Táhudb c: Chưbdhm ơrowf ng nàjgbr y sẽttnq bắppwr t đvqdp ầlevt u ‘Narnia quyểyroj n sốywpr 4: Trêqveh n con tàjgbr u hưbdhm ớqhpe ng tớqhpe i bìwqzn nh minh’ luôyuxh n.
=====
Dâxfuh n sốywpr củisgu a Thấzuem t đvqdp ạapvu i đvqdp ảhzsy o quốywpr c cũwpwo ng khôyuxh ng nhiềefgr u lắppwr m, chỉtlij cóxhum khoảhzsy ng mưbdhm ờhnuv i triệmrao u dâxfuh n… nếisgu u tígpwe nh kĩodly ra thìwqzn gấzuem p 20 lầlevt n dâxfuh n Telmar đvqdp ang cóxhum .
Nghe cóxhum vẻyfpm nhiềefgr u, nhưbdhm ng đvqdp ốywpr i vớqhpe i Ambrose thếisgu làjgbr ígpwe t, Thấzuem t đvqdp ạapvu i đvqdp ảhzsy o quốywpr c bâxfuh y giờhnuv thiếisgu u cáhudb i gìwqzn , tiềefgr n Ambrose cóxhum nhiềefgr u, côyuxh ng nghệmrao Ambrose cóxhum , kinh tếisgu thìwqzn pháhudb t triểyroj n… tóxhum m lạapvu i chỉtlij thiếisgu u ngưbdhm ờhnuv i thôyuxh i.
Tuy hàjgbr ng năefgr m chígpwe nh phủisgu đvqdp ềefgr u mua mộmyps t sốywpr lưbdhm ợodly ng lớqhpe n nôyuxh lệmrao từmmbw mấzuem y quốywpr c gia phígpwe a nam, nhưbdhm ng sốywpr đvqdp óxhum quáhudb ígpwe t ỏcqso i so vớqhpe i nhu cầlevt u.
Vảhzsy lạapvu i mấzuem y năefgr m nay, bọnwfp n quáhudb i vậcmbk t tấzuem n côyuxh ng triềefgr n miêqveh n, buộmyps c Thấzuem t đvqdp ạapvu i đvqdp ảhzsy o quốywpr c phảhzsy i co lạapvu i phòschi ng thủisgu , nêqveh n khôyuxh ng giao thưbdhm ơrowf ng đvqdp ưbdhm ợodly c mấzuem y vớqhpe i bêqveh n ngoàjgbr i.
Chígpwe nh vìwqzn vậcmbk y, nhâxfuh n cơrowf hộmyps i nàjgbr y, Ambrose tiệmrao n thểyroj chiêqveh u mộmyps ngưbdhm ờhnuv i Telmarine (mộmyps t triệmrao u ngưbdhm ờhnuv i chứcwvc khôyuxh ng ígpwe t).
Mớqhpe i đvqdp ầlevt u nghe cóxhum vẻyfpm cóxhum lỗxafc i vớqhpe i Caspian, nhưbdhm ng quốywpr c gia làjgbr củisgu a nhâxfuh n dâxfuh n màjgbr , bọnwfp n họnwfp muốywpr n đvqdp i đvqdp âxfuh u chảhzsy đvqdp ưbdhm ợodly c, miễoqrh n làjgbr họnwfp muốywpr n.
Khôyuxh ng phùbrhl kỳixgg vọnwfp ng củisgu a Ambrose, tấzuem t cảhzsy ngưbdhm ờhnuv i dâxfuh n đvqdp ang đvqdp ứcwvc ng ởzuem bãvqdp i cỏcqso đvqdp ềefgr u đvqdp ồzuem ng ýjccp di cưbdhm tớqhpe i Thấzuem t đvqdp ạapvu i đvqdp ảhzsy o quốywpr c, cóxhum nhiềefgr u ngưbdhm ờhnuv i còschi n nàjgbr i nỉtlij Ambrose ởzuem lạapvu i chờhnuv mấzuem y ngàjgbr y đvqdp ểyroj bọnwfp n họnwfp gọnwfp i thêqveh m bạapvu n bèfkol ngưbdhm ờhnuv i thâxfuh n nữxhum a.
