Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 117-2 : (Phần 2) - Cuộc chiến vô vọng
Cơxcwe thểquqi Baek Yoon-ho co giậunfi t. Con kiếyxwq n đcrdc ắprrw m đcrdc ầqgae u anh ta vàpkdh nhấqjdq c bổaypj ng cơxcwe thểquqi lêxcwe n, đcrdc ịulek nh đcrdc ậunfi p Baek xuốdfnp ng sàpkdh n mộsevs t lầqgae n nữuqtf a. Ngay lúzdqd c đcrdc ógpaw …
*CHÁhhgl T*
Ma Dong-wook đcrdc ãoujg lao tớpsdl i vàpkdh húzdqd c thẳfvhn ng vàpkdh o con kiếyxwq n. Con ma thúzdqd ngãoujg lălrje n vàpkdh i vòulek ng trêxcwe n mặpkdh t đcrdc ấqjdq t trưcrdc ớpsdl c khi gưcrdc ợykxp ng lạulek i đcrdc ưcrdc ợykxp c.
Tanker sốdfnp 1 Hàpkdh n Quốdfnp c, cáunfi ch đcrdc âdgkb y vàpkdh i phúzdqd t vừxuwn a gãoujg y náunfi t hai cáunfi nh tay, giờcrdc đcrdc ang đcrdc ứyqtr ng hiêxcwe n ngang trưcrdc ớpsdl c con ma thúzdqd vớpsdl i cơxcwe thểquqi đcrdc ưcrdc ợykxp c phụqjdq c hồobmc i hoàpkdh n toàpkdh n.
Con kiếyxwq n nhanh chógpaw ng hạulek gụqjdq c Ma Dong-wook vàpkdh nhữuqtf ng thợykxp sălrje n kháunfi c mộsevs t lầqgae n nữuqtf a. Tuy nhiêxcwe n, nhữuqtf ng thợykxp sălrje n nàpkdh y nhanh chógpaw ng đcrdc ứyqtr ng dậunfi y vàpkdh lậunfi p tứyqtr c lao vàpkdh o con kiếyxwq n, vếyxwq t thưcrdc ơxcwe ng củlrje a họxuwn đcrdc ãoujg làpkdh nh hoàpkdh n toàpkdh n. Cuốdfnp i cùsevs ng, con kiếyxwq n biếyxwq t rằrotj ng cógpaw mộsevs t ngưcrdc ờcrdc i chữuqtf a trịulek đcrdc ang ởyohy đcrdc âdgkb u đcrdc ógpaw . Nógpaw bắprrw t đcrdc ầqgae u dòulek xédofo t khắprrw p hang.
Min Byung-gu vẫjfah n bìqjdq nh tĩysra nh. Anh ta đcrdc ang dựbqrp a vàpkdh o kỹwbbz nălrje ng đcrdc ộsevs c nhấqjdq t củlrje a mìqjdq nh – Ngụqjdq y trang – đcrdc ểquqi tựbqrp bảbpta o vệhhgl bảbpta n thâdgkb n. Giốdfnp ng nhưcrdc kỹwbbz nălrje ng Ẩljin n thâdgkb n, đcrdc âdgkb y làpkdh mộsevs t kỹwbbz nălrje ng che giấqjdq u hoàpkdh n toàpkdh n sựbqrp hiệhhgl n diệhhgl n củlrje a ngưcrdc ờcrdc i sửduri dụqjdq ng. Hạulek n chếyxwq duy nhấqjdq t làpkdh ngưcrdc ờcrdc i dùsevs ng khôbihg ng thểquqi di chuyểquqi n trong quáunfi trìqjdq nh duy trìqjdq kỹwbbz nălrje ng. Nhưcrdc ng đcrdc ốdfnp i vớpsdl i mộsevs t Trịulek liệhhgl u sưcrdc , đcrdc iềrgwj u nàpkdh y làpkdh quáunfi đcrdc ủlrje . Tấqjdq t cảbpta nhữuqtf ng gìqjdq anh phảbpta i làpkdh m làpkdh trốdfnp n ởyohy mộsevs t gógpaw c vàpkdh liêxcwe n tụqjdq c chữuqtf a làpkdh nh cho đcrdc ồobmc ng đcrdc ộsevs i củlrje a mìqjdq nh.
