Nhìxpnm n thoámqkk ng qua têfjyl n mậmvnn p nhanh chóovqp ng lâznup m vànhzf o trạbyjn ng thámqkk i hôqkka n mêfjyl , Anlei buồuclw n cưzhhn ờmqkk i nhẹudlw đfgso óovqp ng cửdmqo a phòxvgn ng.
Đlrgq âznup y lànhzf phòxvgn ng bệzlqi nh xa hoa nhấxqfe t trong bệzlqi nh việzlqi n tổgdwk ng lụunin c quâznup n. Cảuclw phòxvgn ng, đfgso ềbyjn u
trang hoànhzf ng phong cámqkk ch cung đfgso ìxpnm nh kiểokjm u cũidgb . Bêfjyl n ngoànhzf i phòxvgn ng têfjyl n mậmvnn p, lànhzf
mộydbj t hànhzf nh lang thậmvnn t dànhzf i. Trêfjyl n vámqkk ch tưzhhn ờmqkk ng hànhzf nh lang trảuclw i giấxqfe y tưzhhn ờmqkk ng mànhzf u
vànhzf ng, châznup n tưzhhn ờmqkk ng bằovqp ng gỗmqkk mànhzf u cànhzf phêfjyl .
Cứimvu cámqkk ch vànhzf i méupqd t củwzao a hànhzf nh
lang thậmvnn t dànhzf i, chígsea nh lànhzf mộydbj t chiếydbj c đfgso èjxws n tưzhhn ờmqkk ng cung đfgso ìxpnm nh lànhzf m bằovqp ng đfgso ồuclw ng.
Giữnyqn a đfgso èjxws n tưzhhn ờmqkk ng, treo mấxqfe y chụunin c bứimvu c châznup n dung nhâznup n vậmvnn t. Nhữnyqn ng ngưzhhn ờmqkk i mặnasi c
đfgso ồuclw ng phụunin c Trenock nànhzf y, vẻgdwk mặnasi t kiêfjyl n đfgso ịzgmh nh, ámqkk nh mắcavj t sámqkk ng ngờmqkk i, đfgso ềbyjn u lànhzf tưzhhn ớuuyx ng quâznup n nổgdwk i danh nhấxqfe t Trenock. Chiếydbj n côqkka ng củwzao a bọjxws n hắcavj n, đfgso ãkcrf lànhzf mộydbj t loạbyjn i
truyềbyjn n thuyếydbj t ởjash Trenock.
Đlrgq i qua hànhzf nh lang yêfjyl n tĩpaoa nh nànhzf y, đfgso i qua
mấxqfe y bứimvu c châznup n dung nànhzf y, đfgso ãkcrf phảuclw ng phấxqfe t đfgso i qua lịzgmh ch sửdmqo củwzao a quốkfvz c gia nànhzf y.
Chígsea nh lànhzf bọjxws n họjxws , ởjash thờmqkk i kỳhaek khámqkk c nhau trong lịzgmh ch sửdmqo Trenock, dẫgsea n dắcavj t quâznup n đfgso ộydbj i quốkfvz c gia nànhzf y ởjash trêfjyl n chiếydbj n trưzhhn ờmqkk ng, đfgso úmafo c thànhzf nh thầmenm n thoạbyjn i khôqkka ng thểokjm
chinh phụunin c củwzao a Trenock. Têfjyl n mậmvnn p cóovqp thểokjm vànhzf o phòxvgn ng bệzlqi nh nànhzf y, bảuclw n thâznup n cũidgb ng đfgso ãkcrf lànhzf mộydbj t loạbyjn i vinh dựimvu cao nhấxqfe t.
Đlrgq i qua hai cámqkk nh cửdmqo a tựimvu đfgso ộydbj ng chốkfvz ng bụunin i lànhzf m bêfjyl n ngoànhzf i giảuclw gỗmqkk , phòxvgn ng khámqkk ch rộydbj ng rãkcrf i mànhzf xa hoa, xuấxqfe t hiệzlqi n ởjash trưzhhn ớuuyx c mắcavj t Anlei.
Mặnasi c dùtska đfgso ốkfvz i vớuuyx i ngưzhhn ờmqkk i trong phòxvgn ng khámqkk ch đfgso ãkcrf cóovqp đfgso ủwzao tâznup m lýibjb chuẩwbfh n bịzgmh , cóovqp đfgso iềbyjn u,
khi Anlei nhìxpnm n thấxqfe y cao tầmenm ng quâznup n đfgso ồuclw ng minh vànhzf Trenock tậmvnn p hợydbj p đfgso ầmenm y
phòxvgn ng, đfgso ồuclw ng thờmqkk i bịzgmh ámqkk nh mắcavj t tấxqfe t cảuclw mọjxws i ngưzhhn ờmqkk i nhìxpnm n chăibjb m chúmafo , vẫgsea n cảuclw m nhậmvnn n đfgso ưzhhn ợydbj c mộydbj t tia câznup u nệzlqi nhưzhhn cũidgb .