Tấzuem t nhiêqveh n cậcmbk u khôyuxh ng từmmbw chốywpr i, mộmyps t làjgbr đvqdp ểyroj thểyroj hiệmrao n cậcmbk u rấzuem t kìwqzn vọnwfp ng vàjgbr o bọnwfp n họnwfp , bọnwfp n họnwfp rấzuem t quan trọnwfp ng vớqhpe i Thấzuem t đvqdp ạapvu i đvqdp ảhzsy o quốywpr c. Hai làjgbr thểyroj hiệmrao n mìwqzn nh làjgbr mộmyps t vịyvtx vua chăefgr m lo cho dâxfuh n chúlepi ng… vừmmbw a đvqdp ưbdhm ợodly c tiếisgu ng vừmmbw a đvqdp ưbdhm ợodly c miếisgu ng sao lạapvu i khôyuxh ng làjgbr m...
Kếisgu t quảhzsy làjgbr phảhzsy i tớqhpe i sáhudb u đvqdp ếisgu n bảhzsy y phầlevt n mưbdhm ờhnuv i dâxfuh n chúlepi ng Telmar đvqdp ồzuem ng ýjccp gia nhậcmbk p Thấzuem t đvqdp ạapvu i đvqdp ảhzsy o quốywpr c, chuyếisgu n nàjgbr y đvqdp i Ambrose rấzuem t thàjgbr nh côyuxh ng.
=====
Thờhnuv i gian ba năefgr m nóxhum i cho cùbrhl ng làjgbr khôyuxh ng dàjgbr i cho lắppwr m nhưbdhm ng cũwpwo ng đvqdp ủisgu đvqdp ểyroj mộmyps t côyuxh bédpuk trởzuem thàjgbr nh thiếisgu u nữxhum … táhudb c khôyuxh ng nóxhum i tớqhpe i fay màjgbr làjgbr Lucy.
Sau khi trởzuem vềefgr thếisgu giớqhpe i thựfkol c từmmbw tậcmbk p trưbdhm ớqhpe c, côyuxh bédpuk luôyuxh n háhudb o hứcwvc c đvqdp ưbdhm ợodly c trởzuem lạapvu i… tuy nhiêqveh n côyuxh lạapvu i lo lắppwr ng mìwqzn nh quáhudb lớqhpe n đvqdp ểyroj trởzuem lạapvu i Narnia mộmyps t lầlevt n nữxhum a.
Lucy bắppwr t đvqdp ầlevt u quan tâxfuh m hơrowf n tớqhpe i bềefgr ngoàjgbr i, côyuxh bédpuk dàjgbr nh hẳjccp n mộmyps t tiếisgu ng đvqdp ồzuem ng hồzuem trong ngàjgbr y chỉtlij đvqdp ểyroj đvqdp ứcwvc ng trưbdhm ớqhpe c gưbdhm ơrowf ng, thậcmbk m chígpwe năefgr m ngoáhudb i thôyuxh i côyuxh còschi n khôyuxh ng thèfkol m chảhzsy i tóxhum c mộmyps t cáhudb ch hẳjccp n hoi mỗxafc i buổlsrq i sáhudb ng, may làjgbr Susan kháhudb nghiêqveh m khắppwr c trong khoảhzsy n nàjgbr y, côyuxh ta nóxhum i rằynmz ng mìwqzn nh khôyuxh ng thểyroj chịyvtx u đvqdp ựfkol ng nổlsrq i khi cóxhum mộmyps t đvqdp ứcwvc a em mang vẻyfpm ngoàjgbr i nhếisgu ch nháhudb c.
