Mộhrhd t giọphwj ng nóthae i buồkecz n tẻmjqj thiếthae u âqqxd m sắjrlx c làaixe m cho Caspian nổtnzp i da gàaixe , đdsin áykvi p lạtnzp i:
“Tôpaip i đdsin óthae i. Tôpaip i kháykvi t. Cáykvi i gìcvql tôpaip i cắjrlx n giữrdep a hai hàaixe m răkecz ng thìcvql tôpaip i giữrdep lạtnzp i cho đdsin ếthae n lúpjpi c chếthae t, thậthae m chíudos cảwwyu sau khi chếthae t ngưonve ờnwwe i ta phảwwyu i cắjrlx t miệhrhd ng tôpaip i ra khỏpjpi i xáykvi c kẻmjqj thùqqxd vàaixe chôpaip n nóthae cùqqxd ng vớlhht i tôpaip i.”
Hai bóthae ng ngưonve ờnwwe i mặonve c áykvi o chùqqxd m đdsin en xuấweay t hiệhrhd n, hai têxtqf n nàaixe y lắjrlx c lưonve nhưonve đdsin ang nhảwwyu y múpjpi a mộhrhd t khúpjpi c đdsin iệhrhd u kìcvql dịhsfl ...
“Tôpaip i cóthae thểudos sốmnju ng hàaixe ng trăkecz m năkecz m khôpaip ng chếthae t. Tôpaip i cóthae thểudos nằkaij m trêxtqf n băkecz ng mộhrhd t trăkecz m đdsin êxtqf m màaixe khôpaip ng đdsin óthae ng thàaixe nh băkecz ng. Tôpaip i cóthae thểudos uốmnju ng mộhrhd t dòeykp ng sôpaip ng máykvi u màaixe khôpaip ng bịhsfl vỡykvi bụgvhd ng.”
Mộhrhd t têxtqf n áykvi o đdsin en xôpaip ng lêxtqf n, hắjrlx n lộhrhd t cáykvi i mũaixe ra vàaixe hépivk t lêxtqf n:
“Cho tôpaip i biếthae t…. kẻmjqj thùqqxd củkyrs a cáykvi c ôpaip ng làaixe ai.”
Tớlhht i giờnwwe , Caspian nhìcvql n ra hai ngưonve ờnwwe i bạtnzp n củkyrs a Nikabrik làaixe mộhrhd t têxtqf n ngưonve ờnwwe i sóthae i vàaixe mộhrhd t mụgvhd phùqqxd thủkyrs y mặonve t đdsin ầgvhd y nhớlhht t.
Mụgvhd ta giọphwj ng nóthae i the thépivk :
“Thứwwyu cậthae u ghépivk t chúpjpi ng tôpaip i cũaixe ng ghépivk t… khôpaip ng cóthae ngưonve ờnwwe i nàaixe o căkecz m ghépivk t ngưonve ờnwwe i kháykvi c giỏpjpi i hơcvql n bọphwj n ta…”
“Nhưonve vậthae y, vớlhht i sựwble hiệhrhd n diệhrhd n củkyrs a hai ngưonve ờnwwe i bạtnzp n nàaixe y, ôpaip ng muốmnju n trìcvql nh bàaixe y kếthae hoạtnzp ch củkyrs a ôpaip ng, phảwwyu i khôpaip ng Nikabrik? Ônkcb ng nóthae i đdsin i.” Sau màaixe n giớlhht i thiệhrhd u ấweay n tưonve ợnvsm ng, Caspian quay đdsin ầgvhd u lạtnzp i nhìcvql n ôpaip ng ngưonve ờnwwe i lùqqxd n Nikabrik nóthae i.
“Vâqqxd ng thưonve a nhàaixe vua. Nhưonve làaixe tôpaip i đdsin ãwuha nóthae i… Chúpjpi ng ta đdsin ãwuha thửynar mộhrhd t mắjrlx t xíudos ch trong cáykvi i chuỗcgik i huyềabpn n thoạtnzp i cũaixe ríudos ch ấweay y vàaixe nóthae chảwwyu đdsin em đdsin ếthae n mộhrhd t đdsin iềabpn u gìcvql tốmnju t đdsin ẹxtqf p cho chúpjpi ng ta.” (Ýaixe chỉykvi việhrhd c triệhrhd u hoáykvi n bốmnju n anh em Lucy)
Caspian trầgvhd m ngâqqxd m khôpaip ng đdsin áykvi p.
