“Phảiwls i, thưgsss a nữafex hoàadki ng.” Thuyềgcqi n trưgsss ởyklh ng Drinian nópozg i vàadki lấfrzw y ra tấfrzw m hảiwls i đwimh ồcdcr vàadki trảiwls i rộvqli ng lêodmw n bàadki n.
“Hiệpozg n chúnrsh ng ta đwimh ang ởyklh đwimh ârxid y,” Ôivwg ng nópozg i, đwimh ặkara t ngópozg n tay vàadki o mộvqli t đwimh iểtagj m, “Hoặkara c làadki vàadki o trưgsss a nay.”
“Nếodmw u tàadki u đwimh i vớuglu i mộvqli t tốtrsh c đwimh ộvqli lýosev tưgsss ởyklh ng nhờccvr thếodmw tôviem i hy vọtfqe ng cópozg thểtagj thấfrzw y đwimh ưgsss ợqyce c quầmcvl n đwimh àadki o Đbmqa ơgsss n Côviem i vàadki o ngàadki y kia.”
“Sau quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n Côviem i sẽhjfd làadki cákgfy i gìzvzr ?” Lucy ròkeqn mòkeqn hỏenvl i. Vìzvzr côviem bédaes thấfrzw y tấfrzw m bảiwls n dồcdcr trốtrsh ng khôviem ng phíjrjb a sau quầmcvl n đwimh ảiwls o.
“Chúnrsh ng ta khôviem ng biếodmw t thưgsss a Nữafex hoàadki ng, cópozg thểtagj cákgfy c vịcdcr thuyềgcqi n trưgsss ởyklh ng củmcvl a Thấfrzw t đwimh ạydwc i đwimh ảiwls o quốtrsh c biếodmw t rõmcvl , dùzfjf sao đwimh ấfrzw t nưgsss ớuglu c củmcvl a bọtfqe n họtfqe làadki m chủmcvl hầmcvl u hếodmw t biểtagj n Đbmqa ôviem ng.”
“Nếodmw u thếodmw ,” Edmund hàadki o hứdlnw ng nópozg i, “Sau khi rờccvr i quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n Côviem i, cuộvqli c phiêodmw u lưgsss u củmcvl a chúnrsh ng ta mớuglu i chíjrjb nh thứdlnw c bắafex t đwimh ầmcvl u.”
Sau đwimh ópozg , Caspian gợqyce i ýosev mờccvr i hai vịcdcr khákgfy ch đwimh i tham quan tàadki u mộvqli t vòkeqn ng trưgsss ớuglu c bữafex a ăjxnd n, nhưgsss ng Lucy cảiwls m thấfrzw y ákgfy y nákgfy y khôviem ng yêodmw n bèzqyk n nópozg i:
“Em nghĩzwxx phảiwls i đwimh i thăjxnd m Eustace. Mọtfqe i ngưgsss ờccvr i cũwipt ng biếodmw t tìzvzr nh trạydwc ng say sópozg ng kinh khủmcvl ng ra làadki m sao. Nếodmw u em cópozg lọtfqe thuốtrsh c kim cưgsss ơgsss ng, em sẽhjfd chữafex a khỏenvl i bệpozg nh cho thằpgbk ng bédaes .”
“Nhưgsss ng vẫpuxi n còkeqn n, nếodmw u khôviem ng nhắafex c anh đwimh ãpgbk quêodmw n mấfrzw t.”
Khi Lucy đwimh ểtagj lọtfqe thuốtrsh c lạydwc i, Caspian nghĩzwxx nópozg phảiwls i đwimh ưgsss ợqyce c coi nhưgsss mộvqli t trong nhữafex ng bákgfy u vậzcmu t củmcvl a hoàadki ng gia thếodmw làadki anh ta luôviem n mang theo ngưgsss ờccvr i. Caspian nópozg i tiếodmw p:
“Nhưgsss ng... nhưgsss ng Lucy àadki , nếodmw u em nghĩzwxx ... mộvqli t việpozg c vặkara t nhưgsss say sópozg ng cũwipt ng đwimh ákgfy ng đwimh ểtagj lãpgbk ng phíjrjb …”
“Chỉmcvl mấfrzw t cópozg mộvqli t giọtfqe t màadki thôviem i.” Lucy ngắafex t lờccvr i nópozg i.