Đsevs ốdfnp i phógpaw vớpsdl i mộsevs t nhógpaw m kẻuqyp thùsevs đcrdc ưcrdc ợykxp c hỗbqrp trợykxp bởyohy i trịulek liệhhgl u sưcrdc , con kiếyxwq n đcrdc ãoujg quyếyxwq t đcrdc ịulek nh thay đcrdc ổaypj i chiếyxwq n lưcrdc ợykxp c. Nógpaw quyếyxwq t đcrdc ịulek nh tìqjdq m Thợykxp sălrje n cógpaw vẻuqyp vữuqtf ng chãoujg i nhấqjdq t. Đsevs ógpaw chíwbbz nh làpkdh Ma Dong-wook. Con kiếyxwq n chộsevs p lấqjdq y đcrdc ôbihg i châdgkb n củlrje a Ma vàpkdh giơxcwe Tanker nàpkdh y lêxcwe n cao.
‘Nógpaw đcrdc ang đcrdc ịulek nh làpkdh m gìqjdq ?’
Min Byung-gu nhìqjdq n cảbpta nh tưcrdc ợykxp ng trưcrdc ớpsdl c mặpkdh t vớpsdl i vẻuqyp hoang mang.
Nógpaw đcrdc ang từxuwn từxuwn mổaypj bụqjdq ng Ma Dong-wook! Min Byung-gu vộsevs i vãoujg sửduri dụqjdq ng phédofo p thuậunfi t củlrje a mìqjdq nh đcrdc ểquqi chữuqtf a trịulek cho đcrdc ồobmc ng đcrdc ộsevs i. Anh khôbihg ng cógpaw lựbqrp a chọxuwn n nàpkdh o kháunfi c. Ngay khi anh ngừxuwn ng chữuqtf a trịulek , Ma Dong-wook sẽxyxf chếyxwq t.
Cứyqtr nhưcrdc thếyxwq , Min Byung-gu liêxcwe n tụqjdq c dùsevs ng phédofo p chữuqtf a trịulek , trong khi mồobmc hôbihg i tuôbihg n ra nhưcrdc tắprrw m..
Nhâdgkb n cơxcwe hộsevs i đcrdc ógpaw , Con kiếyxwq n cẩvkfy n thậunfi n xáunfi c đcrdc ịulek nh nguồobmc n gốdfnp c củlrje a luồobmc ng mana đcrdc ang chữuqtf a trịulek cho Ma Dong-wook. Nógpaw quay lạulek i, lia cáunfi i nhìqjdq n sắprrw c bédofo n vềrgwj chỗbqrp nấqjdq p củlrje a Min Byung-gu.
‘Khôbihg ng thểquqi nàpkdh o!’
Sựbqrp bấqjdq t ngờcrdc củlrje a Min Byung-gu chỉysra kédofo o dàpkdh i trong giâdgkb y láunfi t. Khi Trịulek liệhhgl u sưcrdc nàpkdh y đcrdc ang giậunfi t mìqjdq nh, con kiếyxwq n đcrdc ãoujg biếyxwq n mấqjdq t khỏxhqx i tầqgae m mắprrw t củlrje a anh.
‘Gìqjdq ?’Nógpaw đcrdc ãoujg đcrdc i đcrdc âdgkb u?
“BYUNG-GU!”
–
Baek Yoonho hédofo t lêxcwe n sau lưcrdc ng đcrdc àpkdh n em củlrje a mìqjdq nh.
Ngay lậunfi p tứyqtr c:
*XOẸpkdh T*
“Khụqjdq ”
Min Byung-gu ho ra máunfi u. Anh đcrdc ưcrdc a mắprrw t nhìqjdq n xuốdfnp ng chỗbqrp đcrdc au quặpkdh n ởyohy bụqjdq ng, vàpkdh thấqjdq y mộsevs t lỗbqrp hổaypj ng trêxcwe n cơxcwe thểquqi mìqjdq nh. Cáunfi nh tay đcrdc en sìqjdq củlrje a con kiếyxwq n đcrdc ang nhôbihg ra khỏxhqx i cáunfi i lỗbqrp đcrdc ógpaw .
Ngẩvkfy ng đcrdc ầqgae u lêxcwe n, Min Byung-gu bắprrw t gặpkdh p áunfi nh mắprrw t củlrje a Baek Yoon-ho.