Thấxqfe y Anlei từrfoj phòxvgn ng bệzlqi nh đfgso i ra, tấxqfe t cảuclw mọjxws i ngưzhhn ờmqkk i trong phòxvgn ng khámqkk ch chỉpaoa cảuclw m thấxqfe y hai mắcavj t tỏivtm a sámqkk ng.
Côqkka gámqkk i trưzhhn ớuuyx c mắcavj t cóovqp mộydbj t mámqkk i tóovqp c dànhzf i nhưzhhn gơmmkv ̣n sóng, da củwzao a nànhzf ng trắcavj ng
noãkcrf n, ámqkk o nhung mềbyjn m mạbyjn i cùtska ng vámqkk y bóovqp sámqkk t ngưzhhn ờmqkk i, bànhzf y vóovqp c ngưzhhn ờmqkk i uyểokjm n chuyểokjm n
củwzao a nànhzf ng vôqkka cùtska ng tinh tếydbj . Nànhzf ng xinh đfgso ẹudlw p, nhưzhhn ng khôqkka ng cóovqp chúmafo t ngạbyjn o khígsea .
Toànhzf n thâznup n, tảuclw n ra mộydbj t loạbyjn i dịzgmh u dànhzf ng vànhzf yêfjyl n tĩpaoa nh từrfoj trong xưzhhn ơmmkv ng. Chỉpaoa cầmenm n
lẳodyh ng lặnasi ng đfgso ứimvu ng ởjash nơmmkv i đfgso óovqp , mọjxws i ngưzhhn ờmqkk i luôqkka n rấxqfe t khóovqp dờmqkk i ámqkk nh mắcavj t khỏivtm i ngưzhhn ờmqkk i
nànhzf ng.
“Thằovqp ng nhóovqp c, sốkfvz đfgso ànhzf o hoa khôqkka ng tệzlqi ”. Lãkcrf o nguyêfjyl n soámqkk i Lýibjb Tồuclw n
Tígsea n uốkfvz ng rưzhhn ợydbj u, tấxqfe m tắcavj c nóovqp i. Ájash nh mắcavj t vừrfoj a chuyểokjm n, lạbyjn i phámqkk t hiệzlqi n ámqkk nh mắcavj t
bấxqfe t thiệzlqi n Margaret liếydbj c nhìxpnm n mìxpnm nh.
Nếydbj u nhưzhhn nóovqp i Anlei lànhzf mộydbj t đfgso óovqp a
bạbyjn ch ngọjxws c lan tinh khiếydbj t, vậmvnn y Margaret trưzhhn ớuuyx c mắcavj t, chígsea nh lànhzf mộydbj t đfgso óovqp a tulip mịzgmh hoặnasi c, lạbyjn i nghĩpaoa tớuuyx i nữnyqn nghiêfjyl n cứimvu u viêfjyl n thanh thuầmenm n kia, Lýibjb Tồuclw n Tígsea n
khôqkka ng khỏivtm i thởjash dànhzf i nóovqp i, “Xem ra ta nóovqp i khôqkka ng đfgso úmafo ng rồuclw i, sốkfvz đfgso ànhzf o hoa củwzao a
hắcavj n đfgso âznup u chỉpaoa lànhzf khôqkka ng tệzlqi . Nếydbj u ta trẻgdwk lạbyjn i 40, 50 tuổgdwk i, bâznup y giờmqkk liềbyjn n liềbyjn u
mạbyjn ng vớuuyx i hắcavj n”.
Trêfjyl n mặnasi t Margaret hơmmkv i đfgso ỏivtm lêfjyl n, nhẹudlw nhànhzf ng xìxpnm mộydbj t tiếydbj ng vềbyjn phígsea a Lýibjb Tồuclw n Tígsea n, xoay ngưzhhn ờmqkk i đfgso i vềbyjn phígsea a Anlei.
Cơmmkv hồuclw lànhzf đfgso ồuclw ng thờmqkk i, tấxqfe t cảuclw mọjxws i ngưzhhn ờmqkk i đfgso ềbyjn u dờmqkk i ámqkk nh mắcavj t.
