Quay trởvqvm lạklng i vớmifj i Caspian.
Cậtfut u nhậtfut n ra mìnyiz nh đdmbp ang đdmbp ứgosc ng trong nhữyyqn ng vòylhr ng tròylhr n kìnyiz lạklng … từcdys lúlvyw c nàklvy o màklvy con phùknbu thủdtlx y đdmbp ãkxam vẽtbtg xong chúlvyw ng.
Mụiite ta hai mắcxhr t lóvogn e sádmgy ng, trong miệujbs ng ngâgchz m nga từcdys ng câgchz u bùknbu a chúlvyw đdmbp ưigbb ợxslh c viếyver t bằncyt ng thứgosc ngôqech n ngữyyqn cậtfut u khôqech ng hiểcgau u đdmbp ưigbb ợxslh c.
Rồccqp i mụiite ta rúlvyw t trong túlvyw i ádmgy o ra mộccqp t thanh kiếyver m, đdmbp iềxpvx u quádmgy i lạklng làklvy thanh kiếyver m nàklvy y nhuộccqp m mộccqp t màklvy u xanh lènyiz , vàklvy phádmgy t ra từcdys ng cơyver n lạklng nh ngắcxhr t thấqmwl u xưigbb ơyver ng.
Nếyver u Ambrose, kểcgau cảqilj Peter, Lucy bốxslh n ngưigbb ờxeot i ởvqvm đdmbp âgchz y sẽtbtg nhậtfut n ra ngàklvy y đdmbp óvogn làklvy thanh kiếyver m củdtlx a mụiite Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng. Con phùknbu thủdtlx y kia đdmbp ịkdhb nh làklvy m gìnyiz vớmifj i thanh kiếyver m?
“….”
“Kway ly Kway ly… y ádmgy ádmgy ádmgy …”
Mụiite ta kếyver t thúlvyw c bàklvy i chúlvyw ngữyyqn bằncyt ng mộccqp t tiếyver ng rémyha chóvogn i tay, mụiite cắcxhr m thanh kiếyver m xuốxslh ng bậtfut c tam cấqmwl p trưigbb ớmifj c mặygel t Caspian.
Ngay lậtfut p tứgosc c, mộccqp t ádmgy nh sádmgy ng bạklng c lóvogn e lêrgxx n. Bầmnwq u khôqech ng khípmgr trong phòylhr ng lạklng nh xuốxslh ng, từcdys ng mảqilj ng từcdys ng mảqilj ng băsvdy ng xuấqmwl t hiệujbs n xung quanh lưigbb ỡcgau i kiếyver m.
Nóvogn lan ra rấqmwl t nhanh, chỉxuwk trong vòylhr ng ba giâgchz y, mộccqp t bứgosc c tưigbb ờxeot ng băsvdy ng khổqtas ng lồccqp xuấqmwl t hiệujbs n trưigbb ớmifj c mặygel t Caspian.
Phípmgr a sau cậtfut u, ôqech ng ngưigbb ờxeot i lùknbu n Nikabrik vàklvy hai đdmbp ồccqp ng bạklng n củdtlx a ổqtas ng cưigbb ờxeot i lêrgxx n sung sưigbb ớmifj ng… Con phùknbu thủdtlx y thủdtlx thỉxuwk nóvogn i:
“Tiếyver n lêrgxx n đdmbp i nhàklvy vua. Sốxslh phậtfut n củdtlx a ngàklvy i ởvqvm phípmgr a trưigbb ớmifj c đdmbp ấqmwl y thôqech i.”
Caspian khôqech ng hiểcgau u bàklvy ta nóvogn i gìnyiz , nhưigbb ng mộccqp t chuyệujbs n khádmgy c hấqmwl p dẫjjvf n ádmgy nh mắcxhr t cậtfut u… Hấqmwl p dẫjjvf n theo đdmbp úlvyw ng nghĩqprh a đdmbp en.