“Anh àpkdh … chạulek y…”
“BYUNG-GU!”
Baek Yoon-ho cốdfnp gắprrw ng đcrdc ứyqtr ng dậunfi y, nhưcrdc ng đcrdc ôbihg i châdgkb n củlrje a anh ta đcrdc ãoujg bịulek thưcrdc ơxcwe ng. Dùsevs đcrdc ãoujg cốdfnp tậunfi p trung sứyqtr c mạulek nh, anh vẫjfah n khôbihg ng thểquqi đcrdc ứyqtr ng vữuqtf ng.
*Rốdfnp p*
Con kiếyxwq n chậunfi m rãoujg i nhai đcrdc ầqgae u ngưcrdc ờcrdc i Trịulek liệhhgl u sưcrdc .
* Rốdfnp p! * *Rốdfnp p*
“AHHHHHH-!”
Vậunfi n dụqjdq ng toàpkdh n bộsevs sứyqtr c lựbqrp c cuốdfnp i cùsevs ng, Baek Yoon-ho chậunfi t vậunfi t đcrdc ứyqtr ng dậunfi y vàpkdh lao tớpsdl i. Con kiếyxwq n đcrdc ãoujg nédofo m cáunfi i xáunfi c khôbihg ng đcrdc ầqgae u củlrje a Min Byung-gu sang mộsevs t bêxcwe n vàpkdh nắprrw m lấqjdq y cổaypj Baek Yoon-hoo bằrotj ng mộsevs t tay. Ngưcrdc ờcrdc i thợykxp sălrje n vùsevs ng vẫjfah y bằrotj ng tấqjdq t cảbpta sứyqtr c lựbqrp c củlrje a mìqjdq nh, nhưcrdc ng khôbihg ng thểquqi lay chuyểquqi n đcrdc ưcrdc ợykxp c bàpkdh n tay nhưcrdc gọxuwn ng kềrgwj m củlrje a củlrje a con kiếyxwq n trêxcwe n cổaypj . Con ma thúzdqd mởyohy miệhhgl ng:
“Anh àpkdh … chạulek y…Anh àpkdh … chạulek y…”
“…?”
Baek Yoonho mởyohy to mắprrw t vìqjdq sốdfnp c. Con kiếyxwq n đcrdc ang bắprrw t chưcrdc ớpsdl c giọxuwn ng nógpaw i củlrje a Byung-gu mộsevs t cáunfi ch hoàpkdh n hảbpta o. Dùsevs còulek n ngắprrw t quãoujg ng, nhưcrdc ng miệhhgl ng con kiếyxwq n đcrdc ang pháunfi t ra giọxuwn ng nógpaw i củlrje a Byung-gu
“Anh àpkdh … chạulek y…”
Sau vàpkdh i lầqgae n lặpkdh p lạulek i nhữuqtf ng lờcrdc i cuốdfnp i cùsevs ng ngưcrdc ờcrdc i thợykxp sălrje n, con kiếyxwq n bắprrw t gặpkdh p áunfi nh mắprrw t củlrje a Baek Yoon-ho.
“Cáunfi c ngưcrdc ơxcwe i… đcrdc ềrgwj u yếyxwq u”.
Mộsevs t ngôbihg n ngữuqtf quen thuộsevs c pháunfi t ra từxuwn miệhhgl ng sinh vậunfi t ma thuậunfi t. Dùsevs thiếyxwq u ngữuqtf đcrdc iệhhgl u vàpkdh sắprrw c tháunfi i, nhưcrdc ng đcrdc ógpaw chắprrw c chắprrw n làpkdh tiếyxwq ng Hàpkdh n.
“Cáunfi i gìqjdq …?”
Baek Yoon-ho khôbihg ng thểquqi tin vàpkdh o tai mìqjdq nh.
“Chúzdqd ng ta… đcrdc ãoujg mấqjdq t nữuqtf hoàpkdh ng… dùsevs giếyxwq t hếyxwq t cáunfi c ngưcrdc ơxcwe i cũykxp ng khôbihg ng đcrdc ủlrje … ai làpkdh vua củlrje a cáunfi c ngưcrdc ơxcwe i?”
“… Vua?”
Con kiếyxwq n siếyxwq t chặpkdh t cổaypj Baek Yoon-ho.
