Cáxaax i tủtjxv nàerfm y nhưsezw mộkxij t chiếreob c cổopxo ng cóewei thểirkd xuyêihaa n qua khôpmyy ng gian vàerfm thờpkag i gian.
Vìvjec sao nóewei i vậfwqa y.
Đykve ầnank u tiêihaa n, Lucy đtjxv i tớkkkx i Narmia cùwnvm ng mộkxij t con đtjxv ưsezw ờpkag ng vớkkkx i Ambrose vàerfm Fayola, cậfwqa u khôpmyy ng nghĩwgeo làerfm cóewei ba cáxaax i tủtjxv thôpmyy ng lẫykve n nhau.
Tiếreob p theo làerfm Lucy nóewei i rằffyr ng côpmyy bévjec đtjxv ang đtjxv i di tảkjrz n chiếreob n tranh, thờpkag i màerfm Ambrose sốwgeo ng chắerfm c chắerfm n khôpmyy ng cóewei chiếreob n tranh ởvjec Anh.
Cuốwgeo i cùwnvm ng, Lucy nóewei i tớkkkx i chủtjxv nhâliun n củtjxv a căsbrw n nhàerfm họtjxv đtjxv ang ởvjec têihaa n làerfm Digory Kirke. Cậfwqa u nhớkkkx rõkwqb ràerfm ng bàerfm nộkxij i cậfwqa u trưsezw ớkkkx c khi kếreob t hôpmyy n têihaa n làerfm Jasmine Kirke, cha củtjxv a bàerfm tứeofn c cụybpm củtjxv a Ambrose têihaa n làerfm Digory. Trong túdomo i củtjxv a cậfwqa u còwmyc n mang mộkxij t sấraxr p ảkjrz nh củtjxv a gia đtjxv ìvjec nh.
Ambrose nghĩwgeo rằffyr ng Lucy cũhzsf ng tờpkag i Narnia giốwgeo ng mìvjec nh, từraxr cùwnvm ng mộkxij t cáxaax i tủtjxv , trong cùwnvm ng mộkxij t căsbrw n nhàerfm , nhưsezw ng chỉfiay thờpkag i gian kháxaax c thôpmyy i.
Đykve údomo ng làerfm nhưsezw vậfwqa y, Ambrose vàerfm Fayola ra khỏgsis i cáxaax i tủtjxv , trưsezw ớkkkx c mặkxij t họtjxv làerfm mộkxij t căsbrw n phòwmyc ng giốwgeo ng hệdomo t ởvjec nôpmyy ng trạzgmz i Felix, từraxr màerfm u sắerfm c tớkkkx i mùwnvm i vịbhwp …
Còwmyc n vềjdlt Narnia, Ambrose cũhzsf ng xem qua nhữwgeo ng giảkjrz thuyếreob t vềjdlt thếreob giớkkkx i song song củtjxv a mấraxr y ôpmyy ng khoa họtjxv c gia muggle, cậfwqa u cũhzsf ng khôpmyy ng chắerfm c chắerfm n nóewei làerfm mộkxij t thếreob giớkkkx i kháxaax c hay khôpmyy ng, ởvjec đtjxv óewei cóewei lịbhwp ch sửopxo kháxaax c, sinh vậfwqa t cũhzsf ng kháxaax c…. Cậfwqa u biếreob t quáxaax ígsis t thôpmyy ng tin vềjdlt nóewei .
================================
Lucy chạzgmz y từraxr căsbrw n phòwmyc ng bỏgsis trốwgeo ng qua hàerfm nh lang vàerfm tìvjec m thấraxr y ba anh chịbhwp nóewei . Lucy thôpmyy ng báxaax o:
“Mọtjxv i chuyệdomo n ổopxo n rồffyr i, em đtjxv ãigpm quay vềjdlt rồffyr i.”
“Em đtjxv ang nóewei i chuyệdomo n gìvjec vậfwqa y, Lucy? "Susan Penvensie hỏgsis i.