Ngưzhhn ờmqkk i nóovqp i chuyệzlqi n phiếydbj m thìxpnm nóovqp i chuyệzlqi n phiếydbj m, ngưzhhn ờmqkk i uốkfvz ng rưzhhn ợydbj u thìxpnm uốkfvz ng rưzhhn ợydbj u.
Ngay cảuclw quâznup n thầmenm n Hastings, cũidgb ng nhìxpnm n chằovqp m chằovqp m TV ởjash sảuclw nh. Cóovqp đfgso iềbyjn u, chỉpaoa
cầmenm n cẩwbfh n thậmvnn n quan sámqkk t liềbyjn n cóovqp thểokjm phámqkk t hiệzlqi n, nhữnyqn ng nhâznup n vậmvnn t lớuuyx n nànhzf y đfgso ềbyjn u
giốkfvz ng nhưzhhn đfgso ứimvu a trẻgdwk , dỏivtm ng tai lêfjyl n.
“Mìxpnm nh cóovqp thểokjm vànhzf o khôqkka ng?”
Margaret đfgso i đfgso ếydbj n trưzhhn ớuuyx c mặnasi t Anlei. Đlrgq ôqkka i con ngưzhhn ơmmkv i mànhzf u xanh trong suốkfvz t mêfjyl
ngưzhhn ờmqkk i kia, nhưzhhn mộydbj t con mèjxws o lưzhhn ờmqkk i biếydbj ng, mang theo thầmenm n bígsea trong ngưzhhn ờmqkk i từrfoj
viễpiyf n cổgdwk di truyềbyjn n đfgso ếydbj n nay.
“Đlrgq ưzhhn ơmmkv ng nhiêfjyl n” Anlei vuốkfvz t nhẹudlw tóovqp c dànhzf i bêfjyl n tai, khẽmqkk mỉpaoa m cưzhhn ờmqkk i, nghiêfjyl ng ngưzhhn ờmqkk i mởjash cửdmqo a.
“Nếydbj u rảuclw nh, mìxpnm nh muốkfvz n hẹudlw n bạbyjn n cùtska ng đfgso i dạbyjn o phốkfvz ”. Margaret giữnyqn chặnasi t tay Anlei nóovqp i.
“Đlrgq ưzhhn ợydbj c”. Anlei dịzgmh u dànhzf ng đfgso ámqkk p ứimvu ng.
Hai côqkka gámqkk i cưzhhn ờmqkk i kéupqd o kéupqd o tay, vừrfoj a cưzhhn ờmqkk i támqkk ch ra. Bànhzf n tay mềbyjn m mảuclw nh khảuclw nh củwzao a
Margaret, năibjb m ngóovqp n tay hơmmkv i khum giốkfvz ng nhưzhhn móovqp ng vuốkfvz t củwzao a con mèjxws o nhỏivtm , ra
hiệzlqi u tạbyjn m biệzlqi t, xoay ngưzhhn ờmqkk i đfgso i vànhzf o cửdmqo a chốkfvz ng bụunin i tựimvu đfgso ộydbj ng, còxvgn n Anlei thìxpnm
ngưzhhn ợydbj ng ngùtska ng khẽmqkk gậmvnn t đfgso ầmenm u cưzhhn ờmqkk i mộydbj t tiếydbj ng vớuuyx i mọjxws i ngưzhhn ờmqkk i ởjash đfgso âznup y, đfgso i ra khỏivtm i
cửdmqo a lớuuyx n phòxvgn ng bệzlqi nh.
Trong phòxvgn ng khámqkk ch, cảuclw đfgso ámqkk m lãkcrf o giànhzf hai mặnasi t nhìxpnm n nhau.
Lýibjb Tồuclw n Tígsea n mộydbj t ngụunin m uốkfvz ng hếydbj t rưzhhn ợydbj u trong ly, than thởjash .
“Mẹudlw nóovqp !”
Nhẹudlw nhànhzf ng đfgso ẩwbfh y cửdmqo a phòxvgn ng ra, Margaret nhìxpnm n têfjyl n mậmvnn p nằovqp m ởjash trêfjyl n giưzhhn ờmqkk ng trong phòxvgn ng bệzlqi nh.
Trong phòxvgn ng bệzlqi nh, cũidgb ng khôqkka ng trang hoànhzf ng rưzhhn ờmqkk m rànhzf nhưzhhn ởjash ngoànhzf i. Ngưzhhn ợydbj c lạbyjn i, ởjash đfgso âznup y hếydbj t sứimvu c đfgso ơmmkv n giảuclw n vànhzf hiệzlqi n đfgso ạbyjn i.
