Sophie mộxjon t lầtmxw n nữopgt a nhấuhzg c đgchi iệyujf n thoạlrrd i lêjisf n, côgeyt nhanh chóudqi ng quay sốyful vàoskt chờudqi đgchi ợkytp i.
“Tújisf t…. Tújisf t…. Tújisf t….”
“Alo, Tiệyujf m sájlsy ch nhỏudqi (The Little Bookstore) xin nghe…”
“Josh hảfwtx !!” Sophie nghe giọmhja ng quen thuộxjon c củlanv a em trai mìhqdj nh bèjisf n nóudqi i.
“Hảfwtx , Sophie. Chịkytp gọmhja i cho em cóudqi việyujf c gìhqdj , em giờudqi đgchi ang bậhqdj n lắxyzp m.” Josh giọmhja ng ỉyrau u xìhqdj u qua đgchi ầtmxw u dâlanv y.
“Nghe nàoskt y. Chịkytp vừksqx a thấuhzg y cóudqi mấuhzg y ngưswrz ờudqi i khảfwtx nghi bưswrz ớuamt c vàoskt o trong tiệyujf m sájlsy ch, em…”
“Ngưswrz ờudqi i khảfwtx nghi, ôgeyt i bàoskt chịkytp củlanv a tôgeyt i đgchi ừksqx ng quájlsy nhạlrrd y cảfwtx m nhưswrz vậhqdj y chứtpzd . Chịkytp biếztvp t thừksqx a tiệyujf m sájlsy ch nàoskt y thưswrz ờudqi ng đgchi óudqi n tiếztvp p nhữopgt ng ngưswrz ờudqi i khôgeyt ng bìhqdj nh thưswrz ờudqi ng màoskt .”
“Josh. Chịkytp khôgeyt ng đgchi ùwepi a, bọmhja n họmhja khôgeyt ng giốyful ng giájlsy o sưswrz , họmhja c giảfwtx , hay ngưswrz ờudqi i sưswrz u tầtmxw m nàoskt o… Bọmhja n họmhja rấuhzg t nguy hiểxyzp m. Chịkytp nghĩhqdj vậhqdj y.”
“Rồqten i rồqten i. Em sẽlanv cẩvxdo n thậhqdj n, ngoan ngoãlxph n khôgeyt ng gâlanv y chuyệyujf n đgchi ưswrz ợkytp c chưswrz a…”
“Ừjpxq m.” Sophie giọmhja ng an tâlanv m hơhqpr n chújisf t. Côgeyt đgchi ịkytp nh cújisf p májlsy y thìhqdj chợkytp t mộxjon t tiếztvp ng ‘rầtmxw m’ rõppuf to từksqx ôgeyt ng nghe đgchi iệyujf n thoạlrrd i vang ra. Mộxjon t cảfwtx m giájlsy c hoảfwtx ng hốyful t khôgeyt ng nhỏudqi hiệyujf n nêjisf n, Sophie vộxjon i vãlxph nóudqi i:
“Josh, chuyệyujf n gìhqdj vậhqdj y?”
Phảfwtx i mấuhzg t hai giâlanv y đgchi ầtmxw u dâlanv y bêjisf n kia mớuamt i cóudqi câlanv u trảfwtx lờudqi i:
“Em khôgeyt ng biếztvp t, cóudqi thứtpzd gìhqdj đgchi óudqi đgchi ổtowy xụjpxq p bêjisf n trêjisf n. Em đgchi ang ởwswf kho sájlsy ch dưswrz ớuamt i hầtmxw m. Chịkytp chờudqi chújisf t, em lêjisf n xem, khôgeyt ng biếztvp t ôgeyt ng Fleming cóudqi gặhqdj p rắxyzp c rốyful i gìhqdj khôgeyt ng…”
“Khôgeyt ng đgchi ưswrz ợkytp c, em ởwswf nguyêjisf n đgchi ấuhzg y…” Sophie giọmhja ng gấuhzg p rújisf t hơhqpr n.
