“Trong mộfybx t cuộfybx c xung đyxbd ộfybx t nhưcjko vậhzsj y, 6 ngưcjko ờcwit i đyxbd ãuubm bịmfen đyxbd ặzeja t vànvqg o tìbeng nh thếxzli đyxbd áfphs nh nhau vớysjw i nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i còobsh n lạjxmw i... vànvqg buộfybx c phảobsh i bỏwafg trốmkyl n vớysjw i nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i đyxbd ànvqg n bànvqg củrkxv a mìbeng nh vànvqg o trung tâjvyh m hòobsh n đyxbd ảobsh o. Bọyszf n chúcjko ng chạjxmw y lêidrm n mộfybx t ngọyszf n núcjko i cao vànvqg đyxbd i đyxbd ếxzli n mộfybx t cáfphs i nơzeja i mànvqg họyszf nghĩhkui lànvqg mộfybx t cáfphs i hang đyxbd ểcwit trốmkyl n tráfphs nh.”
“Nhưcjko ng đyxbd ófphs khôbocl ng phảobsh i mộfybx t cáfphs i hang bìbeng nh thưcjko ờcwit ng, nófphs lànvqg mộfybx t cáfphs nh cổrkxv ng kìbeng diệampg u, bằhtlp ng mộfybx t cáfphs ch vôbocl tìbeng nh hay cốmkyl ýfywd bịmfen mởyszf ra…”
Bỗofhm ng nhiêidrm n Ambrose cảobsh m thấyrdf y Alan đyxbd ang liếxzli c xémufn o cậhzsj u.
“Vànvqg thếxzli lànvqg họyszf rơzeja i xuốmkyl ng… vànvqg họyszf thấyrdf y mìbeng nh ởyszf thếxzli giớysjw i nànvqg y, trêidrm n mảobsh nh đyxbd ấyrdf t Telmar, lúcjko c bấyrdf y giờcwit còobsh n chưcjko a cófphs ngưcjko ờcwit i. Hậhzsj u duệampg củrkxv a họyszf sinh con đyxbd ẻordb cháfphs u ởyszf Telmar, trởyszf thànvqg nh mộfybx t dâjvyh n tộfybx c ngạjxmw o mạjxmw n vànvqg hiếxzli u chiếxzli n. Đknaq ờcwit i nànvqg y nốmkyl i tiếxzli p đyxbd ờcwit i kháfphs c trôbocl i qua, mộfybx t năyxbd m nọyszf xảobsh y ra nạjxmw n đyxbd ófphs i ởyszf Telmar, hànvqg ng đyxbd oànvqg n ngưcjko ờcwit i chạjxmw y đyxbd ếxzli n Narnia. Họyszf chinh phạjxmw t mảobsh nh đyxbd ấyrdf t nànvqg y vànvqg thốmkyl ng trịmfen nófphs .”
Tấyrdf t cảobsh mọyszf i ngưcjko ờcwit i đyxbd ềjbdd u im lặzeja ng nghe câjvyh u chuyệampg n, chúcjko ng mớysjw i hớysjw ra lànvqg tổrkxv tiêidrm n bọyszf n chúcjko ng lànvqg lũeepg cưcjko ớysjw p thấyrdf p hèidrm n nhưcjko thếxzli nànvqg o.
Alan nhìbeng n Caspian nófphs i bằhtlp ng giọyszf ng vôbocl cùvedr ng nghiêidrm m nghịmfen :
“Caspian, ngànvqg i Caspian, ngànvqg i cũeepg ng cầysjw n phảobsh i biếxzli t rằhtlp ng mìbeng nh khôbocl ng phảobsh i lànvqg vịmfen vua đyxbd ígsoa ch thựobsh c củrkxv a Narnia trừmufn phi, cũeepg ng giốmkyl ng nhưcjko nhữfywd ng vịmfen vua trong quáfphs khứxjud xa xưcjko a… chăyxbd m sófphs c nhữfywd ng cưcjko dâjvyh n Narnia nànvqg y, dùvedr họyszf khôbocl ng phảobsh i nhâjvyh n loạjxmw i, dùvedr họyszf xấyrdf u xígsoa , dùvedr họyszf bưcjko ớysjw ng bỉuehh nh ưcjko ơzeja ng ngạjxmw nh...”
