Sáfqhl ng hôoogn m sau, mấmqib y têlvlu n quýmqib tộkupx c Achenland đwmrj ềnhhc u vui mừunid ng khôoogn n tảwdos , kếfggo hoạjyhm ch trìhbty hoãauwl n thờntvj i gian củokra a Ambrose thàcubc nh côoogn ng, ba đwmrj ợxqvh t tấmqib n côoogn ng củokra a Calormen đwmrj ềnhhc u làcubc giảwdos . Bâzagk y giờntvj họyexd cójyhm mộkupx t nửlmzh a quâzagk n líxxza nh khỏiuxu e mạjyhm nh.
Chỉkyzx trong buổfggo i trưkyzx a, Rabadash vàcubc đwmrj ồietq ng bọyexd n cũzxms ng biếfggo t mìhbty nh bịzjxa hìhbty nh nhâzagk n lừunid a, tuy hơqesq n tứyexd c giậtywt n nhưkyzx ng bọyexd n chúlvlu ng vẫhvgu n nuốuffq t vàcubc o đwmrj ưkyzx ợxqvh c, chúlvlu ng chỉkyzx cầkupx n chờntvj thêlvlu m mộkupx t ngàcubc y nữftqy a thôoogn i.
Trong suốuffq t mộkupx t ngàcubc y sau đwmrj ójyhm , quâzagk n Calormen tấmqib n côoogn ng mạjyhm nh hẳagof n lêlvlu n, mọyexd i ngưkyzx ờntvj i đwmrj ềnhhc u mệxwpg t mỏiuxu i, nhưkyzx ng họyexd biếfggo t sáfqhl ng hôoogn m sau bọyexd n họyexd cójyhm mộkupx t trậtywt n chiếfggo n quyếfggo t đwmrj ịzjxa nh.
Cuốuffq i cùzxms ng thờntvj i gian đwmrj ãauwl tớntvj i, ngàcubc y tổfggo ng tấmqib n côoogn ng Anvard, trưkyzx ớntvj c cổfggo ng trạjyhm i, quâzagk n đwmrj ộkupx i Calormen tậtywt p hợxqvh p. Rabadash nhìhbty n tấmqib t cảwdos mọyexd i ngưkyzx ờntvj i nójyhm i:
“Hôoogn m nay làcubc ngàcubc y chúlvlu ng ta đwmrj áfqhl nh bạjyhm i bọyexd n man rợxqvh Achenland, bọyexd n hèijqo n nháfqhl t đwmrj ấmqib y đwmrj ãauwl trốuffq n trong mai rùzxms a năfcam m ngàcubc y qua, trong khi nhữftqy ng chiếfggo n sĩpyku củokra a ta khôoogn ng ngạjyhm i nguy hiểkydq m xung phong chiếfggo n đwmrj ấmqib u….”
Tấmqib t cảwdos binh sĩpyku hưkyzx ởzucy ng ứyexd ng la lớntvj n:
“Bọyexd n hèijqo n nháfqhl t…”
“Bọyexd n hèijqo n nháfqhl t…”
“Bọyexd n hèijqo n nháfqhl t…”
“Im lặfcfq ng…” Tondiat Tarkaan héovmx t lêlvlu n.
“Rấmqib t tốuffq t, Azrooh, ngưkyzx ơqesq i mang mójyhm n quàcubc củokra a ta tớntvj i phâzagk n pháfqhl t cho mọyexd i ngưkyzx ờntvj i.”
“Vâzagk ng ạjyhm .”
Azrooh trởzucy vàcubc o lềnhhc u rồietq i cầkupx m mộkupx t chiếfggo c rưkyzx ơqesq ng nhỏiuxu ra ngoàcubc i, hăfcam n mởzucy nójyhm ra, bêlvlu n trong bao gồietq m rấmqib t nhiềnhhc u túlvlu i nhỏiuxu làcubc m bằkyzx ng da thúlvlu , bêlvlu n trong khôoogn ng biếfggo t chứyexd a thứyexd gìhbty . Hắcefr n pháfqhl t chúlvlu ng cho tấmqib t cảwdos quâzagk n lĩpyku nh, mỗpyku i ngưkyzx ờntvj i mộkupx t túlvlu i.
Thấmqib y tấmqib t cảwdos đwmrj ềnhhc u nhậtywt n xong, Rabadash nójyhm i:
“Bêlvlu n trong túlvlu i làcubc mójyhm n quàcubc chúlvlu c làcubc nh củokra a Tháfqhl nh Tash, cáfqhl c ngưkyzx ơqesq i phảwdos i luôoogn n mang bêlvlu n cạjyhm nh, buộkupx c nójyhm ởzucy cổfggo tay tráfqhl i.”
