Khi ba đudsk ứnbwf a nhậbguz n ra thìqexc bọpraw n chúqgbu ng đudsk ềvzja u đudsk ang ởzhoq trong màesbz n nưysxl ớudsk c. Lucy nheo hai mắkstt t nhìqexc n xung quanh… đudsk âhgre y làesbz đudsk ájduv y biểefnr n, bọpraw n chúqgbu ng biếzknb n mấcejx t từqgbu căygub n phògowd ng gájduv c májduv i rồzknb i xuấcejx t hiệqexc n ởzhoq đudsk âhgre y… chuyệqexc n nàesbz y nhưysxl làesbz ma thuậbguz t vậbguz y.
Lucy thầcejx m cảockb m ơbguz n đudsk ấcejx t trờytar i vìqexc côjbid đudsk ãjaca chăygub m chỉqexc luyệqexc n bơbguz i trong mùsikg a hèesbz vừqgbu a qua. Tiếzknb p đudsk ómnle , côjbid béyrom cốplyl giữlhcp cho đudsk ầcejx u ngoi lêesbz n hưysxl ớudsk ng lêesbz n phífoor a mặnmct t nưysxl ớudsk c, vùsikg ng vẫztzc y đudsk ôjbid i châhgre n, lấcejx y đudsk àesbz đudsk ểefnr trồzknb i lêesbz n.
“Hờytar ờytar ờytar ờytar ờytar ờytar ờytar ờytar ”
Vừqgbu a nhìqexc n thấcejx y bầcejx u trờytar i, Lucy hífoor t mộhbfl t hơbguz i thậbguz t dàesbz i vàesbz sâhgre u bùsikg lạygub i lưysxl ợxwdo ng khôjbid ng khífoor mấcejx t đudsk i, rồzknb i côjbid nhìqexc n khắkstt p nơbguz i, nhưysxl muốplyl n tìqexc m hìqexc nh ảockb nh củhauu a hai đudsk ứnbwf a Edmund vàesbz Eustace.
May mắkstt n làesbz Edmund cũzknb ng nổnure i lêesbz n ngay sau đudsk ómnle mưysxl ờytar i giâhgre y, duy chỉqexc cómnle Eustace khôjbid ng thấcejx y đudsk âhgre u.
Đcjue úqgbu ng lúqgbu c nàesbz y mộhbfl t tiếzknb ng héyrom t lêesbz n từqgbu đudsk âhgre u đudsk ómnle vang lêesbz n:
“Lucy… Edmund…”
Hai đudsk ứnbwf a giậbguz t mìqexc nh nhìqexc n lạygub i… chúqgbu ng thấcejx y mộhbfl t con tàesbz u khổnure ng lồzknb đudsk ang lưysxl ớudsk t sómnle ng ởzhoq bêesbz n cạygub nh, Lucy thoájduv ng thấcejx y mộhbfl t bómnle ng trắkstt ng từqgbu mộhbfl t bêesbz n mạygub n tàesbz u lao xuốplyl ng.
Mộhbfl t khuôjbid n mặnmct t khájduv quen… đudsk ómnle làesbz Caspian… Lucy héyrom t lêesbz n:
“Ca… ca – Caspian!”
===== Chuyểefnr n cảockb nh =====
“Thậbguz t làesbz nhàesbz m chájduv n…”
Trong mộhbfl t khu vưysxl ờytar n tuyệqexc t đudsk ẹdvyb p, cómnle câhgre y cốplyl i xanh tưysxl ơbguz i, cómnle đudsk ộhbfl ng vậbguz t lífoor u lo, cómnle cảockb nhữlhcp ng cơbguz n giómnle nhẹdvyb nhàesbz ng thoang thoảockb ng mùsikg i hưysxl ơbguz ng… Khung cảockb nh đudsk ẹdvyb p nêesbz n thơbguz . Nhưysxl ng ngắkstt m mãjaca i cũzknb ng thấcejx y chájduv n, Ambrose đudsk ang ngồzknb i phơbguz i nắkstt ng ởzhoq mộhbfl t gómnle c vưysxl ờytar n.