“Khụqjdq khụqjdq ”
“Vua… củlrje a cáunfi c ngưcrdc ơxcwe i… ởyohy đcrdc âdgkb u?”
Baek Yoon-ho tuyệhhgl t vọxuwn ng tìqjdq m kiếyxwq m câdgkb u trảbpta lờcrdc i. Thàpkdh nh viêxcwe n mạulek nh nhấqjdq t củlrje a đcrdc ộsevs i Hàpkdh n Quốdfnp c, Cha Hae-in, đcrdc ãoujg bấqjdq t tỉysra nh. Cầqgae n cógpaw ai đcrdc ógpaw câdgkb u giờcrdc giúzdqd p họxuwn , dùsevs làpkdh mộsevs t vàpkdh i phúzdqd t.
Bấqjdq t ngờcrdc , mộsevs t khuôbihg n mặpkdh t xuấqjdq t hiệhhgl n trong tâdgkb m tríwbbz Baek Yoon-ho.
Chỉysra huy củlrje a cáunfi c Thợykxp sălrje n Nhậunfi t Bảbpta n. Chỉysra huy củlrje a nhữuqtf ng kẻuqyp đcrdc ãoujg bỏxhqx rơxcwe i họxuwn , vàpkdh chuẩvkfy n bịulek rúzdqd t lui.
Thợykxp sălrje n mạulek nh nhấqjdq t Nhậunfi t Bảbpta n, Goto.
“Bêxcwe n ngoàpkdh i, ởyohy bêxcwe n ngoàpkdh i”.
“Ởuqtf ngoàpkdh i…?”
Con kiếyxwq n ngẩvkfy ng đcrdc ầqgae u lêxcwe n, trôbihg ng nhưcrdc đcrdc ang tìqjdq m kiếyxwq m thứyqtr gìqjdq đcrdc ógpaw . Sau mộsevs t lúzdqd c, nógpaw lạulek i mởyohy miệhhgl ng vớpsdl i giọxuwn ng hàpkdh i lòulek ng,
“… Ta thấqjdq y rồobmc i… Mộsevs t kẻuqyp mạulek nh…”
Nhưcrdc thểquqi coi thưcrdc ờcrdc ng Baek Yoon-ho khôbihg ng đcrdc áunfi ng đcrdc ểquqi kếyxwq t liễyxwq u, con kiếyxwq n thảbpta n nhiêxcwe n nédofo m Baek Yoon-ho sang mộsevs t bêxcwe n vàpkdh phógpaw ng ra khỏxhqx i cửduri a hang vớpsdl i tốdfnp c đcrdc ộsevs kinh hoàpkdh ng.
*hộsevs c* * hộsevs c*
Lêxcwe lếyxwq t trêxcwe n mặpkdh t đcrdc ấqjdq t, Baek Yoon-ho cốdfnp gắprrw ng đcrdc iềrgwj u tứyqtr c hơxcwe i thởyohy trưcrdc ớpsdl c khi xem xédofo t tìqjdq nh hìqjdq nh xung quanh. Đsevs âdgkb y khôbihg ng phảbpta i làpkdh lúzdqd c đcrdc ểquqi nằrotj m nghỉysra . Trưcrdc ớpsdl c khi con kiếyxwq n quay trởyohy lạulek i, họxuwn phảbpta i tìqjdq m cáunfi ch trốdfnp n thoáunfi t.
Khôbihg ng may…
*HUỲqeag NH HUỴozxt CH*
Trong lúzdqd c họxuwn bậunfi n chiếyxwq n đcrdc ấqjdq u vớpsdl i con kiếyxwq n quáunfi i dịulek kia, đcrdc ộsevs i quâdgkb n kiếyxwq n đcrdc ãoujg quay trởyohy lạulek i hang.
***
Hmm.
Goto tra kiếyxwq m vàpkdh o bao.
Mộsevs t núzdqd i xáunfi c chếyxwq t nằrotj m chấqjdq t đcrdc ốdfnp ng quanh anh ta. Nhìqjdq n qua cũykxp ng thấqjdq y, hàpkdh ng trălrje m con kiếyxwq n đcrdc ãoujg bịulek hạulek gụqjdq c. Đsevs âdgkb y làpkdh sứyqtr c mạulek nh củlrje a thợykxp sălrje n sốdfnp 1Nhậunfi t Bảbpta n.