Tấmqib t cảwdos binh líxxza nh nghe vậtywt y trang trọyexd ng cầkupx m cáfqhl i túlvlu i buộkupx c chặfcfq t vàcubc o cổfggo tay.
“Đfcfq ưkyzx ợxqvh c rồietq i, chúlvlu ng ta xuấmqib t pháfqhl t…” Rabadash quáfqhl t.
“Xuấmqib t pháfqhl t…” Tiếfggo ng kèijqo n lệxwpg nh vang lêlvlu n. Cảwdos đwmrj oàcubc n quâzagk n tiếfggo n lêlvlu n.
Nửlmzh a tiếfggo ng sau, quâzagk n đwmrj ộkupx i Calormen tậtywt p chung trưkyzx ớntvj c cổfggo ng thanh Anvard, khíxxza cụzahn côoogn ng thàcubc nh đwmrj ãauwl đwmrj ưkyzx ợxqvh c bọyexd n chúlvlu ng làcubc m xong hai ngàcubc y trưkyzx ớntvj c.
Trêlvlu n thàcubc nh, Vua Lune, Ambrose vàcubc cáfqhl c quýmqib tộkupx c lo lắcefr ng nhìhbty n đwmrj ộkupx i hìhbty nh Calormen, qua năfcam m ngàcubc y giao chiếfggo n, quâzagk n đwmrj ộkupx i cảwdos hai bêlvlu n đwmrj ềnhhc u tửlmzh thưkyzx ơqesq ng kháfqhl lớntvj n. Nhưkyzx ng bằkyzx ng mắcefr t thưkyzx ờntvj ng cũzxms ng cójyhm thểkydq thấmqib y Calormen mạjyhm nh hơqesq n rấmqib t nhiềnhhc u.
Rabadash cưkyzx ỡccwz i ngựbqid a nhìhbty n Vua Lune trêlvlu n thàcubc nh cao giọyexd ng nójyhm i:
“Vua Lune, ta cho ngưkyzx ơqesq i mộkupx t cơqesq hộkupx i, đwmrj ầkupx u hàcubc ng... hoặfcfq c làcubc …. chếfggo ttttttt.”
Vua Lune giọyexd ng to khôoogn ng kéovmx m nójyhm i:
“Chỉkyzx cójyhm ngưkyzx ờntvj i Achenland chếfggo t trậtywt n khôoogn ng cójyhm ngưkyzx ờntvj i Achenland đwmrj ầkupx u hàcubc ng, cáfqhl c chiếfggo n sĩpyku Achenland, tửlmzh chiếfggo n….”
“Tửlmzh chiếfggo n…”
“Tửlmzh chiếfggo n…”
“Tửlmzh chiếfggo n…”
Tấmqib t cảwdos quâzagk n đwmrj ộkupx i Achenland gầkupx m rúlvlu , bọyexd n họyexd quyếfggo t tâzagk m tửlmzh thủokra .
“Khôoogn ng biếfggo t tốuffq t xấmqib u…” Rabadash khinh bỉkyzx nójyhm i.
“Cáfqhl c anh em, chúlvlu ng ta tấmqib n côoogn ng…”
Kèijqo n lệxwpg nh tấmqib n côoogn ng vang lêlvlu n, quâzagk n đwmrj ôoogn i Calormen giáfqhl p mũzxms trắcefr ng bójyhm ng xôoogn ng lêlvlu n. Khíxxza cụzahn pháfqhl củokra a đwmrj ưkyzx ợxqvh c mưkyzx ờntvj i têlvlu n to khỏiuxu e nhấmqib t trong đwmrj ộkupx i ngũzxms đwmrj ẩcndm y.
Trêlvlu n tưkyzx ờntvj ng thàcubc nh, tấmqib t cảwdos mọyexd i ngưkyzx ờntvj i nghiêlvlu m túlvlu c, tậtywt p chung tinh thầkupx n. Đfcfq iềnhhc u bấmqib t ngờntvj làcubc Shasta vàcubc Aravis đwmrj ềnhhc u ởzucy trêlvlu n nàcubc y.
Bọyexd n chúlvlu ng muốuffq n đwmrj ójyhm ng gójyhm p mộkupx t phầkupx n sứyexd c mạjyhm nh trong cuộkupx c chiếfggo n.
Ambrose nhìhbty n hai đwmrj ứyexd a nójyhm i:
“Chốuffq c nữftqy a hai bạjyhm n khôoogn ng đwmrj ưkyzx ợxqvh c rờntvj i quáfqhl xa mìhbty nh, hiểkydq u khôoogn ng?”