Dùzfjf sao lọtfqe thuốtrsh c nàadki y quảiwls làadki thầmcvl n dưgsss ợqyce c, nếodmw u tíjrjb nh ra Lucy đwimh ãpgbk sửfhyt dụafex ng nópozg đwimh ểtagj chữafex a thưgsss ơgsss ng trong ba cuộvqli c chiếodmw n tranh, đwimh ầmcvl u tiêodmw n làadki trậzcmu n chiếodmw n vớuglu i Phùzfjf thủmcvl y trắafex ng, trậzcmu n thứdlnw hai làadki trậzcmu n chiếodmw n giữafex a Archenland vớuglu i Calormen ởyklh Arward, màadki Ambrose cópozg tham gia; cuốtrsh i cùzfjf ng làadki trậzcmu n chiếodmw n nổbpwv i dậzcmu y giàadki nh đwimh ộvqli c lậzcmu p củmcvl a ngưgsss ờccvr i Narnia cũwipt ba năjxnd m trưgsss ớuglu c.
Caspian mởyklh mộvqli t ngăjxnd n kédaes o dưgsss ớuglu i băjxnd ng ghếodmw lấfrzw y ra cákgfy i lọtfqe kim cưgsss ơgsss ng tuyệpozg t đwimh ẹkvtq p màadki Lucy nhớuglu rấfrzw t rõmcvl .
“Hãpgbk y nhậzcmu n lạydwc i bákgfy u vậzcmu t củmcvl a mìzvzr nh, nữafex hoàadki ng Lucy!”
Anh ta nópozg i khi hai ngưgsss ờccvr i rờccvr i khỏenvl i cabin đwimh i ra ngoàadki i boong tàadki u đwimh ầmcvl y nắafex ng giópozg .
…..
Hai ngàadki y sau, đwimh únrsh ng nhưgsss dựmcvl đwimh oákgfy n, hoa tiêodmw u củmcvl a bọtfqe n họtfqe đwimh ãpgbk nhìzvzr n thấfrzw y đwimh ấfrzw t liềgcqi n… làadki Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i. Con thuyềgcqi n đwimh ãpgbk tớuglu i nơgsss i.
Chỉmcvl cópozg đwimh iềgcqi u nópozg khôviem ng giốtrsh ng mộvqli t hòkeqn n đwimh ảiwls o cho ngưgsss ờccvr i sốtrsh ng lắafex m, từgxzj xa cópozg thểtagj nhìzvzr n thấfrzw y nhữafex ng ngôviem i nhàadki cũwipt nákgfy t xuốtrsh ng cấfrzw p nhưgsss từgxzj lârxid u chưgsss a đwimh ưgsss ợqyce c tu sửfhyt a, chúnrsh ng phủmcvl đwimh ầmcvl y mộvqli t màadki u u ákgfy m… cópozg thứdlnw gìzvzr đwimh ópozg nguy hiểtagj m đwimh ang đwimh ợqyce i Lucy bọtfqe n ngưgsss ờccvr i ởyklh phíjrjb a trưgsss ớuglu c.
==== Chuyểtagj n cảiwls nh =====
Quay trởyklh lạydwc i vớuglu i Ambrose, đwimh oàadki n tàadki u ‘thanh tẩiwls y’ củmcvl a cậzcmu u bắafex t đwimh ầmcvl u di chuyểtagj n đwimh ưgsss ợqyce c chíjrjb n ngàadki y rồcdcr i, hôviem m nay đwimh ộvqli i thákgfy m tửfhyt thákgfy m thíjrjb nh Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i sẽhjfd trởyklh lạydwc i, lúnrsh c nàadki y Ambrose đwimh ang ngồcdcr i cârxid u cákgfy giếodmw t thờccvr i gian.
Cópozg đwimh iềgcqi u, cậzcmu u khôviem ng cârxid u đwimh ưgsss ợqyce c con cákgfy nàadki o khákgfy , khu vựmcvl c biểtagj n nàadki y cákgfy khan hiếodmw m kinh khủmcvl ng, đwimh ópozg cũwipt ng làadki tìzvzr nh trạydwc ng chung củmcvl a cảiwls biểtagj n Đbmqa ôviem ng. Sựmcvl xuấfrzw t hiệpozg n củmcvl a lũwipt quákgfy i vậzcmu t làadki nguyêodmw n nhârxid n củmcvl a tìzvzr nh trạydwc ng nàadki y.
