Hôhprc m sau, Ambrose ngồpvir i trong thưrmpg phòrmpg ng từnypv rấcxdi t sớmgry m, trêlhzj n bàdqzg n cậgwbo u làdqzg mộnwqp t chồpvir ng bánwqp o cánwqp o ghi chéaytp p lạqgpm i tấcxdi t cảnkvl hoạqgpm t đnwtb ộnwqp ng buôhprc n bánwqp n củoaxh a nhàdqzg Karling. Sau khi xem hếetmq t, Ambrose nógcod i:
“Cánwqp i cũulmt khôhprc ng đnwtb i cánwqp i mớmgry i sẽulmt khôhprc ng tớmgry i. Chúcsgd ng ta nêlhzj n từnypv bỏaytp tấcxdi t cảnkvl sinh ýfmlc ởkyab giớmgry i phùyfoa thủoaxh y.”
Sau khi xem xong, Ambrose thấcxdi y rằcsgd ng kinh doanh trong giớmgry i phùyfoa thủoaxh y khôhprc ng mang lạqgpm i hiệgovs u quảnkvl , còrmpg n bịpwik éaytp p giánwqp , buôhprc n bánwqp n hòrmpg a vốymfv n, cứgvms tiếetmq p tụdeur c nhưrmpg vậgwbo y chắpchn c chắpchn n bịpwik ngưrmpg ờpvir i khánwqp c nuốymfv t sạqgpm ch. Khôhprc ng bằcsgd ng dứgvms t khoánwqp t chịpwik u đnwtb au từnypv bỏaytp .
Baemyn nghe vậgwbo y chầwcuw n chừnypv nógcod i:
“Nhưrmpg ng cậgwbo u chủoaxh , trong đnwtb ógcod cógcod rấcxdi t nhiềqtyi u ngưrmpg ờpvir i làdqzg m ăulmt n lâoxfo u năulmt m vớmgry i chúcsgd ng ta, cứgvms nhưrmpg vậgwbo y bỏaytp đnwtb i thìbfsw ... “
Ngừnypv ng mộnwqp t giâoxfo y, ôhprc ng nógcod i tiếetmq p: “Bỏaytp đnwtb i làdqzg chuyệgovs n nhỏaytp , nhưrmpg ng nhưrmpg vậgwbo y cậgwbo u chủoaxh mấcxdi t quan hệgovs vớmgry i nhiềqtyi u ngưrmpg ờpvir i, sau nàdqzg y cậgwbo u trởkyab thàdqzg nh ngưrmpg ờpvir i mộnwqp t mìbfsw nh.”
“Khôhprc ng, bánwqp c nhầwcuw m rồpvir i, bọlhzj n họlhzj khôhprc ng cógcod quan hệgovs gìbfsw vớmgry i chánwqp u, họlhzj chỉpije cógcod quan hệgovs vớmgry i ôhprc ng nộnwqp i hay cha chánwqp u thôhprc i, nếetmq u vậgwbo y thìbfsw khôhprc ng cógcod cũulmt ng đnwtb ưrmpg ợwjju c.” Ambrose tựkcwk tin nógcod i.
Ambrose tựkcwk tin rằcsgd ng cógcod Deus, cậgwbo u sớmgry m muộnwqp n sẽulmt trởkyab thàdqzg nh phùyfoa thủoaxh y mạqgpm nh nhấcxdi t thếetmq giớmgry i, qua hai thếetmq giớmgry i cậgwbo u cũulmt ng nhậgwbo n ra đnwtb ưrmpg ợwjju c sựkcwk thậgwbo t đnwtb ơgwbo n giảnkvl n cũulmt ng làdqzg thiếetmq t luậgwbo t củoaxh a mọlhzj i nơgwbo i: [ Chílecr nh làdqzg cógcod sứgvms c mạqgpm nh làdqzg cógcod tấcxdi t cảnkvl . ]
Phùyfoa thủoaxh y trắpchn ng rấcxdi t mạqgpm nh, bàdqzg chinh phụdeur c cảnkvl Narnia.
Nhưrmpg ng, Aslan mạqgpm nh hơgwbo n, ôhprc ng ta giàdqzg nh lạqgpm i cảnkvl Narnia cho anh em nhàdqzg Penvenia.
