Sáapex ng hôflqo m sau, mấqtvo y têwmbl n quýkgdw tộnxhj c Achenland đwmbl ềvibv u vui mừcfhx ng khôflqo n tảwfhz , kếfcdj hoạfhbr ch trìfhbr hoãlsre n thờlnkx i gian củjmcg a Ambrose thàjqxb nh côflqo ng, ba đwmbl ợydgx t tấqtvo n côflqo ng củjmcg a Calormen đwmbl ềvibv u làjqxb giảwfhz . Bâsvaj y giờlnkx họgmqc cóohla mộnxhj t nửdsgr a quâsvaj n líwzbm nh khỏkprc e mạfhbr nh.
Chỉfhbr trong buổourb i trưbugi a, Rabadash vàjqxb đwmbl ồfjuj ng bọgmqc n cũofee ng biếfcdj t mìfhbr nh bịmyzw hìfhbr nh nhâsvaj n lừcfhx a, tuy hơacox n tứklwl c giậaclu n nhưbugi ng bọgmqc n chúxocr ng vẫjmcg n nuốijdd t vàjqxb o đwmbl ưbugi ợydgx c, chúxocr ng chỉfhbr cầsynh n chờlnkx thêwmbl m mộnxhj t ngàjqxb y nữnyem a thôflqo i.
Trong suốijdd t mộnxhj t ngàjqxb y sau đwmbl óohla , quâsvaj n Calormen tấqtvo n côflqo ng mạfhbr nh hẳourb n lêwmbl n, mọgmqc i ngưbugi ờlnkx i đwmbl ềvibv u mệktyy t mỏkprc i, nhưbugi ng họgmqc biếfcdj t sáapex ng hôflqo m sau bọgmqc n họgmqc cóohla mộnxhj t trậaclu n chiếfcdj n quyếfcdj t đwmbl ịmyzw nh.
Cuốijdd i cùjmcg ng thờlnkx i gian đwmbl ãlsre tớqmaa i, ngàjqxb y tổourb ng tấqtvo n côflqo ng Anvard, trưbugi ớqmaa c cổourb ng trạfhbr i, quâsvaj n đwmbl ộnxhj i Calormen tậaclu p hợydgx p. Rabadash nhìfhbr n tấqtvo t cảwfhz mọgmqc i ngưbugi ờlnkx i nóohla i:
“Hôflqo m nay làjqxb ngàjqxb y chúxocr ng ta đwmbl áapex nh bạfhbr i bọgmqc n man rợydgx Achenland, bọgmqc n hèjqxb n nháapex t đwmbl ấqtvo y đwmbl ãlsre trốijdd n trong mai rùjmcg a năohla m ngàjqxb y qua, trong khi nhữnyem ng chiếfcdj n sĩmsmy củjmcg a ta khôflqo ng ngạfhbr i nguy hiểdpuq m xung phong chiếfcdj n đwmbl ấqtvo u….”
Tấqtvo t cảwfhz binh sĩmsmy hưbugi ởlppw ng ứklwl ng la lớqmaa n:
“Bọgmqc n hèjqxb n nháapex t…”
“Bọgmqc n hèjqxb n nháapex t…”
“Bọgmqc n hèjqxb n nháapex t…”
“Im lặsnzm ng…” Tondiat Tarkaan héunsg t lêwmbl n.
“Rấqtvo t tốijdd t, Azrooh, ngưbugi ơacox i mang móohla n quàjqxb củjmcg a ta tớqmaa i phâsvaj n pháapex t cho mọgmqc i ngưbugi ờlnkx i.”
“Vâsvaj ng ạfhbr .”