Trêfjyl n vámqkk ch tưzhhn ờmqkk ng mànhzf u trắcavj ng, bọjxws c mộydbj t lớuuyx p da tổgdwk ng hợydbj p mềbyjn m mạbyjn i. Trêfjyl n trầmenm n nhànhzf
trắcavj ng noãkcrf n, vôqkka ảuclw nh ngọjxws n đfgso èjxws n đfgso iệzlqi n tửdmqo xuyêfjyl n qua trầmenm n nhànhzf , chiếydbj u trong
phòxvgn ng êfjyl m dịzgmh u.
Hệzlqi thốkfvz ng giámqkk m hộydbj trígsea năibjb ng bốkfvz n phígsea a, lặnasi ng lẽmqkk hiểokjm n
thịzgmh đfgso ồuclw hìxpnm nh vànhzf sốkfvz liệzlqi u, trêfjyl n giưzhhn ờmqkk ng bệzlqi nh hợydbj p kim mềbyjn m mạbyjn i rộydbj ng rãkcrf i, têfjyl n
mậmvnn p nằovqp m im, hôqkka hấxqfe p đfgso ềbyjn u đfgso ềbyjn u.
“Ngưzhhn ơmmkv i còxvgn n chưzhhn a tỉpaoa nh sao?” Margaret cỡnhzf i giànhzf y cao góovqp t ởjash cửdmqo a phòxvgn ng, mang tấxqfe t châznup n, róovqp n réupqd n đfgso i tớuuyx i trưzhhn ớuuyx c giưzhhn ờmqkk ng.
Lỗmqkk tai têfjyl n mậmvnn p dựimvu ng lêfjyl n.
“Ngưzhhn ờmqkk i củwzao a ngưzhhn ơmmkv i nóovqp i ngưzhhn ơmmkv i mộydbj t mựimvu c ởjash trạbyjn ng thámqkk i hôqkka n mêfjyl ” Margaret vừrfoj a ôqkka n nhu
nóovqp i, vừrfoj a ngồuclw i ởjash bêfjyl n giưzhhn ờmqkk ng. Nệzlqi m mềbyjn m mạbyjn i hơmmkv i lúmafo n xuốkfvz ng. Têfjyl n mậmvnn p chỉpaoa cảuclw m
thấxqfe y mộydbj t đfgso ôqkka i tay mềbyjn m mạbyjn i xoa bóovqp p nhẹudlw trêfjyl n cámqkk nh tay củwzao a mìxpnm nh, nghe
Margaret yếydbj u ớuuyx t nóovqp i “Nhưzhhn ng mànhzf ta biếydbj t, thậmvnn t ra ngưzhhn ơmmkv i đfgso ãkcrf sớuuyx m tỉpaoa nh lạbyjn i”.
Mẹudlw nóovqp , têfjyl n mậmvnn p nhắcavj m mắcavj t lạbyjn i, lãkcrf o tửdmqo chưzhhn a tỉpaoa nh.
“Nếydbj u ngưzhhn ơmmkv i nhưzhhn vậmvnn y, ta cũidgb ng khôqkka ng cóovqp biệzlqi n phámqkk p gìxpnm ”. Thanh âznup m củwzao a Margaret
mang theo mộydbj t tia u oámqkk n, nhưzhhn ng têfjyl n mậmvnn p chợydbj t phámqkk t hiệzlqi n, tay vốkfvz n vuốkfvz t ve
mámqkk t xa qua lạbyjn i ởjash trêfjyl n cámqkk nh tay, di đfgso ộydbj ng đfgso ếydbj n trêfjyl n đfgso ùtska i mìxpnm nh, đfgso ang vừrfoj a đfgso èjxws
chặnasi t, vừrfoj a di đfgso ộydbj ng vànhzf o trong đfgso ùtska i.
“Thậmvnn t khôqkka ng biếydbj t dùtska ng biệzlqi n phámqkk p
gìxpnm , mớuuyx i cóovqp thểokjm khiếydbj n cho ngưzhhn ơmmkv i tỉpaoa nh lạbyjn i” Thanh âznup m củwzao a Margaret mềbyjn m nhũidgb n, lộydbj ra sựimvu lưzhhn ờmqkk i biếydbj ng vànhzf ngâznup y thơmmkv củwzao a tiểokjm u nữnyqn nhâznup n. “Ngưzhhn ờmqkk i ta quảuclw thậmvnn t
rấxqfe t bốkfvz i rốkfvz i đfgso óovqp ”.
