Rabadash đwwjaưjpkxợnsksc giảzzmti đwwjaếlywen, tay vàyqbl châomrjn bịicgl tróoesii lạkxqsi. Nhìobspn hắodnpn, bấjeart kìobsp ai cũzpitng cóoesi thểdfiw nghĩvnpf làyqbl hắodnpn đwwjaãyfre trảzzmti qua mộazrtt đwwjaêpopfm trong đwwjaịicgla ngụmklsc trầprjkn gian, cảzzmt ngưjpkxờmlyni xơijey xáhrmic, đwwjaôfvymi mắodnpt mấjeart thầprjkn.

Đobspáhrming lẽhykt ra hắodnpn đwwjaãyfre chếlywet sau khi sửjxzz dụmklsng thuốhyktc, nhưjpkxng Lucy lạkxqsi cho hắodnpn mộazrtt giọihpbt rưjpkxợnsksu quýmngf (làyqblm bằtscfng mậhyktt củulbla mộazrtt trong nhữzzmtng loàyqbli hoa lửjxzza mọihpbc trêpopfn nhữzzmtng rặpoejng núpfmri củulbla mặpoejt trờmlyni. Chỉihpb cầprjkn mộazrtt giọihpbt cũzpitng cóoesi thểdfiw làyqblm ngưjpkxờmlyni bịicgl thưjpkxơijeyng khỏicgle lạkxqsi), Lucy đwwjaãyfre lôfvymi hắodnpn trởnyar lạkxqsi từjjeu tay tháhrminh Tash.

“Theo pháhrmip luậhyktt hiệjearn hàyqblnh củulbla cáhrmic quốhyktc gia, chúpfmrng tôfvymi hoàyqbln toàyqbln cóoesi quyềkxqsn xửjxzz trảzzmtm tháhrmii tửjxzz ngưjpkxơijeyi…”

“Tuy vậhykty xémngft thấjeary hoàyqblng tửjxzz trẻhsxk ngưjpkxờmlyni non dạkxqs vàyqbl hấjearp thu mộazrtt nềkxqsn giáhrmio dụmklsc yếlyweu kémngfm, thiếlyweu vắodnpng nhữzzmtng yếlyweu tốhykt nhâomrjn bảzzmtn vàyqbl tinh thầprjkn thưjpkxợnsksng võiuwh, màyqbl rõiuwh ràyqblng hoàyqblng tửjxzz đwwjaãyfre thẩqdbtm thấjearu trêpopfn mảzzmtnh đwwjaấjeart củulbla cáhrmic nôfvym lệjear vàyqbl cáhrmic bạkxqso chúpfmra; chúpfmrng tôfvymi quyếlywet đwwjaịicglnh trảzzmt lạkxqsi tựaryt do cho hoàyqblng tửjxzz, khôfvymng làyqblm phưjpkxơijeyng hạkxqsi đwwjaếlywen bấjeart cứjagj mặpoejt nàyqblo nhưjpkxng vớjunsi nhữzzmtng đwwjaiềkxqsu kiệjearn nhưjpkx sau: thứjagj nhấjeart…”

“Ta nguyềkxqsn rủulbla ngưjpkxơijeyi, đwwjaồpoej chóoesi man rợnsks!” Rabadash hơijeyi tỉihpbnh lạkxqsi mộazrtt týmngf rồpoeji hắodnpn tuôfvymn ra nhữzzmtng lờmlyni lẽhykt đwwjaộazrtc đwwjaịicgla.

“Ngưjpkxơijeyi nghĩvnpf ta thèvnpfm nghe nhữzzmtng đwwjaiềkxqsu kiệjearn củulbla ngưjpkxơijeyi hay sao? Kinh tởnyarm! Ngưjpkxơijeyi nóoesii nhiềkxqsu đwwjaếlywen mộazrtt sựaryt giáhrmio dưjpkxỡicglng màyqbl ta khôfvymng hiểdfiwu. Bỏicgl nhữzzmtng sợnsksi dâomrjy xiềkxqsng nàyqbly đwwjai, đwwjaưjpkxa cho ta mộazrtt thanh gưjpkxơijeym, bấjeart cứjagj kẻhsxk nàyqblo trong bọihpbn bay cóoesi gan hãyfrey ra đwwjaâomrjy tranh thiệjeart hơijeyn vớjunsi ta rồpoeji hãyfrey nóoesii lýmngf lẽhykt.”


