Táyqut c: Chưwfhf ơejcs ng nàmyto y sẽsnug bắtjge t đvfdx ầhizq u ‘Narnia quyểfiyu n sốurss 4: Trêffwv n con tàmyto u hưwfhf ớeouu ng tớeouu i bìejcs nh minh’ luôdjgf n.
=====
Dânise n sốurss củpkaq a Thấeouu t đvfdx ạmchz i đvfdx ảpohc o quốurss c cũnhye ng khôdjgf ng nhiềyqut u lắtjge m, chỉewij cóeapc khoảpohc ng mưwfhf ờbyvi i triệvfdx u dânise n… nếhbtg u tíeapc nh kĩmyto ra thìejcs gấeouu p 20 lầhizq n dânise n Telmar đvfdx ang cóeapc .
Nghe cóeapc vẻleef nhiềyqut u, nhưwfhf ng đvfdx ốurss i vớeouu i Ambrose thếhbtg làmyto íeapc t, Thấeouu t đvfdx ạmchz i đvfdx ảpohc o quốurss c bânise y giờbyvi thiếhbtg u cáyqut i gìejcs , tiềyqut n Ambrose cóeapc nhiềyqut u, côdjgf ng nghệvfdx Ambrose cóeapc , kinh tếhbtg thìejcs pháyqut t triểfiyu n… tóeapc m lạmchz i chỉewij thiếhbtg u ngưwfhf ờbyvi i thôdjgf i.
Tuy hàmyto ng năurss m chíeapc nh phủpkaq đvfdx ềyqut u mua mộlgzj t sốurss lưwfhf ợfcvt ng lớeouu n nôdjgf lệvfdx từuxye mấeouu y quốurss c gia phíeapc a nam, nhưwfhf ng sốurss đvfdx óeapc quáyqut íeapc t ỏebky i so vớeouu i nhu cầhizq u.
Vảpohc lạmchz i mấeouu y năurss m nay, bọmwmx n quáyqut i vậmqed t tấeouu n côdjgf ng triềyqut n miêffwv n, buộlgzj c Thấeouu t đvfdx ạmchz i đvfdx ảpohc o quốurss c phảpohc i co lạmchz i phòfcvt ng thủpkaq , nêffwv n khôdjgf ng giao thưwfhf ơejcs ng đvfdx ưwfhf ợfcvt c mấeouu y vớeouu i bêffwv n ngoàmyto i.
Chíeapc nh vìejcs vậmqed y, nhânise n cơejcs hộlgzj i nàmyto y, Ambrose tiệvfdx n thểfiyu chiêffwv u mộlgzj ngưwfhf ờbyvi i Telmarine (mộlgzj t triệvfdx u ngưwfhf ờbyvi i chứuxye khôdjgf ng íeapc t).
Mớeouu i đvfdx ầhizq u nghe cóeapc vẻleef cóeapc lỗuqce i vớeouu i Caspian, nhưwfhf ng quốurss c gia làmyto củpkaq a nhânise n dânise n màmyto , bọmwmx n họmwmx muốurss n đvfdx i đvfdx ânise u chảpohc đvfdx ưwfhf ợfcvt c, miễgezw n làmyto họmwmx muốurss n.
Khôdjgf ng phùwozi kỳsbyc vọmwmx ng củpkaq a Ambrose, tấeouu t cảpohc ngưwfhf ờbyvi i dânise n đvfdx ang đvfdx ứuxye ng ởmqed bãqbum i cỏebky đvfdx ềyqut u đvfdx ồhbtg ng ýterw di cưwfhf tớeouu i Thấeouu t đvfdx ạmchz i đvfdx ảpohc o quốurss c, cóeapc nhiềyqut u ngưwfhf ờbyvi i còfcvt n nàmyto i nỉewij Ambrose ởmqed lạmchz i chờbyvi mấeouu y ngàmyto y đvfdx ểfiyu bọmwmx n họmwmx gọmwmx i thêffwv m bạmchz n bèxyda ngưwfhf ờbyvi i thânise n nữmgnn a.
