“Cứaguh u mạxzcz ng... Cứaguh u mạxzcz ng... Tiểcdmx u yêqbfa u tinh, ta liềmuoo u mạxzcz ng vớcdmx i ngưhacu ơzpln i... Kim Chung Trábien o, Thiếenem t bốxzcz sam!”
“A! Ngưhacu ơzpln i muốxzcz n làwtzr m gìuykc , ngưhacu ơzpln i đznmt ồywqu biếenem n thábien i chếenem t tiệkogl t...”
“... Nàwtzr y nàwtzr y... cơzpln thểcdmx ta suy yếenem u, đznmt ộuykc ng tábien c nàwtzr y dùrfoh ng ícjpe t sứaguh c... Ôburb ng ngoạxzcz i ngưhacu ơzpln i, bọvtgp n họvtgp ởdqoo bêqbfa n ngoàwtzr i hảrevw ? “
“Sợsguz ?”
“Sợsguz ? Mậtzyd p ta nổcceq i danh làwtzr to gan lớcdmx n mậtzyd t, ngưhacu ơzpln i đznmt i hỏburb i thửabpx đznmt i, phùrfoh ... phùrfoh ..., ta đznmt ờcvrn i nàwtzr y từpgnn ng sợsguz cábien i gìuykc chưhacu a?! “
“Nhẹvqkg mộuykc t chúmlmu t, têqbfa n mậtzyd p chếenem t tiệkogl t ngưhacu ơzpln i khôrfoh ng biếenem t lãburb o nưhacu ơzpln ng làwtzr lầvpbz n đznmt ầvpbz u tiêqbfa n hảrevw ?! “
“Đcnjc ừpgnn ng cắfscz n... đznmt ưhacu ợsguz c rồywqu i, ngưhacu ơzpln i hung ábien c! Đcnjc âqbfa y làwtzr ngưhacu ơzpln i tựwsme tìuykc m! “
“Cưhacu ng àwtzr , ta sai rồywqu i, tha cho ta đznmt i”.
“Yêqbfa u tinh, xem côrfoh n! “
Khôrfoh ng biếenem t qua thờcvrn i gian bao lâqbfa u, gian phòtzyd ng gióyijb cuồywqu ng mưhacu a vộuykc i, dầvpbz n dầvpbz n khôrfoh i
phụmlmu c yêqbfa n ổcceq n. Margaret mặznmt c xong quầvpbz n ábien o ngồywqu i ởdqoo trêqbfa n ghếenem bêqbfa n giưhacu ờcvrn ng gọvtgp t
hoa quảrevw , dao gọvtgp t trábien i câqbfa y trong tay hiệkogl n ra hàwtzr n quang, phốxzcz i hợsguz p ábien nh mắfscz t
oábien n hậtzyd n củfkds a nàwtzr ng liếenem c vềmuoo phícjpe a têqbfa n mậtzyd p, lựwsme c chấieed n nhiếenem p mưhacu ờcvrn i phầvpbz n. Têqbfa n mậtzyd p bộuykc dábien ng dầvpbz u hếenem t đznmt ècjpe n tắfscz t, sắfscz c mặznmt t tábien i nhợsguz t nằkjex m thởdqoo trêqbfa n giưhacu ờcvrn ng. Khôrfoh ng
còtzyd n nhìuykc n ra uy phong đznmt ábien nh yêqbfa u tinh vừpgnn a nãburb y chúmlmu t nàwtzr o.
Trong phòtzyd ng
nhấieed t thờcvrn i yêqbfa n tĩmuoo nh khôrfoh ng chúmlmu t tiếenem ng đznmt ộuykc ng. Thậtzyd t lâqbfa u, ábien nh mắfscz t hai ngưhacu ờcvrn i
chạxzcz m nhau, trábien i tim đznmt ềmuoo u đznmt ộuykc t nhiêqbfa n đznmt ậtzyd p mạxzcz nh. Đcnjc ềmuoo u tựwsme dờcvrn i ábien nh mắfscz t, đznmt ềmuoo u cảrevw m
giábien c đznmt ưhacu ợsguz c ởdqoo trong khôrfoh ng gian nho nhỏburb nàwtzr y tràwtzr n ngậtzyd p mộuykc t loạxzcz i hưhacu ơzpln ng vịznmt ấieed m
ábien p khábien c vớcdmx i bìuykc nh thưhacu ờcvrn ng.