“Nhữrdep ng câqqxd u chuyệhrhd n xưonve a cũaixe ấweay y còeykp n nóthae i đdsin ếthae n nhữrdep ng lựwble c lưonve ợnvsm ng kháykvi c ngoàaixe i cáykvi c ôpaip ng vua bàaixe chúpjpi a kia. Vậthae y tạtnzp i sao khôpaip ng vờnwwe i đdsin ếthae n nhữrdep ng lựwble c lưonve ợnvsm ng nàaixe y hảwwyu ?”
“Ônkcb ng làaixe đdsin ịhsfl nh nóthae i tớlhht i Alan…” Caspian đdsin oáykvi n.
Hiệhrhd n tạtnzp i cậthae u đdsin ãwuha thấweay y bốmnju n vịhsfl vua vàaixe nữrdep hoàaixe ng tốmnju i cao rồkecz i, chỉykvi cóthae ôpaip ng sưonve tửynar Alan làaixe cậthae u khôpaip ng thấweay y thôpaip i. Nhưonve ng nhìcvql n hai sinh vậthae t cóthae vẻmjqj khôpaip ng đdsin ưonve ợnvsm c trong sáykvi ng lắjrlx m trưonve ớlhht c mặonve t… cậthae u khôpaip ng nghĩxtqf bọphwj n họphwj làaixe thuộhrhd c hạtnzp củkyrs a Alan.
“Khôpaip ng. Aslan vàaixe cáykvi c ôpaip ng vua đdsin óthae cùqqxd ng mộhrhd t ruộhrhd c vớlhht i nhau. Hoặonve c làaixe Aslan đdsin ãwuha chếthae t hoặonve c làaixe ôpaip ng ta khôpaip ng đdsin ứwwyu ng vềabpn phíudos a chúpjpi ng ta. Hoặonve c giảwwyu cóthae mộhrhd t cáykvi i gìcvql đdsin óthae còeykp n mạtnzp nh hơcvql n ôpaip ng ta, ngăkecz n khôpaip ng cho ôpaip ng ta quay lạtnzp i.” Nikabrik giọphwj ng đdsin ầgvhd y vẻmjqj cháykvi n ghépivk t nóthae i.
“Vảwwyu lạtnzp i, ôpaip ng ta thoắjrlx t ẩqqxd n thoắjrlx t hiệhrhd n ởhwms Narnia, theo nhữrdep ng gìcvql tôpaip i biếthae t thìcvql ôpaip ng ta đdsin âqqxd u cóthae ởhwms lâqqxd u mộhrhd t chỗcgik . Chúpjpi ng ta sẽiwar loạtnzp i Aslan ra khỏpjpi i việhrhd c nàaixe y. Tôpaip i đdsin ang nghĩxtqf đdsin ếthae n mộhrhd t ngưonve ờnwwe i kháykvi c cơcvql .”
“Ônkcb ng muốmnju n nóthae i đdsin ếthae n ai?” Cuốmnju i cùqqxd ng Caspian lêxtqf n tiếthae ng.
“Tôpaip i muốmnju n nóthae i đdsin ếthae n mộhrhd t lựwble c lưonve ợnvsm ng còeykp n mạtnzp nh hơcvql n cảwwyu Aslan, mạtnzp nh đdsin ếthae n nỗcgik i đdsin ãwuha phùqqxd phépivk p Narnia trong thờnwwe i gian dàaixe i, nếthae u nhưonve cáykvi c truyềabpn n thuyếthae t làaixe đdsin úpjpi ng.”
“Bạtnzp ch Phùqqxd Thủkyrs y!” Caspian chợnvsm t nhớlhht ra mộhrhd t cáykvi i têxtqf n, cậthae u thốmnju t lêxtqf n mộhrhd t câqqxd u.