Từcdys bêrgxx n trong bứgosc c tưigbb ờxeot ng, mộccqp t bóvogn ng ngưigbb ờxeot i mờxeot mờxeot đdmbp ang tiếyver n dầmnwq n dầmnwq n tớmifj i, bóvogn ng ngưigbb ờxeot i ngàklvy y càklvy ng rõqxar ràklvy ng…
Caspian thấqmwl y mộccqp t ngưigbb ờxeot i phụiite nữyyqn , vẻlvyw cao quýklvy vàklvy lạklng nh lùknbu ng củdtlx a bàklvy ta khiếyver n cậtfut u lạklng nh cảqilj sốxslh ng lưigbb ng…tóvogn c bàklvy ta tỏbaey a ra bốxslh n phípmgr a nhưigbb đdmbp ang nổqtas i lềxpvx nh bềxpvx nh trêrgxx n mặygel t nưigbb ớmifj c, khuôqech n mặygel t làklvy n da xádmgy m xịkdhb t nhưigbb mộccqp t xádmgy c chếyver t.
Đlvyw óvogn làklvy Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng Jadis.
Bêrgxx n cạklng nh Caspian, ôqech ng ngưigbb ờxeot i lùknbu n Nikabrik vàklvy hai đdmbp ồccqp ng bạklng n củdtlx a ôqech ng ta lậtfut p tứgosc c quỳdmgy xuốxslh ng, ádmgy nh mắcxhr t khádmgy t khao nhìnyiz n vềxpvx bứgosc c tưigbb ờxeot ng băsvdy ng.
Cádmgy i lạklng nh đdmbp ãkxam khiếyver n Caspian tỉxuwk nh tádmgy o lạklng i, cậtfut u sợxslh hãkxam i lùknbu i lạklng i mộccqp t bưigbb ớmifj c run rẩnyiz y nóvogn i:
“Khôqech ng, đdmbp âgchz y khôqech ng phảqilj i làklvy đdmbp iềxpvx u tốxslh i muốxslh n..”
Nhưigbb ng đdmbp âgchz u phảqilj i muốxslh n lùknbu i làklvy lùknbu i ra đdmbp ưigbb ợxslh c, têrgxx n ngưigbb ờxeot i sóvogn i khôqech ng còylhr n cádmgy i vẻlvyw nhỏbaey nhắcxhr n nhưigbb trưigbb ớmifj c, hắcxhr n to lêrgxx n vàklvy to nhưigbb mộccqp t con trâgchz u... vớmifj i từcdys ng múlvyw i cơyver bắcxhr p săsvdy n chắcxhr c, cádmgy i miệujbs ng đdmbp ầmnwq y nhưigbb ng luồccqp ng hơyver i thởvqvm hôqech i thốxslh i phảqilj vàklvy o mặygel t Caspian.
Cậtfut u bịkdhb hắcxhr n kẹnyiz p chặygel t lạklng i rồccqp i đdmbp ưigbb a tớmifj i trưigbb ớmifj c mặygel t Nữyyqn hoàklvy ng.
Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng cưigbb ờxeot i nhẹnyiz , giọqubw ng nóvogn i bàklvy ta ngọqubw t nhưigbb đdmbp ưigbb ờxeot ng, đdmbp ầmnwq y dụiite hoặygel c vớmifj i nhữyyqn ng đdmbp àklvy n kiếyver n đdmbp ang chếyver t đdmbp óvogn i:
“Chỉxuwk cầmnwq n mộccqp t giọqubw t mádmgy u củdtlx a Adam… làklvy ngưigbb ơyver i sẽtbtg giảqilj i phóvogn ng ta. Vàklvy ta sẽtbtg làklvy củdtlx a ngưigbb ơyver i, vua củdtlx a ta.”
Caspian hoảqilj ng thậtfut t rồccqp i, cậtfut u ta chỉxuwk biếyver t kêrgxx u lêrgxx n phảqilj n đdmbp ốxslh i: “Khôqech ng khôqech ng… dừcdys ng lạklng i.”
