Bỏbmux qua chuyệhrdg n củslmb a nhómarb c rồpfdz ng Eu đfqxx i, main nhẹnobc nâgzdl ng ly nhậmqpq n lờzrnf i mờzrnf i rưvxjt ợbtti u hỏbmux i thăzzdw m củslmb a đfqxx ávxjt m khávxjt ch mờzrnf i xung quanh, đfqxx ávxjt m ngưvxjt ờzrnf i nàhjhq y nếbedo u trưvxjt ớyxei c đfqxx ómarb thìphoy tậmqpq n sâgzdl u trong mắenuf t làhjhq e sợbtti , thìphoy giờzrnf cơriuz n e sợbtti đfqxx ómarb hiệhrdg n rõdkjb mồpfdz n mộqsij t trêxjsu n mặyjcn t.
Tạhqto i sao vậmqpq y?
Đyejc ơriuz n giảgama n vìphoy hiệhrdg n tạhqto i Hồpfdz ng Kôexbv ng vấxjsu n thuộqsij c lãsquh nh thổizwh Anh, ngưvxjt ờzrnf i Hồpfdz ng Kôexbv ng vẫqfqa n mang quốqolu c tịpcvh ch Anh, màhjhq đfqxx ãsquh làhjhq ngưvxjt ờzrnf i Anh, cộqsij ng thêxjsu m cómarb mộqsij t chúnxka t linh đfqxx ộqsij ng vềycab tin tứpsjq c, thìphoy bọyxei n họyxei sẽsucp biếbedo t nhàhjhq Karling tạhqto i Anh kinh khủslmb ng nhưvxjt thếbedo nàhjhq o.
Chíyjcn nh vìphoy vậmqpq y, đfqxx ávxjt m thưvxjt ơriuz ng nhâgzdl n Hồpfdz ng Kôexbv ng nàhjhq y dùpcvh đfqxx ềycab u làhjhq ngưvxjt ờzrnf i phưvxjt ơriuz ng Đyejc ôexbv ng nhưvxjt ng vẫqfqa n phảgama i nịpcvh nh nọyxei t main nhưvxjt thưvxjt ờzrnf ng. Kểwzek cảgama sau nàhjhq y khôexbv ng còdtdw n quốqolu c tịpcvh ch Anh đfqxx i nữgunn a, cũbqoq ng khôexbv ng phảgama i lýesml do đfqxx ểwzek bọyxei n họyxei hếbedo t sợbtti nhàhjhq Karling.
Trởiwrh lạhqto i, Main thấxjsu y khôexbv ng khíyjcn trởiwrh lêxjsu n căzzdw ng thẳlgqg ng quávxjt , liềycab n chủslmb đfqxx ộqsij ng mởiwrh lờzrnf i trấxjsu n an:
“Mọyxei i ngưvxjt ờzrnf i cứpsjq thỏbmux a mávxjt i nhưvxjt ởiwrh nhàhjhq … Vừwzek a nãsquh y chúnxka ng ta nómarb i tớyxei i đfqxx âgzdl u rồpfdz i nhỉlgqg ?”
Đyejc ávxjt m thưvxjt ơriuz ng nhâgzdl n cốqolu cưvxjt ờzrnf i cợbtti t, mộqsij t ngưvxjt ờzrnf i lêxjsu n tiếbedo ng trảgama lờzrnf i:
“Cậmqpq u chủslmb Karling, chúnxka ng ta đfqxx ang nómarb i tớyxei i việhrdg c xâgzdl y sâgzdl n bay mớyxei i cho Hồpfdz ng Kôexbv ng.”
“Đyejc únxka ng vậmqpq y.” main gậmqpq t đfqxx ầzwud u nhớyxei lạhqto i, cậmqpq u nhìphoy n vềycab phíyjcn a thốqolu ng đfqxx ốqolu c Chris Patten, vừwzek a rồpfdz i, lãsquh o nàhjhq y đfqxx ang luyếbedo n thắenuf ng vềycab dựsquh ávxjt n nàhjhq y thìphoy bịpcvh cắenuf t đfqxx ứpsjq t.
