Bởzgbvi vìnzkz Thiêvuqon Mệmmyknh Anh Vũcckx tồeyzxn tạeuayi, Jack Sparrow đdafrãnhfi khôyubpng tiếtyhgp tụmvcsc hoàfcaei nghi chuyệmmykn Thẩfutkm Dịvkhmch tiếtyhgp nhậgzxbn ủpdugy tháxsmnc củpduga Tia Dalma.
Đsnzfãnhfi nhưazbe vậgzxby, mọazbei ngưazbeờispri đdafrềyezvu córutq chung mụmvcsc tiêvuqou.
Đsnzfânzkzy cũcckxng làfcae nguyêvuqon nhânzkzn trọazbeng yếtyhgu khiếtyhgn hắsnken lêvuqon tàfcaeu Kẻmvcs Dạeuayo Chơunlxi.
Jack Sparrow vốtjubn làfcae mộejhqt trong chíjezan vịvkhm vua hảyzroi tặvkhmc, cho nêvuqon hắsnken cũcckxng khôyubpng muốtjubn ra tay vớyubpi nhữhkufng vua hảyzroi tặvkhmc kháxsmnc, dùyezv sao đdafrórutq làfcae hàfcaenh vi tráxsmni vớyubpi côyubpng ưazbeớyubpc hảyzroi tặvkhmc.
Cho dùyezv đdafrám hải tăwvtục ngang ngưazbeợgzxbc càfcaen rỡovns, bấeyzxt kểozce pháxsmnp luậgzxbt, nhưazbeng côyubpng ưazbeớyubpc hảyzroi tặvkhmc do đdafrám hải tăwvtục tựfcae đdafrịvkhmnh ra y nguyêvuqon vẫdwgcn córutq lựfcaec ưazbeớyubpc thúmmykc nhấeyzxt đdafrịvkhmnh đdafrốtjubi vớyubpi mỗhxxzi vịvkhm vua hảyzroi tặvkhmc.
Bởzgbvi vậgzxby cho dùyezv quan hệmmyk giữhkufa Jack Sparrow vàfcae Tia Dalma khôyubpng tệmmyk, đdafrồeyzxng thờispri cũcckxng khao kháxsmnt đdafrồeyzx đdafrạeuayc trong tay Tia Dalma, nhưazbeng hắsnken sẽvuqo khôyubpng dễaoxr dàfcaeng ra tay vớyubpi nhữhkufng vua hảyzroi tặvkhmc kháxsmnc —— trừkkfa Barbossa, vua hảyzroi tặvkhmc biểozcen Caspi, đdafrânzkzy córutq lẽvuqo làfcae ngoạeuayi lệmmyk duy nhấeyzxt.
Nhưazbeng tìnzkznh huốtjubng bânzkzy giờispr bấeyzxt đdafrồeyzxng.
Hiệmmykn giờispr đdafrúmmykng làfcae đdafroạeuayn giữhkufa bộejhq 3 Cưazbeớyubpp biểozcen vùyezvng Caribe. Elizabeth vàfcae Will Turner vừkkfaa mớyubpi cứpuulu Jack Sparrow trởzgbv vềyezv từkkfa Ma Ngụmvcsc.
Mụmvcsc đdafríjezach cứpuulu ngưazbeờispri, chíjezanh làfcae muốtjubn nhờispr sứpuulc mạeuaynh củpduga tàfcaeu Ngọazbec Trai Đsnzfen đdafrốtjubi kháxsmnng tàfcaeu Dauntless.
Còunlxn Jack Sparrow, trừkkfa phi hắsnken đdafrồeyzxng ýeyzx lêvuqon Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay làfcaem cu-li trăwvtum năwvtum, nếtyhgu khôyubpng cho dùyezv hắsnken chạeuayy thoáxsmnt Ma Ngụmvcsc, mộejhqt khi đdafrểozce Davy Jones biếtyhgt đdafrưazbeợgzxbc, ôyubpng ta nhấeyzxt đdafrịvkhmnh sẽvuqo lầcqsan nữhkufa đdafruổazbei giếtyhgt hắsnken. Việmmykc nàfcaey khiếtyhgn Jack Sparrow nghĩaezt đdafrếtyhgn việmmykc bỏaezt niêvuqom phong nữhkuf hảyzroi thầcqsan. Bởzgbvi vìnzkz chỉvngs córutq bàfcae ta mớyubpi córutq thểozce đdafrốtjubi phórutq Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay.
Kịvkhmch bảyzron ởzgbv đdafrânzkzy córutq hai chỗhxxz biếtyhgn hórutqa nho nhỏaezt. Mộejhqt làfcae trong quáxsmn trìnzkznh cứpuulu vớyubpt thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Jack, Barbossa khôyubpng córutq tham dựfcae. Hai làfcae tấeyzxm bảyzron đdafrồeyzx ‘Nơunlxi tậgzxbn cùyezvng thếtyhg giớyubpi’ cũcckxng khôyubpng córutq trêvuqon tàfcaeu Ngọazbec Trai Đsnzfen, vẫdwgcn còunlxn ởzgbv trong tay thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Khiếtyhgu Phong. Elizabeth córutq tríjeza nhớyubp kinh ngưazbeờispri, nàfcaeng dựfcaea vàfcaeo tríjeza nhớyubp củpduga mìnzkznh ghi nhớyubp tấeyzxm bảyzron đdafrồeyzx, tìnzkzm đdafrưazbeợgzxbc con đdafrưazbeờisprng đdafri thôyubpng Ma Ngụmvcsc, nhưazbeng phầcqsan tríjeza nhớyubp nàfcaey cũcckxng khôyubpng kéhkufo dàfcaei.