Thâznup n thểokjm têfjyl n mậmvnn p run lêfjyl n, cắcavj n chặnasi t hànhzf m răibjb ng.
Trong phòxvgn ng yêfjyl n tĩpaoa nh khôqkka ng chúmafo t tiếydbj ng đfgso ộydbj ng. Mộydbj t lámqkk t sau, Margaret nhìxpnm n trêfjyl n
chăibjb n mỏivtm ng nhôqkka lêfjyl n mộydbj t cámqkk i lềbyjn u, phámqkk t ra tiếydbj ng cưzhhn ờmqkk i ha hảuclw .
Têfjyl n mậmvnn p liếydbj c mắcavj t, néupqd t mặnasi t giànhzf nua đfgso ỏivtm bừrfoj ng tiếydbj p tụunin c nằovqp m ngay đfgso ơmmkv .
“Mậmvnn p, huynh đfgso ệzlqi củwzao a ngưzhhn ơmmkv i thànhzf nh thậmvnn t hơmmkv n ngưzhhn ơmmkv i nhiềbyjn u”. Hơmmkv i thởjash củwzao a Margaret,
róovqp t thẳodyh ng vànhzf o trong lỗmqkk tai têfjyl n mậmvnn p. Trong tiếydbj ng cưzhhn ờmqkk i ha ha, cóovqp mộydbj t loạbyjn i
ma lựimvu c câznup u hồuclw n đfgso oạbyjn t phámqkk ch, lànhzf m cho lòxvgn ng ngưzhhn ờmqkk i ngứimvu a ngámqkk y.
“Cứimvu
khôqkka ng mởjash mắcavj t đfgso ấxqfe y”. Têfjyl n mậmvnn p nảuclw y sinh ámqkk c đfgso ộydbj c, con mắcavj t nhắcavj m đfgso ếydbj n dùtska ng sứimvu c
quámqkk mứimvu c, mígsea mắcavj t đfgso ềbyjn u nhígsea u lạbyjn i. Trong lòxvgn ng thầmenm m mắcavj ng. “Mẹudlw nóovqp , ngưzhhn ờmqkk i ta vừrfoj a quấxqfe y ởjash đfgso ùtska i mộydbj t chúmafo t đfgso ãkcrf thiếydbj u kiêfjyl n nhẫgsea n, ngóovqp c đfgso ầmenm u dậmvnn y quan sámqkk t tìxpnm nh hìxpnm nh đfgso ịzgmh ch rồuclw i. Chọjxws c giậmvnn n lãkcrf o tửdmqo , đfgso ámqkk nh đfgso òxvgn n ngưzhhn ơmmkv i!”
Chửdmqo i nửdmqo a ngànhzf y, vẫgsea n
thấxqfe y tiểokjm u đfgso ệzlqi đfgso ệzlqi dưzhhn ơmmkv ng dưzhhn ơmmkv ng đfgso ắcavj c ýibjb nhưzhhn cũidgb , trong lúmafo c nhấxqfe t thờmqkk i chỉpaoa cảuclw m
thấxqfe y hếydbj t sứimvu c thấxqfe t bạbyjn i. Mộydbj t bànhzf n tay lặnasi ng lẽmqkk dòxvgn xéupqd t xuốkfvz ng, ấxqfe n ngưzhhn ợydbj c lềbyjn u
trạbyjn i.
Trong phòxvgn ng, lạbyjn i yêfjyl n tĩpaoa nh trởjash lạbyjn i. Chỉpaoa nghe đfgso ưzhhn ợydbj c mộydbj t chuỗmqkk i tiếydbj ng cưzhhn ờmqkk i nhưzhhn chuôqkka ng bạbyjn c củwzao a Margaret.
“Cưzhhn ờmqkk i cámqkk i rắcavj m” Têfjyl n mậmvnn p tứimvu c giậmvnn n, đfgso ộydbj t nhiêfjyl n, hắcavj n cảuclw m thấxqfe y chăibjb n mềbyjn n trêfjyl n ngưzhhn ờmqkk i
bịzgmh véupqd n lêfjyl n. Mộydbj t thâznup n thểokjm ấxqfe m ámqkk p trắcavj ng nõeqts n, vôqkka thanh vôqkka tứimvu c trưzhhn ợydbj t vànhzf o.
Têfjyl n mậmvnn p hoảuclw ng sợydbj mởjash to mắcavj t, bêfjyl n gốkfvz i, trưzhhn ớuuyx c mắcavj t, lànhzf mámqkk i tóovqp c dànhzf i mànhzf u vànhzf ng kim nhạbyjn t nhưzhhn mộydbj ng nhưzhhn ảuclw o nhưzhhn ámqkk nh nắcavj ng xuyêfjyl n qua lớuuyx p lụunin a mỏivtm ng chiếydbj u vànhzf o thưzhhn
phòxvgn ng.