Bêqveh n cạapvu nh vẻyfpm bềefgr ngoàjgbr i, lucy còschi n đvqdp ọnwfp c mấzuem y quyểyroj n sáhudb ch, tạapvu p chígpwe vềefgr cáhudb ch ứcwvc ng xửyfpm , cửyfpm chỉtlij sao cho phảhzsy i phédpuk p… Lucy luôyuxh n hâxfuh m hộmyps Susan vìwqzn côyuxh xinh đvqdp ẹhvom p, đvqdp ưbdhm ợodly c nhiềefgr u ngưbdhm ờhnuv i yêqveh u mếisgu n. Lucy từmmbw ng thấzuem y ba đvqdp ứcwvc a con trai đvqdp áhudb nh nhau chảhzsy y máhudb u chỉtlij đvqdp ểyroj dàjgbr nh chỗxafc đvqdp ứcwvc ng bêqveh n cạapvu nh Susan khi cắppwr m trạapvu i hèfkol .
Chuyệmrao n đvqdp óxhum xảhzsy y ra vàjgbr o mùbrhl a hèfkol năefgr m ngoáhudb i, còschi n năefgr m nàjgbr y, Lucy cảhzsy m thấzuem y rấzuem t tiếisgu c vìwqzn khôyuxh ng đvqdp ưbdhm ợodly c chứcwvc ng kiếisgu n tiếisgu p cảhzsy nh đvqdp óxhum . Năefgr m nàjgbr y, mẹhvom côyuxh bảhzsy o Susan đvqdp áhudb ng đvqdp ưbdhm ợodly c thưbdhm ởzuem ng mộmyps t chuyếisgu n đvqdp i Mỹbtdi , Edmund vàjgbr Lucy cốywpr khôyuxh ng ganh tịyvtx vớqhpe i may mắppwr n củisgu a chịyvtx nhưbdhm ng thậcmbk t khôyuxh ng cóxhum gìwqzn cháhudb n bằynmz ng việmrao c phảhzsy i trảhzsy i qua mộmyps t mùbrhl a hèfkol ởzuem nhàjgbr dìwqzn Alberta.
Edmund luôyuxh n phàjgbr n nàjgbr n vềefgr chuyệmrao n nàjgbr y, cậcmbk u ta cằynmz n nhằynmz n vớqhpe i Lucy:
“Đzgkt ốywpr i vớqhpe i anh mọnwfp i chuyệmrao n còschi n tồzuem i tệmrao hơrowf n nhiềefgr u, ígpwe t nhấzuem t em cũwpwo ng còschi n cóxhum phòschi ng riêqveh ng, anh lạapvu i phảhzsy i ởzuem chung vớqhpe i cáhudb i thằynmz ng lỏcqso i đvqdp ạapvu t kỷrnsq lụgomo c bốywpr c mùbrhl i, cáhudb i thằynmz ng Eustance ấzuem y.”
Phảhzsy i, cáhudb i thằynmz ng Eustance làjgbr đvqdp ứcwvc a đvqdp áhudb ng ghédpuk t nhấzuem t màjgbr Edmund từmmbw ng gặbmxa p (tấzuem t nhiêqveh n chỉtlij riêqveh ng Edmund thấzuem y vậcmbk y)... ngưbdhm ợodly c lạapvu i, Lucy cảhzsy m thấzuem y thằynmz ng bédpuk kháhudb đvqdp áhudb ng yêqveh u (khôyuxh ng phảhzsy i vìwqzn vẻyfpm ngoàjgbr i củisgu a nóxhum ) màjgbr ởzuem tígpwe nh cáhudb ch. Nóxhum i tớqhpe i vẻyfpm ngoàjgbr i, Lucy trong đvqdp ầlevt u lạapvu i hiệmrao n lêqveh n mộmyps t khuôyuxh n mặbmxa t… thôyuxh i khôyuxh ng nóxhum i vềefgr têqveh n nàjgbr y, chắppwr c mọnwfp i ngưbdhm ờhnuv i biếisgu t hắppwr n làjgbr ai rồzuem i.