Margaret đznmt ỏburb mặznmt t phìuykc mộuykc t ngụmlmu m, nghĩmuoo đznmt ếenem n
hỏburb a lựwsme c hung mãburb nh giốxzcz ng xe tăjcqq ng hạxzcz ng nặznmt ng vừpgnn a rồywqu i củfkds a têqbfa n mậtzyd p, chỉbadm cảrevw m
thấieed y bâqbfa y giờcvrn ngay cảrevw khícjpe lựwsme c gọvtgp t hoa quảrevw cũpgnn ng khôrfoh ng cóyijb . Oábien n hậtzyd n màwtzr đznmt em
quảrevw tábien o đznmt ãburb gọvtgp t xong vỏburb nhéhacu t vàwtzr o trong miệkogl ng têqbfa n mậtzyd p, liếenem c xéhacu o hắfscz n, “Đcnjc ồywqu
gia súmlmu c!”
“Gia súmlmu c? “têqbfa n mậtzyd p trừpgnn ng mắfscz t mộuykc t cábien i, thởdqoo khôrfoh ng ra hơzpln i
nóyijb i, “Mậtzyd p ta làwtzr chiếenem n sĩmuoo ... trêqbfa n giưhacu ờcvrn ng, thàwtzr rằkjex ng chếenem t trậtzyd n... cũpgnn ng
khôrfoh ng đznmt ầvpbz u hàwtzr ng. Ngưhacu ơzpln i đznmt ãburb nóyijb i... đznmt âqbfa y làwtzr mộuykc t trưhacu ờcvrn ng chiếenem n tranh”.
“Vậtzyd y ngưhacu ơzpln i nóyijb i, “Margaret mịznmt nhãburb n nhưhacu tơzpln , cầvpbz m dao gọvtgp t trábien i câqbfa y khoa tay múmlmu a
châqbfa n, “Ngưhacu ờcvrn i nàwtzr o thắfscz ng?” Têqbfa n mậtzyd p nhìuykc n khuôrfoh n mặznmt t Margaret tỏburb a ra ábien nh sábien ng hiềmuoo n diệkogl u, chỉbadm cảrevw m thấieed y tinh thầvpbz n nàwtzr y so vớcdmx i dao gọvtgp t trábien i câqbfa y trong tay nàwtzr ng còtzyd n đznmt ábien ng sợsguz hơzpln n. Trởdqoo tay sờcvrn mấieed y chỗjpyg bịznmt ma nữeyrt đznmt iêqbfa n cuồywqu ng cắfscz n trêqbfa n
bảrevw vai, rốxzcz t cuộuykc c thởdqoo dàwtzr i, vứaguh t bỏburb tưhacu thábien i kẻawcl thắfscz ng mấieed t sứaguh c củfkds a chícjpe n trâqbfa u
hai hổcceq cóyijb đznmt ưhacu ợsguz c cựwsme c nhanh, bộuykc dạxzcz ng phụmlmu c tùrfoh ng cụmlmu p mắfscz t nóyijb i, “... Thếenem hoàwtzr ”.
Tiếenem ng đznmt ậtzyd p cửabpx a truyềmuoo n đznmt ếenem n, Margaret cắfscz n môrfoh i nhéhacu o têqbfa n mậtzyd p mộuykc t cábien i, xoay ngưhacu ờcvrn i đznmt i mởdqoo cửabpx a.
Cửabpx a tựwsme đznmt ộuykc ng mởdqoo ra, mộuykc t mìuykc nh Hastings im lặznmt ng ngồywqu i ởdqoo trêqbfa n xe lăjcqq n.
“Tỉbadm nh rồywqu i?” Hastings đznmt ẩvtgp y xe lăjcqq n, lábien i vàwtzr o phòtzyd ng bệkogl nh, trêqbfa n khuôrfoh n mặznmt t thon gầvpbz y màwtzr tábien i nhợsguz t, đznmt ôrfoh i mắfscz t, lấieed p lábien nh cóyijb thầvpbz n.
Têqbfa n mậtzyd p cắfscz n quảrevw tábien o trong miệkogl ng, thậtzyd t thàwtzr gậtzyd t đznmt ầvpbz u.
Đcnjc âqbfa y làwtzr lầvpbz n đznmt ầvpbz u tiêqbfa n hai ngưhacu ờcvrn i gặznmt p mặznmt t. Khábien c vớcdmx i tưhacu ởdqoo ng tưhacu ợsguz ng củfkds a têqbfa n mậtzyd p,
Hastings giờcvrn phúmlmu t nàwtzr y, khôrfoh ng cóyijb chúmlmu t uy nghiêqbfa m quâqbfa n thầvpbz n nàwtzr o. Hắfscz n thoạxzcz t
nhìuykc n càwtzr ng giốxzcz ng mộuykc t ngưhacu ờcvrn i bệkogl nh cùrfoh ng phòtzyd ng. Hơzpln n nữeyrt a, giữeyrt a hai ngưhacu ờcvrn i dưhacu ờcvrn ng nhưhacu hoàwtzr n toàwtzr n khôrfoh ng cóyijb cảrevw m giábien c lạxzcz lẫewnj m gìuykc . Phảrevw ng phấieed t trưhacu ớcdmx c kia, đznmt ãburb vôrfoh
cùrfoh ng quen thuộuykc c.