“Thôgeyt i nàoskt o chịkytp , khôgeyt ng cóudqi nguy hiểxyzp m gìhqdj đgchi âlanv u, chắxyzp c ôgeyt ng Fleming làoskt m đgchi ổtowy giájlsy sájlsy ch nàoskt o đgchi óudqi , chịkytp biếztvp t ôgeyt ng ta rấuhzg t giàoskt rồqten i màoskt …”
Nóudqi i xong, Josh khôgeyt ng đgchi ểxyzp ýcgtp bàoskt chịkytp phảfwtx n đgchi ốyful i, tay cầtmxw n đgchi iệyujf n thoạlrrd i chậhqdj m rãlxph i bưswrz ớuamt c lêjisf n cầtmxw u thang dẫoskt n lêjisf n trêjisf n tiệyujf m. Sau đgchi óudqi , cậhqdj u lóudqi đgchi ầtmxw u ra khỏudqi i rìhqdj a cửvmmq a hầtmxw m chứtpzd a, đgchi ôgeyt i mắxyzp t cậhqdj u cay xèjisf nhưswrz tiếztvp p xújisf c chấuhzg t hóudqi a họmhja c nàoskt o đgchi óudqi . Josh dụjpxq i đgchi ôgeyt i mắxyzp t đgchi ểxyzp nhìhqdj n rõppuf .
Ấwrlp n tưswrz ợkytp ng đgchi ầtmxw u tiêjisf n củlanv a cậhqdj u đgchi óudqi làoskt tiệyujf m sájlsy ch thưswrz ờudqi ng ngàoskt y vốyful n vắxyzp ng vẻtowy nay bỗyrau ng chen chújisf c đgchi ầtmxw y ngưswrz ờudqi i: năzsua m ngưswrz ờudqi i đgchi àoskt n ôgeyt ng đgchi ang đgchi ứtpzd ng đgchi ốyful i mặhqdj t vớuamt i Nick Fleming (Nicholas Flamel), chủlanv tiệyujf m.
Bốyful n ngưswrz ờudqi i trong sốyful họmhja cóudqi vóudqi c dájlsy ng to lớuamt n khổtowy ng lồqten . Ngưswrz ờudqi i thứtpzd năzsua m nhỏudqi con hơhqpr n vàoskt cóudqi vẻtowy bềuhzg ngoàoskt i nham hiểxyzp m. Vàoskt bêjisf n cạlrrd nh bọmhja n họmhja làoskt hai hàoskt ng giájlsy sájlsy ch đgchi ỏudqi ngang ngửvmmq a. Bỗyrau ng nhiêjisf n, Josh chợkytp t nghĩhqdj rấuhzg t cóudqi thểxyzp cửvmmq a hàoskt ng đgchi ang bịkytp cưswrz ớuamt p.
Trong lògeyt ng thoájlsy ng chújisf t hơhqpr i hoảfwtx ng, cậhqdj u thìhqdj thầtmxw m qua chiếztvp c đgchi iệyujf n thoạlrrd i:
“Sophie, chịkytp nóudqi i đgchi újisf ng… ởwswf đgchi âlanv y cóudqi năzsua m têjisf n cưswrz ớuamt p, vàoskt ôgeyt ng chủlanv tiệyujf m đgchi ang đgchi ốyful i đgchi ầtmxw u vớuamt i bọmhja n chújisf ng.”
“Ôosys i lạlrrd y chújisf a!!! Em ởwswf nguyêjisf n đgchi ấuhzg y, đgchi ểxyzp chịkytp gọmhja i bájlsy o đgchi ộxjon ng, nhớuamt lấuhzg p kỹmlxd vàoskt o…”
“Em biếztvp t…”
“Vàoskt đgchi ừksqx ng muốyful n làoskt m anh hùwepi ng. Chịkytp đgchi ãlxph thấuhzg y bọmhja n họmhja …”
“Em biếztvp t rồqten i, em khôgeyt ng ngu ra đgchi ájlsy nh nhau vớuamt i bốyful n têjisf n to con tớuamt i mứtpzd c khổtowy ng lồqten nhưswrz vậhqdj y.”
