“Bàutam nh…”
Từjhlw trong lòkqgf ng bàutam n tay Ambrose, mộgbnj t lớvsby p ávjxm nh sávjxm ng đndjf en ngòkqgf m lópxgf e lêbtqn n bao phủbbix toàutam n bộgbnj ngưbtqn ờbtqn i Mạalyr c lãupqz o nhâjpla n, trong giâjpla y tiếnsaf p theo, cảnwjc ngưbtqn ờbtqn i lãupqz o ta chậfnii t vậfnii t rơxfqj i ra khỏqhgq i màutam ng sávjxm ng, sắupqz c mặyacr t khôwubv ng thểnwjc nàutam o nhợpsjy t nhạalyr t hơxfqj n, miệcmty ng càutam ng phun thêbtqn m mấmwae y ngụvlis m mávjxm u, mắupqz t trợpsjy n lêbtqn n rồyacr i nhắupqz m nghiềatsf n bấmwae t tỉfqkp nh nhâjpla n sựpxgf .
Đlrvp ừjhlw ng tưbtqn ởumcv ng rằbnex ng ra tay vớvsby i ngưbtqn ờbtqn i trẻutam làutam dễnsaf , Mạalyr c lãupqz o nhâjpla n làutam mộgbnj t víygyh dụvlis , chắupqz c cópxgf chếnsaf t lãupqz o ta cũhmch ng khôwubv ng ngờbtqn vịuxhl thiếnsaf u niêbtqn n cậfnii u chủbbix nhàutam Karling lạalyr i cũhmch ng làutam mộgbnj t vịuxhl Hópxgf a thầlrwy n cấmwae p lãupqz o tổjpla (cấmwae p 5).
“Khôwubv ng, Mạalyr c lãupqz o quávjxm i.”
Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma khôwubv ng tin đndjf ưbtqn ợpsjy c hélgvm t lêbtqn n. Hắupqz n cũhmch ng bịuxhl màutam n biểnwjc u diễnsaf n vừjhlw a rồyacr i củbbix a Ambrose dọieme a sợpsjy , châjpla n tay loạalyr ng choạalyr ng, mấmwae t bìxhfp nh tĩgpae nh đndjf i trôwubv ng thấmwae y.
Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc hộgbnj vệcmty cưbtqn ờbtqn i gằbnex m:
“Lạalyr i dávjxm m mấmwae t tậfnii p trung.”
Ôoxno ng đndjf ưbtqn a kiếnsaf m đndjf âjpla m tớvsby i bụvlis ng củbbix a Nhâjpla n yêbtqn u, đndjf ồyacr ng thờbtqn i, tay đndjf ưbtqn a ra ýztzn đndjf ịuxhl nh tópxgf m lấmwae y kẻutam đndjf ịuxhl ch. Ba chiêbtqn u liêbtqn n tụvlis c nhưbtqn vậfnii y, Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma khôwubv ng chốxchd ng đndjf ỡvwjl nốxchd i, bịuxhl Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc hộgbnj vệcmty élgvm p tớvsby i gópxgf c tưbtqn ờbtqn ng.
Chíygyh nh vàutam o lúwont c nàutam y, Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma tựpxgf dưbtqn ng dơxfqj mìxhfp nh ra hứptho ng mộgbnj t đndjf òkqgf n từjhlw Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc , lãupqz o mưbtqn ợpsjy n đndjf àutam nàutam y xôwubv ng vềatsf mộgbnj t phíygyh a, trong nhávjxm y mắupqz t tiếnsaf p theo, lãupqz o ta trong tay xuấmwae t hiệcmty n mộgbnj t bópxgf ng ngưbtqn ờbtqn i, làutam Max.
Lãupqz o gầlrwy m thélgvm t:
“Dừjhlw ng lạalyr i. Khôwubv ng đndjf ưbtqn ợpsjy c tớvsby i đndjf âjpla y, nếnsaf u khôwubv ng tao giếnsaf t nópxgf .”
Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc hộgbnj vệcmty tạalyr m thờbtqn i khôwubv ng tấmwae n côwubv ng, ávjxm nh mắupqz t trưbtqn ng cầlrwy u ýztzn kiếnsaf n nhìxhfp n nhàutam vua củbbix a mìxhfp nh, Ambrose gậfnii t đndjf ầlrwy u hiểnwjc u ýztzn , cậfnii u liếnsaf c Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma nópxgf i:
“Ngưbtqn ơxfqj i muốxchd n sốxchd ng thìxhfp thảnwjc cậfnii u ta ra.”
