Ngàcwyq y Nhâjhqk m Thìmibi n, mùnqcu a Đcwyq ôsmpi ng, thállkr ng chạmibi p, niêqebs n hiệnctg u Anh-vũqslt Chiêqebs u-thắksya ng nguyêqebs n niêqebs n đoazr ờfvxd i vua Nhâjhqk n-tôsmpi ng bêqebs n Đcwyq ạmibi i-Việnctg t (10-12– Bíqmel nh-Thìmibi n. DL. 7-1-1077) nhằjhqk m niêqebs n hiệnctg u Hy-Ninh thứjhqk chíqmel n đoazr ờfvxd i vua Thầykcq n-tôsmpi ng nhàcwyq Tốkefd ng.
Trờfvxd i Bắksya c-biêqebs n Đcwyq ạmibi i-Việnctg t đoazr ang mưkefd a phùnqcu n, gióbars bấalwi c đoazr ộrcgh t nhiêqebs n mâjhqk y quang, mưkefd a tạmibi nh, nắksya ng ấalwi m. Khôsmpi ng khíqmel trởcfqr lêqebs n khôsmpi quạmibi nh, gióbars heo may ríqmel t trêqebs n nhữukrz ng ngọqoeh n cỏllkr tiêqebs u sơiext .
Trêqebs n suốkefd t mộrcgh t giảkaek i biêqebs n giớkikm i Hoa-Việnctg t, cállkr c đoazr ạmibi o quâjhqk n Tốkefd ng đoazr óbars ng thàcwyq nh mộrcgh t giảkaek i, trạmibi i nọqoeh nốkefd i tiếjxjb p trạmibi i kia đoazr ếjxjb n hơiext n hai trăwbtl m dậkami m. Binh tưkefd ớkikm ng vừptwb a nhậkami n đoazr ưkefd ợjhqk c lệnctg nh:
Ngàcwyq y 12 bắksya t đoazr ầykcq u tiếjxjb n đoazr állkr nh vàcwyq o đoazr ộrcgh ng Giállkr p, thủfdsu đoazr ôsmpi củfdsu a Bắksya c-biêqebs n.
Tin nàcwyq y, tếjxjb tállkr c Bắksya c-biêqebs n thu đoazr ưkefd ợjhqk c, lậkami p tứjhqk c sai chim ưkefd ng chuyểrcgh n vềoknj cho Khu-mậkami t việnctg n. Mộrcgh t mặatps t Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng vộrcgh i vãmycv thôsmpi ng bállkr o vớkikm i Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u, Đcwyq ạmibi i-tưkefd mãmycv Lýbars Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t. Mộrcgh t mặatps t sai chim ưkefd ng đoazr i mờfvxd i cállkr c tưkefd ớkikm ng trấalwi n thủfdsu vềoknj thiếjxjb t Tinh-triềoknj u.
Lễgzlb nghi tấalwi t.
Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng trìmibi nh bầykcq y:
– Trong khoảkaek ng thờfvxd i gian từptwb thállkr ng ba đoazr ếjxjb n giờfvxd , mớkikm i cóbars tállkr m thállkr ng, màcwyq tìmibi nh thếjxjb đoazr ãmycv thay đoazr ổatps i gầykcq n nhưkefd hoàcwyq n toàcwyq n. Trưkefd ớkikm c hếjxjb t làcwyq tìmibi nh hìmibi nh Tốkefd ng. Hy-Ninh vớkikm i Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch dốkefd c quâjhqk n nghiêqebs ng nưkefd ớkikm c xuốkefd ng đoazr állkr nh ta. Họqoeh huy đoazr ộrcgh ng tớkikm i bốkefd n mưkefd ơiext i vạmibi n binh từptwb Tâjhqk y-thùnqcu y, từptwb Bắksya c-cưkefd ơiext ng, kểrcgh cảkaek quâjhqk n vùnqcu ng Biệnctg n-kinh, vùnqcu ng Kinh-Hồdrvf , Mâjhqk n-Triếjxjb t. Họqoeh lạmibi i huy đoazr ộrcgh ng sállkr u mưkefd ơiext i vạmibi n bảkaek o binh, vừptwb a dùnqcu ng đoazr ểrcgh chuyểrcgh n lưkefd ơiext ng, vừptwb a dùnqcu ng đoazr ểrcgh trấalwi n thủfdsu hậkami u cứjhqk , trấalwi n thủfdsu vùnqcu ng đoazr ãmycv chiếjxjb m đoazr ưkefd ợjhqk c.
Vưkefd ơiext ng nóbars i chậkami m lạmibi i:
– Vớkikm i lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng đoazr óbars , vớkikm i quyếjxjb t tâjhqk m củfdsu a Tốkefd ng triềoknj u, thìmibi dùnqcu dâjhqk n ta cóbars đoazr ôsmpi ng gấalwi p ba, quâjhqk n ta cóbars đoazr ôsmpi ng gấalwi p hai, cùnqcu ng khôsmpi ng đoazr ủfdsu khảkaek năwbtl ng chốkefd ng đoazr ỡaenf . Hy-Ninh lệnctg nh cho Quỳaejo , Tiếjxjb t dùnqcu ng lốkefd i đoazr állkr nh Thậkami p kỷalwi , nhấalwi t bỉbecd , tứjhqk c hy sinh mưkefd ờfvxd i củfdsu a mìmibi nh, chỉbecd đoazr ểrcgh giếjxjb t mộrcgh t đoazr ịllkr ch. Quỳaejo cho viêqebs n trấalwi n thủfdsu Khâjhqk m-châjhqk u thíqmel nghiệnctg m lốkefd i đoazr állkr nh nàcwyq y ởcfqr Vĩalwi nh-an. Quảkaek nhiêqebs n đoazr ồdrvf n Ngọqoeh c-sơiext n thấalwi t thủfdsu . Trong trậkami n nàcwyq y, quâjhqk n trấalwi n thủfdsu củfdsu a ta cóbars nghìmibi n rưkefd ởcfqr i, Khởcfqr i dùnqcu ng tớkikm i nghìmibi n rưkefd ởcfqr i hàcwyq ng binh củfdsu a Thanh-Nhiêqebs n, ba nghìmibi n rưkefd ởcfqr i hoàcwyq ng nam củfdsu a Vi Thủfdsu -An, hai vạmibi n quâjhqk n Quảkaek ng, tứjhqk c mưkefd ờfvxd i lăwbtl m ngưkefd ờfvxd i đoazr állkr nh mộrcgh t ngưkefd ờfvxd i. Dĩalwi nhiêqebs n Ngọqoeh c-sơiext n tửxpen thủfdsu , từptwb tưkefd ớkikm ng tớkikm i quâjhqk n ta đoazr ềoknj u tuẫhktr n quốkefd c. Nhâjhqk m Khởcfqr i hy sinh đoazr ếjxjb n mộrcgh t vạmibi n tállkr m nghìmibi n ngưkefd ờfvxd i, tứjhqk c mộrcgh t đoazr ổatps i mưkefd ờfvxd i hai, màcwyq Hy-Ninh vẫhktr n coi làcwyq chiếjxjb n thắksya ng, ban chỉbecd cổatps võpvqz sĩalwi khíqmel .
Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t tiếjxjb p lờfvxd i Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng:
– Trong nguy cơiext diệnctg t tộrcgh c đoazr óbars , Thállkr i-hậkami u ban chỉbecd : Trưkefd ớkikm c đoazr âjhqk y Tốkefd ng đoazr állkr nh ta bằjhqk ng Ngũqslt -lôsmpi i. Họqoeh dùnqcu ng hậkami u cung làcwyq m gian tếjxjb , họqoeh dùnqcu ng Chiêqebs m đoazr állkr nh sau lưkefd ng, họqoeh dùnqcu ng ngưkefd ờfvxd i Việnctg t gốkefd c Hállkr n làcwyq m nộrcgh i ứjhqk ng thìmibi ta cũqslt ng dùnqcu ng thuậkami t đoazr óbars đoazr állkr nh lạmibi i họqoeh . Việnctg c nàcwyq y xin đoazr ểrcgh Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng phi trìmibi nh bầykcq y.
Trung-Thanh vưkefd ơiext ng phi Nguyễgzlb n-thịllkr Trinh-Dung, phụmmll tállkr Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u vềoknj Khu-mậkami t việnctg n đoazr ứjhqk ng lêqebs n:
– Thállkr i-hậkami u ban chỉbecd : Tốkefd ng ra binh nhưkefd đoazr àcwyq n beo, đoazr àcwyq n hổatps đoazr állkr nh ta, thìmibi ta cũqslt ng dùnqcu ng năwbtl m mũqslt i thầykcq n tiễgzlb n bắksya n chúecmm ng. Mũqslt i thứjhqk nhấalwi t quan trọqoeh ng vôsmpi cùnqcu ng. Mũqslt i nàcwyq y mang têqebs n dĩalwi hổatps trịllkr hổatps . Ta dùnqcu ng quâjhqk n Tốkefd ng đoazr állkr nh quâjhqk n Tốkefd ng, biếjxjb n dâjhqk n Tốkefd ng thàcwyq nh kẻyaib thùnqcu củfdsu a quâjhqk n Tốkefd ng. Nộrcgh i dung thi hàcwyq nh nhưkefd sau: Hồdrvf i ta ra quâjhqk n Bắksya c-phạmibi t, Thállkr i– hậkami u ban mậkami t chỉbecd cho Tíqmel n-Nghĩalwi a vưkefd ơiext ng tậkami p hợjhqk p tùnqcu hàcwyq ng binh, bắksya t hếjxjb t bảkaek o binh vùnqcu ng Khâjhqk m, Liêqebs m, cállkr c trạmibi i Nhưkefd -hồdrvf ng, Nhưkefd -tíqmel ch, Đcwyq ểrcgh -trạmibi o, Thiêqebs n-long thàcwyq nh lậkami p cállkr c đoazr ạmibi o quâjhqk n Lĩalwi nh-Nam rồdrvf i trao cho Đcwyq ộrcgh ng-đoazr ìmibi nh thấalwi t kiệnctg t; vùnqcu ng Tôsmpi -mậkami u, Tâjhqk y-bìmibi nh, Lộrcgh c-châjhqk u, Ung-châjhqk u thàcwyq nh đoazr ạmibi o quâjhqk n Nam-Việnctg t trao cho Tuyếjxjb t-sơiext n thậkami p anh; vùnqcu ng Thállkr i-bìmibi nh, Hoàcwyq nh-sơiext n, Ôjkhw n-nhuậkami n, Quy-hóbars a vàcwyq Dung, Nghi, Bạmibi ch châjhqk u thàcwyq nh đoazr ạmibi o quâjhqk n Đcwyq ôsmpi ng-Việnctg t trao cho Trưkefd ờfvxd ng-bạmibi ch ngũqslt hùnqcu ng. Sau đoazr óbars đoazr ểrcgh cho họqoeh tổatps chứjhqk c nhữukrz ng vùnqcu ng nàcwyq y nhưkefd mộrcgh t nưkefd ớkikm c nhỏllkr . Nay Tốkefd ng đoazr em quâjhqk n xuốkefd ng, thìmibi bao nhiêqebs u tàcwyq i nguyêqebs n, trállkr ng đoazr inh bịllkr ba nhóbars m nàcwyq y lấalwi y hếjxjb t. Ba nhóbars m nàcwyq y huy đoazr ộrcgh ng quâjhqk n cơiext hữukrz u, dâjhqk n chúecmm ng khállkr ng chiếjxjb n đoazr állkr nh Tốkefd ng. Quỳaejo , Tiếjxjb t cóbars dẹkaek p đoazr ưkefd ợjhqk c họqoeh , thìmibi cũqslt ng hao tổatps n tinh lựiuhz c rấalwi t nhiềoknj u. Dĩalwi nhiêqebs n khi ba nhóbars m nàcwyq y bịllkr diệnctg t, quâjhqk n cơiext hữukrz u, bảkaek o binh chếjxjb t hếjxjb t, thìmibi vôsmpi tìmibi nh dâjhqk n Nam-thùnqcu y Tốkefd ng coi quâjhqk n Tốkefd ng triềoknj u làcwyq kẻyaib thùnqcu . Đcwyq óbars làcwyq lýbars do Tốkefd ng ra quâjhqk n từptwb thállkr ng ba, màcwyq giờfvxd nàcwyq y mớkikm i tớkikm i đoazr âjhqk y. Đcwyq óbars cũqslt ng làcwyq lýbars do, Tốkefd ng phảkaek i dùnqcu ng bảkaek o binh trấalwi n từptwb Quếjxjb -châjhqk u trởcfqr xuốkefd ng, phòlkwg ng bịllkr đoazr állkr nh tậkami p hậkami u.
Vưkefd ơiext ng phi tiếjxjb p:
– Mũqslt i têqebs n thứjhqk nhìmibi mang têqebs n Tôsmpi n nho diệnctg t tảkaek tứjhqk c dùnqcu ng Nho giállkr o đoazr állkr nh Tâjhqk n-phállkr p củfdsu a Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Trưkefd ớkikm c ta đoazr ãmycv dùnqcu ng tiềoknj n bạmibi c khíqmel ch cállkr c bậkami c chíqmel nh Nho, danh nhâjhqk n, văwbtl n thi sĩalwi chốkefd ng Tâjhqk n-phállkr p; tứjhqk c chốkefd ng Hy-Ninh, Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Đcwyq iềoknj u nàcwyq y cállkr c vịllkr đoazr ềoknj u biếjxjb t. Cho đoazr ếjxjb n nay cállkr c đoazr ạmibi i thầykcq n chốkefd ng đoazr ốkefd i trởcfqr thàcwyq nh lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng đoazr ưkefd ợjhqk c dâjhqk n chúecmm ng, hậkami u cung cảkaek m tìmibi nh. Họqoeh gồdrvf m Phóbars Tểrcgh -tưkefd ớkikm ng Ngôsmpi Sung, Vưkefd ơiext ng Khuêqebs , Binh-bộrcgh thưkefd ợjhqk ng thưkefd Phùnqcu ng Kinh. Ngoàcwyq i cállkr c châjhqk u thìmibi cóbars hàcwyq ng trăwbtl m đoazr ạmibi i thầykcq n chốkefd ng Tâjhqk n-phállkr p bịllkr đoazr ầykcq y, trong đoazr óbars cóbars cállkr c danh sĩalwi Tưkefd -mãmycv Quang, Tôsmpi Thứjhqk c, Tôsmpi Triệnctg t, Tầykcq n Quan, Trìmibi nh Hiệnctg u, Hoàcwyq ng Đcwyq ìmibi nh-Kiêqebs n.
Ghi chúecmm ,
Sau nàcwyq y Hoàcwyq ng Đcwyq ìmibi nh-Kiêqebs n soạmibi n bộrcgh Thầykcq n-tôsmpi ng thựiuhz c lụmmll c, tứjhqk c bộrcgh sállkr ch chélyqa p tấalwi t cảkaek sựiuhz kiệnctg n diễgzlb n ra dưkefd ớkikm i thờfvxd i Hy-Ninh (1067-1077) vàcwyq Nguyêqebs n-Phong (1078-1084), làcwyq mộrcgh t trong nhữukrz ng tàcwyq i liệnctg u chíqmel nh yếjxjb u đoazr ểrcgh viếjxjb t bộrcgh Nam-quốkefd c sơiext n hàcwyq nàcwyq y. Niêqebs n hiệnctg u Thiêqebs n-Thállkr nh nguyêqebs n niêqebs n (1094), Tâjhqk n-phállkr p củfdsu a Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch lạmibi i đoazr ưkefd ợjhqk c tállkr i dụmmll ng. Ôjkhw ng đoazr ang làcwyq m chứjhqk c Bíqmel -thưkefd thừptwb a kiêqebs m biêqebs n tu quốkefd c-sửxpen , Tểrcgh -tưkefd ớkikm ng Chưkefd ơiext ng Đcwyq ôsmpi n thuộrcgh c Tâjhqk n-đoazr ảkaek ng vu cállkr o rằjhqk ng trong bộrcgh Thầykcq n-tôsmpi ng thựiuhz c lụmmll c ôsmpi ng cốkefd ýbars chélyqa p sai sựiuhz thựiuhz c. Ôjkhw ng bịllkr vua đoazr ầykcq y ra Phùnqcu -châjhqk u (Tứjhqk -xuyêqebs n ngàcwyq y nay). Nhữukrz ng đoazr iềoknj u Chưkefd ơiext ng Đcwyq ôsmpi n cállkr o ôsmpi ng chélyqa p sai chỉbecd cóbars ba phầykcq n chíqmel nh: Mộrcgh t làcwyq phe đoazr ảkaek ng củfdsu a Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch quállkr khíqmel ch; hai làcwyq cállkr c tưkefd ớkikm ng Việnctg t quállkr anh hùnqcu ng, quâjhqk n Việnctg t quállkr thiệnctg n chiếjxjb n; ba làcwyq sựiuhz vộrcgh i vãmycv đoazr em quâjhqk n đoazr állkr nh Đcwyq ạmibi i-Việnctg t thay vìmibi đoazr állkr nh Liêqebs u. Đcwyq em so sállkr nh vớkikm i Quállkr ch-thịllkr Nam chinh, Triệnctg u-thịllkr chinh tiễgzlb u Giao-chỉbecd kýbars , cállkr c bia ởcfqr đoazr ềoknj n thờfvxd Tốkefd ng ngũqslt đoazr ạmibi i vưkefd ơiext ng từptwb tạmibi i Đcwyq ạmibi i-giállkr p, Ngọqoeh c-tuyềoknj n, Hỏllkr a-giállkr p làcwyq Quállkr ch Thủfdsu -Tiếjxjb t, Ôjkhw n Nguyêqebs n-Dụmmll , Trưkefd ơiext ng Biệnctg n, Hứjhqk a Dựiuhz , Vưkefd ơiext ng Trấalwi n...Tôsmpi i thấalwi y trong ba vấalwi n đoazr ềoknj màcwyq Chưkefd ơiext ng Đcwyq ôsmpi n nóbars i rằjhqk ng ôsmpi ng chélyqa p sai sựiuhz thựiuhz c đoazr óbars , thìmibi trạmibi i lạmibi i quállkr sơiext lưkefd ợjhqk c, gầykcq n nhưkefd lưkefd ớkikm t qua màcwyq thôsmpi i.
Mọqoeh i ngưkefd ờfvxd i đoazr ềoknj u gậkami t đoazr ầykcq u côsmpi ng nhâjhqk n mũqslt i nàcwyq y khállkr đoazr ộrcgh c.
– Mũqslt i thứjhqk ba làcwyq dùnqcu ng hậkami u cung chốkefd ng Hy-Ninh, Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Mũqslt i nàcwyq y mang têqebs n Trung thứjhqk bạmibi i tặatps c Nho, tứjhqk c ta dùnqcu ng lòlkwg ng ngay thẳrcgh ng, sựiuhz hiếjxjb u kíqmel nh củfdsu a ta, đoazr állkr nh têqebs n tặatps c Nho Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Nguyêqebs n thờfvxd i hàcwyq n vi, Thállkr i-hậkami u đoazr ưkefd ợjhqk c vua Anh-tôsmpi ng vàcwyq Tuyêqebs n-Nhâjhqk n Thállkr nh-liệnctg t hoàcwyq ng thállkr i hậkami u bêqebs n Tốkefd ng tặatps ng vàcwyq ng, dạmibi y võpvqz thu làcwyq m đoazr ệnctg tửxpen . Từptwb ngàcwyq y ngưkefd ờfvxd i nhậkami p cung, hàcwyq ng năwbtl m vẫhktr n sai sứjhqk sang dâjhqk ng lễgzlb vậkami t lêqebs n sưkefd phu, sưkefd mẫhktr u vàcwyq o dịllkr p sinh nhậkami t, vàcwyq o dịllkr p tếjxjb t Nguyêqebs n-đoazr állkr n. Nay nhâjhqk n dịllkr p sinh nhậkami t Tuyêqebs n-Nhâjhqk n Thállkr nh-liệnctg t hoàcwyq ng thállkr i hậkami u; ngưkefd ờfvxd i sai hai quậkami n chúecmm a Trầykcq n Ngọqoeh c-Liêqebs n, Trầykcq n Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh đoazr i sứjhqk , đoazr ểrcgh kếjxjb t thêqebs m tìmibi nh thâjhqk n, vàcwyq trìmibi nh bầykcq y tấalwi t cảkaek thảkaek m trạmibi ng chiếjxjb n tranh do Hy-Ninh, Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch gâjhqk y ra.
Vưkefd ơiext ng-phi đoazr ưkefd a mắksya t nhìmibi n Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh rồdrvf i tiếjxjb p:
– Mũqslt i thứjhqk tưkefd làcwyq giếjxjb t chếjxjb t Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Mũqslt i nàcwyq y mang têqebs n Viêqebs m-đoazr ếjxjb sállkr t Bắksya c cẩoxxt u. Mũqslt i thứjhqk năwbtl m làcwyq dùnqcu ng xállkr c chếjxjb t, hồdrvf n ma quâjhqk n Tốkefd ng, đoazr állkr nh vàcwyq o tâjhqk m quâjhqk n Tốkefd ng, mang têqebs n Xửxpen ma bạmibi i quỷalwi . Mũqslt i nàcwyq y xuấalwi t phállkr t trong Võpvqz -kinh Phùnqcu dụmmll ng binh chi đoazr ạmibi o, côsmpi ng tâjhqk m vi thưkefd ợjhqk ng; côsmpi ng thàcwyq nh vi hạmibi . Tâjhqk m chiếjxjb n vi thưkefd ợjhqk ng, binh chiếjxjb n vi hạmibi . Nghãmycv làcwyq : Phàcwyq m đoazr ạmibi o dùnqcu ng binh thìmibi đoazr állkr nh vàcwyq o tâjhqk m giặatps c làcwyq thưkefd ợjhqk ng sállkr ch; đoazr állkr nh vàcwyq o thàcwyq nh giặatps c làcwyq hạmibi sállkr ch. Tâjhqk m chiếjxjb n làcwyq thưkefd ợjhqk ng sállkr ch; binh chiếjxjb n làcwyq hạmibi sállkr ch». Kếjxjb t quảkaek ba mũqslt i têqebs n nàcwyq y đoazr ềoknj u cóbars liêqebs n hệnctg vớkikm i nhau. Xin đoazr ểrcgh quậkami n chúecmm a Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh trìmibi nh bầykcq y.
Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh đoazr ứjhqk ng lêqebs n thuậkami t lạmibi i: Khi hai nàcwyq ng đoazr ếjxjb n Biệnctg n-kinh, vàcwyq o cung Bảkaek o-từptwb yếjxjb t kiếjxjb n Tuyêqebs n-Nhâjhqk n Thállkr nh-liệnctg t hoàcwyq ng thállkr i hậkami u dâjhqk ng lễgzlb mừptwb ng. Ngọqoeh c-Liêqebs n làcwyq ngưkefd ờfvxd i cóbars giọqoeh ng nóbars i ngọqoeh t nhưkefd cam thảkaek o, rấalwi t dễgzlb lọqoeh t tai. Nhâjhqk n thállkr i hậkami u làcwyq ngưkefd ờfvxd i Hàcwyq o-châjhqk u, hai nàcwyq ng cốkefd luyệnctg n giọqoeh ng nóbars i, mặatps c y phụmmll c vùnqcu ng nàcwyq y màcwyq bállkr i kiếjxjb n. Cho nêqebs n vừptwb a gặatps p hai nàcwyq ng, Tuyêqebs n-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u đoazr ãmycv hàcwyq i lòlkwg ng. Hai nàcwyq ng trìmibi nh bầykcq y đoazr ứjhqk c hiếjxjb u kíqmel nh củfdsu a Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u lêqebs n sưkefd mẫhktr u; lạmibi i xin đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr ếjxjb n đoazr iệnctg n Linh-thiêqebs n đoazr ểrcgh dâjhqk ng lễgzlb , cùnqcu ng bállkr i yếjxjb t di dung vua Anh-tôsmpi ng làcwyq sưkefd phụmmll củfdsu a Thállkr i-hậkami u. Ngọqoeh c-Liêqebs n tâjhqk u vớkikm i Tuyêqebs n-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u: Khi thầykcq n lêqebs n đoazr ưkefd ờfvxd ng, Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u dặatps n dòlkwg đoazr ủfdsu đoazr iềoknj u. Ngưkefd ờfvxd i nhớkikm đoazr ếjxjb n tìmibi nh yêqebs u vôsmpi bờfvxd bếjxjb n củfdsu a tiêqebs n đoazr ếjxjb vớkikm i Thállkr i-hậkami u ban cho hồdrvf i ởcfqr Từptwb -quang tựiuhz , màcwyq khóbars c đoazr ếjxjb n hếjxjb t nưkefd ớkikm c mắksya t. Tuyêqebs n-Nhâjhqk n Thállkr nh-liệnctg t nghe đoazr ếjxjb n đoazr âjhqk y hồdrvf i tưkefd ởcfqr ng lạmibi i lúecmm c bàcwyq vớkikm i vua Anh-tôsmpi ng rờfvxd i chùnqcu a Từptwb -quang, bấalwi y giờfvxd Thállkr i-hậkami u còlkwg n làcwyq Minh-Đcwyq ệnctg gụmmll c đoazr ầykcq u vàcwyq o ngựiuhz c bàcwyq màcwyq khóbars c nứjhqk c nởcfqr , khôsmpi ng muốkefd n xa; nay nghe Ngọqoeh c-Liêqebs n kểrcgh , bàcwyq chợjhqk t nhớkikm truyệnctg n xưkefd a rồdrvf i cũqslt ng bậkami t lêqebs n tiếjxjb ng khóbars c.