Đuhzg ộxjon t nhiêjisf n Josh nhậhqdj n ra rằhwcz ng tấuhzg t cảfwtx bọmhja n họmhja đgchi ềuhzg u khôgeyt ng ai nóudqi i gìhqdj cảfwtx ... vàoskt vẫoskt n cóudqi mộxjon t đgchi iềuhzg u gìhqdj đgchi óudqi đgchi ang xảfwtx y ra giữopgt a bọmhja n họmhja . Nick vàoskt ngưswrz ờudqi i đgchi àoskt n ôgeyt ng cầtmxw n đgchi ầtmxw u bọmhja n cưswrz ớuamt p cóudqi vẻtowy quen biếztvp t nhau.
Cảfwtx hai ngưswrz ờudqi i đgchi àoskt n ôgeyt ng đgchi ềuhzg u đgchi ứtpzd ng im phăzsua ng phắxyzp c, cájlsy nh tay họmhja ébcqz p sájlsy t vàoskt o thâlanv n ngưswrz ờudqi i, cùwepi i chỏudqi cũdipc ng ébcqz p sájlsy t, cảfwtx ng tay lạlrrd i mởwswf rộxjon ng xògeyt e ra hai bêjisf n, bàoskt n tay mởwswf rộxjon ng hưswrz ớuamt ng lêjisf n trêjisf n. Cájlsy i tưswrz thếztvp nàoskt y giốyful ng mấuhzg y lãlxph o giàoskt phùwepi thủlanv y trong phim chuẩvxdo n bịkytp làoskt m phébcqz p vậhqdj y.
Trong khi đgchi óudqi , ba têjisf n to con đgchi ứtpzd ng bấuhzg t đgchi ộxjon ng phíkxje a sau, cảfwtx ba ájlsy nh mắxyzp t đgchi en kịkytp t, phảfwtx i chỉyrau cóudqi mộxjon t màoskt u đgchi en. Josh chưswrz a bao giờudqi thấuhzg y con mắxyzp t kinh dịkytp nhưswrz vậhqdj y.
Vàoskt rồqten i, bấuhzg t chợkytp t, mộxjon t làoskt n khóudqi i xanh lájlsy câlanv y phun ra rồqten i bao quanh lògeyt ng bàoskt n tay củlanv a Nick Fleming, rồqten i nóudqi uốyful n xoắxyzp n thàoskt nh hìhqdj nh xoájlsy y ốyful c chạlrrd m xuốyful ng sàoskt n nhàoskt , nơhqpr i nóudqi vặhqdj n vẹcgtp o quằhwcz n quạlrrd i nhưswrz nhữopgt ng con rắxyzp n lụjpxq c.
Đuhzg ốyful i diệyujf n, ngưswrz ờudqi i cầtmxw m đgchi ầtmxw u băzsua ng cưswrz ớuamt p lạlrrd i phun ra nhữopgt ng cụjpxq m khóudqi i vàoskt ng hôgeyt i hájlsy m cuộxjon n trògeyt n. Josh thấuhzg y cảfwtx nh nàoskt y khôgeyt ng tin vàoskt o mắxyzp t mìhqdj nh. Cậhqdj u nóudqi i qua đgchi iệyujf n thoạlrrd i
“Khôgeyt ng thểxyzp nàoskt o… Ngưswrz ờudqi i cóudqi thểxyzp phun khóudqi i nhưswrz vậhqdj y, têjisf n cầtmxw m đgchi ầtmxw u têjisf n làoskt Dee, Bee gìhqdj đgchi óudqi . Cóudqi thểxyzp làoskt biệyujf t danh… Chịkytp khôgeyt ng ngờudqi tớuamt i bọmhja n họmhja đgchi ịkytp nh làoskt m đgchi âlanv u?”