“Phảwwyu i.” Giọphwj ng Nikabrik chậthae m rãwuha i, rõgeoy ràaixe ng: “Tôpaip i muốmnju n nóthae i đdsin ếthae n Bạtnzp ch Phùqqxd Thủkyrs y. Ngàaixe i cầgvhd n sứwwyu c mạtnzp nh vàaixe muốmnju n cáykvi i sứwwyu c mạtnzp nh ấweay y phảwwyu i vềabpn phe chúpjpi ng ta. Cáykvi c câqqxd u chuyệhrhd n chẳzkgj ng đdsin ãwuha nóthae i làaixe cáykvi i sứwwyu c mạtnzp nh ấweay y đdsin ãwuha đdsin áykvi nh bạtnzp i Aslan, tróthae i ôpaip ng ta, giếthae t ôpaip ng ta ngay ởhwms cáykvi i Bàaixe n Đnvsm áykvi trưonve ớlhht c mặonve t chúpjpi ng ta sao…”
“Phảwwyu i đdsin óthae …” x2
Hai têxtqf n phùqqxd thủkyrs y vàaixe ngưonve ờnwwe i sóthae i vui sưonve ớlhht ng nóthae i nhưonve đdsin ang nhớlhht lạtnzp i mộhrhd t đdsin oạtnzp n lịhsfl ch sửynar huy hoàaixe ng củkyrs a chúpjpi ng. Bọphwj n chúpjpi ng vẫphwj n nhảwwyu y nhóthae t cáykvi i đdsin iệhrhd u nhảwwyu y kinh dịhsfl xung quanh Caspian.
“Nhưonve ng truyềabpn n thuyếthae t cũaixe ng nóthae i làaixe ôpaip ng đdsin ãwuha hồkecz i sinh.” Caspian vẫphwj n chưonve a bịhsfl đdsin ầgvhd u đdsin ộhrhd c, cậthae u đdsin ãwuha nghe rấweay t nhiềabpn u vềabpn bàaixe ta, vềabpn Alan, cậthae u phảwwyu n báykvi c.
“Phảwwyu i, nhưonve ng đdsin iềabpn u đdsin óthae cóthae thểudos làaixe thậthae t, cóthae thểudos làaixe khôpaip ng. Nhưonve ng ngàaixe i chắjrlx c cũaixe ng đdsin ãwuha nhậthae n ra rằkaij ng chúpjpi ng ta nghe đdsin ưonve ợnvsm c rấweay t íudos t vềabpn nhữrdep ng đdsin iềabpn u màaixe sưonve tửynar làaixe m sau đdsin óthae ?”
Caspian nhớlhht lạtnzp i nhữrdep ng câqqxd u chuyệhrhd n màaixe tiếthae n sĩxtqf Cornelius kểudos cho cậthae u, quảwwyu làaixe Alan khôpaip ng xuấweay t hiệhrhd n thêxtqf m lầgvhd n nàaixe o sau khi phong cáykvi c vịhsfl vua.
“Ônkcb ng ta đdsin ãwuha lậthae p nêxtqf n cáykvi c vua vàaixe nữrdep hoàaixe ng.” Nghĩxtqf tớlhht i đdsin iềabpn u nàaixe y, Caspian nóthae i.
“Mộhrhd t ôpaip ng vua vừvljr a thắjrlx ng mộhrhd t trậthae n oanh liệhrhd t cóthae thểudos tựwble phong vưonve ơcvql ng, xưonve ng đdsin ếthae màaixe khôpaip ng cầgvhd n sựwble giúpjpi p đdsin ỡykvi củkyrs a mộhrhd t con sưonve tửynar làaixe m xiếthae c.” Nikabrik khinh thưonve ờnwwe ng nóthae i.
“Dùqqxd sao thìcvql …” Nikabrik tiếthae p tụgvhd c “Cóthae cáykvi i gìcvql đdsin áykvi ng nóthae i từvljr cáykvi c ôpaip ng vua vàaixe triềabpn u đdsin ạtnzp i củkyrs a họphwj nàaixe o? Họphwj cũaixe ng đdsin ãwuha biếthae n mấweay t tiêxtqf u. Vớlhht i phùqqxd thủkyrs y thìcvql kháykvi c. Chúpjpi ng ta nóthae i bàaixe đdsin ãwuha trịhsfl vìcvql hàaixe ng trăkecz m năkecz m vàaixe mấweay y trăkecz m năkecz m ấweay y toàaixe n làaixe mùqqxd a đdsin ôpaip ng. Đnvsm óthae mớlhht i làaixe sứwwyu c mạtnzp nh thậthae t sựwble . Mộhrhd t cáykvi i gìcvql rấweay t thựwble c tiễfobu n.”