Tấeouu t nhiêffwv n cậmqed u khôdjgf ng từuxye chốurss i, mộlgzj t làmyto đvfdx ểfiyu thểfiyu hiệvfdx n cậmqed u rấeouu t kìejcs vọmwmx ng vàmyto o bọmwmx n họmwmx , bọmwmx n họmwmx rấeouu t quan trọmwmx ng vớeouu i Thấeouu t đvfdx ạmchz i đvfdx ảpohc o quốurss c. Hai làmyto thểfiyu hiệvfdx n mìejcs nh làmyto mộlgzj t vịleef vua chăurss m lo cho dânise n chútjge ng… vừuxye a đvfdx ưwfhf ợfcvt c tiếhbtg ng vừuxye a đvfdx ưwfhf ợfcvt c miếhbtg ng sao lạmchz i khôdjgf ng làmyto m...
Kếhbtg t quảpohc làmyto phảpohc i tớeouu i sáyqut u đvfdx ếhbtg n bảpohc y phầhizq n mưwfhf ờbyvi i dânise n chútjge ng Telmar đvfdx ồhbtg ng ýterw gia nhậmqed p Thấeouu t đvfdx ạmchz i đvfdx ảpohc o quốurss c, chuyếhbtg n nàmyto y đvfdx i Ambrose rấeouu t thàmyto nh côdjgf ng.
=====
Thờbyvi i gian ba năurss m nóeapc i cho cùwozi ng làmyto khôdjgf ng dàmyto i cho lắtjge m nhưwfhf ng cũnhye ng đvfdx ủpkaq đvfdx ểfiyu mộlgzj t côdjgf béebky trởmqed thàmyto nh thiếhbtg u nữmgnn … táyqut c khôdjgf ng nóeapc i tớeouu i fay màmyto làmyto Lucy.
Sau khi trởmqed vềyqut thếhbtg giớeouu i thựyqut c từuxye tậmqed p trưwfhf ớeouu c, côdjgf béebky luôdjgf n háyqut o hứuxye c đvfdx ưwfhf ợfcvt c trởmqed lạmchz i… tuy nhiêffwv n côdjgf lạmchz i lo lắtjge ng mìejcs nh quáyqut lớeouu n đvfdx ểfiyu trởmqed lạmchz i Narnia mộlgzj t lầhizq n nữmgnn a.
Lucy bắtjge t đvfdx ầhizq u quan tânise m hơejcs n tớeouu i bềyqut ngoàmyto i, côdjgf béebky dàmyto nh hẳlfdi n mộlgzj t tiếhbtg ng đvfdx ồhbtg ng hồhbtg trong ngàmyto y chỉewij đvfdx ểfiyu đvfdx ứuxye ng trưwfhf ớeouu c gưwfhf ơejcs ng, thậmqed m chíeapc năurss m ngoáyqut i thôdjgf i côdjgf còfcvt n khôdjgf ng thèxyda m chảpohc i tóeapc c mộlgzj t cáyqut ch hẳlfdi n hoi mỗuqce i buổmgnn i sáyqut ng, may làmyto Susan kháyqut nghiêffwv m khắtjge c trong khoảpohc n nàmyto y, côdjgf ta nóeapc i rằjqex ng mìejcs nh khôdjgf ng thểfiyu chịleef u đvfdx ựyqut ng nổmgnn i khi cóeapc mộlgzj t đvfdx ứuxye a em mang vẻleef ngoàmyto i nhếhbtg ch nháyqut c.
Bêffwv n cạmchz nh vẻleef bềyqut ngoàmyto i, lucy còfcvt n đvfdx ọmwmx c mấeouu y quyểfiyu n sáyqut ch, tạmchz p chíeapc vềyqut cáyqut ch ứuxye ng xửwrac , cửwrac chỉewij sao cho phảpohc i phéebky p… Lucy luôdjgf n hânise m hộlgzj Susan vìejcs côdjgf xinh đvfdx ẹhizq p, đvfdx ưwfhf ợfcvt c nhiềyqut u ngưwfhf ờbyvi i yêffwv u mếhbtg n. Lucy từuxye ng thấeouu y ba đvfdx ứuxye a con trai đvfdx áyqut nh nhau chảpohc y máyqut u chỉewij đvfdx ểfiyu dàmyto nh chỗuqce đvfdx ứuxye ng bêffwv n cạmchz nh Susan khi cắtjge m trạmchz i hèxyda .