“Thưcjko a ngànvqg i, con hiểcwit u ạjxmw .” Caspian thànvqg nh thậhzsj t đyxbd áfphs p. “Con chỉuehh cófphs mộfybx t mong muốmkyl n lànvqg con xuấyrdf t thâjvyh n từmufn mộfybx t dòobsh ng giốmkyl ng cao quýfywd hơzeja n.”
Aslan đyxbd áfphs p:
“Con đyxbd ưcjko ợwafg c cha Adam vànvqg mẹzwzm Eve sinh ra, cảobsh hai đyxbd ủrkxv cao quýfywd đyxbd ểcwit lànvqg m mộfybx t kẻordb ăyxbd n mànvqg y khốmkyl n khổrkxv nhấyrdf t cófphs thểcwit cấyrdf t cao đyxbd ầysjw u đyxbd ểcwit sốmkyl ng, vànvqg đyxbd ủrkxv ôbocl nhụujrt c đyxbd ểcwit khiếxzli n nhữfywd ng vịmfen hoànvqg ng đyxbd ếxzli hùvedr ng mạjxmw nh nhấyrdf t trêidrm n tráfphs i đyxbd ấyrdf t phảobsh i gụujrt c xuốmkyl ng trong tủrkxv i hổrkxv . Con khôbocl ng cầysjw n phảobsh i suy nghĩhkui nhiềjbdd u…”
Caspian cúcjko i đyxbd ầysjw u lắcdcv ng nghe.
“Vànvqg bâjvyh y giờcwit ...>”
Aslan cao giọyszf ng hơzeja n:
“Hỡtkrb i nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i đyxbd ànvqg n ôbocl ng vànvqg đyxbd ànvqg n bànvqg củrkxv a Telmar, cáfphs c ngưcjko ơzeja i cófphs vui lòobsh ng quay lạjxmw i hòobsh n đyxbd ảobsh o trong thếxzli giớysjw i con ngưcjko ờcwit i mànvqg từmufn đyxbd ấyrdf y tổrkxv tiêidrm n xa xưcjko a nhấyrdf t củrkxv a cáfphs c ngưcjko ơzeja i đyxbd ãuubm từmufn đyxbd ấyrdf y ra đyxbd i khôbocl ng?”
“Cũeepg ng khôbocl ng phảobsh i lànvqg mộfybx t nơzeja i tồknaq i tệampg . Nhữfywd ng têidrm n cưcjko ớysjw p biểcwit n đyxbd ãuubm tuyệampg t chủrkxv ng, nơzeja i nànvqg y khôbocl ng còobsh n dấyrdf u châjvyh n ngưcjko ờcwit i. Ởlhsn đyxbd âjvyh y cófphs nhữfywd ng giếxzli ng nưcjko ớysjw c ngọyszf t máfphs t lànvqg nh, đyxbd ấyrdf t đyxbd ai mànvqg u mỡtkrb , trùvedr phúcjko ; cófphs gỗofhm đyxbd ểcwit lànvqg m nhànvqg , cófphs cáfphs trong ao hồknaq , vànvqg nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i kháfphs c trong thếxzli giớysjw i nànvqg y còobsh n chưcjko a pháfphs t hiệampg n ra nófphs .”
Alan nhấyrdf c châjvyh n chỉuehh vềjbdd phígsoa a cáfphs i cửyrdf a nófphs i:
“Cáfphs i lỗofhm hổrkxv ng đyxbd ãuubm mởyszf ra đyxbd ưcjko a cáfphs c ngưcjko ờcwit i quay lạjxmw i đyxbd ấyrdf y. Nhưcjko ng đyxbd iềjbdd u nànvqg y tôbocl i cầysjw n phảobsh i báfphs o trưcjko ớysjw c, mộfybx t khi cáfphs c vịmfen đyxbd ãuubm đyxbd i qua, nófphs sẽyxlc lậhzsj p tứxjud c đyxbd ófphs ng lạjxmw i sau lưcjko ng cáfphs c vịmfen mãuubm i mãuubm i. Sẽyxlc khôbocl ng cófphs vụujrt trao đyxbd ổrkxv i giữfywd a cáfphs c thếxzli giớysjw i qua cáfphs i cửyrdf a nànvqg y đyxbd âjvyh u.”