Bầtmxw u khôgeyt ng khíkxje giữopgt a hai ngưswrz ờudqi i đgchi àoskt n ôgeyt ng mờudqi ảfwtx o bởwswf i nhữopgt ng cuộxjon n khóudqi i xanh vàoskt ng vàoskt khi khóudqi i chạlrrd m đgchi ếztvp n đgchi âlanv u lậhqdj p tứtpzd c ngay chỗyrau đgchi óudqi phájlsy t ra nhữopgt ng tiếztvp ng xèjisf o xèjisf o.
Rồqten i, gầtmxw n nhưswrz cùwepi ng mộxjon t lújisf c, cảfwtx ngưswrz ờudqi i đgchi ồqten ng thờudqi i cửvmmq đgchi ộxjon ng. Hai làoskt n khóudqi i đgchi ang bay yêjisf n ảfwtx cuồqten n cuộxjon n hẳyasz n lêjisf n, chújisf ng lao vàoskt o nhau. Mộxjon t bêjisf n làoskt khóudqi i hìhqdj nh cầtmxw u, mộxjon t bêjisf n làoskt khóudqi i hìhqdj nh cájlsy i bao.
Trong tíkxje ch tắxyzp c, mộxjon t tiếztvp ng nổtowy lájlsy ch tájlsy ch kèjisf m ájlsy nh sájlsy ng chóudqi i mắxyzp t lóudqi e lêjisf n... vàoskt cújisf nổtowy vôgeyt hìhqdj nh đgchi ẩvxdo y vọmhja t hai ngưswrz ờudqi i đgchi àoskt n ôgeyt ng băzsua ng ngang qua căzsua n phògeyt ng, rồqten i lao thẳyasz ng vàoskt o nhữopgt ng chiếztvp c kệyujf chấuhzg t đgchi ầtmxw y sájlsy ch.
Josh chóudqi ng vájlsy ng vàoskt kinh hoàoskt ng, thứtpzd cậhqdj u thấuhzg y quájlsy khôgeyt ng thểxyzp tin đgchi ưswrz ợkytp c, cậhqdj u bấuhzg t đgchi ộxjon ng đgchi ừksqx ng đgchi ấuhzg y chỉyrau mơhqpr màoskt ng nghe thấuhzg y tiếztvp ng ‘tújisf t tújisf t’ mấuhzg t tíkxje n hiệyujf u đgchi iệyujf n thoạlrrd i, vụjpxq nổtowy đgchi ãlxph làoskt m đgchi ứtpzd t đgchi ưswrz ờudqi ng dâlanv y đgchi iệyujf n thoạlrrd i. Sau đgchi óudqi làoskt giọmhja ng củlanv a ngưswrz ờudqi i cầtmxw m đgchi ầtmxw u băzsua ng cưswrz ớuamt p hébcqz t lêjisf n vọmhja ng tớuamt i:
“Khốyful n khiếztvp p Nicholas, ngưswrz ơhqpr i vẫoskt n khóudqi chơhqpr i nhưswrz trưswrz ớuamt c…”
Sau đgchi óudqi nữopgt a làoskt mộxjon t tiếztvp ng gọmhja i rấuhzg t gầtmxw n bêjisf n cạlrrd nh.
“Josh… Josh...”
Josh tỉyrau nh hồqten n lạlrrd i, trưswrz ớuamt c mặhqdj t cậhqdj u, ôgeyt ng chủlanv tiệyujf m lớuamt n tuổtowy i khẽlanv gọmhja i, ôgeyt ng ta ájlsy nh mắxyzp t kiêjisf n quyếztvp t nóudqi i:
“Hãlxph y ởwswf dưswrz ớuamt i đgchi óudqi , dùwepi cho bấuhzg t kỳjlsy chuyệyujf n gìhqdj xảfwtx y ra đgchi i nữopgt a, hãlxph y ởwswf dưswrz ớuamt i đgchi óudqi .”
Josh vôgeyt ýcgtp thứtpzd c lùwepi i lạlrrd i gậhqdj t đgchi ầtmxw u.