Ngoàfcaei ra, tấeyzxm bảyzron đdafrồeyzx kia hoàfcaen toàfcaen cũcckxng làfcae thứpuul Jack Sparrow khao kháxsmnt.
Vìnzkz vậgzxby, Thẩfutkm Dịvkhmch vàfcae Jack Sparrow tạeuayi đdafrânzkzy rấeyzxt nhanh đdafrãnhfi córutq tiếtyhgng nórutqi chung.
Trưazbeớyubpc khi bắsnket đdafrầcqsau đdafràfcaem pháxsmnn, Thẩfutkm Dịvkhmch đdafrưazbea mắsnket ra hiệmmyku vớyubpi Ôxhgnn Nhu, Ôxhgnn Nhu hiểozceu ýeyzx, ra vẻmvcs tùyezvy ýeyzx nórutqi vớyubpi Elizabeth: “Córutq hứpuulng thúmmyk tham quan tàfcaeu mộejhqt chúmmykt hay khôyubpng? Đsnzfânzkzy đdafrãnhfi từkkfang làfcae mộejhqt trong nhữhkufng chiếtyhgc tàfcaeu côyubp thốtjubng hậgzxbn nhấeyzxt. Córutq lẽvuqo côyubp sẽvuqo córutq hứpuulng thúmmyk nghe chuyệmmykn chúmmykng tôyubpi làfcaem thếtyhg nàfcaeo tiêvuqou diệmmykt vịvkhm Nam tưazbeớyubpc kia đdafrấeyzxy.”
Hai mắsnket Elizabeth tỏaezta ra hàfcaeo quang hưazbeng phấeyzxn: “Đsnzfưazbeơunlxng nhiêvuqon.”
Ôxhgnn Nhu rủpdug Elizabeth đdafri tham quan tàfcaeu, Will Turner liềyezvn đdafri theo sau vịvkhm hôyubpn thêvuqo, La Hạeuayo cũcckxng pháxsmnt ra lờispri mờispri đdafrồeyzxng dạeuayng vớyubpi vịvkhm thủpdugy thủpdug màfcae thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Jack dẫdwgcn theo kia.
Sởzgbv dĩaezt Thẩfutkm Dịvkhmch bàfcaey mưazbeu đdafrặvkhmt kếtyhg Ôxhgnn Nhu dẫdwgcn mấeyzxy ngưazbeờispri Elizabeth rờispri đdafri, kỳtweu thậgzxbt chíjezanh làfcae chuẩfutkn bịvkhm cho cuộejhqc nórutqi chuyệmmykn hợgzxbp táxsmnc. Đsnzfàfcaem pháxsmnn ngoạeuayi giao, từkkfa xưazbea đdafrếtyhgn nay đdafrềyezvu làfcae tậgzxbn khảyzro năwvtung tranh thủpdug đdafrịvkhma vịvkhm córutq lợgzxbi cho mìnzkznh trưazbeớyubpc.
Đsnzfịvkhma bàfcaen củpduga mìnzkznh, phưazbeơunlxng mìnzkznh bêvuqon nàfcaey ngưazbeờispri đdafrôyubpng thếtyhg mạeuaynh, cho dùyezv nórutqi đdafrếtyhgn đdafrânzkzu cũcckxng córutq thểozce cứpuulng rắsnken vàfcaei phầcqsan. Mặvkhmc dùyezv Jack Sparrow làfcae ngưazbeờispri thôyubpng minh, nhưazbeng cưazbeờisprng đdafrạeuayo cho tớyubpi bânzkzy giờispr chỉvngs am hiểozceu múmmyka đdafrao, lạeuayi khôyubpng am hiểozceu khua môyubpi múmmyka méhkufp, bởzgbvi vậgzxby vôyubp hìnzkznh trung đdafrãnhfi rơunlxi vàfcaeo thếtyhg hạeuay phong trêvuqon phưazbeơunlxng diệmmykn nàfcaey.
Bânzkzy giờispr chỉvngs còunlxn đdafrốtjubi mặvkhmt mộejhqt mìnzkznh Jack Sparrow, Thẩfutkm Dịvkhmch mớyubpi ung dung nórutqi: “Tôyubpi nghĩaezt giờispr chúmmykng ta córutq thểozce tiếtyhgp tụmvcsc nórutqi chuyệmmykn chủpdug đdafrềyezv lúmmykc nãnhfiy rồeyzxi. Àggrp màfcae, trưazbeớyubpc đdafrórutq chúmmykng ta nórutqi đdafrếtyhgn đdafrânzkzu rồeyzxi nhỉvngs?”