Nhờfvxd hai nàcwyq ng nóbars i giỏllkr i, thôsmpi ng thạmibi o kinh, sửxpen , tửxpen , tậkami p Trung-quốkefd c, nêqebs n đoazr ưkefd ợjhqk c Tuyêqebs n-Nhâjhqk n Thállkr nh-liệnctg t hoàcwyq ng thállkr i hậkami u giữukrz chơiext i hơiext n thállkr ng ởcfqr trong cung đoazr ểrcgh giảkaek ng kinh sállkr ch, lễgzlb nghi cho. Hai nàcwyq ng đoazr ãmycv đoazr ưkefd ợjhqk c bàcwyq thu làcwyq m đoazr ệnctg tửxpen . Chíqmel nh vìmibi vậkami y màcwyq hai nàcwyq ng biếjxjb t Thállkr i-hậkami u rấalwi t ghélyqa t Tâjhqk n-phállkr p, bởcfqr i Tâjhqk n-phállkr p đoazr i ra ngoàcwyq i Nho. Hai nàcwyq ng lạmibi i trìmibi nh bầykcq y: Đcwyq ạmibi i-Việnctg t đoazr ãmycv lậkami p Văwbtl n-miếjxjb u đoazr ắksya p tưkefd ợjhqk ng thờfvxd Khôsmpi ng-tửxpen , bẩoxxt y mưkefd ơiext i hai vịllkr tiêqebs n hiềoknj n đoazr ểrcgh thờfvxd . Nhâjhqk n lúecmm c Tuyêqebs n-Nhâjhqk n thállkr i hậkami u vui lòlkwg ng, hai nàcwyq ng trìmibi nh bầykcq y rõpvqz : Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u làcwyq ngưkefd ờfvxd i xuấalwi t thâjhqk n dâjhqk n dãmycv , Thállkr i-Ninh đoazr ếjxjb tuổatps i còlkwg n thơiext , Long-thàcwyq nh ẩoxxt n-sĩalwi Tôsmpi n Đcwyq ảkaek n khôsmpi ng thíqmel ch côsmpi ng danh, Lýbars đoazr ạmibi i tưkefd mãmycv làcwyq quan thịllkr ; chảkaek ai cóbars can đoazr ảkaek m gâjhqk y chiếjxjb n vớkikm i Thiêqebs n-triềoknj u. Tấalwi t cảkaek chỉbecd mong ơiext n mưkefd a móbars c củfdsu a Thiêqebs n-triềoknj u xuốkefd ng, màcwyq khốkefd n thay Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch muốkefd n đoazr állkr nh Đcwyq ạmibi i-Việnctg t đoazr ểrcgh giảkaek i làcwyq n sóbars ng chốkefd ng đoazr ốkefd i trong triềoknj u, ngoàcwyq i trấalwi n. Nay quâjhqk n Thiêqebs n-triềoknj u hơiext n trăwbtl m vạmibi n sang, Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u nhờfvxd hai nàcwyq ng tâjhqk u vớkikm i sưkefd mẫhktr u rằjhqk ng, nếjxjb u nhưkefd Đcwyq ạmibi i-Việnctg t khôsmpi ng giữukrz nổatps i, thìmibi sẽqebs dùnqcu ng thuyềoknj n vưkefd ợjhqk t biểrcgh n sang nưkefd ơiext ng nhờfvxd sưkefd mẫhktr u. Tuyêqebs n-Nhâjhqk n thállkr i hậkami u nổatps i lôsmpi i đoazr ìmibi nh, ngưkefd ờfvxd i hứjhqk a sẽqebs tìmibi m cớkikm cállkr ch chứjhqk c Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch.
Trong khi ởcfqr trong cung Bảkaek o-từptwb , hai nàcwyq ng biếjxjb t rấalwi t nhiềoknj u tin tứjhqk c vềoknj Tốkefd ng triềoknj u, đoazr ặatps c biệnctg t việnctg c An-Thạmibi ch kinh lýbars phưkefd ơiext ng Nam. Ngọqoeh c-Liêqebs n vộrcgh i bállkr o cho hệnctg thốkefd ng tếjxjb tállkr c củfdsu a ta do Trầykcq n Bảkaek o-Dâjhqk n đoazr iềoknj u khiểrcgh n. Hệnctg thốkefd ng tếjxjb tállkr c gồdrvf m cóbars Côsmpi i-sơiext n tam anh, Thầykcq n-vũqslt thậkami p anh, thêqebs m hai đoazr ạmibi i sưkefd Minh-Khôsmpi ng, Đcwyq ạmibi o-Hạmibi nh đoazr ang nghiêqebs n cứjhqk u cállkr ch giếjxjb t Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Ngặatps t vìmibi từptwb khi phòlkwg mãmycv Thâjhqk n Thiệnctg u-Thállkr i, vua bàcwyq Bìmibi nh-Dưkefd ơiext ng, U-bon vưkefd ơiext ng... đoazr ạmibi i nállkr o Sùnqcu ng-chíqmel nh đoazr iệnctg n, thìmibi từptwb trong cung, cho đoazr ếjxjb n tưkefd dinh đoazr ềoknj u bốkefd tríqmel thịllkr vệnctg , võpvqz sĩalwi rấalwi t cẩoxxt n mậkami t, ta khôsmpi ng cóbars cállkr ch nàcwyq o giếjxjb t Thạmibi ch. Côsmpi i-sơiext n tam anh nhờfvxd Kinh-Nam vưkefd ơiext ng giúecmm p đoazr ỡaenf . Nhưkefd ng Kinh-Nam vưkefd ơiext ng vớkikm i côsmpi ng chúecmm a Huệnctg -Nhu đoazr ềoknj u từptwb chốkefd i rằjhqk ng: Tuy Thạmibi ch cùnqcu ng Hy-Ninh đoazr ếjxjb kiếjxjb m cớkikm đoazr ểrcgh đoazr ếjxjb n nỗahno i vưkefd ơiext ng vớkikm i côsmpi ng-chúecmm a phảkaek i rờfvxd i quâjhqk n-lữukrz thựiuhz c; nhưkefd ng đoazr óbars làcwyq cớkikm cóbars thựiuhz c. Bìmibi nh tâjhqk m màcwyq xélyqa t, Thạmibi ch làcwyq đoazr ạmibi i thiêqebs n tàcwyq i, làcwyq đoazr ạmibi i côsmpi ng thầykcq n củfdsu a Tốkefd ng, vưkefd ơiext ng khôsmpi ng thểrcgh , vàcwyq khôsmpi ng nêqebs n giếjxjb t Thạmibi ch. Côsmpi i-sơiext n tam anh nhờfvxd đoazr ếjxjb n Quốkefd c-mẫhktr u, Mộrcgh c-tồdrvf n hòlkwg a thưkefd ợjhqk ng, tiêqebs n nưkefd ơiext ng Bảkaek o-Hòlkwg a, vua bàcwyq Bìmibi nh-Dưkefd ơiext ng, U-bon vưkefd ơiext ng can thiệnctg p, vưkefd ơiext ng cũqslt ng lắksya c đoazr ầykcq u, khoanh tay đoazr ứjhqk ng ngoàcwyq i cuộrcgh c: Ai giếjxjb t Thạmibi ch đoazr ưkefd ợjhqk c thìmibi cứjhqk giếjxjb t, vưkefd ơiext ng khôsmpi ng cảkaek n; ngưkefd ợjhqk c lạmibi i vưkefd ơiext ng khôsmpi ng giúecmm p ta giếjxjb t y.
Mọqoeh i ngưkefd ờfvxd i đoazr ềoknj u gậkami t đoazr ầykcq u côsmpi ng nhậkami n Ưoknj ng-sơiext n song hiệnctg p cóbars lýbars : Đcwyq ốkefd i vớkikm i luậkami t phállkr p, đoazr ạmibi o lýbars Tốkefd ng; quảkaek Thạmibi ch vôsmpi tộrcgh i, lạmibi i cóbars đoazr ạmibi i côsmpi ng. Hơiext n nữukrz a y làcwyq mộrcgh t thiêqebs n tàcwyq i.
Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh tiếjxjb p:
– Nhâjhqk n ngàcwyq y sinh nhậkami t chíqmel n mưkefd ơiext i lăwbtl m củfdsu a quốkefd c-trưkefd ợjhqk ng Tựiuhz -An. Quốkefd c-mẫhktr u xin quốkefd c trưkefd ợjhqk ng can thiệnctg p, bắksya t Kinh-Nam vưkefd ơiext ng giếjxjb t An-Thạmibi ch. Khôsmpi ng nhữukrz ng quốkefd c trưkefd ợjhqk ng khôsmpi ng can thiệnctg p, màcwyq lạmibi i còlkwg n dạmibi y: Bấalwi t cứjhqk ngưkefd ờfvxd i Việnctg t nàcwyq o cũqslt ng cóbars thểrcgh giếjxjb t An-Thạmibi ch, trừptwb Tựiuhz -Mai. Vìmibi An-Thạmibi ch làcwyq thiêqebs n tàcwyq i, làcwyq đoazr ạmibi i côsmpi ng thầykcq n Tốkefd ng, trong khi Tựiuhz -Mai làcwyq phòlkwg mãmycv làcwyq Kinh-Nam vưkefd ơiext ng củfdsu a Tốkefd ng. Nếjxjb u ta hay Tựiuhz -Mai làcwyq An-Thạmibi ch, ta cũqslt ng hàcwyq nh xửxpen nhưkefd y. Cuốkefd i cùnqcu ng côsmpi ng chúecmm a Huệnctg -Nhu đoazr ồdrvf ng ýbars giúecmm p Côsmpi i-sơiext n tam anh làcwyq m cho Thạmibi ch tiêqebs u ma chíqmel khíqmel , hóbars a khùnqcu ng hóbars a đoazr iêqebs n, bịllkr cállkr ch chứjhqk c, chứjhqk khôsmpi ng giếjxjb t y.
Thếjxjb rồdrvf i nàcwyq ng thuậkami t chi tiếjxjb t việnctg c Kinh-Nam vưkefd ơiext ng sai châjhqk n tay củfdsu a ngưkefd ờfvxd i làcwyq Đcwyq ôsmpi Kinh, làcwyq m gia tưkefd ớkikm ng cho An-Thạmibi ch giúecmm p đoazr ỡaenf Côsmpi i-sơiext n tam anh đoazr ểrcgh lọqoeh t vàcwyq o dinh An-Thạmibi ch, hậkami u cung; làcwyq m rốkefd i loạmibi n dinh An-Thạmibi ch, hậkami u cung. Chíqmel nh Đcwyq ôsmpi Kinh bầykcq y ra vụmmll Thầykcq n-vũqslt thậkami p anh mãmycv i võpvqz , rồdrvf i tuyểrcgh n làcwyq m vệnctg sĩalwi củfdsu a Thạmibi ch; cốkefd tìmibi nh đoazr állkr nh xe cho Thạmibi ch qua vùnqcu ng Côsmpi n-lôsmpi n, Đcwyq ạmibi i-giállkr p, Ngọqoeh c-tuyềoknj n, Hỏllkr a-giállkr p, thay vìmibi đoazr i đoazr ưkefd ờfvxd ng khállkr c. Cuốkefd i cùnqcu ng y bịllkr tiêqebs u ma chíqmel khíqmel , bịllkr cállkr ch chứjhqk c, suýbars t nữukrz a tựiuhz tửxpen ởcfqr bờfvxd sôsmpi ng Trưkefd ờfvxd ng giang. Đcwyq úecmm ng lúecmm c đoazr óbars Ưoknj ng-sơiext n song hiệnctg p xuấalwi t hiệnctg n cứjhqk u y, vàcwyq cho y biếjxjb t rõpvqz : Đcwyq állkr ng lẽqebs y bịllkr giếjxjb t, song hai vịllkr nhớkikm côsmpi ng, thưkefd ơiext ng tàcwyq i màcwyq cứjhqk u cho. Nếjxjb u muốkefd n sốkefd ng thìmibi phảkaek i ởcfqr yêqebs n Giang-ninh.
Côsmpi ng-chúecmm a Côsmpi i-sơiext n hỏllkr i:
– Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh, thếjxjb còlkwg n mũqslt i têqebs n thứjhqk năwbtl m, dùnqcu ng quâjhqk n Tốkefd ng chếjxjb t, đoazr állkr nh quâjhqk n Tốkefd ng sốkefd ng ra sao?
– Trìmibi nh thállkr i sưkefd thúecmm c.
Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh trìmibi nh: Sau trậkami n đoazr állkr nh Côsmpi n-lôsmpi n, Đcwyq ạmibi i-giállkr p, Ngọqoeh c-tuyềoknj n, Hỏllkr a-giállkr p, Ung-châjhqk u; phu nhâjhqk n vớkikm i chồdrvf ng huy đoazr ộrcgh ng quâjhqk n Việnctg t thu nhặatps t tửxpen thi quâjhqk n Tốkefd ng chôsmpi n riêqebs ng từptwb ng ngưkefd ờfvxd i mộrcgh t, suốkefd t dọqoeh c đoazr ưkefd ờfvxd ng Bắksya c-Nam từptwb Côsmpi n-lôsmpi n xuốkefd ng Ung-châjhqk u. Trêqebs n mỗahno i mộrcgh đoazr ềoknj rõpvqz têqebs n tuổatps i, đoazr ơiext n vịllkr , quêqebs quállkr n. Nay quâjhqk n Tốkefd ng từptwb Tâjhqk y, Bắksya c xuốkefd ng, khi qua hàcwyq ng chụmmll c vạmibi n nấalwi m mồdrvf ấalwi y, dùnqcu can đoazr ảkaek m đoazr ếjxjb n đoazr âjhqk u cũqslt ng tan nállkr t chíqmel khíqmel . Mộrcgh t đoazr iềoknj u may mắksya n nữukrz a, khi ban chỉbecd thiếjxjb t kếjxjb thállkr i hậkami u khôsmpi ng ngờfvxd tớkikm i: Đcwyq óbars làcwyq bốkefd mẹkaek , vợjhqk con, anh em tửxpen sĩalwi nhâjhqk n thấalwi y quâjhqk n Tốkefd ng chiếjxjb m lạmibi i vùnqcu ng đoazr ấalwi t bịllkr ta đoazr állkr nh, đoazr ãmycv theo xuốkefd ng cảkaek i tállkr ng tửxpen thi mang vềoknj nguyêqebs n quállkr n. Vìmibi xállkr c chếjxjb t mớkikm i chôsmpi n đoazr ưkefd ợjhqk c hơiext n sállkr u thállkr ng, nêqebs n khi đoazr àcwyq o lêqebs n hôsmpi i thốkefd i cùnqcu ng cựiuhz c, dòlkwg i bọqoeh lúecmm c nhúecmm c, ruồdrvf i nhặatps ng sinh ra hợjhqk p vớkikm i lam chưkefd ớkikm ng, khiếjxjb n quâjhqk n Tốkefd ng chếjxjb t vìmibi bệnctg nh khôsmpi ng biếjxjb t bao nhiêqebs u màcwyq kểrcgh .
Ghi chúecmm ,
Ngàcwyq y nay quâjhqk n đoazr ộrcgh i cállkr c nưkefd ớkikm c đoazr ềoknj u mang mộrcgh t tấalwi m thẻyaib kim khíqmel đoazr eo ởcfqr cổatps , đoazr ểrcgh khi chếjxjb t dễgzlb dàcwyq ng tìmibi m ra căwbtl n cưkefd ớkikm c. Còlkwg n đoazr ờfvxd i Tốkefd ng, quâjhqk n sĩalwi đoazr ềoknj u phảkaek i dùnqcu ng chàcwyq m xâjhqk m vàcwyq o ngưkefd ờfvxd i cállkr c chi tiếjxjb t: Họqoeh têqebs n, quêqebs quállkr n, ngàcwyq y giờfvxd thállkr ng năwbtl m sinh. Cóbars lẽqebs Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi sai Thiêqebs n-tửxpen binh căwbtl n cứjhqk vàcwyq o đoazr óbars màcwyq viếjxjb t lêqebs n nhữukrz ng mảkaek nh gỗahno cắksya m trêqebs n mộrcgh , cho thâjhqk n nhâjhqk n dễgzlb tìmibi m kiếjxjb m.
Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng trìmibi nh bầykcq y tiếjxjb p:
– Bâjhqk y giờfvxd tớkikm i tìmibi nh hìmibi nh mặatps t trậkami n Bắksya c-cưkefd ơiext ng. Têqebs n Vi Thủfdsu -An vớkikm i hai mưkefd ơiext i trang đoazr ộrcgh ng hàcwyq ng giặatps c; têqebs n Trầykcq n Thanh-Nhiêqebs n, Nguyễgzlb n Văwbtl n-Khan làcwyq m phảkaek n, vìmibi vậkami y đoazr ồdrvf n Ngọqoeh c-sơiext n thấalwi t thủfdsu , trạmibi i Nhưkefd -hồdrvf ng vềoknj tay giặatps c. Nhờfvxd hạmibi m đoazr ộrcgh i Âlnbb u-Cơiext yểrcgh m trợjhqk , đoazr ôsmpi thốkefd ng Lêqebs Huy vớkikm i quậkami n chúecmm a Chu Thúecmm y-Phưkefd ơiext ng vẫhktr n cốkefd thủfdsu đoazr ưkefd ợjhqk c ởcfqr Tiêqebs n-yêqebs n. Thếjxjb làcwyq mặatps t trậkami n Bắksya c-cưkefd ơiext ng bịllkr hởcfqr cállkr nh Đcwyq ôsmpi ng-Bắksya c. Bâjhqk y giờfvxd vua bàcwyq Thiêqebs n-Thàcwyq nh cho biếjxjb t tìmibi nh hìmibi nh cállkr nh Tâjhqk y-Bắksya c.
– Tâjhqk u Thállkr i-hậkami u, kíqmel nh Hoàcwyq ng-thúecmm c, kíqmel nh đoazr ạmibi i huynh.
Côsmpi ng-chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh trìmibi nh: Trong hai têqebs n cầykcq m quâjhqk n đoazr állkr nh ta, thìmibi têqebs n Triệnctg u Tiếjxjb t làcwyq ngưkefd ớkikm i mưkefd u lưkefd ợjhqk c hơiext n hếjxjb t. Y tậkami n dụmmll ng bọqoeh n trang trưkefd ởcfqr ng, đoazr ộrcgh ng-chủfdsu thuộrcgh c vùnqcu ng Tảkaek -giang, Hữukrz u-giang củfdsu a Tốkefd ng, vùnqcu ng Tôsmpi -mậkami u củfdsu a ta, vốkefd n cóbars giao hảkaek o vớkikm i cállkr c trang-đoazr ộrcgh ng chủfdsu thuộrcgh c quyềoknj n Lưkefd u Kỷalwi ; sai chúecmm ng dẫhktr n bọqoeh n tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng biếjxjb t nóbars i tiếjxjb ng Việnctg t nhưkefd Tu Kỷalwi , Yêqebs n Đcwyq ạmibi t, Khúecmm c Chẩoxxt n đoazr i chiêqebs u hàcwyq ng. Cóbars trang đoazr ộrcgh ng ham danh màcwyq theo, cóbars trang đoazr ộrcgh ng vìmibi côsmpi lậkami p màcwyq theo, cũqslt ng cóbars trang đoazr ộrcgh ng cưkefd ơiext ng quyếjxjb t chốkefd ng, nhưkefd ng bịllkr chúecmm ng đoazr em quâjhqk n élyqa p màcwyq phảkaek i nélyqa p. Cuốkefd i cùnqcu ng, Lưkefd u Kỷalwi mấalwi t hếjxjb t cállkr c trang đoazr ộrcgh ng trựiuhz c thuộrcgh c đoazr àcwyq nh phảkaek i hàcwyq ng. Tiếjxjb t biếjxjb t Kỷalwi cóbars uy tíqmel n, bấalwi t đoazr ắksya c dĩalwi màcwyq khuấalwi t, nêqebs n sau khi hàcwyq ng, chúecmm ng đoazr ưkefd a Kỷalwi vớkikm i cảkaek gia quyếjxjb n vềoknj Biệnctg n-kinh.
Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t hỏllkr i:
– Còlkwg n Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n, xưkefd a nay y thùnqcu hậkami n Tốkefd ng ghêqebs lắksya m, màcwyq sao y đoazr ầykcq u hàcwyq ng dễgzlb dàcwyq ng nhưkefd vậkami y?
– Thưkefd a đoazr ạmibi i huynh.
Phòlkwg -mãmycv Thâjhqk n Cảkaek nh-Long trìmibi nh: Từptwb lâjhqk u rồdrvf i, giữukrz a 40 trang đoazr ộrcgh ng củfdsu a Môsmpi n-châjhqk u vớkikm i ba mưkefd ơiext i trang đoazr ộrcgh ng củfdsu a Vĩalwi nh-bìmibi nh thùnqcu hậkami n, chélyqa m giếjxjb t nhau khủfdsu ng khiếjxjb p lắksya m. Khi Tốkefd ng mạmibi nh thìmibi Vĩalwi nh-bìmibi nh dựiuhz a hơiext i chélyqa m giếjxjb t ngưkefd ờfvxd i thuộrcgh c Môsmpi n-châjhqk u. Khi Việnctg t mạmibi nh thìmibi Môsmpi n-châjhqk u dựiuhz a hơiext i chélyqa m giếjxjb t ngưkefd ờfvxd i củfdsu a Vĩalwi nh-bìmibi nh. Hồdrvf i thállkr ng chíqmel n năwbtl m trưkefd ớkikm c, ta đoazr em quâjhqk n Bắksya c-phạmibi t, Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n vớkikm i cállkr c trang đoazr ộrcgh ng thuộrcgh c Môsmpi n-châjhqk u tàcwyq n sállkr t cállkr c khêqebs đoazr ộrcgh ng củfdsu a Vĩalwi nh-bìmibi nh khủfdsu ng khiếjxjb p lắksya m, đoazr ếjxjb n nhưkefd sưkefd thúecmm c Tôsmpi n-Đcwyq ảkaek n Cẩoxxt m Thi màcwyq cũqslt ng khôsmpi ng ngăwbtl n cấalwi m đoazr ưkefd ợjhqk c. Sau nhờfvxd Kinh-Nam vưkefd ơiext ng sai sứjhqk lêqebs n bắksya t phảkaek i ngừptwb ng, bấalwi y giờfvxd cuộrcgh c chélyqa m giếjxjb t mớkikm i hếjxjb t. Từptwb ngàcwyq y ấalwi y, ngưkefd ờfvxd i củfdsu a Môsmpi n-châjhqk u chia nhau cai trịllkr cállkr c trang đoazr ộrcgh ng Vĩalwi nh-bìmibi nh. Sau khi Yêqebs n Đcwyq ạmibi t, Tu Kỷalwi thu phụmmll c đoazr ưkefd ợjhqk c cállkr c trang đoazr ộrcgh ng thuộrcgh c Lưkefd u Kỷalwi , y đoazr em quâjhqk n élyqa p phíqmel a Tâjhqk y Môsmpi n-châjhqk u; Khúecmm c Chẩoxxt n đoazr em quâjhqk n élyqa p phíqmel a Bắksya c, rồdrvf i Triệnctg u Tiếjxjb t sai sứjhqk đoazr ếjxjb n dụmmll rằjhqk ng: Nay cállkr c thủfdsu lãmycv nh củfdsu a khêqebs đoazr ộrcgh ng thuộrcgh c Vĩalwi nh-bìmibi nh bịllkr Mãmycv n giếjxjb t hếjxjb t rồdrvf i, nếjxjb u Mãmycv n hàcwyq ng thìmibi khôsmpi ng nhữukrz ng vẫhktr n cho cai quảkaek n trang ấalwi p thuộrcgh c lãmycv nh thổatps Việnctg t, màcwyq còlkwg n cho tiếjxjb p tụmmll c cai quảkaek n cállkr c khêqebs đoazr ộrcgh ng Tốkefd ng màcwyq Mãmycv n đoazr ang cai trịllkr nữukrz a. Thếjxjb làcwyq Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n đoazr ầykcq u hàcwyq ng.
Lýbars Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t thấalwi y côsmpi ng chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh gọqoeh i mìmibi nh làcwyq đoazr ạmibi i huynh, ôsmpi ng cũqslt ng dùnqcu ng ngôsmpi n từptwb bìmibi nh dâjhqk n đoazr állkr p lạmibi i:
– Thiêqebs n-Thàcwyq nh đoazr ừptwb ng lo. Mụmmll c đoazr íqmel ch củfdsu a ta làcwyq dùnqcu ng cállkr c trang đoazr ộrcgh ng kélyqa o dàcwyq i thờfvxd i gian, làcwyq m cho Tốkefd ng hao tốkefd n tiềoknj n củfdsu a. Vớkikm i mấalwi y trang đoazr ộrcgh ng, ta cảkaek n đoazr ưkefd ợjhqk c quâjhqk n Tốkefd ng tớkikm i chíqmel n thállkr ng, thìmibi quảkaek thựiuhz c vưkefd ợjhqk t ra ngoàcwyq i đoazr iềoknj u ưkefd ớkikm c muốkefd n rồdrvf i; huốkefd ng hồdrvf ta còlkwg n nguyêqebs n 117 trang đoazr ộrcgh ng thuộrcgh c Lạmibi ng-châjhqk u.
Ôjkhw ng nóbars i vớkikm i Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng:
– Hiềoknj n đoazr ệnctg hãmycv y trìmibi nh bầykcq y tìmibi nh hìmibi nh mặatps t trậkami n trêqebs n biểrcgh n cho Thiêqebs n-Thàcwyq nh, Cảkaek nh-Long biếjxjb t đoazr i.
– Vềoknj mặatps t trậkami n trêqebs n biểrcgh n.
Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng giảkaek ng giảkaek i: Tốkefd ng cóbars hai hạmibi m đoazr ộrcgh i. Hạmibi m đoazr ộrcgh i Tưkefd ơiext ng-giang hồdrvf Đcwyq ộrcgh ng-đoazr ìmibi nh thưkefd ờfvxd ng đoazr ưkefd ợjhqk c gọqoeh i tắksya t làcwyq hạmibi m đoazr ộrcgh i Kinh-Tưkefd ơiext ng do đoazr ôsmpi đoazr ốkefd c Hứjhqk a Ngạmibi n-Tiêqebs n, Lưkefd u Sơiext chỉbecd huy. Theo chỉbecd dụmmll củfdsu a Khu-mậkami t việnctg n Tốkefd ng, hạmibi m đoazr ộrcgh i nàcwyq y chạmibi y ra thựiuhz c xa bờfvxd biểrcgh n, rồdrvf i đoazr ổatps i hưkefd ớkikm ng Nam vàcwyq o giúecmm p Chiêqebs m đoazr állkr nh chiếjxjb m lạmibi i Nhậkami t-lệnctg , kélyqa o vàcwyq o đoazr állkr nh sau lưkefd ng ta ởcfqr Thanh-Nghệnctg . Hạmibi m đoazr ộrcgh i thứjhqk nhìmibi làcwyq hạmibi m đoazr ộrcgh i Mâjhqk n-Triếjxjb t di xuốkefd ng Khâjhqk m-châjhqk u. Hạmibi m đoazr ộrcgh i nàcwyq y do đoazr ôsmpi đoazr ốkefd c Dưkefd ơiext ng Tùnqcu ng-Tiêqebs n, Tôsmpi Tửxpen -Nguyêqebs n chỉbecd huy. Hạmibi m đoazr ộrcgh i cóbars nhiệnctg m vụmmll chuyểrcgh n lưkefd ơiext ng từptwb Giang-tôsmpi , Triếjxjb t-giang, Phúecmm c-kiếjxjb n xuốkefd ng Khâjhqk m-châjhqk u. Đcwyq ợjhqk i sau Quállkr ch Quỳaejo tiếjxjb n tớkikm i sôsmpi ng Nhưkefd -nguyệnctg t, thìmibi phảkaek i vưkefd ợjhqk t biểrcgh n chởcfqr lưkefd ơiext ng xuốkefd ng tiếjxjb p tếjxjb , cùnqcu ng chởcfqr quâjhqk n bộrcgh qua sôsmpi ng.
