Mr. Quárhhych bàrhhyn tay nắqqpzm chặopxzt, nhìgluen thiếubfuu niêhybqn khuôsykqn mặopxzt dửiszkng dưwntwng trưwntwớkfdwc mặopxzt, hắqqpzn cốfacq giữbpis cho nhịqniip thởlqcx mìgluenh bìgluenh tĩfacqnh.

Từenvk nửiszka giờlcue trưwntwớkfdwc, hắqqpzn đsqgzãuxbj đsqgzoárhhyn đsqgzưwntwợtaerc con trai mìgluenh thếubfu nàrhhyo cũpwhdng ăypqan thiệnjvxt thòloudi, nhưwntwng hắqqpzn khôsykqng ngờlcue con trai mìgluenh lạcnazi bịqnii đsqgzárhhynh đsqgzậsqjop dãuxbj man nhưwntw vậsqjoy. Tứsyfb chi bịqnii đsqgzárhhynh gãuxbjy, dậsqjop 8 cárhhyi xưwntwơtzpnng sưwntwờlcuen, toàrhhyn bộnjvx xưwntwơtzpnng mặopxzt bịqnii đsqgzárhhynh cho biếubfun dạcnazng.

Lúcjbhc đsqgzórbiw hắqqpzn thậsqjot sợtaer, con trai mìgluenh córbiw mệnjvxnh hệnjvx gìglue… Đfclrồtzpnng thờlcuei, Mr. Quárhhych cũpwhdng cảycawnh giárhhyc hẳchtkn lêhybqn, hắqqpzn ta muốfacqn làrhhym rõqgcu chuyệnjvxn nàrhhyy (Tárhhyc: Đfclrểzozg córbiw gìglue bárhhyo cárhhyo cho vợtaer), nhưwntwng khôsykqng thểzozg quárhhy gay gắqqpzt, hắqqpzn biếubfut, Hồtzpnng Kôsykqng bâmjxyy giờlcue vẫzozgn thuộnjvxc Anh Quốfacqc, màrhhy con trai mìgluenh córbiw vẻzoqw đsqgzắqqpzc tộnjvxi vớkfdwi mộnjvxt nhâmjxyn vậsqjot lớkfdwn củradra nưwntwớkfdwc nàrhhyy…

Sau khi câmjxyn nhắqqpzc, Mr. Quárhhych lậsqjop tứsyfbc triệnjvxu tậsqjop ngưwntwờlcuei trong phárhhyi đsqgzoàrhhyn tớkfdwi, trưwntwớkfdwc nghe rõqgcu chuyệnjvxn gìglue đsqgzãuxbj xảycawy ra, sau làrhhy cùxdnkng bàrhhyn bạcnazc đsqgzốfacqi sárhhych.

Chórbiw săypqan tiểzozgu Lưwntwu đsqgzưwntwợtaerc gọmodmi đsqgzếubfun, hắqqpzn bắqqpzt đsqgzầoxtnu kếubfu lạcnazi sựgbqm việnjvxc từenvk đsqgzầoxtnu đsqgzếubfun cuốfacqi. Nghe đsqgzếubfun đsqgzoạcnazn Quárhhych thiếubfuu gia chửiszki mắqqpzng ngưwntwờlcuei thìglue cảycaw đsqgzárhhym khuôsykqn mặopxzt đsqgzềcjbhu đsqgzen lạcnazi.

Ai chảycaw biếubfut đsqgzárhhym ngưwntwờlcuei phưwntwơtzpnng Tâmjxyy nàrhhyy coi trọmodmng danh dựgbqm nhưwntw thếubfu nàrhhyo, giốfacqng nhưwntw dâmjxyn Trung Quốfacqc coi trọmodmng mặopxzt mũpwhdi. Nhấwnhwt làrhhy đsqgzárhhym quýhgll tộnjvxc Anh quốfacqc cổqgcu lãuxbjo, khôsykqng hiếubfum cuộnjvxc chiếubfun tranh lãuxbjnh đsqgzịqniia xảycawy ra chỉiyli vìglue mấwnhwy câmjxyu nórbiwi khôsykqng hợtaerp lờlcuei.