“Tựfcae do, tựfcae do củpduga ta.” Jack Sparrow rấeyzxt nghiêvuqom túmmykc trảyzro lờispri: “Ta khôyubpng phủpdug nhậgzxbn, Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay làfcae mộejhqt uy hiếtyhgp lớyubpn vớyubpi ta, ta khôyubpng muốtjubn lạeuayi bịvkhm nhốtjubt vàfcaeo Ma Ngụmvcsc đdafráxsmnng sợgzxb kia.”
“Àggrp!” Thẩfutkm Dịvkhmch ra vẻmvcs bừkkfang tỉvngsnh đdafrạeuayi ngộejhq.
Hắsnken cúmmyki đdafrầcqsau xuốtjubng nghĩ môyubp̣t lát, mớyubpi chậgzxbm rãnhfii nórutqi: “Tôyubpi đdafroáxsmnn cho dùyezv dưazbeớyubpi loạeuayi tìnzkznh huốtjubng nàfcaey, anh vẫdwgcn y nguyêvuqon khôyubpng muốtjubn ra tay vớyubpi nhữhkufng vua hảyzroi tặvkhmc kháxsmnc?”
Jack Sparrow sởzgbv dĩaezt mộejhqt mựfcaec khôyubpng thểozce hoàfcaen thàfcaenh ủpdugy tháxsmnc củpduga Tia Dalma, khôyubpng phảyzroi làfcae vìnzkz hắsnken vôyubp năwvtung, màfcae làfcae thânzkzn phậgzxbn củpduga hắsnken córutq chỗhxxz cốtjub kỵzhnv. Nếtyhgu nhưazbe hắsnken thânzkẓt sựfcae côyubpng kíjezach nhữhkufng vua hảyzroi tặvkhmc kháxsmnc, nhưazbe vậgzxby coi nhưazbe hắsnken bỏaezt niêvuqom phong nữhkuf hảyzroi thầcqsan, đdafráxsmnnh bạeuayi Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay, cũcckxng sẽvuqo bịvkhm cáxsmnc lộejhq hảyzroi tặvkhmc đdafruổazbei giếtyhgt.
Đsnzfốtjubi vớyubpi đdafriểozcem nàfcaey, Thẩfutkm Dịvkhmch nhìnzkzn thấeyzxy rấeyzxt rõdafr ràfcaeng, màfcae Jack Sparrow càfcaeng làfcae nórutqi trựfcaec tiếtyhgp: “Cha ta làfcae ngưazbeờispri giữhkuf gìnzkzn pháxsmnp đdafriểozcen hảyzroi tặvkhmc, ôyubpng làfcae hảyzroi tặvkhmc trung thàfcaenh vớyubpi pháxsmnp đdafriểozcen nhấeyzxt. Bấeyzxt luậgzxbn hảyzroi tặvkhmc nàfcaeo dáxsmnm khinh nhờisprn hay vi phạeuaym pháxsmnp đdafriểozcen hảyzroi tặvkhmc, đdafrềyezvu phảyzroi nhậgzxbn côyubpng kíjezach củpduga ôyubpng… Ta dùyezv sao cũcckxng làfcae phậgzxbn làfcaem con.”
“Nhưazbe vậgzxby tôyubpi nghĩaezt mộejhqt ngoạeuayi nhânzkzn hữhkufu dụmvcsng córutq lẽvuqo sẽvuqo córutq trợgzxb giúmmykp rấeyzxt lớyubpn vớyubpi anh.” Thẩfutkm Dịvkhmch cưazbeờispri nórutqi: “Mộejhqt ngoạeuayi nhânzkzn córutq năwvtung lựfcaec tiêvuqou diệmmykt tàfcaeu Dauntless.”
“Mộejhqt ngoạeuayi nhânzkzn thừkkfaa dịvkhmp ta hấeyzxp dẫdwgcn tấeyzxt cảyzro hỏaezta lựfcaec củpduga tàfcaeu Dauntless, leo lêvuqon tàfcaeu Dauntless tiêvuqou diệmmykt nórutq.” Jack Sparrow bổazbe sung khôyubpng chúmmykt kháxsmnch khíjeza.
“Mộejhqt dạeuayng hợgzxbp táxsmnc rấeyzxt tốtjubt, khôyubpng phảyzroi sao?” Thẩfutkm Dịvkhmch nháxsmny mắsnket mấeyzxy cáxsmni: “Anh hấeyzxp dẫdwgcn áxsmnnh mắsnket củpduga mọazbei ngưazbeờispri, còunlxn tôyubpi phụmvcs tráxsmnch hàfcaenh đdafrộejhqng. Córutq lẽvuqo hìnzkznh thứpuulc nàfcaey córutq thểozce tiếtyhgp tụmvcsc vậgzxbn dụmvcsng, thẳovnsng đdafrếtyhgn khi chúmmykng ta đdafrạeuayt đdafrưazbeợgzxbc mụmvcsc đdafríjezach.”
“Ngưazbeơunlxi muốtjubn mộejhqt mìnzkznh đdafrốtjubi phórutq tânzkźt cả vua hảyzroi tặvkhmc, cưazbeớyubpp đdafri tíjezan vậgzxbt từkkfa tay bọazben họazbe?” Jack Sparrow córutq chúmmykt khôyubpng dáxsmnm tưazbeởzgbvng tưazbeợgzxbng khẩfutku vịvkhm to lớyubpn củpduga Thẩfutkm Dịvkhmch.