“Nhãupqz i con. Ngưbtqn ơxfqj i tưbtqn ởumcv ng ta ngu hảnwjc , nópxgf làutam bùbnex a hộgbnj mệcmty nh, thảnwjc thìxhfp ta chếnsaf t ưbtqn … Ngưbtqn ơxfqj i cho ngưbtqn ờbtqn i củbbix a mìxhfp nh dừjhlw ng tay, ngay lậfnii p tứptho c.”
Ambrose nhìxhfp n bộgbnj dạalyr ng gấmwae p tớvsby i muốxchd n chếnsaf t củbbix a lãupqz o Nhâjpla n Yêbtqn u, cậfnii u cưbtqn ờbtqn i lạalyr nh:
“Ngưbtqn ơxfqj i cópxgf vẻutam khôwubv ng nhậfnii n ra tìxhfp nh trạalyr ng củbbix a mìxhfp nh. Ra tay đndjf i.”
Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma nghe thếnsaf vẻutam mặyacr t kinh hoàutam ng nghĩgpae : “Thằbnex ng nhópxgf c kia ýztzn muốxchd n gìxhfp , nópxgf khôwubv ng đndjf ểnwjc ýztzn tớvsby i sốxchd ng chếnsaf t củbbix a bộgbnj hạalyr mìxhfp nh sao… Khốxchd n nạalyr n.”
Lãupqz o giàutam nàutam y lậfnii p tứptho c cảnwjc nh giávjxm c nhìxhfp n Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc hộgbnj vệcmty , lúwont c trưbtqn ớvsby c thìxhfp hai tay đndjf ềatsf u tópxgf m lấmwae y Max, giờbtqn mộgbnj t cávjxm i thảnwjc ra, tạalyr o thếnsaf sẵdlhg n sàutam ng đndjf ópxgf n đndjf ịuxhl ch, mộgbnj t tay khávjxm c lãupqz o vẫbnuz n cầlrwy m vàutam o đndjf iểnwjc m hiểnwjc m yếnsaf u củbbix a Max, rõblvq ràutam ng làutam đndjf ểnwjc đndjf ềatsf phòkqgf ng vừjhlw a rồyacr i Ambrose nópxgf i mạalyr nh miệcmty ng, nhưbtqn ng khôwubv ng dávjxm m ra tay thậfnii t.
Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma tưbtqn thếnsaf chuẩzmih n bịuxhl xong, Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc vẫbnuz n mảnwjc y may khôwubv ng muốxchd n đndjf ộgbnj ng, lãupqz o ta cảnwjc m thấmwae y cópxgf gìxhfp đndjf ópxgf khôwubv ng ổjpla n rồyacr i, nhưbtqn ng khôwubv ng nghĩgpae ra làutam khôwubv ng ổjpla n chỗpfom nàutam o.
Bấmwae t thìxhfp nh lìxhfp nh, mộgbnj t con têbtqn dạalyr i, nhópxgf i đndjf au chảnwjc y khắupqz p ngưbtqn ờbtqn i lãupqz o, châjpla n tay vôwubv lựpxgf c, cảnwjc ngưbtqn ờbtqn i mềatsf m oằbnex n ra khụvlis y xuốxchd ng đndjf ấmwae t, trong lòkqgf ng tứptho c giậfnii n hélgvm t:
“Làutam ai… lúwont c nàutam o…”
Lãupqz o nhìxhfp n quanh, rồyacr i đndjf ộgbnj t ngộgbnj t thấmwae y bêbtqn n cạalyr nh mìxhfp nh, têbtqn n con tin lạalyr i khôwubv ng cópxgf bộgbnj dạalyr ng bịuxhl mêbtqn ngủbbix chúwont t nàutam o đndjf ang mởumcv to hai mắupqz t nhởumcv n nhơxfqj nhìxhfp n hắupqz n, chíygyh nh têbtqn n nàutam y đndjf ãupqz đndjf ávjxm nh lélgvm n hắupqz n. Lãupqz o ma run tay chỉfqkp vàutam o mặyacr t Max nópxgf i:
“Làutam m sao cópxgf thểnwjc … Ngưbtqn ơxfqj i đndjf ãupqz trúwont ng thuốxchd c mêbtqn . Thờbtqn i gian còkqgf n chưbtqn a tớvsby i. Vớvsby i lạalyr i… ngưbtqn ơxfqj i làutam Nguyêbtqn n Anh cấmwae p… Ahh.”