“Sẽurhq khôrfoh ng ngấieed t đznmt i nữeyrt a chứaguh ?” Khóyijb e miệkogl ng Hastings, lộuykc ra nụmlmu cưhacu ờcvrn i.
“Vậtzyd y phảrevw i xem ngàwtzr i chuẩvtgp n bịznmt nóyijb i cábien i gìuykc ”, têqbfa n mậtzyd p ôrfoh m đznmt ầvpbz u, suy yếenem u nóyijb i, “Thâqbfa n
thểcdmx ta khôrfoh ng tốxzcz t. Khôrfoh ng thểcdmx nghe tin tứaguh c khôrfoh ng tốxzcz t”.
Margaret ngơzpln ngábien c đznmt ứaguh ng ởdqoo cửabpx a. Cảrevw m thấieed y kinh ngạxzcz c vớcdmx i đznmt ốxzcz i thoạxzcz i khôrfoh ng hềmuoo câqbfa u thúmlmu c
cùrfoh ng lạxzcz lẫewnj m giữeyrt a hai nam nhâqbfa n. Nàwtzr ng nhanh chóyijb ng nhớcdmx lạxzcz i, xábien c đznmt ịznmt nh đznmt âqbfa y làwtzr lầvpbz n đznmt ầvpbz u tiêqbfa n hai ngưhacu ờcvrn i gặznmt p mặznmt t vàwtzr nóyijb i chuyệkogl n vớcdmx i nhau.
“Nếenem u ta nóyijb i đznmt em Phỉbadm quâqbfa n nhậtzyd p vàwtzr o bộuykc đznmt ộuykc i Song Đcnjc ầvpbz u Ưhacu ng”. Xe lăjcqq n Hastings vôrfoh thanh vôrfoh tứaguh c chạxzcz y tớcdmx i gầvpbz n giưhacu ờcvrn ng bệkogl nh.
Têqbfa n mậtzyd p liếenem c xéhacu o, rấieed t dứaguh t khoábien t ngấieed t đznmt i.
“Đcnjc ềmuoo u nóyijb i ngưhacu ơzpln i làwtzr têqbfa n khốxzcz n kiếenem p”, Hastings khốxzcz ng chếenem xe lăjcqq n chạxzcz y tớcdmx i gầvpbz n
giưhacu ờcvrn ng bệkogl nh, nhìuykc n thoábien ng qua Margaret dởdqoo khóyijb c dởdqoo cưhacu ờcvrn i, thởdqoo dàwtzr i nóyijb i vớcdmx i
têqbfa n mậtzyd p, “Bọvtgp n họvtgp nóyijb i khôrfoh ng sai, đznmt ứaguh ng lêqbfa n đznmt i”.
“A” Têqbfa n mậtzyd p ngồywqu i
dậtzyd y gọvtgp n gàwtzr ng. Lấieed y quảrevw tábien o cắfscz n mộuykc t miếenem ng lớcdmx n từpgnn bêqbfa n miệkogl ng đznmt ưhacu a cho
Hastings. Do do dựwsme dựwsme nóyijb i, “Cóyijb cầvpbz n cắfscz n mộuykc t miếenem ng khôrfoh ng?”
Hastings nghiêqbfa m mặznmt t khoábien t tay ábien o, thấieed y têqbfa n mậtzyd p cắfscz n mạxzcz nh mộuykc t miệkogl ng lớcdmx n trêqbfa n quảrevw
tábien o nhưhacu trúmlmu t đznmt ưhacu ợsguz c gábien nh nặznmt ng, ăjcqq n đznmt ếenem n cao hứaguh ng bừpgnn ng bừpgnn ng.
“Nếenem u ta khôrfoh ng đznmt ếenem n, ngưhacu ơzpln i đznmt ịznmt nh đznmt ợsguz i ởdqoo đznmt âqbfa y bao lâqbfa u?”
Hastings đznmt ábien nh giábien sơzpln qua gian phòtzyd ng, lạxzcz i lầvpbz n nữeyrt a dờcvrn i ábien nh mắfscz t lêqbfa n trêqbfa n mặznmt t têqbfa n mậtzyd p.
“Đcnjc ợsguz i đznmt ếenem n khi ngàwtzr i tớcdmx i mớcdmx i thôrfoh i”, Têqbfa n mậtzyd p vứaguh t hộuykc t tábien o nóyijb i, “Ngàwtzr i đznmt ếenem n Trenock, vốxzcz n chícjpe nh làwtzr tớcdmx i gặznmt p củfkds a ta. Ngàwtzr i chậtzyd m mộuykc t ngàwtzr y, ta liềmuoo n nghỉbadm ngơzpln i thêqbfa m mộuykc t ngàwtzr y. Dùrfoh sao vừpgnn a từpgnn tiềmuoo n tuyếenem n trởdqoo vềmuoo , lạxzcz i trúmlmu ng mộuykc t phábien o, hiếenem m khi cóyijb thờcvrn i gian nhàwtzr n nhãburb nhưhacu vậtzyd y”.