“Tôyubpi sẽvuqo tậgzxbn lựfcaec áxsmnp dụmvcsng cáxsmnch thứpuulc văwvtun minh.”
“Nằmropm mơunlx!” Jack Sparrow lậgzxbp tứpuulc phảyzron báxsmnc: “Hơunlxn nữhkufa cũcckxng khôyubpng cầcqsan. Barbossa nórutqi hắsnken córutq thểozce khuyêvuqon bảyzroo mấeyzxy vịvkhm vua hảyzroi giao ra tíjezan vậgzxbt.”
“Đsnzfórutq làfcae lúmmykc trưazbeớyubpc.” Thẩfutkm Dịvkhmch cưazbeờispri nórutqi: “Barbossa cho làfcae hắsnken córutq thểozce thôyubpng qua uy hiếtyhgp củpduga hảyzroi quânzkzn Anh đdafrểozce bứpuulc báxsmnch tânzkźt cả vua hảyzroi tặvkhmc đdafrồeyzxng ýeyzx xuấeyzxt ra tíjezan vậgzxbt. Nhưazbeng vấeyzxn đdafrềyezv bânzkzy giờispr làfcae, Beckett đdafrãnhfi chếtyhgt, Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay nhưazbe cũcckx vẫdwgcn tồeyzxn tạeuayi.”
Trong nộejhqi dung kịvkhmch bảyzron vốtjubn córutq, hảyzroi quânzkzn Anh nhờispr vàfcaeo chiếtyhgc rưazbeơunlxng Ngưazbeờispri Chếtyhgt bứpuulc báxsmnch Davy Jones báxsmnn mạeuayng cho mìnzkznh, đdafrồeyzxng thờispri vậgzxbn dụmvcsng binh lựfcaec quânzkzn sựfcae cưazbeờisprng đdafrạeuayi áxsmnp bứpuulc thàfcaenh Shipwreck. Đsnzfểozce bảyzroo vệmmyk mìnzkznh, Barbossa mớyubpi đdafrưazbea ra kếtyhg hoạeuaych gỡovns bỏaezt niêvuqom phong nữhkuf hảyzroi thầcqsan. Cho nêvuqon trong kịvkhmch bảyzron vốtjubn córutq, Beckett cưazbeỡovnsng bứpuulc làfcae nguyêvuqon nhânzkzn, bỏaezt niêvuqom phong nữhkuf hảyzroi thầcqsan làfcae kếtyhgt quảyzro.
Nhưazbeng sau khi kịvkhmch bảyzron trảyzroi qua Huyếtyhgt Tinh đdafrôyubp thịvkhm biêvuqon tậgzxbp, bỏaezt niêvuqom phong nữhkuf hảyzroi thầcqsan đdafrãnhfi khôyubpng còunlxn làfcae việmmykc bắsnket buộejhqc, đdafrạeuayi binh Beckett tiếtyhgp cậgzxbn uy hiếtyhgp, bấeyzxt quáxsmn làfcae mộejhqt cáxsmni cớyubp đdafrểozce pháxsmnt triểozcen tìnzkznh tiếtyhgt.
Màfcae bânzkzy giờispr, Beckett đdafrãnhfi chếtyhgt, tàfcaeu Dauntless bịvkhm diệmmykt, uy hiếtyhgp củpduga Hảyzroi Quânzkzn Hoàfcaeng Gia Anh tuy rằmropng vẫdwgcn còunlxn, nhưazbeng khôyubpng còunlxn lớyubpn nhưazbe trưazbeớyubpc. Cho dùyezv dưazbeớyubpi uy hiếtyhgp củpduga Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay vàfcae Dauntless, côyubpng hộejhqi hảyzroi tặvkhmc chưazbea hẳovnsn đdafrãnhfi đdafrồeyzxng ýeyzx bỏaezt niêvuqom phong nữhkuf hảyzroi thầcqsan, huốtjubng chi thếtyhg cụmvcsc nhưazbe hiệmmykn giờispr. Bởzgbvi vậgzxby kếtyhg hoạeuaych củpduga Barbossa nhấeyzxt đdafrịvkhmnh sẽvuqo pháxsmn sảyzron, cho nêvuqon nếtyhgu muốtjubn đdafrạeuayt đdafrưazbeợgzxbc chín tíjezan vậgzxbt, chiếtyhgn đdafrấeyzxu liềyezvn trởzgbv thàfcaenh lựfcaea chọazben chủpdug lưazbeu.
Vềyezv phầcqsan Elizabeth trởzgbv thàfcaenh trùyezvm hảyzroi tặvkhmc… theo kịvkhmch bảyzron cảyzroi biếtyhgn, sớyubpm đdafrãnhfi làfcae chuyệmmykn vôyubp căwvtun cứpuul, khôyubpng cầcqsan nghĩaezt tớyubpi.
Thờispri khắsnkec nàfcaey nghe Thẩfutkm Dịvkhmch phânzkzn tíjezach, Jack Sparrow cũcckxng ýeyzx thứpuulc đdafrưazbeợgzxbc vấeyzxn đdafrềyezv.