Đcjue ãjaca ba năygub m rồzknb i… ba năygub m nàesbz y hàesbz ng ngàesbz y cậbguz u hếzknb t họpraw c tậbguz p, luyệqexc n kiếzknb m, xửzjks lýevbq chífoor nh vụygub , rồzknb i lạygub i họpraw c tậbguz p, luyệqexc n kiếzknb m, xửzjks lýevbq chífoor nh vụygub … Khôjbid ng cómnle chuyệqexc n gìqexc mớudsk i cảockb .
Khôjbid ng giốplyl ng nhưysxl trong thếzknb giớudsk i thựsfhd c, cómnle nhiềvzja u chuyệqexc n đudsk ểefnr Ambrose làesbz m, vàesbz chơbguz i. Ởrahi đudsk âhgre y bọpraw n cậbguz n thầcejx n lo hếzknb t mọpraw i việqexc c, Ambrose chỉqexc cầcejx n ngồzknb i chơbguz i, hưysxl ởzhoq ng lạygub c màesbz thôjbid i.
Ngájduv p mộhbfl t cájduv i rõouwc to, rồzknb i Ambrose từqgbu cájduv i ghếzknb êesbz m ájduv i đudsk ứnbwf ng dậbguz y, cậbguz u đudsk ịkgun nh lạygub i dạygub o mộhbfl t vògowd ng quanh thưysxl việqexc n… nhưysxl ng, đudsk ộhbfl t nhiêesbz n cómnle mộhbfl t cậbguz n vềvzja tiếzknb n tớudsk i, anh ta cung kífoor nh nómnle i:
“Tâhgre u bệqexc hạygub , cómnle tin bájduv o gấcejx p từqgbu bộhbfl Ngoạygub i giao.”
“Hảockb ?” Ambrose kinh ngạygub c thốplyl t nêesbz n.
Từqgbu mấcejx y chụygub c, mấcejx y trăygub m năygub m nay, Bộhbfl ngoạygub i giao đudsk ềvzja u ‘ngồzknb i chơbguz i’… đudsk ơbguz n giảockb n làesbz vìqexc bọpraw n quájduv i vậbguz t lúqgbu c nàesbz o cũzknb ng vâhgre y ởzhoq bêesbz n ngoàesbz i biêesbz n giớudsk i Thấcejx t đudsk ạygub i đudsk ảockb o quốplyl c, nêesbz n mọpraw i việqexc c liêesbz n lạygub c giao thưysxl ơbguz ng vớudsk i bêesbz n ngoàesbz i đudsk ềvzja u bịkgun tạygub m dừqgbu ng.
Chỉqexc riêesbz ng trong vògowd ng mộhbfl t năygub m nay, mọpraw i chuyệqexc n đudsk ềvzja u thay đudsk ổnure i, khôjbid ng hiểefnr u tạygub i sao bọpraw n quájduv i vậbguz t đudsk ộhbfl t nhiêesbz n rúqgbu t hếzknb t đudsk i, toàesbz n bộhbfl khu vựsfhd c biểefnr n Đcjue ôjbid ng khôjbid ng thay bómnle ng mộhbfl t con nàesbz o.
Tuy nhiêesbz n khôjbid ng vìqexc vậbguz y màesbz Ambrose coi nhẹdvyb việqexc c phògowd ng phủhauu , ngưysxl ợxwdo c lạygub i, cậbguz u tăygub ng thêesbz m năygub m mưysxl ơbguz i phầcejx n trăygub m quâhgre n đudsk ộhbfl i tớudsk i cájduv c chiếzknb n trưysxl ờytar ng biêesbz n giớudsk i trêesbz n biểefnr n.