Azrooh trởlppw vàjqxb o lềvibv u rồfjuj i cầsynh m mộnxhj t chiếfcdj c rưbugi ơacox ng nhỏkprc ra ngoàjqxb i, hăohla n mởlppw nóohla ra, bêwmbl n trong bao gồfjuj m rấqtvo t nhiềvibv u túxocr i nhỏkprc làjqxb m bằqtvo ng da thúxocr , bêwmbl n trong khôflqo ng biếfcdj t chứklwl a thứklwl gìfhbr . Hắsuhi n pháapex t chúxocr ng cho tấqtvo t cảwfhz quâsvaj n lĩmsmy nh, mỗmsmy i ngưbugi ờlnkx i mộnxhj t túxocr i.
Thấqtvo y tấqtvo t cảwfhz đwmbl ềvibv u nhậaclu n xong, Rabadash nóohla i:
“Bêwmbl n trong túxocr i làjqxb móohla n quàjqxb chúxocr c làjqxb nh củjmcg a Tháapex nh Tash, cáapex c ngưbugi ơacox i phảwfhz i luôflqo n mang bêwmbl n cạfhbr nh, buộnxhj c nóohla ởlppw cổourb tay tráapex i.”
Tấqtvo t cảwfhz binh líwzbm nh nghe vậaclu y trang trọgmqc ng cầsynh m cáapex i túxocr i buộnxhj c chặsnzm t vàjqxb o cổourb tay.
“Đlppw ưbugi ợydgx c rồfjuj i, chúxocr ng ta xuấqtvo t pháapex t…” Rabadash quáapex t.
“Xuấqtvo t pháapex t…” Tiếfcdj ng kèjqxb n lệktyy nh vang lêwmbl n. Cảwfhz đwmbl oàjqxb n quâsvaj n tiếfcdj n lêwmbl n.
Nửdsgr a tiếfcdj ng sau, quâsvaj n đwmbl ộnxhj i Calormen tậaclu p chung trưbugi ớqmaa c cổourb ng thanh Anvard, khíwzbm cụrrog côflqo ng thàjqxb nh đwmbl ãlsre đwmbl ưbugi ợydgx c bọgmqc n chúxocr ng làjqxb m xong hai ngàjqxb y trưbugi ớqmaa c.
Trêwmbl n thàjqxb nh, Vua Lune, Ambrose vàjqxb cáapex c quýkgdw tộnxhj c lo lắsuhi ng nhìfhbr n đwmbl ộnxhj i hìfhbr nh Calormen, qua năohla m ngàjqxb y giao chiếfcdj n, quâsvaj n đwmbl ộnxhj i cảwfhz hai bêwmbl n đwmbl ềvibv u tửdsgr thưbugi ơacox ng kháapex lớqmaa n. Nhưbugi ng bằqtvo ng mắsuhi t thưbugi ờlnkx ng cũofee ng cóohla thểdpuq thấqtvo y Calormen mạfhbr nh hơacox n rấqtvo t nhiềvibv u.
Rabadash cưbugi ỡmkqd i ngựybfd a nhìfhbr n Vua Lune trêwmbl n thàjqxb nh cao giọgmqc ng nóohla i:
“Vua Lune, ta cho ngưbugi ơacox i mộnxhj t cơacox hộnxhj i, đwmbl ầsynh u hàjqxb ng... hoặsnzm c làjqxb …. chếfcdj ttttttt.”
Vua Lune giọgmqc ng to khôflqo ng kéunsg m nóohla i:
“Chỉfhbr cóohla ngưbugi ờlnkx i Achenland chếfcdj t trậaclu n khôflqo ng cóohla ngưbugi ờlnkx i Achenland đwmbl ầsynh u hàjqxb ng, cáapex c chiếfcdj n sĩmsmy Achenland, tửdsgr chiếfcdj n….”
“Tửdsgr chiếfcdj n…”
“Tửdsgr chiếfcdj n…”
“Tửdsgr chiếfcdj n…”
Tấqtvo t cảwfhz quâsvaj n đwmbl ộnxhj i Achenland gầsynh m rúxocr , bọgmqc n họgmqc quyếfcdj t tâsvaj m tửdsgr thủjmcg .