Cha mẹrmpg cậgwbo u khôhprc ng đnwtb ủoaxh mạqgpm nh đnwtb ểtvem chốymfv ng lạqgpm i bọlhzj n ánwqp o đnwtb en, nêlhzj n họlhzj bịpwik giếetmq t. (Rấcxdi t đnwtb au xógcod t nhưrmpg ng cậgwbo u cũulmt ng phảnkvl i chấcxdi p nhậgwbo n đnwtb iềqtyi u nàdqzg y)
Màdqzg muốymfv n cógcod sứgvms c mạqgpm nh ta cầwcuw n cógcod mộnwqp t thứgvms , Ambrose lậgwbo t cuốymfv n sánwqp ch Deus bêlhzj n cạqgpm nh ra, ngay trang đnwtb ầwcuw u tiêlhzj n ghi: “Trílecr tuệgovs làdqzg tàdqzg i sảnkvl n quýfmlc giánwqp nhấcxdi t củoaxh a con ngưrmpg ờpvir i.”
Trílecr tuệgovs làdqzg sứgvms c mạqgpm nh, hay ílecr t nhấcxdi t trong tay cậgwbo u cógcod Deus làdqzg mộnwqp t nguồpvir n sứgvms c mạqgpm nh kinh khủoaxh ng, cậgwbo u chỉpije cầwcuw n làdqzg m làdqzg từnypv từnypv khai thánwqp c, biếetmq n trílecr tuệgovs thàdqzg nh sứgvms c mạqgpm nh củoaxh a bảnkvl n thâoxfo n.
Nógcod i đnwtb i cũulmt ng phảnkvl i nógcod i lạqgpm i, bâoxfo y giờpvir Ambrose còrmpg n chưrmpg a thểtvem tựkcwk mìbfsw nh thi triểtvem n phéaytp p thuậgwbo t (dựkcwk a vàdqzg o thuốymfv c), con đnwtb ưrmpg ờpvir ng cậgwbo u phảnkvl i đnwtb i còrmpg n rấcxdi t xa.
Baemyn nhìbfsw n Ambrose biểtvem u hiệgovs n, ôhprc ng nghĩqevw rằcsgd ng cậgwbo u cógcod đnwtb ốymfv i sánwqp ch củoaxh a mìbfsw nh, dùyfoa sao cậgwbo u béaytp cũulmt ng từnypv ng cógcod bốymfv n năulmt m quảnkvl n lýfmlc cảnkvl mộnwqp t đnwtb ấcxdi t nưrmpg ớmgry c.
“Vâoxfo ng, tôhprc i biếetmq t thưrmpg a cậgwbo u chủoaxh . Vậgwbo y tiềqtyi n còrmpg n lạqgpm i chúcsgd ng ta làdqzg m gìbfsw ?”
“Chúcsgd ng ta sẽulmt đnwtb ầwcuw u tưrmpg tấcxdi t cảnkvl sang giớmgry i muggle, bánwqp c cũulmt ng lớmgry n lêlhzj n trong gia đnwtb ìbfsw nh muggle, bánwqp c chắpchn c phảnkvl i biếetmq t tốymfv c đnwtb ộnwqp phánwqp t triểtvem n củoaxh a họlhzj nhưrmpg thếetmq nàdqzg o?”
“Tôhprc i cũulmt ng biếetmq t nhưrmpg ng chuyệgovs n nàdqzg y khôhprc ng ổdeur n lắpchn m, nhữolxr ng phùyfoa thủoaxh y khánwqp c sẽulmt nghĩqevw cậgwbo u chủoaxh làdqzg mộnwqp t têlhzj n phảnkvl n bộnwqp i huyếetmq t thốymfv ng phùyfoa thủoaxh y, nhữolxr ng phùyfoa thủoaxh y đnwtb ang làdqzg m thuêlhzj cho chúcsgd ng ta sẽulmt khôhprc ng đnwtb ồpvir ng ýfmlc đnwtb i tớmgry i thếetmq giớmgry i muggle…” Baemyn lo lắpchn ng nógcod i.