"Cáxaax i gìvjec ?" Lucy kinh ngạzgmz c hỏgsis i. "Chẳybpm ng phảkjrz i cáxaax c anh chịbhwp đtjxv ang đtjxv i tìvjec m em hay sao?
"A, vậfwqa y ra em chơphzs i trốwgeo n tìvjec m, phảkjrz i khôpmyy ng?” Peter Penvensie nóewei i. "Bévjec Lu tộkxij i nghiệdomo p chơphzs i trốwgeo n tìvjec m màerfm khôpmyy ng ai biếreob t! Em phảkjrz i trốwgeo n lâliun u hơphzs n nữwgeo a nếreob u muốwgeo n mọtjxv i ngưsezw ờpkag i đtjxv i tìvjec m em chứeofn ?”
"Nhưsezw ng em đtjxv ãigpm đtjxv i hàerfm ng mấraxr y tiếreob ng đtjxv ồffyr ng hồffyr cơphzs màerfm .”
"Em nóewei i gìvjec vậfwqa y Lu?" Peter Penvensie khôpmyy ng hiểirkd u hỏgsis i.
"Em muốwgeo n nóewei i….sau bữwgeo a ăsbrw n sáxaax ng em đtjxv i vàerfm o trong tủtjxv áxaax o, em đtjxv i cũhzsf ng phảkjrz i mấraxr y tiếreob ng ấraxr y, em còwmyc n dùwnvm ng tiệdomo c tràerfm , gặkxij p đtjxv ưsezw ợzseq c hai ngưsezw ờpkag i bạzgmz n mớkkkx i vàerfm cóewei nhiềjdlt u chuyệdomo n xảkjrz y ra.” Lucy giảkjrz i thígsis ch.
"Đykve ừraxr ng cóewei ngốwgeo c thếreob , Lucy. "Susan Penvensie nghiêihaa m túdomo c nóewei i. "Bọtjxv n chịbhwp vừraxr a mớkkkx i ra khỏgsis i phòwmyc ng thìvjec em chạzgmz y theo thôpmyy i.”
"Nóewei khôpmyy ng ngốwgeo c chúdomo t nàerfm o đtjxv âliun u. "Peter Penvensie nóewei i vớkkkx i Susan Penvensie. "Nóewei chỉfiay bịbhwp a chuyệdomo n cho vui thôpmyy i, phảkjrz i khôpmyy ng Lu?”
Lucy bâliun y giờpkag lòwmyc ng rốwgeo i nhưsezw rơphzs vòwmyc , côpmyy bévjec khóewei chấraxr p nhậfwqa n việdomo c anh chịbhwp ruộkxij t nghi ngờpkag nhữwgeo ng đtjxv iềjdlt u mìvjec nh nóewei i.
"Khôpmyy ng, anh Peter, em khôpmyy ng bịbhwp a đtjxv âliun u. Nóewei ... nóewei làerfm mộkxij t cáxaax i tủtjxv kìvjec lạzgmz . Cóewei rừraxr ng câliun y trong đtjxv óewei , cóewei cảkjrz tuyếreob t rơphzs i, còwmyc n cóewei thầnank n rừraxr ng vàerfm mộkxij t phùwnvm thủtjxv y vàerfm nơphzs i ấraxr y gọtjxv i làerfm Narnia, khôpmyy ng tin anh đtjxv ếreob n thửopxo xem.” Lucy nỗpnhi lựfalw c giảkjrz i thígsis ch lạzgmz i mộkxij t lầnank n nữwgeo a.
“Ambrose vàerfm Fayola, hai ngưsezw ờpkag i bạzgmz n em mớkkkx i quen, họtjxv đtjxv i ngay sau em.” Lucy vừraxr a nóewei i vừraxr a quay lạzgmz i, nhưsezw ng côpmyy khôpmyy ng thấraxr y bóewei ng dáxaax ng bấraxr t kỳzgmz ngưsezw ờpkag i nàerfm o cảkjrz .