Nhưigbb ng làklvy gìnyiz cóvogn đdmbp ứgosc a nàklvy o nghe lờxeot i cậtfut u, ba đdmbp ứgosc a bọqubw n chúlvyw ng ngay từcdys đdmbp ầmnwq u chỉxuwk coi Caspian làklvy đdmbp ứgosc a ngu ngốxslh c dễbgzi lợxslh i dụiite ng màklvy thôqech i, Vua… àklvy khôqech ng, Nữyyqn hoàklvy ng củdtlx a bọqubw n chúlvyw ng chỉxuwk cóvogn Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng.
Con phùknbu thủdtlx y rúlvyw t con dao ra giọqubw ng the thémyha nóvogn i:
“Đlvyw ưigbb a tay ra, thằncyt ng nhóvogn c ngu dốxslh t.”
Sau đdmbp óvogn mụiite ta cắcxhr t mộccqp t đdmbp ưigbb ờxeot ng từcdys mádmgy bêrgxx n nàklvy y tớmifj i mádmgy bêrgxx n kia bàklvy n tay, mádmgy u chạklng y ra nhưigbb mưigbb a.
Phípmgr a bêrgxx n kia, Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng nhưigbb ngửpuvg i đdmbp ưigbb ợxslh c mùknbu i mádmgy u, bàklvy ta cưigbb ờxeot i tưigbb ơyver i nhưigbb hoa, giọqubw ng nóvogn i trầmnwq m bổqtas ng khiếyver n ngưigbb ờxeot i khádmgy c lạklng c lốxslh i. Bàklvy đdmbp ưigbb a tay ra khỏbaey i bứgosc c tưigbb ờxeot ng băsvdy ng vàklvy dịkdhb u dàklvy ng nóvogn i:
“Lạklng i đdmbp âgchz y, vua củdtlx a ta…”
“Lạklng i đdmbp âgchz y…”
Caspian nhưigbb bịkdhb húlvyw t mấqmwl t hồccqp n, hai mắcxhr t cậtfut u ta đdmbp ờxeot ra… cậtfut u từcdys từcdys tiếyver n tớmifj i trưigbb ớmifj c bứgosc c tưigbb ờxeot ng băsvdy ng. Trong đdmbp ầmnwq u cậtfut u chỉxuwk còylhr n giọqubw ng nóvogn i êrgxx m dịkdhb u: “Lạklng i đdmbp âgchz y… Lạklng i đdmbp âgchz y…”
Đlvyw úlvyw ng lúlvyw c nàklvy y, ba bóvogn ng ngưigbb ờxeot i chạklng y vàklvy o… đdmbp óvogn làklvy Peter, Edmund vàklvy Trumpkin. Theo sau bọqubw n họqubw làklvy Lucy, con bémyha thậtfut t liềxpvx u. Côqech bémyha hémyha t lêrgxx n:
“Caspian, dừcdys ng lạklng i.”
Nhưigbb ng têrgxx n đdmbp óvogn nàklvy o cóvogn nghe, hắcxhr n vẫjjvf n tiếyver p tụiite c từcdys ng bưigbb ớmifj c tiếyver n đdmbp ếyver n…
Têrgxx n ngưigbb ờxeot i sóvogn i thấqmwl y bọqubw n phádmgy đdmbp ádmgy m đdmbp ếyver n, hắcxhr n lộccqp t bỏbaey đdmbp ốxslh ng quầmnwq n ádmgy o vưigbb ớmifj ng vípmgr u, trầmnwq n chuồccqp ng nhảqilj y sồccqp tớmifj i trưigbb ớmifj c mặygel t Edmund.
Trong khi đdmbp óvogn , con phùknbu thủdtlx y dùknbu ng mưigbb ờxeot i cádmgy i móvogn ng vuốxslh t sắcxhr c nhọqubw n củdtlx a mụiite tấqmwl n côqech ng Peter. Nikabrik thìnyiz đdmbp ang giao đdmbp ấqmwl u vớmifj i anh bạklng n thâgchz n Trumpkin.