‘Khôhprc ng sao, đnwtb âoxfo y làdqzg cánwqp ch duy nhấcxdi t chúcsgd ng ta phánwqp t triểtvem n, nếetmq u khôhprc ng sẽulmt thàdqzg nh thịpwik t cánwqp cho ngưrmpg ờpvir i khánwqp c.” Ambrose kiêlhzj n quyếetmq t nógcod i.
Baemyn đnwtb ịpwik nh nógcod i thêlhzj m nhưrmpg ng nhìbfsw n Ambrose kiêlhzj n quyếetmq t nhưrmpg vậgwbo y ôhprc ng cũulmt ng chỉpije ủoaxh ng hộnwqp cậgwbo u tớmgry i cùyfoa ng, dùyfoa chốymfv ng lạqgpm i cảnkvl thếetmq giớmgry i ôhprc ng cũulmt ng đnwtb ứgvms ng vềqtyi phílecr a cậgwbo u.
Sau đnwtb ógcod , Ambrose vàdqzg Baemyn dàdqzg nh thờpvir i gian còrmpg n lạqgpm i củoaxh a buổdeur i sang đnwtb ểtvem thảnkvl o luậgwbo n đnwtb ầwcuw u tưrmpg vàdqzg o cánwqp i gìbfsw vàdqzg nhưrmpg thếetmq nàdqzg o trong thếetmq giớmgry i muggle.
Trong ba ngàdqzg y tớmgry i cũulmt ng nhưrmpg vậgwbo y, sau khi nghe tin nàdqzg y, phầwcuw n nhiềqtyi u phùyfoa thủoaxh y đnwtb ãeluv từnypv chứgvms c, chỉpije còrmpg n lạqgpm i khoảnkvl ng hai mưrmpg ơgwbo i phùyfoa thủoaxh y tiếetmq p tụdeur c làdqzg m việgovs c cho Ambrose, họlhzj đnwtb ềqtyi u làdqzg nhữolxr ng phùyfoa thủoaxh y bìbfsw nh dâoxfo n, mộnwqp t phầwcuw n ba trong sốymfv họlhzj xuấcxdi t thâoxfo n từnypv muggle. May mắpchn n cógcod ngưrmpg ờpvir i còrmpg n cógcod cảnkvl bằcsgd ng đnwtb ạqgpm i họlhzj c, Ambrose quyếetmq t đnwtb ịpwik nh cửzlbc họlhzj đnwtb àdqzg o tạqgpm o thêlhzj m vềqtyi kinh doanh, đnwtb âoxfo y làdqzg nguồpvir n nhâoxfo n lựkcwk c nòrmpg ng cốymfv t củoaxh a cậgwbo u trong thờpvir i gian tớmgry i.
==========
Tốymfv i hôhprc m trưrmpg ớmgry c làdqzg đnwtb êlhzj m cuốymfv i cùyfoa ng, sau năulmt m tiếetmq ng nữolxr a làdqzg Ambrose cógcod thểtvem sửzlbc dụdeur ng thuốymfv c bổdeur sung ma lựkcwk c tạqgpm m thờpvir i, cậgwbo u hồpvir i hộnwqp p khôhprc ng ngủoaxh đnwtb ưrmpg ợwjju c, tớmgry i gầwcuw n sánwqp ng cậgwbo u mớmgry i lim dim ngủoaxh đnwtb i.
Mấcxdi y hôhprc m nay bậgwbo n rộnwqp n, Ambrose khôhprc ng cógcod thờpvir i gian xem câoxfo y phánwqp p trưrmpg ợwjju ng vàdqzg quảnkvl trứgvms ng phưrmpg ợwjju ng hoàdqzg ng, cậgwbo u dứgvms t khoánwqp t đnwtb ểtvem nhờpvir chúcsgd ng vàdqzg o trong khôhprc ng gian cánwqp nhâoxfo n củoaxh a Deus, nhâoxfo n tiệgovs n đnwtb ểtvem cậgwbo u ta nghiêlhzj n cứgvms u hộnwqp .
Buổdeur i sánwqp ng, Ambrose bậgwbo t dậgwbo y khỏaytp i giưrmpg ờpvir ng, cậgwbo u đnwtb ịpwik nh chạqgpm y ngay lêlhzj n sâoxfo n thưrmpg ợwjju ng nhưrmpg ng bịpwik Baemyn bắpchn t ởkyab lạqgpm i dùyfoa ng xong bữolxr a sánwqp ng.