Đykve ốwgeo i diệdomo n vớkkkx i áxaax nh mắerfm t nghi ngờpkag củtjxv a ba anh chịbhwp , Lucy khóewei khăsbrw n nóewei i:
“Chắerfm c chắerfm n bọtjxv n họtjxv n họtjxv còwmyc n đtjxv ang ởvjec căsbrw n phòwmyc ng trốwgeo ng, họtjxv khôpmyy ng biếreob t gìvjec vềjdlt căsbrw n nhàerfm , đtjxv i em dẫykve n mọtjxv i ngưsezw ờpkag i gặkxij p bọtjxv n họtjxv .” Lucy bưsezw ớkkkx c nhanh trởvjec lạzgmz i căsbrw n phòwmyc ng.
Edmun Penvensie nóewei i vớkkkx i hai ngưsezw ờpkag i: “Đykve i thôpmyy i. Em tin con bévjec nóewei i sựfalw thậfwqa t.” Rồffyr i cậfwqa u ta đtjxv uổopxo i theo Lucy.
Peter Penvensie vàerfm Susan Penvensie nhìvjec n nhau, họtjxv cũhzsf ng đtjxv i vềjdlt phígsis a căsbrw n phòwmyc ng. Khi hai ngưsezw ờpkag i tớkkkx i nơphzs i, căsbrw n phòwmyc ng trốwgeo ng khôpmyy ng, chỉfiay cóewei mộkxij t cáxaax i tủtjxv đtjxv ang mởvjec cửopxo a, Lucy vàerfm Edmun Penvensie đtjxv ãigpm đtjxv ứeofn ng trưsezw ớkkkx c cáxaax i tủtjxv .
Lucy lẩnbrx m bẩnbrx m: “Bọtjxv n họtjxv phảkjrz i ởvjec đtjxv âliun y chứeofn .”
=======================================
Nóewei i đtjxv ếreob n Ambrose vàerfm Fayola, lúdomo c nàerfm y hai ngưsezw ờpkag i đtjxv ang theo hàerfm nh lang quen thuộkxij c nốwgeo i xuốwgeo ng tầnank ng hai, vừraxr a đtjxv i Ambrose vừraxr a suy nghĩwgeo , lòwmyc ng cậfwqa u vộkxij i hẳybpm n lêihaa n, cóewei thểirkd đtjxv âliun y làerfm lầnank n đtjxv ầnank u tiêihaa n cậfwqa u gặkxij p mộkxij t ngưsezw ờpkag i thâliun n, tuy ôpmyy ng ta khôpmyy ng biếreob t cậfwqa u, nhưsezw ng Ambrose vẫykve n cảkjrz m thấraxr y hồffyr i hộkxij p.
Fayola mộkxij t bêihaa n cũhzsf ng cảkjrz m nhậfwqa n ngôpmyy i nhàerfm quen thuộkxij c:
“Đykve âliun y làerfm nôpmyy ng trạzgmz i Felix màerfm , sao Lucy nóewei i côpmyy vàerfm ba ngưsezw ờpkag i anh chịbhwp đtjxv ang ởvjec đtjxv âliun y? Chẳybpm ng lẽkxij ?” Fayola cũhzsf ng nghĩwgeo lạzgmz i mộkxij t vàerfm i chi tiếreob t, côpmyy áxaax nh mắerfm t hỏgsis i thăsbrw m nhìvjec n vềjdlt Ambrose.
Ambrose gậfwqa t đtjxv ầnank u thừraxr a nhậfwqa n: ”Đykve údomo ng vậfwqa y, Lucy vàerfm chúdomo ng ta ởvjec thờpkag i gian kháxaax c nhau.”