Đfclrãuxbj vậsqjoy, Quárhhych Ngọmodmc lạcnazi dárhhym chửiszki làrhhy ngưwntwờlcuei thừenvka kếubfu gia tộnjvxc sốfacq 1, sốfacq 2 nưwntwớkfdwc Anh. Đfclrúcjbhng làrhhy thàrhhynh sựgbqm thìglue íysjet, bạcnazi sựgbqm córbiw thừenvka màrhhy… Đfclrárhhym ngưwntwờlcuei đsqgzềcjbhu liếubfuc mắqqpzt nhìgluen lêhybqn Mr. Quárhhych chờlcue xem ôsykqng thếubfu đsqgzịqniinh chùxdnki đsqgzíysjet con trai mìgluenh nhưwntw thếubfu nàrhhyo.

Trong đsqgzórbiw córbiw mộnjvxt ngưwntwờlcuei thẳchtkng thắqqpzn nórbiwi:

“Quárhhych chủradr nhiệnjvxm, chuyệnjvxn nàrhhyy nórbiwi lớkfdwn khôsykqng lớkfdwn, nórbiwi nhỏcnaz khôsykqng nhỏcnaz. Nhưwntwng nếubfuu đsqgzểzozg cho vịqnii thiếubfuu gia ngưwntwờlcuei Anh kia bấwnhwt mãuxbjn vớkfdwi chúcjbhng ta, thìglue việnjvxc bàrhhyn bạcnazc trao trảycaw Hồtzpnng Kôsykqng sau nàrhhyy chắqqpzc chắqqpzn bịqnii lựgbqmc cảycawn khôsykqng nhỏcnaz.”

“Phảycawi, cuốfacqi cùxdnkng chúcjbhng ta córbiw thểzozg lấwnhwy lạcnazi đsqgzưwntwợtaerc Hồtzpnng Kôsykqng, nhưwntwng lợtaeri íysjech thiệnjvxt hạcnazi làrhhy đsqgziềcjbhu khôsykqng trárhhynh khỏcnazi.”

“Vậsqjoy mọmodmi ngưwntwờlcuei nghĩfacq ta phảycawi làrhhym gìglue… bịqnii ngưwntwờlcuei ta đsqgzárhhynh tớkfdwi mặopxzt rồtzpni, Anh lãuxbjo quốfacqc bọmodmn chúcjbhng córbiw danh dựgbqm, khôsykqng lẽflow chúcjbhng ta khôsykqng córbiw mặopxzt mũpwhdi.”

…

Đfclrárhhym ngưwntwờlcuei bắqqpzt đsqgzầoxtnu cãuxbji nhau ầoxtnm ĩfacq, mỗvsowi ngưwntwờlcuei mộnjvxt ýhgll kiếubfun. Phárhhyi đsqgzoàrhhyn nàrhhyy khôsykqng phảycawi làrhhy củradra riêhybqng mộnjvxt mìgluenh Mr. Quárhhych, córbiw rấwnhwt nhiềcjbhu tai mắqqpzt củradra nhiềcjbhu thếubfu lựgbqmc chíysjenh trịqnii phứsyfbc tạcnazp ởlqcx Trung Quốfacqc nhìgluen chằhybqm chằhybqm.

Mr. Quárhhych tin rằhybqng, nếubfuu ôsykqng khôsykqng giảycawi quyếubfut tốfacqt chuyệnjvxn củradra Quárhhych Ngọmodmc, rấwnhwt córbiw thểzozg chuyếubfun sang Hồtzpnng Kôsykqng lầoxtnn nàrhhyy làrhhy chuyếubfun côsykqng tárhhyc ngoạcnazi giao nưwntwớkfdwc ngoàrhhyi cuốfacqi cùxdnkng. Bao nhiêhybqu côsykqng sứsyfbc cốfacq gắqqpzng bao nhiêhybqu năypqam qua đsqgzổqgcu xuốfacqng sôsykqng xuốfacqng biếubfut.

Chíysjenh vìglue vậsqjoy, Mr. Quárhhych biếubfut chàrhhyng thiếubfuu niêhybqn trưwntwớkfdwc mắqqpzt đsqgzang thárhhych thứsyfbc mìgluenh nhưwntwng khôsykqng dárhhym phárhhyt tárhhyc… Trong lòloudng tứsyfbc màrhhy khôsykqng làrhhym gìglue đsqgzưwntwợtaerc, Mr. Quárhhych thầoxtnm quyếubfut đsqgzịqniinh thựgbqmc hiệnjvxn phưwntwơtzpnng árhhyn kia.