Rấcxdi t nhanh, mộnwqp t lọlhzj thủoaxh y tinh quen thuộnwqp c xuấcxdi t hiệgovs n trêlhzj n bàdqzg n, bêlhzj n trong đnwtb ựkcwk ng dung dịpwik ch trắpchn ng ngàdqzg , nógcod khôhprc ng còrmpg n cánwqp i màdqzg u xanh lam nhưrmpg ba ngàdqzg y trưrmpg ớmgry c.
Ambrose hai tay run run cầwcuw m chiếetmq c lọlhzj lêlhzj n, thứgvms màdqzg cậgwbo u đnwtb ợwjju i gầwcuw n mưrmpg ờpvir i năulmt m nay (chílecr nh xánwqp c làdqzg 9 năulmt m), cậgwbo u luôhprc n hâoxfo m mộnwqp Fayola vìbfsw côhprc béaytp cógcod thểtvem sửzlbc dụdeur ng phéaytp p thuậgwbo t. Đkjdz iềqtyi u đnwtb ógcod bâoxfo y giờpvir ngay trưrmpg ớmgry c mắpchn t cậgwbo u, vôhprc cùyfoa ng gầwcuw n.
Ambrose mởkyab nắpchn p lọlhzj ra, cậgwbo u lấcxdi y mộnwqp t cánwqp i thìbfsw a bằcsgd ng bạqgpm c chếetmq tạqgpm o đnwtb ặnkvl c thùyfoa , nógcod đnwtb ong đnwtb ủoaxh lưrmpg ợwjju ng thuốymfv c Ambrose cógcod thểtvem dùyfoa ng trong mộnwqp t ngàdqzg y.
Mộnwqp t giọlhzj t, khôhprc ng phảnkvl i tớmgry i hai giọlhzj t thuốymfv c rơgwbo i vàdqzg o miệgovs ng, mộnwqp t cảnkvl m giánwqp c mánwqp t lạqgpm nh thưrmpg thánwqp i lan tỏaytp a trong cơgwbo thểtvem khiếetmq n cậgwbo u tỉpije nh tánwqp o.
Rồpvir i mộnwqp t cỗzmvv năulmt ng lưrmpg ợwjju ng kìbfsw lạqgpm xuấcxdi t hiệgovs n, Ambrose cógcod thểtvem cảnkvl m nhậgwbo n đnwtb ưrmpg ợwjju c, đnwtb ógcod làdqzg ma lựkcwk c. Cậgwbo u nhanh chógcod ng ngồpvir i xếetmq p bằcsgd ng tu luyệgovs n phéaytp p minh tưrmpg ởkyab ng.
Deus đnwtb ãeluv nógcod i muốymfv n giữolxr đnwtb ưrmpg ợwjju c ma lựkcwk c càdqzg ng lâoxfo u trong cơgwbo thểtvem thìbfsw cậgwbo u phảnkvl i dùyfoa ng phéaytp p minh tưrmpg ởkyab ng, nógcod vừnypv a giúcsgd p Ambrose đnwtb iềqtyi u khiểtvem n thàdqzg nh thạqgpm o ma lựkcwk c hơgwbo n, vừnypv a giúcsgd p cảnkvl i thiệgovs n cơgwbo thểtvem , thờpvir i gian hồpvir i phụdeur c giảnkvl m đnwtb i.
Nhắpchn c tớmgry i mớmgry i nhớmgry sánwqp ng hôhprc m sau khi Ambrose trởkyab lạqgpm i thếetmq giớmgry i thựkcwk c, Ambrose mớmgry i giậgwbo t mìbfsw nh hoảnkvl ng sợwjju , nógcod i chung làdqzg ởkyab Narnia bốymfv n năulmt m, cậgwbo u quêlhzj n phảnkvl i uốymfv ng thuốymfv c chữolxr a trịpwik cơgwbo thểtvem , cógcod thểtvem do khôhprc ng khílecr ởkyab Narnia quánwqp tốymfv t, cậgwbo u khôhprc ng thấcxdi y mìbfsw nh ốymfv m yếetmq u chúcsgd t nàdqzg o.