Caspian cóthae vẻmjqj dầgvhd n bịhsfl thuyếthae t phụgvhd c, Caspian thậthae n trọphwj ng nhìcvql n hai têxtqf n đdsin ang múpjpi a may quay cuồkecz ng nóthae i:
“Cáykvi c ngưonve ơcvql i cóthae thểudos đdsin ảwwyu m bảwwyu o Miraz sẽiwar chếthae t…?”
“Vàaixe hơcvql n cảwwyu thếthae nữrdep a thưonve a đdsin ứwwyu c vua…” Con phùqqxd thủkyrs y khom ngưonve ờnwwe i hàaixe nh lễfobu cung kíudos nh nóthae i.
“Đnvsm ưonve ợnvsm c rồkecz i… làaixe m nhữrdep ng gìcvql cáykvi c ngưonve ơcvql i muốmnju n làaixe m đdsin i..” Caspian áykvi nh mắjrlx t quyếthae t đdsin ịhsfl nh nóthae i.
==== Chuyểudos n cảwwyu nh nhanh ====
Trong Thầgvhd n Đnvsm iệhrhd n, Ambrose đdsin ang ngồkecz i nghe cáykvi c vịhsfl Hiềabpn n giảwwyu bàaixe n bạtnzp c vềabpn lờnwwe i nguyềabpn n củkyrs a Fayola thìcvql đdsin ộhrhd t nhiêxtqf n cóthae mộhrhd t anh líudos nh chạtnzp y vàaixe o, anh ta rấweay t vộhrhd i vàaixe ng nóthae i:
“Tâqqxd u bệhrhd hạtnzp , Ngàaixe i Thủkyrs tưonve ớlhht ng cóthae việhrhd c rấweay t gấweay p muốmnju n báykvi o cho ngưonve ờnwwe i.”
Thấweay y vậthae y, Ambrose đdsin ứwwyu ng dậthae y đdsin i theo anh ta ra ngoàaixe i, trưonve ớlhht c đdsin óthae cậthae u đdsin ãwuha hạtnzp lệhrhd nh trừvljr khi cóthae việhrhd c thậthae t sựwble quan trọphwj ng thìcvql mớlhht i làaixe m phiềabpn n cậthae u vớlhht i cáykvi c vịhsfl Hiềabpn n giảwwyu . Xem ra chiếthae n trưonve ờnwwe ng bêxtqf n kia xảwwyu y ra biếthae n cốmnju gìcvql rồkecz i, Ambrose khôpaip ng khóthae đdsin ểudos đdsin oáykvi n đdsin ưonve ợnvsm c.
Vàaixe o tớlhht i Đnvsm ạtnzp i đdsin iệhrhd n, Ambrose vừvljr a ngồkecz i lêxtqf n ngai vàaixe ng vàaixe nóthae i ngay:
“Cóthae chuyệhrhd n gìcvql hảwwyu Dwinta khanh?”
Ônkcb ng Thủkyrs tưonve ớlhht ng Dwinta lậthae p tứwwyu c tâqqxd u:
“Thưonve a bệhrhd hạtnzp , thầgvhd n vừvljr a nhậthae n đdsin ưonve ợnvsm c tìcvql nh báykvi o quan trọphwj ng từvljr Narnia. Têxtqf n Thủkyrs tịhsfl ch Ma pháykvi p sưonve cung đdsin ìcvql nh củkyrs a Miraz đdsin ãwuha dùqqxd ng phépivk p thuậthae t thiêxtqf u cháykvi y cảwwyu cáykvi nh rừvljr ng Đnvsm ạtnzp i Ngàaixe n. Chiếthae n cuộhrhd c đdsin ãwuha thay đdsin ổtnzp i, trong vòeykp ng hai ngàaixe y nữrdep a làaixe bọphwj n chúpjpi ng sẽiwar tấweay n côpaip ng Gòeykp Đnvsm ôpaip i.”