Edmund thấqmwl y con sóvogn i lao đdmbp ếyver n liềxpvx n cúlvyw i ngưigbb ờxeot i xuốxslh ng némyha trádmgy nh. Vồccqp trưigbb ợxslh t, têrgxx n ngưigbb ờxeot i sóvogn i khôqech ng cam lòylhr ng hắcxhr n huýklvy ch mộccqp t cádmgy i thậtfut t mạklng nh vàklvy o ngưigbb ờxeot i Edmund khiếyver n cậtfut u ta văsvdy ng xa ba mémyha t rồccqp i đdmbp ậtfut p vàklvy o cộccqp t nhàklvy .
Cúlvyw va đdmbp ậtfut p suýklvy t làklvy m Edmund rơyver i kiếyver m, cậtfut u gồccqp ng mìnyiz nh đdmbp ứgosc ng dậtfut y lao vàklvy o chémyha m tớmifj i tấqmwl p vàklvy o ngưigbb ờxeot i con sóvogn i. Sau đdmbp óvogn , bằncyt ng mộccqp t cúlvyw lừcdys a khôqech n khémyha o, cậtfut u chémyha m bay mộccqp t cádmgy i châgchz n sóvogn i. Con sóvogn i kêrgxx u lêrgxx n ‘ăsvdy ng ẳdmmh ng’ đdmbp au đdmbp ớmifj n.
Thấqmwl y tìnyiz nh hìnyiz nh cóvogn vẻlvyw bấqmwl t lợxslh i, Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng đdmbp ãkxam nghiêrgxx ng mộccqp t nửpuvg a ngưigbb ờxeot i ra khỏbaey i bứgosc c tưigbb ờxeot ng băsvdy ng, mụiite ta thúlvyw c dụiite c Caspian:
“Lạklng i đdmbp âgchz y… nhanh… nhanh lêrgxx n…”
====
Chiếyver n trưigbb ờxeot ng hai ngưigbb ờxeot i lùknbu n cũkjmu ng khôqech ng kémyha m… Trumpkin vừcdys a đdmbp ádmgy nh vừcdys a nóvogn i:
“Nikabrik, ôqech ng làklvy m gìnyiz vậtfut y… ôqech ng bịkdhb đdmbp iêrgxx n rồccqp i hảqilj ?”
Nikabrik khôqech ng trảqilj lờxeot i màklvy dồccqp n sứgosc c đdmbp ádmgy nh rơyver i thanh đdmbp oảqilj n kiếyver m củdtlx a Trumpkin, xong hắcxhr n mớmifj i nóvogn i:
“Vìnyiz chủdtlx nhâgchz n củdtlx a mìnyiz nh thôqech i, bạklng n thâgchz n, làklvy m ơyver n chếyver t đdmbp i!!!”
Nóvogn i rồccqp i têrgxx n nàklvy y đdmbp âgchz m thanh kiếyver m sắcxhr c lạklng nh xuốxslh ng ngựxuwk c Trumpkin, khôqech ng may cho hắcxhr n, Lucy xôqech ng tớmifj i, mộccqp t tay côqech bémyha nắcxhr m chặygel t vay têrgxx n lùknbu n, mộccqp t tay khádmgy c ghìnyiz con dao vàklvy o cổqtas họqubw ng hắcxhr n.
Đlvyw ádmgy ng lẽtbtg Lucy cóvogn thểcgau kếyver t liễbgzi u Nikabrik, nhưigbb ng côqech bémyha quádmgy mềxpvx m lòylhr ng, côqech bịkdhb têrgxx n ngưigbb ờxeot i lùknbu n nắcxhr m lấqmwl y cổqtas tay cầmnwq m dao, rồccqp i hắcxhr n nhanh nhưigbb chớmifj p vòylhr ng lạklng i bẻlvyw gãkxam y khủdtlx y tay Lucy khiếyver n côqech bémyha hémyha t lêrgxx n đdmbp au đdmbp ớmifj n.