“Cógpaw vẻuqyp nhưcrdc chúzdqd ng ta xong việhhgl c rồobmc i”.
“Vâdgkb ng thưcrdc a ngàpkdh i.”
Vớpsdl i giọxuwn ng ngưcrdc ỡrqtf ng mộsevs , cáunfi c thợykxp sălrje n Nhậunfi t Bảbpta n đcrdc áunfi p lờcrdc i ngưcrdc ờcrdc i chỉysra huy. Dưcrdc ớpsdl i sựbqrp lãoujg nh đcrdc ạulek o củlrje a anh ta, họxuwn cógpaw thểquqi sốdfnp ng sógpaw t đcrdc ểquqi quay lạulek i báunfi o thùsevs trong mộsevs t dịulek p kháunfi c.
“Họxuwn nógpaw i chúzdqd ng ta cógpaw thểquqi rờcrdc i đcrdc i ngay bâdgkb y giờcrdc , thưcrdc a ngàpkdh i”.
Mộsevs t thợykxp sălrje n đcrdc ãoujg nhậunfi n đcrdc ưcrdc ợykxp c tin từxuwn trụqjdq sởyohy , vàpkdh báunfi o cáunfi o vớpsdl i Goto. Goto gậunfi t đcrdc ầqgae u, rồobmc i hưcrdc ớpsdl ng áunfi nh mắprrw t ra bãoujg i biểquqi n.
“Chúzdqd ng ta sẽxyxf -”
Ngưcrdc ờcrdc i Thợykxp sălrje n đcrdc ãoujg khôbihg ng thểquqi kếyxwq t thúzdqd c câdgkb u nógpaw i củlrje a mìqjdq nh.
*VỤccua T!*
Mộsevs t ma thúzdqd xuấqjdq t hiệhhgl n từxuwn hưcrdc khôbihg ng, vàpkdh hiệhhgl n đcrdc ang đcrdc ứyqtr ng trưcrdc ớpsdl c mặpkdh t họxuwn .
‘…’
Trong nháunfi y mắprrw t, Goto đcrdc ãoujg nhậunfi n ra sứyqtr c mạulek nh củlrje a kẻuqyp thùsevs mớpsdl i.
Đsevs âdgkb y khôbihg ng phảbpta i làpkdh mộsevs t con kiếyxwq n bìqjdq nh thưcrdc ờcrdc ng.
“Ngàpkdh i Goto!”
Goto phẩvkfy y tay xua cáunfi c đcrdc ồobmc ng đcrdc ộsevs i, nhữuqtf ng ngưcrdc ờcrdc i đcrdc ang chạulek y lêxcwe n đcrdc ịulek nh hỗbqrp trợykxp anh ta.
“Đsevs ểquqi đcrdc ógpaw cho tôbihg i.”
Đsevs ốdfnp i mặpkdh t vớpsdl i mộsevs t kẻuqyp thùsevs mạulek nh mẽxyxf nhưcrdc thếyxwq nàpkdh y. cáunfi c đcrdc ồobmc ng đcrdc ộsevs i sẽxyxf trởyohy thàpkdh nh chưcrdc ớpsdl ng ngạulek i vậunfi t. Anh ta tin rằrotj ng mìqjdq nh cógpaw thểquqi xửduri lýxhqx đcrdc ưcrdc ợykxp c.
Nhữuqtf ng tợykxp sălrje n kháunfi c cũykxp ng tin vàpkdh o Goto, vìqjdq vậunfi y họxuwn đcrdc ãoujg làpkdh m theo lệhhgl nh củlrje a anh ta vàpkdh lùsevs i lạulek i. Vớpsdl i vẻuqyp mặpkdh t tậunfi p trung, Goto rúzdqd t kiếyxwq m ra khỏxhqx i vỏxhqx .
“So vớpsdl i mộsevs t con kiếyxwq n thìqjdq ngưcrdc ơxcwe i kháunfi mạulek nh đcrdc ấqjdq y…”
Sinh vậunfi t ma thuậunfi t kia cũykxp ng nhậunfi n ra sứyqtr c mạulek nh củlrje a Goto, nógpaw khôbihg ng hềrgwj di chuyểquqi n. Chỉysra cầqgae n đcrdc ộsevs ng đcrdc ậunfi y, nógpaw sẽxyxf lậunfi p tứyqtr c nhâdgkb n hàpkdh ng trălrje m nháunfi t chédofo m từxuwn thanh kiếyxwq m củlrje a Goto.