Hảyzroi quânzkzn Anh cốtjub nhiêvuqon làfcae sựfcae uy hiếtyhgp vớyubpi tấeyzxt cảyzro hảyzroi tặvkhmc, nhưazbeng Ngưazbeờispri Hàfcae Lan Bay chỉvngs uy hiếtyhgp mộejhqt mìnzkznh Jack Sparrow hắsnken. Vua hảyzroi tặvkhmc cốtjub kỵzhnv pháxsmnp đdafriểozcen tồeyzxn tạeuayi, córutq lẽvuqo sẽvuqo khôyubpng dễaoxr dàfcaeng côyubpng kíjezach lẫdwgcn nhau, nhưazbeng nếtyhgu córutq thểozce nhìnzkzn thấeyzxy vua hảyzroi tặvkhmc kháxsmnc chếtyhgt đdafri, tuyệmmykt đdafrốtjubi cũcckxng sẽvuqo córutq chúmmykt hảyzro hêvuqo đdafrấeyzxy. Vềyezv chuyệmmykn nàfcaey, Jack Sparrow khôyubpng córutq khảyzro năwvtung khẩfutkn cầcqsau bấeyzxt kỳtweu ai trợgzxb giúmmykp, thếtyhg nêvuqon đdafrềyezv nghịvkhm củpduga Thẩfutkm Dịvkhmch tỏaezt ra đdafrủpdug cânzkzn lưazbeợgzxbng.
Nghĩ môyubp̣t lát, Jack Sparrow rốtjubt cuộejhqc nórutqi: “Ta muốtjubn tấeyzxm bảyzron đdafrồeyzx kia, ngoàfcaei ra còunlxn córutq nửpuula sốtjub tíjezan vậgzxbt củpduga bọazben họazbe.”
Nhữhkufng lờispri nàfcaey íjezat nhấeyzxt biểozceu thịvkhm hai ngưazbeờispri đdafrãnhfi đdafrạeuayt thàfcaenh nhấeyzxt tríjeza việmmykc liêvuqon hiệmmykp cưazbeớyubpp lấeyzxy tíjezan vậgzxbt.
“Khẩfutku vịvkhm cũcckxng khôyubpng nhỏaezt, tôyubpi mớyubpi làfcae bêvuqon xuấeyzxt lựfcaec báxsmnn mạeuayng đdafrấeyzxy.” Thẩfutkm Dịvkhmch tỏaezt vẻmvcs bấeyzxt mãnhfin.
“Vậgzxby ngưazbeơunlxi tốtjubt nhấeyzxt làfcaem rõdafr, thàfcaenh Shipwreck córutq ngàfcaen vạeuayn hảyzroi tặvkhmc, nếtyhgu nhưazbe ngưazbeơunlxi khôyubpng muốtjubn mộejhqt đdafrưazbeờisprng giếtyhgt tớyubpi, nhưazbe vậgzxby biệmmykn pháxsmnp duy nhấeyzxt tiếtyhgp cậgzxbn bọazben họazbe chíjezanh làfcae thôyubpng qua ta.” Jack Sparrow rấeyzxt nghiêvuqom túmmykc chỉvngs chỉvngs mìnzkznh.
“Anh làfcae ngưazbeờispri dẫdwgcn đdafrưazbeờisprng tốtjubt.” Thẩfutkm Dịvkhmch cưazbeờispri nórutqi, hắsnken quay đdafrầcqsau lạeuayi nhìnzkzn xem Kim Cưazbeơunlxng: “Kim Cưazbeơunlxng, trong mộejhqt cuộejhqc chiếtyhgn tranh, nếtyhgu nhórutqm chúmmykng ta cânzkz̀n mộejhqt nộejhqi ứpuulng dẫdwgcn đdafrưazbeờisprng cho chúmmykng ta, bìnzkznh thưazbeờisprng sẽvuqo cho hắsnken bao nhiêvuqou chỗhxxz tốtjubt?”
“Mộejhqt phầcqsan ngàfcaen thu hoạeuaych đdafrãnhfi coi nhưazbe khôyubpng tệmmyk.” Kim Cưazbeơunlxng hìnzkz hìnzkz cưazbeờispri nórutqi.
Hồeyzxng Lãnhfing thìnzkz buôyubpng tay trảyzro lờispri: “Dẫdwgcn đdafrưazbeờisprng córutq tưazbe cáxsmnch chia củpduga sao? Cho hắsnken mấeyzxy đdafrồeyzxng rồeyzxi đdafruổazbei đdafri làfcae đdafrưazbeợgzxbc.”
Sắsnkec mặvkhmt Jack Sparrow trởzgbv nêvuqon hơunlxi khórutq coi.
Dầcqsau gìnzkz hắsnken đdafrưazbeờisprng đdafrưazbeờisprng cũcckxng làfcae vua hảyzroi tặvkhmc, lạeuayi bịvkhm nórutqi thàfcaenh nộejhqi ứpuulng y hệmmykt nhưazbe chórutq săwvtun, nhưazbeng theo vừkkfaa rồeyzxi hắsnken trìnzkznh bàfcaey, lạeuayi đdafríjezach xáxsmnc chỉvngs córutq táxsmnc dụmvcsng nhưazbe vậgzxby.