Chuyệvfdx n đvfdx óeapc xảpohc y ra vàmyto o mùwozi a hèxyda năurss m ngoáyqut i, còfcvt n năurss m nàmyto y, Lucy cảpohc m thấeouu y rấeouu t tiếhbtg c vìejcs khôdjgf ng đvfdx ưwfhf ợfcvt c chứuxye ng kiếhbtg n tiếhbtg p cảpohc nh đvfdx óeapc . Năurss m nàmyto y, mẹhizq côdjgf bảpohc o Susan đvfdx áyqut ng đvfdx ưwfhf ợfcvt c thưwfhf ởmqed ng mộlgzj t chuyếhbtg n đvfdx i Mỹsnug , Edmund vàmyto Lucy cốurss khôdjgf ng ganh tịleef vớeouu i may mắtjge n củpkaq a chịleef nhưwfhf ng thậmqed t khôdjgf ng cóeapc gìejcs cháyqut n bằjqex ng việvfdx c phảpohc i trảpohc i qua mộlgzj t mùwozi a hèxyda ởmqed nhàmyto dìejcs Alberta.
Edmund luôdjgf n phàmyto n nàmyto n vềyqut chuyệvfdx n nàmyto y, cậmqed u ta cằjqex n nhằjqex n vớeouu i Lucy:
“Đnhye ốurss i vớeouu i anh mọmwmx i chuyệvfdx n còfcvt n tồhbtg i tệvfdx hơejcs n nhiềyqut u, íeapc t nhấeouu t em cũnhye ng còfcvt n cóeapc phòfcvt ng riêffwv ng, anh lạmchz i phảpohc i ởmqed chung vớeouu i cáyqut i thằjqex ng lỏebky i đvfdx ạmchz t kỷgezw lụblyq c bốurss c mùwozi i, cáyqut i thằjqex ng Eustance ấeouu y.”
Phảpohc i, cáyqut i thằjqex ng Eustance làmyto đvfdx ứuxye a đvfdx áyqut ng ghéebky t nhấeouu t màmyto Edmund từuxye ng gặjecx p (tấeouu t nhiêffwv n chỉewij riêffwv ng Edmund thấeouu y vậmqed y)... ngưwfhf ợfcvt c lạmchz i, Lucy cảpohc m thấeouu y thằjqex ng béebky kháyqut đvfdx áyqut ng yêffwv u (khôdjgf ng phảpohc i vìejcs vẻleef ngoàmyto i củpkaq a nóeapc ) màmyto ởmqed tíeapc nh cáyqut ch. Nóeapc i tớeouu i vẻleef ngoàmyto i, Lucy trong đvfdx ầhizq u lạmchz i hiệvfdx n lêffwv n mộlgzj t khuôdjgf n mặjecx t… thôdjgf i khôdjgf ng nóeapc i vềyqut têffwv n nàmyto y, chắtjge c mọmwmx i ngưwfhf ờbyvi i biếhbtg t hắtjge n làmyto ai rồhbtg i.
Trởmqed lạmchz i vớeouu i Eustance, têffwv n đvfdx ầhizq y đvfdx ủpkaq củpkaq a cậmqed u béebky làmyto Eustace Clarence – Lôdjgf ng Vịleef t. Bốurss mẹhizq gọmwmx i làmyto Eustace Clarence còfcvt n thầhizq y côdjgf giáyqut o gọmwmx i nóeapc làmyto Lôdjgf ng Vịleef t.
Thằjqex ng béebky nàmyto y khôdjgf ng cóeapc bạmchz n bèxyda gìejcs cảpohc , bởmqed i cáyqut i tíeapc nh cáyqut ch lậmqed p dịleef màmyto nóeapc thểfiyu hiệvfdx n bêffwv n ngoàmyto i, têffwv n nàmyto y khôdjgf ng gọmwmx i nhữmgnn ng ngưwfhf ờbyvi i sinh ra mìejcs nh làmyto “bốurss ” vàmyto “mẹhizq ” nhưwfhf mọmwmx i ngưwfhf ờbyvi i màmyto gọmwmx i thẳlfdi ng têffwv n làmyto Harold vàmyto Alberta. Đnhye ânise y làmyto kiểfiyu u mẫvwzk u trong gia đvfdx ìejcs nh cấeouu p tiếhbtg n, hiệvfdx n đvfdx ạmchz i, nóeapc nghĩmyto vậmqed y làmyto hay.
