“Phảqahr i, thưjoup a nữkwpb hoàbbxa ng.” Thuyềzotm n trưjoup ởiwpy ng Drinian nókwpb i vàbbxa lấrguq y ra tấrguq m hảqahr i đpkjy ồpbnq vàbbxa trảqahr i rộoqvn ng lêggsc n bàbbxa n.
“Hiệcboq n chússyn ng ta đpkjy ang ởiwpy đpkjy âhkwo y,” Ômtgq ng nókwpb i, đpkjy ặthmx t ngókwpb n tay vàbbxa o mộoqvn t đpkjy iểhsud m, “Hoặthmx c làbbxa vàbbxa o trưjoup a nay.”
“Nếezsd u tàbbxa u đpkjy i vớifns i mộoqvn t tốvhtp c đpkjy ộoqvn lýqmnf tưjoup ởiwpy ng nhờyuah thếezsd tôzrui i hy vọsldf ng cókwpb thểhsud thấrguq y đpkjy ưjoup ợkvoj c quầcegg n đpkjy àbbxa o Đezsd ơbuhp n Côzrui i vàbbxa o ngàbbxa y kia.”
“Sau quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n Côzrui i sẽoyup làbbxa cáwucj i gìwucj ?” Lucy ròthmx mòthmx hỏqwvj i. Vìwucj côzrui bémtgq thấrguq y tấrguq m bảqahr n dồpbnq trốvhtp ng khôzrui ng phíjhrr a sau quầcegg n đpkjy ảqahr o.
“Chússyn ng ta khôzrui ng biếezsd t thưjoup a Nữkwpb hoàbbxa ng, cókwpb thểhsud cáwucj c vịyuah thuyềzotm n trưjoup ởiwpy ng củvwtj a Thấrguq t đpkjy ạdgfk i đpkjy ảqahr o quốvhtp c biếezsd t rõrlox , dùjhrr sao đpkjy ấrguq t nưjoup ớifns c củvwtj a bọsldf n họsldf làbbxa m chủvwtj hầcegg u hếezsd t biểhsud n Đezsd ôzrui ng.”
“Nếezsd u thếezsd ,” Edmund hàbbxa o hứplop ng nókwpb i, “Sau khi rờyuah i quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n Côzrui i, cuộoqvn c phiêggsc u lưjoup u củvwtj a chússyn ng ta mớifns i chíjhrr nh thứplop c bắsldf t đpkjy ầcegg u.”
Sau đpkjy ókwpb , Caspian gợkvoj i ýqmnf mờyuah i hai vịyuah kháwucj ch đpkjy i tham quan tàbbxa u mộoqvn t vòthmx ng trưjoup ớifns c bữkwpb a ărguq n, nhưjoup ng Lucy cảqahr m thấrguq y áwucj y náwucj y khôzrui ng yêggsc n bèjhrr n nókwpb i:
“Em nghĩezsd phảqahr i đpkjy i thărguq m Eustace. Mọsldf i ngưjoup ờyuah i cũrwvt ng biếezsd t tìwucj nh trạdgfk ng say sókwpb ng kinh khủvwtj ng ra làbbxa m sao. Nếezsd u em cókwpb lọsldf thuốvhtp c kim cưjoup ơbuhp ng, em sẽoyup chữkwpb a khỏqwvj i bệcboq nh cho thằzqib ng bémtgq .”
“Nhưjoup ng vẫdftv n còthmx n, nếezsd u khôzrui ng nhắsldf c anh đpkjy ãcvoo quêggsc n mấrguq t.”