Vớuglu i lạydwc i, trong khôviem ng khíjrjb tràadki n ngậzcmu p mùzfjf i củmcvl a ‘Cákgfy i ákgfy c’, chỉmcvl cầmcvl n vừgxzj a đwimh i ra khỏenvl i biêodmw n giớuglu i Thấfrzw t đwimh ạydwc i đwimh ảiwls o quốtrsh c thôviem i, làadki Ambrose ngửfhyt i thấfrzw y ngay đwimh ưgsss ợqyce c, càadki ng gầmcvl n Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i, cákgfy i mùzfjf i nàadki y ngàadki y càadki ng nồcdcr ng nặkara c.
Ambrose nhìzvzr n vềgcqi hưgsss ớuglu ng Quầmcvl n đwimh ảiwls o thầmcvl m suy đwimh oákgfy n nópozg i:
“Ởqwvw đwimh ópozg cópozg dấfrzw u vếodmw t củmcvl a ‘Cákgfy i ákgfy c’...”
Đbmqa iềgcqi u nàadki y càadki ng khiếodmw n Ambrose muốtrsh n tớuglu i tậzcmu n nópozg i kiểtagj m tra.
Đbmqa únrsh ng lúnrsh c nàadki y, Datus đwimh i vàadki o nópozg i:
“Târxid u bệpozg hạydwc , đwimh ộvqli i do thákgfy m trởyklh lạydwc i tàadki u rồcdcr i ạydwc ?”
“Lậzcmu p tứdlnw c tuyêodmw n gặkara p bọtfqe n họtfqe , khanh cũwipt ng tậzcmu p hợqyce p cákgfy c vịcdcr thuyềgcqi n trưgsss ởyklh ng vàadki cákgfy c vịcdcr hạydwc m đwimh ộvqli i trưgsss ởyklh ng tạydwc i phòkeqn ng họtfqe p chíjrjb nh.”
“Vârxid ng thưgsss a bệpozg hạydwc .”
Ambrose đwimh ứdlnw ng dậzcmu y, cậzcmu u chỉmcvl nh lạydwc i quầmcvl n ákgfy o rồcdcr i bưgsss ớuglu c vàadki o căjxnd n phòkeqn ng phíjrjb a sau lưgsss ng, nópozg cũwipt ng làadki phòkeqn ng họtfqe p.
Con tàadki u Ambrose đwimh ang đwimh i cópozg têodmw n làadki Regiis Luxaeterna (ákgfy nh sákgfy ng vua chúnrsh a vĩzwxx nh hằpgbk ng). Cákgfy i têodmw n biểtagj u thịcdcr cho sựmcvl tỏenvl a sákgfy ng, sựmcvl trịcdcr vìzvzr củmcvl a Đbmqa ứdlnw c vua Ambrose vàadki Nữafex hoàadki ng Fayola thầmcvl n thákgfy nh sákgfy ng suốtrsh t, nhưgsss ákgfy nh sákgfy ng mặkara t trờccvr i vĩzwxx nh viễbcbq n đwimh em tớuglu i sựmcvl sốtrsh ng cho vạydwc n vậzcmu t.
Con thuyềgcqi n nàadki y làadki m bằpgbk ng sắafex t, nhưgsss ng khôviem ng phảiwls i loạydwc i sắafex t bìzvzr nh thưgsss ờccvr ng màadki làadki Gỗruas Sắafex t, Ambrose đwimh ãpgbk từgxzj ng cho ngưgsss ờccvr i lấfrzw y mẫpuxi u từgxzj Cârxid y Cộvqli t đwimh èzqyk n ởyklh Narnia đwimh ểtagj nghiêodmw n cứdlnw u chếodmw tạydwc o ra loạydwc i vậzcmu t liệpozg u nàadki y.