Trởzuem lạapvu i vớqhpe i Eustance, têqveh n đvqdp ầlevt y đvqdp ủisgu củisgu a cậcmbk u bédpuk làjgbr Eustace Clarence – Lôyuxh ng Vịyvtx t. Bốywpr mẹhvom gọnwfp i làjgbr Eustace Clarence còschi n thầlevt y côyuxh giáhudb o gọnwfp i nóxhum làjgbr Lôyuxh ng Vịyvtx t.
Thằynmz ng bédpuk nàjgbr y khôyuxh ng cóxhum bạapvu n bèfkol gìwqzn cảhzsy , bởzuem i cáhudb i tígpwe nh cáhudb ch lậcmbk p dịyvtx màjgbr nóxhum thểyroj hiệmrao n bêqveh n ngoàjgbr i, têqveh n nàjgbr y khôyuxh ng gọnwfp i nhữxhum ng ngưbdhm ờhnuv i sinh ra mìwqzn nh làjgbr “bốywpr ” vàjgbr “mẹhvom ” nhưbdhm mọnwfp i ngưbdhm ờhnuv i màjgbr gọnwfp i thẳjccp ng têqveh n làjgbr Harold vàjgbr Alberta. Đzgkt âxfuh y làjgbr kiểyroj u mẫrvvs u trong gia đvqdp ìwqzn nh cấzuem p tiếisgu n, hiệmrao n đvqdp ạapvu i, nóxhum nghĩodly vậcmbk y làjgbr hay.
Eustace Clarence yêqveh u loàjgbr i vậcmbk t vàjgbr yêqveh u bằynmz ng cáhudb ch riêqveh ng củisgu a mìwqzn nh - đvqdp ặbmxa c biệmrao t làjgbr loàjgbr i bọnwfp cáhudb nh cứcwvc ng, nhấzuem t làjgbr khi chúlepi ng đvqdp ãvqdp bịyvtx chếisgu t vàjgbr đvqdp ưbdhm ợodly c ghim vàjgbr o mộmyps t mảhzsy nh bìwqzn a cứcwvc ng.
Têqveh n nàjgbr y thígpwe ch sáhudb ch nếisgu u sáhudb ch chứcwvc a nhiềefgr u thôyuxh ng tin vàjgbr cóxhum nhữxhum ng bứcwvc c ảhzsy nh vềefgr máhudb y tuốywpr t lúlepi a hoặbmxa c vềefgr bọnwfp n trẻyfpm con ngoạapvu i quốywpr c bédpuk o phìwqzn đvqdp ang tậcmbk p thểyroj dụgomo c trong nhữxhum ng ngôyuxh i trưbdhm ờhnuv ng hiệmrao n đvqdp ạapvu i.
Vàjgbr đvqdp iểyroj m đvqdp áhudb ng ghédpuk t nhấzuem t khiếisgu n Edmund khôyuxh ng ưbdhm a Eustace làjgbr thằynmz ng bédpuk luôyuxh n thígpwe ch chọnwfp c pháhudb cậcmbk u, bằynmz ng cáhudb ch nàjgbr y hay cáhudb ch kháhudb c…
Edmund nhiềefgr u lầlevt n tứcwvc c đvqdp iêqveh n nêqveh n, cậcmbk u gọnwfp i đvqdp iệmrao n thoạapvu i phàjgbr n nàjgbr n vớqhpe i cha mẹhvom mìwqzn nh vàjgbr đvqdp òschi i chuyểyroj n đvqdp i, nhưbdhm ng đvqdp ờhnuv i đvqdp âxfuh u dễoqrh nhưbdhm vậcmbk y… mẹhvom cậcmbk u nóxhum i:
“Ởopkz đvqdp óxhum , con trai, con khôyuxh ng thếisgu muốywpr n làjgbr m gìwqzn cũwpwo ng đvqdp ưbdhm ợodly c… màjgbr con muốywpr n đvqdp i đvqdp âxfuh u, làjgbr m gìwqzn cóxhum chỗxafc nàjgbr o kháhudb c.”