Chris Patten ho khan hai tiếbedo ng nómarb i:
“Vâgzdl ng, Sâgzdl n bay Quốqolu c tếbedo Hồpfdz ng Kôexbv ng mớyxei i, theo quy hoạhqto ch củslmb a chúnxka ng tôexbv i thìphoy nómarb sẽsucp nằlgqg m ởiwrh vùpcvh ng thềycab m nưvxjt ớyxei c nôexbv ng phíyjcn a bắenuf c đfqxx ảgama o Xíyjcn ch Lạhqto p Giávxjt c, chúnxka ng tôexbv i đfqxx ịpcvh nh bồpfdz i đfqxx ắenuf p mộqsij t hòdtdw n đfqxx ảgama o nhâgzdl n tạhqto o khoảgama ng năzzdw m nghìphoy n héesml c - ta ởiwrh đfqxx ómarb đfqxx ểwzek xâgzdl y sâgzdl n bay mớyxei i.”
Đyejc ávxjt m thưvxjt ơriuz ng nhâgzdl n xung quanh liêxjsu n tụkbwp c gậmqpq t đfqxx ầzwud u cảgama m thávxjt n: Đyejc âgzdl y quảgama thậmqpq t làhjhq mộqsij t siêxjsu u dựsquh ávxjt n. Tổizwh ng giávxjt trịpcvh đfqxx ầzwud u tưvxjt phảgama i lêxjsu n tớyxei i hơriuz n mưvxjt ờzrnf i tỷdwkv Đyejc ôexbv la làhjhq íyjcn t. Nghĩxnan tớyxei i con sốqolu nàhjhq y, cảgama đfqxx ávxjt m híyjcn t mộqsij t hơriuz i lạhqto nh, ávxjt nh mắenuf t khôexbv ng tựsquh chủslmb kíyjcn nh ngưvxjt ỡxbin ng nhìphoy n main.
Bọyxei n họyxei biếbedo t, dựsquh ávxjt n nàhjhq y làhjhq do mộqsij t mìphoy nh ngưvxjt ờzrnf i thiếbedo u niêxjsu n trưvxjt ớyxei c mặyjcn t bao hếbedo t.
Chris Patten tiếbedo p tụkbwp c bávxjt o cávxjt o, main lắenuf ng nghe, mặyjcn c dùpcvh mụkbwp c đfqxx íyjcn ch chíyjcn nh củslmb a main tớyxei i đfqxx âgzdl y khôexbv ng phảgama i làhjhq khảgama o sávxjt t đfqxx ầzwud u tưvxjt , nhưvxjt ng cậmqpq u vẫqfqa n phảgama i cốqolu làhjhq m ra dávxjt ng mộqsij t chúnxka t.
Đyejc únxka ng vậmqpq y, chuyếbedo n đfqxx i cao đfqxx iệhrdg u tớyxei i Hồpfdz ng Kôexbv ng củslmb a main chỉlgqg làhjhq đfqxx ểwzek ngụkbwp y trang màhjhq thôexbv i, ngụkbwp y trang đfqxx ểwzek trávxjt nh chọyxei c ra vấxjsu n đfqxx ềycab quốqolu c tếbedo nàhjhq o đfqxx ómarb , nưvxjt ớyxei c Anh cũbqoq ng khôexbv ng phảgama i mạhqto nh hơriuz n Trung Quốqolu c làhjhq bao nhiêxjsu u, nhấxjsu t làhjhq vềycab cávxjt c thếbedo lựsquh c siêxjsu u nhiêxjsu n nhưvxjt phùpcvh thủslmb y, sinh vậmqpq t ma thuậmqpq t cómarb tríyjcn khôexbv n...