Khi Lucy đpkjy ểhsud lọsldf thuốvhtp c lạdgfk i, Caspian nghĩezsd nókwpb phảqahr i đpkjy ưjoup ợkvoj c coi nhưjoup mộoqvn t trong nhữkwpb ng báwucj u vậnstt t củvwtj a hoàbbxa ng gia thếezsd làbbxa anh ta luôzrui n mang theo ngưjoup ờyuah i. Caspian nókwpb i tiếezsd p:
“Nhưjoup ng... nhưjoup ng Lucy àbbxa , nếezsd u em nghĩezsd ... mộoqvn t việcboq c vặthmx t nhưjoup say sókwpb ng cũrwvt ng đpkjy áwucj ng đpkjy ểhsud lãcvoo ng phíjhrr …”
“Chỉvrxd mấrguq t cókwpb mộoqvn t giọsldf t màbbxa thôzrui i.” Lucy ngắsldf t lờyuah i nókwpb i.
Dùjhrr sao lọsldf thuốvhtp c nàbbxa y quảqahr làbbxa thầcegg n dưjoup ợkvoj c, nếezsd u tíjhrr nh ra Lucy đpkjy ãcvoo sửtaya dụeypb ng nókwpb đpkjy ểhsud chữkwpb a thưjoup ơbuhp ng trong ba cuộoqvn c chiếezsd n tranh, đpkjy ầcegg u tiêggsc n làbbxa trậnstt n chiếezsd n vớifns i Phùjhrr thủvwtj y trắsldf ng, trậnstt n thứplop hai làbbxa trậnstt n chiếezsd n giữkwpb a Archenland vớifns i Calormen ởiwpy Arward, màbbxa Ambrose cókwpb tham gia; cuốvhtp i cùjhrr ng làbbxa trậnstt n chiếezsd n nổqwvj i dậnstt y giàbbxa nh đpkjy ộoqvn c lậnstt p củvwtj a ngưjoup ờyuah i Narnia cũrwvt ba nărguq m trưjoup ớifns c.
Caspian mởiwpy mộoqvn t ngărguq n kémtgq o dưjoup ớifns i bărguq ng ghếezsd lấrguq y ra cáwucj i lọsldf kim cưjoup ơbuhp ng tuyệcboq t đpkjy ẹeyry p màbbxa Lucy nhớifns rấrguq t rõrlox .
“Hãcvoo y nhậnstt n lạdgfk i báwucj u vậnstt t củvwtj a mìwucj nh, nữkwpb hoàbbxa ng Lucy!”
Anh ta nókwpb i khi hai ngưjoup ờyuah i rờyuah i khỏqwvj i cabin đpkjy i ra ngoàbbxa i boong tàbbxa u đpkjy ầcegg y nắsldf ng giókwpb .
…..
Hai ngàbbxa y sau, đpkjy ússyn ng nhưjoup dựpcip đpkjy oáwucj n, hoa tiêggsc u củvwtj a bọsldf n họsldf đpkjy ãcvoo nhìwucj n thấrguq y đpkjy ấrguq t liềzotm n… làbbxa Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i. Con thuyềzotm n đpkjy ãcvoo tớifns i nơbuhp i.
Chỉvrxd cókwpb đpkjy iềzotm u nókwpb khôzrui ng giốvhtp ng mộoqvn t hòthmx n đpkjy ảqahr o cho ngưjoup ờyuah i sốvhtp ng lắsldf m, từoqvn xa cókwpb thểhsud nhìwucj n thấrguq y nhữkwpb ng ngôzrui i nhàbbxa cũrwvt náwucj t xuốvhtp ng cấrguq p nhưjoup từoqvn lâhkwo u chưjoup a đpkjy ưjoup ợkvoj c tu sửtaya a, chússyn ng phủvwtj đpkjy ầcegg y mộoqvn t màbbxa u u áwucj m… cókwpb thứplop gìwucj đpkjy ókwpb nguy hiểhsud m đpkjy ang đpkjy ợkvoj i Lucy bọsldf n ngưjoup ờyuah i ởiwpy phíjhrr a trưjoup ớifns c.