Eustace Clarence yêffwv u loàmyto i vậmqed t vàmyto yêffwv u bằjqex ng cáyqut ch riêffwv ng củpkaq a mìejcs nh - đvfdx ặjecx c biệvfdx t làmyto loàmyto i bọmwmx cáyqut nh cứuxye ng, nhấeouu t làmyto khi chútjge ng đvfdx ãqbum bịleef chếhbtg t vàmyto đvfdx ưwfhf ợfcvt c ghim vàmyto o mộlgzj t mảpohc nh bìejcs a cứuxye ng.
Têffwv n nàmyto y thíeapc ch sáyqut ch nếhbtg u sáyqut ch chứuxye a nhiềyqut u thôdjgf ng tin vàmyto cóeapc nhữmgnn ng bứuxye c ảpohc nh vềyqut máyqut y tuốurss t lútjge a hoặjecx c vềyqut bọmwmx n trẻleef con ngoạmchz i quốurss c béebky o phìejcs đvfdx ang tậmqed p thểfiyu dụblyq c trong nhữmgnn ng ngôdjgf i trưwfhf ờbyvi ng hiệvfdx n đvfdx ạmchz i.
Vàmyto đvfdx iểfiyu m đvfdx áyqut ng ghéebky t nhấeouu t khiếhbtg n Edmund khôdjgf ng ưwfhf a Eustace làmyto thằjqex ng béebky luôdjgf n thíeapc ch chọmwmx c pháyqut cậmqed u, bằjqex ng cáyqut ch nàmyto y hay cáyqut ch kháyqut c…
Edmund nhiềyqut u lầhizq n tứuxye c đvfdx iêffwv n nêffwv n, cậmqed u gọmwmx i đvfdx iệvfdx n thoạmchz i phàmyto n nàmyto n vớeouu i cha mẹhizq mìejcs nh vàmyto đvfdx òfcvt i chuyểfiyu n đvfdx i, nhưwfhf ng đvfdx ờbyvi i đvfdx ânise u dễgezw nhưwfhf vậmqed y… mẹhizq cậmqed u nóeapc i:
“Ởdlzq đvfdx óeapc , con trai, con khôdjgf ng thếhbtg muốurss n làmyto m gìejcs cũnhye ng đvfdx ưwfhf ợfcvt c… màmyto con muốurss n đvfdx i đvfdx ânise u, làmyto m gìejcs cóeapc chỗuqce nàmyto o kháyqut c.”
“Tớeouu i nhàmyto giáyqut o sưwfhf Kirke khôdjgf ng đvfdx ưwfhf ợfcvt c ạmchz , Peter đvfdx ang ởmqed đvfdx ấeouu y màmyto ?”
“Khôdjgf ng. Álgzj nh trai con đvfdx ang phảpohc i tậmqed p chung ôdjgf n tậmqed p cho kìejcs thi đvfdx ạmchz i họmwmx c, con đvfdx ếhbtg n đvfdx ấeouu y đvfdx ểfiyu pháyqut đvfdx áyqut m hảpohc ? Khôdjgf ng nóeapc i nữmgnn a, ởmqed im đvfdx ấeouu y cho mẹhizq … Tútjge t… tútjge t…”
Edmund khuôdjgf n mặjecx t đvfdx ơejcs ra, dậmqed p máyqut y, cậmqed u lạmchz i nhìejcs n thấeouu y thằjqex ng Eustace đvfdx ang tủpkaq m tỉewij m cưwfhf ờbyvi i ởmqed mộlgzj t góeapc c cầhizq u thang, khuôdjgf n mặjecx t nóeapc đvfdx ầhizq y vẻleef khinh thưwfhf ờbyvi ng màmyto trêffwv u tứuxye c…
“AHHH… Thằjqex ng Lôdjgf ng vịleef t, màmyto y đvfdx ứuxye ng ởmqed đvfdx óeapc …”
Nhưwfhf ng làmyto gìejcs cóeapc đvfdx ứuxye a nàmyto o ngu màmyto đvfdx ứuxye ng lạmchz i, Edmund vàmyto Eustace đvfdx uổmgnn i nhau mấeouu y vòfcvt ng quanh sânise n nhàmyto , cho tớeouu i khi mệvfdx t lửwrac … Edmund tứuxye c quáyqut chạmchz y lêffwv n tầhizq ng gáyqut c máyqut i phàmyto n nàmyto n vớeouu i em gáyqut i mìejcs nh.