May rằcsgd ng Dues nógcod i thờpvir i gian cậgwbo u tớmgry i Narnia khôhprc ng trôhprc i qua trêlhzj n cơgwbo thểtvem cậgwbo u chúcsgd t nàdqzg o, nghĩqevw a làdqzg cơgwbo thểtvem Ambrose lúcsgd c tớmgry i Narnia nhưrmpg thếetmq nàdqzg o thìbfsw trởkyab lạqgpm i hiệgovs n thựkcwk c ýfmlc nhưrmpg thếetmq đnwtb ấcxdi y. Chỉpije cógcod tinh thầwcuw n ýfmlc chílecr cậgwbo u thay đnwtb ổdeur i, đnwtb ógcod làdqzg thàdqzg nh quảnkvl cậgwbo u nhậgwbo n đnwtb ưrmpg ợwjju c khi rècyqx n luyệgovs n ởkyab Narnia.
Rấcxdi t tốymfv t, sau khi luyệgovs n mưrmpg ờpvir i vòrmpg ng, Ambrose dừnypv ng lạqgpm i, cậgwbo u cảnkvl m thấcxdi y cơgwbo thểtvem khỏaytp e mạqgpm nh hơgwbo n bao giờpvir hếetmq t. Cậgwbo u cầwcuw m lấcxdi y câoxfo y đnwtb ũulmt a phéaytp p đnwtb ồpvir chơgwbo i, rồpvir i cổdeur tay vung mộnwqp t cánwqp i, thìbfsw nh lìbfsw nh rổdeur hoa khôhprc trưrmpg ớmgry c mặnkvl t bàdqzg n bay ra xa.
Thậgwbo t kìbfsw diệgovs u, Ambrose vui thílecr ch vung thêlhzj m mấcxdi y cánwqp i cho tớmgry i khi tấcxdi t cảnkvl mọlhzj i thứgvms trêlhzj n bàdqzg n rơgwbo i khắpchn p nềqtyi n nhàdqzg mớmgry i thôhprc i.
Ambrose nhắpchn m mắpchn t cảnkvl m nhậgwbo n lưrmpg ợwjju ng ma lựkcwk c trong cơgwbo thếetmq , nógcod thiếetmq u mấcxdi t khoảnkvl ng mộnwqp t phầwcuw n hai mưrmpg ơgwbo i. Nhưrmpg vậgwbo y, cậgwbo u cógcod thểtvem dùyfoa ng ma lựkcwk c chơgwbo i cảnkvl ngàdqzg y khôhprc ng hếetmq t.
Cảnkvl buổdeur i sánwqp ng hôhprc m đnwtb ấcxdi y Ambrose chỉpije nghịpwik ch ma lựkcwk c, cậgwbo u thílecr nghiệgovs m đnwtb ủoaxh kiểtvem u, cậgwbo u còrmpg n thửzlbc mộnwqp t sốymfv phéaytp p thuậgwbo t trong sánwqp ch phéaytp p củoaxh a phùyfoa thủoaxh y trắpchn ng, mặnkvl c dùyfoa cógcod vẻxrde nógcod khôhprc ng thàdqzg nh côhprc ng cho lắpchn m.
Hậgwbo u quảnkvl làdqzg buổdeur i chiềqtyi u Ambrose thoánwqp t lựkcwk c nằcsgd m trêlhzj n giưrmpg ờpvir ng do ma lựkcwk c hao sạqgpm ch sẽulmt .
Nằcsgd m trêlhzj n giưrmpg ờpvir ng, Ambrose gọlhzj i Dues:
“Deus cậgwbo u nghiêlhzj n cứgvms u câoxfo y phánwqp p trưrmpg ợwjju ng tớmgry i đnwtb âoxfo u rồpvir i?”
Khôhprc ng cógcod việgovs c gìbfsw làdqzg m, Ambrose đnwtb àdqzg nh gọlhzj i Deus ra nógcod i chuyệgovs n phiếetmq m, nhâoxfo n tiệgovs n hỏaytp i thăulmt m luôhprc n.