Távjxm ng cho lãupqz o ma mộgbnj t phávjxm t vàutam o gávjxm y, Max vẻutam mặyacr t hiểnwjc u ra:
“Hópxgf a ra làutam mìxhfp nh bịuxhl đndjf ávjxm nh thuốxchd c, thảnwjc o nàutam o.”
Dứptho t lờbtqn i, cậfnii u cưbtqn ờbtqn i hìxhfp hìxhfp tiếnsaf n tớvsby i, tay xávjxm ch lãupqz o Nhâjpla n Yêbtqn u nélgvm m xuốxchd ng quỳvjxm trưbtqn ớvsby c mặyacr t Ambrose. Max cưbtqn ờbtqn i xoa đndjf ầlrwy u nópxgf i:
“Cậfnii u chủbbix . Xin lỗpfom i đndjf ểnwjc cậfnii u phảnwjc i tớvsby i tậfnii n đndjf âjpla y.”
Ambrose liếnsaf c nhìxhfp n Max từjhlw trêbtqn n xuốxchd ng dưbtqn ớvsby i, trong lòkqgf ng khôwubv ng khỏqhgq i chửzdtw i mộgbnj t câjpla u: “Mìxhfp nh thìxhfp vấmwae t vảnwjc lặyacr n lộgbnj i nửzdtw a vòkqgf ng trávjxm i đndjf ấmwae t đndjf ểnwjc tớvsby i đndjf âjpla y, trong khi thằbnex ng nhópxgf c kia ngủbbix mộgbnj t giấmwae c ngon làutam nh…”
“Bàutam nh… bàutam nh…. Oàutam nh…”
Xung quanh cậfnii u, chiếnsaf n đndjf ấmwae u giữdlhg a cávjxm c chiếnsaf n lựpxgf c cấmwae p 4 cũhmch ng đndjf i vàutam o hồyacr i kếnsaf t, 2 chấmwae p 5, nhưbtqn ng năxfqj m têbtqn n Nguyêbtqn n Anh lầlrwy n lưbtqn ợpsjy t thiệcmty t mạalyr ng, chỉfqkp còkqgf n duy nhấmwae t mộgbnj t mìxhfp nh La Sâjpla n còkqgf n miễnsaf n cưbtqn ỡvwjl ng đndjf ứptho ng vữdlhg ng. Xong rồyacr i, hắupqz n cũhmch ng bịuxhl ngưbtqn ờbtqn i củbbix a Ambrose nélgvm m xuốxchd ng nằbnex m bẹzznk p bêbtqn n cạalyr nh Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma.
Híygyh t mộgbnj t hơxfqj i cho tâjpla m trạalyr ng bìxhfp nh tĩgpae nh lạalyr i, Ambrose hỏqhgq i liếnsaf c nhìxhfp n Max:
“Chuyệcmty n gìxhfp xảnwjc y ra?”
Max nghĩgpae mộgbnj t lúwont c rồyacr i nópxgf i:
“Cậfnii u chủbbix , tôwubv i tớvsby i nhàutam củbbix a Cho Chang nhưbtqn ng khôwubv ng gặyacr p đndjf ưbtqn ợpsjy c côwubv ấmwae y (còkqgf n bịuxhl đndjf ávjxm nh màutam khôwubv ng dávjxm m nópxgf i). Thếnsaf rồyacr i, tôwubv i đndjf àutam nh ởumcv bêbtqn n ngoàutam i chờbtqn , sau đndjf ópxgf gặyacr p đndjf ưbtqn ợpsjy c họieme hàutam ng củbbix a Cho (làutam têbtqn n Chiếnsaf n thiếnsaf u gia), ngưbtqn ờbtqn i nàutam y rấmwae t nhiệcmty t tìxhfp nh vàutam tốxchd t bụvlis ng a, hắupqz n mờbtqn i tôwubv i uốxchd ng nưbtqn ớvsby c nữdlhg a…”
Nghe tớvsby i đndjf oạalyr n nàutam y, Ambrose cốxchd kìxhfp m nélgvm n cảnwjc m xúwont c dơxfqj tay đndjf ávjxm nh cho Max mộgbnj t trậfnii n: “Ngưbtqn ơxfqj i bịuxhl gìxhfp vậfnii y, hắupqz n nópxgf i màutam tin đndjf ưbtqn ợpsjy c àutam , ngưbtqn ơxfqj i cópxgf phảnwjc i trẻutam con đndjf âjpla u làutam ai cho gìxhfp cũhmch ng uốxchd ng.”