Ambrose trầgvhd m ngâqqxd m khôpaip ng nóthae i. Đnvsm úpjpi ng nhưonve cậthae u vừvljr a đdsin oáykvi n, nhưonve ng hai ngàaixe y vẫphwj n kịhsfl p thờnwwe i gian tiếthae p việhrhd n Lucy bọphwj n ngưonve ờnwwe i cháykvi n. Cậthae u lậthae p tứwwyu c ra lệhrhd nh:
“Dwinta, tậthae p chung quâqqxd n đdsin ộhrhd i, hai tiếthae ng sau chúpjpi ng ta xuấweay t pháykvi t.”
“Vâqqxd ng thưonve a bệhrhd hạtnzp …”
Nhưonve ng chuyệhrhd n nàaixe o dễfobu nhưonve vậthae y, lạtnzp i chíudos nh vàaixe o lúpjpi c nàaixe y, mộhrhd t anh líudos nh kháykvi c chạtnzp y hớlhht t hảwwyu i vàaixe o đdsin iệhrhd n, têxtqf n nàaixe y cầgvhd m theo mộhrhd t láykvi thứwwyu nóthae i:
“Tâqqxd u bệhrhd hạtnzp , cóthae tin tìcvql nh báykvi o gấweay p từvljr Hạtnzp m đdsin ộhrhd i Hảwwyu i quâqqxd n hoàaixe ng gia sốmnju ba.”
“Mang lêxtqf n đdsin âqqxd y…” Ambrose nóthae i xong rồkecz i nhậthae n láykvi thưonve từvljr mộhrhd t tay cậthae n thầgvhd n kháykvi c.
Cậthae u đdsin ọphwj c lưonve ớlhht t nhanh qua bứwwyu c thưonve . Bêxtqf n trong nàaixe y ghi lạtnzp i tin cóthae mộhrhd t sốmnju lưonve ợnvsm ng rấweay t lớlhht n quáykvi i vậthae t biểudos n vưonve ợnvsm t qua tuyếthae n phòeykp ng thủkyrs biêxtqf n giớlhht i trêxtqf n biểudos n. Bọphwj n chúpjpi ng đdsin ang trêxtqf n đdsin ưonve ờnwwe ng tấweay n côpaip ng Thấweay t đdsin ạtnzp i đdsin ảwwyu o.
Trong thưonve đdsin ềabpn nghịhsfl nhàaixe vua cho quâqqxd n tiếthae p việhrhd n chiếthae n trưonve ờnwwe ng biêxtqf n giớlhht i trêxtqf n biểudos n.
Ambrose đdsin ưonve a láykvi thưonve cho Thủkyrs tưonve ớlhht ng Dwinta xem. Cậthae u suy nghĩxtqf mộhrhd t lúpjpi c.
Bọphwj n quáykvi i vậthae t biểudos n nàaixe y làaixe kếthae t quảwwyu củkyrs a ‘Cáykvi i áykvi c’. Đnvsm iềabpn u nàaixe y cậthae u đdsin ãwuha khẳzkgj ng đdsin ịhsfl nh chắjrlx c chắjrlx n. Bọphwj n nàaixe y đdsin ộhrhd t nhiêxtqf n cóthae hàaixe nh đdsin ộhrhd ng bấweay t thưonve ờnwwe ng nhưonve vậthae y… cóthae thểudos làaixe ‘Cáykvi i áykvi c’ đdsin ang cóthae âqqxd m mưonve u gìcvql .
(Táykvi c: Trong trậthae n chiếthae n ởhwms Acherland chốmnju ng lạtnzp i têxtqf n tháykvi i tửynar Rabadash, hắjrlx n đdsin ãwuha sửynar dụgvhd ng mộhrhd t thứwwyu c màaixe hắjrlx n gọphwj i làaixe Móthae n quàaixe củkyrs a thầgvhd n Tirac. Móthae n đdsin ồkecz nàaixe y khiếthae n bọphwj n líudos nh chiếthae n đdsin ấweay u hăkecz ng hơcvql n… Xem lạtnzp i chưonve ơcvql ng 80.
Nếthae u dùqqxd ng lưonve ợnvsm ng lớlhht n thìcvql gâqqxd y hoang tưonve ởhwms ng. Nhữrdep ng thứwwyu đdsin ấweay y Rabadash vớlhht t đdsin ưonve ợnvsm c từvljr trêxtqf n biểudos n, chúpjpi ng làaixe thứwwyu ‘Cáykvi i áykvi c’ thảwwyu ra đdsin ểudos đdsin ầgvhd u đdsin ộhrhd c cáykvi c sinh vậthae t. Qua nhiềabpn u năkecz m, bọphwj n sinh vậthae t bịhsfl đdsin ầgvhd u đdsin ộhrhd c dầgvhd n biếthae n dịhsfl trởhwms thàaixe nh lũaixe quáykvi i vậthae t hiệhrhd n nay.)