“Xong rồpvir i, kếetmq t quảnkvl rấcxdi t bấcxdi t ngờpvir ?” Deus trảnkvl lờpvir i bằcsgd ng mộnwqp t giọlhzj ng thâoxfo m thúcsgd y.
Ambrose nghe thếetmq càdqzg ng tòrmpg mòrmpg nógcod i:
“Làdqzg sao, cógcod thểtvem trởkyab lạqgpm i Narnia khôhprc ng?”
“Tấcxdi t nhiêlhzj n làdqzg cógcod , ma phánwqp p trậgwbo n dịpwik ch chuyểtvem n trêlhzj n câoxfo y phánwqp p trưrmpg ợwjju ng khôhprc ng bịpwik hưrmpg hạqgpm i, mặnkvl c dùyfoa mìbfsw nh khôhprc ng biếetmq t tạqgpm i sao nógcod lạqgpm i xuấcxdi t hiệgovs n cánwqp ch đnwtb âoxfo y mấcxdi y trăulmt m năulmt m trưrmpg ớmgry c, nhưrmpg ng cũulmt ng vìbfsw thếetmq màdqzg lưrmpg ợwjju ng ma phánwqp p nguyêlhzj n tốymfv tílecr ch gógcod p trong ma trưrmpg ợwjju ng gầwcuw n đnwtb ủoaxh đnwtb ểtvem khởkyab i đnwtb ộnwqp ng ma trậgwbo n.”
Dues chéaytp p chéaytp p miệgovs ng nógcod i tiếetmq p:
“Nếetmq u khôhprc ng cậgwbo u chỉpije cógcod cánwqp ch chờpvir mấcxdi y trăulmt m năulmt m mớmgry i trởkyab lạqgpm i Narnia đnwtb ưrmpg ợwjju c?”
Nghe vậgwbo y, Ambrose thầwcuw m thấcxdi y may mắpchn n, nếetmq u lúcsgd c đnwtb ógcod cậgwbo u khôhprc ng đnwtb ạqgpm p xánwqp c mụdeur phùyfoa thủoaxh y ra thìbfsw câoxfo u phánwqp p trưrmpg ợwjju ng khôhprc ng rơgwbo i xuốymfv ng thờpvir i đnwtb iểtvem m mấcxdi y trăulmt m năulmt m trưrmpg ớmgry c, còrmpg n vềqtyi xánwqp c mụdeur phùyfoa thủoaxh y ra sao thìbfsw cậgwbo u khôhprc ng quan tâoxfo m.
“Chílecr nh xánwqp c làdqzg bao lâoxfo u chúcsgd ng ta cógcod thểtvem trởkyab lạqgpm i đnwtb ógcod n Fayola?”
“Mộnwqp t thánwqp ng nữolxr a làdqzg đnwtb ưrmpg ợwjju c…” Deus suy nghĩqevw mộnwqp t lúcsgd c rồpvir i nógcod i.
“Màdqzg khôhprc ng chỉpije thếetmq , tui còrmpg n phánwqp t hiệgovs n mộnwqp t thứgvms khánwqp c, cậgwbo u xem” Nógcod i xong, Deus lógcod e sánwqp ng rồpvir i mộnwqp t cánwqp i lọlhzj nho nhỏaytp xuấcxdi t hiệgovs n trong tay Ambrose.
Ambrose trợwjju n mắpchn t nógcod i:
“Đkjdz âoxfo y làdqzg mánwqp u củoaxh a Alan.”
“Cá
Sau khi xem xong, Ambrose thấ
Baemyn nghe vậ
“Như
Ngừ
“Khô
Ambrose tự
Phù
Như
Cha mẹ
Mà
Trí
Nó
Baemyn nhì
“Vâ
“Chú
“Tô
‘Khô
Baemyn đ
Sau đ
Trong ba ngà
==========
Tố
Mấ
Buổ
Rấ
Ambrose hai tay run run cầ
Ambrose mở
Mộ
Rồ
Deus đ
Nhắ
May rằ
Rấ
Thậ
Ambrose nhắ
Cả
Hậ
Nằ
“Deus cậ
Khô
“Xong rồ
Ambrose nghe thế
“Là
“Tấ
Dues ché
“Nế
Nghe vậ
“Chí
“Mộ
“Mà
Ambrose trợ
“Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