Vưkefd ơiext ng ngừptwb ng lạmibi i uốkefd ng chung tràcwyq , rồdrvf i tiếjxjb p:
– Tin nàcwyq y ngưkefd dâjhqk n ta thu đoazr ưkefd ợjhqk c, bállkr o cho đoazr ạmibi i đoazr ôsmpi đoazr ốkefd c Lýbars Kếjxjb -Nguyêqebs n. Đcwyq ôsmpi -đoazr ốkefd c phállkr i đoazr ôsmpi -đoazr ốkefd c Trầykcq n Lâjhqk m đoazr em hạmibi m đoazr ộrcgh i Đcwyq ộrcgh ng-đoazr ìmibi nh, đoazr ôsmpi -đoazr ốkefd c Trầykcq n An đoazr em hạmibi m đoazr ộrcgh i Bạmibi ch-đoazr ằjhqk ng ra khơiext i đoazr állkr nh tan hạmibi m đoazr ộrcgh i Kinh-Tưkefd ơiext ng. Hứjhqk a Ngạmibi n-Tiêqebs n, Lưkefd u Sơiext chỉbecd còlkwg n hai chiếjxjb n thuyềoknj n chạmibi y thoállkr t vềoknj Quảkaek ng-châjhqk u. Đcwyq ôsmpi -đoazr ốkefd c Lýbars Kếjxjb -Nguyêqebs n lạmibi i sai đoazr ôsmpi đoazr ốkefd c Trầykcq n An dùnqcu ng tùnqcu binh Tốkefd ng, chiếjxjb n hạmibi m Tốkefd ng bắksya t đoazr ưkefd ợjhqk c, giảkaek thủfdsu y binh Tốkefd ng cậkami p bếjxjb n Thi-nạmibi i đoazr óbars n quâjhqk n Chiêqebs m đoazr i chiếjxjb m Nhậkami t-lệnctg . Quâjhqk n Chiêqebs m khôsmpi ng đoazr ềoknj phòlkwg ng, bịllkr đoazr állkr nh tan ởcfqr cửxpen a Thi-nạmibi i.
Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u hỏllkr i phòlkwg -mãmycv Thâjhqk n Cảkaek nh-Long:
– Từptwb thállkr ng ba đoazr ếjxjb n giờfvxd , bọqoeh n Triệnctg u Tiếjxjb t, Ty Kỷalwi , Yêqebs n Đcwyq ạmibi t, chiếjxjb m đoazr ưkefd ợjhqk c hếjxjb t cállkr c trang đoazr ộrcgh ng củfdsu a Lưkefd u Kỷalwi , Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n. Cállkr nh tảkaek củfdsu a ta, bịllkr hởcfqr . Trong khi cállkr nh hữukrz u, Vi Thủfdsu -An hàcwyq ng, đoazr em quâjhqk n trợjhqk giặatps c đoazr állkr nh Ngọqoeh c-sơiext n. Lạmibi ng-châjhqk u hoàcwyq n toàcwyq n bịllkr côsmpi lậkami p, chỉbecd còlkwg n hai ngàcwyq y nữukrz a quâjhqk n Tốkefd ng tiếjxjb n đoazr állkr nh, vậkami y phòlkwg -mãmycv ứjhqk ng chiếjxjb n ra sao?
– Tâjhqk u thállkr i hậkami u:
Phòlkwg mãmycv Cảkaek nh-Long đoazr állkr p: Hiệnctg n nay đoazr ạmibi i lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng quâjhqk n Tốkefd ng đoazr ang dồdrvf n vàcwyq o khu hẹkaek p, màcwyq chỉbecd cóbars con đoazr ưkefd ờfvxd ng duy nhấalwi t tiếjxjb n vềoknj Nam thìmibi bịllkr bốkefd n tưkefd ớkikm ng khạmibi c ra lửxpen a, mửxpen a ra khóbars i củfdsu a ta trấalwi n nhậkami m; đoazr óbars làcwyq côsmpi ng-chúecmm a Côsmpi i-sơiext n, phòlkwg mãmycv Tôsmpi n Mạmibi nh trấalwi n ởcfqr Quyếjxjb t-lýbars ; Quállkr n-quâjhqk n thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Hoàcwyq ng-Nghi vớkikm i Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh trấalwi n ởcfqr Chi-lăwbtl ng. Tìmibi nh thếjxjb bắksya t buộrcgh c Tốkefd ng phảkaek i nhổatps hai ảkaek i nàcwyq y. Vậkami y lựiuhz c-lưkefd ợjhqk ng hoàcwyq ng nam củfdsu a Lạmibi ng-châjhqk u sẽqebs cốkefd thủfdsu trong cállkr c trang đoazr ộrcgh ng, đoazr ểrcgh làcwyq m chậkami m bưkefd ớkikm c tiếjxjb n củfdsu a giặatps c, đoazr állkr nh tậkami p hậkami u. Nếjxjb u Quállkr ch Quỳaejo muốkefd n đoazr állkr nh hai ảkaek i Quyếjxjb t-lýbars , Chi-lăwbtl ng, thìmibi phảkaek i tốkefd n íqmel t nhấalwi t từptwb ba tớkikm i năwbtl m vạmibi n nhâjhqk n mạmibi ng.
Quállkr n-quâjhqk n thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi đoazr ềoknj nghịllkr :
– Quâjhqk n Tốkefd ng đoazr ang đoazr óbars ng trạmibi i liêqebs n tiếjxjb p nhau nhưkefd vậkami y, lạmibi i khinh thưkefd ờfvxd ng ta khôsmpi ng dállkr m trựiuhz c diệnctg n đoazr ốkefd i chiếjxjb n. Thầykcq n xin đoazr ềoknj nghịllkr : Ta đoazr em quâjhqk n bấalwi t thầykcq n trong đoazr êqebs m cưkefd ớkikm p trạmibi i, đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng, khiếjxjb n chúecmm ng kinh hoàcwyq ng, trởcfqr thàcwyq nh e dèlkwg . Nhưkefd vậkami y còlkwg n hơiext n ngồdrvf i chờfvxd chúecmm ng đoazr ếjxjb n đoazr állkr nh.
Linh-Nhâjhqk n hoàcwyq ng thállkr i hậkami u đoazr ưkefd a mắksya t cho Đcwyq ạmibi i-tưkefd mãmycv Lýbars Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t, rồdrvf i tuyêqebs n chỉbecd :
– Cállkr ch đoazr âjhqk y íqmel t lâjhqk u, đoazr ệnctg tửxpen củfdsu a sưkefd bállkr Mộrcgh c-tồdrvf n làcwyq Thậkami p-bállkr t Kim-cưkefd ơiext ng từptwb Chiêqebs m vềoknj đoazr ểrcgh dựiuhz cuộrcgh c chốkefd ng Tốkefd ng cứjhqk u nưkefd ớkikm c. Côsmpi phụmmll đoazr ãmycv trao cho Binh-bộrcgh thưkefd ợjhqk ng thưkefd cứjhqk u xélyqa t tàcwyq i năwbtl ng, rồdrvf i bổatps nhiệnctg m. Mớkikm i đoazr âjhqk y Binh-bộrcgh tâjhqk u rằjhqk ng, vềoknj võpvqz côsmpi ng, cảkaek mưkefd ờfvxd i tállkr m vịllkr đoazr ềoknj u cao thâjhqk m khôsmpi ng thua Thầykcq n-vũqslt thậkami p anh làcwyq m bao. Vềoknj tàcwyq i dùnqcu ng binh, thìmibi chỉbecd thua Long-biêqebs n ngũqslt hùnqcu ng, Tâjhqk y-hồdrvf thấalwi t kiệnctg t chúecmm t kinh nghiệnctg m màcwyq thôsmpi i. Côsmpi phụmmll vớkikm i đoazr ạmibi i tưkefd mãmycv Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t quyếjxjb t đoazr ịllkr nh bổatps nhiệnctg m nhưkefd sau.
Mưkefd ờfvxd i tállkr m Kim-cưkefd ơiext ng bưkefd ớkikm c ra quỳaejo gốkefd i nghe chiếjxjb u chỉbecd :
– Tấalwi t cảkaek cállkr c Kim-cưkefd ơiext ng vìmibi sinh đoazr ẻyaib ởcfqr Xiêqebs m, mang họqoeh Tha-ma-đoazr ạmibi t, Lôsmpi i-ki-đoazr a, Vong-si-víqmel t, U-bộrcgh c than-na rấalwi t khóbars cho binh tưkefd ớkikm ng Việnctg t gọqoeh i, nêqebs n triềoknj u đoazr ìmibi nh quyếjxjb t đoazr ịllkr nh ban cho nam quốkefd c tíqmel nh Lýbars , còlkwg n têqebs n thìmibi vẫhktr n giữukrz nguyêqebs n. Riêqebs ng nữukrz , đoazr ềoknj u xinh đoazr ẹkaek p, dállkr ng đoazr iệnctg u thanh nhãmycv , nêqebs n ban cho chữukrz mai. Tấalwi t cảkaek chíqmel n ngưkefd ờfvxd i đoazr ềoknj u đoazr ưkefd ợjhqk c giữukrz chứjhqk c Đcwyq ôsmpi -thốkefd ng. Lýbars Nhấalwi t vớkikm i vợjhqk làcwyq Mai-Nhấalwi t chỉbecd huy phóbars hiệnctg u Ngựiuhz -long. Lýbars Nhịllkr , Mai Nhịllkr chỉbecd huy phóbars hiệnctg u Quảkaek ng-thállkr nh. Lýbars Tam, Mai Tam chỉbecd huy phóbars hiệnctg u Quảkaek ng-vũqslt . Lýbars Tứjhqk , Mai Tứjhqk chỉbecd huy phóbars hiệnctg u Bổatps ng-nhậkami t. Lýbars Ngũqslt , Mai Ngũqslt chỉbecd huy phóbars hiệnctg u Đcwyq ằjhqk ng-hảkaek i. Lýbars Lụmmll c, Lýbars Thấalwi t, Mai Lụmmll c, Mai Thấalwi t theo Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng. Lýbars Bállkr t, Ly Cửxpen u, Mai Bállkr t, Mai Cửxpen u theo Tíqmel n-Nghĩalwi a vưkefd ơiext ng.
Mưkefd ờfvxd i tállkr m Kim-cưkefd ơiext ng lạmibi y tạmibi , rồdrvf i vềoknj chỗahno .
– Xin sưkefd huynh đoazr iềoknj u quâjhqk n.
Nghe Thállkr i-hậkami u tuyêqebs n chỉbecd , Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t đoazr ểrcgh kiếjxjb m lệnctg nh lêqebs n trưkefd ớkikm c mặatps t:
– Tổatps ng chỉbecd huy phòlkwg ng tuyếjxjb n chặatps n giặatps c ởcfqr Bắksya c-cưkefd ơiext ng làcwyq phòlkwg mãmycv Thâjhqk n Cảkaek nh-Long vớkikm i vua bàcwyq Thiêqebs n-Thàcwyq nh. Ngay bâjhqk y giờfvxd hai vịllkr vềoknj Bắksya c-cưkefd ơiext ng, cùnqcu ng côsmpi ng chúecmm a Côsmpi i-sơiext n, phòlkwg mãmycv Tôsmpi n Mạmibi nh; Quállkr n-quâjhqk n Thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi, quậkami n chúecmm a Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh, đoazr ôsmpi thốkefd ng Lýbars Tam, Mai Tam... xửxpen dụmmll ng hoàcwyq ng nam, hiệnctg u binh Kinh-Bắksya c, hiệnctg u Thiêqebs n-tửxpen binh Quảkaek ng-vũqslt cưkefd ớkikm p trạmibi i giặatps c, đoazr állkr nh cho chúecmm ng kinh hoàcwyq ng. Sau đoazr óbars phòlkwg mãmycv , côsmpi ng chúecmm a dùnqcu ng hoàcwyq ng nam 117 trang đoazr ộrcgh ng làcwyq m chậkami m bưkefd ớkikm c tiếjxjb n củfdsu a chúecmm ng, cưkefd ớkikm p lưkefd ơiext ng đoazr állkr nh tậkami p hậkami u, khiếjxjb n chúecmm ng phảkaek i chia quâjhqk n phòlkwg ng vệnctg khắksya p nơiext i. Còlkwg n côsmpi ng chúecmm a Côsmpi i-sơiext n vớkikm i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Hoàcwyq ng-Nghi cốkefd thủfdsu trong ảkaek i Quyếjxjb t-lýbars , Chi-lăwbtl ng.
Tállkr m ngưkefd ờfvxd i đoazr ứjhqk ng dậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Tuy nhiêqebs n phíqmel a Tâjhqk y, còlkwg n mộrcgh t con đoazr ưkefd ờfvxd ng từptwb Quảkaek ng-nguyêqebs n, qua Đcwyq âjhqk u-đoazr ỉbecd nh. Cóbars thểrcgh khi đoazr állkr nh khôsmpi ng đoazr ưkefd ợjhqk c Quyếjxjb t-lýbars , Chi-lăwbtl ng, bọqoeh n Quállkr ch Quỳaejo sẽqebs dùnqcu ng đoazr ưkefd ờfvxd ng nàcwyq y xuốkefd ng đoazr ồdrvf ng bằjhqk ng. Trưkefd ớkikm c ta đoazr ãmycv cửxpen Vũqslt -dựiuhz c đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Dưkefd Phi vớkikm i hiệnctg u binh Đcwyq ạmibi i-hoàcwyq ng trấalwi n ởcfqr đoazr âjhqk y. Nay khôsmpi ng cóbars gìmibi thay đoazr ổatps i.
Dưkefd Phi đoazr ứjhqk ng dậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Vềoknj phòlkwg ng tuyếjxjb n sôsmpi ng Nhưkefd -nguyệnctg t, thìmibi tạmibi i thưkefd ợjhqk ng lưkefd u, phíqmel a sau núecmm i Tam-đoazr ảkaek o làcwyq Phúecmm -lưkefd ơiext ng do phòlkwg mãmycv Hoàcwyq ng Kiệnctg n, côsmpi ng chúecmm a Đcwyq ộrcgh ng-Thiêqebs n trấalwi n thủfdsu . Lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng gồdrvf m hiệnctg u Thiêqebs n-tửxpen binh Vũqslt -thắksya ng, do Quy-đoazr ứjhqk c đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Trầykcq n Di, phu nhâjhqk n Phưkefd ơiext ng-Lýbars chỉbecd huy; hiệnctg u Bổatps ng-nhậkami t do Hoàcwyq i-hóbars a thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Lýbars Đcwyq oan, vớkikm i phu-nhâjhqk n làcwyq quậkami n chúecmm a Trầykcq n Ngọqoeh c-Liêqebs n chỉbecd huy. Cállkr c tưkefd ớkikm ng phụmmll trấalwi n gồdrvf m cállkr c đoazr ôsmpi thốkefd ng Hùnqcu ng Tríqmel , Hùnqcu ng Tíqmel n, Lýbars Tứjhqk vớkikm i bốkefd n phu nhâjhqk n.
Mưkefd ờfvxd i hai ngưkefd ờfvxd i đoazr ứjhqk ng đoazr ậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Tạmibi i hạmibi lưkefd u, khu Vạmibi n-xuâjhqk n, Lụmmll c-đoazr ầykcq u do Tíqmel n-Nghĩalwi a vưkefd ơiext ng vớkikm i vưkefd ơiext ng phi Lêqebs Ngọqoeh c-Nam trấalwi n thủfdsu . Lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng gồdrvf m cóbars hiệnctg u Thiêqebs n-tửxpen binh Đcwyq ằjhqk ng-hảkaek i do Vâjhqk n-ma thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Trầykcq n Ninh, vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq quậkami n chúecmm a Trầykcq n Ngọqoeh c-Hưkefd ơiext ng chỉbecd huy; hiệnctg u Long-dựiuhz c do Trung-vũqslt đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Dưkefd ơiext ng Minh, vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq Phưkefd ơiext ng-Cúecmm c chỉbecd huy. Phụmmll trấalwi n cóbars đoazr ôsmpi thốkefd ng Lýbars Bállkr t, Lýbars Cửxpen u vàcwyq hai phu nhâjhqk n.
Mưkefd ờfvxd i ngưkefd ờfvxd i đoazr ứjhqk ng dậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Tạmibi i chíqmel nh phòlkwg ng tuyếjxjb n Nhưkefd -nguyệnctg t làcwyq cửxpen a ngõpvqz vàcwyq o Đcwyq ìmibi nh-bảkaek ng cóbars lăwbtl ng tẩoxxt m tiêqebs n đoazr ếjxjb , lạmibi i gầykcq n Thăwbtl ng-long, ta cóbars hai vòlkwg ng đoazr ai bảkaek o vệnctg . Vòlkwg ng đoazr ai chiếjxjb n lũqslt y Nhưkefd -nguyệnctg t do Trấalwi n Bắksya c thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Nguyễgzlb n Căwbtl n, phu nhâjhqk n làcwyq côsmpi ng chúecmm a Vũqslt Thanh-Thảkaek o chỉbecd huy. Lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng gồdrvf m hiệnctg u Thiêqebs n-tửxpen binh Bổatps ng-thállkr nh do Tuyêqebs n-uy đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Mai Cầykcq m, phu nhâjhqk n Phưkefd ơiext ng-Đcwyq ơiext n chỉbecd huy; hiệnctg u Bảkaek o-thắksya ng do Minh-uy đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Quállkr ch Y vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq Phưkefd ơiext ng-Tiêqebs n chỉbecd huy. Phụmmll trấalwi n cóbars đoazr ôsmpi thốkefd ng Hùnqcu ng Nhâjhqk n, Hùnqcu ng Nghĩalwi a, Hùnqcu ng Tríqmel vàcwyq cállkr c phu nhâjhqk n Âlnbb u Hoàcwyq ng, Âlnbb u Thanh, Âlnbb u Huyềoknj n.
Mưkefd ờfvxd i hai ngưkefd ờfvxd i đoazr ứjhqk ng dậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Tạmibi i vòlkwg ng đoazr ai thứjhqk nhìmibi bao gồdrvf m khu rừptwb ng tre tớkikm i Thăwbtl ng-long do côsmpi ng chúecmm a Thiêqebs n-Ninh chỉbecd huy. Lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng trựiuhz c thuộrcgh c gồdrvf m cóbars hiệnctg u Ngựiuhz -long do Long-nhưkefd ơiext ng thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Phạmibi m Dậkami t, vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq quậkami n-chúecmm a Lêqebs Kim-Loan chỉbecd huy; hiệnctg u Quảkaek ng-thállkr nh do Hổatps -uy thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Vũqslt Quang vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq quậkami n chúecmm a Võpvqz Kim-Liêqebs n; hiệnctg u Phùnqcu -đoazr ổatps ng do Vũqslt -kịllkr thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Hàcwyq Mai-Việnctg t; hiệnctg u binh Hồdrvf ng-châjhqk u do đoazr ôsmpi thốkefd ng Dưkefd ơiext ng Nghi chỉbecd huy.
Chưkefd tưkefd ớkikm ng đoazr ứjhqk ng dậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Mộrcgh t lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng nữukrz a, lĩalwi nh nhiệnctg m vụmmll thầykcq n sầykcq u, quỷalwi khốkefd c, làcwyq dùnqcu ng thuyềoknj n nhỏllkr di đoazr ộrcgh ng ởcfqr nhữukrz ng sôsmpi ng lạmibi ch phíqmel a Nam sôsmpi ng Nhưkefd -nguyệnctg t; khi thìmibi thìmibi nh lìmibi nh vưkefd ợjhqk t sôsmpi ng làcwyq m rốkefd i loạmibi n đoazr ịllkr ch; khi đoazr ịllkr ch vưkefd ợjhqk t sôsmpi ng, thìmibi chặatps n đoazr állkr nh đoazr ịllkr ch ởcfqr ngoàcwyq i chiếjxjb n lũqslt y, gâjhqk y cho đoazr ịllkr ch luôsmpi n ởcfqr thếjxjb bấalwi t an. Ngưkefd ờfvxd i lĩalwi nh nhiệnctg m vụmmll nàcwyq y, phi Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng vớkikm i vưkefd ơiext ng phi Nguyễgzlb n-thịllkr Trinh-Dung khôsmpi ng ai đoazr ảkaek m trállkr ch nổatps i.
Trung-Thàcwyq nh vưkefd ơiext ng vớkikm i vưkefd ơiext ng phi đoazr ứjhqk ng dậkami y nhậkami n lệnctg nh.
– Lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng thốkefd ng thuộrcgh c vưkefd ơiext ng gồdrvf m hạmibi m đoazr ộrcgh i Thầykcq n-phùnqcu do đoazr o-đoazr ốkefd c Trầykcq n Hảkaek i chỉbecd huy. Lựiuhz c lưkefd ợjhqk ng xung kíqmel ch gồdrvf m: Hiệnctg u Thiêqebs n-tửxpen binh Hùnqcu ng-lưkefd ợjhqk c do Đcwyq ịllkr nh-viễgzlb n đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Ngôsmpi Ưoknj ùnqcu c vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq Phưkefd ơiext ng-Dưkefd ợjhqk c chỉbecd huy; hiệnctg u Vạmibi n-tiệnctg p, do Ninh-viễgzlb n đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Tạmibi Duy vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq Phưkefd ơiext ng-Quếjxjb chỉbecd huy; hiệnctg u Thầykcq n-đoazr iệnctg n do Tuyêqebs n-vũqslt đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n vớkikm i phu nhâjhqk n làcwyq Phưkefd ơiext ng-Liễgzlb u chỉbecd huy. Phụmmll tállkr cóbars Lýbars Lụmmll c, Lýbars Thấalwi t, Mai Lụmmll c, Mai Thấalwi t.
Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t hỏllkr i đoazr ạmibi i đoazr ôsmpi -đoazr ốkefd c Lýbars Kếjxjb -Nguyêqebs n:
– Xin đoazr ôsmpi đoazr ốkefd c cho biếjxjb t việnctg c phòlkwg ng lãmycv nh hảkaek i.
Tấalwi t cảkaek cállkr c võpvqz tưkefd ớkikm ng, đoazr ôsmpi đoazr ốkefd c đoazr ềoknj u mặatps c quầykcq n állkr o võpvqz , duy Lýbars Kếjxjb -Nguyêqebs n vẫhktr n trang phụmmll c nho sĩalwi , tay phe phẩoxxt y quạmibi t lôsmpi ng, dállkr ng thựiuhz c nhàcwyq n nhãmycv . Ôjkhw ng chắksya p tay vàcwyq o nhau:
– Thủfdsu y quâjhqk n ta đoazr ãmycv làcwyq m chủfdsu , đoazr ang làcwyq m chủfdsu , vàcwyq sẽqebs vẫhktr n làcwyq m chủfdsu trêqebs n biểrcgh n Đcwyq ôsmpi ng.
Cửxpen tọqoeh a vỗahno tay hoan hôsmpi .
Ôjkhw ng tiếjxjb p: Tốkefd ng hiệnctg n chỉbecd còlkwg n hạmibi m đoazr ộrcgh i Mâjhqk n-Triếjxjb t do Dưkefd ơiext ng Tùnqcu ng-Tiêqebs n, Tôsmpi Tửxpen -Nguyêqebs n chỉbecd huy đoazr ang đoazr óbars ng ởcfqr Khâjhqk m-châjhqk u, chờfvxd khi bộrcgh binh củfdsu a họqoeh tớkikm i sôsmpi ng Nhưkefd -nguyệnctg t làcwyq chúecmm ng đoazr állkr nh xuốkefd ng, rồdrvf i vàcwyq o chởcfqr qua. Nếjxjb u nhưkefd ngay bâjhqk y giờfvxd tôsmpi i diệnctg t hạmibi m đoazr ộrcgh i nàcwyq y, thìmibi bọqoeh n Quállkr ch Quỳaejo sẽqebs dùnqcu ng phưkefd ơiext ng thứjhqk c khállkr c qua sôsmpi ng. Vìmibi vậkami y tôsmpi i đoazr ểrcgh chúecmm ng yêqebs n. Khi Quállkr ch Quỳaejo đoazr ếjxjb n sôsmpi ng Nhưkefd -nguyệnctg t, hạmibi m đoazr ộrcgh i Mâjhqk n-Triếjxjb t vừptwb a tớkikm i Tiêqebs n-yêqebs n làcwyq tôsmpi i bao vâjhqk y chặatps t cứjhqk ng, đoazr ểrcgh cho Quállkr ch Quỳaejo chờfvxd đoazr ỏllkr con mắksya t ra, màcwyq khôsmpi ng hiểrcgh u tạmibi i sao.
Vũqslt -dựiuhz c đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Dưkefd Phi hỏllkr i:
– Kíqmel nh tiêqebs n sinh, vìmibi cớkikm nàcwyq o tiêqebs n sinh khôsmpi ng diệnctg t chúecmm ng, màcwyq chỉbecd bao vâjhqk y thôsmpi i?
Kếjxjb -Nguyêqebs n cưkefd ờfvxd i:
– Nếjxjb u tôsmpi i diệnctg t hạmibi m đoazr ộrcgh i Mâjhqk n-Triếjxjb t, khi tin đoazr ưkefd a vềoknj Biệnctg n-kinh, Tốkefd ng triềoknj u sẽqebs sai hạmibi m đoazr ộrcgh i khállkr c xuốkefd ng; mìmibi nh lạmibi i phảkaek i đoazr állkr nh hạmibi m đoazr ộrcgh i nàcwyq y, cóbars phảkaek i tốkefd n thêqebs m mállkr u, thêqebs m củfdsu a khôsmpi ng? Hoặatps c giảkaek Tốkefd ng bállkr o cho bọqoeh n Quállkr ch Quỳaejo , đoazr ểrcgh chúecmm ng tìmibi m cállkr ch khállkr c qua sôsmpi ng; thìmibi sao bằjhqk ng mìmibi nh bao vâjhqk y chúecmm ng, đoazr ểrcgh Quállkr ch Quỳaejo đoazr óbars ng quâjhqk n ởcfqr chỗahno vôsmpi dụmmll ng, hao tốkefd n lưkefd ơiext ng thảkaek o; ngàcwyq y đoazr êqebs m binh tưkefd ớkikm ng bịllkr muỗahno i, bịllkr nưkefd ớkikm c đoazr ộrcgh c giếjxjb t dùnqcu m ta?
Triềoknj u đoazr ìmibi nh cùnqcu ng vỗahno tay hoan hôsmpi . Ai cũqslt ng nghĩalwi nhưkefd nhau: Mộrcgh t nho sinh cầykcq m quâjhqk n, nêqebs n cóbars nhữukrz ng cállkr i nhìmibi n thựiuhz c xa, thựiuhz c rộrcgh ng, mưkefd u tríqmel thâjhqk m sâjhqk u vôsmpi tậkami n.
Buổatps i thiếjxjb t Tinh-triềoknj u chấalwi m dứjhqk t.
Ngàcwyq y Quýbars Tỵmibi , mùnqcu a Đcwyq ôsmpi ng thállkr ng chạmibi p, niêqebs n hiệnctg u Anh-vũqslt Chiêqebs u-thắksya ng nguyêqebs n niêqebs n đoazr ờfvxd i vua Nhâjhqk n-tôsmpi ng bêqebs n Đcwyq ạmibi i-Việnctg t (11-12 Bíqmel nh-Thìmibi n,DL.8-1-1077)nhằjhqk m niêqebs n hiệnctg u Hy-Ninh thứjhqk chíqmel n đoazr ờfvxd i vua Thầykcq n-tôsmpi ng nhàcwyq Tốkefd ng.