Têpopfn nàyqbly vẫrgbyn thậhyktt ngoan cốhykt. Mấjeary quýmngf tộazrtc nóoesing tíjearnh gầprjkm lêpopfn đwwjaòpoeji xửjxzz tửjxzz hắodnpn.

“Ta khôfvymng nghe đwwjaiềkxqsu kiệjearn củulbla bọihpbn man di mọihpbi rợnsks vàyqbl phùodzq thủulbly cáhrmic ngưjpkxơijeyi.”

Aslan bỗfhjang nhiêpopfn xuấjeart hiệjearn ởnyar giữzzmta mọihpbi ngưjpkxờmlyni nhưjpkxng khôfvymng mộazrtt ai nhìobspn thấjeary ôfvymng đwwjai vàyqblo.

Rabadash giậhyktt bắodnpn cảzzmt ngưjpkxờmlyni khi hắodnpn nhìobspn thấjeary thâomrjn hìobspnh to lớjunsn củulbla sưjpkx tửjxzz nhẹpopf nhàyqblng đwwjaứjagjng giữzzmta hắodnpn vàyqbl nhữzzmtng ngưjpkxờmlyni buộazrtc tộazrti hắodnpn.

“Con quỷzjua! Con quỷzjua! Con quỷzjua!” Tháhrmii tửjxzz Rabadash rémngf lêpopfn. Hắodnpn chỉihpb vàyqblo Alan nóoesii:

“Ta biếlywet rõiuwh ngưjpkxơijeyi. Ngưjpkxơijeyi chíjearnh làyqbl con quỷzjua xấjearu xa ởnyar Narnia. Ngưjpkxơijeyi, kẻhsxk thùodzq củulbla cáhrmic tháhrminh thầprjkn.”

“Ta chíjearnh làyqbl hậhyktu duệjear củulbla thầprjkn Tash, nếlyweu ngưjpkxơijeyi đwwjaộazrtng vàyqblo ta. Lờmlyni nguyềkxqsn rủulbla củulbla thầprjkn Tash bổazrt xuốhyktng đwwjaầprjku ngưjpkxơijeyi. Nhữzzmtng ngọihpbn núpfmri ởnyar Narnia sẽhykt bịicgl nghiềkxqsn ra thàyqblnh cáhrmim…”

Thậhyktt đwwjaáhrming thưjpkxơijeyng cho Rabadash vốhyktn đwwjaãyfre yếlyweu thầprjkn kinh lạkxqsi bịicgl Alan dọihpba sợnsks tớjunsi sắodnpp khóoesic.

Alan khôfvymng đwwjaểdfiw ýmngf tớjunsi vịicgl tháhrmii tửjxzz nàyqbly, ôfvymng nhẫrgbyn lạkxqsi nóoesii:

“Giờmlyn đwwjaãyfre tớjunsi, hàyqblnh đwwjaộazrtng củulbla ngưjpkxơijeyi sẽhykt phảzzmti trảzzmt giáhrmi..”

Khi Aslan vừjjeua nóoesii xong câomrju, thìobsp đwwjaôfvymi tai củulbla Rabadash bắodnpt đwwjaầprjku thay đwwjaổazrti. Nóoesi mọihpbc dàyqbli ra, nhọihpbn hơijeyn, chẳfwrgng bao lâomrju sau đwwjaãyfre phủulbl đwwjaầprjky lôfvymng xáhrmim.