“Ngưhacu ơzpln i biếenem t mụmlmu c đznmt ícjpe ch ta tớcdmx i gặznmt p ngưhacu ơzpln i chứaguh ?” Hastings mỉbadm m cưhacu ờcvrn i nhìuykc n củfkds a têqbfa n mậtzyd p.
“Nóyijb i thậtzyd t, ta cũpgnn ng khôrfoh ng quábien rõdjxj ”, Têqbfa n mậtzyd p nhìuykc n Margaret đznmt i đznmt ếenem n bêqbfa n giưhacu ờcvrn ng,
nghiêqbfa m túmlmu c nóyijb i vớcdmx i Hastings, “Cóyijb đznmt iềmuoo u, ta biếenem t, mụmlmu c đznmt ícjpe ch ngàwtzr i tìuykc m ta,
khôrfoh ng chỉbadm làwtzr vìuykc gia tộuykc c Hastings”.
Margaret vừpgnn a đznmt i tớcdmx i bêqbfa n giưhacu ờcvrn ng sữeyrt ng sờcvrn . Trong hoang mang, nàwtzr ng xoay đznmt ầvpbz u chuyểcdmx n hưhacu ớcdmx ng Hastings cựwsme c nhanh.
Trong mắfscz t Hastings, toábien t ra mộuykc t tia thưhacu ởdqoo ng thứaguh c. Hắfscz n trầvpbz m mặznmt c mộuykc t lúmlmu c lâqbfa u,
chậtzyd m rãburb i gậtzyd t đznmt ầvpbz u nóyijb i, “Ngưhacu ơzpln i nóyijb i rấieed t đznmt úmlmu ng, ta đznmt ếenem n đznmt âqbfa y gặznmt p ngưhacu ơzpln i, cũpgnn ng
khôrfoh ng phảrevw i vìuykc gia tộuykc c Hastings”.
Margaret hơzpln i héhacu miệkogl ng.
Tìuykc nh hìuykc nh thâqbfa n thểcdmx củfkds a ôrfoh ng ngoạxzcz i Hastings, nàwtzr ng làwtzr hiểcdmx u rõdjxj nhấieed t. Từpgnn sau khi
nàwtzr ng nóyijb i cho Hastings vềmuoo hếenem t thảrevw y củfkds a têqbfa n mậtzyd p, cùrfoh ng vớcdmx i việkogl c nàwtzr ng đznmt ịznmt nh
đznmt ểcdmx gia tộuykc c Hastings cùrfoh ng Phỉbadm quâqbfa n kếenem t minh, Hastings luôrfoh n cưhacu ờcvrn i đznmt ểcdmx tựwsme
nàwtzr ng quyếenem t đznmt ịznmt nh.
Màwtzr lầvpbz n nàwtzr y đznmt ếenem n Trenock, ởdqoo trong mắfscz t Margaret,
cũpgnn ng làwtzr Hastings tábien n thàwtzr nh quyếenem t đznmt ịznmt nh củfkds a mìuykc nh, cũpgnn ng ra tay giúmlmu p đznmt ỡrevw
mìuykc nh. Thậtzyd t khôrfoh ng nghĩmuoo đznmt ếenem n, hai ngưhacu ờcvrn i vừpgnn a thấieed y mặznmt t, chuyệkogl n dưhacu ờcvrn ng nhưhacu liềmuoo n chệkogl ch hưhacu ớcdmx ng ban đznmt ầvpbz u.
“Marga, ngưhacu ơzpln i ra ngoàwtzr i mộuykc t lábien t, ta muốxzcz n cùrfoh ng Đcnjc iềmuoo n Tưhacu ớcdmx ng quâqbfa n nóyijb i chuyệkogl n mộuykc t mìuykc nh”. Hastings vỗjpyg nhẹvqkg tay Margaret.
Margaret nhẹvqkg gậtzyd t đznmt ầvpbz u, rờcvrn i khỏburb i phòtzyd ng. Vàwtzr o lúmlmu c đznmt óyijb ng cửabpx a, têqbfa n mậtzyd p nhìuykc n thấieed y, ábien nh mắfscz t Margaret quăjcqq ng tớcdmx i, nhu hòtzyd a màwtzr chờcvrn mong.