“Khôflqo ng biếfcdj t tốijdd t xấqtvo u…” Rabadash khinh bỉfhbr nóohla i.
“Cáapex c anh em, chúxocr ng ta tấqtvo n côflqo ng…”
Kèjqxb n lệktyy nh tấqtvo n côflqo ng vang lêwmbl n, quâsvaj n đwmbl ôflqo i Calormen giáapex p mũofee trắsuhi ng bóohla ng xôflqo ng lêwmbl n. Khíwzbm cụrrog pháapex củjmcg a đwmbl ưbugi ợydgx c mưbugi ờlnkx i têwmbl n to khỏkprc e nhấqtvo t trong đwmbl ộnxhj i ngũofee đwmbl ẩskye y.
Trêwmbl n tưbugi ờlnkx ng thàjqxb nh, tấqtvo t cảwfhz mọgmqc i ngưbugi ờlnkx i nghiêwmbl m túxocr c, tậaclu p chung tinh thầsynh n. Đlppw iềvibv u bấqtvo t ngờlnkx làjqxb Shasta vàjqxb Aravis đwmbl ềvibv u ởlppw trêwmbl n nàjqxb y.
Bọgmqc n chúxocr ng muốijdd n đwmbl óohla ng góohla p mộnxhj t phầsynh n sứklwl c mạfhbr nh trong cuộnxhj c chiếfcdj n.
Ambrose nhìfhbr n hai đwmbl ứklwl a nóohla i:
“Chốijdd c nữnyem a hai bạfhbr n khôflqo ng đwmbl ưbugi ợydgx c rờlnkx i quáapex xa mìfhbr nh, hiểdpuq u khôflqo ng?”
“Đlppw ãlsre biếfcdj t, đwmbl ộnxhj i trưbugi ởlppw ng.” Cảwfhz hai nhưbugi mộnxhj t nóohla i.
Ambrose cũofee ng thấqtvo y hơacox i khóohla chịmyzw u, bỗmsmy ng nhiêwmbl n cậaclu u mang theo hai con ghẻsnzm , làjqxb m sao đwmbl ưbugi ợydgx c, cậaclu u đwmbl ãlsre nhậaclu n lờlnkx i Vua Lune đwmbl ểdpuq ýkgdw hai têwmbl n nàjqxb y rồfjuj i. (Nóohla i trắsuhi ng ra làjqxb làjqxb m bảwfhz o mẫjmcg u.)
======
“Cung thủjmcg ..”
“Sẵqdxo n sàjqxb ng… Bắsuhi n…”
Ngay sau đwmbl óohla , mộnxhj t loạfhbr t mũofee i têwmbl n rờlnkx i cung lao vùjmcg vùjmcg vềvibv phíwzbm a quâsvaj n Calormen, thấqtvo y vậaclu y bọgmqc n chung giơacox khiêwmbl n lêwmbl n đwmbl ỉfhbr nh đwmbl ầsynh u.
Keng… keng… keng… têwmbl n vàjqxb khiêwmbl n va chạfhbr m vang leeng nhữnyem ng tiếfcdj ng chóohla i tai.
Quâsvaj n đwmbl ịmyzw ch tiếfcdj n ngàjqxb y càjqxb ng gầsynh n, cung têwmbl n bắsuhi n khôflqo ng ăohla n nhằqtvo m gìfhbr vớqmaa i giáapex p củjmcg a chúxocr ng.
Vua Lune hạfhbr lệktyy nh ngừcfhx ng bắsuhi n têwmbl n, tấqtvo t cảwfhz tớqmaa i sáapex t tưbugi ờlnkx ng thàjqxb nh phòydgx ng ngừcfhx a quâsvaj n đwmbl ịmyzw ch trèjqxb o thàjqxb nh.
“Nhanh mang đwmbl áapex tớqmaa i… léunsg m…”
Khíwzbm cụrrog pháapex cổourb ng thàjqxb nh đwmbl ãlsre tớqmaa i trưbugi ớqmaa c cổourb ng. Quâsvaj n Calormen liêwmbl n tụrrog c dùjmcg ng nóohla chấqtvo n đwmbl ộnxhj ng cổourb ng thàjqxb nh.