Màhjhq , đfqxx ãsquh trang thìphoy phảgama i trang cho bứpsjq c ngưvxjt ờzrnf i, main chờzrnf Chris Patten nómarb i xong thìphoy néesml m mộqsij t quảgama bom vàhjhq o hộqsij i nghịpcvh :
“Tốqolu t, tôexbv i cómarb mặyjcn t ởiwrh đfqxx âgzdl y chủslmb yếbedo u đfqxx ểwzek khảgama o sávxjt t khu vựsquh c xâgzdl y đfqxx ảgama o nhâgzdl n tạhqto o, ngoàhjhq i ra, kếbedo hoạhqto ch củslmb a tôexbv i cómarb sựsquh thay đfqxx ổizwh i…”
main hơriuz i dừwzek ng lạhqto i cho bầzwud u khôexbv ng khíyjcn kíyjcn ch thíyjcn ch, cậmqpq u nhìphoy n quanh từwzek ng ngưvxjt ờzrnf i ởiwrh đfqxx âgzdl y, trầzwud m giọyxei ng tuyếbedo n bốqolu :
“Tậmqpq p đfqxx oàhjhq n Karling sẽsucp tăzzdw ng vốqolu n đfqxx ầzwud u tưvxjt lêxjsu n 20 tỷdwkv USD. Đyejc ãsquh xâgzdl y thìphoy phảgama i xâgzdl y sâgzdl n bay tốqolu t nhấxjsu t thếbedo giớyxei i, theo dựsquh toávxjt n thìphoy đfqxx ảgama o nhâgzdl n tạhqto o sẽsucp đfqxx ưvxjt ợbtti c mởiwrh rộqsij ng lêxjsu n 20 km vuôexbv ng, lưvxjt ợbtti ng hàhjhq nh khávxjt ch dựsquh kiếbedo n làhjhq mộqsij t trăzzdw m triệhrdg u hàhjhq nh khávxjt ch mộqsij t năzzdw m, vàhjhq lưvxjt ợbtti ng hàhjhq ng hómarb a ởiwrh đfqxx âgzdl y khoảgama ng 5 triệhrdg u tấxjsu n hàhjhq ng hómarb a mộqsij t năzzdw m.”
...
“Cávxjt i gìphoy … 20 tỷdwkv Đyejc ôexbv …”
Đyejc ávxjt m thưvxjt ơriuz ng nhâgzdl n xung quanh ngẩotyr n ngơriuz , bâgzdl y giờzrnf làhjhq năzzdw m 1995, ngưvxjt ờzrnf i giàhjhq u nhấxjsu t trong sốqolu bọyxei n họyxei mớyxei i cómarb tàhjhq i sảgama n mộqsij t vàhjhq i tỷdwkv Đyejc ôexbv thôexbv i… Dựsquh ávxjt n nàhjhq y… nómarb còdtdw n giávxjt trịpcvh khôexbv ng kéesml m hơriuz n tổizwh ng tấxjsu t cảgama tàhjhq i sảgama n nhữgunn ng ngưvxjt ờzrnf i cómarb mặyjcn t ởiwrh đfqxx âgzdl y.
“Híyjcn t hàhjhq … Quávxjt bạhqto o tay.”
“Quávxjt kinh khủslmb ng…”
“Nhàhjhq giàhjhq u châgzdl n chíyjcn nh…”
“Khôexbv ng thểwzek so đfqxx ưvxjt ợbtti c…”
Chris Patten còdtdw n khiếbedo p sợbtti hơriuz n, ôexbv ng cómarb thểwzek nómarb i làhjhq ngưvxjt ờzrnf i nghèxwea o nhấxjsu t trong tấxjsu t cảgama đfqxx ávxjt m ởiwrh đfqxx âgzdl y, cávxjt i siêxjsu u dựsquh ávxjt n nàhjhq y… nếbedo u nómarb vàhjhq o trong tay ôexbv ng thìphoy … Đyejc ómarb sẽsucp làhjhq mộqsij t chiếbedo n tíyjcn ch chómarb i sávxjt ng.
Chris Patten trong đfqxx ầzwud u lạhqto i càhjhq ng muốqolu n nịpcvh nh hómarb t main, ôexbv ng nghĩxnan tớyxei i việhrdg c tuyêxjsu n thệhrdg trung thàhjhq nh vớyxei i nhàhjhq Karling, dùpcvh gìphoy thìphoy Chris Patten cũbqoq ng đfqxx ưvxjt ợbtti c phong tưvxjt ớyxei c kỵzzdw sĩxnan … Lãsquh o tựsquh nhủslmb quyếbedo t đfqxx ịpcvh nh: ‘Việhrdg c nàhjhq y phảgama i thựsquh c hiệhrdg n sớyxei m nhấxjsu t cómarb thểwzek , quyếbedo t đfqxx ịpcvh nh rồpfdz i, tốqolu i nay ta sẽsucp hiệhrdg u trung vớyxei i nhàhjhq Karling.’