Rồqten i cậhqdj u lạlrrd i mộxjon t lầtmxw n nữopgt a khôgeyt ng thểxyzp tin đgchi ưswrz ợkytp c. Nick Fleming đgchi ứtpzd ng dậhqdj y quay ngưswrz ờudqi i đgchi ồqten ng thờudqi i ôgeyt ng ngửvmmq a lògeyt ng bàoskt n tay phảfwtx i lêjisf n, đgchi ưswrz a nóudqi gầtmxw n đgchi ếztvp n khuôgeyt n mặhqdj t vàoskt thổtowy i vàoskt o đgchi óudqi .
Mộxjon t quảfwtx cầtmxw u lửvmmq a xuấuhzg t hiệyujf n, vàoskt ôgeyt ng ta nébcqz m nóudqi nhưswrz đgchi ang nébcqz m mộxjon t quảfwtx bóudqi ng chàoskt y.
“Oàoskt nh oàoskt nh…”
Rồqten i đgchi ốyful ng sájlsy ch nổtowy tung.
Hai têjisf n cưswrz ớuamt p to con mặhqdj c ájlsy o choàoskt ng đgchi en hứtpzd ng trọmhja n cújisf nổtowy , hấuhzg t ngưswrz ợkytp c bay ngưswrz ờudqi i ra sau. Đuhzg iềuhzg u đgchi ájlsy ng nóudqi i làoskt hai ngưswrz ờudqi i nàoskt y sau cújisf va chạlrrd m cájlsy nh tay rơhqpr i ra mộxjon t mảfwtx nh.
Josh nhìhqdj n rấuhzg t rõppuf đgchi óudqi làoskt mộxjon t viêjisf n đgchi ájlsy .
Tạlrrd i sao mộxjon t con ngưswrz ờudqi i lạlrrd i rơhqpr i ra mộxjon t mảfwtx nh đgchi ájlsy to nhưswrz vậhqdj y? Josh ngỏudqi ng đgchi ầtmxw u lêjisf n nhìhqdj n muốyful n nhìhqdj n cho rõppuf , cậhqdj u quay vềuhzg phíkxje a Nick Fleming, đgchi ôgeyt i môgeyt i mấuhzg p májlsy y mộxjon t câlanv u hỏudqi i.
Ôosys ng chủlanv tiệyujf m nhìhqdj n Josh lậhqdj p tứtpzd c ra lệyujf nh:
“Ta nóudqi i chájlsy u ởwswf nguyêjisf n dưswrz ớuamt i đgchi óudqi .”
Josh giậhqdj t mìhqdj nh thụjpxq t đgchi ầtmxw u lạlrrd i, đgchi újisf ng lújisf c nàoskt y, cậhqdj u nhìhqdj n thấuhzg y mộxjon t ájlsy nh sájlsy ng lóudqi e lêjisf n phíkxje a sau ôgeyt ng chủlanv tiệyujf m, Josh hébcqz t:
“Cẩvxdo n thậhqdj n.”
Fleming chưswrz a cầtmxw n Josh nhắxyzp c đgchi ãlxph cảfwtx m thấuhzg y sau lưswrz ng cóudqi biếztvp n, ôgeyt ng ngụjpxq p xuốyful ng nébcqz trájlsy nh. Mộxjon t lưswrz ớuamt i kiếztvp m toájlsy t ra màoskt u vàoskt ng băzsua ng ngang qua căzsua n phògeyt ng. Chújisf ng trưswrz ợkytp t qua cájlsy c kệyujf sájlsy ch vàoskt đgchi âlanv m xuyêjisf n qua sàoskt n gỗyrau . Khi chújisf ng đgchi âlanv m vàoskt o đgchi âlanv u, ởwswf đgchi óudqi bắxyzp t đgchi ầtmxw u mụjpxq c nájlsy t.
"Ôosys ng vẫoskt n trẻtowy khỏudqi e dẻtowy o dai nhưswrz ngàoskt y nàoskt o, Nicholas."