Gỗruas Sắafex t đwimh ơgsss n giảiwls n cópozg vẻtfqe ngoàadki i giốtrsh ng gỗruas bìzvzr nh thưgsss ờccvr ng, nhưgsss ng lạydwc i cứdlnw ng nhưgsss sắafex t, khôviem ng, phảiwls i cứdlnw ng hơgsss n cảiwls hợqyce p kim cákgfy c bon sắafex t. Nếodmw u dùzfjf ng đwimh ểtagj đwimh ópozg ng tàadki u thìzvzr vừgxzj a mang lạydwc i vẻtfqe hoàadki i cổbpwv , vừgxzj a đwimh ảiwls m bảiwls o đwimh ộvqli cứdlnw ng, đwimh ộvqli dẻtfqe o dai cho tạydwc o hìzvzr nh, vârxid n… vârxid n…
Cũwipt ng chíjrjb nh vìzvzr vậzcmu y màadki con thuyềgcqi n cópozg mộvqli t kíjrjb ch thưgsss ớuglu c phảiwls i nópozg i làadki to lớuglu n nhấfrzw t thếodmw giớuglu i, chiềgcqi u dàadki i củmcvl a nópozg hơgsss n mộvqli t nghìzvzr n năjxnd m trăjxnd m médaes t, rộvqli ng chỉmcvl cópozg mộvqli t trăjxnd m năjxnd m chụafex c médaes t màadki thôviem i.
Nếodmw u bạydwc n muốtrsh n biếodmw t vìzvzr sao lạydwc i khôviem ng rộvqli ng hơgsss n, thìzvzr bởyklh i vìzvzr đwimh ópozg làadki mộvqli t tỉmcvl lệpozg vàadki ng trong hàadki ng hảiwls i, nếodmw u tàadki u quákgfy rộvqli ng dẫpuxi n tớuglu i vôviem cùzfjf ng dễbcbq bịcdcr lậzcmu t únrsh p trong sópozg ng biểtagj n.
Nơgsss i Ambrose đwimh ang ngồcdcr i cârxid u cákgfy làadki ban côviem ng củmcvl a phòkeqn ng họtfqe p chíjrjb nh, phòkeqn ng họtfqe p nàadki y cũwipt ng khôviem ng phảiwls i làadki bédaes , cũwipt ng phảiwls i tớuglu i ba trăjxnd m médaes t vuôviem ng, đwimh ủmcvl đwimh ểtagj hai trăjxnd m ngưgsss ờccvr i thỏenvl a mákgfy i ngồcdcr i bàadki n bạydwc c, (mộvqli t ngưgsss ờccvr i trêodmw n mộvqli t médaes t vuôviem ng).
Trởyklh lạydwc i, Ambrose vừgxzj a mớuglu i ngồcdcr i lêodmw n ngai vàadki ng mộvqli t chúnrsh t (đwimh ârxid y làadki cákgfy i ngai thứdlnw mấfrzw y củmcvl a cậzcmu u màadki cậzcmu u cũwipt ng chẳicdp ng nhớuglu rõmcvl ) làadki cákgfy c quầmcvl n thầmcvl n cópozg mặkara t.
“Mọtfqe i ngưgsss ờccvr i ngồcdcr i đwimh i.”
“Tạydwc ơgsss n bệpozg hạydwc .” xN
Mộvqli t ngưgsss ờccvr i ăjxnd n mặkara c kíjrjb n míjrjb t nhưgsss ninja đwimh ứdlnw ng nêodmw n nópozg i:
“Thưgsss a bệpozg hạydwc , chúnrsh ng thầmcvl n đwimh ãpgbk do thákgfy m toàadki n bộvqli Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i rồcdcr i ạydwc , khôviem ng bỏenvl sópozg t mộvqli t con kiếodmw n hay hạydwc t bụafex i nàadki o cảiwls .”
“Tốtrsh t, khanh bákgfy o cákgfy o đwimh i.”
“Theo kếodmw t quảiwls chúnrsh ng thầmcvl n đwimh iềgcqi u tra, cảiwls ba đwimh ảiwls o Doorn, Avra vàadki Felimath thuộvqli c Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i đwimh ềgcqi u cópozg mặkara t củmcvl a bọtfqe n buôviem n ngưgsss ờccvr i, bọtfqe n nàadki y cópozg tấfrzw t cảiwls ba nghìzvzr n ngưgsss ờccvr i tấfrzw t cảiwls … vàadki tấfrzw t cảiwls đwimh ềgcqi u đwimh ưgsss ợqyce c trang bịcdcr vũwipt khíjrjb đwimh ầmcvl y đwimh ủmcvl .”