Khôqech ng thưigbb ơyver ng hoa tiếyver c ngọqubw c, khôqech ng thưigbb ơyver ng xóvogn t trẻlvyw em, Nikabrik dàklvy nh lấqmwl y con dao trong tay Lucy, đdmbp ạklng p mộccqp t phádmgy t cho côqech bémyha cắcxhr m đdmbp ầmnwq u vàklvy hòylhr n đdmbp ádmgy nhọqubw n hoắcxhr t phípmgr a trưigbb ớmifj c…
Ôgchz i khôqech ng… Nếyver u khôqech ng ai đdmbp óvogn n lấqmwl y côqech bémyha thìnyiz Lucy sẽtbtg bịkdhb vỡcgau sọqubw mấqmwl t.
Lucy cũkjmu ng rấqmwl t sợxslh hãkxam i, côqech bémyha khôqech ng dádmgy m mởvqvm mắcxhr t ra nữyyqn a, hàklvy ng loạklng t ýklvy nghĩqprh trong đdmbp ầmnwq u hiệujbs n lêrgxx n: mìnyiz nh sắcxhr p chếyver t ưigbb ?
Rồccqp i Lucy cảqilj m thấqmwl y mìnyiz nh bịkdhb mộccqp t vòylhr ng tay ấqmwl m ádmgy p ôqech m lấqmwl y, mộccqp t giọqubw ng nóvogn i quen thuộccqp c vang lêrgxx n:
“Lucy, bạklng n khôqech ng sao chứgosc …”
Lucy hémyha mắcxhr t lêrgxx n nhìnyiz n, đdmbp ậtfut p vàklvy o mắcxhr t côqech làklvy mộccqp t khuôqech n mặygel t đdmbp ẹnyiz p trai, mádmgy i tóvogn c đdmbp en nhádmgy nh hơyver i xoăsvdy n, đdmbp ôqech i mắcxhr t trong veo vàklvy sâgchz u hơyver n biểcgau n cảqilj .
=====
Lúlvyw c nàklvy y, cádmgy nh tay Peter bịkdhb mụiite phùknbu thủdtlx y bấqmwl u chặygel t, mụiite ta đdmbp ậtfut p bàklvy n tay cậtfut u vàklvy o cádmgy i Bàklvy n Đlvyw ádmgy , đdmbp au quádmgy , cậtfut u khôqech ng thểcgau khôqech ng thảqilj thanh kiếyver m ra.
Rồccqp i mụiite ta tádmgy t mộccqp t cấqmwl u kêrgxx u ‘chádmgy t’ mộccqp t phádmgy t, năsvdy m vếyver t xưigbb ớmifj c rỉxuwk mádmgy u xuấqmwl t hiệujbs n trêrgxx n mặygel t Peter. Cậtfut u hémyha t lêrgxx n mộccqp t tiếyver ng: “Aaaa.” Vàklvy lao vàklvy o ôqech m lấqmwl y mụiite ta.
Vớmifj i sứgosc c khỏbaey e lớmifj n hơyver n, cỡcgau ngưigbb ờxeot i cũkjmu ng lớmifj n hơyver n, Peter dễbgzi dàklvy ng nâgchz ng mụiite phùknbu thủdtlx y lêrgxx n vàklvy némyha m mụiite ta bay thẳdmmh ng tớmifj i bứgosc c tưigbb ờxeot ng đdmbp ốxslh i diệujbs n.
Xửpuvg lýklvy xong mụiite phùknbu thủdtlx y, Peter vộccqp i vàklvy ng mòylhr lạklng i thanh kiếyver m, rồccqp i chạklng y thậtfut t nhanh tớmifj i phípmgr a Caspian vàklvy Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng.
Lúlvyw c nàklvy y, bàklvy n tay chảqilj y đdmbp ầmnwq y mádmgy u củdtlx a Caspian chỉxuwk còylhr n cádmgy ch bàklvy n tay trắcxhr ng nhưigbb tuyếyver t củdtlx a Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng cóvogn mưigbb ờxeot i phâgchz n. Khôqech ng còylhr n cádmgy ch nàklvy o khádmgy c, Peter dùknbu ng vai đdmbp ẩnyiz y têrgxx n hoàklvy ng tửpuvg ngãkxam sang mộccqp t bêrgxx n. Cậtfut u quádmgy t vàklvy o mặygel t bàklvy phùknbu thủdtlx y:
“Trádmgy nh xa cậtfut u ta…”
Edmund lúlvyw c nàklvy y cũkjmu ng xôqech ng tớmifj i đdmbp ứgosc ng bêrgxx n cạklng nh Peter, têrgxx n nàklvy y nhìnyiz n chằncyt m chằncyt m phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng.