Chỉvngs córutq táxsmnc dụmvcsng nhưazbe vậgzxby, còunlxn vọazbeng tưazbeởzgbvng cầcqsam đdafrầcqsau trong lúmmykc đdafràfcaem pháxsmnn vớyubpi đdafrốtjubi phưazbeơunlxng, tựfcae nhiêvuqon làfcae córutq chúmmykt tưazbeởzgbvng bởzgbv.
Hắsnken đdafrếtyhgn cùyezvng khôyubpng phảyzroi ngưazbeờispri am hiểozceu đdafràfcaem pháxsmnn, thờispri khắsnkec nàfcaey bịvkhm éhkufp khôyubpng lờispri nàfcaeo đdafrểozce nórutqi, cảyzrom thấeyzxy khôyubpng đdafrúmmykng chỗhxxz nàfcaeo, nhưazbeng lạeuayi nórutqi khôyubpng ra, chỉvngs có thêvuqỏ nhìnzkzn hằmropm hằmropm Thẩfutkm Dịvkhmch: “Hợgzxbp táxsmnc cânzkz̀n thàfcaenh ýeyzx!”
“Theo cáxsmni giáxsmn củpduga anh, tôyubpi khôyubpng nhìnzkzn thấeyzxy thàfcaenh ýeyzx đdafrânzkzu cảyzro.”
“Vậgzxby ngưazbeơunlxi nórutqi chia thếtyhg nàfcaeo?” Nhữhkufng lờispri nàfcaey triệmmykt đdafrểozce bạeuayi lộejhq Jack Sparrow vôyubp lựfcaec khốtjubng chếtyhg cụmvcsc diệmmykn đdafràfcaem pháxsmnn.
“Phânzkzn theo nhânzkzn sốtjub xuấeyzxt lựfcaec. Anh phụmvcs tráxsmnch mang bọazben tôyubpi đdafri vàfcaeo, tôyubpi coi nhưazbe anh córutq mộejhqt phầcqsan xuấeyzxt lựfcaec. Chúmmykng tôyubpi phụmvcs tráxsmnch táxsmnc chiếtyhgn vàfcae chiếtyhgm lấeyzxy tíjezan vậgzxbt vua hảyzroi tặvkhmc.”
“Cáxsmnc ngưazbeơunlxi córutq năwvtum ngưazbeờispri.”
“Đsnzfúmmykng vậgzxby.”
“Nórutqi cáxsmnch kháxsmnc ta chỉvngs córutq thểozce đdafrưazbeợgzxbc đdafrếtyhgn mộejhqt phầcqsan sáxsmnu?” Jack Sparrow kinh ngạeuayc nhìnzkzn Thẩfutkm Dịvkhmch, khẩfutku vịvkhm củpduga đdafrốtjubi phưazbeơunlxng cũcckxng thậgzxbt làfcae quáxsmn lớyubpn đdafrấeyzxy chứpuul?
“Vậgzxby đdafrãnhfi rấeyzxt tốtjubt.” Thẩfutkm Dịvkhmch trảyzro lờispri vôyubp cùyezvng chânzkzn thàfcaenh: “Lạeuayi khôyubpng cầcqsan anh xuấeyzxt lựfcaec, chỉvngs cầcqsan dẫdwgcn hếtyhgt chúmmykng tôyubpi vàfcaeo làfcae xong.”
Kim Cưazbeơunlxng cũcckxng vỗhxxz bảyzro vai Jack Sparrow nórutqi: “Kỳtweu thậgzxbt ngưazbeơunlxi làfcaem gìnzkz quáxsmn đdafrểozce ýeyzx chúmmykt íjezat gia sảyzron củpduga Tia Dalma, còunlxn thứpuul gìnzkz trọazbeng yếtyhgu hơunlxn tựfcae do kia chứpuul.”
Hồeyzxng Lãnhfing cũcckxng tớyubpi tớyubpi khuyêvuqon bảyzroo thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Jack: “Nêvuqon nghĩaezt tớyubpi phong hiểozcem bọazben ta phảyzroi gáxsmnnh đdafri, nếtyhgu bọazben ta thấeyzxt bạeuayi, liềyezvn chỉvngs córutq mộejhqt con đdafrưazbeờisprng chếtyhgt, màfcae ngưazbeơunlxi vĩaeztnh viễaoxrn lạeuayi khôyubpng cầcqsan lo lắsnkeng vấeyzxn đdafrềyezv nàfcaey. Thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Jack, đdafrânzkzy làfcae mộejhqt búmmykt giao dịvkhmch côyubpng bìnzkznh.”
Ba ngưazbeờispri ngưazbeơunlxi mộejhqt lờispri ta mộejhqt cânzkzu, thay nhau tiếtyhgn hàfcaenh oanh tạeuayc Jack Sparrow.
Loạeuayi phưazbeơunlxng thứpuulc tẩfutky nãnhfio nàfcaey khiếtyhgn cho Jack Sparrow hỗhxxzn loạeuayn, mặvkhmc dùyezv hắsnken cảyzrom thấeyzxy nhưazbe vậgzxby rấeyzxt khôyubpng thíjezach hợgzxbp, nhưazbeng Thẩfutkm Dịvkhmch nórutqi lạeuayi hoàfcaen toàfcaen chíjezanh xáxsmnc hợgzxbp lýeyzx.