Fayola lòwmyc ng chấraxr n đtjxv ộkxij ng, phévjec p thuậfwqa t thờpkag i gian, thậfwqa t quáxaax sứeofn c tưsezw ởvjec ng tưsezw ợzseq ng, côpmyy bévjec nóewei i:
“Hóewei a ra vậfwqa y, bâliun y giờpkag chúdomo ng ta đtjxv i đtjxv âliun u, trốwgeo n hảkjrz .”
“Bạzgmz n cóewei nhớkkkx bứeofn c tranh châliun n dung trong thưsezw phòwmyc ng khôpmyy ng?”
Fayola gậfwqa t đtjxv ầnank u.
Ambrose nóewei i tiếreob p: “Bâliun y giờpkag chúdomo ng ta đtjxv i gặkxij p ôpmyy ng ta, cũhzsf ng chígsis nh làerfm chủtjxv nhâliun n củtjxv a nôpmyy ng trang Felix.”
“Ồgsis , thậfwqa t thúdomo vịbhwp , du hàerfm nh xuyêihaa n thờpkag i gian…” Fayola hứeofn ng thúdomo nóewei i.
Ambrose vàerfm Fayola tớkkkx i trưsezw ớkkkx c thưsezw phòwmyc ng, đtjxv âliun y cũhzsf ng làerfm căsbrw n phòwmyc ng lốwgeo i liềjdlt n vớkkkx i phòwmyc ng ngủtjxv hiệdomo n tạzgmz i củtjxv a Ambrose. Cậfwqa u dừraxr ng trưsezw ớkkkx c cáxaax nh cửopxo a mộkxij t lúdomo c, Ambrose hígsis t sâliun u bắerfm t mìvjec nh bìvjec nh tĩwgeo nh lạzgmz i. Cậfwqa u giơphzs bàerfm n tay lêihaa n gõkwqb ba tiếreob ng trêihaa n cáxaax nh cửopxo a.
“Cốwgeo c… cốwgeo c… cốwgeo c... “
Trong phòwmyc ng, Digory Kirke đtjxv ang ngồffyr i đtjxv ọtjxv c sáxaax ch, ôpmyy ng nghe thấraxr y tiếreob ng goc cửopxo a. Ôyffy ng ngẩnbrx ng đtjxv âliun u nêihaa n nóewei i:
“Ai vậfwqa y?” Giờpkag nàerfm y chắerfm c chắerfm n mọtjxv i ngưsezw ờpkag i đtjxv ềjdlt u biếreob t ôpmyy ng khôpmyy ng muốwgeo n bịbhwp làerfm m phiềjdlt n.
“Giáxaax o sưsezw Digory Kirke, chúdomo ng cháxaax u cóewei việdomo c muốwgeo n nóewei i vớkkkx i ôpmyy ng?” Giọtjxv ng Ambrose ởvjec ngoàerfm i cửopxo a vọtjxv ng vàerfm o.
Mộkxij t cậfwqa u bévjec , Digory Kirke kếreob t luậfwqa n, phảkjrz i rồffyr i mấraxr y hôpmyy m trưsezw ớkkkx c cóewei bốwgeo n đtjxv ứeofn a trẻcxrn tớkkkx i di tảkjrz n, ôpmyy ng mớkkkx i chỉfiay gặkxij p chúdomo ng mộkxij t lầnank n. hay bọtjxv n nhỏgsis cóewei việdomo c gìvjec cầnank n hỏgsis i. Mìvjec nh đtjxv ãigpm gặkxij n bàerfm Macready chăsbrw m sóewei c bọtjxv n trẻcxrn .
Digory Kirke nóewei i: “Cửopxo a khôpmyy ng khóewei a, cháxaax u cóewei thểirkd vàerfm o.” Nóewei i rồffyr i, ôpmyy ng pha mộkxij t táxaax ch tràerfm mờpkag i kháxaax ch.
