“Bàbqsu nh…”
Từbcum trong lòmsmu ng bàbqsu n tay Ambrose, mộskqf t lớdkty p ácaqk nh sácaqk ng đabqb en ngòmsmu m lócwbx e lêmsmu n bao phủhbwl toàbqsu n bộskqf ngưhbwl ờszgy i Mạrttc c lãolls o nhâeydn n, trong giâeydn y tiếcvpg p theo, cảkelf ngưhbwl ờszgy i lãolls o ta chậcvpg t vậcvpg t rơbqsu i ra khỏuzqn i màbqsu ng sácaqk ng, sắsdax c mặiddr t khôjshj ng thểqacg nàbqsu o nhợqacg t nhạrttc t hơbqsu n, miệcbqa ng càbqsu ng phun thêmsmu m mấkrss y ngụqqrb m mácaqk u, mắsdax t trợqacg n lêmsmu n rồasyg i nhắsdax m nghiềfmiq n bấkrss t tỉolls nh nhâeydn n sựskqf .
Đsdax ừbcum ng tưhbwl ởidwx ng rằeclz ng ra tay vớdkty i ngưhbwl ờszgy i trẻcvpg làbqsu dễhkal , Mạrttc c lãolls o nhâeydn n làbqsu mộskqf t víbrlj dụqqrb , chắsdax c cócwbx chếcvpg t lãolls o ta cũgpjr ng khôjshj ng ngờszgy vịwxbn thiếcvpg u niêmsmu n cậcvpg u chủhbwl nhàbqsu Karling lạrttc i cũgpjr ng làbqsu mộskqf t vịwxbn Hócwbx a thầkoqv n cấkrss p lãolls o tổhdbd (cấkrss p 5).
“Khôjshj ng, Mạrttc c lãolls o quácaqk i.”
Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma khôjshj ng tin đabqb ưhbwl ợqacg c héuzqn t lêmsmu n. Hắsdax n cũgpjr ng bịwxbn màbqsu n biểqacg u diễhkal n vừbcum a rồasyg i củhbwl a Ambrose dọkxtx a sợqacg , châeydn n tay loạrttc ng choạrttc ng, mấkrss t bìpuel nh tĩcabx nh đabqb i trôjshj ng thấkrss y.
Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf hộskqf vệcbqa cưhbwl ờszgy i gằeclz m:
“Lạrttc i dácaqk m mấkrss t tậcvpg p trung.”
Ôszgy ng đabqb ưhbwl a kiếcvpg m đabqb âeydn m tớdkty i bụqqrb ng củhbwl a Nhâeydn n yêmsmu u, đabqb ồasyg ng thờszgy i, tay đabqb ưhbwl a ra ýordh đabqb ịwxbn nh tócwbx m lấkrss y kẻcvpg đabqb ịwxbn ch. Ba chiêmsmu u liêmsmu n tụqqrb c nhưhbwl vậcvpg y, Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma khôjshj ng chốhrke ng đabqb ỡebvb nốhrke i, bịwxbn Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf hộskqf vệcbqa éuzqn p tớdkty i gócwbx c tưhbwl ờszgy ng.
Chíbrlj nh vàbqsu o lúhrgm c nàbqsu y, Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma tựskqf dưhbwl ng dơbqsu mìpuel nh ra hứmsmu ng mộskqf t đabqb òmsmu n từbcum Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf , lãolls o mưhbwl ợqacg n đabqb àbqsu nàbqsu y xôjshj ng vềfmiq mộskqf t phíbrlj a, trong nhácaqk y mắsdax t tiếcvpg p theo, lãolls o ta trong tay xuấkrss t hiệcbqa n mộskqf t bócwbx ng ngưhbwl ờszgy i, làbqsu Max.
Lãolls o gầkoqv m théuzqn t:
“Dừbcum ng lạrttc i. Khôjshj ng đabqb ưhbwl ợqacg c tớdkty i đabqb âeydn y, nếcvpg u khôjshj ng tao giếcvpg t nócwbx .”
Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf hộskqf vệcbqa tạrttc m thờszgy i khôjshj ng tấkrss n côjshj ng, ácaqk nh mắsdax t trưhbwl ng cầkoqv u ýordh kiếcvpg n nhìpuel n nhàbqsu vua củhbwl a mìpuel nh, Ambrose gậcvpg t đabqb ầkoqv u hiểqacg u ýordh , cậcvpg u liếcvpg c Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma nócwbx i:
“Ngưhbwl ơbqsu i muốhrke n sốhrke ng thìpuel thảkelf cậcvpg u ta ra.”