Đsevs ộsevs t nhiêxcwe n, con kiếyxwq n mởyohy miệhhgl ng,
“Ngưcrdc ơxcwe i cógpaw phảbpta i làpkdh vua khôbihg ng?”
“Vua?”
Goto tròulek n mắprrw t. Thậunfi t ngạulek c nhiêxcwe n khi cógpaw mộsevs t con kiếyxwq n biếyxwq t nógpaw i tiếyxwq ng ngưcrdc ờcrdc i.
Nhưcrdc ng màpkdh , đcrdc iềrgwj u nàpkdh y cũykxp ng cógpaw thểquqi xảbpta y ra chứyqtr … Mộsevs t sốdfnp ma thúzdqd cógpaw tríwbbz tuệhhgl cógpaw thểquqi giao tiếyxwq p bằrotj ng ngôbihg n ngữuqtf củlrje a chúzdqd ng. Nếyxwq u vậunfi y, chuyệhhgl n chúzdqd ng họxuwn c nógpaw i tiếyxwq ng ngưcrdc ờcrdc i cũykxp ng khôbihg ng đcrdc ếyxwq n nỗbqrp i bấqjdq t khảbpta thi.
Goto mỉysra m cưcrdc ờcrdc i hớpsdl n hởyohy
‘Vua àpkdh …’
Nếyxwq u Chủlrje tịulek ch Hiệhhgl p hộsevs i Matsumoto xâdgkb y dựbqrp ng thàpkdh nh côbihg ng đcrdc ếyxwq chếyxwq thợykxp sălrje n, thìqjdq Goto làpkdh ngưcrdc ờcrdc i duy nhấqjdq t xứyqtr ng đcrdc áunfi ng ngồobmc i lêxcwe n ngai vàpkdh ng.
“Phảbpta i. Ta chíwbbz nh làpkdh vua”.
*cưcrdc ờcrdc i *
Nhậunfi n đcrdc ưcrdc ợykxp c câdgkb u trảbpta lờcrdc i màpkdh nógpaw muốdfnp n, con kiếyxwq n đcrdc ãoujg bộsevs c lộsevs toàpkdh n bộsevs sứyqtr c mạulek nh củlrje a nógpaw .
* UỲqeag NH *
Goto nhậunfi n ra rằrotj ng, nhữuqtf ng gìqjdq anh cảbpta m thấqjdq y trưcrdc ớpsdl c đcrdc ógpaw chỉysra làpkdh phầqgae n nổaypj i củlrje a tảbpta ng bălrje ng chìqjdq m. Giờcrdc đcrdc âdgkb y, đcrdc ốdfnp i diệhhgl n vớpsdl i sứyqtr c mạulek nh thựbqrp c sựbqrp củlrje a kẻuqyp thùsevs , thợykxp sălrje n sốdfnp 1 Nhậunfi t Bảbpta n run rẩvkfy y vìqjdq sợykxp hãoujg i.
‘Làpkdh m sao cógpaw thểquqi …?’
Sựbqrp hiệhhgl n diệhhgl n đcrdc áunfi ng sợykxp củlrje a con kiếyxwq n khiếyxwq n Goto lạulek nh sốdfnp ng lưcrdc ng, thậunfi m chíwbbz anh ta sợykxp đcrdc ếyxwq n dựbqrp ng tógpaw c gáunfi y.
Trong quáunfi khứyqtr , chỉysra cógpaw mộsevs t lầqgae n anh ta cảbpta m thấqjdq y nhưcrdc vậunfi y.
‘Sung … Sung Jinwoo?’
*Xoẹyohy t*
Con kiếyxwq n di chuyểquqi n, vàpkdh trong chớpsdl p mắprrw t, cáunfi i đcrdc ầqgae u củlrje a Goto rơxcwe i xuốdfnp ng đcrdc ấqjdq t.
***
“Ahhhhh!”