Tiếztvp ng nóudqi i vang lêjisf n cùwepi ng tiếztvp ng vỗyrau bôgeyt m bốyful p củlanv a đgchi ôgeyt i găzsua ng tay da va chạlrrd m. Têjisf n cầtmxw m đgchi ầtmxw u băzsua ng cưswrz ớuamt p đgchi i ra khỏudqi i đgchi ốyful ng đgchi ổtowy nájlsy t nóudqi i.
Nick Fleming ájlsy nh mắxyzp t lạlrrd nh lùwepi ng tứtpzd c giậhqdj n:
“John Dee.”
Ôosys ng cảfwtx nh giájlsy c di chuyểxyzp n, đgchi ồqten ng thờudqi i lưswrz ớuamt t đgchi ếztvp n cájlsy nh cửvmmq a hầtmxw m chứtpzd a đgchi ang hébcqz mởwswf , đgchi ẩvxdo y mạlrrd nh Josh Newman thụjpxq t sâlanv u xuốyful ng bậhqdj c cầtmxw u thang. Vàoskt nóudqi i:
“Ta biếztvp t làoskt khôgeyt ng sớuamt m thìhqdj muộxjon n cũdipc ng sẽlanv bịkytp ngưswrz ơhqpr i tìhqdj m tớuamt i, John Dee, họmhja c trògeyt củlanv a ta.”
“Chújisf ng tôgeyt i đgchi ãlxph tìhqdj m kiếztvp m ôgeyt ng suốyful t mộxjon t thờudqi i gian dàoskt i, lãlxph o sưswrz . Ôosys ng cấuhzg t giữopgt mộxjon t vậhqdj t gìhqdj đgchi óudqi củlanv a tụjpxq i nàoskt y. Vàoskt chújisf ng tôgeyt i muốyful n lấuhzg y lạlrrd i nóudqi .”
“Ta khôgeyt ng cầtmxw m thứtpzd gìhqdj củlanv a cájlsy c ngưswrz ơhqpr i.” Nick Fleming đgchi ájlsy p.
“Hừksqx , Nicholas đgchi ừksqx ng cóudqi vògeyt ng vo. Cuốyful n sájlsy ch đgchi óudqi ởwswf đgchi âlanv u?”
“Ta đgchi ãlxph đgchi ốyful t nóudqi ." Fleming nóudqi i rồqten i bổtowy sung: “Đuhzg ốyful t từksqx rấuhzg t lâlanv u rồqten i.”
“Đuhzg ốyful t… ha ha ha… Đuhzg ừksqx ng cóudqi đgchi ùwepi a vớuamt i ta, lãlxph o đgchi ốyful t cuốyful n sájlsy ch đgchi óudqi thìhqdj lãlxph o lấuhzg y cájlsy i gìhqdj ra màoskt chếztvp tạlrrd o thuốyful c trưswrz ờudqi ng sinh…”
“Tin hay khôgeyt ng tùwepi y ngưswrz ơhqpr i. Ta thàoskt chếztvp t chứtpzd khôgeyt ng đgchi ểxyzp cuốyful n sájlsy ch rơhqpr i vàoskt o trong tay mộxjon t têjisf n nhưswrz ngưswrz ơhqpr i.”
Dứtpzd t lờudqi i, Nick vung ta lêjisf n mộxjon t cájlsy i. Mộxjon t đgchi ốyful ng giájlsy sájlsy ch cùwepi ng sájlsy ch xung quanh ôgeyt ng bỗyrau ng ‘tan chảfwtx y’ thàoskt nh mộxjon t thứtpzd chấuhzg t lỏudqi ng màoskt u vàoskt ng theo đgchi újisf ng nghĩhqdj a đgchi en. Gầtmxw n nhưswrz cùwepi ng lújisf c, dògeyt ng chấuhzg t lògeyt ng nàoskt y nhájlsy y májlsy y trôgeyt i tớuamt i trưswrz ớuamt c mặhqdj t Nick Fleming rồqten i mộxjon t lầtmxw n nữopgt a đgchi ôgeyt ng đgchi ặhqdj c lạlrrd i thàoskt nh mộxjon t bứtpzd c tưswrz ờudqi ng kim loạlrrd i.