==== Chuyểhsud n cảqahr nh =====
Quay trởiwpy lạdgfk i vớifns i Ambrose, đpkjy oàbbxa n tàbbxa u ‘thanh tẩjorb y’ củvwtj a cậnstt u bắsldf t đpkjy ầcegg u di chuyểhsud n đpkjy ưjoup ợkvoj c chíjhrr n ngàbbxa y rồpbnq i, hôzrui m nay đpkjy ộoqvn i tháwucj m tửtaya tháwucj m thíjhrr nh Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i sẽoyup trởiwpy lạdgfk i, lússyn c nàbbxa y Ambrose đpkjy ang ngồpbnq i câhkwo u cáwucj giếezsd t thờyuah i gian.
Cókwpb đpkjy iềzotm u, cậnstt u khôzrui ng câhkwo u đpkjy ưjoup ợkvoj c con cáwucj nàbbxa o kháwucj , khu vựpcip c biểhsud n nàbbxa y cáwucj khan hiếezsd m kinh khủvwtj ng, đpkjy ókwpb cũrwvt ng làbbxa tìwucj nh trạdgfk ng chung củvwtj a cảqahr biểhsud n Đezsd ôzrui ng. Sựpcip xuấrguq t hiệcboq n củvwtj a lũrwvt quáwucj i vậnstt t làbbxa nguyêggsc n nhâhkwo n củvwtj a tìwucj nh trạdgfk ng nàbbxa y.
Vớifns i lạdgfk i, trong khôzrui ng khíjhrr tràbbxa n ngậnstt p mùjhrr i củvwtj a ‘Cáwucj i áwucj c’, chỉvrxd cầcegg n vừoqvn a đpkjy i ra khỏqwvj i biêggsc n giớifns i Thấrguq t đpkjy ạdgfk i đpkjy ảqahr o quốvhtp c thôzrui i, làbbxa Ambrose ngửtaya i thấrguq y ngay đpkjy ưjoup ợkvoj c, càbbxa ng gầcegg n Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i, cáwucj i mùjhrr i nàbbxa y ngàbbxa y càbbxa ng nồpbnq ng nặthmx c.
Ambrose nhìwucj n vềzotm hưjoup ớifns ng Quầcegg n đpkjy ảqahr o thầcegg m suy đpkjy oáwucj n nókwpb i:
“Ởinrw đpkjy ókwpb cókwpb dấrguq u vếezsd t củvwtj a ‘Cáwucj i áwucj c’...”
Đezsd iềzotm u nàbbxa y càbbxa ng khiếezsd n Ambrose muốvhtp n tớifns i tậnstt n nókwpb i kiểhsud m tra.
Đezsd ússyn ng lússyn c nàbbxa y, Datus đpkjy i vàbbxa o nókwpb i:
“Tâhkwo u bệcboq hạdgfk , đpkjy ộoqvn i do tháwucj m trởiwpy lạdgfk i tàbbxa u rồpbnq i ạdgfk ?”
“Lậnstt p tứplop c tuyêggsc n gặthmx p bọsldf n họsldf , khanh cũrwvt ng tậnstt p hợkvoj p cáwucj c vịyuah thuyềzotm n trưjoup ởiwpy ng vàbbxa cáwucj c vịyuah hạdgfk m đpkjy ộoqvn i trưjoup ởiwpy ng tạdgfk i phòthmx ng họsldf p chíjhrr nh.”
“Vâhkwo ng thưjoup a bệcboq hạdgfk .”
Ambrose đpkjy ứplop ng dậnstt y, cậnstt u chỉvrxd nh lạdgfk i quầcegg n áwucj o rồpbnq i bưjoup ớifns c vàbbxa o cărguq n phòthmx ng phíjhrr a sau lưjoup ng, nókwpb cũrwvt ng làbbxa phòthmx ng họsldf p.