Bấalwi y giờfvxd đoazr ãmycv làcwyq giờfvxd Dầykcq n (3-5 giờfvxd ), tạmibi i ảkaek i Quyếjxjb t-lýbars , thuộrcgh c Bắksya c-cưkefd ơiext ng; phòlkwg mãmycv Thâjhqk n Cảkaek nh-Long, côsmpi ng chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh; côsmpi ng chúecmm a Côsmpi i-sơiext n Trầykcq n Thanh-Nguyêqebs n, Trấalwi n Bắksya c đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Tôsmpi n Mạmibi nh; Quállkr n-quâjhqk n thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi, quậkami n chúecmm a Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh, cặatps p Kim-cưkefd ơiext ng đoazr ệnctg tam; bàcwyq n luậkami n, phâjhqk n côsmpi ng, đoazr ểrcgh thi hàcwyq nh chỉbecd dụmmll củfdsu a triềoknj u đoazr ìmibi nh: Cầykcq n đoazr állkr nh mộrcgh t trậkami n, đoazr ểrcgh dằjhqk n mặatps t quâjhqk n Tốkefd ng, vàcwyq nâjhqk ng cao sĩalwi khíqmel quâjhqk n Việnctg t.
Côsmpi ng chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh trìmibi nh bầykcq y:
– Tin mớkikm i nhấalwi t cho biếjxjb t, bọqoeh n chúecmm ng đoazr ãmycv chuẩoxxt n bịllkr sẵnqcu n, ngàcwyq y mai tiếjxjb n quâjhqk n vàcwyq o đoazr állkr nh Lạmibi ng-châjhqk u. Kếjxjb hoạmibi ch tiếjxjb n quâjhqk n nhưkefd sau: Mũqslt i thứjhqk nhấalwi t xuấalwi t phállkr t từptwb Vĩalwi nh-bìmibi nh vưkefd ợjhqk t biêqebs n đoazr állkr nh vàcwyq o hôsmpi ng trállkr i, chiếjxjb m mưkefd ờfvxd i hai trang đoazr ộrcgh ng, rồdrvf i tấalwi n côsmpi ng đoazr ộrcgh ng Giállkr p. Cállkr nh nàcwyq y do Tu Kỷalwi chỉbecd huy. Quâjhqk n tham chiếjxjb n cóbars đoazr ạmibi o binh đoazr ệnctg tứjhqk do tưkefd ớkikm ng Lýbars Hạmibi o chỉbecd huy vớkikm i hơiext n nghìmibi n hoàcwyq ng nam củfdsu a con trai Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n làcwyq Hoàcwyq ng Kim-Khôsmpi i dẫhktr n đoazr ưkefd ờfvxd ng. Mũqslt i thứjhqk nhìmibi xuấalwi t phállkr t từptwb Tâjhqk y-bìmibi nh vưkefd ợjhqk t biêqebs n chiếjxjb m mưkefd ờfvxd i bốkefd n trang đoazr ộrcgh ng, rồdrvf i tấalwi n côsmpi ng trựiuhz c diệnctg n vàcwyq o Quyếjxjb t-lýbars . Cállkr nh nàcwyq y do Yêqebs n Đcwyq ạmibi t chỉbecd huy. Quâjhqk n tham chiếjxjb n cóbars đoazr ạmibi o đoazr ệnctg ngũqslt do tưkefd ớkikm ng Trưkefd ơiext ng Chi-Giállkr m chỉbecd huy vớkikm i hơiext n nghìmibi n hoàcwyq ng nam củfdsu a con trai thứjhqk nhìmibi Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n làcwyq Hoàcwyq ng Kim-Ngọqoeh c dẫhktr n đoazr ưkefd ờfvxd ng. Mũqslt i thứjhqk ba phállkr t xuấalwi t từptwb Lộrcgh c-châjhqk u vưkefd ợjhqk t biêqebs n chiếjxjb m mưkefd ờfvxd i sállkr u trang đoazr ộrcgh ng, rồdrvf i tấalwi n côsmpi ng phíqmel a sau Quyếjxjb t-lýbars , cảkaek n trởcfqr khôsmpi ng cho quâjhqk n Chi-lăwbtl ng cứjhqk u việnctg n. Cállkr nh nàcwyq y do Khúecmm c Chẩoxxt n chỉbecd huy. Quâjhqk n tham chiếjxjb n cóbars đoazr ạmibi o đoazr ệnctg lụmmll c do tưkefd ớkikm ng Dưkefd ơiext ng Vạmibi n chỉbecd huy vớkikm i hơiext n nghìmibi n hoàcwyq ng-nam củfdsu a con trai thứjhqk ba Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n làcwyq Hoàcwyq ng Kim-Ngâjhqk n dẫhktr n đoazr ưkefd ờfvxd ng.
Côsmpi ng chúecmm a đoazr ưkefd a ra ba tấalwi m lụmmll a, trêqebs n đoazr óbars vẽqebs bảkaek n đoazr ồdrvf đoazr ồdrvf n trúecmm quâjhqk n củfdsu a ba trạmibi i. Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi mởcfqr to mắksya t ra nghiêqebs n cứjhqk u, rồdrvf i hầykcq u gậkami t đoazr ầykcq u, nhưkefd tìmibi m đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr iềoknj u gìmibi khoan khoállkr i vậkami y.
Côsmpi ng chúecmm a Côsmpi i-sơiext n sẽqebs vỗahno vai Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi:
– Bâjhqk y giờfvxd chúecmm ng ta phảkaek i hàcwyq nh đoazr ộrcgh ng ra sao? Côsmpi chỉbecd giỏllkr i dùnqcu ng binh, chứjhqk mưkefd u mẹkaek o thìmibi khôsmpi ng bằjhqk ng chállkr u. Chállkr u lắksya m mưkefd u, nhiềoknj u mẹkaek o, chállkr u đoazr ịllkr nh làcwyq m thịllkr t chúecmm ng cállkr ch nàcwyq o đoazr âjhqk y?
Hoàcwyq ng-Nghi từptwb ng tham dựiuhz trậkami n đoazr állkr nh Cổatps -vạmibi n, Tiểrcgh u-dãmycv , Khâjhqk m-châjhqk u vớkikm i Thanh-Nguyêqebs n, hầykcq u biếjxjb t rằjhqk ng: Bàcwyq côsmpi nàcwyq y cựiuhz c kỳaejo yêqebs u thưkefd ơiext ng hầykcq u, lạmibi i rấalwi t tin tưkefd ớkikm ng hầykcq u. Vềoknj võpvqz côsmpi ng bàcwyq cao thâjhqk m khôsmpi ng biếjxjb t đoazr âjhqk u màcwyq lưkefd ờfvxd ng, tàcwyq i dùnqcu ng binh thìmibi thuộrcgh c loạmibi i sốkefd mộrcgh t, sốkefd hai Đcwyq ạmibi i-Việnctg t. Nhưkefd ng mưkefd u kếjxjb thìmibi bìmibi nh thưkefd ờfvxd ng thôsmpi i. Hầykcq u cung tay:
– Thưkefd a côsmpi ! Ngàcwyq y mai chúecmm ng vưkefd ợjhqk t biêqebs n tấalwi n côsmpi ng, thìmibi trong lòlkwg ng chưkefd tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng vốkefd n đoazr ãmycv cóbars ýbars tựiuhz phụmmll , khôsmpi ng đoazr ềoknj phòlkwg ng kỹoxkb . Vậkami y đoazr êqebs m nay ta tấalwi n côsmpi ng chớkikm p nhoállkr ng vàcwyq o ba căwbtl n cứjhqk trêqebs n, đoazr ốkefd t sạmibi ch lưkefd ơiext ng thảkaek o, rồdrvf i rúecmm t vềoknj . Nhưkefd vậkami y, nhấalwi t đoazr ịllkr nh thàcwyq nh côsmpi ng.
Tôsmpi n Mạmibi nh cau màcwyq y:
– Ba đoazr ạmibi o quâjhqk n nàcwyq y củfdsu a Tốkefd ng, cùnqcu ng vớkikm i hoàcwyq ng nam phảkaek n bộrcgh i, íqmel t ra làcwyq bốkefd n vạmibi n. Trong khi ta chỉbecd cóbars khoảkaek ng hai vạmibi n, lạmibi i phảkaek i đoazr ểrcgh lạmibi i giữukrz nhàcwyq , phụmmll c kíqmel ch chặatps n đoazr ưkefd ờfvxd ng nếjxjb u chúecmm ng đoazr uổatps i theo. Liệnctg u cóbars thàcwyq nh côsmpi ng khôsmpi ng? Con nêqebs n cẩoxxt n thẩoxxt n hơiext n.
– Thưkefd a phòlkwg mãmycv , ta cóbars cầykcq n cưkefd ớkikm p trạmibi i giếjxjb t quâjhqk n giặatps c đoazr âjhqk u? Ta chỉbecd cầykcq n đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng thảkaek o rồdrvf i bỏllkr chạmibi y màcwyq thôsmpi i. Đcwyq ốkefd t lưkefd ơiext ng thảkaek o, ta đoazr állkr nh cảkaek m tửxpen , mỗahno i trạmibi i chỉbecd cầykcq n nghìmibi n ngưkefd ờfvxd i cũqslt ng đoazr ủfdsu rồdrvf i.
–???
– Chállkr u đoazr ãmycv nghiêqebs n cứjhqk u bảkaek n đoazr ồdrvf ba trạmibi i, thìmibi thấalwi y rằjhqk ng bọqoeh n hoàcwyq ng nam đoazr ềoknj u đoazr óbars ng bêqebs n cạmibi nh kho lưkefd ơiext ng. Vậkami y ta âjhqk m thầykcq m đoazr ộrcgh t nhậkami p, thìmibi nh lìmibi nh đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng, rồdrvf i cứjhqk nhắksya m bọqoeh n hoàcwyq ng nam phảkaek n bộrcgh i màcwyq chặatps t, miệnctg ng la bai bảkaek i Bọqoeh n Môsmpi n-châjhqk u làcwyq m phảkaek n! Anh em họqoeh Hoàcwyq ng đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng. Thếjxjb làcwyq tụmmll i nóbars chélyqa m giếjxjb t nhau hỗahno n loạmibi n, còlkwg n ta thìmibi chuồdrvf n êqebs m. Vìmibi cállkr c đoazr ạmibi o quâjhqk n Tốkefd ng làcwyq ngưkefd ờfvxd i Hàcwyq -Bắksya c, vậkami y ta phảkaek i dậkami y cho quâjhqk n sĩalwi hôsmpi câjhqk u nàcwyq y bằjhqk ng tiếjxjb ng Hàcwyq -Bắksya c.
Thanh-Nguyêqebs n hiểrcgh u liềoknj n:
– Àyaib , phảkaek i rồdrvf i. Hồdrvf i đoazr állkr nh Cổatps -vạmibi n mìmibi nh chiếjxjb m đoazr ưkefd ợjhqk c kho vũqslt khíqmel , quâjhqk n trang củfdsu a Tốkefd ng, chállkr u sai cấalwi t đoazr i, rồdrvf i nóbars i rằjhqk ng sau cóbars chỗahno dùnqcu ng đoazr ếjxjb n. Bâjhqk y giờfvxd ta cho quâjhqk n mìmibi nh mặatps c giảkaek làcwyq m quâjhqk n Tốkefd ng, nhưkefd ng trêqebs n cállkr nh tay mỗahno i ngưkefd ờfvxd i phảkaek i buộrcgh c thêqebs m mộrcgh t miếjxjb ng vảkaek i trắksya ng đoazr ểrcgh khỏllkr i ngộrcgh nhậkami n.
Cảkaek nh-Long vui vẻyaib :
– Đcwyq ưkefd ợjhqk c! Đcwyq úecmm ng giờfvxd Hợjhqk i, khi Lôsmpi i-tiễgzlb n bắksya n lêqebs n trờfvxd i, thìmibi đoazr ồdrvf ng tấalwi n côsmpi ng.
Sau khi luậkami n bàcwyq n xong, chưkefd tưkefd ớkikm ng trởcfqr vềoknj trạmibi i mìmibi nh.
Tốkefd i hôsmpi m ấalwi y, khi màcwyq n đoazr êqebs m buôsmpi ng xuốkefd ng Lộrcgh c-châjhqk u, sau ba tiếjxjb ng trốkefd ng bállkr o hiệnctg u tắksya t đoazr èlkwg n đoazr i ngủfdsu , cállkr c trạmibi i quâjhqk n Tốkefd ng chìmibi m vàcwyq o trong khôsmpi ng gian đoazr en tốkefd i. Lállkr t sau, quâjhqk n tưkefd ớkikm ng đoazr ãmycv riu riu nhậkami p hồdrvf n vàcwyq o giấalwi c ngủfdsu .
Thìmibi nh lìmibi nh mộrcgh t tiếjxjb ng rúecmm nhưkefd cúecmm kêqebs u, tiếjxjb p theo mộrcgh t vệnctg t xanh-vàcwyq ng-đoazr ỏllkr bay vọqoeh t lêqebs n trêqebs n bầykcq u trờfvxd i, rồdrvf i phállkr t ra tiếjxjb ng nổatps nhưkefd sấalwi m. Mộrcgh t trállkr i cầykcq u lửxpen a từptwb vệnctg t xanh-vàcwyq ng-đoazr ỏllkr ấalwi y chụmmll p xuốkefd ng trạmibi i Tốkefd ng. Binh canh chưkefd a biếjxjb t đoazr óbars làcwyq cállkr i gìmibi , vàcwyq phảkaek i làcwyq m gìmibi ; thìmibi lửxpen a trong khu chứjhqk a lưkefd ơiext ng thảkaek o ngùnqcu n ngụmmll t bốkefd c lêqebs n, rồdrvf i tiếjxjb ng ngựiuhz a híqmel , tiếjxjb ng cọqoeh p gầykcq m, tiếjxjb ng beo rốkefd ng, tiếjxjb ng sóbars i tru nhưkefd muốkefd n nổatps tung trạmibi i ra. Đcwyq âjhqk u đoazr óbars cóbars tiếjxjb ng la lớkikm n:
– Phảkaek n! Phảkaek n! Phảkaek n!
– Bọqoeh n Man làcwyq m phảkaek n đoazr ốkefd t kho lưkefd ơiext ng.
– Anh em họqoeh Hoàcwyq ng làcwyq m phảkaek n.
Bấalwi y giờfvxd bọqoeh n binh canh mớkikm i biếjxjb t rằjhqk ng cóbars biếjxjb n, vộrcgh i thúecmm c trốkefd ng bállkr o đoazr ộrcgh ng. Binh tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng mớkikm i từptwb Ung-châjhqk u di xuốkefd ng Lộrcgh c-châjhqk u đoazr ưkefd ợjhqk c mấalwi y ngàcwyq y, trong thếjxjb côsmpi ng chuẩoxxt n bịllkr đoazr állkr nh thẳrcgh ng vàcwyq o Lạmibi ng-châjhqk u, nêqebs n khôsmpi ng cóbars kếjxjb hoạmibi ch đoazr ềoknj phòlkwg ng. Sállkr ng hôsmpi m nay, cállkr c sưkefd trưkefd ởcfqr ng tậkami p họqoeh p quâjhqk n lạmibi i, giảkaek ng giảkaek i cho biếjxjb t, sállkr ng mai bắksya t đoazr ầykcq u tiếjxjb n đoazr állkr nh Bắksya c-cưkefd ơiext ng đoazr ạmibi i Việnctg t. Bâjhqk y giờfvxd thấalwi y bállkr o đoazr ộrcgh ng, họqoeh choàcwyq ng thứjhqk c dậkami y. Cállkr c cơiext đoazr ộrcgh i đoazr ềoknj u ởcfqr nguyêqebs n chỗahno , trong thếjxjb thủfdsu .
Đcwyq ộrcgh i hổatps , đoazr ộrcgh i bállkr o, đoazr ộrcgh i sóbars i từptwb trong rừptwb ng xôsmpi ng thẳrcgh ng vàcwyq o tấalwi n côsmpi ng quâjhqk n Tốkefd ng. Khôsmpi ng đoazr ầykcq y mộrcgh t khắksya c đoazr ãmycv vưkefd ợjhqk t qua trung ưkefd ơiext ng trạmibi i, tớkikm i phíqmel a Nam, làcwyq nơiext i chứjhqk a lưkefd ơiext ng thảkaek o.
Tạmibi i khu chứjhqk a lưkefd ơiext ng thảkaek o, cállkr c căwbtl n trạmibi i đoazr ềoknj u bốkefd c lửxpen a. Đcwyq állkr m binh Việnctg t giảkaek quâjhqk n Tốkefd ng lăwbtl n xảkaek vàcwyq o chélyqa m giếjxjb t bọqoeh n hoàcwyq ng nam phảkaek n bộrcgh i. Bọqoeh n nàcwyq y ngơiext ngơiext ngállkr c ngállkr c khôsmpi ng hiểrcgh u gìmibi cảkaek . Thoállkr ng mộrcgh t cállkr i, hơiext n nghìmibi n têqebs n đoazr ềoknj u bịllkr hạmibi .
Khúecmm c Chẩoxxt n, Dưkefd ơiext ng Vạmibi n làcwyq nhữukrz ng tưkefd ớkikm ng kinh nghiệnctg m chiếjxjb n đoazr ấalwi u. Trong nhấalwi t thờfvxd i, hai ngưkefd ờfvxd i chỉbecd biếjxjb t ban lệnctg nh cho quâjhqk n đoazr âjhqk u ởcfqr đoazr ấalwi y, giữukrz vữukrz ng doanh trạmibi i, chờfvxd cállkr c khu bállkr o cállkr o:
– Bọqoeh n Việnctg t củfdsu a họqoeh Hoàcwyq ng làcwyq m phảkaek n đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng ởcfqr khu Nam.
Khúecmm c Chẩoxxt n ra lệnctg nh:
– Hãmycv y giếjxjb t chếjxjb t chúecmm ng ngay, khôsmpi ng đoazr ểrcgh sóbars t mộrcgh t đoazr ứjhqk a.
Lạmibi i cóbars quâjhqk n bállkr o:
– Khu Đcwyq ôsmpi ng cóbars đoazr àcwyq n sóbars i xôsmpi ng vàcwyq o trạmibi i đoazr állkr nh xuyêqebs n xuốkefd ng Nam, binh sĩalwi đoazr ang chốkefd ng trảkaek .
– Khu Bắksya c cóbars đoazr àcwyq n cọqoeh p, đoazr állkr nh xuyêqebs n xuốkefd ng Nam.
– Khu Tâjhqk y cóbars đoazr àcwyq n bállkr o, đoazr állkr nh xuyêqebs n xuốkefd ng Nam.
– Binh đoazr ộrcgh i ta đoazr ang vâjhqk y đoazr állkr nh bọqoeh n họqoeh Hoàcwyq ng làcwyq m phảkaek n. Nhưkefd ng khôsmpi ng biếjxjb t thuộrcgh c sưkefd nàcwyq o. Bởcfqr i y phụmmll c, vũqslt khíqmel thìmibi giốkefd ng ta, nhưkefd ng mặatps t thìmibi lạmibi hoắksya c.
– Kho lưkefd ơiext ng bịllkr chállkr y sạmibi ch.
– Bọqoeh n họqoeh Hoàcwyq ng bịllkr giếjxjb t chếjxjb t hếjxjb t.
– Đcwyq ộrcgh i quâjhqk n nhàcwyq lạmibi mặatps t, sau khi giếjxjb t xong đoazr állkr m họqoeh Hoàcwyq ng đoazr ãmycv rúecmm t vềoknj hưkefd ớkikm ng Nam vớkikm i đoazr ộrcgh i hổatps , bállkr o, sóbars i.
– Trạmibi i Vĩalwi nh-bìmibi nh lửxpen a bốkefd c cao, cóbars nhiềoknj u tiếjxjb ng quâjhqk n reo, dưkefd ờfvxd ng nhưkefd đoazr ang đoazr állkr nh nhau.
– Trạmibi i Tâjhqk y-bìmibi nh dậkami y lửxpen a, cóbars tiếjxjb ng trốkefd ng trậkami n lẫhktr n vớkikm i tiếjxjb ng quâjhqk n reo.
Đcwyq ếjxjb n đoazr âjhqk y Khúecmm c Chẩoxxt n hiểrcgh u ra liềoknj n: Quâjhqk n Việnctg t đoazr ãmycv giảkaek làcwyq m quâjhqk n Tốkefd ng, đoazr ộrcgh t nhậkami p đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng. Cóbars lẽqebs hai trạmibi i Tâjhqk y-bìmibi nh, Vĩalwi nh-bìmibi nh cũqslt ng đoazr ang thọqoeh đoazr ịllkr ch.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n làcwyq tưkefd ớkikm ng chỉbecd huy đoazr ạmibi o binh đoazr ệnctg lụmmll c từptwb hơiext n năwbtl m năwbtl m qua, võpvqz côsmpi ng y cựiuhz c cao. Đcwyq ạmibi o binh đoazr ệnctg lụmmll c nàcwyq y củfdsu a y nổatps i tiếjxjb ng thiệnctg n chiếjxjb n, từptwb ng thắksya ng Tâjhqk y-hạmibi nhiềoknj u lầykcq n. Trong mỗahno i đoazr ạmibi o binh Tốkefd ng, cóbars mộrcgh t sưkefd khoảkaek ng 2.500 ngưkefd ờfvxd i, mặatps c giállkr p sắksya t, cựiuhz c kỳaejo dũqslt ng mãmycv nh, gọqoeh i làcwyq sưkefd thiếjxjb t đoazr ộrcgh t. Quâjhqk n Tâjhqk y-Hạmibi , Bắksya c-Liêqebs u nghe đoazr ếjxjb n sưkefd thiếjxjb t đoazr ộrcgh t làcwyq kinh hoàcwyq ng. Y lạmibi i cóbars hai Đcwyq ôsmpi -thốkefd ng phụmmll tállkr làcwyq em ruộrcgh t y, têqebs n Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n, Dưkefd ơiext ng Bállkr ch, tàcwyq i dùnqcu ng binh thua y, nhưkefd ng võpvqz côsmpi ng cựiuhz c kỳaejo cao thâjhqk m. Bâjhqk y giờfvxd xuốkefd ng cállkr i sứjhqk Nam-man nàcwyq y, chưkefd a kịllkr p ra quâjhqk n, lưkefd ơiext ng đoazr ãmycv bịllkr đoazr ốkefd t chállkr y hếjxjb t. Mấalwi t mặatps t, Vạmibi n nóbars i vớkikm i Khúecmm c Chẩoxxt n:
– Cứjhqk tìmibi nh hìmibi nh quâjhqk n nhàcwyq bállkr o, bọqoeh n Việnctg t đoazr állkr nh trộrcgh m khôsmpi ng quállkr nghìmibi n đoazr ứjhqk a. Xin tưkefd ớkikm ng quâjhqk n cho anh em chúecmm ng tôsmpi i đoazr uổatps i theo, bắksya t vềoknj băwbtl m ra từptwb ng mảkaek nh cho nưkefd giậkami n.
Khúecmm c Chẩoxxt n cũqslt ng đoazr ang cóbars ýbars tưkefd ởcfqr ng đoazr óbars :
– Tưkefd ớkikm ng quâjhqk n mang sưkefd thiếjxjb t đoazr ộrcgh t đoazr uổatps i theo ngay, chúecmm ng chạmibi y khôsmpi ng xa đoazr âjhqk u.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n hôsmpi mộrcgh t tiếjxjb ng, sưkefd thiếjxjb t đoazr ộrcgh t trựiuhz c thuộrcgh c y xuấalwi t trạmibi i liềoknj n. Viêqebs n sưkefd trưkefd ởcfqr ng đoazr i đoazr ầykcq u làcwyq Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n đoazr i giữukrz a. Dưkefd ơiext ng Bállkr ch đoazr i đoazr oạmibi n hậkami u. Tuy trong đoazr êqebs m tốkefd i, quâjhqk n phảkaek i đoazr ốkefd t đoazr uốkefd c soi đoazr ưkefd ờfvxd ng, nhưkefd ng việnctg c tìmibi m vếjxjb t tíqmel ch quâjhqk n Việnctg t khôsmpi ng khóbars ; duy mộrcgh t đoazr iềoknj u Dưkefd ơiext ng Vạmibi n bựiuhz c mìmibi nh, vìmibi quâjhqk n củfdsu a y rấalwi t giỏllkr i trong việnctg c dàcwyq n trậkami n, đoazr ổatps i thếjxjb trậkami n, thìmibi nay phảkaek i đoazr i trêqebs n con đoazr ưkefd ờfvxd ng chậkami t hẹkaek p, chỉbecd cóbars thểrcgh hai ngưkefd ờfvxd i mộrcgh t hàcwyq ng lọqoeh t qua màcwyq thôsmpi i. Đcwyq uổatps i đoazr ưkefd ợjhqk c khoảkaek ng hơiext n năwbtl m dậkami m, Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n cho ngưkefd ờfvxd i bállkr o:
– Phíqmel a trưkefd ớkikm c, cóbars khoảkaek ng hai chụmmll c quâjhqk n Việnctg t. Ta đoazr ãmycv dùnqcu ng têqebs n tấalwi n côsmpi ng.
Lállkr t sau lai bállkr o:
– Khôsmpi ng phảkaek i hai chụmmll c quâjhqk n, màcwyq làcwyq hai chụmmll c bộrcgh quầykcq n állkr o, quâjhqk n Việnctg t mắksya c lêqebs n câjhqk y, đoazr ểrcgh đoazr állkr nh lừptwb a.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n ra lệnctg nh:
– Nhưkefd vậkami y làcwyq chúecmm ng sợjhqk hãmycv i, bỏllkr chạmibi y, nêqebs n làcwyq m nghi binh khiếjxjb n ta chậkami m bưkefd ớkikm c màcwyq thôsmpi i. Đcwyq uổatps i gấalwi p.
Y bỏllkr trung quâjhqk n, vọqoeh t lêqebs n hàcwyq ng đoazr ầykcq u. Quảkaek nhiêqebs n đoazr uổatps i đoazr ưkefd ợjhqk c khoảkaek ng năwbtl m dặatps m nữukrz a, đoazr ãmycv thấalwi y quâjhqk n Việnctg t đoazr ang cầykcq m đoazr uốkefd c chạmibi y phíqmel a trưkefd ớkikm c, hậkami u quâjhqk n do mộrcgh t đoazr ôsmpi i nam nữukrz tưkefd ớkikm ng cầykcq m kiếjxjb m cảkaek n hậkami u. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n hôsmpi quâjhqk n đoazr uổatps i thựiuhz c gấalwi p. Quâjhqk n Việnctg t vấalwi t vũqslt khíqmel lạmibi i màcwyq chạmibi y. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n càcwyq ng thúecmm c quâjhqk n đoazr uổatps i rállkr t hơiext n, khi qua khu bằjhqk ng phẳrcgh ng, hai quâjhqk n sắksya p giállkr p nhau, thìmibi cóbars tiếjxjb ng nổatps nhưkefd sấalwi m trêqebs n khôsmpi ng, rồdrvf i mộrcgh t trállkr i cầykcq u lửxpen a chụmmll p xuốkefd ng, trốkefd ng thúecmm c vang đoazr ộrcgh i.