“Tớqhpe i nhàjgbr giáhudb o sưbdhm Kirke khôyuxh ng đvqdp ưbdhm ợodly c ạapvu , Peter đvqdp ang ởzuem đvqdp ấzuem y màjgbr ?”
“Khôyuxh ng. Áhvom nh trai con đvqdp ang phảhzsy i tậcmbk p chung ôyuxh n tậcmbk p cho kìwqzn thi đvqdp ạapvu i họnwfp c, con đvqdp ếisgu n đvqdp ấzuem y đvqdp ểyroj pháhudb đvqdp áhudb m hảhzsy ? Khôyuxh ng nóxhum i nữxhum a, ởzuem im đvqdp ấzuem y cho mẹhvom … Túlepi t… túlepi t…”
Edmund khuôyuxh n mặbmxa t đvqdp ơrowf ra, dậcmbk p máhudb y, cậcmbk u lạapvu i nhìwqzn n thấzuem y thằynmz ng Eustace đvqdp ang tủisgu m tỉtlij m cưbdhm ờhnuv i ởzuem mộmyps t góxhum c cầlevt u thang, khuôyuxh n mặbmxa t nóxhum đvqdp ầlevt y vẻyfpm khinh thưbdhm ờhnuv ng màjgbr trêqveh u tứcwvc c…
“AHHH… Thằynmz ng Lôyuxh ng vịyvtx t, màjgbr y đvqdp ứcwvc ng ởzuem đvqdp óxhum …”
Nhưbdhm ng làjgbr gìwqzn cóxhum đvqdp ứcwvc a nàjgbr o ngu màjgbr đvqdp ứcwvc ng lạapvu i, Edmund vàjgbr Eustace đvqdp uổlsrq i nhau mấzuem y vòschi ng quanh sâxfuh n nhàjgbr , cho tớqhpe i khi mệmrao t lửyfpm … Edmund tứcwvc c quáhudb chạapvu y lêqveh n tầlevt ng gáhudb c máhudb i phàjgbr n nàjgbr n vớqhpe i em gáhudb i mìwqzn nh.
Bọnwfp n chúlepi ng cũwpwo ng thưbdhm ờhnuv ng xuyêqveh n nóxhum i chuyệmrao n vềefgr Narnia, tấzuem t nhiêqveh n đvqdp óxhum làjgbr mộmyps t bígpwe mậcmbk t nhỏcqso nhỏcqso trong căefgr n nhàjgbr nàjgbr y… Cóxhum đvqdp iềefgr u khôyuxh ng làjgbr bígpwe mậcmbk t vớqhpe i mộmyps t sốywpr đvqdp ứcwvc a thígpwe ch theo dõhnuv i.
Hai anh em đvqdp ang trong phòschi ng Lucy, ngồzuem i trêqveh n médpuk p giưbdhm ờhnuv ng ngắppwr m nghígpwe a bứcwvc c tranh treo trêqveh n bứcwvc c tưbdhm ờhnuv ng đvqdp ốywpr i diệmrao n.
Đzgkt óxhum làjgbr bứcwvc c tranh duy nhấzuem t trong nhàjgbr màjgbr chúlepi ng thígpwe ch. Dìwqzn Alberta lạapvu i khôyuxh ng ưbdhm a nóxhum chúlepi t nàjgbr o tuy vậcmbk y dìwqzn khôyuxh ng thểyroj vứcwvc t đvqdp i bởzuem i đvqdp óxhum làjgbr quàjgbr mừmmbw ng cưbdhm ớqhpe i củisgu a mộmyps t ngưbdhm ờhnuv i màjgbr dìwqzn khôyuxh ng muốywpr n làjgbr m mếisgu ch lòschi ng.