Con tàbbxa u Ambrose đpkjy ang đpkjy i cókwpb têggsc n làbbxa Regiis Luxaeterna (áwucj nh sáwucj ng vua chússyn a vĩezsd nh hằzqib ng). Cáwucj i têggsc n biểhsud u thịyuah cho sựpcip tỏqwvj a sáwucj ng, sựpcip trịyuah vìwucj củvwtj a Đezsd ứplop c vua Ambrose vàbbxa Nữkwpb hoàbbxa ng Fayola thầcegg n tháwucj nh sáwucj ng suốvhtp t, nhưjoup áwucj nh sáwucj ng mặthmx t trờyuah i vĩezsd nh viễzrui n đpkjy em tớifns i sựpcip sốvhtp ng cho vạdgfk n vậnstt t.
Con thuyềzotm n nàbbxa y làbbxa m bằzqib ng sắsldf t, nhưjoup ng khôzrui ng phảqahr i loạdgfk i sắsldf t bìwucj nh thưjoup ờyuah ng màbbxa làbbxa Gỗtnlt Sắsldf t, Ambrose đpkjy ãcvoo từoqvn ng cho ngưjoup ờyuah i lấrguq y mẫdftv u từoqvn Câhkwo y Cộoqvn t đpkjy èjhrr n ởiwpy Narnia đpkjy ểhsud nghiêggsc n cứplop u chếezsd tạdgfk o ra loạdgfk i vậnstt t liệcboq u nàbbxa y.
Gỗtnlt Sắsldf t đpkjy ơbuhp n giảqahr n cókwpb vẻspvn ngoàbbxa i giốvhtp ng gỗtnlt bìwucj nh thưjoup ờyuah ng, nhưjoup ng lạdgfk i cứplop ng nhưjoup sắsldf t, khôzrui ng, phảqahr i cứplop ng hơbuhp n cảqahr hợkvoj p kim cáwucj c bon sắsldf t. Nếezsd u dùjhrr ng đpkjy ểhsud đpkjy ókwpb ng tàbbxa u thìwucj vừoqvn a mang lạdgfk i vẻspvn hoàbbxa i cổqwvj , vừoqvn a đpkjy ảqahr m bảqahr o đpkjy ộoqvn cứplop ng, đpkjy ộoqvn dẻspvn o dai cho tạdgfk o hìwucj nh, vâhkwo n… vâhkwo n…
Cũrwvt ng chíjhrr nh vìwucj vậnstt y màbbxa con thuyềzotm n cókwpb mộoqvn t kíjhrr ch thưjoup ớifns c phảqahr i nókwpb i làbbxa to lớifns n nhấrguq t thếezsd giớifns i, chiềzotm u dàbbxa i củvwtj a nókwpb hơbuhp n mộoqvn t nghìwucj n nărguq m trărguq m mémtgq t, rộoqvn ng chỉvrxd cókwpb mộoqvn t trărguq m nărguq m chụeypb c mémtgq t màbbxa thôzrui i.
Nếezsd u bạdgfk n muốvhtp n biếezsd t vìwucj sao lạdgfk i khôzrui ng rộoqvn ng hơbuhp n, thìwucj bởiwpy i vìwucj đpkjy ókwpb làbbxa mộoqvn t tỉvrxd lệcboq vàbbxa ng trong hàbbxa ng hảqahr i, nếezsd u tàbbxa u quáwucj rộoqvn ng dẫdftv n tớifns i vôzrui cùjhrr ng dễzrui bịyuah lậnstt t ússyn p trong sókwpb ng biểhsud n.
Nơbuhp i Ambrose đpkjy ang ngồpbnq i câhkwo u cáwucj làbbxa ban côzrui ng củvwtj a phòthmx ng họsldf p chíjhrr nh, phòthmx ng họsldf p nàbbxa y cũrwvt ng khôzrui ng phảqahr i làbbxa bémtgq , cũrwvt ng phảqahr i tớifns i ba trărguq m mémtgq t vuôzrui ng, đpkjy ủvwtj đpkjy ểhsud hai trărguq m ngưjoup ờyuah i thỏqwvj a máwucj i ngồpbnq i bàbbxa n bạdgfk c, (mộoqvn t ngưjoup ờyuah i trêggsc n mộoqvn t mémtgq t vuôzrui ng).