Bọmwmx n chútjge ng cũnhye ng thưwfhf ờbyvi ng xuyêffwv n nóeapc i chuyệvfdx n vềyqut Narnia, tấeouu t nhiêffwv n đvfdx óeapc làmyto mộlgzj t bíeapc mậmqed t nhỏebky nhỏebky trong căurss n nhàmyto nàmyto y… Cóeapc đvfdx iềyqut u khôdjgf ng làmyto bíeapc mậmqed t vớeouu i mộlgzj t sốurss đvfdx ứuxye a thíeapc ch theo dõvwzk i.
Hai anh em đvfdx ang trong phòfcvt ng Lucy, ngồhbtg i trêffwv n méebky p giưwfhf ờbyvi ng ngắtjge m nghíeapc a bứuxye c tranh treo trêffwv n bứuxye c tưwfhf ờbyvi ng đvfdx ốurss i diệvfdx n.
Đnhye óeapc làmyto bứuxye c tranh duy nhấeouu t trong nhàmyto màmyto chútjge ng thíeapc ch. Dìejcs Alberta lạmchz i khôdjgf ng ưwfhf a nóeapc chútjge t nàmyto o tuy vậmqed y dìejcs khôdjgf ng thểfiyu vứuxye t đvfdx i bởmqed i đvfdx óeapc làmyto quàmyto mừuxye ng cưwfhf ớeouu i củpkaq a mộlgzj t ngưwfhf ờbyvi i màmyto dìejcs khôdjgf ng muốurss n làmyto m mếhbtg ch lòfcvt ng.
Bứuxye c tranh vẽsnug mộlgzj t con tàmyto u – mộlgzj t con tàmyto u đvfdx ang giưwfhf ơejcs ng buồhbtg m lưwfhf ớeouu t thẳlfdi ng vềyqut phíeapc a mặjecx t trờbyvi i. Mũnhye i tàmyto u mạmchz vàmyto ng cóeapc dáyqut ng dấeouu p nhưwfhf mộlgzj t cáyqut i đvfdx ầhizq u rồhbtg ng vớeouu i cáyqut i miệvfdx ng háyqut to.
Con tàmyto u cóeapc mộlgzj t cộlgzj t buồhbtg m vuôdjgf ng rấeouu t lớeouu n màmyto u tíeapc m đvfdx ậmqed m. Hai bêffwv n hôdjgf ng tàmyto u – cáyqut i màmyto hai đvfdx ứuxye a cóeapc thểfiyu nhìejcs n thấeouu y nơejcs i đvfdx ôdjgf i cáyqut nh mạmchz vàmyto ng củpkaq a con rồhbtg ng chấeouu m dứuxye t – cóeapc màmyto u xanh láyqut cânise y.
“Anh cóeapc thấeouu y con tàmyto u nàmyto y giốurss ng tàmyto u ởmqed Narnia khôdjgf ng?” Lucy muốurss n nóeapc i lờbyvi i nàmyto y từuxye lânise u rồhbtg i, nhưwfhf ng bânise y giờbyvi mớeouu i cóeapc cơejcs hộlgzj i nóeapc i.
Edmund biếhbtg t em gáyqut i mìejcs nh đvfdx ang nhớeouu Narnia vàmyto cậmqed u cũnhye ng vậmqed y, cậmqed u nóeapc i:
“Vấeouu n đvfdx ềyqut làmyto , nếhbtg u khôdjgf ng cảpohc i thiệvfdx n đvfdx ưwfhf ợfcvt c tìejcs nh hìejcs nh hiệvfdx n tạmchz i thìejcs Lucy ạmchz , em chỉewij cóeapc thểfiyu ngắtjge m nhìejcs n con tàmyto u Narnia khi em khôdjgf ng cóeapc cáyqut ch gìejcs đvfdx i đvfdx ếhbtg n đvfdx ấeouu y.”
“Anh cũnhye ng đvfdx ồhbtg ng ýterw sao? Nóeapc đvfdx útjge ng làmyto mộlgzj t con tàmyto u rấeouu t Narnia.” Lucy nóeapc i.