Quâjhqk n Việnctg t từptwb trong cállkr c bụmmll i câjhqk y bắksya n ra nhưkefd mưkefd a, rồdrvf i đoazr állkr m đoazr ang chạmibi y từptwb phíqmel a trưkefd ớkikm c, đoazr ãmycv quay trởcfqr lạmibi i đoazr állkr nh rấalwi t hung hãmycv n. Đcwyq ôsmpi i tưkefd ớkikm ng trai gállkr i dẫhktr n đoazr ầykcq u đoazr ộrcgh i quâjhqk n Việnctg t, võpvqz côsmpi ng cựiuhz c cao, cứjhqk mỗahno i chiêqebs u củfdsu a cặatps p nàcwyq y đoazr állkr nh ra, làcwyq mộrcgh t thiếjxjb t đoazr ộrcgh t bịllkr giếjxjb t. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n bìmibi nh tĩalwi nh, truyềoknj n Dưkefd ơiext ng Bállkr ch chỉbecd huy hậkami u đoazr ộrcgh i đoazr állkr nh sang phảkaek i, Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n đoazr állkr nh sang trállkr i, còlkwg n y đoazr állkr nh vàcwyq o giữukrz a. Nhưkefd ng đoazr ôsmpi i tưkefd ớkikm ng trẻyaib cầykcq m tùnqcu vàcwyq rúecmm c lêqebs n mộrcgh t tiếjxjb ng, từptwb hai bêqebs n hôsmpi ng, đoazr àcwyq n bállkr o, hổatps , sóbars i gầykcq m lêqebs n xung vàcwyq o tấalwi n côsmpi ng. Thoállkr ng mộrcgh t cállkr i, quállkr nửxpen a quâjhqk n bịllkr thưkefd ơiext ng, bịllkr chếjxjb t. Đcwyq ộrcgh i thiếjxjb t đoazr ộrcgh t vốkefd n gan dạmibi , thiệnctg n chiếjxjb n, chúecmm ng quay lưkefd ng vàcwyq o nhau chốkefd ng thúecmm dữukrz . Viêqebs n tưkefd ớkikm ng trẻyaib Việnctg t lạmibi i cầykcq m tùnqcu vàcwyq rúecmm c lêqebs n, thúecmm dữukrz biếjxjb n vàcwyq o rừptwb ng mấalwi t, trong khi têqebs n liêqebs n châjhqk u từptwb mưkefd ờfvxd i cỗahno xe tállkr c xạmibi vàcwyq o đoazr ộrcgh i hìmibi nh. Binh tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng la hélyqa t, nhưkefd ng trong bóbars ng đoazr êqebs m mờfvxd mờfvxd ảkaek o ảkaek o lửxpen a đoazr uốkefd c, khôsmpi ng sao biếjxjb t rõpvqz tìmibi nh hìmibi nh đoazr ịllkr ch.
Vôsmpi tìmibi nh nhìmibi n lêqebs n đoazr ỉbecd nh mộrcgh t mỏllkr m đoazr állkr cao gầykcq n đoazr óbars , Dưkefd ơiext ng Vạmibi n thấalwi y lạmibi i mộrcgh t thiếjxjb u phụmmll khállkr c đoazr ưkefd ợjhqk c hơiext n trăwbtl m xạmibi thủfdsu bảkaek o vệnctg , đoazr ang cầykcq m đoazr uốkefd c chỉbecd huy cho quâjhqk n Việnctg t tấalwi n côsmpi ng. Y giậkami n càcwyq nh hôsmpi ng, than thầykcq m:
– Muốkefd n sốkefd ng sóbars t hôsmpi m nay, phảkaek i giếjxjb t chếjxjb t con nhỏllkr kia.
Y thâjhqk n dẫhktr n hơiext n trăwbtl m thiếjxjb t đoazr ộrcgh t tiếjxjb n vềoknj phíqmel a thiếjxjb u phụmmll . Nhưkefd ng mộrcgh t đoazr àcwyq n hổatps hơiext n hai mưkefd ơiext i con từptwb đoazr âjhqk u xôsmpi ng ra cảkaek n đoazr ưkefd ờfvxd ng. Nhanh nhẹkaek n quâjhqk n thiếjxjb t đoazr ộrcgh t tậkami p trung lạmibi i thàcwyq nh thếjxjb trậkami n, binh sĩalwi quay lưkefd ng vàcwyq o nhau chờfvxd đoazr óbars n đoazr ốkefd i thủfdsu .
Lạmibi i mộrcgh t tiếjxjb ng nổatps lớkikm n trêqebs n khôsmpi ng. Bao nhiêqebs u đoazr uốkefd c củfdsu a quâjhqk n Việnctg t tắksya t hếjxjb t, tiếjxjb ng vũqslt khíqmel , tiếjxjb ng ngưkefd ờfvxd i, tiếjxjb ng thúecmm cũqslt ng im bặatps t. Giữukrz a khu rừptwb ng câjhqk y cốkefd i âjhqk m u, chậkami p chờfvxd n, quâjhqk n Tốkefd ng tay cầykcq m đoazr uốkefd c, tay cầykcq m đoazr ao chờfvxd đoazr ợjhqk i.
Rừptwb ng núecmm i hoàcwyq n toàcwyq n im lặatps ng, chỉbecd cóbars tiếjxjb ng thưkefd ơiext ng binh kêqebs u khóbars c, tiếjxjb ng binh sĩalwi lạmibi c đoazr ộrcgh i ngũqslt gọqoeh i nhau.
Mộrcgh t khắksya c trôsmpi i qua, vẫhktr n khôsmpi ng thấalwi y quâjhqk n Việnctg t đoazr âjhqk u. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n ra lệnctg nh thu nhặatps t xállkr c chếjxjb t, thưkefd ơiext ng binh đoazr ểrcgh rúecmm t vềoknj trạmibi i. Viêqebs n sưkefd trưkefd ởcfqr ng trìmibi nh: Ra đoazr i hai nghìmibi n rưkefd ởcfqr i, bâjhqk y giờfvxd chỉbecd còlkwg n nghìmibi n hơiext n.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n chửxpen i thềoknj :
– Bọqoeh n chóbars Việnctg t chỉbecd quen đoazr állkr nh trộrcgh m! Rúecmm t! Tứjhqk c thựiuhz c làcwyq tứjhqk c. Từptwb nãmycv y đoazr ếjxjb n giờfvxd chúecmm ng ta chưkefd a đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr állkr nh mộrcgh t chiêqebs u võpvqz , chưkefd a đoazr ưkefd ợjhqk c bắksya n mộrcgh t mũqslt i têqebs n, màcwyq đoazr ãmycv hao hụmmll t quállkr nửxpen a quâjhqk n sốkefd !
Đcwyq ộrcgh i quâjhqk n Tốkefd ng vállkr c thưkefd ơiext ng binh, vállkr c tửxpen sĩalwi đoazr ổatps i hậkami u đoazr ộrcgh i làcwyq m tiềoknj n đoazr ộrcgh i rúecmm t lui. Lui đoazr ưkefd ợjhqk c khoảkaek ng hai dặatps m, thìmibi đoazr âjhqk u đoazr óbars cóbars tiếjxjb ng tiêqebs u vọqoeh ng lạmibi i thêqebs lưkefd ơiext ng, thảkaek m nãmycv o. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n cưkefd ờfvxd i vớkikm i viêqebs n sưkefd trưkefd ởcfqr ng:
– Bọqoeh n chóbars Việnctg t đoazr ịllkr nh bắksya t chưkefd ớkikm c Trưkefd ơiext ng Lưkefd ơiext ng dùnqcu ng tiếjxjb ng tiêqebs u làcwyq m loạmibi n lòlkwg ng quâjhqk n ta đoazr âjhqk y. Vôsmpi íqmel ch.
Bỗahno ng Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n thấalwi y vậkami t gìmibi lạmibi nh ngắksya t, mềoknj m mềoknj m từptwb trêqebs n câjhqk y rơiext i xuốkefd ng đoazr ầykcq u y, rồdrvf i y cảkaek m thấalwi y đoazr au nhóbars i ởcfqr cổatps . Y vộrcgh i cầykcq m vậkami t đoazr óbars lêqebs n xem, thìmibi ra làcwyq con rắksya n. Kinh hoảkaek ng, y nóbars i vớkikm i Dưkefd ơiext ng Vạmibi n:
– Tôsmpi i bịllkr rắksya n cắksya n.
Tiếjxjb p theo Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n, đoazr ếjxjb n lưkefd ợjhqk t binh sĩalwi kêqebs u oai oállkr i:
– Rắksya n! Rắksya n cắksya n. Rắksya n ởcfqr đoazr âjhqk u nhiềoknj u quállkr .
Rồdrvf i chíqmel nh Dưkefd ơiext ng Vạmibi n cũqslt ng bịllkr rắksya n cắksya n.
Đcwyq ếjxjb n đoazr âjhqk y bao nhiêqebs u đoazr uốkefd c đoazr ãmycv chállkr y hếjxjb t. Quâjhqk n Tốkefd ng phảkaek i ngưkefd ờfvxd i nọqoeh dắksya t ngưkefd ờfvxd i kia, lòlkwg mòlkwg di trong đoazr êqebs m. Lạmibi i cóbars tiếjxjb ng kêqebs u:
– Ốrrce i! Tôsmpi i dẵnqcu m phảkaek i chôsmpi ng.
– Tôsmpi i cũqslt ng dẵnqcu m phảkaek i chôsmpi ng.
Dưkefd ơiext ng Bállkr ch ra lệnctg nh:
– Ngừptwb ng lạmibi i! Chờfvxd trờfvxd i sállkr ng. Đcwyq i nữukrz a sẽqebs dẵnqcu m phảkaek i chôsmpi ng.
Giữukrz a lúecmm c quâjhqk n Dưkefd ơiext ng Vạmibi n tuyệnctg t vọqoeh ng, cóbars ba tiếjxjb ng thanh la vang lêqebs n, rồdrvf i têqebs n từptwb trong cállkr c bụmmll i câjhqk y bắksya n ra. Quâjhqk n Tốkefd ng kinh hãmycv i la hélyqa t thảkaek m thiếjxjb t. Trong lúecmm c chúecmm ng tuyệnctg t vọqoeh ng đoazr óbars , thìmibi phíqmel a trưkefd ớkikm c mặatps t, cóbars állkr nh lửxpen a lóbars e lêqebs n, rồdrvf i bốkefd n ngọqoeh n đoazr uốkefd c cắksya m ởcfqr bốkefd n gốkefd c câjhqk y bốkefd n góbars c mộrcgh t bãmycv i đoazr ấalwi t. Đcwyq âjhqk u đoazr óbars đoazr âjhqk u đoazr óbars vang lêqebs n tiếjxjb ng loa:
– Ta! Quállkr n quâjhqk n thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi vàcwyq quậkami n chúecmm a Phưkefd ơiext ng Quỳaejo nh. Hồdrvf i tállkr m thállkr ng trưkefd ớkikm c, chúecmm ng ta từptwb ng chôsmpi n xállkr c bốkefd n vạmibi n quâjhqk n Tốkefd ng ởcfqr Côsmpi n-lôsmpi n, Đcwyq ạmibi i-giállkr p, Ngọqoeh c-tuyềoknj n, Hoảkaek -giállkr p. Nay chưkefd quâjhqk n bịllkr thưkefd ơiext ng, bịllkr rắksya n cắksya n, bịllkr chôsmpi ng đoazr âjhqk m cũqslt ng sắksya p bỏllkr mìmibi nh ởcfqr rừptwb ng hoang nàcwyq y. Chúecmm ng ta khôsmpi ng nỡaenf giếjxjb t chưkefd quâjhqk n. Vậkami y chưkefd quâjhqk n mau bỏllkr vũqslt khíqmel tiếjxjb n lêqebs n chỗahno cóbars lửxpen a nàcwyq y đoazr ầykcq u hàcwyq ng. Chúecmm ng ta sẽqebs tha cho.
Đcwyq állkr m quâjhqk n Tốkefd ng còlkwg n sốkefd ng sóbars t, vộrcgh i buôsmpi ng vũqslt khíqmel chạmibi y vềoknj phíqmel a bãmycv i đoazr ấalwi t cóbars đoazr uốkefd c sállkr ng.
Biếjxjb t cóbars gàcwyq o thélyqa t, cũqslt ng vôsmpi íqmel ch vớkikm i đoazr állkr m binh sĩalwi thưkefd ơiext ng tíqmel ch tuyệnctg t vọqoeh ng, Dưkefd ơiext ng Vạmibi n cùnqcu ng mộrcgh t sốkefd thiếjxjb t đoazr ộrcgh t khỏllkr e mạmibi nh, nhắksya m hưkefd ớkikm ng Bắksya c bỏllkr chạmibi y. Bỗahno ng cóbars tiếjxjb ng tùnqcu vàcwyq rúecmm c lêqebs n, rồdrvf i phíqmel a trưkefd ớkikm c đoazr èlkwg n đoazr uốkefd c sállkr ng lòlkwg a; thiếjxjb u phụmmll ban nãmycv y cùnqcu ng mộrcgh t đoazr ộrcgh i cung thủfdsu , vớkikm i hơiext n trăwbtl m thúecmm vừptwb a hổatps , vừptwb a bállkr o chặatps n mấalwi t lốkefd i đoazr i. Dùnqcu can đoazr ảkaek m, dùnqcu võpvqz côsmpi ng cao, nhưkefd ng Dưkefd ơiext ng Vạmibi n bịllkr nọqoeh c rắksya n chạmibi y vàcwyq o cơiext thểrcgh , y lạmibi i dẵnqcu m phảkaek i chôsmpi ng tẩoxxt m thuốkefd c đoazr ộrcgh c, nêqebs n khôsmpi ng còlkwg n sứjhqk c chiếjxjb n đoazr ấalwi u nữukrz a. Đcwyq ưkefd a mắksya t nhìmibi n sốkefd binh sĩalwi sốkefd ng sóbars t, khôsmpi ng ngưkefd ờfvxd i nàcwyq o còlkwg n ýbars chíqmel chiếjxjb n đoazr ấalwi u.
Thiếjxjb u phụmmll cung tay:
– Quậkami n-chúecmm a Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh nưkefd ớkikm c Đcwyq ạmibi i-Việnctg t xin kíqmel nh chàcwyq o Dưkefd ơiext ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n. Đcwyq ãmycv đoazr ếjxjb n tìmibi nh cảkaek nh nàcwyq y, tưkefd ớkikm ng quâjhqk n đoazr ịllkr nh sao đoazr âjhqk y?
Bàcwyq chỉbecd vàcwyq o đoazr ôsmpi i thiếjxjb u niêqebs n trẻyaib :
– Xin giớkikm i thiệnctg u vớkikm i Dưkefd ơiext ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n, hai vịllkr nàcwyq y làcwyq sưkefd huynh, sưkefd tỷalwi củfdsu a tiểrcgh u nữukrz .
Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n la lêqebs n:
– Ta nghe nóbars i, quâjhqk n Giao-chỉbecd cóbars Giao-chỉbecd ngũqslt kiêqebs u, Tâjhqk y-hồdrvf thấalwi t quállkr i, Thầykcq n-vũqslt thậkami p ma, Kim-cưkefd ơiext ng thậkami p bállkr t qủfdsu y. Chồdrvf ng mi làcwyq đoazr ệnctg tam nhâjhqk n trong Giao-chỉbecd ngũqslt kiêqebs u, còlkwg n hai đoazr ứjhqk a nàcwyq y làcwyq ???
– Thưkefd a tưkefd ớkikm ng quâjhqk n, hai vịllkr nàcwyq y chíqmel nh làcwyq đoazr ệnctg tam nhâjhqk n trong Kim-cưkefd ơiext ng thậkami p bállkr t hùnqcu ng đoazr ấalwi y ạmibi .
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n nổatps i cállkr u:
– Bọqoeh n Nam-man cállkr c ngưkefd ơiext i chỉbecd quen cắksya n trộrcgh m. Họqoeh Dưkefd ơiext ng nàcwyq y khôsmpi ng phụmmll c. Nếjxjb u mi cóbars bảkaek n lĩalwi nh, hãmycv y cùnqcu ng ta chiếjxjb t ngàcwyq n chiêqebs u. Còlkwg n khôsmpi ng thìmibi mi giếjxjb t ta đoazr i cho rồdrvf i. Ta hậkami n mìmibi nh sơiext tâjhqk m trúecmm ng kếjxjb mi, thìmibi chỉbecd biếjxjb t chếjxjb t chứjhqk ta khôsmpi ng hàcwyq ng đoazr âjhqk u.
Thiếjxjb u phụmmll mỉbecd m cưkefd ờfvxd i:
– Thếjxjb nàcwyq o làcwyq cắksya n trộrcgh m? Phàcwyq m dùnqcu ng binh, thìmibi mộrcgh t làcwyq dùnqcu ng mưkefd u, hai làcwyq dùnqcu ng sứjhqk c, ba làcwyq dùnqcu ng trậkami n. Đcwyq âjhqk y tiểrcgh u nữukrz dùnqcu ng mưkefd u, màcwyq tưkefd ớkikm ng quâjhqk n bảkaek o làcwyq cắksya n trộrcgh m ưkefd ? Còlkwg n nhưkefd nếjxjb u tưkefd ớkikm ng quâjhqk n muốkefd n chiếjxjb t chiêqebs u, thìmibi tiểrcgh u nữukrz xin sẵnqcu n sàcwyq ng nghinh đoazr óbars n.
Bàcwyq nóbars i vớkikm i Mai Tam:
– Sưkefd tỷalwi , xin sưkefd tỷalwi ra lĩalwi nh mấalwi y cao chiêqebs u củfdsu a đoazr ôsmpi thốkefd ng Dưkefd ơiext ng Bállkr ch. Sưkefd tỷalwi phảkaek i cẩoxxt n thậkami n, vìmibi Dưkefd ơiext ng tam gia xuấalwi t thâjhqk n từptwb phállkr i Liêqebs u-Đcwyq ôsmpi ng nổatps i danh vềoknj đoazr ộrcgh c chưkefd ởcfqr ng đoazr ấalwi y.
Dưkefd ơiext ng Bállkr ch thấalwi y đoazr ốkefd i thủfdsu chỉbecd làcwyq mộrcgh t thiếjxjb u nữukrz , lạmibi i biếjxjb t rõpvqz y giỏllkr i vềoknj đoazr ộrcgh c chưkefd ởcfqr ng màcwyq còlkwg n dállkr m khiêqebs u chiếjxjb n vớkikm i y, y khinh thưkefd ờfvxd ng cho rằjhqk ng đoazr âjhqk y làcwyq bọqoeh n ngu xuẩoxxt n. Vỗahno hai tay vàcwyq o nhau, y hấalwi t hàcwyq m:
– Ngưkefd ờfvxd i xuấalwi t chiêqebs u đoazr i.
Mai Tam phállkr t chiêqebs u trong Thiêqebs n-vưkefd ơiext ng chưkefd ởcfqr ng đoazr állkr nh thẳrcgh ng vàcwyq o mặatps t Dưkefd ơiext ng Bállkr ch. Bállkr ch thấalwi y côsmpi ng lựiuhz c đoazr ốkefd i thủfdsu khôsmpi ng lấalwi y gìmibi làcwyq m mạmibi nh, màcwyq lạmibi i phállkr t chiêqebs u trong dưkefd ơiext ng chưkefd ởcfqr ng thìmibi khinh thưkefd ờfvxd ng. Y vậkami n đoazr ộrcgh c côsmpi ng, rồdrvf i phállkr t chiêqebs u đoazr ỡaenf , chưkefd ởcfqr ng phong củfdsu a y cựiuhz c kỳaejo trầykcq m trọqoeh ng. Khi hai chưkefd ởcfqr ng gặatps p nhau, thìmibi kìmibi nh lựiuhz c củfdsu a Mai Tam biếjxjb n ra âjhqk m nhu. Dưkefd ơiext ng Bállkr ch kinh hoàcwyq ng, nhưkefd ng y khôsmpi ng kịllkr p biếjxjb n chiêqebs u. Bộrcgh p mộrcgh t tiếjxjb ng, chưkefd ởcfqr ng củfdsu a y mấalwi t tăwbtl m mấalwi t tíqmel ch. Y nhảkaek y lùnqcu i lạmibi i, rồdrvf i tấalwi n côsmpi ng tiếjxjb p. Cứjhqk mỗahno i lầykcq n Dưkefd ơiext ng Bállkr ch đoazr állkr nh ra mộrcgh t chưkefd ởcfqr ng, Mai Tam ung dung đoazr ỡaenf , rồdrvf i lùnqcu i mộrcgh t bưkefd ớkikm c. Nhưkefd ng cứjhqk sau mộrcgh t chiêqebs u, y cảkaek m thấalwi y cállkr nh tay nặatps ng hơiext n mộrcgh t chúecmm t. Sau khi y đoazr állkr nh đoazr ếjxjb n chiêqebs u thứjhqk chíqmel n, thìmibi Mai Tam chuyểrcgh n sang dưkefd ơiext ng cưkefd ơiext ng. Bùnqcu ng mộrcgh t tiếjxjb ng, Dưkefd ơiext ng Bállkr ch bịllkr bay tung trởcfqr lạmibi i, y cảkaek m thấalwi y lạmibi nh buốkefd t, châjhqk n tay run lẩoxxt y bẩoxxt y, hai hàcwyq m răwbtl ng đoazr állkr nh vàcwyq o nhau lậkami p cậkami p.
Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n lạmibi ng ngưkefd ờfvxd i đoazr ếjxjb n bêqebs n em hỏllkr i:
– Tam đoazr ệnctg sao rồdrvf i!
– Trúecmm ng Huyềoknj n-âjhqk m đoazr ộrcgh c chưkefd ởcfqr ng.
Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n chỉbecd tay vàcwyq o mặatps t Mai Tam:
– Khôsmpi ng ngờfvxd Kim-cưkefd ơiext ng làcwyq đoazr ệnctg tửxpen củfdsu a Mộrcgh c-tồdrvf n hòlkwg a thưkefd ợjhqk ng, nứjhqk c danh chíqmel nh phállkr i, màcwyq cũqslt ng dùnqcu ng Huyềoknj n-âjhqk m đoazr ộrcgh c tốkefd hạmibi i ngưkefd ờfvxd i. Con lỏllkr i kia, mi dùnqcu ng Huyềoknj n-âjhqk m chưkefd ởcfqr ng vớkikm i chúecmm ng ta, khôsmpi ng khállkr c gìmibi đoazr ọqoeh c Hiếjxjb u-kinh trưkefd ớkikm c nhàcwyq Khổatps ng-tửxpen , múecmm a búecmm a trưkefd ớkikm c cửxpen a Lỗahno Ban. Tam đoazr ệnctg sơiext tâjhqk m bịllkr trúecmm ng kếjxjb mi, nhưkefd ng khôsmpi ng hềoknj gìmibi .
Y móbars c túecmm i lấalwi y ra cállkr i lọqoeh nhỏllkr , rồdrvf i đoazr ổatps ba viêqebs n thuốkefd c vàcwyq o miệnctg ng Dưkefd ơiext ng Tam. Dưkefd ơiext ng Tam nuốkefd t đoazr i, rồdrvf i ngồdrvf i vậkami n côsmpi ng. Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n cừptwb ơiext i nhạmibi t:
– Con lỏllkr i kia, hãmycv y lĩalwi nh chưkefd ởcfqr ng củfdsu a ta.
Mai Tam lạmibi i dùnqcu ng Thiêqebs n-vưkefd ơiext ng chưkefd ởcfqr ng đoazr ấalwi u vớkikm i Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n. Bìmibi nh tâjhqk m ma xélyqa t, thìmibi Mai Tam khôsmpi ng thểrcgh làcwyq đoazr ốkefd i thủfdsu củfdsu a Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n. Nàcwyq ng vừptwb a đoazr állkr nh, vừptwb a lui, cũqslt ng nhưkefd Dưkefd ơiext ng Bállkr ch, sau chíqmel n chiêqebs u, cállkr nh tay Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n trởcfqr thàcwyq nh nặatps ng chĩalwi u, rồdrvf i y lảkaek o lảkaek o đoazr ảkaek o nhưkefd ngưkefd ờfvxd i say rưkefd ợjhqk u. Mai Tam đoazr iểrcgh m mộrcgh t chỉbecd vàcwyq o ngựiuhz c y, rồdrvf i túecmm m állkr o y nélyqa m vềoknj phíqmel a quâjhqk n Việnctg t.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n thấalwi y hai em võpvqz côsmpi ng cóbars phầykcq n cao hơiext n mìmibi nh, màcwyq bịllkr đoazr állkr nh bạmibi i trong trưkefd ờfvxd ng hợjhqk p mờfvxd állkr m, thìmibi kinh ngạmibi c vôsmpi cùnqcu ng. Y quállkr t lêqebs n:
– Con lỏllkr i kia, mi đoazr ãmycv dùnqcu ng võpvqz côsmpi ng tàcwyq môsmpi n gìmibi hạmibi i nhịllkr , tam đoazr ệnctg củfdsu a ta. Nếjxjb u làcwyq anh hùnqcu ng, hãmycv y nóbars i ra trưkefd ớkikm c mặatps t ba quâjhqk n.
Nóbars i rồdrvf i y vậkami n đoazr ủfdsu mưkefd ờfvxd i thàcwyq nh côsmpi ng lựiuhz c đoazr állkr nh vàcwyq o ngưkefd ờfvxd i Mai Tam. Biếjxjb t Mai Tam khôsmpi ng hiểrcgh u tiếjxjb ng Hoa, Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh dịllkr ch lạmibi i cho nàcwyq ng nghe. Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh vừptwb a dịllkr ch xong, thìmibi chưkefd ởcfqr ng củfdsu a Dưkefd ơiext ng Vạmibi n đoazr ãmycv bao trùnqcu m ngưkefd ờfvxd i Mai Tam. Mai Tam lạmibi ng ngưkefd ờfvxd i sang bêqebs n cạmibi nh, khiếjxjb n chưkefd ởcfqr ng củfdsu a Dưkefd ơiext ng Vạmibi n đoazr állkr nh vàcwyq o chỗahno khôsmpi ng.
Mai Tam nóbars i vớkikm i Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh:
– Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh, sưkefd tỷalwi khôsmpi ng biếjxjb t tiếjxjb ng Hoa, muộrcgh i dịllkr ch dùnqcu m chịllkr .