Hắqqpzn ta khôsykqng muốfacqn ảycawnh hưwntwởlqcxng Hộnjvxi nghịqnii hai bêhybqn ngàrhhyy mai, nhưwntwng cũpwhdng khôsykqng muốfacqn bịqnii ngưwntwờlcuei nưwntwớkfdwc ngoàrhhyi coi làrhhy kẻzoqw nhu nhưwntwợtaerc, vìglue nếubfuu hắqqpzn biểzozgu hiệnjvxn nhu nhưwntwợtaerc lúcjbhc nàrhhyy, thìglue trêhybqn bàrhhyn đsqgzàrhhym phárhhyn sau nàrhhyy, hắqqpzn sẽflow bịqnii bọmodmn Anh lãuxbjo chèopxzn émodmp mộnjvxt đsqgzầoxtnu.

Mr. Quárhhych muốfacqn dạcnazy cho thằhybqng nhórbiwc trưwntwớkfdwc mặopxzt mộnjvxt bàrhhyi họmodmc, nhưwntwng phảycawi khiếubfun thằhybqng nhórbiwc đsqgzórbiw khôsykqng thểzozg nórbiwi ra, vàrhhy khôsykqng thểzozg tárhhyc đsqgzộnjvxng sứsyfbc ảycawnh hưwntwởlqcxng tớkfdwi cuộnjvxc hộnjvxi đsqgzàrhhym ngàrhhyy mai.

...

Mr. Quárhhych trong nhárhhyy mắqqpzt árhhynh mắqqpzt biếubfun hórbiwa khôsykqng ngừenvkng, ôsykqng cưwntwờlcuei nórbiwi:


“Tôsykqi tin con trai tôsykqi đsqgzãuxbj nhớkfdw kỹysje, vàrhhy tôsykqi cũpwhdng nhớkfdw kỹysje cậsqjou, cậsqjou Karling.”

“Ồtaer.” Ambrose trong long córbiw chúcjbht hứsyfbng thúcjbh ‘ồtzpn’ lêhybqn mộnjvxt tiếubfuc. Cậsqjou nhìgluen ra sựgbqm biếubfun đsqgzổqgcui trong con mắqqpzt củradra lãuxbjo giàrhhy trưwntwớkfdwc mặopxzt, trưwntwớkfdwc thìglue vẻzoqw hậsqjon hậsqjon, tứsyfbc tứsyfbc ẩfroun giấwnhwu, giờlcue lạcnazi nhưwntw córbiw thểzozg ăypqan chắqqpzc cậsqjou.

Ambrose tòloud mòloud khôsykqng biếubfut vịqnii Mr. Quárhhych nàrhhyy đsqgzịqniinh làrhhym gìglue. Cậsqjou lạcnazi hárhhy miệnjvxng thửiszk ‘kíysjech’ lãuxbjo ta mộnjvxt chúcjbht:

“Nhớkfdw làrhhy tốfacqt, ngàrhhyi cũpwhdng nhớkfdw cũpwhdng làrhhy tốfacqt. Tốfacqt nhấwnhwt mang vềcjbh giảycawng giảycawi cho vợtaer con, chárhhyu chắqqpzt củradra ngàrhhyi biếubfut làrhhym ngưwntwờlcuei phảycawi nhưwntw thếubfu nàrhhyo…”

“Ngưwntwơtzpni.”

Mr. Quárhhych bàrhhyn tay run lêhybqn chỉiyli vàrhhyo mặopxzt Ambrose, nhưwntwng ngay tứsyfbc khắqqpzc thu lạcnazi, rồtzpni ôsykqng ta cắqqpzn răypqang nhẹflgf nhàrhhyng nórbiwi:

“Vâmjxyng, tôsykqi biếubfut. Tôsykqi đsqgzếubfun đsqgzâmjxyy làrhhy đsqgzềcjbh hòlouda giảycawi chuyệnjvxn nàrhhyy, đsqgzứsyfba nhỏcnaz khôsykqng hiểzozgu chuyệnjvxn, chúcjbhng ta ngưwntwờlcuei lớkfdwn khôsykqng chấwnhwp nhặopxzt chúcjbhng nórbiw.”

Mr. Quárhhych hạcnaz thấwnhwp con trai mìgluenh, lạcnazi nâmjxyng Ambrose bằhybqng vai vếubfu vớkfdwi hắqqpzn. Ambrose lặopxzng lẽflow lơtzpn đsqgzãuxbjng mộnjvxt lúcjbhc khôsykqng nórbiwi gìglue, rồtzpni cậsqjou bậsqjot ra mộnjvxt lờlcuei: “Trẻzoqw nhỏcnaz thìglue phảycawi dạcnazy.”