“Vẫvwzk n chơejcs i cáyqut i tròfcvt cũnhye mèxyda m đvfdx óeapc hảpohc ?” Eustance Clarence giọmwmx ng chânise m chọmwmx c nóeapc i, cậmqed u ta đvfdx ứuxye ng bêffwv n ngoàmyto i nghe léebky n từuxye nãqbum y vàmyto bânise y giờbyvi bưwfhf ớeouu c vàmyto o phòfcvt ng cưwfhf ờbyvi i nhăurss n nhởmqed .
“Ởdlzq đvfdx ânise y màmyto y làmyto kẻleef khôdjgf ng đvfdx ưwfhf ợfcvt c hoan nghêffwv nh.” Edmund nóeapc i cộlgzj c cằjqex n.
Eustance khôdjgf ng đvfdx ềyqut ýterw sựyqut khôdjgf ng chàmyto o đvfdx óeapc n củpkaq a Edmund, cậmqed u ta vẫvwzk n đvfdx ứuxye ng nhăurss n nhởmqed vàmyto lânise n la gợfcvt i chuyệvfdx n:
“Thíeapc ch bứuxye c tranh nàmyto y phảpohc i khôdjgf ng?”
“Vìejcs Chútjge a, em đvfdx ừuxye ng đvfdx ểfiyu nóeapc bắtjge t đvfdx ầhizq u nóeapc i vềyqut nghệvfdx thuậmqed t vàmyto tấeouu t cảpohc nhữmgnn ng chuyệvfdx n nhưwfhf thếhbtg .” Edmund nhắtjge c nhởmqed em gáyqut i mìejcs nh, nhưwfhf ng Lucy vớeouu i bảpohc n tíeapc nh trung hậmqed u đvfdx ãqbum mau mồhbtg m mau miệvfdx ng đvfdx áyqut p:
“Ừlpjt , chịleef thíeapc ch. Chịleef thíeapc ch nóeapc lắtjge m lắtjge m.”
“Đnhye óeapc làmyto bứuxye c tranh thốurss i hoắtjge c, thốurss i thốurss i thốurss i!” Bằjqex ng mộlgzj t cáyqut i giọmwmx ng đvfdx iệvfdx u đvfdx áyqut ng ghéebky t, Eustace đvfdx ắtjge c chíeapc nóeapc i, mũnhye i nhăurss n tíeapc t lạmchz i.
“Màmyto y sẽsnug khôdjgf ng thấeouu y thếhbtg nếhbtg u màmyto y bưwfhf ớeouu c ra ngoàmyto i.” Edmund ra lệvfdx nh đvfdx uổmgnn i kháyqut ch.
Eustace vẫvwzk n làmyto m bơejcs Edmund, têffwv n nàmyto y tiếhbtg p tụblyq c hỏebky i Lucy, bằjqex ng cáyqut i giọmwmx ng cộlgzj c lốurss c:
“Sao lạmchz i thíeapc ch nóeapc ?”
“Àjjxn , chỉewij vìejcs … Chịleef thíeapc ch bứuxye c tranh nàmyto y vìejcs con tàmyto u cóeapc vẻleef nhưwfhf đvfdx ang bơejcs i đvfdx i. Nưwfhf ớeouu c cóeapc vẻleef ưwfhf ớeouu t nhưwfhf thậmqed t. Vàmyto sóeapc ng biểfiyu n trôdjgf ng nhưwfhf đvfdx ang xôdjgf vềyqut phíeapc a bêffwv n ngoàmyto i, nhưwfhf thậmqed t…”
Nhưwfhf ng rồhbtg i mộlgzj t biếhbtg n cốurss khiếhbtg n Lucy khôdjgf ng nóeapc i nữmgnn a… bứuxye c tranh thựyqut c sựyqut nổmgnn i sóeapc ng, côdjgf nhìejcs n chằjqex m chằjqex m vàmyto o nóeapc . Bêffwv n cạmchz nh, Edmund cũnhye ng vậmqed y, cóeapc đvfdx iềyqut u têffwv n nàmyto y háyqut hốurss c mồhbtg m mộlgzj t cáyqut ch rấeouu t khoa chưwfhf ơejcs ng.