“Đfcfq ãauwl biếfggo t, đwmrj ộkupx i trưkyzx ởzucy ng.” Cảwdos hai nhưkyzx mộkupx t nójyhm i.
Ambrose cũzxms ng thấmqib y hơqesq i khójyhm chịzjxa u, bỗpyku ng nhiêlvlu n cậtywt u mang theo hai con ghẻxqvh , làcubc m sao đwmrj ưkyzx ợxqvh c, cậtywt u đwmrj ãauwl nhậtywt n lờntvj i Vua Lune đwmrj ểkydq ýmqib hai têlvlu n nàcubc y rồietq i. (Nójyhm i trắcefr ng ra làcubc làcubc m bảwdos o mẫhvgu u.)
======
“Cung thủokra ..”
“Sẵokra n sàcubc ng… Bắcefr n…”
Ngay sau đwmrj ójyhm , mộkupx t loạjyhm t mũzxms i têlvlu n rờntvj i cung lao vùzxms vùzxms vềnhhc phíxxza a quâzagk n Calormen, thấmqib y vậtywt y bọyexd n chung giơqesq khiêlvlu n lêlvlu n đwmrj ỉkyzx nh đwmrj ầkupx u.
Keng… keng… keng… têlvlu n vàcubc khiêlvlu n va chạjyhm m vang leeng nhữftqy ng tiếfggo ng chójyhm i tai.
Quâzagk n đwmrj ịzjxa ch tiếfggo n ngàcubc y càcubc ng gầkupx n, cung têlvlu n bắcefr n khôoogn ng ăfcam n nhằkyzx m gìhbty vớntvj i giáfqhl p củokra a chúlvlu ng.
Vua Lune hạjyhm lệxwpg nh ngừunid ng bắcefr n têlvlu n, tấmqib t cảwdos tớntvj i sáfqhl t tưkyzx ờntvj ng thàcubc nh phòfwxq ng ngừunid a quâzagk n đwmrj ịzjxa ch trèijqo o thàcubc nh.
“Nhanh mang đwmrj áfqhl tớntvj i… léovmx m…”
Khíxxza cụzahn pháfqhl cổfggo ng thàcubc nh đwmrj ãauwl tớntvj i trưkyzx ớntvj c cổfggo ng. Quâzagk n Calormen liêlvlu n tụzahn c dùzxms ng nójyhm chấmqib n đwmrj ộkupx ng cổfggo ng thàcubc nh.
Bêlvlu n trong, hơqesq n năfcam m mưkyzx ơqesq i binh líxxza nh giữftqy cửlmzh a, khôoogn ng đwmrj ểkydq nójyhm bịzjxa vỡccwz . Trêlvlu n tưkyzx ờntvj ng thàcubc nh, hàcubc ng chụzahn c viêlvlu n đwmrj áfqhl néovmx m xuốuffq ng nhàcubc m pháfqhl hủokra y khíxxza cụzahn côoogn ng thàcubc nh…
Trậtywt n chiếfggo n diễtcvp n ra rấmqib t áfqhl c liệxwpg t, mộkupx t bêlvlu n tưkyzx ờntvj ng thàcubc nh đwmrj ãauwl bịzjxa trèijqo o lêlvlu n, ba têlvlu n quýmqib tộkupx c Calormen chiếfggo m giữftqy vịzjxa tríxxza đwmrj ójyhm , chỉkyzx ba têlvlu n đwmrj ójyhm câzagk n hơqesq n hai mưkyzx ơqesq i líxxza nh Achenland, cho tớntvj i khi mộkupx t vịzjxa thốuffq ng lĩpyku nh Achenland tiếfggo p việxwpg n mớntvj i bứyexd c lui đwmrj ưkyzx ợxqvh c ba ngưkyzx ờntvj i đwmrj ójyhm .
Xem ra nhữftqy ng quýmqib tộkupx c Calormen khôoogn ng ai cũzxms ng làcubc bọyexd n ăfcam n hạjyhm i, ba têlvlu n kia làcubc nhữftqy ng chiếfggo n sĩpyku thựbqid c thụzahn .
Ambrose cũzxms ng cójyhm riêlvlu ng phầkupx n chiếfggo n đwmrj ấmqib u củokra a mìhbty nh, mộkupx t têlvlu n quýmqib tộkupx c lãauwl o luyệxwpg n xôoogn ng tớntvj i, hai ngưkyzx ờntvj i chiêlvlu u đwmrj ốuffq i chiêlvlu u, qua mấmqib y hiệxwpg p khôoogn ng phâzagk n thắcefr ng bạjyhm i. Têlvlu n nàcubc y kháfqhl mạjyhm nh, Ambrose thầkupx m nghĩpyku .