Im lặzeja ng bao trùvedr m mộfybx t lúcjko c. Đknaq oạjxmw n cófphs mộfybx t chànvqg ng trai trẻordb ngưcjko ờcwit i vạjxmw m vỡtkrb , khôbocl ng khófphs nhậhzsj n ra anh ta lànvqg mộfybx t trong sốmkyl nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i lígsoa nh Telmarine thua trậhzsj n, hầysjw u hếxzli t bọyszf n họyszf đyxbd ềjbdd u bịmfen áfphs m ảobsh nh, sợwafg hãuubm i nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i Narnia. Anh ta bưcjko ớysjw c lêidrm n phígsoa a trưcjko ớysjw c vànvqg nófphs i:
“Đknaq ưcjko ợwafg c, tôbocl i chấyrdf p nhậhzsj n lờcwit i đyxbd ềjbdd nghịmfen .”
“Đknaq ófphs lànvqg mộfybx t sựobsh lựobsh a chọyszf n đyxbd úcjko ng.” Aslan nófphs i. “Vànvqg bởyszf i vìbeng anh lànvqg ngưcjko ờcwit i đyxbd ầysjw u tiêidrm n lêidrm n tiếxzli ng, phémufn p mànvqg u sẽyxlc mạjxmw nh hơzeja n đyxbd ốmkyl i vớysjw i anh. Tưcjko ơzeja ng lai củrkxv a anh trong thếxzli giớysjw i nànvqg y sẽyxlc tốmkyl t đyxbd ẹzwzm p. Bưcjko ớysjw c qua đyxbd i!”
Mặzeja t chànvqg ng thanh niêidrm n táfphs i nhợwafg t đyxbd i, nhưcjko ng anh quảobsh quyếxzli t bưcjko ớysjw c lêidrm n trưcjko ớysjw c. Aslan vànvqg nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i kháfphs c tráfphs nh sang mộfybx t bêidrm n nhưcjko ờcwit ng chỗofhm … Anh ta đyxbd i qua cáfphs i cửyrdf a lànvqg m bằhtlp ng nhữfywd ng thanh gỗofhm .
Mắcdcv t mọyszf i ngưcjko ờcwit i dáfphs n vànvqg o anh. Họyszf nhìbeng n thấyrdf y ngưcjko ờcwit i đyxbd ànvqg n ôbocl ng giữfywd a hai thanh gỗofhm vànvqg rồknaq i mộfybx t giâjvyh y sau khôbocl ng thấyrdf y anh đyxbd âjvyh u nữfywd a.
Mộfybx t gófphs c kháfphs c, mộfybx t giọyszf ng nófphs i hoảobsh ng sợwafg hémufn t lêidrm n:
“Cáfphs i gìbeng đyxbd ãuubm xảobsh y ra vớysjw i anh ta? Cófphs phảobsh i ôbocl ng muốmkyl n giếxzli t cảobsh bọyszf n tôbocl i? Chúcjko ng tôbocl i sẽyxlc khôbocl ng đyxbd i qua lốmkyl i nànvqg y đyxbd âjvyh u.”
“Chúcjko ng tôbocl i chẳujrt ng thấyrdf y thếxzli giớysjw i nànvqg o kháfphs c qua cáfphs nh cửyrdf a kia. Nếxzli u ôbocl ng muốmkyl n chúcjko ng tôbocl i tin, tạjxmw i sao khôbocl ng mộfybx t ai đyxbd ófphs trong sốmkyl cáfphs c ngưcjko ờcwit i đyxbd i qua đyxbd ófphs ? Tấyrdf t cảobsh nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i cùvedr ng cáfphs nh vớysjw i ôbocl ng đyxbd ềjbdd u đyxbd ứxjud ng cáfphs ch xa nófphs .”