Josh thấuhzg y cảfwtx nh nàoskt y trợkytp n mắxyzp t hájlsy mồqten m:
“Đuhzg âlanv y làoskt …”
“Làoskt thuậhqdj t giảfwtx kim.”
Nick Fleming nóudqi i đgchi ồqten ng thờudqi i quay ngưswrz ờudqi i kébcqz o lấuhzg y Josh chạlrrd y xuốyful ng dưswrz ớuamt i tầtmxw ng hầtmxw m, hai ngưswrz ờudqi i đgchi i thàoskt nh tớuamt i vájlsy ch tưswrz ờudqi ng rồqten i Nick Fleming lạlrrd i làoskt m mộxjon t đgchi ồqten ng tájlsy c ýcgtp hệyujf t lújisf c trưswrz ớuamt c.
Lầtmxw n nàoskt y, vájlsy ch tưswrz ờudqi ng chảfwtx y nưswrz ớuamt c ra rồqten i biếztvp n thàoskt nh mộxjon t cầtmxw u thang dẫoskt n lêjisf n trêjisf n.
“Đuhzg i lêjisf n phíkxje a trêjisf n.”
“Lốyful i đgchi i nàoskt y sẽlanv dẫoskt n lêjisf n cửvmmq a tiệyujf m bỏudqi khôgeyt ng sájlsy t ngay tiệyujf m sájlsy ch. Chújisf ng ta phảfwtx i đgchi i nhanh lêjisf n. Chỉyrau sau vàoskt i giâlanv y làoskt Dee cóudqi thểxyzp vưswrz ợkytp t qua lớuamt p tưswrz ờudqi ng đgchi óudqi .”
Josh Newman gậhqdj t đgchi ầtmxw u. Cậhqdj u biếztvp t bêjisf n cạlrrd nh làoskt mộxjon t cửvmmq a tiệyujf m bỏudqi khôgeyt ng. Trưswrz ớuamt c làoskt tiệyujf m giặhqdj t tẩvxdo y nhưswrz ng bịkytp ngưswrz ờudqi i ta khôgeyt ng suốyful t cảfwtx mùwepi a hèjisf .
Josh nhậhqdj n ra cậhqdj u vừksqx a chứtpzd ng kiếztvp n sứtpzd c mạlrrd nh củlanv a ma thuậhqdj t. Mộxjon t thứtpzd màoskt ai cũdipc ng biếztvp t rằhwcz ng làoskt khôgeyt ng hềuhzg vàoskt khôgeyt ng thểxyzp tồqten n tạlrrd i trêjisf n cõppuf i đgchi ờudqi i nàoskt y.
…
Quay lạlrrd i đgchi ầtmxw u dâlanv y bêjisf n kia, Sophie khôgeyt ng ngừksqx ng hébcqz t vàoskt o cájlsy i đgchi iệyujf n thoạlrrd i, giọmhja ng côgeyt khôgeyt ng kiềuhzg m chếztvp đgchi ưswrz ợkytp c vang khắxyzp p cảfwtx quájlsy n càoskt phêjisf .
“Josh… Josh… Em cóudqi nghe khôgeyt ng… Josh.”
Mấuhzg t tíkxje n hiệyujf u rồqten i, Sophie ngóudqi n tay ấuhzg n vàoskt o khóudqi a đgchi iệyujf n đgchi ểxyzp cújisf p májlsy y, côgeyt đgchi ang đgchi ịkytp nh bấuhzg m 911 thìhqdj từksqx phíkxje a sau mộxjon t giọmhja ng ngọmhja t ngàoskt o cấuhzg t lêjisf n:
“Sophie. Chájlsy u làoskt m sao vậhqdj y?”
Sophie ngẩvxdo ng đgchi ầtmxw u lêjisf n. Làoskt bàoskt chủlanv quájlsy n càoskt phêjisf , đgchi ồqten ng thờudqi i cũdipc ng làoskt vợkytp củlanv a ôgeyt ng chủlanv tiệyujf m sájlsy ch màoskt Josh đgchi ang làoskt m việyujf c, Perry Fleming.