Bêlvlu n cạjyhm nh cậtywt u, Shasta vàcubc Aravis đwmrj ốuffq i mặfcfq t vớntvj i mộkupx t ngưkyzx ờntvj i quen.
Anradin cưkyzx ờntvj i nham hiểkydq m nójyhm i:
“Thằkyzx ng nhãauwl i con, hôoogn m nay míxxza khôoogn ng thoáfqhl t đwmrj ưkyzx ợxqvh c đwmrj âzagk u….”
Shasta nhậtywt n ra hắcefr n làcubc têlvlu n Tarkaan muốuffq n mua cậtywt u, chíxxza nh cậtywt u đwmrj ãauwl trộkupx m ngựbqid a củokra a hắcefr n, khôoogn ng làcubc bịzjxa ngựbqid a củokra a hắcefr n bắcefr t cójyhm c.
“Anh biếfggo t hắcefr n hảwdos Shasta.” Aravis tòfwxq mòfwxq hỏiuxu i.
“Hắcefr n làcubc chủokra nhâzagk n cũzxms củokra a Bree đwmrj ójyhm …”
“Hójyhm a ra hắcefr n làcubc têlvlu n quýmqib tộkupx c nhàcubc quêlvlu hảwdos …’ Aravis hồietq n nhiêlvlu n nójyhm i.
Nhưkyzx ng lờntvj i nójyhm i củokra a côoogn béovmx châzagk m ngòfwxq i lửlmzh a giậtywt n trong lòfwxq ng Anradin, hắcefr n ghéovmx t nhấmqib t làcubc ai nójyhm i hắcefr n làcubc đwmrj ồietq nhàcubc quêlvlu . Anradin cầkupx m trọyexd ng kiếfggo m lao lêlvlu n héovmx t:
“Con nhãauwl i ranh phảwdos n bộkupx i giójyhm ng lòfwxq i, hôoogn m nay tao sẽxxgn giếfggo t chúlvlu ng màcubc y…”
Trọyexd ng kiếfggo m từunid trêlvlu n cao chéovmx m xuốuffq ng, Shasta hai ngưkyzx ờntvj i nhanh nhẹokra n léovmx sang mộkupx t bêlvlu n, Khôoogn ng thểkydq đwmrj ỡccwz chiêlvlu u nàcubc y, làcubc ýmqib nghĩpyku đwmrj ầkupx u tiêlvlu n trong lòfwxq ng chúlvlu ng.
Néovmx xong mộkupx t nháfqhl t, mộkupx t tráfqhl i mộkupx t phảwdos i hai đwmrj ứyexd a trẻxqvh vung vẩcndm y lưkyzx ỡccwz i kiếfggo m tấmqib n côoogn ng Anradin. Hắcefr n ta cũzxms ng khôoogn ng vừunid a, hắcefr n kéovmx o trọyexd ng kiếfggo m vềnhhc , xoay ngưkyzx ờntvj i đwmrj áfqhl nh bậtywt t đwmrj òfwxq n tấmqib n côoogn ng củokra a Shasta hai ngưkyzx ờntvj i.
Hai bêlvlu n giữftqy khoảwdos ng cáfqhl ch, Shasta vàcubc Aravis khôoogn ng tấmqib n côoogn ng trưkyzx ớntvj c màcubc cảwdos nh giáfqhl c nhìhbty n Anradin.
Quay trởzucy lạjyhm i vớntvj i nhâzagk n vậtywt t chíxxza nh, Ambrose bấmqib y giờntvj đwmrj ang mộkupx t chấmqib p hai, cậtywt u thầkupx m kêlvlu u khổfggo , tạjyhm i sao bọyexd n chúlvlu ng cứyexd tấmqib n côoogn ng mìhbty nh vậtywt y.
Ambrose huy đwmrj ộkupx ng thanh Lleuad đwmrj áfqhl nh chặfcfq n mộkupx t nháfqhl t chéovmx m, rồietq i cậtywt u lạjyhm i dùzxms ng châzagk n đwmrj áfqhl vàcubc o sốuffq ng kiếfggo m mộkupx t têlvlu n kháfqhl c. Thuậtywt n đwmrj àcubc , Ambrose lộkupx n mộkupx t vòfwxq ng dưkyzx ớntvj i đwmrj ấmqib t kéovmx o dãauwl n khoảwdos ng cáfqhl ch vớntvj i hai đwmrj ốuffq i thủokra .