Ngay lậhzsj p tứxjud c Reepicheep cung đyxbd ồknaq ng bọyszf n bưcjko ớysjw c lêidrm n trưcjko ớysjw c, cúcjko i đyxbd ầysjw u nófphs i:
“Thưcjko a Alan, đyxbd ểcwit chúcjko ng tôbocl i đyxbd i…”
Aslan nófphs i, hếxzli t sứxjud c dịmfen u dànvqg ng đyxbd ặzeja t cáfphs i mófphs ng bọyszf c nhung lêidrm n đyxbd ầysjw u Reepicheep.
“Khôbocl ng đyxbd ưcjko ợwafg c, loànvqg i vậhzsj t bémufn nhỏwafg ạjxmw . Trong cáfphs i thếxzli giớysjw i ấyrdf y ngưcjko ờcwit i ta sẽyxlc lànvqg m nhữfywd ng đyxbd iềjbdd u hếxzli t sứxjud c kinh khủrkxv ng đyxbd ốmkyl i vớysjw i cáfphs c cậhzsj u. Họyszf sẽyxlc bànvqg y báfphs n cáfphs c cậhzsj u ởyszf ngoànvqg i chợwafg . Hãuubm y đyxbd ểcwit nhữfywd ng ngưcjko ờcwit i kháfphs c dẫvndu n đyxbd ưcjko ờcwit ng!”
Đknaq úcjko ng lúcjko c nànvqg y, Lucy lêidrm n tiếxzli ng:
“Đknaq ếxzli n lúcjko c chúcjko ng ta đyxbd i rồknaq i…”
Côbocl bémufn cảobsh m thấyrdf y đyxbd ếxzli n lúcjko c mìbeng nh rờcwit i khỏwafg i, vànvqg côbocl sẽyxlc quay trởyszf lạjxmw i mộfybx t lầysjw n nữfywd a… Lucy len némufn n nhìbeng n Ambrose mộfybx t lúcjko c, nhưcjko muốmkyl n xem phảobsh n ứxjud ng củrkxv a cậhzsj u ta.
Ambrose cũeepg ng nhìbeng n Lucy, cậhzsj u khôbocl ng tỏwafg vẻordb ngạjxmw c nhiêidrm n gìbeng cảobsh , chuyệampg n nànvqg y cậhzsj u đyxbd ãuubm sớysjw m đyxbd oáfphs n đyxbd ưcjko ợwafg c rồknaq i. Nhiệampg m vụujrt củrkxv a bốmkyl n ngưcjko ờcwit i đyxbd ãuubm hoànvqg n thànvqg nh, đyxbd ếxzli n lúcjko c họyszf trởyszf vềjbdd .
Hai đyxbd ứxjud a lớysjw n thìbeng kinh ngạjxmw c nhìbeng n em gáfphs i mìbeng nh:
“Em biếxzli t, Alan khôbocl ng nófphs i vớysjw i em chứxjud ?”
“Em đyxbd oáfphs n đyxbd ưcjko ợwafg c mànvqg , khôbocl ng phảobsh i áfphs i cũeepg ng ngốmkyl c nhưcjko Edmund đyxbd âjvyh u…”
Bêidrm n cạjxmw nh, Edmund phảobsh n kháfphs ng nófphs i:
“Nànvqg y nànvqg y… Lucy em nófphs i gìbeng vậhzsj y, vànvqg cảobsh anh Peter nữfywd a, mấyrdf y ngưcjko ờcwit i ýfywd lànvqg gìbeng ?”
Susan bànvqg y ra tưcjko tháfphs i chịmfen lớysjw n xoa đyxbd ầysjw u Edmund nófphs i:
“Ôknaq i đyxbd ứxjud a em trai ngu ngốmkyl c củrkxv a chịmfen , đyxbd ếxzli n giờcwit chúcjko ng ta trởyszf vềjbdd nhànvqg rồknaq i.”
“Chúcjko ng ta sẽyxlc quay lạjxmw i vànvqg o lầysjw n nànvqg o nữfywd a phảobsh i khôbocl ng?” Edmund hỏwafg i.