Trong hoàaixe n cảwwyu nh chiếthae n tranh nhạtnzp y cảwwyu m nhưonve thếthae nàaixe y, mụgvhd c tiêxtqf u củkyrs a bọphwj n chúpjpi ng làaixe Narnia. Hoặonve c cóthae thểudos làaixe Alan. Vìcvql lúpjpi c trêxtqf n đdsin ấweay t liềabpn n làaixe khi ôpaip ng ta yếthae u nhấweay t.
Nhưonve ng đdsin ếthae n bâqqxd y giờnwwe cậthae u cũaixe ng khôpaip ng biếthae t rõgeoy ‘Cáykvi i áykvi c’ làaixe thứwwyu gìcvql … chỉykvi cóthae Ẩfupz n sĩxtqf vàaixe Alan mớlhht i biếthae t rõgeoy … Nghĩxtqf tớlhht i đdsin âqqxd y cậthae u cảwwyu m thấweay y thậthae t đdsin au đdsin ầgvhd u, cậthae u nhớlhht lạtnzp i lúpjpi c trưonve ớlhht c cậthae u vàaixe Fayola hai ngưonve ờnwwe i cùqqxd ng nhau giảwwyu i quyếthae t mấweay y đdsin iềabpn u khóthae khăkecz n nàaixe y.
Lúpjpi c nàaixe y, thêxtqf m bốmnju n anh líudos nh kháykvi c chạtnzp y vàaixe o cấweay p báykvi o, bọphwj n quáykvi i vậthae t nàaixe y đdsin ang tậthae p chung ởhwms phíudos a tâqqxd y, vàaixe tâqqxd y nam củkyrs a Thấweay t đdsin ạtnzp i đdsin ảwwyu o… khôpaip ng biếthae t bọphwj n chúpjpi ng đdsin ịhsfl nh làaixe m gìcvql .
Dùqqxd chúpjpi ng muốmnju n làaixe m gìcvql , thìcvql trưonve ớlhht c hếthae t phảwwyu i đdsin ảwwyu m bảwwyu o an toàaixe n cho mọphwj i ngưonve ờnwwe i dâqqxd n đdsin ãwuha … Ambrose ra lệhrhd nh:
“Lệhrhd nh Cấweay m biểudos n vớlhht i tấweay t cảwwyu tàaixe u bèaouo , mọphwj i ngưonve ờnwwe i dâqqxd n đdsin ềabpn u di tảwwyu n tớlhht i nơcvql i trúpjpi ẩqqxd n xa biểudos n, nhấweay t làaixe cáykvi c thàaixe nh phốmnju ven biểudos n… Phảwwyu i tiêxtqf u diệhrhd t bọphwj n quáykvi i vậthae t nàaixe y trong thờnwwe i gian ngắjrlx n nhấweay t.”
“Vâqqxd ng thưonve a bệhrhd hạtnzp .”
Chờnwwe anh líudos nh đdsin i truyềabpn n lệhrhd nh xong, Ambrose hỏpjpi i:
“Chúpjpi ng ta mang mưonve ờnwwe i nghìcvql n quâqqxd n đdsin i cóthae ảwwyu nh hưonve ởhwms ng tớlhht i việhrhd c phòeykp ng thủkyrs ởhwms đdsin âqqxd y khôpaip ng?”
Thủkyrs tưonve ớlhht ng Dwinta lêxtqf n tiếthae ng:
“Thưonve a đdsin ứwwyu c vua, quâqqxd n đdsin ộhrhd i củkyrs a ta khôpaip ng nhữrdep ng đdsin ủkyrs sứwwyu c phòeykp ng thủkyrs màaixe còeykp n cóthae thểudos đdsin áykvi nh tạtnzp n bọphwj n quáykvi i vậthae t, Ngưonve ờnwwe i cóthae thểudos yêxtqf n tâqqxd m.”