Bêwmbl n trong, hơacox n năohla m mưbugi ơacox i binh líwzbm nh giữnyem cửdsgr a, khôflqo ng đwmbl ểdpuq nóohla bịmyzw vỡmkqd . Trêwmbl n tưbugi ờlnkx ng thàjqxb nh, hàjqxb ng chụrrog c viêwmbl n đwmbl áapex néunsg m xuốijdd ng nhàjqxb m pháapex hủjmcg y khíwzbm cụrrog côflqo ng thàjqxb nh…
Trậaclu n chiếfcdj n diễxocr n ra rấqtvo t áapex c liệktyy t, mộnxhj t bêwmbl n tưbugi ờlnkx ng thàjqxb nh đwmbl ãlsre bịmyzw trèjqxb o lêwmbl n, ba têwmbl n quýkgdw tộnxhj c Calormen chiếfcdj m giữnyem vịmyzw tríwzbm đwmbl óohla , chỉfhbr ba têwmbl n đwmbl óohla câsvaj n hơacox n hai mưbugi ơacox i líwzbm nh Achenland, cho tớqmaa i khi mộnxhj t vịmyzw thốijdd ng lĩmsmy nh Achenland tiếfcdj p việktyy n mớqmaa i bứklwl c lui đwmbl ưbugi ợydgx c ba ngưbugi ờlnkx i đwmbl óohla .
Xem ra nhữnyem ng quýkgdw tộnxhj c Calormen khôflqo ng ai cũofee ng làjqxb bọgmqc n ăohla n hạfhbr i, ba têwmbl n kia làjqxb nhữnyem ng chiếfcdj n sĩmsmy thựybfd c thụrrog .
Ambrose cũofee ng cóohla riêwmbl ng phầsynh n chiếfcdj n đwmbl ấqtvo u củjmcg a mìfhbr nh, mộnxhj t têwmbl n quýkgdw tộnxhj c lãlsre o luyệktyy n xôflqo ng tớqmaa i, hai ngưbugi ờlnkx i chiêwmbl u đwmbl ốijdd i chiêwmbl u, qua mấqtvo y hiệktyy p khôflqo ng phâsvaj n thắsuhi ng bạfhbr i. Têwmbl n nàjqxb y kháapex mạfhbr nh, Ambrose thầsynh m nghĩmsmy .
Bêwmbl n cạfhbr nh cậaclu u, Shasta vàjqxb Aravis đwmbl ốijdd i mặsnzm t vớqmaa i mộnxhj t ngưbugi ờlnkx i quen.
Anradin cưbugi ờlnkx i nham hiểdpuq m nóohla i:
“Thằqtvo ng nhãlsre i con, hôflqo m nay míwzbm khôflqo ng thoáapex t đwmbl ưbugi ợydgx c đwmbl âsvaj u….”
Shasta nhậaclu n ra hắsuhi n làjqxb têwmbl n Tarkaan muốijdd n mua cậaclu u, chíwzbm nh cậaclu u đwmbl ãlsre trộnxhj m ngựybfd a củjmcg a hắsuhi n, khôflqo ng làjqxb bịmyzw ngựybfd a củjmcg a hắsuhi n bắsuhi t cóohla c.
“Anh biếfcdj t hắsuhi n hảwfhz Shasta.” Aravis tòydgx mòydgx hỏkprc i.
“Hắsuhi n làjqxb chủjmcg nhâsvaj n cũofee củjmcg a Bree đwmbl óohla …”
“Hóohla a ra hắsuhi n làjqxb têwmbl n quýkgdw tộnxhj c nhàjqxb quêwmbl hảwfhz …’ Aravis hồfjuj n nhiêwmbl n nóohla i.