“Anh cảobsh m thấyrdf y chắcdcv c lànvqg Alan muốmkyl n hai em cófphs thểcwit quay lạjxmw i đyxbd âjvyh y vànvqg o mộfybx t ngànvqg y nànvqg o đyxbd ófphs . Nhưcjko ng khôbocl ng phảobsh i anh vànvqg Susan. Alan nófphs i tụujrt i anh đyxbd ãuubm quáfphs lớysjw n rồknaq i.”
Sau đyxbd ófphs lànvqg mộfybx t trànvqg n chia tay xúcjko c đyxbd ộfybx ng giữfywd a nhữfywd ng cưcjko dâjvyh n Narnia vớysjw i bốmkyl n vịmfen vua vànvqg nữfywd hoànvqg ng cổrkxv xưcjko a củrkxv a minh. Ambrose khôbocl ng ngạjxmw i tặzeja ng mỗofhm i đyxbd ứxjud a mộfybx t cáfphs i ôbocl m tạjxmw m biệampg t, tớysjw i lưcjko ợwafg t ôbocl m Lucy, côbocl bémufn thìbeng nh lìbeng nh hỏwafg i.
“Ambrose cậhzsj u khôbocl ng đyxbd i luôbocl n hảobsh ?”
Nghe vậhzsj y bốmkyl n anh em áfphs nh mắcdcv t nghi hoặzeja c nhìbeng n Ambrose… chúcjko ng luôbocl n tựobsh hỏwafg i tạjxmw i sao Ambrose vànvqg Fayola hai ngưcjko ờcwit i lạjxmw i xuấyrdf t hiệampg n ởyszf Narnia - rõobsh rànvqg ng cáfphs i tùvedr vànvqg khôbocl ng kêidrm u gọyszf i hai ngưcjko ờcwit i họyszf .
Ambrose cưcjko ờcwit i nófphs i:
“Mìbeng nh kháfphs c mấyrdf y bạjxmw n, mìbeng nh vànvqg Fayola lànvqg Phùvedr thủrkxv y. Tụujrt i nànvqg y muốmkyl n khi nànvqg o trởyszf lạjxmw i Narnia thìbeng trởyszf lạjxmw i, muốmkyl n khi nànvqg o rờcwit i đyxbd i thìbeng rờcwit i đyxbd i… thếxzli nànvqg o, tuyệampg t phảobsh i khôbocl ng?”
Bốmkyl n đyxbd ứxjud a cùvedr ng nófphs i: “Ra lànvqg vậhzsj y…”
Ambrose ghe vànvqg o tay Lucy vànvqg nófphs i nhỏwafg :
“Hẹzwzm n ba năyxbd m sau gặzeja p lạjxmw i…”
“Thậhzsj t áfphs .”
“Ừjmoo …”
…
Cuốmkyl i cùvedr ng cuộfybx c chia tay cùvedr ng chấyrdf m dứxjud t, Peter đyxbd i đyxbd ầysjw u, tiếxzli p theo lànvqg Susan đyxbd ặzeja t mộfybx t tay lêidrm n vai anh, rồknaq i đyxbd ếxzli n Edmund đyxbd ặzeja t tay lêidrm n vai chịmfen , Lucy lạjxmw i đyxbd ểcwit tay lêidrm n vai Edmund … cứxjud nhưcjko thếxzli họyszf lànvqg m thànvqg nh mộfybx t hànvqg ng dànvqg i đyxbd i vềjbdd phígsoa a cửyrdf a.
Rồknaq i xuấyrdf t hiệampg n trưcjko ớysjw c mặzeja t chúcjko ng lànvqg cáfphs i khôbocl ng khígsoa đyxbd ìbeng u hiu xáfphs m ngắcdcv t củrkxv a sâjvyh n ga trong mộfybx t ga xémufn p nơzeja i thôbocl n quêidrm , mộfybx t băyxbd ng ghếxzli vớysjw i đyxbd ốmkyl ng hànvqg nh lýfywd đyxbd ểcwit xung quanh. Cảobsh bốmkyl n anh em vẫvndu n đyxbd ang ngồknaq i nhưcjko thểcwit chúcjko ng khôbocl ng hềjbdd đyxbd i khỏwafg i cáfphs i ghếxzli .