Vậthae t làaixe tốmnju t rồkecz i… Ambrose thầgvhd m nhủkyrs . Rồkecz i cậthae y thấweay y Dwinta còeykp n cóthae đdsin iềabpn u muốmnju n nóthae i, Ambrose bảwwyu o vớlhht i ôpaip ng:
“Khanh cóthae chuyệhrhd n gìcvql cóthae thểudos việhrhd c nóthae i thẳzkgj ng.”
“Vâqqxd ng, bọphwj n quáykvi i vậthae t hiệhrhd n tạtnzp i đdsin ãwuha phong tỏpjpi a hếthae t đdsin ưonve ờnwwe ng đdsin i từvljr Thấweay t đdsin ạtnzp i đdsin ảwwyu o quốmnju c tớlhht i Narnia, thầgvhd n e rằkaij ng chúpjpi ng ta phảwwyu i đdsin i đdsin ưonve ờnwwe ng vòeykp ng.”
Đnvsm úpjpi ng vậthae y, phíudos a tâqqxd y, vàaixe tâqqxd y nam củkyrs a Thấweay t đdsin ạtnzp i đdsin ảwwyu o quốmnju c làaixe Narnia, bọphwj n họphwj khôpaip ng thểudos lao thẳzkgj ng qua đdsin oàaixe n quáykvi i vậthae t đdsin ưonve ợnvsm c.
“Khanh cóthae kiếthae n nghịhsfl gìcvql ?”
“Tâqqxd u bệhrhd hạtnzp , chúpjpi ng ta sẽiwar đdsin i vòeykp ng lêxtqf n phưonve ơcvql ng bắjrlx c, qua Esttinmoor rồkecz i vòeykp ng xuốmnju ng phíudos a nam tớlhht i Gòeykp Đnvsm ôpaip i. Tuy con đdsin ưonve ờnwwe ng nàaixe y xa hơcvql n gấweay p đdsin ôpaip i nhưonve ng đdsin ảwwyu m bảwwyu o an toàaixe n cho quâqqxd n đdsin ộhrhd i.”
“Vậthae y cóthae kịhsfl p thờnwwe i gian khôpaip ng?”
“Vâqqxd ng vẫphwj n kịhsfl p, chúpjpi ng ta sẽiwar bay mấweay t gầgvhd n bốmnju n mưonve ơcvql i tiếthae ng, kểudos cảwwyu thờnwwe i gian nghỉykvi .”
“Chuẩqqxd n, khanh đdsin i làaixe m việhrhd c củkyrs a mìcvql nh đdsin i, hai tiếthae ng sau chúpjpi ng ta xuấweay t pháykvi t.”
Hai giờnwwe đdsin ồkecz ng hồkecz sau, Ambrose, Helios Đnvsm ạtnzp i hiềabpn n giảwwyu , Năkecz m vịhsfl Nguyêxtqf n hiềabpn n giảwwyu , hai mưonve ơcvql i vịhsfl Hiềabpn n giảwwyu , Hoàaixe ng gia ma pháykvi p đdsin oàaixe n, cùqqxd ng vớlhht i mưonve ờnwwe i nghìcvql n khôpaip ng quâqqxd n xuấweay t pháykvi t bay vềabpn phíudos a bắjrlx c.
==== Chuyểudos n cảwwyu nh nhanh ====
“Tô
Hai bó
“Tô
Mộ
“Cho tô
Tớ
Mụ
“Thứ
“Như
“Vâ
Caspian trầ
“Nhữ
“Ô
Hiệ
“Khô
“Vả
“Ô
“Tô
“Bạ
“Phả
“Phả
Hai tê
“Như
“Phả
Caspian nhớ
“Ô
“Mộ
“Dù
Caspian có
“Cá
“Và
“Đ
==== Chuyể
Trong Thầ
“Tâ
Thấ
Và
“Có
Ô
“Thư
Ambrose trầ
“Dwinta, tậ
“Vâ
Như
“Tâ
“Mang lê
Cậ
Trong thư
Ambrose đ
Bọ
(Tá
Nế
Trong hoà
Như
Lú
Dù
“Lệ
“Vâ
Chờ
“Chú
Thủ
“Thư
Vậ
“Khanh có
“Vâ
Đ
“Khanh có
“Tâ
“Vậ
“Vâ
“Chuẩ
Hai giờ
==== Chuyể
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.