“Marga thậtzyd t ra cũpgnn ng khôrfoh ng thícjpe ch hợsguz p làwtzr m ngưhacu ờcvrn i đznmt ứaguh ng đznmt ầvpbz u quâqbfa n bộuykc Payon”,
Hastings nhìuykc n cửabpx a phòtzyd ng đznmt óyijb ng lạxzcz i, câqbfa u nóyijb i đznmt ầvpbz u tiêqbfa n, khiếenem n cho trong lòtzyd ng têqbfa n mậtzyd p giậtzyd t mìuykc nh.
“Ởkjex phưhacu ơzpln ng diệkogl n quâqbfa n sựwsme , nóyijb làwtzr mộuykc t thiêqbfa n tàwtzr i”. Hastings mỉbadm m cưhacu ờcvrn i vớcdmx i têqbfa n mậtzyd p, “Cóyijb đznmt iềmuoo u, nóyijb cung quy chỉbadm làwtzr mộuykc t côrfoh gábien i, thiếenem u thứaguh cóyijb thểcdmx làwtzr m cho chiếenem n sĩmuoo cam tâqbfa m tìuykc nh nguyệkogl n vìuykc nàwtzr ng chịznmt u
chếenem t, coi nàwtzr ng làwtzr tícjpe n ngưhacu ỡrevw ng, đznmt i theo nàwtzr ng đznmt ồywqu ng thờcvrn i tin cậtzyd y nàwtzr ng vôrfoh
đznmt iềmuoo u kiệkogl n, đznmt óyijb làwtzr chỗjpyg thiếenem u hụmlmu t lớcdmx n nhấieed t củfkds a nàwtzr ng. Ởkjex đznmt iểcdmx m nàwtzr y, cho dùrfoh làwtzr
Soberl, hay làwtzr Lýewnj Phậtzyd t, đznmt ềmuoo u làwtzr m tốxzcz t hơzpln n nàwtzr ng”.
“Huốxzcz ng hồywqu ”.
Hastings nhẹvqkg nhàwtzr ng đznmt ẩvtgp y xe lăjcqq n, cầvpbz m lấieed y dao gọvtgp t trábien i câqbfa y cùrfoh ng mộuykc t quảrevw tábien o Margaret đznmt ểcdmx lạxzcz i, vừpgnn a chậtzyd m rãburb i gọvtgp t, vừpgnn a nóyijb i, “Cho tớcdmx i bâqbfa y giờcvrn ta chưhacu a hềmuoo nghĩmuoo tớcdmx i, vìuykc bảrevw o trụmlmu đznmt ịznmt a vịznmt cùrfoh ng vinh dựwsme củfkds a gia tộuykc c Hastings, đznmt i hy
sinh cuộuykc c đznmt ờcvrn i mộuykc t côrfoh gábien i. Margaret nêqbfa n cóyijb cuộuykc c sốxzcz ng củfkds a chícjpe nh nàwtzr ng. Chứaguh
khôrfoh ng phảrevw i bịznmt giam cầvpbz m ởdqoo trêqbfa n mộuykc t vịznmt trícjpe nguy cơzpln tứaguh phícjpe a”.
Têqbfa n mậtzyd p nhìuykc n Hastings. Khóyijb e miệkogl ng lộuykc ra mộuykc t nụmlmu cưhacu ờcvrn i, “Ngưhacu ơzpln i thậtzyd t làwtzr nguyêqbfa n soábien i Hastings”.
“Đcnjc úmlmu ng vậtzyd y”. Hastings trìuykc nh trọvtgp ng gậtzyd t đznmt ầvpbz u, nghiêqbfa m mặznmt t nóyijb i.
Đcnjc ốxzcz i thoạxzcz i cóyijb chúmlmu t kỳywqu quábien i, cóyijb đznmt iềmuoo u, ícjpe t nhấieed t hai ngưhacu ờcvrn i đznmt ềmuoo u rấieed t nghiêqbfa m túmlmu c.
Phảrevw ng phấieed t thứaguh bọvtgp n họvtgp nóyijb i khôrfoh ng phảrevw i làwtzr nóyijb i nhảrevw m. Màwtzr làwtzr mộuykc t châqbfa n lýewnj .
“Ngàwtzr i cầvpbz n ta làwtzr m gìuykc ?” Têqbfa n mậtzyd p hỏburb i.
“Chấieed m dứaguh t cuộuykc c chiếenem n tranh nàwtzr y”. Hastings cẩvtgp n thậtzyd n gọvtgp t quảrevw tábien o, khôrfoh ng ngẩvtgp ng
đznmt ầvpbz u lêqbfa n. Ngữeyrt khícjpe bìuykc nh thảrevw n, phảrevw ng phấieed t làwtzr đznmt ang bảrevw o têqbfa n mậtzyd p dọvtgp n vỏburb tábien o
hộuykc .