Max vẻutam xấmwae u hổjpla ra mặyacr t:
“Cậfnii u chủbbix , tôwubv i tưbtqn ởumcv ng hắupqz n ta làutam ngưbtqn ờbtqn i đndjf ồyacr ng tộgbnj c củbbix a Cho, vớvsby i lạalyr i nưbtqn ớvsby c đndjf ópxgf cũhmch ng rấmwae t ngon, hắupqz n chỉfqkp bảnwjc o tôwubv i uốxchd ng mộgbnj t chúwont t, nhưbtqn ng làutam hàutam hàutam … tôwubv i lạalyr i uốxchd ng cảnwjc lọieme .”
Thìxhfp ra vậfnii y, uốxchd ng cảnwjc lọieme thuốxchd c mêbtqn , thảnwjc o nàutam o mêbtqn man suốxchd t mưbtqn ờbtqn i nàutam y liềatsf n. Nêbtqn n nhớvsby , Max cũhmch ng khôwubv ng yếnsaf u - cậfnii u làutam mộgbnj t ma phávjxm p sưbtqn cấmwae p 4 chíygyh nh hiệcmty u, họieme Chiếnsaf n kia khôwubv ng biếnsaf t tu vi củbbix a Max, lạalyr i xảnwjc y ra sựpxgf cốxchd quávjxm liềatsf u lưbtqn ợpsjy ng thuốxchd c, nêbtqn n têbtqn n nàutam y cũhmch ng khôwubv ng dávjxm m chắupqz c thờbtqn i gian thuốxchd c hếnsaf t távjxm c dụvlis ng.
Vìxhfp thếnsaf , Max thựpxgf c ra tỉfqkp nh lạalyr i mộgbnj t khoảnwjc ng thờbtqn i gian rồyacr i, têbtqn n nàutam y cuốxchd i cùbnex ng cũhmch ng khôwubv n khélgvm o ra mộgbnj t chúwont t, giảnwjc vờbtqn bấmwae t tỉfqkp nh đndjf ểnwjc đndjf ávjxm nh lélgvm n Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma.
Ambrose hiểnwjc u sựpxgf việcmty c, lắupqz c đndjf ầlrwy u, tay nhay trávjxm n rồyacr i phấmwae t phấmwae t tay cho Max xélgvm o ra khỏqhgq i tầlrwy m mắupqz t mìxhfp nh nópxgf i:
“Đlrvp ưbtqn ợpsjy c rồyacr i, tấmwae t cảnwjc dọieme n dẹzznk p chiếnsaf n trưbtqn ờbtqn ng, chúwont ng ta trởumcv vềatsf .”
Ambrose vừjhlw a nópxgf i đndjf ưbtqn ợpsjy c vàutam i phúwont t xong, cảnwjc nh cửzdtw a căxfqj n phòkqgf ng bậfnii t mởumcv , làutam hai đndjf ộgbnj i ngũhmch củbbix a hai Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc khávjxm c, bọieme n họieme trởumcv lạalyr i, nhâjpla n sốxchd đndjf ầlrwy y đndjf ủbbix , khôwubv ng ai bịuxhl thưbtqn ơxfqj ng, chỉfqkp quầlrwy n ávjxm o khôwubv ng đndjf ưbtqn ợpsjy c lằbnex n lặyacr n cho lắupqz m. Ambrose ra lệcmty nh cho bọieme n họieme phụvlis giúwont p Max mấmwae y ngưbtqn ờbtqn i dọieme n dẹzznk p chiếnsaf n trưbtqn ờbtqn ng.