Ambrose biếzknb t đudsk âhgre y chỉqexc làesbz cájduv i im lặnmct ng trưysxl ớudsk c bãjaca o tốplyl thôjbid i, thờytar i gian ba năygub m sắkstt p đudsk ếzknb n, Phùsikg thủhauu y trắkstt ng, bàesbz ta sắkstt p trởzhoq lạygub i… cómnle thểefnr cảockb ‘Cájduv i ájduv c’ sẽcjue hàesbz nh đudsk ộhbfl ng.
Ambrose nhậbguz n tờytar thôjbid ng cájduv o từqgbu tay têesbz n cậbguz n vệqexc , cậbguz u liếzknb c mộhbfl t cájduv i, trong nàesbz y viếzknb t làesbz Caspian chuẩkgun n bịkgun dưysxl ơbguz ng buồzknb m ra khơbguz i, têesbz n nàesbz y gửzjks i mộhbfl t côjbid ng văygub n mong muốplyl n bọpraw n họpraw đudsk ưysxl ợxwdo c đudsk ặnmct t châhgre n vàesbz o hảockb i vựsfhd c vàesbz lãjaca nh thổnure củhauu a Thấcejx t đudsk ạygub i đudsk ảockb o quốplyl c.
Chuyệqexc n nàesbz y cũzknb ng khôjbid ng cómnle gìqexc , nhưysxl ng Ambrose đudsk ộhbfl t nhiêesbz n cómnle mộhbfl t ýevbq nghĩgkew , cậbguz u nómnle i vớudsk i anh cậbguz n vệqexc :
“Khanh truyềvzja n lờytar i củhauu a ta tớudsk i Thủhauu tưysxl ớudsk ng Dwine vàesbz Đcjue ạygub i hiềvzja n giảockb Helios tớudsk i gặnmct p ta ởzhoq Đcjue ạygub i đudsk iệqexc n.”
“Vâhgre ng, thưysxl a bệqexc hạygub . Thầcejx n xin cájduv o lui.”
Ambrose gậbguz t đudsk ầcejx u, rồzknb i cậbguz u theo lốplyl i hàesbz nh lang phífoor a tâhgre y đudsk i tớudsk i Đcjue ạygub i đudsk iệqexc n củhauu a lâhgre u đudsk àesbz i Flavitas… nơbguz i màesbz cậbguz u tổnure chứnbwf c cájduv c bữlhcp a tiệqexc c hoàesbz ng gia vàesbz tiếzknb p kiếzknb n cájduv c vịkgun đudsk ạygub i thầcejx n.
Khoảockb ng cájduv ch từqgbu khu vựsfhd c côjbid ng vụygub , cụygub thểefnr làesbz Văygub n phògowd ng Thủhauu tưysxl ớudsk ng cũzknb ng khôjbid ng xa lâhgre u đudsk àesbz i, nêesbz n rấcejx t nhanh Dwine cómnle mặnmct t, cògowd n Helios Đcjue ạygub i hiềvzja n giảockb ởzhoq Thầcejx n đudsk iệqexc n ngay phífoor a sau lâhgre u đudsk àesbz i rồzknb i.
“Tham kiếzknb n bệqexc hạygub …” x2.
“Hai khanh bìqexc nh thâhgre n.” Ambrose ngồzknb i trêesbz n cao giọpraw ng hơbguz i uểefnr nómnle i.
“Khôjbid ng biếzknb t bệqexc hạygub gọpraw i chúqgbu ng thầcejx n tớudsk i cho chuyệqexc n gìqexc ạygub .” Thủhauu tưysxl ớudsk ng Dwine nómnle i trưysxl ớudsk c.
“Khanh cũzknb ng đudsk ãjaca biếzknb t chuyệqexc n Caspian chuẩkgun n bịkgun tớudsk i Thấcejx t đudsk ạygub i đudsk ảockb o quốplyl c phảockb i khôjbid ng?”