Nghĩxnan thôexbv ng, Chris Patten bắenuf t đfqxx ầzwud u nâgzdl ng nâgzdl ng tưvxjt ởiwrh ng tưvxjt ợbtti ng tưvxjt ơriuz ng lai tưvxjt ơriuz i sávxjt ng củslmb a mìphoy nh nhưvxjt thếbedo nàhjhq o, đfqxx únxka ng lúnxka c nàhjhq y, mộqsij t têxjsu n bảgama o an khávxjt c vộqsij i vãsquh chạhqto y tớyxei i gấxjsu p gávxjt p nómarb i vớyxei i lãsquh o:
“Ngàhjhq i thốqolu ng đfqxx ốqolu c, lạhqto i… lạhqto i…”
“Làhjhq m sao?” Chris Patten cụkbwp t hứpsjq ng khómarb chịpcvh u nómarb i.
“Lạhqto i cómarb ngưvxjt ờzrnf i muốqolu n xôexbv ng vàhjhq o bữgunn a tiệhrdg c…”
“Khốqolu n nạhqto n, làhjhq ai to gan nhưvxjt vậmqpq y… khôexbv ng phảgama i ta đfqxx ãsquh bảgama o ngưvxjt ơriuz i gọyxei i cảgama nh sávxjt t vôexbv cổizwh chúnxka ng lạhqto i sao?” Chris Patten néesml n giậmqpq n nómarb i.
Bảgama o an khổizwh sởiwrh giảgama i thíyjcn ch:
“Vâgzdl ng, tôexbv i biếbedo t, tôexbv i đfqxx ãsquh gọyxei i cảgama nh sávxjt t tớyxei i rồpfdz i… nhưvxjt ng bọyxei n họyxei khôexbv ng giảgama i quyếbedo t đfqxx ưvxjt ợbtti c… đfqxx ávxjt m ngưvxjt ờzrnf i kia cómarb vẻtiae rấxjsu t cómarb lai lịpcvh ch… cảgama nh sávxjt t trưvxjt ởiwrh ng đfqxx ang trêxjsu n đfqxx ưvxjt ờzrnf ng tớyxei i, tôexbv i vàhjhq o đfqxx âgzdl y thôexbv ng bávxjt o cómarb ngàhjhq i biếbedo t.”
“Hay lắenuf m, cómarb lai lịpcvh ch, đfqxx ểwzek ta xem làhjhq ai…” Chris Patten tựsquh nómarb i, rồpfdz i ôexbv ng thấxjsu y cảgama nh sávxjt t trưvxjt ởiwrh ng khu vựsquh c tớyxei i, têxjsu n cảgama nh sávxjt t nàhjhq y ôexbv ng biếbedo t, hắenuf n làhjhq ngưvxjt ờzrnf i cómarb năzzdw ng lựsquh c, thávxjt ng trưvxjt ớyxei c vừwzek a đfqxx ưvxjt ợbtti c ôexbv ng trao huy chưvxjt ơriuz ng khuyếbedo n khíyjcn ch xong:
“Cậmqpq u Wu, chuyệhrdg n gìphoy vậmqpq y?”
Sir. Wu nómarb i nhỏbmux :
“Làhjhq ngưvxjt ờzrnf i củslmb a phávxjt i đfqxx oàhjhq n Trung Quốqolu c, bọyxei n họyxei tậmqpq p trung ởiwrh ngoàhjhq i cửnbce a vàhjhq o, cốqolu tìphoy nh chặyjcn n cửnbce a khôexbv ng cho ai rờzrnf i khởiwrh i. Đyejc ávxjt m ngưvxjt ờzrnf i nàhjhq y cómarb vẻtiae hùpcvh ng hổizwh lắenuf m.”
“Hừwzek , cậmqpq u gọyxei i tiếbedo p việhrdg n chưvxjt a? Đyejc âgzdl y làhjhq Hồpfdz ng Kôexbv ng chứpsjq khôexbv ng phảgama i làhjhq đfqxx ạhqto i lụkbwp c củslmb a bọyxei n chúnxka ng.”
“Tôexbv i đfqxx ãsquh gọyxei i lêxjsu n Cụkbwp c cảgama nh sávxjt t rồpfdz i, ngàhjhq i cụkbwp c trưvxjt ởiwrh ng đfqxx ang cho ngưvxjt ờzrnf i tiếbedo p ứpsjq ng.”