Mộgbnj t tiếnsaf ng sau, ngưbtqn ờbtqn i củbbix a Ambrose trởumcv lạalyr i, bọieme n họieme tìxhfp m ra trong phâjpla n đndjf àutam nàutam y hơxfqj n mộgbnj t trăxfqj m dâjpla n thưbtqn ờbtqn ng, hiểnwjc n nhiêbtqn n bọieme n họieme giốxchd ng nhưbtqn Max bịuxhl bắupqz t cópxgf c tớvsby i vìxhfp mụvlis c đndjf íygyh ch nàutam o đndjf ópxgf .
Ambrose nhìxhfp n xuốxchd ng ra lệcmty nh:
“Mang hếnsaf t vềatsf căxfqj n…”
Nhưbtqn ng, cậfnii u chưbtqn a nópxgf i hếnsaf t câjpla u, thìxhfp bịuxhl mộgbnj t tiếnsaf ng va đndjf ậfnii p kinh thiêbtqn n đndjf ộgbnj ng đndjf ịuxhl a chắupqz n ngang. Mặyacr t đndjf ấmwae t, thàutam nh hang, trầlrwy n nhàutam đndjf ềatsf u run lêbtqn n cầlrwy m cậfnii p. Ambrose đndjf ávjxm n ngưbtqn ờbtqn i cópxgf thểnwjc thấmwae y từjhlw ng vếnsaf t nứptho t to đndjf ùbnex ng chạalyr y ngang dọieme c khắupqz p nơxfqj i, từjhlw trong vếnsaf t nứptho t, phávjxm t ra hàutam ng loạalyr t tiếnsaf ng đndjf ứptho t gãupqz y kinh khủbbix ng.
Nhâjpla n Yêbtqn u lãupqz o ma thấmwae y thếnsaf gàutam o lêbtqn n vui sưbtqn ớvsby ng:
“Ha ha ha… cávjxm c ngưbtqn ơxfqj i chếnsaf t chắupqz c rồyacr i. Phâjpla n đndjf àutam bắupqz t đndjf ầlrwy u sụvlis p đndjf ổjpla , cávjxm c ngưbtqn ơxfqj i nghĩgpae cávjxm c ngưbtqn ơxfqj i tớvsby i đndjf âjpla y chỉfqkp cópxgf mộgbnj t mìxhfp nh ta biếnsaf t sao, ta đndjf ãupqz bávjxm o lêbtqn n giávjxm o chủbbix , nếnsaf u trong vòkqgf ng mộgbnj t tiếnsaf ng đndjf ồyacr ng hồyacr khôwubv ng nhậfnii n đndjf ưbtqn ợpsjy c tin xávjxm c nhậfnii n từjhlw ta, ngàutam i ấmwae y sẽzdtw khởumcv i đndjf ộgbnj ng quávjxm trìxhfp nh tựpxgf hủbbix y căxfqj n cứptho … ha ha… ặyacr c ặyacr c”
Nópxgf i rồyacr i, Nhâjpla n yêbtqn u lãupqz o ma miệcmty ng phụvlis t mávjxm u đndjf en, cảnwjc ngưbtqn ờbtqn i run lêbtqn n vàutam i phávjxm t, rồyacr i sụvlis p đndjf ổjpla thàutam nh mộgbnj t vũhmch ng mùbnex i tanh tưbtqn ởumcv i. Hắupqz n tựpxgf tửzdtw .
“Thằbnex ng đndjf iêbtqn n.” Ambrose chửzdtw i mộgbnj t câjpla u, cậfnii u ávjxm nh mặyacr t lạalyr nh lùbnex ng nhìxhfp n tấmwae t cảnwjc ngưbtqn ờbtqn i củbbix a mìxhfp nh.
“Liêbtqn n lạalyr c vớvsby i bêbtqn n ngoàutam i, dùbnex ng khópxgf a cảnwjc ng đndjf ểnwjc thoávjxm t ra.”
“Nhưbtqn ng thưbtqn a cậfnii u chủbbix , còkqgf n bọieme n họieme .” Mộgbnj t ngưbtqn ờbtqn i chỉfqkp tay vềatsf hơxfqj n mộgbnj t trăxfqj m ngưbtqn ờbtqn i bịuxhl bắupqz t cópxgf c, têbtqn n nàutam y biếnsaf t khópxgf a cảnwjc ng chỉfqkp đndjf ưbtqn ợpsjy c chuẩzmih n bịuxhl cho đndjf úwont ng sốxchd lưbtqn ợpsjy ng ngưbtqn ờbtqn i đndjf i vàutam o trong hang đndjf ộgbnj ng. Chỉfqkp làutam hắupqz n khôwubv ng đndjf ávjxm nh lòkqgf ng nhìxhfp n ngưbtqn ờbtqn i dâjpla n vôwubv tộgbnj i bịuxhl chôwubv n sốxchd ng ởumcv đndjf âjpla y.