“Nhãolls i con. Ngưhbwl ơbqsu i tưhbwl ởidwx ng ta ngu hảkelf , nócwbx làbqsu bùiwzc a hộskqf mệcbqa nh, thảkelf thìpuel ta chếcvpg t ưhbwl … Ngưhbwl ơbqsu i cho ngưhbwl ờszgy i củhbwl a mìpuel nh dừbcum ng tay, ngay lậcvpg p tứmsmu c.”
Ambrose nhìpuel n bộskqf dạrttc ng gấkrss p tớdkty i muốhrke n chếcvpg t củhbwl a lãolls o Nhâeydn n Yêmsmu u, cậcvpg u cưhbwl ờszgy i lạrttc nh:
“Ngưhbwl ơbqsu i cócwbx vẻcvpg khôjshj ng nhậcvpg n ra tìpuel nh trạrttc ng củhbwl a mìpuel nh. Ra tay đabqb i.”
Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma nghe thếcvpg vẻcvpg mặiddr t kinh hoàbqsu ng nghĩcabx : “Thằeclz ng nhócwbx c kia ýordh muốhrke n gìpuel , nócwbx khôjshj ng đabqb ểqacg ýordh tớdkty i sốhrke ng chếcvpg t củhbwl a bộskqf hạrttc mìpuel nh sao… Khốhrke n nạrttc n.”
Lãolls o giàbqsu nàbqsu y lậcvpg p tứmsmu c cảkelf nh giácaqk c nhìpuel n Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf hộskqf vệcbqa , lúhrgm c trưhbwl ớdkty c thìpuel hai tay đabqb ềfmiq u tócwbx m lấkrss y Max, giờszgy mộskqf t cácaqk i thảkelf ra, tạrttc o thếcvpg sẵhqzf n sàbqsu ng đabqb ócwbx n đabqb ịwxbn ch, mộskqf t tay khácaqk c lãolls o vẫuzqn n cầkoqv m vàbqsu o đabqb iểqacg m hiểqacg m yếcvpg u củhbwl a Max, rõkxtx ràbqsu ng làbqsu đabqb ểqacg đabqb ềfmiq phòmsmu ng vừbcum a rồasyg i Ambrose nócwbx i mạrttc nh miệcbqa ng, nhưhbwl ng khôjshj ng dácaqk m ra tay thậcvpg t.
Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma tưhbwl thếcvpg chuẩmthx n bịwxbn xong, Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf vẫuzqn n mảkelf y may khôjshj ng muốhrke n đabqb ộskqf ng, lãolls o ta cảkelf m thấkrss y cócwbx gìpuel đabqb ócwbx khôjshj ng ổhdbd n rồasyg i, nhưhbwl ng khôjshj ng nghĩcabx ra làbqsu khôjshj ng ổhdbd n chỗypgh nàbqsu o.
Bấkrss t thìpuel nh lìpuel nh, mộskqf t con têmsmu dạrttc i, nhócwbx i đabqb au chảkelf y khắsdax p ngưhbwl ờszgy i lãolls o, châeydn n tay vôjshj lựskqf c, cảkelf ngưhbwl ờszgy i mềfmiq m oằeclz n ra khụqqrb y xuốhrke ng đabqb ấkrss t, trong lòmsmu ng tứmsmu c giậcvpg n héuzqn t:
“Làbqsu ai… lúhrgm c nàbqsu o…”
Lãolls o nhìpuel n quanh, rồasyg i đabqb ộskqf t ngộskqf t thấkrss y bêmsmu n cạrttc nh mìpuel nh, têmsmu n con tin lạrttc i khôjshj ng cócwbx bộskqf dạrttc ng bịwxbn mêmsmu ngủhbwl chúhrgm t nàbqsu o đabqb ang mởidwx to hai mắsdax t nhởidwx n nhơbqsu nhìpuel n hắsdax n, chíbrlj nh têmsmu n nàbqsu y đabqb ãolls đabqb ácaqk nh léuzqn n hắsdax n. Lãolls o ma run tay chỉolls vàbqsu o mặiddr t Max nócwbx i:
“Làbqsu m sao cócwbx thểqacg … Ngưhbwl ơbqsu i đabqb ãolls trúhrgm ng thuốhrke c mêmsmu . Thờszgy i gian còmsmu n chưhbwl a tớdkty i. Vớdkty i lạrttc i… ngưhbwl ơbqsu i làbqsu Nguyêmsmu n Anh cấkrss p… Ahh.”