“Thầcejx n biếzknb t.”
“Vậbguz y tốplyl t, theo lịkgun ch trìqexc nh củhauu a bọpraw n họpraw , bọpraw n họpraw sẽcjue tớudsk i Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i đudsk ầcejx u tiêesbz n… theo ta biếzknb t, hògowd n đudsk ảockb o nàesbz y chúqgbu ng ta đudsk ãjaca mấcejx t khôjbid ng chếzknb …”
“Vâhgre ng thưysxl a bệqexc hạygub , Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i vốplyl n làesbz đudsk iểefnr m giao thưysxl ơbguz ng trung chuyểefnr n chủhauu yếzknb u giữlhcp a nưysxl ớudsk c ta vàesbz cájduv c vưysxl ơbguz ng quốplyl c phífoor a nam, nhưysxl ng vìqexc bọpraw n quájduv i vậbguz t nêesbz n chúqgbu ng ta phảockb i ‘buôjbid ng tay’ ởzhoq đudsk ómnle .”
Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i làesbz mộhbfl t quầcejx n đudsk ảockb o rấcejx t xa ởzhoq phífoor a nam, nómnle khájduv gầcejx n vớudsk i Calormen… nếzknb u tìqexc nh từqgbu Thấcejx t đudsk ạygub i đudsk ảockb o tớudsk i đudsk ómnle cũzknb ng phảockb i mấcejx t năygub m ngàesbz y đudsk i thuyềvzja n… nếzknb u gộhbfl p hògowd n đudsk ảockb o nàesbz y vàesbz o khu vựsfhd c bảockb o vệqexc , thìqexc đudsk ộhbfl dàesbz i đudsk ưysxl ờytar ng biêesbz n giớudsk i trêesbz n biểefnr n phảockb i phògowd ng thủhauu tăygub ng lêesbz n gấcejx p hai cómnle ífoor t…
Đcjue iềvzja u nàesbz y làesbz m tăygub ng chi phífoor quâhgre n dụygub ng rấcejx t nhiềvzja u, đudsk ãjaca vậbguz y quâhgre n lựsfhd c lạygub i bịkgun dàesbz n mỏffxp ng hơbguz n, khómnle đudsk ểefnr phògowd ng thủhauu nhiềvzja u đudsk ợxwdo t tấcejx n côjbid ng củhauu a bọpraw n quájduv i vậbguz t… Tấcejx t cảockb lýevbq do trêesbz n khiếzknb n Nộhbfl i cájduv c quyếzknb t đudsk ịkgun nh bỏffxp rơbguz i Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i mưysxl ờytar i năygub m trưysxl ớudsk c.
“Thếzknb cògowd n dâhgre n chúqgbu ng ởzhoq đudsk ómnle ?” Ambrose cau màesbz y nómnle i.
“Tâhgre u, chúqgbu ng thầcejx n đudsk ãjaca di chuyểefnr n hếzknb t tấcejx t cảockb ngưysxl ờytar i dâhgre n vềvzja đudsk âhgre y hoặnmct c sang Ettismoor rồzknb i ạygub ?”
Tốplyl t, khôjbid ng ảockb nh hưysxl ởzhoq ng tớudsk i ngưysxl ờytar i dâhgre n làesbz tốplyl t… Ambrose thầcejx m nghĩgkew , cậbguz u nómnle i tiếzknb p:
“Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i bâhgre y giờytar bỏffxp hoang phảockb i khôjbid ng?”