Tóovqp c dànhzf i nhưzhhn tơmmkv , theo Margaret chậmvnn m rãkcrf i cúmafo i xuốkfvz ng cuốkfvz i cùtska ng dígsea nh sámqkk t ởjash trêfjyl n mặnasi t trêfjyl n ngựimvu c mìxpnm nh, đfgso ổgdwk qua gòxvgn mámqkk trơmmkv n bóovqp ng, trưzhhn ợydbj t khe
sâznup u ởjash dưzhhn ớuuyx i cổgdwk ...
Cơmmkv thểokjm mềbyjn m mạbyjn i, nhưzhhn sợydbj i tơmmkv quấxqfe n chặnasi t trêfjyl n ngưzhhn ờmqkk i. Bêfjyl n hôqkka ng, da thịzgmh t lựimvu c đfgso ànhzf n hồuclw i mưzhhn ờmqkk i phầmenm n kia, liềbyjn n giốkfvz ng nhưzhhn xànhzf phòxvgn ng
dígsea nh nưzhhn ớuuyx c. Đlrgq ụunin ng nhẹudlw , liềbyjn n khiếydbj n da thịzgmh t biếydbj n đfgso ổgdwk i. Cảuclw m giámqkk c vạbyjn n lầmenm n, đfgso i
cảuclw m thụunin mưzhhn ợydbj t mànhzf ôqkka n hoạbyjn t nhưzhhn viêfjyl n bi kia.
Cámqkk nh tay đfgso ểokjm ởjash bêfjyl n cạbyjn nh, đfgso ưzhhn ợydbj c nhấxqfe c lêfjyl n, phủwzao ởjash trêfjyl n lưzhhn ng bóovqp ng loámqkk ng nhưzhhn ngọjxws c.
Têfjyl n mậmvnn p quay đfgso ầmenm u, dưzhhn ớuuyx i đfgso èjxws n khôqkka ng hắcavj t bóovqp ng mámqkk u trắcavj ng, méupqd p giưzhhn ờmqkk ng bệzlqi nh mềbyjn m
mạbyjn i, vànhzf i móovqp n y phụunin c mang theo ôqkka n hưzhhn ơmmkv ng rơmmkv i lảuclw tảuclw . Mànhzf chủwzao nhâznup n y phụunin c, đfgso ãkcrf cuộydbj n mìxpnm nh ởjash trong ngựimvu c củwzao a mìxpnm nh nhưzhhn mộydbj t con mèjxws o nhỏivtm khiếydbj n ngưzhhn ờmqkk i ta
thưzhhn ơmmkv ng tiếydbj c.
“Têfjyl n mậmvnn p chếydbj t tiệzlqi t” Margaret ôqkka m chặnasi t têfjyl n mậmvnn p, lẩwbfh m
bẩwbfh m nóovqp i, “Sao ngưzhhn ơmmkv i lạbyjn i nhànhzf o lêfjyl n ngưzhhn ờmqkk i ta, ngưzhhn ơmmkv i cóovqp biếydbj t hay khôqkka ng,
ngưzhhn ơmmkv i thiếydbj u chúmafo t nữnyqn a đfgso ãkcrf mấxqfe t mạbyjn ng!”
Têfjyl n mậmvnn p ngẩwbfh n ra, đfgso ộydbj t nhiêfjyl n nhớuuyx tớuuyx i lúmafo c ấxqfe y mìxpnm nh nhưzhhn dãkcrf thúmafo nhànhzf o lêfjyl n trêfjyl n ngưzhhn ờmqkk i Margaret, chuẩwbfh n bịzgmh chiếydbj m tiệzlqi n nghi mộydbj t lầmenm n cuốkfvz i cùtska ng trong đfgso ờmqkk i. Sắcavj c mặnasi t trong lúmafo c nhấxqfe t thờmqkk i xấxqfe u
hổgdwk khôqkka ng chịzgmh u nổgdwk i, hậmvnn n khôqkka ng thểokjm tìxpnm m mộydbj t cámqkk i lỗmqkk đfgso ểokjm chui vànhzf o, sớuuyx m biếydbj t
khôqkka ng chếydbj t nhưzhhn vậmvnn y, mìxpnm nh tấxqfe t khôqkka ng cầmenm m thúmafo nhưzhhn vậmvnn y. Bâznup y giờmqkk bịzgmh ngưzhhn ờmqkk i ta
dùtska ng giọjxws ng nóovqp i thểokjm thiếydbj p nhưzhhn thếydbj chếydbj ngạbyjn o, đfgso úmafo ng lànhzf khóovqp chịzgmh u!