Đlvyw ốxslh i diệujbs n vớmifj i hai anh em, Phùknbu thủdtlx y khôqech ng chúlvyw t nàklvy o e sợxslh , bàklvy cưigbb ờxeot i mộccqp t nụiite cưigbb ờxeot i quen thuộccqp c (nhấqmwl t làklvy vớmifj i Edmund), bàklvy nóvogn i:
“Ôgchz i Peter vàklvy Edmund thâgchz n mếyver n. ta rấqmwl t nhớmifj hai con… lạklng i đdmbp âgchz y.”
Hai têrgxx n nàklvy y lúlvyw c đdmbp ầmnwq u hùknbu ng hổqtas bao nhiêrgxx u thìnyiz bâgchz y giờxeot lạklng i giốxslh ng Caspian vừcdys a rồccqp i bấqmwl y nhiêrgxx u, đdmbp ôqech i tay cầmnwq m kiếyver m củdtlx a chúlvyw ng dầmnwq n mấqmwl t lựxuwk c, bàklvy n châgchz n khôqech ng tựxuwk chủdtlx nhípmgr ch lêrgxx n phípmgr a trưigbb ớmifj c đdmbp ểcgau gầmnwq n giọqubw ng nóvogn i hơyver n.
“Lạklng i đdmbp âgchz y… con trai… rồccqp i ta sẽtbtg đdmbp ểcgau hai con thàklvy nh vua củdtlx a Narnia nàklvy y. Khôqech ng giốxslh ng Alan, hắcxhr n lợxslh i dụiite ng cádmgy c con, hắcxhr n đdmbp ểcgau cádmgy c con giúlvyw p nhữyyqn ng kẻlvyw xâgchz m chiếyver m quốxslh c giảqilj củdtlx a cádmgy c con… Chỉxuwk mộccqp t giọqubw t mádmgy u thôqech i.”
Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng lạklng i đdmbp ưigbb a bàklvy n tay củdtlx a bàklvy ra vẫjjvf y vẫjjvf y...
“Vưigbb ơyver ng quốxslh c củdtlx a cádmgy c con sẽtbtg hồccqp i sinh, cádmgy c con sẽtbtg vĩqprh nh viễbgzi n làklvy vua… chỉxuwk mộccqp t giọqubw t mádmgy u thôqech i… trêrgxx n mádmgy con kia Peter…”
Nghe vậtfut y, Peter lạklng i tiếyver n thêrgxx m mộccqp t bưigbb ớmifj c, cậtfut u hơyver i nghiêrgxx ng mádmgy đdmbp ểcgau phùknbu thủdtlx y dễbgzi dàklvy ng lấqmwl y đdmbp ưigbb ợxslh c mádmgy u củdtlx a mìnyiz nh hơyver n…
Cádmgy ch đdmbp óvogn mưigbb ờxeot i mémyha t, sau khi Ambrose vừcdys a mớmifj i cứgosc u đdmbp ưigbb ợxslh c Lucy, cậtfut u nhìnyiz n thấqmwl y tấqmwl t cảqilj , cậtfut u thầmnwq m nhẩnyiz m:
“Hai têrgxx n ngu ngốxslh c, thằncyt ng em đdmbp ãkxam ngốxslh c rồccqp i màklvy thằncyt ng anh còylhr n ngốxslh c hơyver n…”
Peter vàklvy Edmund quảqilj làklvy hơyver i kémyha m, hai đdmbp ứgosc a nàklvy y khôqech ng hiểcgau u ma thuậtfut t. Cádmgy i vòylhr ng tròylhr n vừcdys a rồccqp i mụiite phùknbu thủdtlx y vẽtbtg khôqech ng chỉxuwk làklvy ma phádmgy p trậtfut n dàklvy nh cho nghi thứgosc c phụiite c sinh khôqech ng thôqech i.