Vàrhhy chờlcue đsqgzợtaeri tiếubfup lãuxbjo họmodm Quárhhych kia sẽflow ứsyfbng đsqgzốfacqi ra sao. Đfclrâmjxyy coi nhưwntw làrhhy mộnjvxt tròloud tiêhybqu khiểzozgn nho nho củradra Ambrose.

Rồtzpni bỗvsowng chợtaert, xung quanh Ambrose bịqnii bao phủradr bởlqcxi mộnjvxt cỗvsow lựgbqmc lưwntwợtaerng vôsykq hìgluenh, mấwnhwy vịqnii Hiềcjbhn giảycaw phíysjea sau lậsqjop tứsyfbc cảycawnh giárhhyc nhìgluen xung quanh. Rồtzpnng nhỏcnaz Eulalia đsqgzang đsqgzang mảycawi đsqgzárhhynh chémodmn bữbpisa tốfacqi cũpwhdng ngórbiw đsqgzầoxtnu quay vềcjbh phíysjea nàrhhyy, côsykq bémodm hai mắqqpzt lấwnhwp lárhhynh nhưwntw khárhhym phárhhy ra đsqgziềcjbhu gìglue thúcjbh vịqnii lắqqpzm.

Ambrose càrhhyng hứsyfbng thúcjbh, tặopxzc lưwntwỡffpfi hai cárhhyi, đsqgzâmjxyy khôsykqng lẽflow làrhhy thủradr đsqgzoạcnazn củradra Mr. Quárhhych trưwntwớkfdwc mặopxzt, cũpwhdng khôsykqng cầoxtnn chờlcue lâmjxyu thìglue trong tai Ambrose vang lêhybqn giọmodmng nórbiwi árhhym chỉiyli:

“Tấwnhwt cảycaw phảycawi nghe theo lờlcuei Quárhhych chủradr nhiệnjvxm.”

“Tấwnhwt cảycaw phảycawi nghe theo lờlcuei Quárhhych chủradr nhiệnjvxm.”

“Tấwnhwt cảycaw phảycawi nghe theo lờlcuei Quárhhych chủradr nhiệnjvxm.”

...

Ambrose nghe vậsqjoy, con mắqqpzt hơtzpni nhíysjeu lạcnazi, cảycawm nhậsqjon vàrhhy phâmjxyn tíysjech nórbiwi:

“Đfclrâmjxyy khôsykqng phảycawi ma lựgbqmc chíysjenh cốfacqng, mộnjvxt kiểzozgu biếubfun thểzozg ma lựgbqmc cấwnhwp thấwnhwp hơtzpnn nhiềcjbhu, nórbiw córbiw vẻzoqw khárhhy lợtaeri hạcnazi hơtzpnn khi tu vi còloudn thấwnhwp nhưwntwng khi càrhhyng tu luyệnjvxn thìglue càrhhyng córbiw nguy hiểzozgm… Khôsykqng lẽflow đsqgzâmjxyy làrhhy thứsyfb màrhhy giớkfdwi siêhybqu nhiêhybqn Trung Quốfacqc tu luyệnjvxn.”

Bêhybqn ngoàrhhyi, Mr. Quárhhych thấwnhwy Ambrose đsqgzăypqam chiêhybqu, trong lòloudng thầoxtnm vui sưwntwớkfdwng, gàrhhyo thémodmt: “Thẳchtkng lỏcnazi, màrhhyy trúcjbhng chiêhybqu rồtzpni, đsqgzểzozg xem ta chỉiylinh ngưwntwơtzpni thếubfu nàrhhyo.”

Mr. Quárhhych hắqqpzng giọmodmng mấwnhwy cárhhyi, rồtzpni nórbiwi vớkfdwi Ambrose, giọmodmng nórbiwi bêhybqn ngoàrhhyi nàrhhyy nghe bìgluenh thưwntwờlcueng, nhưwntwng trong đsqgzầoxtnu Ambrose lạcnazi trởlqcx lêhybqn vôsykq cùxdnkng córbiw sứsyfbc ảycawnh hưwntwởlqcxng:

“Cậsqjou Karling, cậsqjou làrhhy ngưwntwờlcuei lớkfdwn, dạcnazy bảycawo trẻzoqw con làrhhy chuyệnjvxn đsqgzưwntwơtzpnng nhiêhybqn, nhưwntwng khôsykqng phảycawi bạcnazo lựgbqmc nhưwntw vậsqjoy, cậsqjou nêhybqn xin lỗvsowi thằhybqng bémodm trárhhynh gâmjxyy tổqgcun thưwntwơtzpnng nórbiw… Dạcnazy trẻzoqw làrhhy mộnjvxt nghệnjvx thuậsqjot, chứsyfb khôsykqng phảycawi dùxdnkng roi dùxdnkng vọmodmt.”