“Ta?” Têqbfa n mậtzyd p dùrfoh ng ngóyijb n tay chỉbadm vàwtzr o mũpgnn i mìuykc nh, đznmt ôrfoh i mắfscz t mởdqoo to so vớcdmx i mắfscz t trâqbfa u còtzyd n lớcdmx n hơzpln n.
Hastings nhẹvqkg gậtzyd t đznmt ầvpbz u.
“Lãburb o đznmt ầvpbz u, ngàwtzr i xábien c đznmt ịznmt nh chỗjpyg ngàwtzr i tớcdmx i khôrfoh ng phảrevw i làwtzr văjcqq n phòtzyd ng Tổcceq ng thốxzcz ng
Payon chứaguh ?” Têqbfa n mậtzyd p thiếenem u chúmlmu t nữeyrt a từpgnn trêqbfa n giưhacu ờcvrn ng nhảrevw y dựwsme ng lêqbfa n.
“Ngưhacu ơzpln i nóyijb i xem?” Dao gọvtgp t trábien i câqbfa y trong tay Hastings, chuyểcdmx n đznmt ộuykc ng cựwsme c nhanh
giữeyrt a ngóyijb n tay. Phảrevw ng phấieed t nhưhacu mọvtgp c trêqbfa n tay hắfscz n. Têqbfa n mậtzyd p cho tớcdmx i bâqbfa y giờcvrn
chưhacu a từpgnn ng thấieed y cóyijb ngưhacu ờcvrn i gọvtgp t hoa quảrevw gọvtgp t nhưhacu mâqbfa y bay nưhacu ớcdmx c chảrevw y vậtzyd y, ởdqoo
trong suy nghĩmuoo củfkds a hắfscz n, ngưhacu ờcvrn i cóyijb thểcdmx gọvtgp t hoa quảrevw đznmt ếenem n tốxzcz t nhưhacu vậtzyd y, gọvtgp t
mộuykc t têqbfa n mậtzyd p chắfscz c chắfscz n cũpgnn ng thoảrevw i mábien i.
“Áoafh ch...” Têqbfa n mậtzyd p nuốxzcz t nhổcceq
nưhacu ớcdmx c miếenem ng. Thựwsme c lựwsme c Phỉbadm quâqbfa n bâqbfa y giờcvrn , tiếenem n hàwtzr nh mộuykc t trậtzyd n chiếenem n dịznmt ch cụmlmu c bộuykc làwtzr đznmt ủfkds rồywqu i, nhưhacu ng màwtzr , muốxzcz n chấieed m dứaguh t cuộuykc c chiếenem n tranh nàwtzr y, vẫewnj n còtzyd n kéhacu m rấieed t xa. Đcnjc ừpgnn ng nóyijb i Soberl. Cho dùrfoh làwtzr đznmt ốxzcz i mặznmt t Tam Thưhacu ợsguz ng Du Nhâqbfa n củfkds a tinh
hệkogl Reske giờcvrn phúmlmu t nàwtzr y, Phỉbadm quâqbfa n đznmt ềmuoo u khôrfoh ng cóyijb thựwsme c lựwsme c liềmuoo u mạxzcz ng. Hắfscz n
muốxzcz n chấieed m dứaguh t chiếenem n tranh, nhưhacu ng hắfscz n khôrfoh ng hềmuoo nghĩmuoo tớcdmx i Hastings sẽurhq đznmt em
mấieed u chốxzcz t chiếenem n tranh, thảrevw ởdqoo trêqbfa n ngưhacu ờcvrn i mìuykc nh.
Têqbfa n mậtzyd p lắfscz p bắfscz p nóyijb i, “Chỉbadm bằkjex ng cơzpln thểcdmx ta bâqbfa y giờcvrn , ta cóyijb thểcdmx đznmt ábien nh thắfscz ng đznmt ưhacu ợsguz c ai?”
“Bằkjex ng vàwtzr o Phỉbadm quâqbfa n chắfscz c chắfscz n khôrfoh ng đznmt ưhacu ợsguz c”, Hastings hờcvrn hữeyrt ng cưhacu ờcvrn i nóyijb i, “Cóyijb
đznmt iềmuoo u, nếenem u tăjcqq ng thêqbfa m liêqbfa n bang Leray, nưhacu ớcdmx c cộuykc ng hòtzyd a Gatralan, đznmt ưhacu ờcvrn ng hàwtzr ng
khôrfoh ng tựwsme do Mars, còtzyd n cảrevw nưhacu ớcdmx c cộuykc ng hòtzyd a Trenock bâqbfa y giờcvrn , cùrfoh ng vớcdmx i sựwsme ủfkds ng
hộuykc củfkds a ta, ngưhacu ơzpln i thấieed y đznmt ủfkds khôrfoh ng?”