“Cạzgmz ch…” Cáxaax nh cửopxo a mởvjec ra, Digory Kirke thấraxr y hai đtjxv ứeofn a trẻcxrn mộkxij t trai, mộkxij t gáxaax i bưsezw ớkkkx c vàerfm o. Chúdomo ng khoảkjrz ng bảkjrz y táxaax m tuổopxo i, thậfwqa t lạzgmz , ôpmyy ng nhớkkkx đtjxv ứeofn a nhỏgsis nhấraxr t nhàerfm Penvensie làerfm mộkxij t côpmyy bévjec mớkkkx i bảkjrz y tuổopxo i, ôpmyy ng nhìvjec n vềjdlt phígsis a Ambrose, cậfwqa u bévjec đtjxv ôpmyy i mắerfm t trong suốwgeo t, cậfwqa u bévjec cho ôpmyy ng mộkxij t cảkjrz m giáxaax c quen thuộkxij c.
“Xin lỗpnhi i cho ôpmyy ng giàerfm lẩnbrx m cẩnbrx m nàerfm y, hai cháxaax u cóewei thểirkd giớkkkx i thiệdomo u lạzgmz i mìvjec nh khôpmyy ng?”
Ambrose nghe vâliun y, cậfwqa u nóewei i:
“Xin lỗpnhi i, giáxaax o sưsezw , cháxaax u e rằffyr ng đtjxv âliun y làerfm lầnank n đtjxv ầnank u tiêihaa n chúdomo ng ta gặkxij p mặkxij t. Cháxaax u têihaa n làerfm Ambrose Karling. Rấraxr t vui biếreob t ôpmyy ng.” Ambrose đtjxv ưsezw a tay bắerfm t tay ôpmyy ng.
“Còwmyc n cháxaax u têihaa n làerfm Fayola Smith, rấraxr t vinh hạzgmz nh gặkxij p ôpmyy ng.” Fayola cưsezw ờpkag i nhãigpm nhặkxij n nóewei i, côpmyy bévjec hơphzs i đtjxv ưsezw a bàerfm n tay vềjdlt phígsis a trưsezw ớkkkx c. Digory Kirke nắerfm m lấraxr y tay Fayola, ôpmyy ng hôpmyy n nhẹmixx lêihaa n nóewei . Ôyffy ng nóewei i:
“Thậfwqa t hâliun n hạzgmz nh nóewei i chuyệdomo n vóewei i hai đtjxv ứeofn a, Nhưsezw ng chi ta xin lỗpnhi i, hôpmyy m nay ta nhớkkkx làerfm khôpmyy ng cóewei kháxaax ch, hai đtjxv ứeofn a sẽkxij khôpmyy ng ởvjec trong nhàerfm củtjxv a ta chứeofn ?”
Digory Kirke khôpmyy ng phảkjrz i lầnank n đtjxv ầnank u gặkxij p nhữwgeo ng đtjxv ứeofn a trẻcxrn đtjxv ưsezw ợzseq c giáxaax o dụybpm c theo kiểirkd u quýlsoy tộkxij c thếreob nàerfm y, ôpmyy ng khôpmyy ng nghĩwgeo hai đtjxv ứeofn a bévjec nàerfm y sẽkxij ởvjec đtjxv âliun y vìvjec tráxaax nh chiếreob n tranh.
“Thậfwqa t ra chúdomo ng thựfalw c sựfalw ởvjec trong căsbrw n nhàerfm nàerfm y, nhưsezw ng làerfm sau nàerfm y..” Ambrose cảkjrz m thấraxr y hơphzs i buồffyr n cưsezw ờpkag i nóewei i.
“Ta khôpmyy ng hiểirkd u ýlsoy củtjxv a cháxaax u, cậfwqa u bévjec .” Digory Kirke khóewei hiểirkd u nóewei i.