Nóvogn còylhr n làklvy mộccqp t mêrgxx hồccqp n trậtfut n, ngưigbb ờxeot i đdmbp ứgosc ng vàklvy o bêrgxx n trong nóvogn sẽtbtg bịkdhb mêrgxx hoặygel c khôqech ng thểcgau tựxuwk chủdtlx đdmbp ưigbb ợxslh c bảqilj n thâgchz n.
Thấqmwl y tìnyiz nh hìnyiz nh khôqech ng ổqtas n, vàklvy Ambrose cung khôqech ng muốxslh n mụiite phùknbu thủdtlx y phụiite c sinh, cậtfut u lấqmwl y hếyver t sứgosc c mìnyiz nh nhảqilj y mộccqp t cádmgy i lêrgxx n Bàklvy n Đlvyw ádmgy , rồccqp i nhảqilj y thêrgxx m mộccqp t bưigbb ớmifj c nữyyqn a tớmifj i phípmgr a bêrgxx n phảqilj i Peter.
Châgchz n vừcdys a chạklng m đdmbp ấqmwl t, Ambrose đdmbp ấqmwl m ngay mộccqp t cádmgy i thậtfut t mạklng nh vàklvy o mặygel t Peter ‘ụiite c’ mộccqp t cádmgy i khiếyver n têrgxx n nàklvy y văsvdy ng sang bêrgxx n cạklng nh… tádmgy ch ra khỏbaey i Phùknbu thủdtlx y trắcxhr ng
Làklvy m xong, cậtfut u cưigbb ờxeot i nóvogn i vớmifj i sưigbb phụiite củdtlx a mìnyiz nh:
“Sưigbb phụiite … Hẹnyiz n gặygel p lạklng i ngàklvy i.”
Nóvogn i xong, Ambrose nâgchz ng thanh Lleaud lêrgxx n đdmbp âgchz m xuyêrgxx n qua ngựxuwk c mụiite ta… Bứgosc c tưigbb ờxeot ng băsvdy ng kêrgxx u lêrgxx n ‘răsvdy ng rắcxhr c’, nhữyyqn ng vếyver t nứgosc t khôqech ng ngừcdys ng mởvqvm rộccqp ng…
===== Chưigbb ơyver ng tiếyver p ====
PS: Tádmgy c: Cảqilj m ơyver n bạklng n Nguyenhuythanh đdmbp ãkxam đdmbp ềxpvx cửpuvg nguyệujbs t phiếyver u cho truyệujbs n nhémyha . Vàklvy cảqilj m ơyver n mọqubw i ngưigbb ờxeot i đdmbp ãkxam đdmbp ọqubw c truyệujbs n củdtlx a mìnyiz nh.
Cậ
Mụ
Rồ
Nế
“….”
“Kway ly Kway ly… y á
Mụ
Ngay lậ
Nó
Phí
“Tiế
Caspian khô
Từ
Caspian thấ
Đ
Bê
Cá
“Khô
Như
Cậ
Phù
“Chỉ
Caspian hoả
Như
Con phù
“Đ
Sau đ
Phí
“Lạ
“Lạ
Caspian như
Đ
“Caspian, dừ
Như
Tê
Trong khi đ
Edmund thấ
Cú
Thấ
“Lạ
====
Chiế
“Nikabrik, ô
Nikabrik khô
“Vì
Nó
Đ
Khô
Ô
Lucy cũ
Rồ
“Lucy, bạ
Lucy hé
=====
Lú
Rồ
Vớ
Xử
Lú
“Trá
Edmund lú
Đ
“Ô
Hai tê
“Lạ
Phù
“Vư
Nghe vậ
Cá
“Hai tê
Peter và
Nó
Thấ
Châ
Là
“Sư
Nó
===== Chư
PS: Tá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