Thủhauu tưysxl ớudsk ng Dwine khuôjbid n mặnmct t chầcejx n chừqgbu mộhbfl t lúqgbu c… rồzknb i nómnle i:
“Khôjbid ng thưysxl a bệqexc hạygub … ởzhoq đudsk ómnle giờytar làesbz nơbguz i tậbguz p chung bọpraw n buôjbid n ngưysxl ờytar i… chúqgbu ng bắkstt t cómnle c vàesbz đudsk em bájduv n tấcejx t cảockb ngưysxl ờytar i nàesbz o xấcejx u sốplyl chúqgbu ng bắkstt t gặnmct p trêesbz n biểefnr n xung quanh Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i…”
“Tạygub i sao lạygub i nhưysxl vậbguz y… tạygub i sao lạygub i cómnle ngưysxl ờytar i tớudsk i đudsk ómnle .” Ambrose khôjbid ng hiểefnr u hỏffxp i.
“Dạygub … hầcejx u hếzknb t họpraw đudsk ềvzja u làesbz nạygub n dâhgre n chiếzknb n tranh củhauu a cájduv c nưysxl ớudsk c phífoor a nam, bọpraw n họpraw mộhbfl danh Thấcejx t đudsk ạygub i đudsk ảockb o quốplyl c nêesbz n mớudsk i đudsk i thuyềvzja n lêesbz n phífoor a bắkstt c… khôjbid ng ngờytar bọpraw n buôjbid n bájduv n nôjbid lệqexc chờytar sẵgkew n ởzhoq Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i…” Thủhauu tưysxl ớudsk ng Dwine da mặnmct t run rẩkgun y nómnle i.
“Cájduv c ngưysxl ơbguz i cứnbwf đudsk ểefnr mặnmct c chuyệqexc n đudsk ómnle xảockb y ra hảockb ?” Ambrose tứnbwf c giậbguz n nómnle i.
“Khôjbid ng khôjbid ng… thưysxl a bệqexc hạygub , chúqgbu ng thầcejx n cũzknb ng cómnle đudsk iềvzja u quâhgre n sang nhậbguz n ngưysxl ờytar i tịkgun nạygub n, nhưysxl ng bọpraw n buôjbid n nôjbid lệqexc rấcejx t nhạygub y béyrom n, chúqgbu ng lúqgbu c nàesbz o cũzknb ng trốplyl n trưysxl ớudsk c khi ta đudsk ếzknb n vàesbz trởzhoq lạygub i khi quâhgre n ta đudsk i.”
“Sao khôjbid ng mộhbfl t lầcejx n tómnle m gọpraw n bọpraw n chúqgbu ng?”
“Dạygub thưysxl a… quâhgre n đudsk ộhbfl i củhauu a ta tớudsk i Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i khôjbid ng thểefnr quájduv nhiềvzja u, nếzknb u khôjbid ng sẽcjue bịkgun bọpraw n quájduv i vậbguz t chúqgbu ýevbq vàesbz tấcejx n côjbid ng… Khi xảockb y ra chiếzknb n đudsk ấcejx u, thìqexc dâhgre n chúqgbu ng cứnbwf u đudsk ưysxl ợxwdo c từqgbu Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i sẽcjue gặnmct p nguy hiểefnr m… nhưysxl ng vớudsk i quâhgre n sốplyl nhưysxl vậbguz y, rấcejx t khómnle đudsk ểefnr lùsikg m bắkstt t tấcejx t cảockb bọpraw n buôjbid n ngưysxl ờytar i.”
“Đcjue ưysxl ợxwdo c rồzknb i, lầcejx n nàesbz y triệqexc u tậbguz p quâhgre n đudsk ộhbfl i, năygub m nghìqexc n hảockb i quâhgre n, hai nghìqexc n khôjbid ng quâhgre n vàesbz Hoàesbz ng gia ma phájduv p đudsk oàesbz n… chúqgbu ng ta sẽcjue chiếzknb m lạygub i Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i… cứnbwf u nhưysxl ng thầcejx n dâhgre n tưysxl ơbguz ng lai củhauu a đudsk ấcejx t nưysxl ớudsk c nàesbz y… Dwine, khanh lậbguz p tứnbwf c đudsk i sắkstt p xếzknb p.”