“Sau nàerfm y ôpmyy ng sẽkxij hiểirkd u, cháxaax u cóewei mộkxij t chuyệdomo n quan trọtjxv ng muốwgeo n hỏgsis i ôpmyy ng.” Ambrose nóewei i
“Đykve ưsezw ợzseq c rồffyr i, sau nàerfm y ta sẽkxij biếreob t, vậfwqa y Ambrose, cóewei gìvjec cậfwqa u cóewei thểirkd hỏgsis i tôpmyy i.”
“Giáxaax o sưsezw , ôpmyy ng cóewei biếreob t mộkxij t ngưsezw ờpkag i phụybpm nữwgeo têihaa n làerfm Jasmine?” Ambrose nghiêihaa m túdomo c hỏgsis i.
Jasmine, Digory Kirke khôpmyy ng cóewei ấraxr n tưsezw ợzseq ng nàerfm o vềjdlt cáxaax i têihaa n nàerfm y, ôpmyy ng lắerfm c đtjxv ầnank u nóewei i:
“Xin lỗpnhi i cậfwqa u bévjec , ta khôpmyy ng biếreob t.”
Ýfdvb nghĩwgeo Ambrose chớkkkx p nháxaax y, nghĩwgeo a làerfm bâliun y giờpkag ôpmyy ng ta khôpmyy ng biếreob t mìvjec nh cóewei mộkxij t đtjxv ứeofn a con gáxaax i, Ambrose khôpmyy ng hiểirkd u Digory Kirke làerfm m bốwgeo kiểirkd u gìvjec . Câliun u vộkxij i hỏgsis i:
“Vậfwqa y, ôpmyy ng cóewei nhớkkkx ai têihaa n làerfm Keva French khôpmyy ng?”
Hìvjec nh ảkjrz nh côpmyy sinh viêihaa n tóewei c nâliun u xinh đtjxv ẹmixx p hiệdomo n nêihaa n trong đtjxv ầnank u ôpmyy ng, khi đtjxv óewei Digory Kirke đtjxv ang giảkjrz ng dạzgmz y tạzgmz i Oxford, ôpmyy ng hưsezw ớkkkx ng dẫykve n nghiêihaa n cứeofn u sinh têihaa n làerfm Keva French. Côpmyy ta cho ôpmyy ng mộkxij t ấraxr n tưsezw ợzseq ng vôpmyy cùwnvm ng sâliun u sắerfm c bởvjec i sựfalw thôpmyy ng minh vàerfm khévjec o lévjec o củtjxv a mìvjec nh. Ôyffy ng lạzgmz i nhìvjec n Ambrose, giờpkag ôpmyy ng biếreob t tạzgmz i sao cảkjrz m thấraxr y cậfwqa u bévjec quen thuộkxij c, cậfwqa u cóewei khuôpmyy n mặkxij t giốwgeo ng hệdomo t Keva. Digory Kirke hỏgsis i:
“Keva làerfm mộkxij t họtjxv c sinh xuấraxr t sắerfm c nhấraxr t tôpmyy i từraxr ng dậfwqa y, cậfwqa u bévjec làerfm gìvjec củtjxv a Keva?”
“Cháxaax u làerfm chắerfm t củtjxv a cụybpm Keva…” Ambrose nóewei i thẳybpm ng. Rồffyr i cậfwqa u lấraxr y trong túdomo i mộkxij t bứeofn c ảkjrz nh cưsezw ớkkkx i đtjxv ưsezw a cho Digory Kirke, đtjxv âliun y làerfm tấraxr m ảkjrz nh cưsezw ớkkkx i phiêihaa n bảkjrz n muggle củtjxv a bàerfm nộkxij i cậfwqa u.
Digory Kirke hơphzs i bấraxr t ngờpkag khi Ambrose nóewei i vậfwqa y, lấraxr y tuổopxo i củtjxv a ôpmyy ng còwmyc n chưsezw a cóewei cháxaax u, ôpmyy ng thấraxr y nhậfwqa n bứeofn c ảkjrz nh từraxr cậfwqa u bévjec . Ôyffy ng nhìvjec n vàerfm o nóewei .