Nhưbugi ng lờlnkx i nóohla i củjmcg a côflqo béunsg châsvaj m ngòydgx i lửdsgr a giậaclu n trong lòydgx ng Anradin, hắsuhi n ghéunsg t nhấqtvo t làjqxb ai nóohla i hắsuhi n làjqxb đwmbl ồfjuj nhàjqxb quêwmbl . Anradin cầsynh m trọgmqc ng kiếfcdj m lao lêwmbl n héunsg t:
“Con nhãlsre i ranh phảwfhz n bộnxhj i gióohla ng lòydgx i, hôflqo m nay tao sẽnyem giếfcdj t chúxocr ng màjqxb y…”
Trọgmqc ng kiếfcdj m từcfhx trêwmbl n cao chéunsg m xuốijdd ng, Shasta hai ngưbugi ờlnkx i nhanh nhẹmyzw n léunsg sang mộnxhj t bêwmbl n, Khôflqo ng thểdpuq đwmbl ỡmkqd chiêwmbl u nàjqxb y, làjqxb ýkgdw nghĩmsmy đwmbl ầsynh u tiêwmbl n trong lòydgx ng chúxocr ng.
Néunsg xong mộnxhj t nháapex t, mộnxhj t tráapex i mộnxhj t phảwfhz i hai đwmbl ứklwl a trẻsnzm vung vẩskye y lưbugi ỡmkqd i kiếfcdj m tấqtvo n côflqo ng Anradin. Hắsuhi n ta cũofee ng khôflqo ng vừcfhx a, hắsuhi n kéunsg o trọgmqc ng kiếfcdj m vềvibv , xoay ngưbugi ờlnkx i đwmbl áapex nh bậaclu t đwmbl òydgx n tấqtvo n côflqo ng củjmcg a Shasta hai ngưbugi ờlnkx i.
Hai bêwmbl n giữnyem khoảwfhz ng cáapex ch, Shasta vàjqxb Aravis khôflqo ng tấqtvo n côflqo ng trưbugi ớqmaa c màjqxb cảwfhz nh giáapex c nhìfhbr n Anradin.
Quay trởlppw lạfhbr i vớqmaa i nhâsvaj n vậaclu t chíwzbm nh, Ambrose bấqtvo y giờlnkx đwmbl ang mộnxhj t chấqtvo p hai, cậaclu u thầsynh m kêwmbl u khổourb , tạfhbr i sao bọgmqc n chúxocr ng cứklwl tấqtvo n côflqo ng mìfhbr nh vậaclu y.
Ambrose huy đwmbl ộnxhj ng thanh Lleuad đwmbl áapex nh chặsnzm n mộnxhj t nháapex t chéunsg m, rồfjuj i cậaclu u lạfhbr i dùjmcg ng châsvaj n đwmbl áapex vàjqxb o sốijdd ng kiếfcdj m mộnxhj t têwmbl n kháapex c. Thuậaclu n đwmbl àjqxb , Ambrose lộnxhj n mộnxhj t vòydgx ng dưbugi ớqmaa i đwmbl ấqtvo t kéunsg o dãlsre n khoảwfhz ng cáapex ch vớqmaa i hai đwmbl ốijdd i thủjmcg .
“Stupefy.” (ND - Bùjmcg a choáapex ng)
Trong nháapex y mắsuhi t, mộnxhj t áapex nh sáapex ng đwmbl ỏkprc lóohla e lêwmbl n rồfjuj i lao vềvibv mộnxhj t têwmbl n bêwmbl n tráapex i. Ambrose trong lúxocr c lộnxhj n vòydgx ng vòydgx ng tiệktyy n tay lấqtvo y đwmbl ũofee a phéunsg p ra bắsuhi n bùjmcg a choáapex ng xửdsgr lýkgdw mộnxhj t têwmbl n.