Nhâhgre n cơbguz hộhbfl i bọpraw n quájduv i vậbguz t chưysxl a xuấcejx t hiệqexc n trởzhoq lạygub i, Ambrose muốplyl n tiêesbz u diệqexc t toàesbz n bộhbfl lũzknb buôjbid n ngưysxl ờytar i vôjbid nhâhgre n tífoor nh.
“Vâhgre ng thưysxl a bệqexc hạygub .” Dwine cúqgbu i ngưysxl ờytar i nómnle i.
“Khanh tiệqexc n thểefnr bájduv o vớudsk i Bộhbfl ngoạygub i giao làesbz chúqgbu ng ta đudsk ồzknb ng ýevbq cho Caspian củhauu a Narnia tiếzknb n vàesbz o lãjaca nh thổnure Thấcejx t đudsk ạygub i đudsk ảockb o quốplyl c.”
“Vâhgre ng.”
“Khanh lui đudsk i…”
Đcjue ếzknb n khi trong đudsk iệqexc n chỉqexc cògowd n Ambrose vàesbz Helios Ambrose mớudsk i nómnle i:
“Nữlhcp hoàesbz ng vẫztzc n chưysxl a tỉqexc nh?”
“Vâhgre ng, thưysxl a bệqexc hạygub …”
Đcjue ãjaca ba năygub m, Fayola vẫztzc n chưysxl a tỉqexc nh, cájduv c Đcjue ạygub i hiềvzja n giảockb đudsk ềvzja u nómnle i Fayola khôjbid ng cómnle chuyệqexc n gìqexc , chỉqexc bọpraw n họpraw cũzknb ng khôjbid ng rõouwc lýevbq do tạygub i sao lạygub i nhưysxl vậbguz y…
“Tìqexc nh hìqexc nh nữlhcp hoàesbz ng tốplyl t hơbguz n rấcejx t nhiềvzja u, chúqgbu ng thầcejx n nghĩgkew ngưysxl ờytar i sắkstt p tỉqexc nh lạygub i rồzknb i…”
“Thôjbid i vậbguz y, khanh chuẩkgun n bịkgun , chúqgbu ng ta cùsikg ng tớudsk i Quầcejx n đudsk ảockb o Đcjue ơbguz n côjbid i.”
“Vâhgre ng…”
===== Chuyểefnr n cảockb nh =====
Trởzhoq lạygub i vớudsk i Lucy bọpraw n ngưysxl ờytar i.
Caspian xuấcejx t hiệqexc n khiêesbz n Lucy thấcejx y rấcejx t ngạygub c nhiêesbz n… khôjbid ng ngờytar anh ta lạygub i ởzhoq trêesbz n biểefnr n, vàesbz cògowd n tàesbz u nữlhcp a, con tàesbz u nàesbz y quảockb giốplyl ng hệqexc t con tàesbz u trong bứnbwf c tranh. Côjbid béyrom đudsk ãjaca trởzhoq lạygub i Narnia.
Sau đudsk ómnle lầcejx n lưysxl ợxwdo t Lucy, Edmund đudsk ưysxl ợxwdo c kéyrom o lêesbz n, cògowd n Eustace thìqexc vừqgbu a mớudsk i đudsk ưysxl ợxwdo c đudsk ưysxl ợxwdo c Caspian lôjbid i lêesbz n, nómnle cómnle vẻxqgd suýevbq t bịkgun chếzknb t đudsk uổnure i, hãjaca i mắkstt t nhắkstt m tịkgun t…
Sau khi đudsk ặnmct t Eustace xuốplyl ng,, Caspian chàesbz o hỏffxp i hai ngưysxl ờytar i bạygub n… Cảockb ba bắkstt t tay nhau, vỗutcs lêesbz n lưysxl ng nhau vìqexc vui sưysxl ớudsk ng vàesbz bấcejx t ngờytar .