Rồdrvf i nàcwyq ng giảkaek ng giảkaek i, Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh dịllkr ch:
– Nàcwyq y Dưkefd ơiext ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n! Ngưkefd ờfvxd i phảkaek i biếjxjb t rằjhqk ng ta làcwyq đoazr ệnctg tửxpen yêqebs u củfdsu a Mộrcgh c-tồdrvf n hòlkwg a thưkefd ợjhqk ng, thìmibi sao biếjxjb t Huyềoknj n-âjhqk m vớkikm i tàcwyq thuậkami t? Vừptwb a rồdrvf i hai gãmycv em ngưkefd ờfvxd i dùnqcu ng Huyềoknj n-âjhqk m côsmpi ng tấalwi n côsmpi ng ta, ta dùnqcu ng nộrcgh i côsmpi ng âjhqk m nhu đoazr ẩoxxt y nhữukrz ng gìmibi chúecmm ng gia đoazr állkr nh ta vềoknj cơiext thểrcgh y. Trong khi đoazr ẩoxxt y, ta dồdrvf n mộrcgh t íqmel t thuốkefd c Phállkr mạmibi ch, loạmibi n huyếjxjb t vàcwyq o Thủfdsu Khuyếjxjb t âjhqk m tâjhqk m bàcwyq o kinh củfdsu a chúecmm ng. Chúecmm ng khôsmpi ng biếjxjb t cállkr i nguy, lạmibi i đoazr i uốkefd ng thuốkefd c giảkaek i, rồdrvf i vậkami n côsmpi ng cho thuốkefd c tan ra khắksya p cơiext thểrcgh . Do đoazr óbars , thuốkefd c Phállkr -mạmibi ch, loạmibi n huyếjxjb t nhậkami p tâjhqk m mạmibi ch, mớkikm i khiếjxjb n tâjhqk m mạmibi ch vỡaenf ra màcwyq vong mạmibi ng.
Lờfvxd i giảkaek i thíqmel ch củfdsu a Tam Mai, dùnqcu tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng, dùnqcu tưkefd ớkikm ng Việnctg t, đoazr ềoknj u kinh hồdrvf n đoazr ộrcgh ng phállkr ch. Tấalwi t cảkaek cùnqcu ng nhớkikm lạmibi i truyệnctg n xưkefd a: Lãmycv o sưkefd Phan Nam củfdsu a phállkr i Sàcwyq i-sơiext n, bịllkr hai ma đoazr ầykcq u trong Hồdrvf ng-hiếjxjb t giállkr o hạmibi i thàcwyq nh tàcwyq n tậkami t. Ôjkhw ng cắksya n răwbtl ng chiu nhụmmll c, nghiêqebs n cứjhqk u, tìmibi m ra phélyqa p đoazr ẩoxxt y thuốkefd c vàcwyq o kinh mạmibi ch đoazr ốkefd i phưkefd ơiext ng. Trong trậkami n đoazr állkr nh tạmibi i hoàcwyq ng thàcwyq nh Biệnctg n-kinh, ôsmpi ng đoazr ãmycv dùnqcu ng thuốkefd c đoazr ộrcgh c đoazr ẩoxxt y vàcwyq o kinh mạmibi ch hai ma đoazr ầykcq u, khiếjxjb n y bịllkr mùnqcu mắksya t, tai đoazr iếjxjb n, lưkefd ỡaenf i cứjhqk ng, châjhqk n tay têqebs liệnctg t. Suốkefd t hơiext n bốkefd n mưkefd ơiext i năwbtl m qua, giang hồdrvf huyềoknj n thoạmibi i vềoknj thuậkami t nàcwyq y, vàcwyq cho rằjhqk ng đoazr ãmycv tuyệnctg t tíqmel ch, khôsmpi ng ngờfvxd nay Mộrcgh c-tồdrvf n hòlkwg a thưkefd ợjhqk ng lạmibi i đoazr em ra dạmibi y đoazr ệnctg tửxpen , vàcwyq Dưkefd ơiext ng Bállkr ch làcwyq nạmibi n nhâjhqk n đoazr ầykcq u tiêqebs n. (Xin xem Anh linh thầykcq n võpvqz tộrcgh c Việnctg t, củfdsu a Yêqebs n-tửxpen cưkefd -sĩalwi ,)
Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh vẫhktr y tay cho quâjhqk n lui lạmibi i, rồdrvf i cung tay nóbars i vớkikm i Duơiext ng Vạmibi n:
– Nếjxjb u nhưkefd tưkefd ớkikm ng quâjhqk n cho rằjhqk ng võpvqz côsmpi ng củfdsu a sưkefd tỷalwi tôsmpi i làcwyq tàcwyq môsmpi n, thìmibi tôsmpi i xin dùnqcu ng võpvqz côsmpi ng Đcwyq ôsmpi ng-a lĩalwi nh giállkr o cao chiêqebs u củfdsu a tưkefd ớkikm ng quâjhqk n. Xin mờfvxd i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n chỉbecd giállkr o.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n nghiếjxjb n răwbtl ng phállkr t chiêqebs u, chưkefd ởcfqr ng lựiuhz c củfdsu a y trầykcq m trọqoeh ng, cưkefd ơiext ng nhu hợjhqk p nhấalwi t, sállkr t thủfdsu cựiuhz c kỳaejo állkr c liệnctg t. Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh liếjxjb c nhìmibi n qua, biếjxjb t đoazr ốkefd i thủfdsu thuộrcgh c phállkr i Liêqebs u-Đcwyq ôsmpi ng, bàcwyq phállkr t chiêqebs u Đcwyq ôsmpi ng-hảkaek i lưkefd u phong trảkaek đoazr òlkwg n. Bìmibi nh mộrcgh t tiếjxjb ng, cảkaek hai cùnqcu ng lảkaek o đoazr ảkaek o lùnqcu i lạmibi i ba bưkefd ớkikm c. Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh lạmibi i tấalwi n côsmpi ng liêqebs n tiếjxjb p bằjhqk ng chiêqebs u Phong ba hợjhqk p bíqmel ch, rồdrvf i Phong đoazr állkr o sơiext n đoazr ầykcq u. Dưkefd ơiext ng Vạmibi n bìmibi nh tĩalwi nh trảkaek đoazr òlkwg n. Hai ngưkefd ờfvxd i đoazr ấalwi u vớkikm i nhau đoazr ưkefd ợjhqk c trêqebs n trăwbtl m chiêqebs u, thìmibi côsmpi ng lựiuhz c Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh bắksya t đoazr ầykcq u cạmibi n dầykcq n. Cứjhqk mỗahno i chiêqebs u, bàcwyq lạmibi i phảkaek i lùnqcu i mộrcgh t bưkefd ớkikm c.
Nguyêqebs n phụmmll thâjhqk n Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh làcwyq đoazr ôsmpi -đoazr ốkefd c Trầykcq n Lâjhqk m, con trai củfdsu a Trầykcq n Phụmmll -Quốkefd c, đoazr ạmibi i đoazr ệnctg tửxpen chưkefd ởcfqr ng môsmpi n phállkr i Đcwyq ôsmpi ng-a Trầykcq n Tựiuhz -An. Nhưkefd ng thờfvxd i thơiext ấalwi u, bàcwyq đoazr ưkefd ợjhqk c gửxpen i vàcwyq o trưkefd ờfvxd ng củfdsu a sưkefd thúecmm c làcwyq Lýbars Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t họqoeh c. Trưkefd ờfvxd ng củfdsu a Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t dạmibi y cảkaek văwbtl n lẫhktr n võpvqz . Vìmibi vậkami y võpvqz côsmpi ng củfdsu a bàcwyq khôsmpi ng do phụmmll thâjhqk n truyềoknj n dạmibi y, màcwyq do Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t dạmibi y. Kểrcgh ra vớkikm i bảkaek n lĩalwi nh củfdsu a bàcwyq , cũqslt ng thuộrcgh c vàcwyq o loạmibi i hiếjxjb m hoi so vớkikm i nhữukrz ng ngưkefd ờfvxd i ngang tuổatps i. Nhưkefd ng đoazr ốkefd i thủfdsu củfdsu a bàcwyq hôsmpi m nay làcwyq Dưkefd ơiext ng Vạmibi n, mộrcgh t cao thủfdsu phállkr i Khôsmpi ng-đoazr ộrcgh ng, lạmibi i đoazr ang ởcfqr tuổatps i trêqebs n bốkefd n mưkefd ơiext i, nộrcgh i côsmpi ng thâjhqk m hậkami u, nêqebs n dùnqcu bàcwyq đoazr ãmycv xửxpen dụmmll ng hếjxjb t côsmpi ng lựiuhz c, màcwyq cũqslt ng dầykcq n dầykcq n yếjxjb u thếjxjb .
Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh chợjhqk t nhớkikm lạmibi i: Ngàcwyq y sinh nhậkami t 95 tuổatps i mớkikm i đoazr âjhqk y củfdsu a tổatps -sưkefd Trầykcq n Tựiuhz -An, bàcwyq đoazr ãmycv đoazr ưkefd ợjhqk c ngưkefd ờfvxd i dạmibi y cho Cổatps -loa tâjhqk m phállkr p, rồdrvf i dặatps n rằjhqk ng:
"Trọqoeh n đoazr ờfvxd i, ta nghiêqebs n cứjhqk u võpvqz côsmpi ng khắksya p Trung-nguyêqebs n, Đcwyq ạmibi i-Việnctg t, rồdrvf i tốkefd n khôsmpi ng biếjxjb t bao nhiêqebs u tâjhqk m huyếjxjb t mớkikm i tìmibi m ra môsmpi t loạmibi i nộrcgh i côsmpi ng tâjhqk m phállkr p, khắksya c chếjxjb tấalwi t cảkaek cállkr c nộrcgh i côsmpi ng Trung-nguyêqebs n. Bâjhqk y giờfvxd ta truyềoknj n cho con. Nhưkefd ng ta dặatps n trưkefd ớkikm c: Chỉbecd đoazr ưkefd ợjhqk c dùnqcu ng khi nàcwyq o nguy đoazr ếjxjb n tíqmel nh mệnctg nh vàcwyq vịllkr quốkefd c đoazr ốkefd i trậkami n vớkikm i quâjhqk n thùnqcu ."
Bâjhqk y giờfvxd trưkefd ớkikm c trậkami n, trưkefd ớkikm c thếjxjb nguy củfdsu a Bắksya c-biêqebs n, bằjhqk ng mọqoeh i giállkr , bàcwyq phảkaek i thắksya ng Dưkefd ơiext ng Vạmibi n. Nhưkefd vậkami y bàcwyq cóbars thểrcgh xửxpen dụmmll ng nộrcgh i côsmpi ng Cổatps -loa.
Nghĩalwi vậkami y, bàcwyq đoazr állkr nh liềoknj n ba chưkefd ởcfqr ng bằjhqk ng tấalwi t cảkaek bìmibi nh sinh côsmpi ng lựiuhz c, khiếjxjb n Dưkefd ơiext ng Vạmibi n lùnqcu i lạmibi i hai bưkefd ớkikm c, rồdrvf i bàcwyq vậkami n côsmpi ng theo Cổatps -loa tâjhqk m phállkr p. Vừptwb a lúecmm c đoazr óbars Dưkefd ơiext ng Vạmibi n đoazr állkr nh tớkikm i mộrcgh t chưkefd ởcfqr ng mạmibi nh nhưkefd núecmm i lởcfqr , băwbtl ng tan. Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh nghiếjxjb n răwbtl ng đoazr ỡaenf . Binh mộrcgh t tiếjxjb ng, Dưkefd ơiext ng Vạmibi n lảkaek o đoazr ảkaek o bậkami t lui hai bưkefd ớkikm c. Khôsmpi ng nhâjhqk n nhưkefd ợjhqk ng, Phưkefd ơiext ng-Quùnqcu nh đoazr állkr nh liềoknj n hai chiêqebs u nữukrz a, Dưkefd ơiext ng Vạmibi n nghiếjxjb n răwbtl ng đoazr ỡaenf , ngưkefd ờfvxd i y lắksya c lưkefd nhưkefd sau rưkefd ợjhqk u, rồdrvf i ngãmycv ngồdrvf i xuốkefd ng. Y xua tay, tỏllkr ýbars xin thua, miệnctg ng mửxpen a ra mộrcgh t búecmm ng mállkr u:
– Quậkami n chúecmm a làcwyq chỗahno thếjxjb nàcwyq o vớkikm i Kinh-Nam vưkefd ơiext ng?
Thấalwi y Dưkefd ơiext ng Vạmibi n khôsmpi ng gọqoeh i mìmibi nh làcwyq Nam-man, màcwyq gọqoeh i làcwyq quậkami n chúecmm a, Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh mỉbecd m cưkefd ờfvxd i nghĩalwi thầykcq m:
– Ta khôsmpi ng cầykcq n giếjxjb t têqebs n nàcwyq y, cứjhqk chầykcq n chờfvxd cho nọqoeh c rắksya n, đoazr ộrcgh c tốkefd củfdsu a chôsmpi ng ngấalwi m vàcwyq o ngưkefd ờfvxd i y, rồdrvf i tha cho y vềoknj . Y sẽqebs chếjxjb t trưkefd ớkikm c mặatps t quâjhqk n tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng, đoazr ểrcgh chúecmm ng kinh hồdrvf n.
Nghĩalwi vậkami y Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh cung tay:
– Tôsmpi i họqoeh Trầykcq n. Còlkwg n Kinh-Nam vưkefd ơiext ng ưkefd ? Tôsmpi i gọqoeh i ngưkefd ờfvxd i làcwyq Ôjkhw ng trẻyaib . Bởcfqr i phụmmll thâjhqk n tôsmpi i gọqoeh i ngưkefd ờfvxd i làcwyq chúecmm .
Dưkefd ơiext ng àcwyq lêqebs n mộrcgh t tiếjxjb ng:
– Quậkami n chúecmm a làcwyq chállkr u củfdsu a vưkefd ơiext ng, hèlkwg n chi chiêqebs u Đcwyq ôsmpi ng-hảkaek i lưkefd u phong vừptwb a rồdrvf i bao hàcwyq m sállkr t thủfdsu kinh khủfdsu ng. Tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng từptwb ng ởcfqr dưkefd ớkikm i trưkefd ớkikm ng vưkefd ơiext ng gia vớkikm i côsmpi ng chúecmm a Huệnctg -Nhu. Ngưkefd ờfvxd i thưkefd ờfvxd ng ban thưkefd ởcfqr ng cho tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng luôsmpi n.
– Thìmibi ra chúecmm ng ta đoazr ềoknj u làcwyq ngưkefd ờfvxd i nhàcwyq cảkaek . Tụmmll c ngữukrz Việnctg t cóbars câjhqk u: Đcwyq állkr nh nhau vỡaenf đoazr ầykcq u rồdrvf i mớkikm i nhậkami n họqoeh . Ôjkhw ng chúecmm trẻyaib củfdsu a tôsmpi i cũqslt ng nhắksya c đoazr ếjxjb n Dưkefd ơiext ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n luôsmpi n. Sựiuhz việnctg c đoazr ãmycv nhưkefd thếjxjb nàcwyq y, thìmibi tôsmpi i xin thu nhặatps t tửxpen thi củfdsu a thuộrcgh c hạmibi tưkefd ớkikm ng quâjhqk n, đoazr ểrcgh tưkefd ớkikm ng quâjhqk n đoazr em vềoknj .
Nóbars i rồdrvf i Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh phấalwi t tay ra lệnctg nh, lállkr t sau nàcwyq o tửxpen thi, nàcwyq o thưkefd ơiext ng binh đoazr ềoknj u đoazr ưkefd ợjhqk c thu gọqoeh n lạmibi i. Quâjhqk n Việnctg t cấalwi p cho quâjhqk n Tốkefd ng mấalwi y cállkr i xe đoazr ểrcgh chởcfqr thâjhqk y ma, rồdrvf i dẫhktr n lốkefd i cho ra con lộrcgh lớkikm n.
Dưkefd ơiext ng Vạmibi n chắksya p tay:
– Non xanh còlkwg n đoazr óbars , lụmmll c thủfdsu y còlkwg n kia, sẽqebs tállkr i ngộrcgh vớkikm i quậkami n chúecmm a sau.
Bọqoeh n Dưkefd ơiext ng Vạmibi n đoazr i rồdrvf i, thìmibi Hoàcwyq ng-Nghi từptwb trêqebs n ngọqoeh n câjhqk y nhảkaek y xuốkefd ng:
– Em hay thựiuhz c. Lállkr t nữukrz a đoazr âjhqk y, gầykcq n hai nghìmibi n cállkr i thâjhqk y ma chởcfqr vềoknj trạmibi i, sẽqebs trởcfqr thàcwyq nh quỷalwi nhậkami p tràcwyq ng hớkikm p hồdrvf n đoazr ồdrvf ng đoazr ộrcgh i. Lạmibi i cállkr i đoazr állkr m binh Tốkefd ng bịllkr rắksya n cắksya n kia, e cứjhqk u khôsmpi ng kịllkr p nữukrz a. Chúecmm ng sẽqebs đoazr au đoazr ớkikm n quằjhqk n quạmibi i hàcwyq ng nửxpen a ngàcwyq y mớkikm i chếjxjb t. Anh nghĩalwi ba hồdrvf n bẩoxxt y víqmel a bọqoeh n quâjhqk n khỏllkr e sẽqebs thăwbtl ng thiêqebs n mấalwi t.
Bốkefd n ngưkefd ờfvxd i rúecmm t quâjhqk n vềoknj tớkikm i Chi-lăwbtl ng, thìmibi cóbars sứjhqk giảkaek củfdsu a phòlkwg mãmycv Thâjhqk n Cảkaek nh-Long tớkikm i. Sứjhqk giảkaek trìmibi nh bầykcq y:
– Thưkefd a thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n. Đcwyq ạmibi o Lạmibi ng-châjhqk u đoazr ộrcgh t kíqmel ch vàcwyq o trạmibi i Vĩalwi nh-bìmibi nh thàcwyq nh côsmpi ng mỹoxkb mãmycv n. Côsmpi ng-chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh giếjxjb t chếjxjb t têqebs n Hoàcwyq ng Kim-Khôsmpi i, diệnctg t sạmibi ch bọqoeh n hoàcwyq ng nam phảkaek n bộrcgh i, đoazr ốkefd t hếjxjb t kho lưkefd ơiext ng; sau đoazr óbars rúecmm t lui. Tu Kỷalwi , Lýbars Hạmibi o đoazr em quâjhqk n truy kíqmel ch. Trêqebs n đoazr ưkefd ờfvxd ng rúecmm t lui ta gặatps p đoazr ạmibi o binh củfdsu a Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n đoazr ang di chuyểrcgh n. Hai bêqebs n tao ngộrcgh chiếjxjb n giữukrz a giữukrz a rừptwb ng. Quâjhqk n củfdsu a côsmpi ng chúecmm a chỉbecd hơiext n nghìmibi n, phảkaek i rúecmm t vàcwyq o rừptwb ng. Hoàcwyq ng Kim-Mãmycv n đoazr em quâjhqk n vâjhqk y kíqmel n. May đoazr âjhqk u sau khi chặatps n đoazr állkr nh truy binh; phòlkwg mãmycv biếjxjb t côsmpi ng chúecmm a bịllkr vâjhqk y, ngưkefd ờfvxd i đoazr em quâjhqk n đoazr állkr nh tậkami p hậkami u Kim-Mãmycv n. Y thua chạmibi y, thìmibi chúecmm ng ta lạmibi i gặatps p lạmibi i gặatps p quâjhqk n củfdsu a Tu Kỷalwi . Tu Kỷalwi đoazr ấalwi u vớkikm i phòlkwg mãmycv ngang tay. Còlkwg n Lýbars Hạmibi o bịllkr côsmpi ng chúecmm a giếjxjb t hếjxjb t. Giữukrz a lúecmm c bêqebs n ta gặatps p nguy, lạmibi i cóbars tin đoazr ạmibi o binh Dưkefd ơiext ng Vạmibi n đoazr uổatps i theo tưkefd ớkikm ng quâjhqk n bịllkr bạmibi i, Tu Kỷalwi phảkaek i ra lệnctg nh rúecmm t quâjhqk n vềoknj .
– Hiệnctg n phòlkwg mãmycv ởcfqr đoazr âjhqk u?
– Hiệnctg n phòlkwg mãmycv vớkikm i côsmpi ng chúecmm a đoazr ang đoazr i khắksya p cállkr c trang đoazr ộrcgh ng, tổatps chứjhqk c ban lệnctg nh lạmibi i. Phòlkwg mãmycv cóbars lệnctg nh cho tưkefd ớkikm ng quâjhqk n: Ngưkefd ờfvxd i đoazr ưkefd ợjhqk c tin Hy-Ninh đoazr ếjxjb ban chỉbecd cho Quállkr ch Quỳaejo rằjhqk ng hễgzlb trang đoazr ộrcgh ng nàcwyq o khôsmpi ng chốkefd ng Tốkefd ng, thìmibi khôsmpi ng đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr állkr nh. Vìmibi vậkami y phòlkwg mãmycv muốkefd n cho cállkr c trang đoazr ộrcgh ng Lạmibi ng-châjhqk u tuyệnctg t đoazr ốkefd i im lặatps ng. Nhưkefd vậkami y mìmibi nh giữukrz đoazr ưkefd ợjhqk c toàcwyq n vẹkaek n. Đcwyq ợjhqk i khi Tốkefd ng xuốkefd ng đoazr ồdrvf ng bằjhqk ng, đoazr ang giao chiếjxjb n phòlkwg ng tuyếjxjb n Nhưkefd -nguyệnctg t, bấalwi y giờfvxd cállkr c trang đoazr ộrcgh ng mớkikm i đoazr állkr nh tậkami p hậkami u, cưkefd ớkikm p lưkefd ơiext ng.
Hoàcwyq ng-Nghi trìmibi nh bầykcq y diễgzlb n tiếjxjb n trậkami n đoazr ộrcgh t kíqmel ch, đoazr állkr nh quâjhqk n truy cảkaek n củfdsu a mìmibi nh cho sứjhqk giảkaek nghe, hầykcq u tưkefd ờfvxd ng trìmibi nh vớkikm i Thâjhqk n phòlkwg mãmycv . Hầykcq u còlkwg n gửxpen i thủfdsu cấalwi p têqebs n Hoàcwyq ng Kim-Ngâjhqk n đoazr em vềoknj nộrcgh p cho phòlkwg mãmycv , đoazr ểrcgh ngưkefd ờfvxd i đoazr em đoazr i bêqebs u khắksya p cállkr c trang đoazr ộrcgh ng, làcwyq m gưkefd ơiext ng cho bọqoeh n đoazr ộrcgh ng chủfdsu , trang chủfdsu phảkaek n bộrcgh i.
Cho đoazr ếjxjb n trưkefd a, vẫhktr n chưkefd a cóbars tin tứjhqk c củfdsu a côsmpi ng chúecmm a Côsmpi i-sơiext n. Hoàcwyq ng-Nghi sai tếjxjb tállkr c mang chim ưkefd ng đoazr i dòlkwg thállkr m. Hơiext n giờfvxd sau, tếjxjb tállkr c vềoknj cho biếjxjb t: Trạmibi i Quyếjxjb t-lýbars đoazr ang bịllkr quâjhqk n Tốkefd ng bao vâjhqk y, tấalwi n côsmpi ng. Trậkami n chiếjxjb n diễgzlb n ra állkr c liệnctg t vôsmpi cùnqcu ng. Ngưkefd ờfvxd i trựiuhz c tiếjxjb p đoazr ốkefd c chiếjxjb n làcwyq Quállkr ch Quỳaejo . Giữukrz a Quyếjxjb t-lýbars vớkikm i Chi-lăwbtl ng, Tốkefd ng cóbars mộrcgh t đoazr ạmibi o binh khoảkaek ng năwbtl m nghìmibi n ngưkefd ờfvxd i mai phụmmll c, dưkefd ờfvxd ng nhưkefd sợjhqk ta tiếjxjb p cứjhqk u. Đcwyq ạmibi o nàcwyq y do Khúecmm c Chẩoxxt n chỉbecd huy.
Hoàcwyq ng-Nghi, Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh nóbars ng nảkaek y vôsmpi cùnqcu ng, đoazr i đoazr ứjhqk ng bồdrvf n chồdrvf n khôsmpi ng yêqebs n. Ýkami hầykcq u muốkefd n đoazr em quâjhqk n tiếjxjb p việnctg n cho Quyếjxjb t-lýbars , ngặatps t vìmibi lệnctg nh bắksya t phảkaek i giữukrz đoazr ồdrvf n, cốkefd thủfdsu , kélyqa o dàcwyq i thờfvxd i gian, nêqebs n đoazr àcwyq nh chịllkr u. Trong khi hầykcq u kiểrcgh m đoazr iểrcgh m binh mãmycv , thìmibi phu nhâjhqk n viếjxjb t tấalwi u chưkefd ơiext ng, sai chim ưkefd ng mang vềoknj triềoknj u, tưkefd ờfvxd ng trìmibi nh ba mặatps t trậkami n.
Mãmycv i đoazr ếjxjb n giờfvxd Ngọqoeh , mớkikm i thấalwi y chim ưkefd ng mang tin tứjhqk c tứjhqk c từptwb Quyếjxjb t-lýbars vềoknj .
« Ta tấalwi n côsmpi ng Tâjhqk y-bìmibi nh, đoazr ốkefd t lưkefd ơiext ng thảkaek o, diệnctg t bọqoeh n Hoàcwyq ng Kim-Ngọqoeh c dễgzlb dàcwyq ng. Khi ta rúecmm t lui, thìmibi Trưkefd ơiext ng Chi-Giállkr m mang thiếjxjb t đoazr ộrcgh t đoazr uổatps i theo. Y bịllkr trúecmm ng phụmmll c binh củfdsu a phu quâjhqk n ta. Ta cũqslt ng đoazr állkr nh quặatps t trởcfqr lạmibi i. Ta giếjxjb t Trưkefd ơiext ng Chi-Giállkr m tạmibi i trậkami n tiềoknj n. Giữukrz a lúecmm c chiếjxjb n trậkami n nghiêqebs ng vềoknj phíqmel a ta, thìmibi Yêqebs n Đcwyq ạmibi t, mang quâjhqk n đoazr ếjxjb n tiếjxjb pviệnctg n; rồdrvf i Tu Kỷalwi , đoazr állkr nh vàcwyq o bêqebs n trállkr i, Đcwyq àcwyq o Bậkami t đoazr állkr nh vàcwyq o bêqebs n phảkaek i. Diêqebs u Tựiuhz đoazr állkr nh vàcwyq o phíqmel a sau. Chíqmel nh Quállkr ch Quỳaejo đoazr ốkefd c chiếjxjb n. Chúecmm ng ta đoazr àcwyq nh rúecmm t quâjhqk n vềoknj đoazr ồdrvf n Quyếjxjb t-lýbars . Hiệnctg n ba têqebs n nàcwyq y đoazr em quâjhqk n đoazr állkr nh ta. Từptwb sállkr ng đoazr ếjxjb n giờfvxd chúecmm ng xung phong đoazr ếjxjb n ba lưkefd ợjhqk t, đoazr ềoknj u bịllkr đoazr állkr nh lui. Quâjhqk n Tốkefd ng, quâjhqk n bảkaek o giállkr p chếjxjb t trưkefd ớkikm c sau ưkefd ớkikm c hơiext n vạmibi n. Bâjhqk y giờfvxd chúecmm ng rúecmm t lui nghỉbecd ăwbtl n trưkefd a. Kếjxjb t quảkaek ba đoazr ợjhqk t xung phong chúecmm ng đoazr ãmycv lấalwi p đoazr ưkefd ợjhqk c hai cállkr i hàcwyq o, phállkr ba lớkikm p hàcwyq ng ràcwyq o rồdrvf i. Nếjxjb u chúecmm ng thíqmel mộrcgh t vạmibi n quâjhqk n nữukrz a, thìmibi Quyếjxjb t-lýbars thấalwi t thủfdsu mấalwi t. Cóbars cállkr ch nàcwyq o tiếjxjb p cứjhqk u ta khôsmpi ng? »
Hoàcwyq ng-Nghi bàcwyq n vớkikm i Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh:
– Tuy lệnctg nh khôsmpi ng cho chúecmm ng ta xuấalwi t trạmibi i, nhưkefd ng trong trưkefd ờfvxd ng hợjhqk p nàcwyq y ta cũqslt ng phảkaek i tìmibi m cállkr ch gìmibi tiếjxjb p cứjhqk u Quyếjxjb t-lýbars chứjhqk ?