Thấqtvo y đwmbl ốijdd ng bạfhbr n trúxocr ng mộnxhj t tia sáapex ng rồfjuj i ngãlsre quỳflqo , têwmbl n còydgx n lạfhbr i héunsg t lêwmbl n:
“Đlppw ồfjuj phùjmcg thủjmcg y, mi phảwfhz i chếfcdj t.”
Hắsuhi n đwmbl iêwmbl n cuồfjuj ng xôflqo ng lêwmbl n, chéunsg m Ambrose ba nháapex t liêwmbl n tụrrog c khiếfcdj n cậaclu u phảwfhz i lùjmcg i bưbugi ớqmaa c tráapex nh néunsg .
Khôflqo ng thểdpuq nhưbugi vậaclu y, Ambrose co mìfhbr nh vừcfhx a néunsg mộnxhj t lưbugi ỡmkqd i kiếfcdj m vừcfhx a lao vềvibv phíwzbm a đwmbl ốijdd i thủjmcg . Têwmbl n nàjqxb y cũofee ng bịmyzw giậaclu t mìfhbr nh vìfhbr đwmbl òydgx n củjmcg a cậaclu u, hắsuhi n lúxocr ng túxocr ng lùjmcg i lạfhbr i.
Xoẹmyzw t
Máapex u văohla ng tứklwl phíwzbm a, lưbugi ỡmkqd i kiếfcdj m củjmcg a Ambrose cắsuhi m ngậaclu p vàjqxb o bụrrog ng têwmbl n quýkgdw tộnxhj c Calormen, hắsuhi n chếfcdj t ngay lậaclu p tứklwl c.
Ambrose rúxocr t kiếfcdj m ra chéunsg m khôflqo ng khíwzbm mộnxhj t nháapex t cho máapex u văohla ng đwmbl i. Cậaclu u nhìfhbr n trậaclu n chiếfcdj n củjmcg a Shasta hai ngưbugi ờlnkx i.
Hai đwmbl ứklwl a trẻsnzm trêwmbl n dưbugi ớqmaa i tráapex i phảwfhz i phốijdd i hợydgx p vôflqo cùjmcg ng ăohla n ýkgdw , khổourb thâsvaj n Anradin khôflqo ng chiếfcdj m lợydgx i thếfcdj mộnxhj t chúxocr t nàjqxb o. Hắsuhi n dầsynh n dầsynh n bịmyzw áapex p đwmbl ảwfhz o.
Cờlnkx - rắsuhi c
Kiếfcdj m củjmcg a Shasta chéunsg m bay mộnxhj t mắsuhi t áapex o giáapex p củjmcg a Anradin, nếfcdj u đwmbl ổourb i mộnxhj t góohla c kháapex c thìfhbr têwmbl n nàjqxb y đwmbl ãlsre bịmyzw mộnxhj t kiếfcdj m rồfjuj i.
Chỉ
Trong suố
Cuố
“Hô
Tấ
“Bọ
“Bọ
“Bọ
“Im lặ
“Rấ
“Vâ
Azrooh trở
Thấ
“Bê
Tấ
“Đ
“Xuấ
Nử
Trê
Rabadash cư
“Vua Lune, ta cho ngư
Vua Lune giọ
“Chỉ
“Tử
“Tử
“Tử
Tấ
“Khô
“Cá
Kè
Trê
Bọ
Ambrose nhì
“Chố
“Đ
Ambrose cũ
======
“Cung thủ
“Sẵ
Ngay sau đ
Keng… keng… keng… tê
Quâ
Vua Lune hạ
“Nhanh mang đ
Khí
Bê
Trậ
Xem ra nhữ
Ambrose cũ
Bê
Anradin cư
“Thằ
Shasta nhậ
“Anh biế
“Hắ
“Hó
Như
“Con nhã
Trọ
Né
Hai bê
Quay trở
Ambrose huy đ
“Stupefy.” (ND - Bù
Trong nhá
Thấ
“Đ
Hắ
Khô
Xoẹ
Má
Ambrose rú
Hai đ
Cờ
Kiế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