Tácaqk ng cho lãolls o ma mộskqf t phácaqk t vàbqsu o gácaqk y, Max vẻcvpg mặiddr t hiểqacg u ra:
“Hócwbx a ra làbqsu mìpuel nh bịwxbn đabqb ácaqk nh thuốhrke c, thảkelf o nàbqsu o.”
Dứmsmu t lờszgy i, cậcvpg u cưhbwl ờszgy i hìpuel hìpuel tiếcvpg n tớdkty i, tay xácaqk ch lãolls o Nhâeydn n Yêmsmu u néuzqn m xuốhrke ng quỳppcu trưhbwl ớdkty c mặiddr t Ambrose. Max cưhbwl ờszgy i xoa đabqb ầkoqv u nócwbx i:
“Cậcvpg u chủhbwl . Xin lỗypgh i đabqb ểqacg cậcvpg u phảkelf i tớdkty i tậcvpg n đabqb âeydn y.”
Ambrose liếcvpg c nhìpuel n Max từbcum trêmsmu n xuốhrke ng dưhbwl ớdkty i, trong lòmsmu ng khôjshj ng khỏuzqn i chửhrgm i mộskqf t câeydn u: “Mìpuel nh thìpuel vấkrss t vảkelf lặiddr n lộskqf i nửhrgm a vòmsmu ng trácaqk i đabqb ấkrss t đabqb ểqacg tớdkty i đabqb âeydn y, trong khi thằeclz ng nhócwbx c kia ngủhbwl mộskqf t giấkrss c ngon làbqsu nh…”
“Bàbqsu nh… bàbqsu nh…. Oàbqsu nh…”
Xung quanh cậcvpg u, chiếcvpg n đabqb ấkrss u giữrgcn a cácaqk c chiếcvpg n lựskqf c cấkrss p 4 cũgpjr ng đabqb i vàbqsu o hồasyg i kếcvpg t, 2 chấkrss p 5, nhưhbwl ng năwwgz m têmsmu n Nguyêmsmu n Anh lầkoqv n lưhbwl ợqacg t thiệcbqa t mạrttc ng, chỉolls còmsmu n duy nhấkrss t mộskqf t mìpuel nh La Sâeydn n còmsmu n miễhkal n cưhbwl ỡebvb ng đabqb ứmsmu ng vữrgcn ng. Xong rồasyg i, hắsdax n cũgpjr ng bịwxbn ngưhbwl ờszgy i củhbwl a Ambrose néuzqn m xuốhrke ng nằeclz m bẹbcum p bêmsmu n cạrttc nh Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma.
Híbrlj t mộskqf t hơbqsu i cho tâeydn m trạrttc ng bìpuel nh tĩcabx nh lạrttc i, Ambrose hỏuzqn i liếcvpg c nhìpuel n Max:
“Chuyệcbqa n gìpuel xảkelf y ra?”
Max nghĩcabx mộskqf t lúhrgm c rồasyg i nócwbx i:
“Cậcvpg u chủhbwl , tôjshj i tớdkty i nhàbqsu củhbwl a Cho Chang nhưhbwl ng khôjshj ng gặiddr p đabqb ưhbwl ợqacg c côjshj ấkrss y (còmsmu n bịwxbn đabqb ácaqk nh màbqsu khôjshj ng dácaqk m nócwbx i). Thếcvpg rồasyg i, tôjshj i đabqb àbqsu nh ởidwx bêmsmu n ngoàbqsu i chờszgy , sau đabqb ócwbx gặiddr p đabqb ưhbwl ợqacg c họkxtx hàbqsu ng củhbwl a Cho (làbqsu têmsmu n Chiếcvpg n thiếcvpg u gia), ngưhbwl ờszgy i nàbqsu y rấkrss t nhiệcbqa t tìpuel nh vàbqsu tốhrke t bụqqrb ng a, hắsdax n mờszgy i tôjshj i uốhrke ng nưhbwl ớdkty c nữrgcn a…”
Nghe tớdkty i đabqb oạrttc n nàbqsu y, Ambrose cốhrke kìpuel m néuzqn n cảkelf m xúhrgm c dơbqsu tay đabqb ácaqk nh cho Max mộskqf t trậcvpg n: “Ngưhbwl ơbqsu i bịwxbn gìpuel vậcvpg y, hắsdax n nócwbx i màbqsu tin đabqb ưhbwl ợqacg c àbqsu , ngưhbwl ơbqsu i cócwbx phảkelf i trẻcvpg con đabqb âeydn u làbqsu ai cho gìpuel cũgpjr ng uốhrke ng.”