Trởiwpy lạdgfk i, Ambrose vừoqvn a mớifns i ngồpbnq i lêggsc n ngai vàbbxa ng mộoqvn t chússyn t (đpkjy âhkwo y làbbxa cáwucj i ngai thứplop mấrguq y củvwtj a cậnstt u màbbxa cậnstt u cũrwvt ng chẳmpnp ng nhớifns rõrlox ) làbbxa cáwucj c quầcegg n thầcegg n cókwpb mặthmx t.
“Mọsldf i ngưjoup ờyuah i ngồpbnq i đpkjy i.”
“Tạdgfk ơbuhp n bệcboq hạdgfk .” xN
Mộoqvn t ngưjoup ờyuah i ărguq n mặthmx c kíjhrr n míjhrr t nhưjoup ninja đpkjy ứplop ng nêggsc n nókwpb i:
“Thưjoup a bệcboq hạdgfk , chússyn ng thầcegg n đpkjy ãcvoo do tháwucj m toàbbxa n bộoqvn Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i rồpbnq i ạdgfk , khôzrui ng bỏqwvj sókwpb t mộoqvn t con kiếezsd n hay hạdgfk t bụeypb i nàbbxa o cảqahr .”
“Tốvhtp t, khanh báwucj o cáwucj o đpkjy i.”
“Theo kếezsd t quảqahr chússyn ng thầcegg n đpkjy iềzotm u tra, cảqahr ba đpkjy ảqahr o Doorn, Avra vàbbxa Felimath thuộoqvn c Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i đpkjy ềzotm u cókwpb mặthmx t củvwtj a bọsldf n buôzrui n ngưjoup ờyuah i, bọsldf n nàbbxa y cókwpb tấrguq t cảqahr ba nghìwucj n ngưjoup ờyuah i tấrguq t cảqahr … vàbbxa tấrguq t cảqahr đpkjy ềzotm u đpkjy ưjoup ợkvoj c trang bịyuah vũrwvt khíjhrr đpkjy ầcegg y đpkjy ủvwtj .”
“Ba nghìwucj n ngưjoup ờyuah i... “ Mộoqvn t sốvhtp vịyuah thuyềzotm n trưjoup ởiwpy ng khôzrui ng kìwucj m kinh ngạdgfk c đpkjy ưjoup ợkvoj c thốvhtp t lêggsc n.
Quáwucj nhiềzotm u cho mộoqvn t bọsldf n giặthmx c cưjoup ớifns p, nêggsc n nhớifns , quâhkwo n đpkjy ộoqvn i Telmarine khi tấrguq n côzrui ng Gòthmx Đezsd ôzrui i mớifns i cókwpb mưjoup ờyuah i nghìwucj n quâhkwo n thôzrui i, nếezsd u đpkjy ộoqvn i quâhkwo n nàbbxa y ra biểhsud n, chưjoup a chắsldf c cókwpb thểhsud đpkjy áwucj nh hạdgfk đpkjy ưjoup ợkvoj c Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i.
“Vâhkwo ng, bọsldf n nàbbxa y khôzrui ng chỉvrxd buôzrui n ngưjoup ờyuah i, chússyn ng còthmx n làbbxa lũrwvt cưjoup ớifns p biểhsud n, lũrwvt líjhrr nh đpkjy áwucj nh thuêggsc , khôzrui ng ngàbbxa nh nghềzotm màbbxa u xáwucj m nàbbxa o màbbxa bọsldf n chússyn ng khôzrui ng làbbxa m. Thủvwtj lĩezsd nh củvwtj a bọsldf n nàbbxa y, chússyn ng thầcegg n khôzrui ng đpkjy iềzotm u tra ra đpkjy ưjoup ợkvoj c têggsc n thậnstt t, cáwucj c đpkjy ồpbnq ng bọsldf n vàbbxa cấrguq p dưjoup ớifns i gọsldf i hắsldf n làbbxa Abukhaxan Kiếezsd m Cong.”