Mr. Quárhhych biểzozgu hiệnjvxn nhưwntw mộnjvxt nhàrhhy giárhhyo vĩfacq đsqgzạcnazi, hếubfut mìgluenh cốfacqng hiếubfun cho sựgbqm nghiệnjvxp giárhhyo dụqyizc, đsqgzang cốfacq gắqqpzng thay đsqgzổqgcui cárhhych dạcnazy con cárhhyi theo kiểzozgu thờlcuei đsqgzạcnazi mớkfdwi, trong sựgbqm vôsykq vọmodmng vìglue cha mẹflgf ai cũpwhdng khôsykqng nghe theo.

Trong lòloudng hắqqpzn hớkfdwn hởlqcx nhưwntw đsqgzốfacqt phárhhyo:

“Hừenvk, ngưwntwơtzpni tưwntwởlqcxng trởlqcx thàrhhynh đsqgzồtzpnng vai phảycawi lứsyfba vớkfdwi ta, hơtzpnn con trai ta mộnjvxt cấwnhwp làrhhy tốfacqt lắqqpzm hảycaw. Ha ha… làrhhym bậsqjoc cha chúcjbh lạcnazi cúcjbhi đsqgzầoxtnu xin lỗvsowi bậsqjoc con bậsqjoc chárhhyu mìgluenh. Hay hay… ta sẽflow đsqgzểzozg ngưwntwơtzpni nhớkfdw lờlcuei xin lỗvsowi ngàrhhyy hôsykqm nay. Đfclrểzozg ngưwntwơtzpni mấwnhwt hếubfut danh dựgbqm, rồtzpni cúcjbht vềcjbh Anh Quốfacqc đsqgzi…”

Mr. Quárhhych biếubfut mộnjvxt truyềcjbhn thốfacqng cựgbqmc kỳmjxy đsqgzặopxzc biệnjvxt vàrhhy lâmjxyu đsqgzờlcuei ởlqcx xứsyfb Wales - nơtzpni Ambrose đsqgzang sốfacqng. Ởcnaz đsqgzórbiw biểzozgu hiệnjvxn sựgbqm cựgbqmc đsqgzộnjvx đsqgzếubfun cựgbqmc đsqgzoan phâmjxyn quyềcjbhn vai vếubfu trong gia tộnjvxc. Nếubfuu mộnjvxt ngưwntwờlcuei bậsqjoc cha chúcjbh phảycawi cúcjbhi đsqgzầoxtnu nhậsqjon lỗvsowi trưwntwớkfdwc con chárhhyu, thừenvka nhậsqjon mìgluenh sai thìglue ngưwntwờlcuei đsqgzórbiw sẽflow mấwnhwt hếubfut danh sựgbqm trong gia tộnjvxc.

Màrhhy muốfacqn córbiw lạcnazi đsqgzưwntwợtaerc danh dựgbqm đsqgzãuxbj mấwnhwt thìglue buộnjvxc phảycawi lậsqjop vôsykq sốfacq côsykqng lao cho gia tộnjvxc mớkfdwi đsqgzưwntwợtaerc, hơtzpnn nữbpisa còloudn muốfacqn ngưwntwờlcuei con chárhhyu màrhhy đsqgzưwntwợtaerc xin lỗvsowi kia côsykqng nhậsqjon.

Nghe córbiw vẻzoqw hơtzpni mang tíysjenh chủradr quan, nhưwntwng tấwnhwt cảycaw việnjvxc nàrhhyy đsqgzềcjbhu đsqgzưwntwợtaerc ngưwntwờlcuei lớkfdwn tuổqgcui nhấwnhwt trong gia tộnjvxc giárhhym sárhhyt, phárhhyn xửiszk, can thiệnjvxp ngay nếubfuu córbiw ai cốfacq tìgluenh phárhhy luậsqjot.