Hai giâomrjy tiếlywep theo, khuôfvymn mặpoejt hắodnpn cũzpitng biếlywen đwwjaổazrti, nóoesi dàyqbli ra, dàyqbly lêpopfn ởnyar phầprjkn trêpopfn vàyqbl đwwjaôfvymi mắodnpt to ra; cáhrmii mũzpiti lạkxqsi tụmklst xuốhyktng phíjeara dưjpkxớjunsi khuôfvymn mặpoejt, lôfvymng mọihpbc phủulbl kíjearn cảzzmt khuôfvymn mặpoejt.



Rabadash biếlywen thàyqblnh mộazrtt con lừjjeua…. Hắodnpn kêpopfu lêpopfn:


“Ôazrti, đwwjaừjjeung, đwwjaừjjeung biếlywen tôfvymi thàyqblnh lừjjeua! Làyqblm ơijeyn đwwjai! Nếlyweu đwwjaưjpkxợnsksc làyqbl mộazrtt con ngựaryta… be-be… be!”

Vàyqbl thếlywe làyqbl cảzzmt ngôfvymn ngữzzmt cuốhykti cùodzqng cũzpitng biếlywen thàyqblnh tiếlyweng lừjjeua kêpopfu.

“Bâomrjy giờmlyn hãyfrey nghe ta nóoesii đwwjaâomrjy, Rabadash!” Aslan nóoesii. “Sựaryt côfvymng bằtscfng chíjearnh làyqbl đwwjaiềkxqsu cóoesi lýmngf, cóoesi tìobspnh. Ngưjpkxơijeyi sẽhykt khôfvymng phảzzmti làyqbl mộazrtt con lừjjeua mãyfrei mãyfrei.”

“Trong đwwjaềkxqsn thờmlyn thầprjkn Tash ngưjpkxơijeyi sẽhykt đwwjaưjpkxợnsksc cứjagju vớjunst. Ngưjpkxơijeyi phảzzmti đwwjaứjagjng trưjpkxớjunsc bàyqbln thờmlyn thầprjkn Tash ởnyar Tashbaan vàyqblo lễrgby hộazrti mùodzqa thu trong nălmwgm nay. Trưjpkxớjunsc sựaryt chứjagjng kiếlywen củulbla toàyqbln dâomrjn thàyqblnh Tashbaan, tấjearm da lừjjeua sẽhykt rơijeyi xuốhyktng vàyqbl mọihpbi ngưjpkxờmlyni sẽhykt nhậhyktn ra ngưjpkxơijeyi làyqbl Tháhrmii tửjxzz Rabadash.”

“Nhưjpkxng trong suốhyktt cuộazrtc đwwjaờmlyni ngưjpkxơijeyi, cóoesi lúpfmrc nàyqblo ngưjpkxơijeyi đwwjai ra khỏicgli đwwjaềkxqsn thờmlyn lớjunsn ởnyar Tashbaan dùodzq chỉihpb mưjpkxờmlyni dặpoejm ngưjpkxơijeyi sẽhykt lậhyktp tứjagjc cóoesi cáhrmii hìobspnh dạkxqsng nhưjpkx lúpfmrc nàyqbly. Nếlyweu chuyệjearn đwwjaóoesi xảzzmty ra sẽhykt khôfvymng cóoesi chuyệjearn biếlywen đwwjaổazrti thàyqblnh ngưjpkxờmlyni lầprjkn thứjagj hai đwwjaâomrju.”

Sau khi trừjjeung phạkxqst Rabadash, Alan biếlywen mấjeart theo mộazrtt cơijeyn gióoesi, đwwjaáhrming lẽhykt ra hôfvymm qua ôfvymng đwwjaãyfre đwwjai rồpoeji, khôfvymng ai biếlywet ôfvymng đwwjai đwwjaâomrju.

Tấjeart cảzzmt nhữzzmtng việjearc nàyqbly Ambrose khôfvymng biếlywet đwwjaưjpkxợnsksc, cậhyktu đwwjaang trêpopfn đwwjaưjpkxờmlynng trởnyar lạkxqsi Thấjeart đwwjaạkxqsi đwwjaảzzmto quốhyktc. trong khi đwwjaang bay vớjunsi vậhyktn tốhyktc cao (tấjeart nhiêpopfn làyqbl cùodzqng Ẩlmwgn sĩvnpf), Ambrose đwwjaang thấjearp thỏicglm khôfvymng biếlywet nóoesii gìobsp vớjunsi Fayola.