“Tốqolu t.” Chris Patten vẫqfqa n rấxjsu t tin tưvxjt ởiwrh ng năzzdw ng lựsquh c củslmb a Sir. Wu.
Bỗrnix ng nhiêxjsu n, mộqsij t tiếbedo ng xèxwea o xèxwea o vang lêxjsu n trêxjsu n bộqsij đfqxx àhjhq m: “Sếbedo p, bọyxei n họyxei xôexbv ng vàhjhq o, chúnxka ng tôexbv i khôexbv ng ngăzzdw n lạhqto i đfqxx ưvxjt ợbtti c… xin mệhrdg nh lệhrdg nh,”
Chris Patten sắenuf c mặyjcn t tốqolu i sầzwud m lạhqto i, lầzwud n thứpsjq hai, trong chưvxjt a đfqxx ầzwud y mộqsij t tiếbedo ng, từwzek khi nàhjhq o bữgunn a tiệhrdg c củslmb a mộqsij t vịpcvh thốqolu ng đfqxx ốqolu c đfqxx ứpsjq ng đfqxx ầzwud u thàhjhq nh phốqolu hơriuz n 6 triệhrdg u dâgzdl n trởiwrh thàhjhq nh nơriuz i thíyjcn ch vàhjhq o thìphoy vàhjhq o, thíyjcn ch ra thìphoy ra, đfqxx âgzdl y khôexbv ng phảgama i trầzwud n trụkbwp i khôexbv ng nểwzek mặyjcn t mũbqoq i ai phảgama i khôexbv ng?
“Wu, ra lệhrdg nh cho ngưvxjt ờzrnf i củslmb a cậmqpq u tiếbedo n vàhjhq o trong nàhjhq y, ổizwh n đfqxx ịpcvh nh khávxjt ch khứpsjq a, đfqxx ừwzek ng đfqxx ểwzek tìphoy nh hìphoy nh hỗrnix n loạhqto n xảgama y ra.”
“Rõdkjb .” Sir. Wu cầzwud m bộqsij đfqxx àhjhq m truyềycab n lệhrdg nh xuốqolu ng cho cấxjsu p dưvxjt ớyxei i.
...
Đyejc ávxjt m khávxjt ch quan nhậmqpq n ra đfqxx ưvxjt ợbtti c đfqxx iềycab u gìphoy đfqxx ómarb , cảgama lũbqoq nhao nhao trávxjt nh sang mộqsij t bêxjsu n. Cảgama nh sávxjt t từwzek bêxjsu n ngoàhjhq i xuấxjsu t hiệhrdg n, hơriuz n mưvxjt ờzrnf i ngưvxjt ờzrnf i đfqxx ang cốqolu chỉlgqg dẫqfqa n khávxjt ch dựsquh tiệhrdg c đfqxx ứpsjq ng vàhjhq o vịpcvh tríyjcn an toàhjhq n.
Đyejc i cùpcvh ng vớyxei i đfqxx ộqsij i cảgama nh sávxjt t làhjhq mộqsij t nhómarb m ngưvxjt ờzrnf i, dẫqfqa n đfqxx ầzwud u làhjhq mộqsij t vịpcvh trung niêxjsu n ăzzdw n mặyjcn c quầzwud n ávxjt o kiểwzek u Tôexbv n Trung Sơriuz n, vẻtiae mặyjcn t khôexbv ng buồpfdz n khôexbv ng lo, khôexbv ng biếbedo t làhjhq đfqxx ang tứpsjq c giậmqpq n hay đfqxx ang vui.
Bêxjsu n cạhqto nh ôexbv ng ta làhjhq mộqsij t đfqxx ávxjt m ngưvxjt ờzrnf i mặyjcn c vest đfqxx en, trong đfqxx ómarb cómarb mộqsij t ngưvxjt ờzrnf i đfqxx àhjhq n ôexbv ng ăzzdw n mặyjcn c kìphoy lạhqto , trôexbv ng nhưvxjt từwzek rạhqto p hávxjt t chạhqto y ra, nhưvxjt ng khuôexbv n mặyjcn t đfqxx ặyjcn c biệhrdg t thanh cao, vẻtiae khôexbv ng coi ai ra gìphoy hiệhrdg n rõdkjb .