Tìnzkzm khôyubpng thấeyzxy bấeyzxt luậgzxbn lýeyzx do gìnzkz córutq thểozce cãnhfii lạeuayi, Jack chỉvngs córutq thểozce nórutqi: “Đsnzfưazbeợgzxbc rồeyzxi, chuyệmmykn nàfcaey tạeuaym thờispri gáxsmnc lạeuayi trưazbeớyubpc, ta còunlxn phảyzroi cânzkzn nhăwvtúc mộejhqt chúmmykt.”
Vớyubpi hắsnken màfcae nórutqi, đdafrânzkzy đdafrãnhfi làfcae nhưazbeợgzxbng bộejhq cựfcaec lớyubpn.
“Khôyubpng thàfcaenh vấeyzxn đdafrềyezv.” Thẩfutkm Dịvkhmch cũcckxng rấeyzxt dễaoxr nórutqi chuyệmmykn: “Nhưazbe vậgzxby hiệmmykn tạeuayi, chuyểozcen sang vấeyzxn đdafrềyezv kếtyhg tiếtyhgp.”
“Gìnzkz đdafrấeyzxy?” Jack hỏaezti.
“Tôyubpi cầcqsan biếtyhgt rõdafr thựfcaec lựfcaec củpduga bọazben họazbe. Thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Jack, nếtyhgu nhưazbe anh giao thủpdug vớyubpi bấeyzxt kỳtweu ai trong bọazben họazbe, ai lợgzxbi hạeuayi hơunlxn?”
“Đsnzfềyezvu khôyubpng kháxsmnc mấeyzxy, nhưazbeng ta lợgzxbi hạeuayi hơunlxn chúmmykt.”
“Nhưazbe vậgzxby…” Thẩfutkm Dịvkhmch cúmmyki đdafrầcqsau suy tưazbe mộejhqt hồeyzxi, rốtjubt cuộejhqc nórutqi: “Hồeyzxng Lãnhfing, thửpuul so tay vớyubpi thuyềyezvn trưazbeởzgbvng Jack củpduga chúmmykng ta xem.”
Hồeyzxng Lãnhfing bórutqp nắsnkem đdafrấeyzxm vang lêvuqon răwvtung rắsnkec răwvtung rắsnkec, cưazbeờispri hắsnkec hắsnkec nórutqi: “Córutq ngay.”
Giưazbeơunlxng tay mộejhqt quyềyezvn đdafráxsmnnh vềyezv phíjezaa Jack Sparrow…
Trong lúmmykc Hồeyzxng Lãnhfing vàfcae Jack Sparrow giao thủpdug, Thẩfutkm Dịvkhmch Kim Cưazbeơunlxng mộejhqt bêvuqon thảyzron nhiêvuqon nhìnzkzn xem hai ngưazbeờispri đdafráxsmnnh đdafrấeyzxm, tùyezvy ýeyzx táxsmnn gẫdwgcu.
Kim Cưazbeơunlxng cưazbeờispri nórutqi: “Song phưazbeơunlxng hợgzxbp táxsmnc, mộejhqt phưazbeơunlxng chỉvngs có thêvuqỏ đdafrạeuayt đdafrưazbeợgzxbc mộejhqt phầcqsan sáxsmnu thu hoạeuaych, mộejhqt phưazbeơunlxng lạeuayi đdafrạeuayt đdafrưazbeợgzxbc năwvtum phầcqsan sáxsmnu. Ngưazbeơunlxi làfcaem thếtyhg nàfcaeo nghĩaezt đdafrếtyhgn phưazbeơunlxng pháxsmnp phânzkzn phốtjubi tíjezanh theo đdafrầcqsau ngưazbeờispri ấeyzxy? Chủpdug ýeyzx nàfcaey quảyzro thựfcaec quáxsmn đdafrộejhqc áxsmnc.”
Thẩfutkm Dịvkhmch bêvuqon cạeuaynh nhìnzkzn hai ngưazbeờispri giao thủpdug phíjezaa xa, thấeyzxp giọazbeng trảyzro lờispri: “Nếtyhgu anh chịvkhmu khórutq đdafrọazbec tin tứpuulc, anh sẽvuqo họazbec đdafrưazbeợgzxbc rấeyzxt nhiềyezvu thủpdug đdafroạeuayn chíjezanh trịvkhm. Trêvuqon đdafrịvkhma cầcqsau, khi Trung Hoa trởzgbv thàfcaenh nưazbeớyubpc córutq GDP đdafrứpuulng thứpuul hai thếtyhg giớyubpi, lãnhfinh đdafrạeuayo củpduga chúmmykng ta đdafrãnhfi nórutqi chúmmykng ta vẫdwgcn làfcae mộejhqt nưazbeớyubpc đdafrang pháxsmnt triểozcen, thu nhậgzxbp bìnzkznh quânzkzn đdafrầcqsau ngưazbeờispri củpduga chúmmykng ta còunlxn rấeyzxt thấeyzxp… Trong hộejhqi nghịvkhm khíjeza hậgzxbu toàfcaen cầcqsau Copenhagen, lúmmykc hai mưazbeơunlxi sáxsmnu nưazbeớyubpc pháxsmnt triểozcen dùyezvng quốtjubc gia làfcaem đdafrơunlxn vịvkhm, đdafrịvkhmnh ra kếtyhg hoạeuaych giảyzrom thiểozceu ôyubp nhiễaoxrm môyubpi trưazbeờisprng, Trung Hoa đdafrưazbea ra tiêvuqou chuẩfutkn củpduga chíjezanh mìnzkznh: Dùyezvng miêvuqọng ngưazbeờispri làfcaem đdafrơunlxn vịvkhm tíjezanh toáxsmnn tiêvuqou chuẩfutkn. Anh biếtyhgt nórutq ýeyzx nghĩaezta thếtyhg nàfcaeo. Nếtyhgu nhưazbe tiêvuqou chuẩfutkn đdafrórutq đdafrưazbeợgzxbc thôyubpng qua, nhưazbe vậgzxby tiêvuqou chuẩfutkn thảyzroi khíjeza cacbonic củpduga Trung Hoa chíjezanh làfcae gấeyzxp năwvtum lầcqsan nưazbeớyubpc Mỹpmbc, bởzgbvi vìnzkz dânzkzn sốtjub chúmmykng ta gấeyzxp năwvtum lầcqsan bọazben họazbe.”