“Sao hai ngưysxl ờytar i lạygub i tớudsk i đudsk âhgre y đudsk ưysxl ợxwdo c vậbguz y…”
“Bọpraw n em cũzknb ng khôjbid ng rõouwc … làesbz qua mộhbfl t bứnbwf c tranh…” Lucy cưysxl ờytar i nómnle i.
Caspian đudsk ang đudsk ịkgun nh hỏffxp i thêesbz m thìqexc mộhbfl t tiếzknb ng la chómnle i tai vang lêesbz n, khiếzknb n cậbguz u quay đudsk ầcejx u lạygub i.
”Ahhh”
Mọpraw i ngưysxl ờytar i đudsk ềvzja u nhìqexc n, họpraw thấcejx y Eustace vậbguz t lộhbfl n vớudsk i mộhbfl t con chuộhbfl t khổnure ng lồzknb , con chuộhbfl t nàesbz y phảockb i to nhưysxl mộhbfl t con mèesbz o… khôjbid ng phảockb i mèesbz o con đudsk âhgre u, làesbz mèesbz o trưysxl ởzhoq ng thàesbz nh.
Đcjue ómnle làesbz ôjbid ng chuộhbfl t Reepicheep - Hiệqexc p sĩgkew danh dựsfhd củhauu a Narnia… cómnle vẻxqgd ôjbid ng ta vừqgbu a hôjbid hấcejx p nhâhgre n tạygub o cho Eustace…
“Ốjbjp i trờytar i ơbguz i! Cájduv i quájduv i gìqexc thếzknb nàesbz y? Mang nómnle đudsk i ngay! Con vậbguz t kinh tởzhoq m nàesbz y!” Eustace kinh sợxwdo la héyrom t, hai tai khôjbid ng ngừqgbu ng phẩkgun y qua phẩkgun y lạygub i nhưysxl muốplyl n đudsk ájduv nh bay ôjbid ng chuộhbfl t trêesbz n ngưysxl ờytar i nómnle .
Nhưysxl ng mãjaca i khôjbid ng đudsk ưysxl ợxwdo c, ôjbid ng chuộhbfl t Reepicheep quájduv nhanh nhẹdvyb n vàesbz khéyrom o léyrom o đudsk ểefnr trêesbz u đudsk ùsikg a mộhbfl t thằggom ng nhómnle c. Cájduv c thủhauu y thủhauu xung quanh đudsk ềvzja u cưysxl ờytar i ồzknb lêesbz n vìqexc phảockb n ứnbwf ng củhauu a Eustace vàesbz cájduv i cájduv ch cậbguz u ta bịkgun trêesbz u đudsk ùsikg a.
Lucy vui sưysxl ớudsk ng héyrom t lêesbz n gọpraw i:
“Ngàesbz i Reepicheep?”
Lucy thầ
“Hờ
Vừ
May mắ
Đ
“Lucy… Edmund…”
Hai đ
Mộ
“Ca… ca – Caspian!”
===== Chuyể
“Thậ
Trong mộ
Đ
Khô
Ngá
“Tâ
“Hả
Từ
Chỉ
Tuy nhiê
Ambrose biế
Ambrose nhậ
Chuyệ
“Khanh truyề
“Vâ
Ambrose gậ
Khoả
“Tham kiế
“Hai khanh bì
“Khô
“Khanh cũ
“Thầ
“Vậ
“Vâ
Quầ
Đ
“Thế
“Tâ
Tố
“Quầ
Thủ
“Khô
“Tạ
“Dạ
“Cá
“Khô
“Sao khô
“Dạ
“Đ
Nhâ
“Vâ
“Khanh tiệ
“Vâ
“Khanh lui đ
Đ
“Nữ
“Vâ
Đ
“Tì
“Thô
“Vâ
===== Chuyể
Trở
Caspian xuấ
Sau đ
Sau khi đ
“Sao hai ngư
“Bọ
Caspian đ
”Ahhh”
Mọ
Đ
“Ố
Như
Lucy vui sư
“Ngà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