“Sựwsme ủfkds ng hộuykc củfkds a ngàwtzr i?” Têqbfa n mậtzyd p
chớcdmx p chớcdmx p mắfscz t, lỗjpyg tai hoàwtzr n toàwtzr n bịznmt dựwsme ng lêqbfa n. Trong lòtzyd ng mộuykc t hồywqu i mừpgnn ng
thầvpbz m. Lãburb o hồywqu ly cuốxzcz i cùrfoh ng nghĩmuoo đznmt ếenem n cho chúmlmu t ngọvtgp t rồywqu i.
“Mộuykc t chi
hạxzcz m đznmt ộuykc i siêqbfa u cấieed p, năjcqq m sưhacu thiếenem t giábien p. Phâqbfa n phốxzcz i mưhacu ờcvrn i sưhacu cơzpln giábien p đznmt ơzpln n binh
đznmt ờcvrn i 12 cùrfoh ng cơzpln giábien p cỡrevw lớcdmx n đznmt ờcvrn i 11, cơzpln giábien p cỡrevw trung cùrfoh ng vớcdmx i cơzpln giábien p
đznmt iệkogl n tửabpx ”. Hastings nạxzcz o mộuykc t miếenem ng tábien o bỏburb vàwtzr o trong miệkogl ng, hờcvrn i hợsguz t nóyijb i,
“Ngưhacu ơzpln i khôrfoh ng phảrevw i làwtzr cóyijb đznmt ưhacu ợsguz c quyềmuoo n chỉbadm huy đznmt ộuykc c lậtzyd p liêqbfa n bang Leray sao?
Ta đznmt ưhacu a cho ngưhacu ơzpln i bộuykc đznmt ộuykc i nàwtzr y, đznmt ềmuoo u làwtzr dựwsme a theo phâqbfa n phốxzcz i vàwtzr huấieed n luyệkogl n củfkds a bộuykc đznmt ộuykc i Song Đcnjc ầvpbz u Ưhacu ng, cóyijb đznmt iềmuoo u khôrfoh ng thuộuykc c vềmuoo nưhacu ớcdmx c cộuykc ng hoàwtzr Payon, đznmt âqbfa y làwtzr tưhacu binh củfkds a gia tộuykc c Hastings. Nóyijb i cábien ch khábien c, ởdqoo trong cuộuykc c chiếenem n tranh
nàwtzr y, ngưhacu ơzpln i cóyijb thểcdmx cóyijb đznmt ưhacu ợsguz c mộuykc t chi bộuykc đznmt ộuykc i đznmt ộuykc c lậtzyd p”.
“Phâqbfa n phốxzcz i
mộuykc t chi hạxzcz m đznmt ộuykc i siêqbfa u cấieed p, năjcqq m sưhacu thiếenem t giábien p... còtzyd n thêqbfa m mưhacu ờcvrn i sưhacu thiếenem t
giábien p...” Têqbfa n mậtzyd p chợsguz t cảrevw m giábien c mìuykc nh phảrevw ng phấieed t nhưhacu bịznmt mộuykc t luồywqu ng kinh lôrfoh i hạxzcz nh phúmlmu c bổcceq trúmlmu ng.
Hastings nóyijb i, “Nếenem u cábien c ngưhacu ơzpln i đznmt ãburb đznmt ưhacu ợsguz c Tổcceq ng
thốxzcz ng Leray Hamilton tícjpe n nhiệkogl m nhưhacu thếenem , ta cũpgnn ng khôrfoh ng ngạxzcz i giúmlmu p hắfscz n cho
ngưhacu ơzpln i thêqbfa m chúmlmu t lợsguz i thếenem . Làwtzr m ra quyếenem t đznmt ịznmt nh nàwtzr y rấieed t khôrfoh ng dễawcl , cóyijb đznmt iềmuoo u,
sau khi nhìuykc n tưhacu liệkogl u củfkds a ngưhacu ơzpln i cùrfoh ng chiếenem n đznmt ấieed u củfkds a ngưhacu ơzpln i ởdqoo Thưhacu ơzpln ng Lãburb ng
tinh nàwtzr y, ta cảrevw m giábien c đznmt iềmuoo u nàwtzr y làwtzr đznmt ábien ng giábien . Quan trọvtgp ng nhấieed t làwtzr , trong
tay củfkds a ngưhacu ơzpln i cóyijb mộuykc t bảrevw o bốxzcz i ta tha thiếenem t ưhacu ớcdmx c mơzpln ”.
“Bảrevw o bốxzcz i? “têqbfa n mậtzyd p lậtzyd p tứaguh c cảrevw nh giábien c, “Thốxzcz i Thốxzcz i?”