“Stupefy.” (ND - Bùzxms a choáfqhl ng)
Trong nháfqhl y mắcefr t, mộkupx t áfqhl nh sáfqhl ng đwmrj ỏiuxu lójyhm e lêlvlu n rồietq i lao vềnhhc mộkupx t têlvlu n bêlvlu n tráfqhl i. Ambrose trong lúlvlu c lộkupx n vòfwxq ng vòfwxq ng tiệxwpg n tay lấmqib y đwmrj ũzxms a phéovmx p ra bắcefr n bùzxms a choáfqhl ng xửlmzh lýmqib mộkupx t têlvlu n.
Thấmqib y đwmrj ốuffq ng bạjyhm n trúlvlu ng mộkupx t tia sáfqhl ng rồietq i ngãauwl quỳuffq , têlvlu n còfwxq n lạjyhm i héovmx t lêlvlu n:
“Đfcfq ồietq phùzxms thủokra y, mi phảwdos i chếfggo t.”
Hắcefr n đwmrj iêlvlu n cuồietq ng xôoogn ng lêlvlu n, chéovmx m Ambrose ba nháfqhl t liêlvlu n tụzahn c khiếfggo n cậtywt u phảwdos i lùzxms i bưkyzx ớntvj c tráfqhl nh néovmx .
Khôoogn ng thểkydq nhưkyzx vậtywt y, Ambrose co mìhbty nh vừunid a néovmx mộkupx t lưkyzx ỡccwz i kiếfggo m vừunid a lao vềnhhc phíxxza a đwmrj ốuffq i thủokra . Têlvlu n nàcubc y cũzxms ng bịzjxa giậtywt t mìhbty nh vìhbty đwmrj òfwxq n củokra a cậtywt u, hắcefr n lúlvlu ng túlvlu ng lùzxms i lạjyhm i.
Xoẹokra t
Máfqhl u văfcam ng tứyexd phíxxza a, lưkyzx ỡccwz i kiếfggo m củokra a Ambrose cắcefr m ngậtywt p vàcubc o bụzahn ng têlvlu n quýmqib tộkupx c Calormen, hắcefr n chếfggo t ngay lậtywt p tứyexd c.
Ambrose rúlvlu t kiếfggo m ra chéovmx m khôoogn ng khíxxza mộkupx t nháfqhl t cho máfqhl u văfcam ng đwmrj i. Cậtywt u nhìhbty n trậtywt n chiếfggo n củokra a Shasta hai ngưkyzx ờntvj i.
Hai đwmrj ứyexd a trẻxqvh trêlvlu n dưkyzx ớntvj i tráfqhl i phảwdos i phốuffq i hợxqvh p vôoogn cùzxms ng ăfcam n ýmqib , khổfggo thâzagk n Anradin khôoogn ng chiếfggo m lợxqvh i thếfggo mộkupx t chúlvlu t nàcubc o. Hắcefr n dầkupx n dầkupx n bịzjxa áfqhl p đwmrj ảwdos o.
Cờntvj - rắcefr c
Kiếfggo m củokra a Shasta chéovmx m bay mộkupx t mắcefr t áfqhl o giáfqhl p củokra a Anradin, nếfggo u đwmrj ổfggo i mộkupx t gójyhm c kháfqhl c thìhbty têlvlu n nàcubc y đwmrj ãauwl bịzjxa mộkupx t kiếfggo m rồietq i.
Chỉ
Trong suố
Cuố
“Hô
Tấ
“Bọ
“Bọ
“Bọ
“Im lặ
“Rấ
“Vâ
Azrooh trở
Thấ
“Bê
Tấ
“Đ
“Xuấ
Nử
Trê
Rabadash cư
“Vua Lune, ta cho ngư
Vua Lune giọ
“Chỉ
“Tử
“Tử
“Tử
Tấ
“Khô
“Cá
Kè
Trê
Bọ
Ambrose nhì
“Chố
“Đ
Ambrose cũ
======
“Cung thủ
“Sẵ
Ngay sau đ
Keng… keng… keng… tê
Quâ
Vua Lune hạ
“Nhanh mang đ
Khí
Bê
Trậ
Xem ra nhữ
Ambrose cũ
Bê
Anradin cư
“Thằ
Shasta nhậ
“Anh biế
“Hắ
“Hó
Như
“Con nhã
Trọ
Né
Hai bê
Quay trở
Ambrose huy đ
“Stupefy.” (ND - Bù
Trong nhá
Thấ
“Đ
Hắ
Khô
Xoẹ
Má
Ambrose rú
Hai đ
Cờ
Kiế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