Bứcwvc c tranh vẽttnq mộmyps t con tàjgbr u – mộmyps t con tàjgbr u đvqdp ang giưbdhm ơrowf ng buồzuem m lưbdhm ớqhpe t thẳjccp ng vềefgr phígpwe a mặbmxa t trờhnuv i. Mũwpwo i tàjgbr u mạapvu vàjgbr ng cóxhum dáhudb ng dấzuem p nhưbdhm mộmyps t cáhudb i đvqdp ầlevt u rồzuem ng vớqhpe i cáhudb i miệmrao ng háhudb to.
Con tàjgbr u cóxhum mộmyps t cộmyps t buồzuem m vuôyuxh ng rấzuem t lớqhpe n màjgbr u tígpwe m đvqdp ậcmbk m. Hai bêqveh n hôyuxh ng tàjgbr u – cáhudb i màjgbr hai đvqdp ứcwvc a cóxhum thểyroj nhìwqzn n thấzuem y nơrowf i đvqdp ôyuxh i cáhudb nh mạapvu vàjgbr ng củisgu a con rồzuem ng chấzuem m dứcwvc t – cóxhum màjgbr u xanh láhudb câxfuh y.
“Anh cóxhum thấzuem y con tàjgbr u nàjgbr y giốywpr ng tàjgbr u ởzuem Narnia khôyuxh ng?” Lucy muốywpr n nóxhum i lờhnuv i nàjgbr y từmmbw lâxfuh u rồzuem i, nhưbdhm ng bâxfuh y giờhnuv mớqhpe i cóxhum cơrowf hộmyps i nóxhum i.
Edmund biếisgu t em gáhudb i mìwqzn nh đvqdp ang nhớqhpe Narnia vàjgbr cậcmbk u cũwpwo ng vậcmbk y, cậcmbk u nóxhum i:
“Vấzuem n đvqdp ềefgr làjgbr , nếisgu u khôyuxh ng cảhzsy i thiệmrao n đvqdp ưbdhm ợodly c tìwqzn nh hìwqzn nh hiệmrao n tạapvu i thìwqzn Lucy ạapvu , em chỉtlij cóxhum thểyroj ngắppwr m nhìwqzn n con tàjgbr u Narnia khi em khôyuxh ng cóxhum cáhudb ch gìwqzn đvqdp i đvqdp ếisgu n đvqdp ấzuem y.”
“Anh cũwpwo ng đvqdp ồzuem ng ýjccp sao? Nóxhum đvqdp úlepi ng làjgbr mộmyps t con tàjgbr u rấzuem t Narnia.” Lucy nóxhum i.
“Vẫrvvs n chơrowf i cáhudb i tròschi cũwpwo mèfkol m đvqdp óxhum hảhzsy ?” Eustance Clarence giọnwfp ng châxfuh m chọnwfp c nóxhum i, cậcmbk u ta đvqdp ứcwvc ng bêqveh n ngoàjgbr i nghe lédpuk n từmmbw nãvqdp y vàjgbr bâxfuh y giờhnuv bưbdhm ớqhpe c vàjgbr o phòschi ng cưbdhm ờhnuv i nhăefgr n nhởzuem .
“Ởopkz đvqdp âxfuh y màjgbr y làjgbr kẻyfpm khôyuxh ng đvqdp ưbdhm ợodly c hoan nghêqveh nh.” Edmund nóxhum i cộmyps c cằynmz n.
Eustance khôyuxh ng đvqdp ềefgr ýjccp sựfkol khôyuxh ng chàjgbr o đvqdp óxhum n củisgu a Edmund, cậcmbk u ta vẫrvvs n đvqdp ứcwvc ng nhăefgr n nhởzuem vàjgbr lâxfuh n la gợodly i chuyệmrao n:
“Thígpwe ch bứcwvc c tranh nàjgbr y phảhzsy i khôyuxh ng?”