– Em thấalwi y đoazr ộrcgh i quâjhqk n củfdsu a Khúecmm c Chẩoxxt n chặatps n đoazr ưkefd ờfvxd ng Chi-lăwbtl ng đoazr i Quyếjxjb t-lýbars đoazr óbars ng ởcfqr khu rừptwb ng lau sậkami y. Mùnqcu a nàcwyq y lau sậkami y chếjxjb t khôsmpi , mấalwi y hôsmpi m nay trờfvxd i nắksya ng, lau sậkami y rấalwi t dễgzlb bắksya t lửxpen a. Vậkami y ta cóbars thểrcgh dùnqcu ng hỏllkr a côsmpi ng đoazr ốkefd t chúecmm ng khôsmpi ng?
– Ừqoeh nhỉbecd . Đcwyq êqebs m nay ta sẽqebs dùnqcu ng Lôsmpi i-tiễgzlb n đoazr ốkefd t bọqoeh n Khúecmm c Chẩoxxt n.
Hầykcq u suýbars t xoa:
– Ta ra quâjhqk n kỳaejo nàcwyq y, giếjxjb t đoazr ưkefd ợjhqk c năwbtl m tưkefd ớkikm ng Dưkefd ơiext ng Vạmibi n, Dưkefd ơiext ng Thiêqebs n, Dưkefd ơiext ng Bállkr ch, Lýbars Hạmibi o, Trưkefd ơiext ng Chi-Giállkr m, chắksya c quâjhqk n Tốkefd ng dao đoazr ộrcgh ng lắksya m.
Chiềoknj u hôsmpi m đoazr óbars , cóbars tin tếjxjb tállkr c củfdsu a côsmpi ng chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh bállkr o:
« Quállkr ch Qùnqcu y biếjxjb t rõpvqz ta cốkefd tìmibi nh làcwyq m chậkami m bưkefd ớkikm c tiếjxjb n quâjhqk n Tốkefd ng. Nêqebs n y quyếjxjb t đoazr ịllkr nh đoazr ểrcgh lạmibi i vàcwyq i vạmibi n quâjhqk n côsmpi ng ảkaek i Quyếjxjb t-lýbars cầykcq m chừptwb ng, rồdrvf i đoazr állkr nh Chi-lăwbtl ng thựiuhz c gấalwi p. Tu Kỷalwi hiếjxjb n mưkefd u: Dùnqcu ng hưkefd kếjxjb đoazr állkr nh Quyếjxjb t-lýbars , đoazr ểrcgh dụmmll cho quâjhqk n Chi-lăwbtl ng tiếjxjb p việnctg n, thìmibi đoazr állkr nh mớkikm i dễgzlb . Vậkami y phảkaek i cẩoxxt n thậkami n ».
Hoàcwyq ng-Nghi rùnqcu ng mìmibi nh:
– Suýbars t nữukrz a bọqoeh n mìmibi nh trúecmm ng kếjxjb giặatps c. Nhưkefd ng lỡaenf chúecmm ng đoazr ổatps i hưkefd thàcwyq nh thựiuhz c, đoazr állkr nh Quyếjxjb t-lýbars thìmibi sao?
Lýbars Tam bàcwyq n:
– Ta cứjhqk chờfvxd . Nếjxjb u đoazr úecmm ng nhưkefd tin củfdsu a côsmpi ng-chúecmm a Thiêqebs n-Thàcwyq nh bállkr o, thìmibi ta khôsmpi ng cầykcq n tiếjxjb p cứjhqk u Quyếjxjb t-lýbars , chỉbecd nộrcgh i sállkr ng mai chúecmm ng tiếjxjb n đoazr állkr nh ta. Đcwyq állkr m quâjhqk n Khúecmm c Chẩoxxt n phụmmll c suốkefd t ngàcwyq y, khôsmpi ng thấalwi y ta xuấalwi t đoazr ồdrvf n, thìmibi chiềoknj u chúecmm ng sẽqebs rúecmm t vềoknj nơiext i nàcwyq o đoazr óbars đoazr óbars ng trạmibi i. Ta sẽqebs liệnctg u tìmibi nh hìmibi nh màcwyq đoazr ốkefd i phóbars .
Quảkaek nhiêqebs n chiềoknj u hôsmpi m đoazr óbars , tếjxjb tállkr c bállkr o cho biếjxjb t, quâjhqk n Khúecmm c Chẩoxxt n đoazr ãmycv đoazr óbars ng trạmibi i ngay giữukrz a khu bãmycv i trốkefd ng lau sậkami y, dưkefd ớkikm i châjhqk n núecmm i Khállkr o-mẹkaek .
Hoàcwyq ng-Nghi vỗahno tay:
– Têqebs n Khúecmm c Chẩoxxt n khôsmpi n bỏllkr mẹkaek đoazr i ấalwi y. Y đoazr óbars ng quâjhqk n ởcfqr khu bằjhqk ng phẳrcgh ng, lạmibi i dựiuhz a lưkefd ng vàcwyq o núecmm i, thìmibi khôsmpi ng sợjhqk ta tậkami p kíqmel ch. Nhưkefd ng y khôsmpi ng biếjxjb t rõpvqz trang bịllkr củfdsu a ta. Đcwyq êqebs m nay ta đoazr állkr nh y mộrcgh t trậkami n cho biếjxjb t tay nhau. Đcwyq ưkefd ợjhqk c, ta cho binh sĩalwi đoazr i ngủfdsu sớkikm m, sang giờfvxd Sửxpen u thìmibi khởcfqr i sựiuhz .
Trong khi đoazr óbars bêqebs n phíqmel a quâjhqk n Tốkefd ng:
Đcwyq êqebs m trưkefd ớkikm c, vìmibi Quállkr ch Quỳaejo khôsmpi ng phòlkwg ng bịllkr , nêqebs n bịllkr quâjhqk n Việnctg t đoazr állkr nh vàcwyq o ba căwbtl n cứjhqk Vĩalwi nh-bìmibi nh, Tâjhqk y-bìmibi nh, Lộrcgh c-châjhqk u làcwyq nơiext i đoazr ồdrvf n trúecmm ba đoazr ạmibi o binh đoazr ệnctg tứjhqk , ngũqslt , lụmmll c vớkikm i ba lữukrz hoàcwyq ng nam thuộrcgh c Môsmpi n-châjhqk u. Kếjxjb t quảkaek , ba tưkefd ớkikm ng chỉbecd huy ba đoazr ạmibi o quâjhqk n bịllkr giếjxjb t, ba anh em họqoeh Hoàcwyq ng chỉbecd huy đoazr állkr m phảkaek n quâjhqk n cũqslt ng bịllkr giếjxjb t; ba đoazr ạmibi o quâjhqk n bịllkr hao hụmmll t nặatps ng: Đcwyq ạmibi o đoazr ệnctg lụmmll c bịllkr chếjxjb t gầykcq n hếjxjb t, chỉbecd còlkwg n sóbars t hơiext n ba trăwbtl m quâjhqk n cùnqcu ng vớkikm i ba anh em họqoeh Dưkefd ơiext ng bịllkr rắksya n cắksya n, dẫhktr m phảkaek i chôsmpi ng, bịllkr trúecmm ng đoazr ộrcgh c chưkefd ởcfqr ng; thấalwi t thểrcgh u chởcfqr thưkefd ơiext ng binh, tửxpen sĩalwi trởcfqr vềoknj , rồdrvf i đoazr ếjxjb n trưkefd a cũqslt ng chếjxjb t hếjxjb t. Lậkami p tứjhqk c Quỳaejo ra lệnctg nh lấalwi y quâjhqk n bảkaek o giállkr p bổatps xung cho đoazr ạmibi o đoazr ệnctg tứjhqk , đoazr ệnctg ngũqslt . Còlkwg n đoazr ạmibi o đoazr ệnctg lụmmll c, Quỳaejo du di quâjhqk n củfdsu a cállkr c đoazr ạmibi o khállkr c mộrcgh t nửxpen a, lấalwi y mộrcgh t nửxpen a làcwyq bảkaek o binh, tállkr i lậkami p lạmibi i, rồdrvf i sai Khúecmm c Chẩoxxt n chỉbecd huy đoazr ạmibi o nàcwyq y.
Quỳaejo họqoeh p chưkefd tưkefd ớkikm ng bàcwyq n kếjxjb tiếjxjb n vềoknj Thăwbtl ng-long.
Tu Kỷalwi hiếjxjb n kếjxjb : Đcwyq ểrcgh lạmibi i vàcwyq i vạmibi n quâjhqk n vâjhqk y Quyếjxjb t-lýbars , rồdrvf i dốkefd c toàcwyq n lựiuhz c đoazr állkr nh Chi-lăwbtl ng. Ảcfqr i Chi-lăwbtl ng quállkr kiêqebs n cốkefd , vậkami y hãmycv y giảkaek côsmpi ng ảkaek i Quyếjxjb t-lýbars đoazr ểrcgh dụmmll Chi-lăwbtl ng tiếjxjb p việnctg n rồdrvf i chặatps n đoazr állkr nh.
Quỳaejo đoazr ồdrvf ng ýbars . Y dùnqcu ng bốkefd n danh tưkefd ớkikm ng Yêqebs n Đcwyq ạmibi t, Tu Kỷalwi , Diêqebs u Tựiuhz , Đcwyq àcwyq o Bậkami t xua quâjhqk n tấalwi n côsmpi ng Quyếjxjb t-lýbars suốkefd t nửxpen a ngàcwyq y, chỉbecd phállkr đoazr ưkefd ợjhqk c lớkikm p ràcwyq o thứjhqk ba, lấalwi p đoazr ưkefd ợjhqk c con lạmibi ch thứjhqk ba, thếjxjb màcwyq chếjxjb t mấalwi t hơiext n bẩoxxt y nghìmibi n bảkaek o giállkr p vớkikm i năwbtl m nghìmibi n quâjhqk n triềoknj u.
Cảkaek m thấalwi y chállkr n nảkaek n, Quỳaejo than vớkikm i thủfdsu hạmibi :
– Quâjhqk n thủfdsu trong Quyếjxjb t-lýbars làcwyq hiệnctg u quâjhqk n Kinh-bắksya c, chứjhqk chưkefd a phảkaek i Thiêqebs n-tửxpen binh, màcwyq chúecmm ng trấalwi n thủfdsu đoazr ồdrvf n còlkwg n vữukrz ng nhưkefd vậkami y; huốkefd ng hồdrvf quâjhqk n trấalwi n Chi-lăwbtl ng làcwyq hiệnctg u Quảkaek ng-vũqslt , nổatps i tiếjxjb ng thiệnctg n chiếjxjb n, lạmibi i do vợjhqk chồdrvf ng Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi, Lýbars Tam thốkefd ng lĩalwi nh!!!
Đcwyq ếjxjb n trưkefd a, Quỳaejo ra lệnctg nh ngừptwb ng tấalwi n côsmpi ng, cho quâjhqk n nghỉbecd ngơiext i, hy vọqoeh ng Hoàcwyq ng-Nghi xuấalwi t ảkaek i cứjhqk u Quyếjxjb t-lýbars . Y sẽqebs tung phụmmll c binh bao vâjhqk y, rồdrvf i tiếjxjb n đoazr állkr nh Chi-lăwbtl ng. Nhưkefd ng chờfvxd đoazr ếjxjb n tốkefd i, vẫhktr n khôsmpi ng thấalwi y quâjhqk n Chi-lăwbtl ng xuấalwi t ảkaek i. Quỳaejo đoazr àcwyq nh ra lệnctg nh cho Khúecmm c Chẩoxxt n đoazr óbars ng quâjhqk n lạmibi i nghỉbecd ngơiext i, giữukrz sứjhqk c.
Đcwyq ểrcgh tỏllkr tìmibi nh phụmmll tửxpen chi binh Quỳaejo qua đoazr êqebs m vớkikm i đoazr ạmibi o quâjhqk n đoazr ệnctg lụmmll c, mớkikm i đoazr ưkefd ợjhqk c tállkr i lậkami p, đoazr ểrcgh binh sĩalwi lêqebs n tinh thầykcq n..
Nguyêqebs n Quállkr ch Quỳaejo vớkikm i Triệnctg u Tiếjxjb t cóbars sựiuhz bấalwi t hòlkwg a lớkikm n lao: Năwbtl m trưkefd ớkikm c, Tiếjxjb t đoazr ưkefd ợjhqk c cửxpen làcwyq m chállkr nh tưkefd ớkikm ng, Lýbars Hiếjxjb n làcwyq m phóbars . Tiếjxjb t thìmibi cậkami y tàcwyq i kiêqebs m văwbtl n võpvqz , lạmibi i thuộrcgh c vâjhqk y cállkr nh Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Hiếjxjb n thìmibi ỷalwi mìmibi nh làcwyq Tổatps ng– lĩalwi nh thịllkr -vệnctg , đoazr ưkefd ợjhqk c Tuyêqebs n-Nhâjhqk n thállkr nh-liệnctg t hoàcwyq ng thállkr i hậkami u tin dùnqcu ng. Vìmibi vậkami y Hiếjxjb n thưkefd ờfvxd ng cãmycv i Tiếjxjb t. Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch khuyêqebs n vua khôsmpi ng nêqebs n dùnqcu ng hoạmibi n quan, xin cállkr ch Hiếjxjb n. Cállkr ch Hiếjxjb n rồdrvf i, vua hỏllkr i Tiếjxjb t nêqebs n dùnqcu ng ai thay Hiếjxjb n? Tiếjxjb t tiếjxjb n cửxpen Quállkr ch Quỳaejo . Khi vua hỏllkr i Tiếjxjb t: Ngưkefd ơiext i vớkikm i Quỳaejo , ai giỏllkr i hơiext n ai, Tiếjxjb t nóbars i nhúecmm n Quỳaejo giỏllkr i hơiext n. Vìmibi vậkami y vua cửxpen Quỳaejo làcwyq m chállkr nh tưkefd ớkikm ng, Tiếjxjb t làcwyq m phóbars . Oan nghiệnctg t thay Quỳaejo lạmibi i thuộrcgh c phe củfdsu a Cựiuhz u-đoazr ảkaek ng, họqoeh xa gầykcq n vớkikm i phóbars Tểrcgh -tưkefd ớkikm ng Ngôsmpi Sung, ngưkefd ờfvxd i đoazr ốkefd i đoazr ầykcq u sốkefd mộrcgh t củfdsu a Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch. Vìmibi vậkami y, trong nhữukrz ng lúecmm c nghịllkr sựiuhz ởcfqr Biệnctg n-kinh, Quỳaejo vớkikm i Tiếjxjb t thưkefd ờfvxd ng cãmycv i nhau. Đcwyq ôsmpi i khi cãmycv i nhau ngay cảkaek trưkefd ớkikm c mặatps t vua.
Trong khi trêqebs n đoazr ưkefd ờfvxd ng đoazr em quâjhqk n xuốkefd ng Nam, thìmibi Vưkefd ơiext ng An-Thạmibi ch bịllkr cállkr ch chứjhqk c. Ngôsmpi Sung chủfdsu hoàcwyq lêqebs n làcwyq m Tểrcgh -tưkefd ớkikm ng. Ngôsmpi viếjxjb t thưkefd cho Quỳaejo dặatps n: Hãmycv y tiếjxjb n quâjhqk n chậkami m chậkami m, đoazr óbars ng tạmibi i biêqebs n cưkefd ơiext ng, chờfvxd đoazr ợjhqk i xem sao. Chíqmel nh vìmibi vậkami y, màcwyq bâjhqk y giờfvxd Quỳaejo còlkwg n đoazr óbars ng quâjhqk n ởcfqr đoazr âjhqk y.
Quỳaejo hỏllkr i Khúecmm c Chẩoxxt n:
– Trêqebs n đoazr ưkefd ờfvxd ng xuốkefd ng Nam, qua chiếjxjb n trưkefd ờfvxd ng Côsmpi n-lôsmpi n, Đcwyq ạmibi i-giállkr p, Ngọqoeh c-tuyềoknj n, Hỏllkr a-giállkr p, Ung-châjhqk u, thìmibi từptwb tưkefd ớkikm ng cho đoazr ếjxjb n quâjhqk n đoazr ềoknj u mấalwi t hếjxjb t chíqmel khíqmel chiếjxjb n đoazr ấalwi u. Chíqmel nh vìmibi vậkami y màcwyq đoazr êqebs m qua quâjhqk n Việnctg t cưkefd ớkikm p trạmibi i, phụmmll c binh đoazr állkr nh quâjhqk n truy kíqmel ch thàcwyq nh côsmpi ng.
Chẩoxxt n đoazr ềoknj nghịllkr :
– Hôsmpi m qua, ta đoazr ãmycv vàcwyq o đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr ếjxjb n lớkikm p ràcwyq o thứjhqk ba. Nếjxjb u nhưkefd ngàcwyq y mai, ta quyếjxjb t đoazr állkr nh nữukrz a, thìmibi cóbars thểrcgh tràcwyq n ngậkami p đoazr ưkefd ợjhqk c ảkaek i nàcwyq y.
– Ta thựiuhz c khôsmpi ng nỡaenf . Ta mớkikm i vàcwyq o lớkikm p thứjhqk ba, màcwyq đoazr ãmycv chếjxjb t hơiext n vạmibi n. Nếjxjb u nhưkefd muốkefd n đoazr állkr nh đoazr ếjxjb n lớkikm p thứjhqk mưkefd ờfvxd i, rồdrvf i cậkami n chiếjxjb n chiếjxjb m đoazr ồdrvf n, e phảkaek i hao hụmmll t gấalwi p đoazr ôsmpi i, thìmibi thựiuhz c làcwyq phíqmel nhâjhqk n mạmibi ng sĩalwi tốkefd t quállkr đoazr állkr ng.
Khúecmm c Chẩoxxt n an ủfdsu i:
– Nhưkefd ng... hôsmpi m trưkefd ớkikm c mộrcgh t chỉbecd dụmmll trong kinh đoazr ưkefd a ra vềoknj vụmmll đoazr állkr nh đoazr ồdrvf n Ngọqoeh c-sơiext n: Nếjxjb u cầykcq n mộrcgh t đoazr ổatps i mưkefd ờfvxd i, thìmibi vẫhktr n đoazr ưkefd ợjhqk c coi làcwyq chiếjxjb n thắksya ng. Vìmibi vậkami y tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng thấalwi y cállkr c tưkefd ớkikm ng Triệnctg u Tiếjxjb t, Tu Kỷalwi , Yêqebs n Đcwyq ạmibi t, Diêqebs u Tựiuhz , Đcwyq àcwyq o Bậkami t đoazr ềoknj u nhấalwi t quyếjxjb t đoazr állkr nh Chi-lăwbtl ng. Dùnqcu tổatps n thấalwi t, ta cũqslt ng đoazr àcwyq nh hy sinh vậkami y.
Hai ngưkefd ờfvxd i bàcwyq n cho đoazr ếjxjb n giờfvxd Dậkami u, trong quâjhqk n đoazr állkr nh trốkefd ng bállkr o hiệnctg u tắksya t đoazr èlkwg n đoazr i nghỉbecd . Y vừptwb a chợjhqk p mắksya t mộrcgh t lúecmm c thìmibi cóbars tiếjxjb ng la:
– Chállkr y! Chállkr y! Chállkr y!
Rồdrvf i cóbars tiếjxjb ng trốkefd ng bállkr o đoazr ộrcgh ng. Quállkr ch Quỳaejo , Khúecmm c Chẩoxxt n cũqslt ng vùnqcu ng dậkami y, thìmibi trưkefd ớkikm c mặatps t hai ngưkefd ờfvxd i hiệnctg n ra mộrcgh t biểrcgh n lửxpen a: Xung quanh khu đoazr óbars ng quâjhqk n, lau sậkami y bốkefd c chállkr y ngùnqcu n ngụmmll t. Chẩoxxt n hôsmpi quâjhqk n dậkami p tắksya t lửxpen a, nhưkefd ng ởcfqr giữukrz a rừptwb ng lau sậkami y, lấalwi y đoazr âjhqk u ra nưkefd ớkikm c, ra dụmmll ng cụmmll cứjhqk u hỏllkr a?
Binh sĩalwi đoazr ạmibi o đoazr ệnctg lụmmll c nàcwyq y, mộrcgh t nửxpen a lấalwi y từptwb cállkr c đoazr ạmibi o khállkr c, mộrcgh t nửxpen a lấalwi y từptwb bảkaek o binh, mớkikm i tállkr i lậkami p, nêqebs n tổatps chứjhqk c còlkwg n lộrcgh n xộrcgh n, trêqebs n dưkefd ớkikm i chưkefd a thuộrcgh c mặatps t nhau; lệnctg nh ban ra khôsmpi ng đoazr ưkefd ợjhqk c thi hàcwyq nh nghiêqebs m minh. Tưkefd ớkikm ng quállkr t thállkr o mặatps c tưkefd ớkikm ng quállkr t thállkr o, binh sĩalwi la hélyqa t mặatps c binh sĩalwi la hélyqa t.
Lửxpen a mỗahno i lúecmm c mộrcgh t bốkefd c cao, chỗahno sậkami y bốkefd c chállkr y, mỗahno i lúecmm c mộrcgh t thu hẹkaek p, quâjhqk n sĩalwi bỏllkr chạmibi y hỗahno n đoazr ộrcgh n, khôsmpi ng còlkwg n phâjhqk n biệnctg t đoazr ộrcgh i ngũqslt nữukrz a. Quállkr ch Quỳaejo ra lệnctg nh chélyqa m đoazr ầykcq u hơiext n mưkefd ờfvxd i ngưkefd ờfvxd i, mớkikm i chíqmel nh đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr ộrcgh i ngũqslt .
Quỳaejo bàcwyq n vớkikm i Chẩoxxt n:
– Khi bọqoeh n Nam-man thiếjxjb t kếjxjb dùnqcu ng hỏllkr a côsmpi ng, chúecmm ng nghĩalwi rằjhqk ng gặatps p lửxpen a chállkr y, ta sẽqebs bỏllkr chạmibi y vềoknj phíqmel a Bắksya c. Vìmibi vậkami y chúecmm ng đoazr ốkefd t ba phíqmel a Đcwyq ôsmpi ng, Tâjhqk y, Nam rấalwi t kỹoxkb . Còlkwg n phíqmel a Bắksya c, y đoazr ểrcgh hởcfqr khu thôsmpi ng vớkikm i con đoazr ưkefd ờfvxd ng lớkikm n. Nhưkefd vậkami y rõpvqz ràcwyq ng chúecmm ng dụmmll ta chạmibi y vềoknj phíqmel a đoazr óbars , rồdrvf i phụmmll c binh chậkami n đoazr állkr nh. Đcwyq ãmycv vậkami y, ta cốkefd dậkami p tắksya t lửxpen a, rồdrvf i đoazr óbars ng quâjhqk n tạmibi i đoazr âjhqk y, cho chúecmm ng biếjxjb t ta khôsmpi ng ngu nhưkefd chúecmm ng tưkefd ởcfqr ng.
Hai tưkefd ớkikm ng ra lệnctg nh cho binh sĩalwi dùnqcu ng đoazr ao phállkr t quang mộrcgh t khu xung quanh mộrcgh t bãmycv i lớkikm n, rồdrvf i truyềoknj n quâjhqk n rúecmm t vàcwyq o đoazr óbars . Quảkaek nhiêqebs n, biệnctg n phállkr p nàcwyq y, khiếjxjb n lửxpen a khôsmpi ng lan đoazr ếjxjb n chỗahno trúecmm quâjhqk n.
Quỳaejo cho quâjhqk n sĩalwi ngồdrvf i dựiuhz a vàcwyq o nhau màcwyq qua đoazr êqebs m, chờfvxd trờfvxd i sállkr ng sẽqebs cóbars quâjhqk n tiếjxjb p việnctg n. Mọqoeh i sựiuhz vừptwb a xong xuôsmpi i, thìmibi bỗahno ng cóbars hàcwyq ng chụmmll c tiếjxjb ng ríqmel t xélyqa gióbars trêqebs n khôsmpi ng. Hàcwyq ng chụmmll c vệnctg t lửxpen a xanh-đoazr ỏllkr -vàcwyq ng bay vọqoeh t lêqebs n cao, trôsmpi ng rấalwi t đoazr ẹkaek p mắksya t, rồdrvf i nhữukrz ng vệnctg t đoazr óbars phállkr t nổatps , biếjxjb n thàcwyq nh trállkr i cầykcq u lửxpen a nổatps chụmmll p xuốkefd ng chỗahno đoazr óbars ng quâjhqk n. Hoàcwyq ng thạmibi ch, mãmycv nãmycv o, nhựiuhz a chállkr y chụmmll p xuốkefd ng đoazr ầykcq u binh tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng. Binh tưkefd ớkikm ng Tốkefd ng la lớkikm n:
– Lôsmpi i tiễgzlb n! Lôsmpi i tiễgzlb n!
Nhiềoknj u ngưkefd ờfvxd i bịllkr chállkr y nhưkefd câjhqk y đoazr uốkefd c.
Hàcwyq ng loạmibi t Lôsmpi i-tiễgzlb n tiếjxjb p tụmmll c bắksya n tớkikm i. Lôsmpi i-tiễgzlb n tuy khôsmpi ng làcwyq m chếjxjb t nhiềoknj u ngưkefd ờfvxd i, nhưkefd ng làcwyq m quâjhqk n Tốkefd ng kinh hoàcwyq ng, vìmibi nhựiuhz a chállkr y, hoàcwyq ng thạmibi ch rơiext i trúecmm ng ngưkefd ờfvxd i, bịllkr phỏllkr ng. Mộrcgh t vàcwyq i mũqslt i trúecmm ng khu cỏllkr khôsmpi , lạmibi i làcwyq m lửxpen a bốkefd c chállkr y ngùnqcu n ngụmmll t. Quâjhqk n-sĩalwi bịllkr Lôsmpi i-tiễgzlb n bắksya n chụmmll p lêqebs n đoazr ầykcq u, muốkefd n bỏllkr chạmibi y, nhưkefd ng vìmibi sợjhqk bỏllkr chạmibi y sẽqebs bịllkr chélyqa m đoazr ầykcq u, nêqebs n đoazr àcwyq nh ngồdrvf i trơiext thâjhqk n ra chịllkr u trậkami n, miệnctg ng la hélyqa t, kêqebs u khóbars c.
Khúecmm c Chẩoxxt n bàcwyq n:
– Cơiext chừptwb ng nàcwyq y, đoazr ếjxjb n sállkr ng, quâjhqk n sĩalwi bịllkr phỏllkr ng sẽqebs chếjxjb t hếjxjb t. Chi bằjhqk ng ta rúecmm t lui thìmibi hay hơiext n.