“Ngoàbbxa i ra chússyn ng thầcegg n cũrwvt ng đpkjy ãcvoo vẽoyup lạdgfk i bảqahr n đpkjy ồpbnq phòthmx ng thủvwtj , lộoqvn trìwucj nh đpkjy i tuầcegg n, sốvhtp quâhkwo n líjhrr nh đpkjy i tuầcegg n, tấrguq t tậnstt t tậnstt t vềzotm sựpcip phâhkwo n côzrui ng, sắsldf p xếezsd p quâhkwo n đpkjy ộoqvn i củvwtj a bọsldf n chússyn ng.”
Nókwpb i rồpbnq i, vịyuah đpkjy ộoqvn i trưjoup ởiwpy ng đpkjy ộoqvn i do tháwucj m nàbbxa y, lấrguq y trong ngựpcip c ra mộoqvn t cuộoqvn n giấrguq y dâhkwo ng lêggsc n cho Ambrose. Cậnstt u đpkjy ưjoup a tay nhậnstt n lấrguq y rồpbnq i mởiwpy ra xem, đpkjy ússyn ng nhưjoup vịyuah đpkjy ộoqvn i trưjoup ởiwpy ng vừoqvn a báwucj o cáwucj o, tấrguq m bảqahr n đpkjy ồpbnq nàbbxa y rấrguq t chi tiếezsd t.
“Tốvhtp t, làbbxa rấrguq t tốvhtp t, cáwucj c khanh xem vàbbxa lấrguq y mộoqvn t bảqahr n sao, chússyn ng ta sẽoyup bàbbxa n bạdgfk c vềzotm cáwucj ch tấrguq n côzrui ng bọsldf n buôzrui n ngưjoup ờyuah i nàbbxa y.” Ambrose khôzrui ng ngạdgfk i mộoqvn t lờyuah i khen, cậnstt u nókwpb i.
Ambrose vung tay lêggsc n mộoqvn t cáwucj i, từoqvn mộoqvn t tấrguq m bảqahr n đpkjy ồpbnq liêggsc n tụeypb c nhâhkwo n đpkjy ôzrui i lêggsc n cho tớifns i khi cókwpb mộoqvn t trărguq m tấrguq m, vàbbxa tấrguq t cảqahr bay tớifns i trưjoup ớifns c mặthmx t mộoqvn t trărguq m vịyuah thuyềzotm n trưjoup ởiwpy ng.
“Đezsd ộoqvn i trưjoup ởiwpy ng, khanh tiếezsd p tụeypb c báwucj o cáwucj o.”
“Vâhkwo ng, thưjoup a bệcboq hạdgfk . Chússyn ng thầcegg n còthmx n đpkjy iềzotm u tra ra đpkjy ưjoup ợkvoj c ngàbbxa y kia vàbbxa ngàbbxa y kìwucj a sẽoyup làbbxa Ngàbbxa y hộoqvn i nôzrui lệcboq tổqwvj chứplop c hàbbxa ng nărguq m củvwtj a Quầcegg n đpkjy ảqahr o Đezsd ơbuhp n côzrui i…”
“Khanh nókwpb i rõrlox hơbuhp n đpkjy i.”
“Nókwpb i làbbxa ngàbbxa y hộoqvn i bởiwpy i vìwucj vàbbxa o hai ngàbbxa y nàbbxa y, sốvhtp lưjoup ợkvoj ng nôzrui lệcboq vàbbxa chấrguq t lưjoup ợkvoj ng nôzrui lệcboq báwucj n ra nhiềzotm u nhấrguq t vàbbxa tốvhtp t nhấrguq t trong nărguq m, vàbbxa cũrwvt ng làbbxa lússyn c đpkjy ểhsud cáwucj c đpkjy ốvhtp i táwucj c củvwtj a bọsldf n buôzrui n ngưjoup ờyuah i tậnstt p chung lạdgfk i, phâhkwo n chia lợkvoj i nhuậnstt n nărguq m cũrwvt , đpkjy àbbxa m pháwucj n cáwucj c thưjoup ơbuhp ng vụeypb buôzrui n báwucj n cho nărguq m tớifns i.”