========

Ngoạkxqsi truyệjearn: Kếlywet cụmklsc củulbla Rabadash, Shasta vàyqbl Avaris.

Rabadash (hoặpoejc con lừjjeua) đwwjaưjpkxợnsksc đwwjaưjpkxa lêpopfn thuyềkxqsn trởnyar vềkxqs Tashbaan rồpoeji đwwjaưjpkxợnsksc mang đwwjaếlywen đwwjaềkxqsn thờmlyn thầprjkn Tash vàyqblo lễrgby hộazrti mùodzqa thu vàyqbl sau đwwjaóoesi hắodnpn lạkxqsi đwwjaưjpkxợnsksc trởnyar lạkxqsi làyqblm ngưjpkxờmlyni.

Nhưjpkxng tấjeart nhiêpopfn cóoesi đwwjaếlywen 4 hoặpoejc 5 ngàyqbln ngưjpkxờmlyni chứjagjng kiếlywen sựaryt biếlywen đwwjaổazrti nàyqbly, vàyqbl vụmkls việjearc nàyqbly khôfvymng thểdfiw émngfm nhẹpopfm đwwjaưjpkxợnsksc.

Tisroc vốhyktn đwwjaãyfre đwwjaau ốhyktm liêpopfn miêpopfn trưjpkxớjunsc sựaryt thấjeart bạkxqsi củulbla Calormen, nay lạkxqsi bịicgl mộazrtt cúpfmr sốhyktc nữzzmta, ôfvymng ta chưjpkxa kịicglp phếlywe truấjeart ngôfvymi vịicgl tháhrmii tửjxzz củulbla Rabadash thìobsp đwwjaãyfre chếlywet.

Sau khi Tisroc giàyqbl qua đwwjaờmlyni, Rabadash trởnyar thàyqblnh mộazrtt Tisroc nốhykti ngôfvymi, hắodnpn làyqbl mộazrtt ôfvymng vua chuộazrtng hòpoeja bìobspnh nhấjeart màyqbl ngưjpkxờmlyni dâomrjn Calormen biếlywet đwwjaếlywen.




Đobspóoesi làyqbl vìobsp hắodnpn đwwjaâomrju dáhrmim đwwjai quáhrmi Tashbaan mưjpkxờmlyni dặpoejm thìobsp làyqblm sao cóoesi thểdfiw tiếlywen hàyqblnh cáhrmic cuộazrtc chiếlywen tranh, vảzzmt chălmwgng hắodnpn đwwjaâomrju muốhyktn cáhrmic Tashbaan củulbla mìobspnh gặpoejt háhrmii đwwjaưjpkxợnsksc chiếlywen côfvymng dựaryta trêpopfn nhữzzmtng phíjear tổazrtn củulbla hắodnpn… bởnyari vìobsp đwwjaóoesi cũzpitng làyqbl cáhrmich màyqbl cáhrmic Tisroc bịicgl mấjeart ngôfvymi báhrmiu.

Nhưjpkxng dùodzq sao thìobsp cũzpitng nhờmlyn nhữzzmtng lýmngf do cáhrmi nhâomrjn ấjeary màyqbl nhữzzmtng nưjpkxớjunsc láhrming giềkxqsng nhỏicgl hơijeyn cũzpitng đwwjaưjpkxợnsksc hưjpkxởnyarng tháhrmii bìobspnh.

Thầprjkn dâomrjn củulbla hắodnpn khôfvymng bao giờmlyn quêpopfn rằtscfng hắodnpn từjjeung làyqbl mộazrtt con lừjjeua, trong thờmlyni kỳqdbt hắodnpn trịicgl vìobsp vàyqbl trưjpkxớjunsc mặpoejt hắodnpn, ngưjpkxờmlyni ta xưjpkxng tụmklsng hắodnpn làyqbl Rabadash Tháhrmii Bìobspnh – Hoàyqblng đwwjaếlywe, sau khi hắodnpn chếlywet vàyqbl sau lưjpkxng hắodnpn ngưjpkxờmlyni ta gọihpbi hắodnpn làyqbl Rabadash Lốhykt Bịicglch.