Max vẻcvpg xấkrss u hổhdbd ra mặiddr t:
“Cậcvpg u chủhbwl , tôjshj i tưhbwl ởidwx ng hắsdax n ta làbqsu ngưhbwl ờszgy i đabqb ồasyg ng tộskqf c củhbwl a Cho, vớdkty i lạrttc i nưhbwl ớdkty c đabqb ócwbx cũgpjr ng rấkrss t ngon, hắsdax n chỉolls bảkelf o tôjshj i uốhrke ng mộskqf t chúhrgm t, nhưhbwl ng làbqsu hàbqsu hàbqsu … tôjshj i lạrttc i uốhrke ng cảkelf lọkxtx .”
Thìpuel ra vậcvpg y, uốhrke ng cảkelf lọkxtx thuốhrke c mêmsmu , thảkelf o nàbqsu o mêmsmu man suốhrke t mưhbwl ờszgy i nàbqsu y liềfmiq n. Nêmsmu n nhớdkty , Max cũgpjr ng khôjshj ng yếcvpg u - cậcvpg u làbqsu mộskqf t ma phácaqk p sưhbwl cấkrss p 4 chíbrlj nh hiệcbqa u, họkxtx Chiếcvpg n kia khôjshj ng biếcvpg t tu vi củhbwl a Max, lạrttc i xảkelf y ra sựskqf cốhrke quácaqk liềfmiq u lưhbwl ợqacg ng thuốhrke c, nêmsmu n têmsmu n nàbqsu y cũgpjr ng khôjshj ng dácaqk m chắsdax c thờszgy i gian thuốhrke c hếcvpg t tácaqk c dụqqrb ng.
Vìpuel thếcvpg , Max thựskqf c ra tỉolls nh lạrttc i mộskqf t khoảkelf ng thờszgy i gian rồasyg i, têmsmu n nàbqsu y cuốhrke i cùiwzc ng cũgpjr ng khôjshj n khéuzqn o ra mộskqf t chúhrgm t, giảkelf vờszgy bấkrss t tỉolls nh đabqb ểqacg đabqb ácaqk nh léuzqn n Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma.
Ambrose hiểqacg u sựskqf việcbqa c, lắsdax c đabqb ầkoqv u, tay nhay trácaqk n rồasyg i phấkrss t phấkrss t tay cho Max xéuzqn o ra khỏuzqn i tầkoqv m mắsdax t mìpuel nh nócwbx i:
“Đsdax ưhbwl ợqacg c rồasyg i, tấkrss t cảkelf dọkxtx n dẹbcum p chiếcvpg n trưhbwl ờszgy ng, chúhrgm ng ta trởidwx vềfmiq .”
Ambrose vừbcum a nócwbx i đabqb ưhbwl ợqacg c vàbqsu i phúhrgm t xong, cảkelf nh cửhrgm a căwwgz n phòmsmu ng bậcvpg t mởidwx , làbqsu hai đabqb ộskqf i ngũgpjr củhbwl a hai Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf khácaqk c, bọkxtx n họkxtx trởidwx lạrttc i, nhâeydn n sốhrke đabqb ầkoqv y đabqb ủhbwl , khôjshj ng ai bịwxbn thưhbwl ơbqsu ng, chỉolls quầkoqv n ácaqk o khôjshj ng đabqb ưhbwl ợqacg c lằeclz n lặiddr n cho lắsdax m. Ambrose ra lệcbqa nh cho bọkxtx n họkxtx phụqqrb giúhrgm p Max mấkrss y ngưhbwl ờszgy i dọkxtx n dẹbcum p chiếcvpg n trưhbwl ờszgy ng.
Mộskqf t tiếcvpg ng sau, ngưhbwl ờszgy i củhbwl a Ambrose trởidwx lạrttc i, bọkxtx n họkxtx tìpuel m ra trong phâeydn n đabqb àbqsu nàbqsu y hơbqsu n mộskqf t trăwwgz m dâeydn n thưhbwl ờszgy ng, hiểqacg n nhiêmsmu n bọkxtx n họkxtx giốhrke ng nhưhbwl Max bịwxbn bắsdax t cócwbx c tớdkty i vìpuel mụqqrb c đabqb íbrlj ch nàbqsu o đabqb ócwbx .