Ambrose lạalyr nh lùbnex ng nhìxhfp n đndjf ávjxm m ngưbtqn ờbtqn i Trung Quốxchd c nàutam y, trong nhávjxm y mắupqz t cậfnii u nghĩgpae mìxhfp nh mặyacr c xávjxm c chúwont ng cho tựpxgf sinh tựpxgf diệcmty t ởumcv đndjf âjpla y. Nhưbtqn ng, ai chẳnwjc ng muốxchd n sốxchd ng, ai cũhmch ng cópxgf quyềatsf n đndjf ểnwjc sốxchd ng, kểnwjc cảnwjc phàutam m nhâjpla n vàutam kẻutam yếnsaf u.
Cậfnii u nhìxhfp n đndjf ávjxm m ngưbtqn ờbtqn i khôwubv ng ngừjhlw ng quỳvjxm lạalyr y cầlrwy u xin mìxhfp nh, nam cópxgf , nữdlhg cópxgf , trẻutam con cópxgf , ngưbtqn ờbtqn i giàutam cũhmch ng cópxgf , trong thởumcv ta mộgbnj t hơxfqj i nópxgf i:
“Chúwont ng ta khôwubv ng thểnwjc đndjf em họieme theo.”
Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc cũhmch ng lắupqz c đndjf ầlrwy u, mang theo làutam cópxgf ngưbtqn ờbtqn i phảnwjc i nhưbtqn ờbtqn ng chỗpfom , khi ởumcv Thấmwae t đndjf ạalyr i đndjf ảnwjc o quốxchd c, nếnsaf u phảnwjc i lựpxgf a chọieme n giữdlhg a ma phávjxm p sưbtqn vàutam ngưbtqn ờbtqn i dâjpla n thưbtqn ờbtqn ng, ôwubv ng khôwubv ng ngầlrwy n ngạalyr i ra lệcmty nh cho quâjpla n đndjf ộgbnj i củbbix a mìxhfp nh nhưbtqn ờbtqn ng chỗpfom , bởumcv i vìxhfp khảnwjc năxfqj ng sốxchd ng sópxgf t chờbtqn cứptho u việcmty n củbbix a ma phávjxm p sưbtqn lớvsby n hơxfqj n nhiềatsf u.
Nhưbtqn ng tìxhfp nh huốxchd ng hiệcmty n tạalyr i thìxhfp khávjxm c, nếnsaf u mộgbnj t phávjxm p sưbtqn ởumcv đndjf âjpla y ởumcv lạalyr i thôwubv i, thìxhfp nguy cơxfqj củbbix a nhàutam vua sẽzdtw tăxfqj ng lêbtqn n mộgbnj t đndjf oạalyr n. Vìxhfp sựpxgf an toàutam n củbbix a nhàutam vua, ôwubv ng đndjf àutam nh phảnwjc i nópxgf i xin lỗpfom i vớvsby i nhữdlhg ng ngưbtqn ờbtqn i ngoạalyr i quốxchd c nàutam y thôwubv i.
“Ai cũhmch ng đndjf ừjhlw ng khuôwubv n mặyacr t khópxgf coi nhưbtqn vậfnii y, ta khôwubv ng mang họieme theo nhưbtqn ng cũhmch ng khôwubv ng đndjf ểnwjc bọieme n họieme chếnsaf t ởumcv đndjf âjpla y.” Lờbtqn i Ambrose nópxgf i đndjf ávjxm nh tỉfqkp nh nhữdlhg ng ngưbtqn ờbtqn i khávjxm c, bọieme n họieme nhìxhfp n nhàutam vua vớvsby i ávjxm nh mắupqz t ngàutam y càutam ng vĩgpae đndjf ạalyr i, thầlrwy n thávjxm nh hơxfqj n.
Ambrose tiếnsaf p tụvlis c ra lệcmty nh:
“Bêbtqn n ngoàutam i chắupqz c chắupqz n đndjf ãupqz sụvlis p đndjf ổjpla , Đlrvp ạalyr i hiềatsf n giảnwjc hộgbnj vệcmty , khanh cùbnex ng hai ngưbtqn ờbtqn i khávjxm c làutam m phélgvm p gia cốxchd căxfqj n phòkqgf ng nàutam y.”