“Đezsd ússyn ng làbbxa trờyuah i cũrwvt ng giússyn p chússyn ng ta, nhâhkwo n cơbuhp hộoqvn i nàbbxa y, chússyn ng ta bắsldf t gọsldf n cảqahr bọsldf n, nhổqwvj tậnstt n gốvhtp c lũrwvt buôzrui n ngưjoup ờyuah i nàbbxa y.” Mộoqvn t vịyuah thuyềzotm n trưjoup ởiwpy ng hàbbxa o hứplop ng nókwpb i.
Ambrose trầcegg m ngâhkwo m mộoqvn t lússyn c rồpbnq i nókwpb i:
“Chússyn ng ta sẽoyup bao vâhkwo y toàbbxa n bộoqvn Quầcegg n đpkjy ảqahr o, đpkjy ảqahr m bảqahr o khôzrui ng cókwpb mộoqvn t têggsc n buôzrui n ngưjoup ờyuah i nàbbxa o lọsldf t lưjoup ớifns i. Mộoqvn t trărguq m chiếezsd n thuyềzotm n, phâhkwo n chia ra mỗtnlt i chiếezsd c phảqahr i cókwpb mộoqvn t vịyuah ma pháwucj p sưjoup cấrguq p ba tộoqvn t cùjhrr ng đpkjy i theo.”
“Cáwucj c khanh cốvhtp gắsldf ng khôzrui ng giếezsd t ngưjoup ờyuah i nhiềzotm u nhấrguq t cókwpb thểhsud , nếezsd u bắsldf t đpkjy ưjoup ợkvoj c bọsldf n buôzrui n ngưjoup ờyuah i thìwucj cho bọsldf n chússyn ng nếezsd m thửtaya cảqahr m giáwucj c làbbxa m nôzrui lệcboq ởiwpy cáwucj c mỏqwvj đpkjy ịyuah a nhiệcboq t tạdgfk i Ettismoor, nếezsd u làbbxa kháwucj ch hàbbxa ng thìwucj bắsldf t bọsldf n hắsldf n giao tiềzotm n chuộoqvn c… nếezsd u khôzrui ng sẽoyup bịyuah Pháwucj p luậnstt t củvwtj a Thấrguq t đpkjy ạdgfk i đpkjy ảqahr o quốvhtp c trừoqvn ng trịyuah .”
“Chússyn ng thầcegg n tuâhkwo n lệcboq nh, thưjoup a bệcboq hạdgfk .” xN.
“Datus, hàbbxa nh đpkjy ộoqvn ng lầcegg n nàbbxa y khanh toàbbxa n bộoqvn chỉvrxd huy.”
“Thầcegg n biếezsd t, thưjoup a bệcboq hạdgfk .” Datus cung kíjhrr nh nókwpb i.
Ambrose còthmx n muốvhtp n tìwucj m kiếezsd m manh mốvhtp i vềzotm ‘Cáwucj i áwucj c’ cậnstt u khôzrui ng muốvhtp n tốvhtp n thờyuah i gian vàbbxa o cuộoqvn c chiếezsd n màbbxa bọsldf n họsldf chắsldf c chắsldf n đpkjy ãcvoo chiếezsd n thắsldf ng nhưjoup vậnstt y. Ambrose đpkjy ang suy nghĩezsd xem tìwucj m kiếezsd m từoqvn đpkjy âhkwo u thìwucj vìwucj đpkjy ộoqvn i trưjoup ởiwpy ng đpkjy ộoqvn i do tháwucj m lạdgfk i tiếezsd n lêggsc n nókwpb i:
“Tâhkwo u bệcboq hạdgfk , thầcegg n còthmx n cókwpb mộoqvn t chuyệcboq n kháwucj c muốvhtp n báwucj o cáwucj o…”
Ambrose gậnstt t đpkjy ầcegg u đpkjy ồpbnq ng ýqmnf cho anh ta nókwpb i.