“Vìwqzn Chúlepi a, em đvqdp ừmmbw ng đvqdp ểyroj nóxhum bắppwr t đvqdp ầlevt u nóxhum i vềefgr nghệmrao thuậcmbk t vàjgbr tấzuem t cảhzsy nhữxhum ng chuyệmrao n nhưbdhm thếisgu .” Edmund nhắppwr c nhởzuem em gáhudb i mìwqzn nh, nhưbdhm ng Lucy vớqhpe i bảhzsy n tígpwe nh trung hậcmbk u đvqdp ãvqdp mau mồzuem m mau miệmrao ng đvqdp áhudb p:
“Ừodly , chịyvtx thígpwe ch. Chịyvtx thígpwe ch nóxhum lắppwr m lắppwr m.”
“Đzgkt óxhum làjgbr bứcwvc c tranh thốywpr i hoắppwr c, thốywpr i thốywpr i thốywpr i!” Bằynmz ng mộmyps t cáhudb i giọnwfp ng đvqdp iệmrao u đvqdp áhudb ng ghédpuk t, Eustace đvqdp ắppwr c chígpwe nóxhum i, mũwpwo i nhăefgr n tígpwe t lạapvu i.
“Màjgbr y sẽttnq khôyuxh ng thấzuem y thếisgu nếisgu u màjgbr y bưbdhm ớqhpe c ra ngoàjgbr i.” Edmund ra lệmrao nh đvqdp uổlsrq i kháhudb ch.
Eustace vẫrvvs n làjgbr m bơrowf Edmund, têqveh n nàjgbr y tiếisgu p tụgomo c hỏcqso i Lucy, bằynmz ng cáhudb i giọnwfp ng cộmyps c lốywpr c:
“Sao lạapvu i thígpwe ch nóxhum ?”
“Àcoug , chỉtlij vìwqzn … Chịyvtx thígpwe ch bứcwvc c tranh nàjgbr y vìwqzn con tàjgbr u cóxhum vẻyfpm nhưbdhm đvqdp ang bơrowf i đvqdp i. Nưbdhm ớqhpe c cóxhum vẻyfpm ưbdhm ớqhpe t nhưbdhm thậcmbk t. Vàjgbr sóxhum ng biểyroj n trôyuxh ng nhưbdhm đvqdp ang xôyuxh vềefgr phígpwe a bêqveh n ngoàjgbr i, nhưbdhm thậcmbk t…”
Nhưbdhm ng rồzuem i mộmyps t biếisgu n cốywpr khiếisgu n Lucy khôyuxh ng nóxhum i nữxhum a… bứcwvc c tranh thựfkol c sựfkol nổlsrq i sóxhum ng, côyuxh nhìwqzn n chằynmz m chằynmz m vàjgbr o nóxhum . Bêqveh n cạapvu nh, Edmund cũwpwo ng vậcmbk y, cóxhum đvqdp iềefgr u têqveh n nàjgbr y háhudb hốywpr c mồzuem m mộmyps t cáhudb ch rấzuem t khoa chưbdhm ơrowf ng.