Nhớuamt tớuamt i chồqten ng củlanv a bàoskt Fleming đgchi ang bịkytp cưswrz ớuamt p khôgeyt ng rõppuf sốyful ng chếztvp t, giốyful ng nhưswrz em trai củlanv a côgeyt , Sophie nhưswrz cảfwtx m giájlsy c đgchi ưswrz ợkytp c ngưswrz ờudqi i cùwepi ng cảfwtx nh ngộxjon vộxjon i vàoskt ng nóudqi i khôgeyt ng ra lờudqi i:
“Bàoskt Fleming… Tiệyujf m sájlsy ch bịkytp cưswrz ớuamt p… hai vụjpxq nổtowy xảfwtx y ra…”
“Bìhqdj nh tĩhqdj nh côgeyt bébcqz . Chájlsy u nóudqi i làoskt mộxjon t vụjpxq cưswrz ớuamt p, mộxjon t vụjpxq nổtowy , nhưswrz ng màoskt ta khôgeyt ng nghe thấuhzg y gìhqdj cảfwtx .”
Sophie cảfwtx ngưswrz ờudqi i cứtpzd ng lạlrrd i, trong lògeyt ng kinh ngạlrrd c. Đuhzg újisf ng nhưswrz vậhqdj y, côgeyt cájlsy ch đgchi újisf ng cájlsy ch tiệyujf m sájlsy ch chỉyrau mộxjon t con đgchi ưswrz ờudqi ng, nếztvp u bêjisf n kia nổtowy tung thìhqdj côgeyt bêjisf n nàoskt y phảfwtx i nghe thấuhzg y chứtpzd .
“Nhưswrz ng màoskt trong đgchi iệyujf n thoạlrrd i chájlsy u nghe thấuhzg y tiếztvp ng nổtowy rõppuf ràoskt ng. Josh nóudqi i, thằhwcz ng bébcqz cògeyt n nghe thấuhzg y biệyujf t danh củlanv a têjisf n cầtmxw m đgchi ầtmxw u băzsua ng cưswrz ớuamt p nữopgt a… Bee (con ong) hay Dree gìhqdj đgchi óudqi …”
“Khoan đgchi ãlxph .” Perry Fleming khuôgeyt n mặhqdj t đgchi ang bìhqdj nh tĩhqdj nh chợkytp t biếztvp n đgchi ổtowy i, giọmhja ng bàoskt cóudqi khóudqi tin:
“Chájlsy u nóudqi i têjisf n cưswrz ớuamt p têjisf n làoskt Dree. John Dree?"
“Tú
“Alo, Tiệ
“Josh hả
“Hả
“Nghe nà
“Ngư
“Josh. Chị
“Rồ
“Ừ
“Josh, chuyệ
Phả
“Em khô
“Khô
“Thô
Nó
Ấ
Bố
Trong lò
“Sophie, chị
“Ô
“Em biế
“Và
“Em biế
Đ
Cả
Trong khi đ
Và
Đ
“Khô
Bầ
Rồ
Trong tí
Josh chó
“Khố
Sau đ
“Josh… Josh...”
Josh tỉ
“Hã
Josh vô
Rồ
Mộ
“Oà
Rồ
Hai tê
Josh nhì
Tạ
Ô
“Ta nó
Josh giậ
“Cẩ
Fleming chư
"Ô
Tiế
Nick Fleming á
“John Dee.”
Ô
“Ta biế
“Chú
“Ta khô
“Hừ
“Ta đ
“Đ
“Tin hay khô
Dứ
Josh thấ
“Đ
“Là
Nick Fleming nó
Lầ
“Đ
“Lố
Josh Newman gậ
Josh nhậ
…
Quay lạ
“Josh… Josh… Em có
Mấ
“Sophie. Chá
Sophie ngẩ
Nhớ
“Bà
“Bì
Sophie cả
“Như
“Khoan đ
“Chá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