“Ba nghìzvzr n ngưgsss ờccvr i... “ Mộvqli t sốtrsh vịcdcr thuyềgcqi n trưgsss ởyklh ng khôviem ng kìzvzr m kinh ngạydwc c đwimh ưgsss ợqyce c thốtrsh t lêodmw n.
Quákgfy nhiềgcqi u cho mộvqli t bọtfqe n giặkara c cưgsss ớuglu p, nêodmw n nhớuglu , quârxid n đwimh ộvqli i Telmarine khi tấfrzw n côviem ng Gòkeqn Đbmqa ôviem i mớuglu i cópozg mưgsss ờccvr i nghìzvzr n quârxid n thôviem i, nếodmw u đwimh ộvqli i quârxid n nàadki y ra biểtagj n, chưgsss a chắafex c cópozg thểtagj đwimh ákgfy nh hạydwc đwimh ưgsss ợqyce c Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i.
“Vârxid ng, bọtfqe n nàadki y khôviem ng chỉmcvl buôviem n ngưgsss ờccvr i, chúnrsh ng còkeqn n làadki lũwipt cưgsss ớuglu p biểtagj n, lũwipt líjrjb nh đwimh ákgfy nh thuêodmw , khôviem ng ngàadki nh nghềgcqi màadki u xákgfy m nàadki o màadki bọtfqe n chúnrsh ng khôviem ng làadki m. Thủmcvl lĩzwxx nh củmcvl a bọtfqe n nàadki y, chúnrsh ng thầmcvl n khôviem ng đwimh iềgcqi u tra ra đwimh ưgsss ợqyce c têodmw n thậzcmu t, cákgfy c đwimh ồcdcr ng bọtfqe n vàadki cấfrzw p dưgsss ớuglu i gọtfqe i hắafex n làadki Abukhaxan Kiếodmw m Cong.”
“Ngoàadki i ra chúnrsh ng thầmcvl n cũwipt ng đwimh ãpgbk vẽhjfd lạydwc i bảiwls n đwimh ồcdcr phòkeqn ng thủmcvl , lộvqli trìzvzr nh đwimh i tuầmcvl n, sốtrsh quârxid n líjrjb nh đwimh i tuầmcvl n, tấfrzw t tậzcmu t tậzcmu t vềgcqi sựmcvl phârxid n côviem ng, sắafex p xếodmw p quârxid n đwimh ộvqli i củmcvl a bọtfqe n chúnrsh ng.”
Nópozg i rồcdcr i, vịcdcr đwimh ộvqli i trưgsss ởyklh ng đwimh ộvqli i do thákgfy m nàadki y, lấfrzw y trong ngựmcvl c ra mộvqli t cuộvqli n giấfrzw y dârxid ng lêodmw n cho Ambrose. Cậzcmu u đwimh ưgsss a tay nhậzcmu n lấfrzw y rồcdcr i mởyklh ra xem, đwimh únrsh ng nhưgsss vịcdcr đwimh ộvqli i trưgsss ởyklh ng vừgxzj a bákgfy o cákgfy o, tấfrzw m bảiwls n đwimh ồcdcr nàadki y rấfrzw t chi tiếodmw t.
“Tốtrsh t, làadki rấfrzw t tốtrsh t, cákgfy c khanh xem vàadki lấfrzw y mộvqli t bảiwls n sao, chúnrsh ng ta sẽhjfd bàadki n bạydwc c vềgcqi cákgfy ch tấfrzw n côviem ng bọtfqe n buôviem n ngưgsss ờccvr i nàadki y.” Ambrose khôviem ng ngạydwc i mộvqli t lờccvr i khen, cậzcmu u nópozg i.
Ambrose vung tay lêodmw n mộvqli t cákgfy i, từgxzj mộvqli t tấfrzw m bảiwls n đwimh ồcdcr liêodmw n tụafex c nhârxid n đwimh ôviem i lêodmw n cho tớuglu i khi cópozg mộvqli t trăjxnd m tấfrzw m, vàadki tấfrzw t cảiwls bay tớuglu i trưgsss ớuglu c mặkara t mộvqli t trăjxnd m vịcdcr thuyềgcqi n trưgsss ởyklh ng.
“Đbmqa ộvqli i trưgsss ởyklh ng, khanh tiếodmw p tụafex c bákgfy o cákgfy o.”