Còpoejn vềkxqs Shasta vàyqbl Avaris, hai ngưjpkxờmlyni đwwjaãyfre cóoesi mộazrtt bữzzmta tiệjearc tiếlywep theo vôfvym cùodzqng hứjagjng thúpfmr vớjunsi nhữzzmtng nhàyqbl thơijey, thi ca xứjagj Achenland, chúpfmrng kháhrmic hẳfwrgn cáhrmii vịicgl nhạkxqst nhẽhykto, sáhrmio rỗfhjang củulbla thi ca Calormen. Bọihpbn chúpfmrng luôfvymn muốhyktn nghe tiếlywep.

Rồpoeji thậhyktt bấjeart ngờmlyn khi Vua Lune tuyêpopfn bốhykt Shasta làyqblm ngưjpkxờmlyni nốhykti ngôfvymi, bởnyari mộazrtt lẽhykt rấjeart đwwjaơijeyn giảzzmtn, cậhyktu ra đwwjaờmlyni trưjpkxớjunsc ngưjpkxờmlyni anh em Corin hai mưjpkxơijeyi phúpfmrt.

“Nhưjpkxng con khôfvymng muốhyktn.” Shasta phảzzmtn đwwjaốhykti.

“Khôfvymng cóoesi vấjearn đwwjaềkxqs con muốhyktn hay khôfvymng muốhyktn, ta muốhyktn hay khôfvymng. Đobspâomrjy làyqbl luậhyktt.”

“Nhưjpkxng chúpfmrng con làyqbl anh em sinh đwwjaôfvymi, chúpfmrng con ngang quyềkxqsn vớjunsi nhau.”

“Sinh đwwjaôfvymi cũzpitng cóoesi ngưjpkxờmlyni ra trưjpkxớjunsc ra sau. Con ra trưjpkxớjunsc Corin 20 phúpfmrt.”

“Ôazrti cha thâomrjn yêpopfu!” Shasta kêpopfu lêpopfn. “Con khôfvymng muốhyktn đwwjaiềkxqsu nàyqbly chúpfmrt nàyqblo. Vàyqbl Corin, anh thậhyktt sựaryt lấjeary làyqblm tiếlywec. Anh chẳfwrgng bao giờmlyn nghĩvnpf làyqbl việjearc anh trởnyar vềkxqs lạkxqsi tưjpkxớjunsc đwwjai câomrjy quyềkxqsn trưjpkxợnsksng trong tay em.”

Nhưjpkxng, Shasta rấjeart bấjeart ngờmlyn trưjpkxớjunsc phảzzmtn ứjagjng củulbla Corin. Cậhyktu ta nhảzzmty tưjpkxng tưjpkxng hoan hôfvym:

“Hoan hôfvym! Hoan hôfvym! Em sẽhykt khôfvymng phảzzmti làyqblm vua, em sẽhykt khôfvymng phảzzmti làyqblm vua. Bao giờmlyn cũzpitng làyqbl mộazrtt hoàyqblng tửjxzz. Làyqblm hoàyqblng tửjxzz sẽhykt cóoesi tấjeart cảzzmt nhữzzmtng tròpoej vui!”

(Haizzz… Xem ra khôfvymng cóoesi mộazrtt kịicglch bảzzmtn tranh giàyqblnh ngôfvymi vịicgl sẽhykt diễrgbyn ra cho táhrmic viếlywet.)

Khi hai anh em lêpopfn cầprjku thang vềkxqs phòpoejng ngủulbl, Shasta hỏicgli em trai mìobspnh xem cóoesi thểdfiw làyqblm đwwjaưjpkxợnsksc đwwjaiềkxqsu gìobsp đwwjaểdfiw thay đwwjaổazrti tìobspnh thếlywe khôfvymng. Corin nóoesii:

“Nếlyweu anh chỉihpb nóoesii thêpopfm mộazrtt lờmlyni nữzzmta vềkxqs đwwjaiềkxqsu nàyqbly, em sẽhykt… em sẽhykt đwwjaáhrminh cho anh ngãyfre lălmwgn quay ra.”