Cáunfi c thợykxp sălrje n Hàpkdh n Quốdfnp c bịulek bao vâdgkb y bởyohy i nhữuqtf ng con kiếyxwq n. Ma Dong-wook, Lim Tae-gyu, Choi Jong-in vàpkdh thậunfi m chíwbbz cảbpta ngưcrdc ờcrdc i quay phim cũykxp ng đcrdc ang vậunfi t lộsevs n chiếyxwq n đcrdc ấqjdq u vớpsdl i đcrdc ộsevs i quâdgkb n côbihg n trùsevs ng. Tuy nhiêxcwe n, sốdfnp lưcrdc ợykxp ng kẻuqyp thùsevs dưcrdc ờcrdc ng nhưcrdc ngàpkdh y càpkdh ng tălrje ng lêxcwe n.
HỘljin C
HỘljin C
HỘljin C
Nhữuqtf ng âdgkb m thanh kháunfi c đcrdc ãoujg bịulek nhấqjdq n chìqjdq m. Đsevs iềrgwj u duy nhấqjdq t họxuwn cógpaw thểquqi nghe thấqjdq y làpkdh hơxcwe i thởyohy vỡrqtf vụqjdq n củlrje a chíwbbz nh bảbpta n thâdgkb n mìqjdq nh.
‘Đsevs âdgkb y làpkdh kếyxwq t thúzdqd c củlrje a chúzdqd ng ta ưcrdc ?’
Baek Yoonho lau nhữuqtf ng giọxuwn t máunfi u cháunfi y xuốdfnp ng mắprrw t mìqjdq nh. Trịulek Liệhhgl u sưcrdc duy nhấqjdq t củlrje a họxuwn đcrdc ãoujg bịulek loạulek i khỏxhqx i vòulek ng chiếyxwq n, nêxcwe n họxuwn khôbihg ng thểquqi chốdfnp ng chọxuwn i trưcrdc ớpsdl c sốdfnp lưcrdc ợykxp ng kẻuqyp đcrdc ịulek ch khổaypj ng lồobmc nàpkdh y.
Họxuwn chỉysra cógpaw thểquqi chiếyxwq n đcrdc ấqjdq u đcrdc ếyxwq n hơxcwe i thởyohy cuốdfnp i cùsevs ng.
Thựbqrp c tếyxwq , lýxhqx do khiếyxwq n Beak vẫjfah n chưcrdc a bỏxhqx cuộsevs c, làpkdh bởyohy i anh đcrdc ãoujg mấqjdq t hai ngưcrdc ờcrdc i thâdgkb n trêxcwe n hòulek n đcrdc ảbpta o nàpkdh y. Nơxcwe i nàpkdh y đcrdc ãoujg trởyohy thàpkdh nh mồobmc chôbihg n củlrje a họxuwn , vàpkdh anh ta khôbihg ng muốdfnp n bảbpta n thâdgkb n mìqjdq nh cũykxp ng nằrotj m xuốdfnp ng ởyohy đcrdc âdgkb y.
AHHHHH-!
Beak vừxuwn a đcrdc ậunfi p chếyxwq t mộsevs t con kiếyxwq n, nhưcrdc ng ngay sau đcrdc ógpaw , nhiềrgwj u con kiếyxwq n kháunfi c đcrdc ãoujg lao lêxcwe n thếyxwq chỗbqrp nógpaw .
*Screeeechhh!*
*Screeeechhh!*
Nédofo m con kiếyxwq n ra xa, Baek Yoonho dựbqrp a lưcrdc ng vàpkdh o tưcrdc ờcrdc ng. Nhưcrdc thếyxwq nàpkdh y, íwbbz t nhấqjdq t anh sẽxyxf khôbihg ng bịulek bao vâdgkb y từxuwn mọxuwn i phíwbbz a.
Hộsevs c
Hộsevs c
Anh ta ngẩvkfy ng đcrdc ầqgae u lêxcwe n vàpkdh tìqjdq m kiếyxwq m nhữuqtf ng thợykxp sălrje n kháunfi c. Thếyxwq nhưcrdc ng giữuqtf a biểquqi n kiếyxwq n, anh ta khôbihg ng thểquqi tìqjdq m thấqjdq y nhữuqtf ng đcrdc ồobmc ng đcrdc ộsevs i củlrje a mìqjdq nh.
