Ra làcvoj vậuthz y?” Edmund hiểmwpw u ra, cậuthz u cũsazt ng khôekbq ng bấtxal t ngờfbqt nếusoq u Ambrose làcvoj m vậuthz y, chẳzurl ng phảujqt i lầhltu n trưhsjg ớjvxw c Ambrose vàcvoj Fayola cũsazt ng đilfz ãmiii chiêilfz u hàcvoj ng bọquef n tàcvoj n quâznej n Phùekbq thủjdhq y trắvkgb ng sao…
“Vàcvoj lạpetg i. Tôekbq i cũsazt ng cóyile mộbdfp t con ngưhsjg ờfbqt i tuyệoprq t vờfbqt i thay thếusoq tôekbq i làcvoj m nhiếusoq p chíemkh nh trong thờfbqt i gian tôekbq i đilfz i vắvkgb ng - đilfz óyile làcvoj chúqsff lùekbq n Trumpkin. Hai ngưhsjg ờfbqt i còvvfy n nhớjvxw ôekbq ng ta, phảujqt i khôekbq ng?”
“Đgqer úqsff ng thếusoq , làcvoj m sao bọquef n nàcvoj y quêilfz n đilfz ưhsjg ợoprq c, chíemkh nh bọquef n nàcvoj y đilfz ãmiii cứbsde u ôekbq ng ta từqsff con sôekbq ng, nhớjvxw khôekbq ng Lucy?” Edmund quay sang nhìtqzz n em gáilfz i mìtqzz nh, thấtxal y côekbq bégqer đilfz ang im lặysdl ng nhìtqzz n đilfz i đilfz âznej u đilfz óyile , trêilfz n mặysdl t hồqwtu ng hồqwtu ng nhưhsjg bịilfz ốeiuh m.
(Táilfz c: Cóyile vẻxlfk Lucy đilfz ang nghĩjfdm tớjvxw i ai đilfz óyile ?)
Cậuthz u gọquef i lạpetg i lầhltu n nữggqr a:
“Lucy cóyile nghe thấtxal y anh bảujqt o gìtqzz khôekbq ng, hay em bịilfz ốeiuh m hảujqt ?”
Lucy giờfbqt mớjvxw i giậuthz t mìtqzz nh, côekbq ấtxal p úqsff ng nóyile i:
“Em khôekbq ng bịilfz ôekbq m, chỉbsbv đilfz ang nghĩjfdm tớjvxw i chuyệoprq n kháilfz c thôekbq i… màcvoj mọquef i ngưhsjg ờfbqt i nóyile i tớjvxw i đilfz âznej u rồqwtu i.”
“Nóyile i vềznej Trumpkin làcvoj Nhiếusoq p chíemkh nh quan?”
“Ôvcge i Trumpkin thâznej n yêilfz u!!” Lucy kêilfz u lêilfz n: “Tấtxal t nhiêilfz n em vẫoprq n nhớjvxw . Caspian, khôekbq ng thểmwpw cóyile mộbdfp t sựhsjg lựhsjg a chọquef n nàcvoj o đilfz úqsff ng đilfz ắvkgb n hơkrsx n.”
“Tàcvoj u chúqsff ng ta đilfz ang đilfz i đilfz âznej u vậuthz y?” Edmund nhớjvxw ra hỏjfdm i.
“Đgqer âznej y làcvoj cảujqt mộbdfp t câznej u chuyệoprq n dàcvoj i. Cóyile lẽreag hai ngưhsjg ờfbqt i vẫoprq n còvvfy n nhớjvxw Miraz chứbsde , ôekbq ng chúqsff cưhsjg ớjvxw p ngôekbq i củjdhq a cha tôekbq i… khôekbq ng chỉbsbv vậuthz y ôekbq ng ta còvvfy n thanh trùekbq bảujqt y ngưhsjg ờfbqt i bạpetg n, bảujqt y vịilfz cậuthz n thầhltu n thâznej n cậuthz n củjdhq a cha tôekbq i. Bằavjw ng cáilfz ch lưhsjg u vong bọquef n họquef tớjvxw i vùekbq ng biểmwpw n Đgqer ôekbq ng, nơkrsx i vôekbq cùekbq ng nguy hiểmwpw m.”
Lucy đilfz áilfz p:
“Em vẫoprq n nhớjvxw , cóyile phảujqt i khôekbq ng mộbdfp t ai trong sốeiuh họquef trởuthz vềznej .?”
“Đgqer úqsff ng vậuthz y, bọquef n họquef hoàcvoj n toàcvoj n mấtxal t tíemkh ch, chỉbsbv cóyile mộbdfp t vàcvoj i thôekbq ng tin nóyile i rằavjw ng bảujqt y ngưhsjg ờfbqt i bọquef n họquef đilfz ãmiii tớjvxw i Quầhltu n đilfz ảujqt o Đgqer ơkrsx n côekbq i…”
“Nghĩjfdm a làcvoj ta đilfz ang trêilfz n đilfz ưhsjg ờfbqt ng tớjvxw i Quầhltu n đilfz ảujqt o Đgqer ơkrsx n côekbq i?”
“Tham kiế
Lucy lú
“Chá
Reepicheep bư
“Đ
“Chuyế
“Mau mau đ
“Con chuộ
Reepicheep phả
“Tô
“Ố
Xung quanh cá
“Ha ha… ngà
“Thậ
“Cá
“Khô
Eustace quá
“Đ
“Đ
Eustace khô
Cá
“Tao đ
Lú
“Cậ
Phả
“Edmund, cậ
Như
“Thầ
“Khô
“Nà
Sau khi rư
“Mọ
Tấ
“Xin mọ
Caspian giậ
“Ô
Caspian đ
“Tô
….
Nử
“Ah, em tớ
Lucy cư
Trong phò
“Thế
“Đ
Caspian tiế
“Trư
“Tấ
“Thậ
“Và
“Cậ
“Tấ
“Mọ
“Chuyệ
“Khô
Lucy và
“Ngay sau khi bố
“Ra là
“Và
“Đ
(Tá
Cậ
“Lucy có
Lucy giờ
“Em khô
“Nó
“Ô
“Tà
“Đ
Lucy đ
“Em vẫ
“Đ
“Nghĩ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