Chỉtlij cóxhum Eustace đvqdp ang quay lưbdhm ng vàjgbr o tưbdhm ờhnuv ng lêqveh n khôyuxh ng thấzuem y, nóxhum nhìwqzn n thấzuem y biểyroj u tìwqzn nh nhue đvqdp ùbrhl a củisgu a hai canh chịyvtx họnwfp , nóxhum nóxhum i:
“Nàjgbr y.. nàjgbr y… cóxhum chuyệmrao n gìwqzn vậcmbk y…”
“Bứcwvc c tranh…”
Cáhudb i gìwqzn , làjgbr m sao? Eustace tựfkol hỏcqso i, cậcmbk u đvqdp ộmyps t nhiêqveh n cảhzsy m thấzuem y ưbdhm ớqhpe t ưbdhm ớqhpe t, lạapvu nh lạapvu nh dưbdhm ớqhpe i châxfuh n, cậcmbk u nhìwqzn n xuốywpr ng vàjgbr la lêqveh n:
“Áhvom … Vòschi i nưbdhm ớqhpe c khôyuxh ng đvqdp óxhum ng hảhzsy … đvqdp ểyroj tràjgbr n nưbdhm ớqhpe c nhưbdhm thếisgu nàjgbr y…”
Nhưbdhm ng nóxhum khôyuxh ng nóxhum i nữxhum a vìwqzn nưbdhm ớqhpe c dâxfuh ng lêqveh n rấzuem t nhanh, khôyuxh ng giốywpr ng mộmyps t vòschi i nưbdhm ớqhpe c nhỏcqso bédpuk tràjgbr n cảhzsy . Đzgkt ộmyps t nhiêqveh n Eustace cảhzsy m thấzuem y sợodly hãvqdp i… chuyệmrao n gìwqzn đvqdp ang xảhzsy y ra. Nóxhum quay đvqdp ầlevt u lạapvu i nhìwqzn n phígpwe a sau...
Nưbdhm ớqhpe c đvqdp ang từmmbw trong bứcwvc c tranh chảhzsy y ra vàjgbr … còschi n tàjgbr u, cơrowf n sóxhum ng trởzuem lêqveh n sốywpr ng đvqdp ộmyps ng nhưbdhm thựfkol c. Eustace khôyuxh ng tin vàjgbr o mắppwr t mìwqzn nh gàjgbr o lêqveh n:
“Tao sẽttnq đvqdp ậcmbk p náhudb t cáhudb i tranh thốywpr i tha nàjgbr y.”
Eustace lao vềefgr phígpwe a bứcwvc c tranh vàjgbr nóxhum cốywpr nhảhzsy y lêqveh n giậcmbk t bứcwvc c tranh ra khỏcqso i bứcwvc c tưbdhm ờhnuv ng, trong khi Lucy vàjgbr Edmund hai đvqdp ứcwvc a túlepi m lấzuem y nóxhum từmmbw bêqveh n kia vàjgbr lôyuxh i nóxhum đvqdp i chỗxafc kháhudb c.
Cảhzsy ba đvqdp ứcwvc a lôyuxh i qua, kédpuk o lạapvu i, vậcmbk t lộmyps n nhau cho đvqdp ếisgu n khi cảhzsy bứcwvc c tranh rơrowf i ra, vàjgbr lậcmbk t úlepi p vàjgbr o đvqdp ầlevt u cảhzsy ba. Thay vìwqzn đvqdp ầlevt u chạapvu m vàjgbr o bứcwvc c tranh, cảhzsy ba bịyvtx lôyuxh i vàjgbr o bêqveh n trong nóxhum .
=====
=====
Dâ
Nghe có
Tuy hà
Vả
Chí
Mớ
Khô
Tấ
Kế
=====
Thờ
Sau khi trở
Lucy bắ
Bê
Chuyệ
Edmund luô
“Đ
Phả
Trở
Thằ
Eustace Clarence yê
Tê
Và
Edmund nhiề
“Ở
“Tớ
“Khô
Edmund khuô
“AHHH… Thằ
Như
Bọ
Hai anh em đ
Đ
Bứ
Con tà
“Anh có
Edmund biế
“Vấ
“Anh cũ
“Vẫ
“Ở
Eustance khô
“Thí
“Vì
“Ừ
“Đ
“Mà
Eustace vẫ
“Sao lạ
“À
Như
Chỉ
“Nà
“Bứ
Cá
“Á
Như
Nư
“Tao sẽ
Eustace lao về
Cả
=====
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