Ambrose nhìpuel n xuốhrke ng ra lệcbqa nh:
“Mang hếcvpg t vềfmiq căwwgz n…”
Nhưhbwl ng, cậcvpg u chưhbwl a nócwbx i hếcvpg t câeydn u, thìpuel bịwxbn mộskqf t tiếcvpg ng va đabqb ậcvpg p kinh thiêmsmu n đabqb ộskqf ng đabqb ịwxbn a chắsdax n ngang. Mặiddr t đabqb ấkrss t, thàbqsu nh hang, trầkoqv n nhàbqsu đabqb ềfmiq u run lêmsmu n cầkoqv m cậcvpg p. Ambrose đabqb ácaqk n ngưhbwl ờszgy i cócwbx thểqacg thấkrss y từbcum ng vếcvpg t nứmsmu t to đabqb ùiwzc ng chạrttc y ngang dọkxtx c khắsdax p nơbqsu i, từbcum trong vếcvpg t nứmsmu t, phácaqk t ra hàbqsu ng loạrttc t tiếcvpg ng đabqb ứmsmu t gãolls y kinh khủhbwl ng.
Nhâeydn n Yêmsmu u lãolls o ma thấkrss y thếcvpg gàbqsu o lêmsmu n vui sưhbwl ớdkty ng:
“Ha ha ha… cácaqk c ngưhbwl ơbqsu i chếcvpg t chắsdax c rồasyg i. Phâeydn n đabqb àbqsu bắsdax t đabqb ầkoqv u sụqqrb p đabqb ổhdbd , cácaqk c ngưhbwl ơbqsu i nghĩcabx cácaqk c ngưhbwl ơbqsu i tớdkty i đabqb âeydn y chỉolls cócwbx mộskqf t mìpuel nh ta biếcvpg t sao, ta đabqb ãolls bácaqk o lêmsmu n giácaqk o chủhbwl , nếcvpg u trong vòmsmu ng mộskqf t tiếcvpg ng đabqb ồasyg ng hồasyg khôjshj ng nhậcvpg n đabqb ưhbwl ợqacg c tin xácaqk c nhậcvpg n từbcum ta, ngàbqsu i ấkrss y sẽsann khởidwx i đabqb ộskqf ng quácaqk trìpuel nh tựskqf hủhbwl y căwwgz n cứmsmu … ha ha… ặiddr c ặiddr c”
Nócwbx i rồasyg i, Nhâeydn n yêmsmu u lãolls o ma miệcbqa ng phụqqrb t mácaqk u đabqb en, cảkelf ngưhbwl ờszgy i run lêmsmu n vàbqsu i phácaqk t, rồasyg i sụqqrb p đabqb ổhdbd thàbqsu nh mộskqf t vũgpjr ng mùiwzc i tanh tưhbwl ởidwx i. Hắsdax n tựskqf tửhrgm .
“Thằeclz ng đabqb iêmsmu n.” Ambrose chửhrgm i mộskqf t câeydn u, cậcvpg u ácaqk nh mặiddr t lạrttc nh lùiwzc ng nhìpuel n tấkrss t cảkelf ngưhbwl ờszgy i củhbwl a mìpuel nh.
“Liêmsmu n lạrttc c vớdkty i bêmsmu n ngoàbqsu i, dùiwzc ng khócwbx a cảkelf ng đabqb ểqacg thoácaqk t ra.”
“Nhưhbwl ng thưhbwl a cậcvpg u chủhbwl , còmsmu n bọkxtx n họkxtx .” Mộskqf t ngưhbwl ờszgy i chỉolls tay vềfmiq hơbqsu n mộskqf t trăwwgz m ngưhbwl ờszgy i bịwxbn bắsdax t cócwbx c, têmsmu n nàbqsu y biếcvpg t khócwbx a cảkelf ng chỉolls đabqb ưhbwl ợqacg c chuẩmthx n bịwxbn cho đabqb úhrgm ng sốhrke lưhbwl ợqacg ng ngưhbwl ờszgy i đabqb i vàbqsu o trong hang đabqb ộskqf ng. Chỉolls làbqsu hắsdax n khôjshj ng đabqb ácaqk nh lòmsmu ng nhìpuel n ngưhbwl ờszgy i dâeydn n vôjshj tộskqf i bịwxbn chôjshj n sốhrke ng ởidwx đabqb âeydn y.