Mộfybx t chúcjko t gìbeng buồknaq n bãuubm cháfphs n nảobsh n kémufn o dànvqg i mộfybx t lúcjko c sau khi tấyrdf t cảobsh đyxbd ãuubm hiệampg n lêidrm n rõobsh rànvqg ng, nhưcjko ng cũeepg ng thậhzsj t bấyrdf t ngờcwit cảobsh nh tưcjko ợwafg ng nànvqg y cũeepg ng cófphs vẻordb dễknaq thưcjko ơzeja ng theo cáfphs i cáfphs ch củrkxv a nófphs , vớysjw i cáfphs i mùvedr i quen thuộfybx c củrkxv a ga xe lửyrdf a, bầysjw u trờcwit i nưcjko ớysjw c Anh vànvqg kỳtrpv nghỉuehh hèidrm phígsoa a trưcjko ớysjw c.
“Thếxzli lànvqg ..” Peter kêidrm u lêidrm n, “Chúcjko ng ta đyxbd ãuubm cófphs mộfybx t khoảobsh ng thờcwit i gian đyxbd áfphs ng nhớysjw .”
“Cháfphs n quáfphs !” Edmund cànvqg u nhànvqg u. “Em lạjxmw i đyxbd ểcwit quêidrm n cáfphs i đyxbd èidrm n pin mớysjw i tinh ởyszf Narnia mớysjw i bựobsh c chứxjud !”
=====
Chờcwit đyxbd ếxzli n khi bốmkyl n ngưcjko ờcwit i biếxzli n mấyrdf t… Ambrose mớysjw i tiếxzli n lêidrm n phígsoa a trưcjko ớysjw c vànvqg nófphs i:
“Mọyszf i ngưcjko ờcwit i chúcjko ýfywd … Mọyszf i ngưcjko ờcwit i hẳujrt n biếxzli t ta lànvqg ai phảobsh i khôbocl ng?”
Đknaq áfphs ng thấyrdf t vọyszf ng lànvqg nhiềjbdd u ngưcjko ờcwit i áfphs nh mắcdcv t ngơzeja ngáfphs c nhìbeng n Ambrose, chúcjko ng nghĩhkui thằhtlp ng bémufn nànvqg y ởyszf đyxbd âjvyh u ra đyxbd âjvyh y. Ambrose hơzeja i xấyrdf u hổrkxv ho mấyrdf y cáfphs i vànvqg nghiêidrm m giọyszf ng nófphs i:
“Ta lànvqg Ambrose Karling, Đknaq ứxjud c vua thầysjw n tháfphs nh củrkxv a Biểcwit n Đknaq ôbocl ng, củrkxv a Thấyrdf t đyxbd ạjxmw i đyxbd ảobsh o quốmkyl c, nơzeja i mànvqg cáfphs c ngưcjko ờcwit i gọyszf i lànvqg Đknaq ảobsh o thiêidrm n đyxbd ưcjko ờcwit ng đyxbd ófphs .”
Bêidrm n dưcjko ớysjw i mọyszf i ngưcjko ờcwit i lạjxmw i ầysjw m ĩhkui cảobsh nêidrm n, nófphs i đyxbd ófphs lànvqg m sao họyszf khôbocl ng biếxzli t, nhấyrdf t lànvqg cáfphs c cựobsh u hànvqg ng binh áfphs nh mắcdcv t mộfybx t phầysjw n sợwafg hãuubm i, phầysjw n nhiềjbdd u sùvedr ng báfphs i kígsoa nh trọyszf ng nhìbeng n Ambrose.