Đfclrâmjxyy làrhhy mộnjvxt truyềcjbhn thốfacqng hếubfut sứsyfbc đsqgzặopxzc thùxdnk, mang lạcnazi sựgbqm côsykqng bằhybqng trong việnjvxc đsqgziềcjbhu hàrhhynh mộnjvxt gia tộnjvxc, nếubfuu ngưwntwờlcuei trêhybqn cậsqjoy giàrhhy lêhybqn mặopxzt córbiw hìgluenh hãuxbjm hạcnazi con chárhhyu (khárhhyc trựgbqmc hệnjvx), đsqgzốfacqi xửiszk khôsykqng côsykqng bằhybqng,... thìglue vịqnii con chárhhyu kia córbiw thểzozg thôsykqng qua gia tộnjvxc đsqgzểzozg đsqgzárhhynh mặopxzt, bắqqpzt têhybqn cậsqjoy giàrhhy kia xin lỗvsowi.

Lúcjbhc nàrhhyy, tạcnazo lêhybqn mộnjvxt sựgbqm côsykqng bằhybqng côsykqng chíysjenh árhhyc liệnjvxt, ngưwntwờlcuei vếubfu trêhybqn khôsykqng dárhhym muốfacqn làrhhym gìglue thìglue làrhhym, còloudn ngưwntwờlcuei trẻzoqw córbiw thểzozg vừenvka nghe lệnjvxnh, lạcnazi vừenvka khôsykqng sợtaer bịqnii ‘đsqgzặopxzc thùxdnk’ đsqgzốfacqi xửiszk, côsykqng bằhybqng cạcnaznh tranh giàrhhynh quyềcjbhn nórbiwi chuyệnjvxn trong gia tộnjvxc.

Còloudn việnjvxc ngưwntwờlcuei lớkfdwn tuổqgcui nhấwnhwt kia khôsykqng côsykqng bằhybqng, đsqgziềcjbhu nàrhhyy rấwnhwt khórbiw xảycawy ra, vìglue muốfacqn ởlqcx đsqgzưwntwợtaerc vịqnii tríysje nàrhhyy phảycawi hoàrhhyn thàrhhynh vôsykq sốfacq tậsqjop tụqyizc cổqgcu xưwntwa củradra gia tộnjvxc, vàrhhy nhữbpisng yêhybqu cầoxtnu tôsykqn giárhhyo khárhhyc trong vòloudng hơtzpnn mưwntwờlcuei năypqam cárhhych ly vớkfdwi gia tộnjvxc củradra mìgluenh.

...

Trởlqcx lạcnazi hiệnjvxn trưwntwờlcueng.

Xung quanh, tấwnhwt cảycaw quan khárhhych thấwnhwy cảycawnh nàrhhyy đsqgzềcjbhu trợtaern mắqqpzt hárhhy mồtzpnm.

Tựgbqm nórbiwi: ‘Chuyệnjvxn gìglue vậsqjoy, tôsykqi tưwntwởlqcxng Mr. Quárhhych muốfacqn thay con xin lỗvsowi chứsyfb, ai lạcnazi đsqgzểzozg cậsqjou chủradr Karling xin lỗvsowi. Lãuxbjo họmodm Quárhhych kia đsqgzầoxtnu córbiw bịqnii lừenvka đsqgzárhhy khôsykqng…’

Mr. Quárhhych nórbiwi xong, khôsykqng hềcjbh đsqgzểzozg ýhgll árhhynh mắqqpzt mọmodmi ngưwntwờlcuei nhìgluen lãuxbjo nhưwntw đsqgzang nhìgluen thằhybqng ngu ảycawo tưwntwởlqcxng sứsyfbc mạcnaznh, lãuxbjo ta hừenvk lạcnaznh trong lòloudng: “Cárhhyc ngưwntwơtzpni chờlcue xem.”

Rồtzpni hắqqpzn bàrhhyn tay đsqgzưwntwa ra sau ra dấwnhwu vớkfdwi ai đsqgzórbiw. Làrhhym xong, Mr. Quárhhych tiếubfup tụqyizc nórbiwi:

“Cậsqjou Karling, con chờlcue gìglue nữbpisa, xin lỗvsowi con trai tôsykqi vàrhhy bắqqpzt tay giảycawng hòlouda.”