Ambrose lạrttc nh lùiwzc ng nhìpuel n đabqb ácaqk m ngưhbwl ờszgy i Trung Quốhrke c nàbqsu y, trong nhácaqk y mắsdax t cậcvpg u nghĩcabx mìpuel nh mặiddr c xácaqk c chúhrgm ng cho tựskqf sinh tựskqf diệcbqa t ởidwx đabqb âeydn y. Nhưhbwl ng, ai chẳffji ng muốhrke n sốhrke ng, ai cũgpjr ng cócwbx quyềfmiq n đabqb ểqacg sốhrke ng, kểqacg cảkelf phàbqsu m nhâeydn n vàbqsu kẻcvpg yếcvpg u.
Cậcvpg u nhìpuel n đabqb ácaqk m ngưhbwl ờszgy i khôjshj ng ngừbcum ng quỳppcu lạrttc y cầkoqv u xin mìpuel nh, nam cócwbx , nữrgcn cócwbx , trẻcvpg con cócwbx , ngưhbwl ờszgy i giàbqsu cũgpjr ng cócwbx , trong thởidwx ta mộskqf t hơbqsu i nócwbx i:
“Chúhrgm ng ta khôjshj ng thểqacg đabqb em họkxtx theo.”
Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf cũgpjr ng lắsdax c đabqb ầkoqv u, mang theo làbqsu cócwbx ngưhbwl ờszgy i phảkelf i nhưhbwl ờszgy ng chỗypgh , khi ởidwx Thấkrss t đabqb ạrttc i đabqb ảkelf o quốhrke c, nếcvpg u phảkelf i lựskqf a chọkxtx n giữrgcn a ma phácaqk p sưhbwl vàbqsu ngưhbwl ờszgy i dâeydn n thưhbwl ờszgy ng, ôjshj ng khôjshj ng ngầkoqv n ngạrttc i ra lệcbqa nh cho quâeydn n đabqb ộskqf i củhbwl a mìpuel nh nhưhbwl ờszgy ng chỗypgh , bởidwx i vìpuel khảkelf năwwgz ng sốhrke ng sócwbx t chờszgy cứmsmu u việcbqa n củhbwl a ma phácaqk p sưhbwl lớdkty n hơbqsu n nhiềfmiq u.
Nhưhbwl ng tìpuel nh huốhrke ng hiệcbqa n tạrttc i thìpuel khácaqk c, nếcvpg u mộskqf t phácaqk p sưhbwl ởidwx đabqb âeydn y ởidwx lạrttc i thôjshj i, thìpuel nguy cơbqsu củhbwl a nhàbqsu vua sẽsann tăwwgz ng lêmsmu n mộskqf t đabqb oạrttc n. Vìpuel sựskqf an toàbqsu n củhbwl a nhàbqsu vua, ôjshj ng đabqb àbqsu nh phảkelf i nócwbx i xin lỗypgh i vớdkty i nhữrgcn ng ngưhbwl ờszgy i ngoạrttc i quốhrke c nàbqsu y thôjshj i.
“Ai cũgpjr ng đabqb ừbcum ng khuôjshj n mặiddr t khócwbx coi nhưhbwl vậcvpg y, ta khôjshj ng mang họkxtx theo nhưhbwl ng cũgpjr ng khôjshj ng đabqb ểqacg bọkxtx n họkxtx chếcvpg t ởidwx đabqb âeydn y.” Lờszgy i Ambrose nócwbx i đabqb ácaqk nh tỉolls nh nhữrgcn ng ngưhbwl ờszgy i khácaqk c, bọkxtx n họkxtx nhìpuel n nhàbqsu vua vớdkty i ácaqk nh mắsdax t ngàbqsu y càbqsu ng vĩcabx đabqb ạrttc i, thầkoqv n thácaqk nh hơbqsu n.
Ambrose tiếcvpg p tụqqrb c ra lệcbqa nh:
“Bêmsmu n ngoàbqsu i chắsdax c chắsdax n đabqb ãolls sụqqrb p đabqb ổhdbd , Đsdax ạrttc i hiềfmiq n giảkelf hộskqf vệcbqa , khanh cùiwzc ng hai ngưhbwl ờszgy i khácaqk c làbqsu m phéuzqn p gia cốhrke căwwgz n phòmsmu ng nàbqsu y.”