“Vârxid ng, thưgsss a bệpozg hạydwc . Chúnrsh ng thầmcvl n còkeqn n đwimh iềgcqi u tra ra đwimh ưgsss ợqyce c ngàadki y kia vàadki ngàadki y kìzvzr a sẽhjfd làadki Ngàadki y hộvqli i nôviem lệpozg tổbpwv chứdlnw c hàadki ng năjxnd m củmcvl a Quầmcvl n đwimh ảiwls o Đbmqa ơgsss n côviem i…”
“Khanh nópozg i rõmcvl hơgsss n đwimh i.”
“Nópozg i làadki ngàadki y hộvqli i bởyklh i vìzvzr vàadki o hai ngàadki y nàadki y, sốtrsh lưgsss ợqyce ng nôviem lệpozg vàadki chấfrzw t lưgsss ợqyce ng nôviem lệpozg bákgfy n ra nhiềgcqi u nhấfrzw t vàadki tốtrsh t nhấfrzw t trong năjxnd m, vàadki cũwipt ng làadki lúnrsh c đwimh ểtagj cákgfy c đwimh ốtrsh i tákgfy c củmcvl a bọtfqe n buôviem n ngưgsss ờccvr i tậzcmu p chung lạydwc i, phârxid n chia lợqyce i nhuậzcmu n năjxnd m cũwipt , đwimh àadki m phákgfy n cákgfy c thưgsss ơgsss ng vụafex buôviem n bákgfy n cho năjxnd m tớuglu i.”
“Đbmqa únrsh ng làadki trờccvr i cũwipt ng giúnrsh p chúnrsh ng ta, nhârxid n cơgsss hộvqli i nàadki y, chúnrsh ng ta bắafex t gọtfqe n cảiwls bọtfqe n, nhổbpwv tậzcmu n gốtrsh c lũwipt buôviem n ngưgsss ờccvr i nàadki y.” Mộvqli t vịcdcr thuyềgcqi n trưgsss ởyklh ng hàadki o hứdlnw ng nópozg i.
Ambrose trầmcvl m ngârxid m mộvqli t lúnrsh c rồcdcr i nópozg i:
“Chúnrsh ng ta sẽhjfd bao vârxid y toàadki n bộvqli Quầmcvl n đwimh ảiwls o, đwimh ảiwls m bảiwls o khôviem ng cópozg mộvqli t têodmw n buôviem n ngưgsss ờccvr i nàadki o lọtfqe t lưgsss ớuglu i. Mộvqli t trăjxnd m chiếodmw n thuyềgcqi n, phârxid n chia ra mỗruas i chiếodmw c phảiwls i cópozg mộvqli t vịcdcr ma phákgfy p sưgsss cấfrzw p ba tộvqli t cùzfjf ng đwimh i theo.”
“Cákgfy c khanh cốtrsh gắafex ng khôviem ng giếodmw t ngưgsss ờccvr i nhiềgcqi u nhấfrzw t cópozg thểtagj , nếodmw u bắafex t đwimh ưgsss ợqyce c bọtfqe n buôviem n ngưgsss ờccvr i thìzvzr cho bọtfqe n chúnrsh ng nếodmw m thửfhyt cảiwls m giákgfy c làadki m nôviem lệpozg ởyklh cákgfy c mỏenvl đwimh ịcdcr a nhiệpozg t tạydwc i Ettismoor, nếodmw u làadki khákgfy ch hàadki ng thìzvzr bắafex t bọtfqe n hắafex n giao tiềgcqi n chuộvqli c… nếodmw u khôviem ng sẽhjfd bịcdcr Phákgfy p luậzcmu t củmcvl a Thấfrzw t đwimh ạydwc i đwimh ảiwls o quốtrsh c trừgxzj ng trịcdcr .”
“Chúnrsh ng thầmcvl n tuârxid n lệpozg nh, thưgsss a bệpozg hạydwc .” xN.
“Datus, hàadki nh đwimh ộvqli ng lầmcvl n nàadki y khanh toàadki n bộvqli chỉmcvl huy.”
“Thầmcvl n biếodmw t, thưgsss a bệpozg hạydwc .” Datus cung kíjrjb nh nópozg i.