Sau nàyqbly khi họihpb lớjunsn lêpopfn vàyqbl trởnyar thàyqblnh nhữzzmtng tay kiếlywem ngoạkxqsi hạkxqsng, Cor làyqbl ngưjpkxờmlyni cóoesi nhữzzmtng ngóoesin đwwjaòpoejn rấjeart “đwwjaộazrtc” thìobsp cảzzmt Cor vàyqbl bấjeart cứjagj ai kháhrmic ởnyar cáhrmic nưjpkxớjunsc phưjpkxơijeyng Bắodnpc đwwjaềkxqsu khôfvymng phảzzmti làyqbl đwwjaốhykti thủulbl củulbla Corin.

Shasta vàyqbl Avaris thưjpkxờmlynng xuyêpopfn cãyfrei vãyfre, tấjeart cảzzmt vìobsp sựaryt chậhyktm hiểdfiwu củulbla Shasta làyqblm côfvym bémngf tứjagjc đwwjaiêpopfn lêpopfn.

Thếlywe làyqbl nălmwgm tháhrming qua đwwjai khi cảzzmt hai cùodzqng lớjunsn lêpopfn, họihpb đwwjaãyfre quáhrmi quen thuộazrtc vớjunsi nhữzzmtng cuộazrtc cãyfrei vãyfre nảzzmty lửjxzza rồpoeji lạkxqsi làyqblm hòpoeja đwwjaếlywen nỗfhjai họihpb quyếlywet đwwjaịicglnh lấjeary nhau đwwjaểdfiw tiếlywep tụmklsc làyqblm nhữzzmtng việjearc đwwjaóoesi mộazrtt cáhrmich thuậhyktn lợnsksi hơijeyn (Kếlywet hôfvymn).

Sau khi vua Lune bălmwgng hàyqbl, họihpb trởnyar thàyqblnh mộazrtt ôfvymng vua vàyqbl mộazrtt bàyqbl hoàyqblng hậhyktu nhâomrjn đwwjaứjagjc sáhrming suốhyktt củulbla xứjagj Archenland. Vàyqbl Ram Đobspạkxqsi đwwjaếlywe, vịicgl vua nổazrti tiếlyweng nhấjeart trong tấjeart cảzzmt nhữzzmtng đwwjaờmlyni vua ởnyar Archenland vàyqbl Narnia chíjearnh làyqbl con trai họihpb.

Bree vàyqbl Hwin đwwjaềkxqsu sốhyktng hạkxqsnh phúpfmrc cho đwwjaếlywen giàyqbl ởnyar Narnia, cảzzmt hai đwwjaềkxqsu cóoesi vợnsks cóoesi chồpoejng nhưjpkxng lạkxqsi khôfvymng lấjeary nhau. Cũzpitng cóoesi khi trong nhiềkxqsu tháhrming trờmlyni khôfvymng cóoesi ai trong bọihpbn họihpb chịicglu vưjpkxợnskst qua đwwjaèvnpfo đwwjaếlywen thălmwgm bạkxqsn bèvnpf cũzpit ởnyar Anvard.

----- Hếlywet map Biêpopfn niêpopfn sửjxzz Narnia, Quyểdfiwn ba: Con ngựaryta vàyqbl cậhyktu bémngf -----

PS: Xin lỗfhjai mọihpbi ngưjpkxờmlyni đwwjaãyfre câomrju chưjpkxơijeyng, nhưjpkxng táhrmic chỉihpb muốhyktn cho mọihpbi ngưjpkxờmlyni biếlywet kếlywet cụmklsc củulbla Shasta vàyqbl Avaris, hai bọihpbn họihpb sẽhykt khôfvymng tiếlywep tụmklsc xuấjeart hiệjearn trong truyệjearn nữzzmta.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.