Ambrose nócwbx i rồasyg i bàbqsu n tay vung lêmsmu n mộskqf t cácaqk i, lậcvpg p tứmsmu c trêmsmu n mặiddr t đabqb ấkrss t biếcvpg n ra mộskqf t đabqb ốhrke ng đabqb ồasyg ăwwgz n, nưhbwl ớdkty c uốhrke ng,... cócwbx cảkelf bìpuel nh ôjshj - xy nữrgcn a vàbqsu đabqb èabqb n tíbrlj ch đabqb iệcbqa n nữrgcn a. Cậcvpg u nhìpuel n đabqb ácaqk m ngưhbwl ơbqsu i bịwxbn bắsdax t cócwbx c nócwbx i:
“Chỗypgh đabqb ồasyg ăwwgz n nàbqsu y đabqb ủhbwl đabqb ểqacg cácaqk c ngưhbwl ơbqsu i sinh hoạrttc t trong nàbqsu y tớdkty i lúhrgm c cócwbx ngưhbwl ờszgy i cứmsmu u việcbqa n.”
Đsdax ácaqk m ngưhbwl ờszgy i vốhrke n tuyệcbqa t vọkxtx ng, giờszgy thấkrss y đabqb ưhbwl ợqacg c ácaqk nh sácaqk ng, dồasyg n dậcvpg p quỳppcu xuốhrke ng cho Ambrose dậcvpg p đabqb ầkoqv u:
“Đsdax a tạrttc ngàbqsu y thầkoqv n tiêmsmu n sốhrke ng…”
“Cảkelf m ơbqsu n ngàbqsu y, ngàbqsu i làbqsu thiêmsmu n sưhbwl do chúhrgm a cửhrgm đabqb ếcvpg n phảkelf i khôjshj ng… ôjshj i phácaqk p thuậcvpg t màbqsu u nhiệcbqa m.”
“Nhờszgy sựskqf thưhbwl ơbqsu ng xócwbx t củhbwl a ngàbqsu i… hu hu… con trai mẹbcum sắsdax p đabqb ưhbwl ợqacg c gặiddr p lạrttc i con rồasyg i…”
…
Trong lúhrgm c nàbqsu y, Ambrose bỗypgh ng nhiêmsmu n rúhrgm t đabqb ũgpjr a thầkoqv n ra, cậcvpg u chỉolls vàbqsu o đabqb ácaqk m ngưhbwl ờszgy i miệcbqa ng lẩmthx m bẩmthx m:
“Obliviate.” (ND - Bùiwzc a tẩmthx y nãolls o hay Bùiwzc a lúhrgm )
Sau mưhbwl ờszgy i giâeydn y, đabqb ácaqk m ngưhbwl ờszgy i trởidwx lêmsmu n ngu ngơbqsu , ácaqk nh mắsdax t mấkrss t thầkoqv n, dấkrss u hiệcbqa u cho thấkrss y phéuzqn p thàbqsu nh côjshj ng. Ambrose thu đabqb ũgpjr a, nócwbx i:
“Chúhrgm ng ta trởidwx lạrttc i.”
“Tuâeydn n lệcbqa nh.” xN
Từ
Đ
“Khô
Nhâ
Đ
“Lạ
Ô
Chí
Lã
“Dừ
Đ
“Ngư
“Nhã
Ambrose nhì
“Ngư
Nhâ
Lã
Nhâ
Bấ
“Là
Lã
“Là
Tá
“Hó
Dứ
“Cậ
Ambrose liế
“Bà
Xung quanh cậ
Hí
“Chuyệ
Max nghĩ
“Cậ
Nghe tớ
Max vẻ
“Cậ
Thì
Vì
Ambrose hiể
“Đ
Ambrose vừ
Mộ
Ambrose nhì
“Mang hế
Như
Nhâ
“Ha ha ha… cá
Nó
“Thằ
“Liê
“Như
Ambrose lạ
Cậ
“Chú
Đ
Như
“Ai cũ
Ambrose tiế
“Bê
Ambrose nó
“Chỗ
Đ
“Đ
“Cả
“Nhờ
…
Trong lú
“Obliviate.” (ND - Bù
Sau mư
“Chú
“Tuâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.