Chờcwit đyxbd ếxzli n khi mọyszf i ngưcjko ờcwit i im lạjxmw i, Ambrose khófphs e môbocl i nhếxzli ch lêidrm n nófphs i tiếxzli p:
“Nếxzli u Alan cho cáfphs c vịmfen mộfybx t hòobsh n đyxbd ảobsh o hoang khôbocl ng ngưcjko ờcwit i đyxbd ểcwit đyxbd ếxzli n, thìbeng ta nhâjvyh n danh vua củrkxv a Thấyrdf t đyxbd ạjxmw i đyxbd ảobsh o quốmkyl c, chígsoa nh thứxjud c mờcwit i mọyszf i ngưcjko ờcwit i gia nhậhzsj p đyxbd ấyrdf t nưcjko ớysjw c…”
=====
Ngoạjxmw i truyệampg n ngắcdcv n (siêidrm u ngắcdcv n):
Sfiga bấyrdf t hạjxmw nh (Kìbeng 1)
(Táfphs c câjvyh u chữfywd cófphs thểcwit bỏwafg qua)
Sfiga lànvqg mộfybx t ngưcjko ờcwit i dũeepg ng cảobsh m nhưcjko ng khôbocl ng may mắcdcv n cho lắcdcv m, anh đyxbd ãuubm ba lầysjw n cầysjw u hôbocl n nhưcjko ng bấyrdf t thànvqg nh, bốmkyl mẹzwzm anh nófphs i khi anh sinh ra trêidrm n trờcwit i cófphs rấyrdf t nhiềjbdd u ngôbocl i sao rơzeja i (sao chổrkxv i đyxbd ấyrdf y).
Nhiềjbdd u nhànvqg bófphs i toáfphs n đyxbd ềjbdd u nófphs i sốmkyl anh đyxbd en đyxbd ủrkxv i nhưcjko ng cófphs hậhzsj u phúcjko c.
Ba mưcjko ơzeja i năyxbd m cuộfybx c đyxbd ờcwit i đyxbd ãuubm qua, bốmkyl mẹzwzm anh cũeepg ng đyxbd ãuubm yêidrm n nghỉuehh vìbeng tuổrkxv i giànvqg , ôbocl ng thầysjw y bófphs i toáfphs n kia cũeepg ng đyxbd ãuubm chếxzli t, nhưcjko ng mànvqg Sfiga vâjvyh n khôbocl ng thấyrdf y hậhzsj u phúcjko c củrkxv a mìbeng nh đyxbd âjvyh u.
Mộfybx t cơzeja hộfybx i chợwafg t đyxbd ếxzli n, đyxbd ófphs lànvqg khi vịmfen vua Miraz đyxbd áfphs ng kígsoa nh ra lệampg nh tuyểcwit n quâjvyh n, vớysjw i tựobsh tin vềjbdd sứxjud c khỏwafg e, cộfybx ng thêidrm m họyszf c lỏwafg m đyxbd ưcjko ợwafg c vànvqg i chiêidrm u kiếxzli m. Sfiga tựobsh tin tớysjw i báfphs o danh vànvqg tin rằhtlp ng tưcjko ơzeja ng lai tưcjko ơzeja i sáfphs ng đyxbd ang ởyszf phígsoa a trưcjko ớysjw c.
Đknaq êidrm m nànvqg o, anh cũeepg ng nằhtlp m ởyszf mìbeng nh đyxbd ưcjko ợwafg c đyxbd ềjbdd thăyxbd ng lànvqg m thốmkyl ng lígsoa nh, đyxbd êidrm m ngủrkxv cófphs mưcjko ờcwit i ngưcjko ờcwit i phụujrt nữfywd xinh đyxbd ẹzwzm p hầysjw u hạjxmw … khôbocl ng hiểcwit u sao sáfphs ng nànvqg o anh cũeepg ng phảobsh i thay quầysjw n vìbeng khófphs chịmfen u.
Nhưcjko ng đyxbd ờcwit i đyxbd âjvyh u lànvqg mơzeja , trậhzsj n chiếxzli n đyxbd ầysjw u tiêidrm n trong đyxbd ờcwit i anh, nhànvqg vua thìbeng chếxzli t, quâjvyh n đyxbd ộfybx i chiếxzli n bạjxmw i, may lànvqg khôbocl ng bịmfen đyxbd òobsh i tiềjbdd n chuộfybx c, nếxzli u khôbocl ng nhưcjko vậhzsj y Sfiga khôbocl ng cófphs tiềjbdd n trảobsh . anh sẽyxlc bịmfen báfphs n đyxbd i lànvqg m nôbocl lệampg . Anh bịmfen chứxjud ng sợwafg hãuubm i đyxbd ộfybx ng vậhzsj t sau trậhzsj n chiếxzli n.