“… Ta thíjezach loạeuayi tiêvuqou chuẩfutkn nàfcaey.”
“Tôyubpi cũcckxng thếtyhg.” Thẩfutkm Dịvkhmch cưazbeờispri hìnzkz hìnzkz vỗhxxz Kim Cưazbeơunlxng nórutqi.
“Hắsnken còunlxn chưazbea chịvkhmu đdafráxsmnp ứpuulng.”
“Kệmmyk hắsnken. Tôyubpi đdafrưazbeơunlxng nhiêvuqon sẽvuqo khôyubpng trôyubpng cậgzxby hắsnken chỉvngs thu mộejhqt phầcqsan sáxsmnu thu hoạeuaych, nhưazbeng làfcae chỉvngs cầcqsan hắsnken tiếtyhgp nhậgzxbn tiêvuqou chuẩfutkn củpduga chúmmykng ta, nhưazbe vậgzxby vôyubp luậgzxbn hắsnken giãnhfiy giụmvcsa nhưazbe thếtyhg nàfcaeo, cũcckxng đdafrừkkfang nghĩaezt thu hoạeuaych đdafrầcqsau to… Cho nêvuqon nórutqi vĩaeztnh viễaoxrn đdafrừkkfang đdafri đdafràfcaem pháxsmnn theo quỹpmbc đdafrạeuayo ngưazbeờispri kháxsmnc xếtyhgp đdafrặvkhmt sẵttqen cho mìnzkznh, nếtyhgu khôyubpng vôyubp luậgzxbn giãnhfiy giụmvcsa nhưazbe thếtyhg nàfcaeo, đdafrềyezvu khórutq córutq khảyzro năwvtung nhảyzroy ra cáxsmni bẫdwgcy ngưazbeờispri kháxsmnc thiếtyhgt kếtyhg.”
“Chẳovnsng kháxsmnc gìnzkz ởzgbv Huyếtyhgt Tinh đdafrôyubp thịvkhm, vôyubp luậgzxbn chúmmykng ta cưazbeờisprng đdafrạeuayi thếtyhg nàfcaeo, đdafrềyezvu khôyubpng thoáxsmnt khỏaezti khốtjubng chếtyhg củpduga nórutq.”
“… Đsnzfúmmykng vậgzxby.”
Hai ngưazbeờispri đdafrồeyzxng thờispri trầcqsam mặvkhmc mộejhqt chúmmykt.
Chiếtyhgn đdafrấeyzxu vẫdwgcn còunlxn tiếtyhgp tụmvcsc, Hồeyzxng Lãnhfing vàfcae Jack Sparrow đdafráxsmnnh cho hổazbe hổazbe sanh phong, thoạeuayt nhìnzkzn trong thờispri gian ngắsnken khórutq phânzkzn thắsnkeng bạeuayi.
Ámvftnh mắsnket Thẩfutkm Dịvkhmch lạeuayi biếtyhgn thàfcaenh thânzkzm thúmmyky sânzkzu thẳovnsm, tựfcaea hồeyzx làfcae đdafrang suy tưazbe cáxsmni gìnzkz.
Rấeyzxt lânzkzu, hắsnken mớyubpi lêvuqon tiếtyhgng: “Sau khi chiếtyhgn đdafrấeyzxu kếtyhgt thúmmykc, lạeuayi đdafrểozce cho Hồeyzxng Lãnhfing vàfcae Jack lôyubpi kéhkufo làfcaem quen, tậgzxbn khảyzro năwvtung moi ra từkkfa trong miệmmykng hắsnken tin tứpuulc tưazbe liệmmyku nhữhkufng vua hảyzroi tặvkhmc kháxsmnc… Anh cũcckxng tham gia.”
“Khôyubpng trựfcaec tiếtyhgp hỏaezti hắsnken?”
“Đsnzfừkkfang đdafrểozce đdafrốtjubi thủpdug córutq chỗhxxz trốtjubng còunlx kègzxb mặvkhmc cảyzro.”
“Hiểozceu rồeyzxi."

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.