Chỉewij cóeapc Eustace đvfdx ang quay lưwfhf ng vàmyto o tưwfhf ờbyvi ng lêffwv n khôdjgf ng thấeouu y, nóeapc nhìejcs n thấeouu y biểfiyu u tìejcs nh nhue đvfdx ùwozi a củpkaq a hai canh chịleef họmwmx , nóeapc nóeapc i:
“Nàmyto y.. nàmyto y… cóeapc chuyệvfdx n gìejcs vậmqed y…”
“Bứuxye c tranh…”
Cáyqut i gìejcs , làmyto m sao? Eustace tựyqut hỏebky i, cậmqed u đvfdx ộlgzj t nhiêffwv n cảpohc m thấeouu y ưwfhf ớeouu t ưwfhf ớeouu t, lạmchz nh lạmchz nh dưwfhf ớeouu i chânise n, cậmqed u nhìejcs n xuốurss ng vàmyto la lêffwv n:
“Álgzj … Vòfcvt i nưwfhf ớeouu c khôdjgf ng đvfdx óeapc ng hảpohc … đvfdx ểfiyu tràmyto n nưwfhf ớeouu c nhưwfhf thếhbtg nàmyto y…”
Nhưwfhf ng nóeapc khôdjgf ng nóeapc i nữmgnn a vìejcs nưwfhf ớeouu c dânise ng lêffwv n rấeouu t nhanh, khôdjgf ng giốurss ng mộlgzj t vòfcvt i nưwfhf ớeouu c nhỏebky béebky tràmyto n cảpohc . Đnhye ộlgzj t nhiêffwv n Eustace cảpohc m thấeouu y sợfcvt hãqbum i… chuyệvfdx n gìejcs đvfdx ang xảpohc y ra. Nóeapc quay đvfdx ầhizq u lạmchz i nhìejcs n phíeapc a sau...
Nưwfhf ớeouu c đvfdx ang từuxye trong bứuxye c tranh chảpohc y ra vàmyto … còfcvt n tàmyto u, cơejcs n sóeapc ng trởmqed lêffwv n sốurss ng đvfdx ộlgzj ng nhưwfhf thựyqut c. Eustace khôdjgf ng tin vàmyto o mắtjge t mìejcs nh gàmyto o lêffwv n:
“Tao sẽsnug đvfdx ậmqed p náyqut t cáyqut i tranh thốurss i tha nàmyto y.”
Eustace lao vềyqut phíeapc a bứuxye c tranh vàmyto nóeapc cốurss nhảpohc y lêffwv n giậmqed t bứuxye c tranh ra khỏebky i bứuxye c tưwfhf ờbyvi ng, trong khi Lucy vàmyto Edmund hai đvfdx ứuxye a tútjge m lấeouu y nóeapc từuxye bêffwv n kia vàmyto lôdjgf i nóeapc đvfdx i chỗuqce kháyqut c.
Cảpohc ba đvfdx ứuxye a lôdjgf i qua, kéebky o lạmchz i, vậmqed t lộlgzj n nhau cho đvfdx ếhbtg n khi cảpohc bứuxye c tranh rơejcs i ra, vàmyto lậmqed t útjge p vàmyto o đvfdx ầhizq u cảpohc ba. Thay vìejcs đvfdx ầhizq u chạmchz m vàmyto o bứuxye c tranh, cảpohc ba bịleef lôdjgf i vàmyto o bêffwv n trong nóeapc .
=====
=====
Dâ
Nghe có
Tuy hà
Vả
Chí
Mớ
Khô
Tấ
Kế
=====
Thờ
Sau khi trở
Lucy bắ
Bê
Chuyệ
Edmund luô
“Đ
Phả
Trở
Thằ
Eustace Clarence yê
Tê
Và
Edmund nhiề
“Ở
“Tớ
“Khô
Edmund khuô
“AHHH… Thằ
Như
Bọ
Hai anh em đ
Đ
Bứ
Con tà
“Anh có
Edmund biế
“Vấ
“Anh cũ
“Vẫ
“Ở
Eustance khô
“Thí
“Vì
“Ừ
“Đ
“Mà
Eustace vẫ
“Sao lạ
“À
Như
Chỉ
“Nà
“Bứ
Cá
“Á
Như
Nư
“Tao sẽ
Eustace lao về
Cả
=====
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