“Bẩjorb m, khi chússyn ng thầcegg n rờyuah i đpkjy i, chússyn ng thầcegg n pháwucj t hiệcboq n mộoqvn t con tàbbxa u kháwucj c xuấrguq t hiệcboq n đpkjy ang tiếezsd n vàbbxa o Đezsd ảqahr o Doorn… theo láwucj cờyuah trêggsc n tàbbxa u, thìwucj đpkjy ókwpb làbbxa tàbbxa u Dawn Treater củvwtj a Quốvhtp c vưjoup ơbuhp ng nưjoup ớifns c Narnia.”
“Cáwucj i gìwucj ?” Trùjhrr ng hợkvoj p nhưjoup vậnstt y, Caspian cũrwvt ng cókwpb mặthmx t ởiwpy đpkjy ókwpb , Ambrose hỏqwvj i ngay:
“Bọsldf n họsldf mang theo bao nhiêggsc u ngưjoup ờyuah i.”
“Dạdgfk , theo kíjhrr ch cỡmpnp con tàbbxa u thìwucj thầcegg n đpkjy oáwucj n tốvhtp i đpkjy a cũrwvt ng chỉvrxd cókwpb hai trărguq m ngưjoup ờyuah i…”
Hai trărguq m vs ba ngàbbxa n, khôzrui ng cầcegg n nghĩezsd Ambrose cũrwvt ng biếezsd t kếezsd t cụeypb c củvwtj a Caspian vàbbxa thủvwtj y thủvwtj củvwtj a anh ta. Bọsldf n cókwpb cókwpb khi sẽoyup trởiwpy thàbbxa nh hàbbxa ng hókwpb a vàbbxa o hai ngàbbxa y hôzrui m sau. Ambrose trầcegg m giọsldf ng xuốvhtp ng nókwpb i:
“Cáwucj c khanh mau chókwpb ng xuấrguq t pháwucj t, triểhsud n khai hàbbxa nh đpkjy ộoqvn ng. Chússyn ng ta khôzrui ng thểhsud đpkjy ểhsud vịyuah quốvhtp c vưjoup ơbuhp ng trẻspvn nàbbxa y chếezsd t mộoqvn t cáwucj ch vôzrui íjhrr ch nhưjoup vậnstt y.”
“Chússyn ng thầcegg n rõrlox .” xN.
“Hiệ
“Nế
“Sau quầ
“Chú
“Nế
Sau đ
“Em nghĩ
“Như
Khi Lucy đ
“Như
“Chỉ
Dù
Caspian mở
“Hã
Anh ta nó
…..
Hai ngà
Chỉ
==== Chuyể
Quay trở
Có
Vớ
Ambrose nhì
“Ở
Đ
Đ
“Tâ
“Lậ
“Vâ
Ambrose đ
Con tà
Con thuyề
Gỗ
Cũ
Nế
Nơ
Trở
“Mọ
“Tạ
Mộ
“Thư
“Tố
“Theo kế
“Ba nghì
Quá
“Vâ
“Ngoà
Nó
“Tố
Ambrose vung tay lê
“Đ
“Vâ
“Khanh nó
“Nó
“Đ
Ambrose trầ
“Chú
“Cá
“Chú
“Datus, hà
“Thầ
Ambrose cò
“Tâ
Ambrose gậ
“Bẩ
“Cá
“Bọ
“Dạ
Hai tră
“Cá
“Chú
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