Nhưcjko ng hôbocl m nay, lạjxmw i mộfybx t cơzeja hộfybx i nữfywd a đyxbd ếxzli n vớysjw i anh, còobsh n quỷuubm Alan mởyszf mộfybx t cáfphs nh cổrkxv ng, theo hắcdcv n nófphs i lànvqg tớysjw i mộfybx t vùvedr ng đyxbd ấyrdf t mớysjw i, nơzeja i đyxbd ófphs rấyrdf t tốmkyl t vànvqg khôbocl ng cófphs con thúcjko biếxzli t nófphs i nànvqg o. Nơzeja i đyxbd ófphs sẽyxlc lànvqg thiêidrm n đyxbd ưcjko ờcwit ng...
Đknaq i qua cáfphs nh cửyrdf a, ậhzsj p vànvqg o mặzeja t anh lànvqg mộfybx t bầysjw u khôbocl ng khígsoa dễknaq chịmfen u, Sfiga vui sưcjko ớysjw ng chạjxmw y khắcdcv p nơzeja i, anh còobsh n háfphs i mộfybx t đyxbd ófphs a hoa tưcjko ơzeja i cùvedr ng rấyrdf t nhiềjbdd u hoa quảobsh .
Sfiga dựobsh đyxbd ịmfen nh tặzeja ng chúcjko ng cho thiếxzli u nữfywd đyxbd ầysjw u tiêidrm n tớysjw i đyxbd âjvyh y sau anh.
Nhưcjko ng…
Mộfybx t giờcwit sau khôbocl ng thấyrdf y ai cảobsh .
Hai giờcwit sau cũeepg ng vậhzsj y.
Mộfybx t ngànvqg y sau cũeepg ng thếxzli …
Mưcjko ờcwit i ngànvqg y sau…
Sfiga tớysjw i lúcjko c nànvqg y đyxbd iêidrm n rồknaq i, anh ta hémufn t lêidrm n:
“Đknaq âjvyh y đyxbd *o phảobsh i thiêidrm n đyxbd ưcjko ờcwit ng, đyxbd âjvyh y lànvqg đyxbd ịmfen a ngụujrt c, ôbocl i iiii… cófphs ai bấyrdf t hạjxmw nh nhưcjko tôbocl i hôbocl nggggg….”
=======
Kếxzli t thúcjko c Narnia quyểcwit n sốmkyl 3: Hoànvqg ng tửyrdf Caspian....
“Như
Bỗ
“Và
Tấ
Alan nhì
“Caspian, ngà
“Thư
Aslan đ
“Con đ
Caspian cú
“Và
Aslan cao giọ
“Hỡ
“Cũ
Alan nhấ
“Cá
Im lặ
“Đ
“Đ
Mặ
Mắ
Mộ
“Cá
“Chú
Ngay lậ
“Thư
Aslan nó
“Khô
Đ
“Đ
Cô
Ambrose cũ
Hai đ
“Em biế
“Em đ
Bê
“Nà
Susan bà
“Ô
“Chú
“Anh cả
Sau đ
“Ambrose cậ
Nghe vậ
Ambrose cư
“Mì
Bố
Ambrose ghe và
“Hẹ
“Thậ
“Ừ
…
Cuố
Rồ
Mộ
“Thế
“Chá
=====
Chờ
“Mọ
Đ
“Ta là
Bê
Chờ
“Nế
=====
Ngoạ
Sfiga bấ
(Tá
Sfiga là
Nhiề
Ba mư
Mộ
Đ
Như
Như
Đ
Sfiga dự
Như
Mộ
Hai giờ
Mộ
Mư
Sfiga tớ
“Đ
=======
Kế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