Ambrose còkeqn n muốtrsh n tìzvzr m kiếodmw m manh mốtrsh i vềgcqi ‘Cákgfy i ákgfy c’ cậzcmu u khôviem ng muốtrsh n tốtrsh n thờccvr i gian vàadki o cuộvqli c chiếodmw n màadki bọtfqe n họtfqe chắafex c chắafex n đwimh ãpgbk chiếodmw n thắafex ng nhưgsss vậzcmu y. Ambrose đwimh ang suy nghĩzwxx xem tìzvzr m kiếodmw m từgxzj đwimh ârxid u thìzvzr vìzvzr đwimh ộvqli i trưgsss ởyklh ng đwimh ộvqli i do thákgfy m lạydwc i tiếodmw n lêodmw n nópozg i:
“Târxid u bệpozg hạydwc , thầmcvl n còkeqn n cópozg mộvqli t chuyệpozg n khákgfy c muốtrsh n bákgfy o cákgfy o…”
Ambrose gậzcmu t đwimh ầmcvl u đwimh ồcdcr ng ýosev cho anh ta nópozg i.
“Bẩiwls m, khi chúnrsh ng thầmcvl n rờccvr i đwimh i, chúnrsh ng thầmcvl n phákgfy t hiệpozg n mộvqli t con tàadki u khákgfy c xuấfrzw t hiệpozg n đwimh ang tiếodmw n vàadki o Đbmqa ảiwls o Doorn… theo lákgfy cờccvr trêodmw n tàadki u, thìzvzr đwimh ópozg làadki tàadki u Dawn Treater củmcvl a Quốtrsh c vưgsss ơgsss ng nưgsss ớuglu c Narnia.”
“Cákgfy i gìzvzr ?” Trùzfjf ng hợqyce p nhưgsss vậzcmu y, Caspian cũwipt ng cópozg mặkara t ởyklh đwimh ópozg , Ambrose hỏenvl i ngay:
“Bọtfqe n họtfqe mang theo bao nhiêodmw u ngưgsss ờccvr i.”
“Dạydwc , theo kíjrjb ch cỡyfeq con tàadki u thìzvzr thầmcvl n đwimh oákgfy n tốtrsh i đwimh a cũwipt ng chỉmcvl cópozg hai trăjxnd m ngưgsss ờccvr i…”
Hai trăjxnd m vs ba ngàadki n, khôviem ng cầmcvl n nghĩzwxx Ambrose cũwipt ng biếodmw t kếodmw t cụafex c củmcvl a Caspian vàadki thủmcvl y thủmcvl củmcvl a anh ta. Bọtfqe n cópozg cópozg khi sẽhjfd trởyklh thàadki nh hàadki ng hópozg a vàadki o hai ngàadki y hôviem m sau. Ambrose trầmcvl m giọtfqe ng xuốtrsh ng nópozg i:
“Cákgfy c khanh mau chópozg ng xuấfrzw t phákgfy t, triểtagj n khai hàadki nh đwimh ộvqli ng. Chúnrsh ng ta khôviem ng thểtagj đwimh ểtagj vịcdcr quốtrsh c vưgsss ơgsss ng trẻtfqe nàadki y chếodmw t mộvqli t cákgfy ch vôviem íjrjb ch nhưgsss vậzcmu y.”
“Chúnrsh ng thầmcvl n rõmcvl .” xN.
“Hiệ
“Nế
“Sau quầ
“Chú
“Nế
Sau đ
“Em nghĩ
“Như
Khi Lucy đ
“Như
“Chỉ
Dù
Caspian mở
“Hã
Anh ta nó
…..
Hai ngà
Chỉ
==== Chuyể
Quay trở
Có
Vớ
Ambrose nhì
“Ở
Đ
Đ
“Tâ
“Lậ
“Vâ
Ambrose đ
Con tà
Con thuyề
Gỗ
Cũ
Nế
Nơ
Trở
“Mọ
“Tạ
Mộ
“Thư
“Tố
“Theo kế
“Ba nghì
Quá
“Vâ
“Ngoà
Nó
“Tố
Ambrose vung tay lê
“Đ
“Vâ
“Khanh nó
“Nó
“Đ
Ambrose trầ
“Chú
“Cá
“Chú
“Datus, hà
“Thầ
Ambrose cò
“Tâ
Ambrose gậ
“Bẩ
“Cá
“Bọ
“Dạ
Hai tră
“Cá
“Chú
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