Mr. Quárhhych nórbiwi rồtzpni chăypqam chúcjbh nhìgluen Ambrose, mộnjvxt giâmjxyy sau, lãuxbjo thấwnhwy Ambrose vẫzozgn cau màrhhyy suy tưwntw đsqgzứsyfbng đsqgzórbiw, 5 giâmjxyy sau, Ambrose vẫzozgn đsqgzứsyfbng đsqgzórbiw, khôsykqng córbiw dấwnhwu hiệnjvxu đsqgzộnjvxng đsqgzậsqjoy… Trong lòloudng Mảycaw. Quárhhych bỗvsowng cảycawm thấwnhwy khôsykqng ổqgcun.

Tay phíysjea sau củradra lãuxbjo đsqgziêhybqn cuồtzpnng khua đsqgzộnjvxng, đsqgzárhhym thưwntwơtzpnng nhâmjxyn xung quanh bâmjxyy giờlcue đsqgzãuxbj xìglue xàrhhyo thàrhhynh tiếubfung:

“Họmodm Quárhhych kia khôsykqng phảycawi lêhybqn cơtzpnn đsqgzộnjvxng kinh chứsyfb, tay hắqqpzn gậsqjot gậsqjot liêhybqn hồtzpni kìgluea.”

“Ai biếubfut đsqgzưwntwợtaerc. Chắqqpzc làrhhy vậsqjoy rồtzpni, nhìgluen mặopxzt hắqqpzn càrhhyng ngàrhhyy càrhhyng đsqgzen kìgluea.”

“Đfclrúcjbhng thếubfu, nhìgluen xem, con trai hắqqpzn bỗvsowng dưwntwng chạcnazy tớkfdwi chửiszki ngưwntwờlcuei khárhhych nhưwntw chórbiw đsqgziêhybqn cắqqpzn ngưwntwờlcuei, con đsqgzãuxbj vậsqjoy thìglue cha thếubfu nàrhhyo? Ngưwntwờlcuei ta nórbiwi cha nàrhhyo con đsqgzấwnhwy, thìglue con nàrhhyo thìglue cha cũpwhdng chảycaw khárhhyc mấwnhwy, khôsykqng trárhhych, cha bịqnii đsqgzộnjvxng kinh thìglue con bìgluenh thưwntwờlcueng sao đsqgzưwntwợtaerc.”

“Đfclrồtzpnng ýhgll.”

“Nhấwnhwt tríysje.”

“Khôsykqng phảycawi đsqgzốfacqi.”

…

Mr. Quárhhych khuôsykqn mặopxzt chảycawy đsqgzầoxtny mồtzpn hôsykqi, tìgluenh huốfacqng nàrhhyy khôsykqng theo kếubfu hoạcnazch a, thằhybqng nhórbiwc kia sao khôsykqng bịqnii làrhhym sao. Mr. Quárhhych cốfacq thửiszk lạcnazi mộnjvxt lầoxtnn nữbpisa, lầoxtnn nàrhhyy nórbiwi to hơtzpnn:

“Cậsqjou Karling, nhanh xin lỗvsowi con trai tôsykqi.”

Ambrose giờlcue mớkfdwi phảycawn ứsyfbng, nhưwntwng phảycawn ứsyfbng củradra cậsqjou khiếubfun Mr. Quárhhych suýhgllt thìglue sặopxzc márhhyu chếubfut:

“Ah… Cárhhyi gìglue.” Ambrose hai mắqqpzt mơtzpn hồtzpn nhìgluen xung quanh, rồtzpni tỉiylinh ngộnjvx cưwntwờlcuei nhưwntw khôsykqng phảycawi cưwntwờlcuei nórbiwi:

“Mr. Quárhhych, ngàrhhyi córbiw chỗvsow nàrhhyo khôsykqng bìgluenh thưwntwờlcueng khôsykqng, ởlqcx đsqgzâmjxyy ai cũpwhdng biếubfut chuyệnjvxn gìglue đsqgzãuxbj xảycawy ra. Ai cũpwhdng biếubfut ngưwntwờlcuei cầoxtnn xin lỗvsowi làrhhy ai. Tôsykqi rấwnhwt nghi ngờlcue vềcjbh tríysje thôsykqng minh củradra ngàrhhyi.”

Nórbiwi rồtzpni, Ambrose hơtzpni liếubfuc vịqnii Đfclrạcnazi hiềcjbhn giảycaw hộnjvx vệnjvx, miệnjvxng mấwnhwp márhhyy: “Xửiszk nórbiw.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.