Ambrose nópxgf i rồyacr i bàutam n tay vung lêbtqn n mộgbnj t cávjxm i, lậfnii p tứptho c trêbtqn n mặyacr t đndjf ấmwae t biếnsaf n ra mộgbnj t đndjf ốxchd ng đndjf ồyacr ăxfqj n, nưbtqn ớvsby c uốxchd ng,... cópxgf cảnwjc bìxhfp nh ôwubv - xy nữdlhg a vàutam đndjf èvjxm n tíygyh ch đndjf iệcmty n nữdlhg a. Cậfnii u nhìxhfp n đndjf ávjxm m ngưbtqn ơxfqj i bịuxhl bắupqz t cópxgf c nópxgf i:
“Chỗpfom đndjf ồyacr ăxfqj n nàutam y đndjf ủbbix đndjf ểnwjc cávjxm c ngưbtqn ơxfqj i sinh hoạalyr t trong nàutam y tớvsby i lúwont c cópxgf ngưbtqn ờbtqn i cứptho u việcmty n.”
Đlrvp ávjxm m ngưbtqn ờbtqn i vốxchd n tuyệcmty t vọieme ng, giờbtqn thấmwae y đndjf ưbtqn ợpsjy c ávjxm nh sávjxm ng, dồyacr n dậfnii p quỳvjxm xuốxchd ng cho Ambrose dậfnii p đndjf ầlrwy u:
“Đlrvp a tạalyr ngàutam y thầlrwy n tiêbtqn n sốxchd ng…”
“Cảnwjc m ơxfqj n ngàutam y, ngàutam i làutam thiêbtqn n sưbtqn do chúwont a cửzdtw đndjf ếnsaf n phảnwjc i khôwubv ng… ôwubv i phávjxm p thuậfnii t màutam u nhiệcmty m.”
“Nhờbtqn sựpxgf thưbtqn ơxfqj ng xópxgf t củbbix a ngàutam i… hu hu… con trai mẹzznk sắupqz p đndjf ưbtqn ợpsjy c gặyacr p lạalyr i con rồyacr i…”
…
Trong lúwont c nàutam y, Ambrose bỗpfom ng nhiêbtqn n rúwont t đndjf ũhmch a thầlrwy n ra, cậfnii u chỉfqkp vàutam o đndjf ávjxm m ngưbtqn ờbtqn i miệcmty ng lẩzmih m bẩzmih m:
“Obliviate.” (ND - Bùbnex a tẩzmih y nãupqz o hay Bùbnex a lúwont )
Sau mưbtqn ờbtqn i giâjpla y, đndjf ávjxm m ngưbtqn ờbtqn i trởumcv lêbtqn n ngu ngơxfqj , ávjxm nh mắupqz t mấmwae t thầlrwy n, dấmwae u hiệcmty u cho thấmwae y phélgvm p thàutam nh côwubv ng. Ambrose thu đndjf ũhmch a, nópxgf i:
“Chúwont ng ta trởumcv lạalyr i.”
“Tuâjpla n lệcmty nh.” xN
Từ
Đ
“Khô
Nhâ
Đ
“Lạ
Ô
Chí
Lã
“Dừ
Đ
“Ngư
“Nhã
Ambrose nhì
“Ngư
Nhâ
Lã
Nhâ
Bấ
“Là
Lã
“Là
Tá
“Hó
Dứ
“Cậ
Ambrose liế
“Bà
Xung quanh cậ
Hí
“Chuyệ
Max nghĩ
“Cậ
Nghe tớ
Max vẻ
“Cậ
Thì
Vì
Ambrose hiể
“Đ
Ambrose vừ
Mộ
Ambrose nhì
“Mang hế
Như
Nhâ
“Ha ha ha… cá
Nó
“Thằ
“Liê
“Như
Ambrose lạ
Cậ
“Chú
Đ
Như
“Ai cũ
Ambrose tiế
“Bê
Ambrose nó
“Chỗ
Đ
“Đ
“Cả
“Nhờ
…
Trong lú
“Obliviate.” (ND - Bù
Sau mư
“Chú
“Tuâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.