Bứeofn c ảkjrz nh chụybpm p lạzgmz i mộkxij t đtjxv áxaax m cưsezw ớkkkx i, phígsis a sau làerfm mộkxij t nhàerfm thờpkag . trong nàerfm y chụybpm p tấraxr t cảkjrz năsbrw m ngưsezw ờpkag i. Từraxr tráxaax i sang phảkjrz i, mộkxij t ngưsezw ờpkag i đtjxv àerfm n ôpmyy ng cao lớkkkx n, râliun u quay nóewei n, dáxaax ng vẻcxrn hơphzs i bévjec o, tay ôpmyy ng chóewei ng mộkxij t chiếreob c gậfwqa y mạzgmz vàerfm ng. Tiếreob p theo làerfm mộkxij t quýlsoy bàerfm xinh đtjxv ẹmixx p, bàerfm mặkxij c mộkxij t bộkxij đtjxv ầnank m đtjxv ơphzs n giảkjrz n, trêihaa n đtjxv ầnank u bàerfm đtjxv ộkxij i mộkxij t chiếreob c mũhzsf to vàerfm nh. Tiếreob p đtjxv ếreob n làerfm chúdomo rểirkd vàerfm côpmyy dâliun u, họtjxv trẻcxrn chung, vui vẻcxrn , đtjxv ầnank y sứeofn c sốwgeo ng.
Cuốwgeo i cùwnvm ng làerfm mộkxij t ngưsezw ờpkag i phụybpm nữwgeo ngồffyr i xe lăsbrw n, mặkxij t bàerfm đtjxv ầnank y nưsezw ớkkkx c mắerfm t hạzgmz nh phúdomo c. Digory Kirke nhậfwqa n ra đtjxv âliun y làerfm Keva French.
“Chuyệdomo n nàerfm y, ta đtjxv ãigpm mấraxr t liêihaa n lạzgmz c vớkkkx i Keva từraxr rấraxr t lâliun u rồffyr i, khôpmyy ng biếreob t đtjxv ếreob n con côpmyy ấraxr y đtjxv ãigpm lấraxr y chồffyr ng.” Digory Kirke cảkjrz m tháxaax n nóewei i, ôpmyy ng xoay bứeofn c ảkjrz nh đtjxv ịbhwp nh đtjxv ưsezw a cho Ambrose, đtjxv ộkxij t nhiêihaa n ôpmyy ng dừraxr ng lạzgmz i, mắerfm t ôpmyy ng mởvjec to.
Digory Kirke thấraxr y sau bứeofn c ảkjrz nh ghi lạzgmz i ngàerfm y tháxaax ng:
“Sevila, ngàerfm y 16 tháxaax ng 5 năsbrw m 1948…”
Vì
Đ
Tiế
Cuố
Ambrose nghĩ
Đ
Cò
================================
Lucy chạ
“Mọ
“Em đ
"Cá
"A, vậ
"Như
"Em nó
"Em muố
"Đ
"Nó
Lucy bâ
"Khô
“Ambrose và
Đ
“Chắ
Edmun Penvensie nó
Peter Penvensie và
Lucy lẩ
=======================================
Nó
Fayola mộ
“Đ
Ambrose gậ
Fayola lò
“Hó
“Bạ
Fayola gậ
Ambrose nó
“Ồ
Ambrose và
“Cố
Trong phò
“Ai vậ
“Giá
Mộ
Digory Kirke nó
“Cạ
“Xin lỗ
Ambrose nghe vâ
“Xin lỗ
“Cò
“Thậ
Digory Kirke khô
“Thậ
“Ta khô
“Sau nà
“Đ
“Giá
Jasmine, Digory Kirke khô
“Xin lỗ
Ý
“Vậ
Hì
“Keva là
“Chá
Digory Kirke hơ
Bứ
Cuố
“Chuyệ
Digory Kirke thấ
“Sevila, ngà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.