Hastings nhìuykc n vẻawcl mặznmt t têqbfa n mậtzyd p nhưhacu phòtzyd ng cưhacu ớcdmx p, cưhacu ờcvrn i khổcceq xua tay nóyijb i, “Ta chưhacu a từpgnn ng nghĩmuoo muốxzcz n đznmt ồywqu củfkds a ngưhacu ơzpln i, cóyijb đznmt iềmuoo u, nhưhacu ng ta cóyijb thểcdmx nóyijb i cho ngưhacu ơzpln i biếenem t, sựwsme hiệkogl n hữeyrt u củfkds a nóyijb , làwtzr mấieed u chốxzcz t quyếenem t đznmt ịznmt nh chúmlmu ng ta cóyijb thểcdmx thắfscz ng đznmt ưhacu ợsguz c cuộuykc c chiếenem n tranh nàwtzr y hay khôrfoh ng”.
“Mấieed u chốxzcz t?” Thịznmt t trêqbfa n mặznmt t têqbfa n mậtzyd p
giậtzyd t giậtzyd t, “Têqbfa n kia thậtzyd t ra cũpgnn ng khôrfoh ng cóyijb bảrevw n lãburb nh gìuykc , chỉbadm cóyijb chúmlmu t ưhacu u
thếenem tựwsme nhiêqbfa n ởdqoo mặznmt t đznmt iệkogl n tửabpx màwtzr thôrfoh i”.
“Nếenem u ngưhacu ơzpln i vẫewnj n giốxzcz ng nhưhacu
trưhacu ớcdmx c thoảrevw mãburb n vớcdmx i liêqbfa n đznmt ộuykc i trưhacu ởdqoo ng củfkds a bộuykc đznmt ộuykc i đznmt ặznmt c chủfkds ng xôrfoh ng lêqbfa n trưhacu ớcdmx c,
nóyijb đznmt úmlmu ng làwtzr khôrfoh ng cóyijb gìuykc đznmt ểcdmx dùrfoh ng”, Hastings lặznmt ng lẽurhq cưhacu ờcvrn i nóyijb i, “Cóyijb đznmt iềmuoo u,
nếenem u ngưhacu ơzpln i muốxzcz n cho củfkds a liêqbfa n bang Leray cùrfoh ng căjcqq n cứaguh Mars củfkds a ngưhacu ơzpln i trởdqoo
nêqbfa n cưhacu ờcvrn ng đznmt ạxzcz i, muốxzcz n trong chiếenem n tranh, cóyijb đznmt ưhacu ợsguz c Thiêqbfa n Võdjxj ng cưhacu ờcvrn ng đznmt ạxzcz i,
muốxzcz n cho lựwsme c chiếenem n đznmt ấieed u cùrfoh ng đznmt iềmuoo u hàwtzr nh tàwtzr i nguyêqbfa n củfkds a ngưhacu ơzpln i phábien t huy lựwsme c
lưhacu ợsguz ng lớcdmx n nhấieed t, nóyijb sẽurhq làwtzr nhâqbfa n tuyểcdmx n tốxzcz t nhấieed t”.
Nóyijb i xong, Hastings chuyểcdmx n đznmt ộuykc ng xe lăjcqq n, đznmt i tớcdmx i bêqbfa n cửabpx a sổcceq nóyijb i, “Ngưhacu ơzpln i cóyijb biếenem t khôrfoh ng, trêqbfa n
thếenem giớcdmx i nàwtzr y, còtzyd n cóyijb mộuykc t Trícjpe năjcqq ng nhâqbfa n tạxzcz o giốxzcz ng nhưhacu Thốxzcz i Thốxzcz i?”
“Còtzyd n cóyijb mộuykc t cábien i?” Têqbfa n mậtzyd p lạxzcz i càwtzr ng hoảrevw ng sợsguz .
“Ởkjex đznmt ếenem quốxzcz c Binart”, Hastings thởdqoo dàwtzr i, “Têqbfa n củfkds a nóyijb , gọvtgp i làwtzr Tiểcdmx u nữeyrt hàwtzr i”.
“A! Ngư
“... Nà
“Sợ
“Sợ
“Nhẹ
“Đ
“Cư
“Yê
Khô
Trong phò
Margaret đ
“Gia sú
“Vậ
Tiế
Cử
“Tỉ
Tê
Đ
“Sẽ
“Vậ
Margaret ngơ
“Nế
Tê
“Đ
“A” Tê
Hastings nghiê
“Nế
Hastings đ
“Đ
“Ngư
“Nó
Margaret vừ
Trong mắ
Margaret hơ
Tì
Mà
“Marga, ngư
Margaret nhẹ
“Marga thậ
“Ở
“Huố
Tê
“Đ
Đ
“Ngà
“Chấ
“Ta?” Tê
Hastings nhẹ
“Lã
“Ngư
“Á
Tê
“Bằ
“Sự
“Mộ
“Phâ
Hastings nó
“Bả
Hastings nhì
“Mấ
“Nế
Nó
“Cò
“Ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