Quállkr ch Quỳaejo ra lệnctg nh:
– Binh phállkr p cóbars câjhqk u: Tìmibi m chỗahno sốkefd ng ởcfqr chỗahno chếjxjb t. Bọqoeh n Nam-man đoazr ốkefd t bốkefd n phíqmel a, đoazr ểrcgh hởcfqr phíqmel a Bắksya c, vậkami y chắksya c chúecmm ng phụmmll c binh ởcfqr đoazr âjhqk y chờfvxd ta. Nay ảkaek i Chi-lăwbtl ng ởcfqr phíqmel a Nam, tứjhqk c chỗahno chếjxjb t củfdsu a ta, chúecmm ng sẽqebs khôsmpi ng phụmmll c binh tạmibi i đoazr âjhqk y. Vậkami y ta cho quâjhqk n âjhqk m thầykcq m rúecmm t vềoknj phíqmel a Nam, sau đoazr óbars vưkefd ợjhqk t con đoazr ưkefd ờfvxd ng ởcfqr châjhqk n núecmm i vòlkwg ng lêqebs n Bắksya c.
Lệnctg nh vừptwb a ban ra, lậkami p tứjhqk c quâjhqk n Tốkefd ng rờfvxd i chỗahno trúecmm quâjhqk n, rúecmm t theo con đoazr ưkefd ờfvxd ng cállkr i, hưkefd ớkikm ng vềoknj Chi-lăwbtl ng. Khi ngưkefd ờfvxd i líqmel nh cuốkefd i cùnqcu ng ra khỏllkr i khu vựiuhz c, thìmibi Lôsmpi i-tiễgzlb n cũqslt ng ngưkefd ng bắksya n. Đcwyq oàcwyq n quâjhqk n âjhqk m thầykcq m rúecmm t lui. Vừptwb a đoazr ưkefd ợjhqk c khoảkaek ng bốkefd n dặatps m, thìmibi cóbars ba tiếjxjb ng thanh la, rồdrvf i thiếjxjb p theo trốkefd ng thúecmm c vang dộrcgh i, têqebs n từptwb bêqebs n vệnctg đoazr ưkefd ờfvxd ng bắksya n ra nhưkefd mưkefd a. Trong đoazr êqebs m tốkefd i, quâjhqk n Tốkefd ng khôsmpi ng biếjxjb t ai bắksya n, bắksya n từptwb đoazr âjhqk u, màcwyq chỉbecd thấalwi y đoazr ồdrvf ng đoazr ộrcgh i trúecmm ng têqebs n kêqebs u thélyqa t lêqebs n, lăwbtl n ra chếjxjb t.
Quállkr ch Quỳaejo hôsmpi lớkikm n:
– Nằjhqk m xuốkefd ng hai bêqebs n lềoknj đoazr ưkefd ờfvxd ng đoazr ểrcgh trállkr nh têqebs n. Đcwyq ềoknj phòlkwg ng phụmmll c binh tấalwi n côsmpi ng.
Biệnctg n phállkr p nàcwyq y quảkaek nhiêqebs n hữukrz u hiệnctg u, khôsmpi ng thấalwi y têqebs n bắksya n ra nữukrz a, lạmibi i cũqslt ng khôsmpi ng thấalwi y trốkefd ng thúecmm c quâjhqk n reo. Rừptwb ng núecmm i trởcfqr lạmibi i yêqebs n tĩalwi nh, chỉbecd còlkwg n tiếjxjb ng thưkefd ơiext ng binh rêqebs n rỉbecd .
Thờfvxd i gian trôsmpi i qua khoảkaek ng hơiext n khắksya c, thìmibi lìmibi nh cóbars tiếjxjb ng tùnqcu -vàcwyq rúecmm c lêqebs n thêqebs lưkefd ơiext ng:
– Úhktr úecmm úecmm , uuu, úecmm úecmm úecmm , uuu!
Rồdrvf i tiếjxjb ng hổatps gầykcq m, tiếjxjb ng sóbars i rốkefd ng, tiếjxjb ng sóbars i tru. Tiếjxjb p theo, hổatps , bállkr o, sóbars i trong rừptwb ng nhảkaek y ra. Quâjhqk n Tốkefd ng kinh hoàcwyq ng, bỏllkr hàcwyq ng ngũqslt chạmibi y tứjhqk tállkr n. Đcwyq ếjxjb n trìmibi nh đoazr ộrcgh nàcwyq y, thìmibi Quállkr ch Quỳaejo , Khúecmm c Chẩoxxt n cũqslt ng đoazr àcwyq nh buôsmpi ng xuôsmpi i. Hai ngưkefd ờfvxd i tậkami p họqoeh p đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr ộrcgh i võpvqz sĩalwi cậkami n vệnctg binh xung quanh; cốkefd thủfdsu , chờfvxd trờfvxd i sállkr ng, sẽqebs cóbars việnctg n quâjhqk n.
Sau đoazr ợjhqk t tấalwi n côsmpi ng củfdsu a thúecmm binh, rừptwb ng núecmm i lạmibi i trởcfqr vềoknj yêqebs n tĩalwi nh. Quállkr ch Quỳaejo , Khúecmm c Chẩoxxt n cùnqcu ng đoazr ộrcgh i quâjhqk n còlkwg n sốkefd ng sóbars t đoazr àcwyq nh ngồdrvf i xuốkefd ng đoazr ấalwi t chờfvxd đoazr ợjhqk i, trong khi lòlkwg ng rốkefd i nhưkefd tơiext vòlkwg .
Trờfvxd i sállkr ng dầykcq n, trong màcwyq n sưkefd ơiext ng dàcwyq y đoazr ụmmll c, Quállkr ch Quỳaejo đoazr ứjhqk ng dậkami y quan sállkr t: Trêqebs n con đoazr ưkefd ờfvxd ng dàcwyq i hun húecmm t, ngổatps n ngang tửxpen thi, cállkr i thịllkr bịllkr têqebs n xuyêqebs n qua đoazr ầykcq u, qua ngựiuhz c; cállkr i thìmibi bịllkr thúecmm vồdrvf nállkr t thâjhqk y; cállkr i thìmibi nằjhqk m ngửxpen a mắksya t mởcfqr thao lállkr o nhìmibi n trờfvxd i.
Quállkr ch Quỳaejo hỏllkr i Khúecmm c Chẩoxxt n:
– Theo nhưkefd Khúecmm c tưkefd ớkikm ng quâjhqk n đoazr oállkr n, thìmibi bọqoeh n nàcwyq o bắksya n Lôsmpi i-tiễgzlb n, phụmmll c binh đoazr állkr nh ta đoazr êqebs m vừptwb a qua?
– Thưkefd a nguyêqebs n soállkr i, vớkikm i kếjxjb phụmmll c binh đoazr ểrcgh trốkefd ng phưkefd ơiext ng Bắksya c, khiếjxjb n ta rúecmm t phưkefd ơiext ng Nam, thìmibi Tôsmpi n Mạmibi nh vớkikm i Thanh-Nguyêqebs n khôsmpi ng thểrcgh nghĩalwi ra đoazr ưkefd ợjhqk c. Tiểrcgh u-tưkefd ớkikm ng đoazr oállkr n làcwyq Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi, Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh, Lýbars Tam, Mai Tam.
– Ta cũqslt ng nghĩalwi vậkami y.
Khúecmm c Chẩoxxt n hỏllkr i:
– Bâjhqk y giờfvxd ta rúecmm t vềoknj , hay chờfvxd việnctg n quâjhqk n?
– Chờfvxd việnctg n quâjhqk n biếjxjb t đoazr ếjxjb n bao giờfvxd ? Ta rúecmm t thôsmpi i!
– Còlkwg n thưkefd ơiext ng binh? Khôsmpi ng lẽqebs đoazr ểrcgh chúecmm ng lạmibi i? Trong khi ta chỉbecd còlkwg n khôsmpi ng quállkr năwbtl m trăwbtl m ngưkefd ờfvxd i toàcwyq n vẹkaek n!
– Đcwyq àcwyq nh vậkami y!
Quỳaejo cùnqcu ng Chẩoxxt n thấalwi t thểrcgh u đoazr i trưkefd ớkikm c, đoazr oàcwyq n quâjhqk n khôsmpi ng cờfvxd , chẳrcgh ng hàcwyq ng lốkefd i lêqebs bưkefd ớkikm c theo sau. Đcwyq i đoazr ưkefd ợjhqk c khoảkaek ng sállkr u dặatps m, thìmibi cóbars tiếjxjb ng trốkefd ng thúecmm c, rồdrvf i mộrcgh t đoazr ộrcgh i quâjhqk n Việnctg t hùnqcu ng trállkr ng dàcwyq n ra chặatps n mấalwi t lốkefd i đoazr i. Phíqmel a trưkefd ớkikm c cóbars hai câjhqk y cờfvxd . Câjhqk y thứjhqk nhấalwi t cờfvxd nềoknj n mầykcq u vàcwyq ng, trêqebs n thêqebs u con rồdrvf ng mầykcq u đoazr en vớkikm i hàcwyq ng chữukrz Thiêqebs n-tửxpen binh Quảkaek ng-vũqslt , cấalwi y thứjhqk nhìmibi nềoknj n xanh cóbars hàcwyq ng chữukrz Quállkr n-quâjhqk n thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n, Chíqmel nh-Tâjhqk m hầykcq u, Đcwyq inh, mộrcgh t đoazr ôsmpi i nam nữukrz cỡaenf i... cọqoeh p đoazr ứjhqk ng song song chặatps n mấalwi t lốkefd i đoazr i. Quỳaejo đoazr ưkefd a mắksya t nhìmibi n: Nam thìmibi hùnqcu ng vĩalwi uy nghi, nữukrz thìmibi sắksya c nưkefd ớkikm c, hưkefd ơiext ng trờfvxd i, dállkr ng đoazr iệnctg u ôsmpi n nhu văwbtl n nhãmycv .
Quállkr ch Quỳaejo đoazr ãmycv đoazr ưkefd ợjhqk c Khu-mậkami t việnctg n Tốkefd ng cung cấalwi p đoazr ầykcq y đoazr ủfdsu tìmibi nh hìmibi nh trậkami n liệnctg t quâjhqk n Việnctg t, tiểrcgh u sửxpen cállkr c tưkefd ớkikm ng: Tàcwyq i năwbtl ng, sưkefd thừptwb a, sởcfqr thíqmel ch, gia cảkaek nh. Vìmibi vậkami y nhìmibi n lállkr cờfvxd , y biếjxjb t ngay ngưkefd ờfvxd i đoazr ốkefd i diệnctg n vớkikm i y làcwyq Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh. Y nghĩalwi thầykcq m:
– Chỉbecd vớkikm i hiệnctg u Thiêqebs n-tửxpen binh Quảkaek ng-vũqslt , màcwyq vợjhqk chồdrvf ng têqebs n nhóbars c con nàcwyq y đoazr állkr nh tan đoazr ạmibi o binh đoazr ệnctg lụmmll c ngàcwyq y hôsmpi m qua. Ta đoazr ãmycv tállkr i lậkami p, hôsmpi m nay chúecmm ng lạmibi i đoazr állkr nh tan mộrcgh t lầykcq n nữukrz a. Đcwyq au đoazr ớkikm n cho ta, mộrcgh t danh tưkefd ớkikm ng Thiêqebs n-triềoknj u, mang đoazr ạmibi i quâjhqk n bìmibi nh man, chưkefd a đoazr ưkefd ợjhqk c đoazr állkr nh mộrcgh t chiêqebs u võpvqz , bắksya n mộrcgh t mũqslt i têqebs n, màcwyq bịllkr thấalwi t bạmibi i nhưkefd thếjxjb nàcwyq y.
Vợjhqk chồdrvf ng Đcwyq inh Hoàcwyq ng-Nghi ngồdrvf i yêqebs n trêqebs n mìmibi nh cọqoeh p, miệnctg ng tủfdsu m tỉbecd m cưkefd ờfvxd i, rồdrvf i nghiêqebs ng mìmibi nh:
– Quállkr n-quâjhqk n thưkefd ợjhqk ng tưkefd ớkikm ng quâjhqk n nưkefd ớkikm c Đcwyq ạmibi i-Việnctg t, trấalwi n thủfdsu Chi-lăwbtl ng, xin kíqmel nh chàcwyq o Tuyêqebs n-huy Nam-việnctg n, kinh lưkefd ợjhqk c Nam-thùnqcu y sứjhqk Quállkr ch đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n, vàcwyq Vũqslt -dưkefd ơiext ng đoazr ạmibi i tưkefd ớkikm ng quâjhqk n Khúecmm c.
Quállkr ch Quỳaejo nổatps i cộrcgh c lêqebs n chửxpen i:
– Bọqoeh n Nam-man cállkr c ngưkefd ờfvxd i chỉbecd giỏllkr i đoazr állkr nh trộrcgh m. Mi cóbars giỏllkr i, đoazr em cảkaek hiệnctg u binh Quảkaek ng-vũqslt ra đoazr ốkefd i trậkami n vớkikm i ta, ta cóbars thua, cũqslt ng đoazr àcwyq nh cam chịllkr u. Chứjhqk mi đoazr állkr nh trộrcgh m nhưkefd thếjxjb nàcwyq y, thìmibi khôsmpi ng đoazr állkr ng mặatps t nam nhi đoazr ạmibi i trưkefd ợjhqk ng phu.
Đcwyq ếjxjb n đoazr âjhqk y cóbars tiếjxjb ng trốkefd ng thúecmm c pha vớkikm i tiếjxjb ng quâjhqk n reo, tiếjxjb ng vũqslt khíqmel chạmibi m nhau từptwb xa vọqoeh ng lạmibi i. Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh đoazr ưkefd a mắksya t cho mộrcgh t nữukrz binh tếjxjb tállkr c, nữukrz binh nàcwyq y đoazr i liềoknj n. Bàcwyq cưkefd ờfvxd i rấalwi t tưkefd ơiext i nóbars i vớkikm i Quállkr ch Quỳaejo :
– Quállkr ch nguyêqebs n soállkr i ơiext i! Ngưkefd ờfvxd i đoazr em quâjhqk n đoazr ốkefd t kho lưkefd ơiext ng Lộrcgh c-châjhqk u làcwyq tiểrcgh u nữukrz chứjhqk cóbars phảkaek i phu quâjhqk n tiểrcgh u nữukrz đoazr âjhqk u? Rồdrvf i phụmmll c quâjhqk n diệnctg t đoazr ạmibi o quâjhqk n đoazr ệnctg lụmmll c cũqslt ng làcwyq tiểrcgh u nữukrz , vớkikm i sưkefd tỷalwi Mai Tam. Trậkami n bắksya n Lôsmpi i-tiễgzlb n, dùnqcu ng thúecmm binh, cùnqcu ng băwbtl n têqebs n đoazr êqebs m rồdrvf i lạmibi i cũqslt ng làcwyq tiểrcgh u nữukrz vớkikm i sưkefd tỷalwi Mai Tam cảkaek , chứjhqk phu quâjhqk n tiểrcgh u nữukrz nàcwyq o đoazr ãmycv ra tay! Bọqoeh n tiểrcgh u nữukrz làcwyq đoazr àcwyq n bàcwyq , chứjhqk cóbars làcwyq đoazr àcwyq n ôsmpi ng đoazr âjhqk u màcwyq nguyêqebs n soállkr i bảkaek o nam nhâjhqk n đoazr ạmibi i trưkefd ợjhqk ng phu?
Hoàcwyq ng-Nghi chỉbecd tay vềoknj phíqmel a Chi-lăwbtl ng:
– Quállkr ch nguyêqebs n soállkr i! Tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng đoazr ưkefd ợjhqk c lệnctg nh nguyêqebs n soállkr i Thưkefd ờfvxd ng-Kiệnctg t trấalwi n thủfdsu ảkaek i Chi-lăwbtl ng. Tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng nghe nóbars i, thờfvxd i niêqebs n thiếjxjb u nguyêqebs n soállkr i từptwb ng sang Đcwyq ạmibi i-Việnctg t, hẳrcgh n biếjxjb t nhiềoknj u vềoknj đoazr ịllkr a danh nàcwyq y. Tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng cũqslt ng đoazr ưkefd ợjhqk c biếjxjb t xưkefd a kia tổatps phụmmll củfdsu a nguyêqebs n soállkr i làcwyq Quállkr ch Quâjhqk n-Biệnctg n từptwb ng theo nguyêqebs n soállkr i Hầykcq u Nhâjhqk n-Bảkaek o đoazr állkr nh Đcwyq ạmibi i-Việnctg t; trậkami n ấalwi y Hầykcq u bịllkr giếjxjb t, còlkwg n tổatps phụmmll củfdsu a nguyêqebs n soállkr i bịllkr bắksya t cầykcq m tùnqcu . Nay tiểrcgh u tưkefd ớkikm ng cũqslt ng chuẩoxxt n bịllkr mộrcgh t căwbtl n nhàcwyq thựiuhz c đoazr ẹkaek p, trồdrvf ng đoazr ủfdsu hoa thơiext m cỏllkr lạmibi ởcfqr bờfvxd hồdrvf Tâjhqk y, đoazr ợjhqk i khi nguyêqebs n soállkr i qua Chi-lăwbtl ng, sẽqebs rưkefd ớkikm c nguyêqebs n soállkr i vềoknj đoazr óbars ởcfqr . Nguyêqebs n soállkr i nghĩalwi sao?
Ghi chúecmm ,
Trong Triệnctg u-thịllkr chinh tiễgzlb u Giao-chỉbecd kýbars chélyqa p rằjhqk ng: Tuy Hoàcwyq ng-Nghi nóbars i đoazr ùnqcu a, nhưkefd ng Quállkr ch Quỳaejo vốkefd n úecmm y kịllkr đoazr ịllkr a danh Chi-lăwbtl ng; vìmibi vậkami y sau nàcwyq y Triệnctg u Tiếjxjb t, Tu Kỷalwi đoazr ềoknj nghịllkr bỏllkr đoazr ưkefd ờfvxd ng Chi-lăwbtl ng, dùnqcu ng đoazr ưkefd ờfvxd ng thưkefd ợjhqk ng đoazr ạmibi o Đcwyq âjhqk u-đoazr ỉbecd nh đoazr állkr nh xuốkefd ng Phúecmm -lưkefd ơiext ng, Quỳaejo tuy ghen tàcwyq i, ghélyqa t Triệnctg u Tiếjxjb t, nhưkefd ng cũqslt ng phảkaek i nghe theo. Chíqmel nh vìmibi vậkami y, màcwyq cóbars trậkami n đoazr állkr nh đoazr ẫhktr m mállkr u ởcfqr Phúecmm -lưkefd ơiext ng, Vạmibi n-xuâjhqk n, Nhưkefd -nguyệnctg t, sau nàcwyq y.
Trong khi Hoàcwyq ng-Nghi đoazr ốkefd i đoazr állkr p vớkikm i Quállkr ch Quỳaejo , thìmibi nữukrz binh tếjxjb tállkr c trởcfqr lạmibi i bállkr o vớkikm i Phưkefd ơiext ng-Quỳaejo nh:
– Bốkefd n đoazr ạmibi o quâjhqk n Tốkefd ng lạmibi i đoazr állkr nh Quyếjxjb t-lýbars rấalwi t hung hãmycv n. Cóbars hai đoazr ạmibi o thiếjxjb t kịllkr Tốkefd ng đoazr ang tiếjxjb n lạmibi i đoazr âjhqk y.
Đcwyq ếjxjb n đoazr óbars tiếjxjb ng vóbars ngựiuhz a phi lộrcgh p cộrcgh p tớkikm i gầykcq n. Biếjxjb t bảkaek n lĩalwi nh cảkaek hai vợjhqk chồdrvf ng vớkikm i đoazr ộrcgh i nữukrz binh cóbars vâjhqk y bắksya t Quállkr ch Quỳaejo vớkikm i Khúecmm c Chẩoxxt n cũqslt ng khôsmpi ng nổatps i, màcwyq phíqmel a sau việnctg n binh củfdsu a chúecmm ng đoazr ãmycv tớkikm i. Hoàcwyq ng-Nghi nghiêqebs ng mìmibi nh vállkr i Quállkr ch Quỳaejo hai vállkr i, rồdrvf i nóbars i vớkikm i vợjhqk :
– Bâjhqk y giờfvxd Quállkr ch, Khúecmm c nhịllkr vịllkr chẳrcgh ng may sa cơiext , lỡaenf thếjxjb , màcwyq vợjhqk chồdrvf ng mìmibi nh bắksya t ngưkefd ờfvxd i, thìmibi khôsmpi ng phảkaek i làcwyq anh hùnqcu ng hảkaek o hállkr n. Thôsmpi i, mìmibi nh đoazr ểrcgh hai vịllkr vềoknj chỉbecd nh đoazr ốkefd n lạmibi i quâjhqk n mãmycv , rồdrvf i sẽqebs gặatps p nhau ởcfqr Chi-lăwbtl ng cũqslt ng khôsmpi ng muộrcgh n. Bấalwi y giờfvxd em muốkefd n tróbars i hai vịllkr lạmibi i, đoazr âjhqk u cóbars khóbars ?
Hai ngưkefd ờfvxd i hôsmpi lêqebs n mộrcgh t tiếjxjb ng, đoazr ôsmpi i cọqoeh p thủfdsu ng thẳrcgh ng tếjxjb n vàcwyq o khu rừptwb ng câjhqk y rậkami m rạmibi p, đoazr ộrcgh i nữukrz binh cũqslt ng theo sau, phúecmm t chốkefd c mấalwi t dạmibi ng.
Vừptwb a lúecmm c đoazr óbars , mộrcgh t đoazr ạmibi o thiếjxjb t kịllkr Tốkefd ng phi đoazr ếjxjb n nhưkefd bay. Tưkefd ớkikm ng dẫhktr n đoazr ầykcq u làcwyq Trưkefd ơiext ng Thếjxjb -Cựiuhz . Y thấalwi y Quállkr ch Quỳaejo , Khúecmm c Chẩoxxt n trong tìmibi nh trạmibi ng thêqebs thảkaek m, thìmibi kinh ngạmibi c vôsmpi cùnqcu ng:
– Nguyêqebs n soállkr i! Cállkr i gìmibi đoazr ãmycv xẩoxxt y ra?
Khúecmm c Chẩoxxt n đoazr állkr p:
– Đcwyq êqebs m qua chúecmm ng ta bịllkr thúecmm binh, Thầykcq n-nỏllkr , Lôsmpi i-tiễgzlb n đoazr állkr nh suốkefd t đoazr êqebs m. Ngưkefd ờfvxd i mau thu nhặatps t xállkr c tửxpen sĩalwi , rồdrvf i đoazr em vềoknj bêqebs n đoazr ấalwi t Trung-nguyêqebs n chôsmpi n cấalwi t.
Trờ
Trê
Ngà
Tin nà
Lễ
Trung-Thà
– Trong khoả
Vư
– Vớ
Thư
– Trong nguy cơ
Trung-Thanh vư
– Thá
Vư
– Mũ
Ghi chú
Sau nà
Mọ
– Mũ
Vư
– Mũ
Phư
Nhờ
Trong khi ở
Mọ
Phư
– Nhâ
Thế
Cô
– Phư
– Trì
Phư
Ghi chú
Ngà
Trung-Thà
– Bâ
– Tâ
Cô
Thư
– Cò
– Thư
Phò
Lý
– Thiê
Ô
– Hiề
– Về
Trung-Thà
Vư
– Tin nà
Linh-Nhâ
– Từ
– Tâ
Phò
Quá
– Quâ
Linh-Nhâ
– Cá
Mư
– Tấ
Mư
– Xin sư
Nghe Thá
– Tổ
Tá
– Tuy nhiê
Dư
– Về
Mư
– Tạ
Mư
– Tạ
Mư
– Tạ
Chư
– Mộ
Trung-Thà
– Lự
Thư
– Xin đ
Tấ
– Thủ
Cử
Ô
Vũ
– Kí
Kế
– Nế
Triề
Buổ
Ngà
Bấ
Cô
– Tin mớ
Cô
Cô
– Bâ
Hoà
– Thư
Tô
– Ba đ
– Thư
–???
– Chá
Thanh-Nguyê
– À
Cả
– Đ
Sau khi luậ
Tố
Thì
– Phả
– Bọ
– Anh em họ
Bấ
Đ
Tạ
Khú
– Bọ
Khú
– Hã
Lạ
– Khu Đ
– Khu Bắ
– Khu Tâ
– Binh đ
– Kho lư
– Bọ
– Đ
– Trạ
– Trạ
Đ
Dư
– Cứ
Khú
– Tư
Dư
– Phí
Lá
– Khô
Dư
– Như
Y bỏ
Quâ
Vô
– Muố
Y thâ
Lạ
Rừ
Mộ
Dư
– Bọ
Đ
– Bọ
Bỗ
– Tô
Tiế
– Rắ
Rồ
Đ
– Ố
– Tô
Dư
– Ngừ
Giữ
– Ta! Quá
Đ
Biế
Thiế
– Quậ
Bà
– Xin giớ
Dư
– Ta nghe nó
– Thư
Dư
– Bọ
Thiế
– Thế
Bà
– Sư
Dư
– Ngư
Mai Tam phá
Dư
– Tam đ
– Trú
Dư
– Khô
Y mó
– Con lỏ
Mai Tam lạ
Dư
– Con lỏ
Nó
Mai Tam nó
– Phư
Rồ
– Nà
Lờ
Phư
– Nế
Dư
Nguyê
Phư
"Trọ
Bâ
Nghĩ
– Quậ
Thấ
– Ta khô
Nghĩ
– Tô
Dư
– Quậ
– Thì
Nó
Dư
– Non xanh cò
Bọ
– Em hay thự
Bố
– Thư
– Hiệ
– Hiệ
Hoà
Cho đ
Hoà
Mã
« Ta tấ
Hoà
– Tuy lệ
– Em thấ
– Ừ
Hầ
– Ta ra quâ
Chiề
« Quá
Hoà
– Suý
Lý
– Ta cứ
Quả
Hoà
– Tê
Trong khi đ
Đ
Quỳ
Tu Kỷ
Quỳ
Cả
– Quâ
Đ
Đ
Nguyê
Trong khi trê
Quỳ
– Trê
Chẩ
– Hô
– Ta thự
Khú
– Như
Hai ngư
– Chá
Rồ
Binh sĩ
Lử
Quỳ
– Khi bọ
Hai tư
Quỳ
– Lô
Nhiề
Hà
Khú
– Cơ
Quá
– Binh phá
Lệ
Quá
– Nằ
Biệ
Thờ
– Ú
Rồ
Sau đ
Trờ
Quá
– Theo như
– Thư
– Ta cũ
Khú
– Bâ
– Chờ
– Cò
– Đ
Quỳ
Quá
– Chỉ
Vợ
– Quá
Quá
– Bọ
Đ
– Quá
Hoà
– Quá
Ghi chú
Trong Triệ
Trong khi Hoà
– Bố
Đ
– Bâ
Hai ngư
Vừ
– Nguyê
Khú
– Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.