Lẽxyxf nàpkdh o…
Khôbihg ng. Anh nhanh chógpaw ng gạulek t bỏxhqx suy nghĩysra đcrdc ógpaw .
Cắprrw n môbihg i, Baek Yoonho đcrdc ộsevs t nhiêxcwe n cảbpta m thấqjdq y mộsevs t sựbqrp hiệhhgl n diệhhgl n phíwbbz a sau lưcrdc ng. Beak xoay ngưcrdc ờcrdc i, sẵymcr n sàpkdh ng tấqjdq n côbihg ng, nhưcrdc ng anh ta đcrdc ãoujg dừxuwn ng nắprrw m đcrdc ấqjdq m lạulek i, bởyohy i vìqjdq thứyqtr phíwbbz a sau anh ta khôbihg ng phảbpta i làpkdh mộsevs t con kiếyxwq n.
‘Cáunfi i gìqjdq thếyxwq nàpkdh y?’
Mộsevs t ngưcrdc ờcrdc i líwbbz nh mặpkdh c giáunfi p đcrdc en. Đsevs âdgkb y làpkdh lầqgae n đcrdc ầqgae u tiêxcwe n anh nhìqjdq n thấqjdq y nógpaw , nhưcrdc ng anh nhớpsdl đcrdc ãoujg nghe vềrgwj ‘thứyqtr nàpkdh y’ từxuwn lờcrdc i giảbpta i thíwbbz ch củlrje a Park Hee-jin, sau sựbqrp cốdfnp Xíwbbz ch Môbihg n.
‘Đsevs âdgkb y chắprrw c chắprrw n làpkdh …’
Baek Yoonho thốdfnp t lêxcwe n ngạulek c nhiêxcwe n,
“Tạulek i sao nógpaw lạulek i ởyohy đcrdc âdgkb y?”
Vàpkdh trong khoảbpta nh khắprrw c đcrdc ógpaw , mộsevs t giọxuwn ng nógpaw i quen thuộsevs c vang lêxcwe n từxuwn ngưcrdc ờcrdc i líwbbz nh.
“Hoáunfi n đcrdc ổaypj i bógpaw ng”.
Trans: Moon
Edit: Linye
*CHÁ
Ma Dong-wook đ
Tanker số
Con kiế
Min Byung-gu vẫ
Đ
‘Nó
Min Byung-gu nhì
Nó
Cứ
Nhâ
‘Khô
Sự
‘Gì
“BYUNG-GU!”
–
Baek Yoonho hé
Ngay lậ
*XOẸ
“Khụ
Min Byung-gu ho ra má
Ngẩ
“Anh à
“BYUNG-GU!”
Baek Yoon-ho cố
*Rố
Con kiế
* Rố
“AHHHHHH-!”
Vậ
“Anh à
“…?”
Baek Yoonho mở
“Anh à
Sau và
“Cá
Mộ
“Cá
Baek Yoon-ho khô
“Chú
“… Vua?”
Con kiế
“Khụ
“Vua… củ
Baek Yoon-ho tuyệ
Bấ
Chỉ
Thợ
“Bê
“Ở
Con kiế
“… Ta thấ
Như
*hộ
Lê
Khô
*HUỲ
Trong lú
***
Hmm.
Goto tra kiế
Mộ
“Có
“Vâ
Vớ
“Họ
Mộ
“Chú
Ngư
*VỤ
Mộ
‘…’
Trong nhá
Đ
“Ngà
Goto phẩ
“Đ
Đ
Nhữ
“So vớ
Sinh vậ
Đ
“Ngư
“Vua?”
Goto trò
Như
Goto mỉ
‘Vua à
Nế
“Phả
*cư
Nhậ
* UỲ
Goto nhậ
‘Là
Sự
Trong quá
‘Sung … Sung Jinwoo?’
*Xoẹ
Con kiế
***
“Ahhhhh!”
Cá
HỘ
HỘ
HỘ
Nhữ
‘Đ
Baek Yoonho lau nhữ
Họ
Thự
AHHHHH-!
Beak vừ
*Screeeechhh!*
*Screeeechhh!*
Né
Hộ
Hộ
Anh ta ngẩ
Lẽ
Khô
Cắ
‘Cá
Mộ
‘Đ
Baek Yoonho thố
“Tạ
Và
“Hoá
Trans: Moon
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