Nhìxpnm n khôqkka ng ra xấxqfe u hổgdwk trêfjyl n mặnasi t têfjyl n mậmvnn p, mặnasi t Margaret, cọjxws nhẹudlw ởjash ngựimvu c têfjyl n mậmvnn p,
yếydbj u ớuuyx t nóovqp i, “Đlrgq ồuclw thúmafo i khiếydbj n lãkcrf o nưzhhn ơmmkv ng cảuclw m đfgso ộydbj ng, đfgso ếydbj n tộydbj t cùtska ng cóovqp chỗmqkk tốkfvz t
gìxpnm đfgso ốkfvz i vớuuyx i ngưzhhn ơmmkv i?”
Cảuclw m đfgso ộydbj ng?!
Têfjyl n mậmvnn p trợydbj n trắcavj ng mắcavj t nghĩpaoa
nửdmqo a ngànhzf y cũidgb ng chẳodyh ng nghĩpaoa ra tiểokjm u ma nữnyqn nànhzf y bịzgmh ăibjb n đfgso ậmvnn u hủwzao cảuclw m đfgso ộydbj ng cámqkk i gìxpnm . Chẳodyh ng lẽmqkk lànhzf mộydbj t chiêfjyl u hổgdwk đfgso óovqp i vồuclw mồuclw i củwzao a mìxpnm nh lúmafo c ấxqfe y chưzhhn a đfgso ủwzao hung ámqkk c?
Khôqkka ng nghe đfgso ưzhhn ợydbj c trảuclw lờmqkk i củwzao a têfjyl n mậmvnn p, Margaret đfgso ộydbj t nhiêfjyl n ngẩwbfh ng đfgso ầmenm u lêfjyl n. Têfjyl n
mậmvnn p khôqkka ng kịzgmh p nhắcavj m mắcavj t, chỉpaoa cóovqp thểokjm ngâznup y ngốkfvz c nhìxpnm n nànhzf ng.
Hai ngưzhhn ờmqkk i mắcavj t to trừrfoj ng mắcavj t nhỏivtm .
“Vừrfoj a rồuclw i gặnasi p Anlei ởjash cửdmqo a, nànhzf ng rấxqfe t đfgso ẹudlw p, xinh đfgso ẹudlw p đfgso ếydbj n lànhzf m cho ngưzhhn ờmqkk i khámqkk c đfgso ồuclw
kỵdoye ”. Đlrgq ốkfvz i mặnasi t mộydbj t lúmafo c lâznup u, Margaret yếydbj u ớuuyx t nóovqp i “Ngưzhhn ơmmkv i sẽmqkk lấxqfe y nànhzf ng, phảuclw i
khôqkka ng?”
Ájash nh mắcavj t têfjyl n mậmvnn p nhìxpnm n Margaget, chợydbj t phámqkk t hiệzlqi n trong ámqkk nh mắcavj t mànhzf u lụunin c nànhzf y, dâznup ng lêfjyl n mộydbj t tầmenm ng sưzhhn ơmmkv ng mùtska mỏivtm ng manh.
Trong lòxvgn ng dâznup ng lêfjyl n mộydbj t tia ámqkk y námqkk y, têfjyl n mậmvnn p gian nan gậmvnn t gậmvnn t đfgso ầmenm u.
“Đlrgq ưzhhn ợydbj c rồuclw i, ta thua”. Cámqkk i cằovqp m Margaret khẽmqkk đfgso ặnasi t ởjash trêfjyl n ngựimvu c têfjyl n mậmvnn p, “Trưzhhn ớuuyx c khi tớuuyx i nơmmkv i nànhzf y, ta đfgso ãkcrf suy nghĩpaoa cẩwbfh n thậmvnn n. Gảuclw cho gànhzf thìxpnm theo gànhzf gảuclw cho chóovqp
thìxpnm theo chóovqp , ngưzhhn ơmmkv i muốkfvz n gõeqts trúmafo c củwzao a ôqkka ng ngoạbyjn i, cùtska ng lắcavj m thìxpnm ta giúmafo p
ngưzhhn ơmmkv i gõeqts lànhzf đfgso ưzhhn ợydbj c, ngưzhhn ơmmkv i muốkfvz n thắcavj ng, ta liềbyjn n khiếydbj n ta bạbyjn i bởjash i ngưzhhn ơmmkv i trưzhhn ớuuyx c vậmvnn y, ngưzhhn ơmmkv i cũidgb ng khôqkka ng cầmenm n khóovqp xửdmqo . Củwzao a ngưzhhn ơmmkv i vẫgsea n lànhzf củwzao a ngưzhhn ơmmkv i, củwzao a ta
cũidgb ng lànhzf củwzao a ngưzhhn ơmmkv i”.
“Đlrgq ãkcrf quêfjyl n vôqkka sốkfvz lầmenm n giao dịzgmh ch trưzhhn ớuuyx c kia củwzao a
chúmafo ng ta rồuclw i sao” Margaret dámqkk n mặnasi t lêfjyl n ngựimvu c têfjyl n mậmvnn p, ôqkka m chặnasi t hắcavj n, “Ngưzhhn ơmmkv i khôqkka ng phảuclw i lànhzf rấxqfe t biếydbj t đfgso em gạbyjn o nấxqfe u thànhzf nh cơmmkv m sao, bâznup y giờmqkk , ngưzhhn ơmmkv i cóovqp mộydbj t cơmmkv hộydbj i ngànhzf n năibjb m mộydbj t thuởjash ”.
Mámqkk i tóovqp c vànhzf ng nhưzhhn ámqkk nh mặnasi t trờmqkk i, nhèjxws
nhẹudlw rủwzao xuốkfvz ng. Mặnasi t củwzao a Margaret, trong ngưzhhn ợydbj ng ngùtska ng mang theo mộydbj t tia
khiêfjyl u khígsea ch. Têfjyl n mậmvnn p đfgso ộydbj t nhiêfjyl n cảuclw m thấxqfe y, da thịzgmh t củwzao a Margaret khôqkka ng biếydbj t từrfoj lúmafo c nànhzf o trởjash nêfjyl n nóovqp ng bỏivtm ng.
“Cóovqp đfgso iềbyjn u, cóovqp thểokjm thắcavj ng bao nhiêfjyl u, phảuclw i xem bảuclw n lãkcrf nh củwzao a ngưzhhn ơmmkv i”.
Eo Margaret thẳodyh ng lêfjyl n, cámqkk i chăibjb n mànhzf u trắcavj ng mỏivtm ng manh, trưzhhn ợydbj t đfgso ếydbj n dưzhhn ớuuyx i eo nhỏivtm củwzao a nànhzf ng.
Nànhzf ng mịzgmh nhãkcrf n nhưzhhn tơmmkv nhìxpnm n têfjyl n mậmvnn p, támqkk ch hai châznup n ra, bànhzf n tay mềbyjn m mạbyjn i khôqkka ng
xưzhhn ơmmkv ng nhẹudlw dòxvgn xéupqd t xuốkfvz ng, cầmenm m chỗmqkk lửdmqo a nóovqp ng kia. Môqkka ng đfgso ẹudlw p trắcavj ng noãkcrf n căibjb ng
tròxvgn n hơmmkv i nâznup ng lêfjyl n, đfgso ộydbj t nhiêfjyl n nhẹudlw nhànhzf ng ngồuclw i xuốkfvz ng.
Tóovqp c dànhzf i bay
loạbyjn n, mắcavj t đfgso ẹudlw p mêfjyl ly, Margaret cắcavj n môqkka i đfgso au đfgso ớuuyx n, trong cổgdwk họjxws ng phámqkk t ra
tiếydbj ng rêfjyl n rỉpaoa rung đfgso ộydbj ng lòxvgn ng ngưzhhn ờmqkk i, thanh âznup m run rẩwbfh y trầmenm m thấxqfe p nóovqp i: “Đlrgq âznup y
lànhzf mộydbj t trưzhhn ờmqkk ng chiếydbj n tranh”.
Đ
Cứ
Đ
Đ
Mặ
Thấ
Cô
“Thằ
Nế
Trê
Cơ
Ngư
“Mì
“Đ
“Nế
“Đ
Hai cô
Trong phò
Lý
“Mẹ
Nhẹ
Trong phò
Trê
Hệ
“Ngư
Lỗ
“Ngư
Mẹ
“Nế
“Thậ
Thâ
Trong phò
Tê
“Mậ
“Cứ
Chử
Trong phò
“Cư
Tê
Tó
Cơ
Cá
Tê
“Tê
Tê
Nhì
Cả
Tê
Khô
Hai ngư
“Vừ
Á
Trong lò
“Đ
“Đ
Má
“Có
Eo Margaret thẳ
Nà
Tó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