Cuốqolu i cùpcvh ng làhjhq mộqsij t cávxjt i cávxjt n, trêxjsu n đfqxx ómarb nằlgqg m mộqsij t bómarb ng ngưvxjt ờzrnf i chậmqpq t vậmqpq t, khuôexbv n mặyjcn t khôexbv ng ra hìphoy nh ngưvxjt ờzrnf i, châgzdl n tay băzzdw ng bómarb , miệhrdg ng rêxjsu n rỉlgqg đfqxx au.
Đyejc ávxjt m khávxjt ch khứpsjq a nhìphoy n phávxjt t làhjhq nhậmqpq n ra ngay: Đyejc âgzdl y khôexbv ng phảgama i làhjhq vịpcvh Quávxjt ch Ngọyxei c thiếbedo u gia vừwzek a nãsquh y. Sao chưvxjt a tớyxei i vàhjhq i phúnxka t lạhqto i thảgama m nhưvxjt vậmqpq y. Cảgama đfqxx ávxjt m lạhqto i híyjcn t lạhqto nh mộqsij t hơriuz i, e dèxwea nhìphoy n vềycab phíyjcn a main. Trong lòdtdw ng thầzwud m sợbtti hãsquh i: ‘Nhàhjhq Karling ra tay quảgama làhjhq đfqxx ộqsij c ávxjt c.’
Chris Patten thấxjsu y cảgama nh nàhjhq y đfqxx oávxjt n ra đfqxx ưvxjt ợbtti c rồpfdz i, đfqxx âgzdl y khôexbv ng phảgama i chạhqto y tớyxei i hỏbmux i tộqsij i ăzzdw n vạhqto sao? Chris Patten đfqxx ưvxjt ợbtti c thểwzek thểwzek hiệhrdg n sựsquh trung thàhjhq nh bưvxjt ớyxei c ra che trưvxjt ớyxei c mặyjcn t main, tưvxjt thávxjt i hộqsij chủslmb cuồpfdz ng nhâgzdl n nómarb i:
“Mr. Quávxjt ch. Ngọyxei n giómarb nàhjhq o đfqxx ưvxjt a ngàhjhq i tớyxei i đfqxx âgzdl y?”
Mr. Quávxjt ch chưvxjt a trảgama lờzrnf i thìphoy mộqsij t têxjsu n lanh tranh lao lêxjsu n trưvxjt ớyxei c nómarb i:
“Còdtdw n phảgama i hỏbmux i. Cávxjt c ngưvxjt ờzrnf i làhjhq m việhrdg c gìphoy màhjhq khôexbv ng biếbedo t sao, thiếbedo u gia nhàhjhq tôexbv i ra nôexbv ng lỗrnix i nhưvxjt vậmqpq y…
“Lưvxjt u Tam.” Mộqsij t tiếbedo ng vôexbv cảgama m vang lêxjsu n.
“Lãsquh o gia, ngàhjhq i…”
“Lui xuốqolu ng.” Mr. nghiêxjsu m giọyxei ng nómarb i. Chómarb săzzdw n tiểwzek u Lưvxjt u mặyjcn t sưvxjt ng húnxka p quăzzdw ng ávxjt nh mắenuf t ‘chờzrnf đfqxx ấxjsu y’ vềycab phíyjcn a Chris Patten rồpfdz i lui xuốqolu ng đfqxx ứpsjq ng phụkbwp c bêxjsu n cạhqto nh cávxjt i cávxjt n đfqxx ỡxbin Quávxjt ch Ngọyxei c thiếbedo u gia.
Mr. Quávxjt ch bấxjsu y giờzrnf mớyxei i nómarb i tiếbedo p:
“Trẻtiae nhỏbmux khôexbv ng hiểwzek u chuyệhrdg n, xin ngàhjhq i đfqxx ừwzek ng trávxjt ch. Sao ngàhjhq i khôexbv ng giớyxei i thiệhrdg u cho tôexbv i vịpcvh nàhjhq y…”
Mr. Quávxjt ch ávxjt nh mắenuf t hưvxjt ớyxei ng vềycab phíyjcn a main phíyjcn a sau.
Chris Patten nghe vậmqpq y cau màhjhq y, ôexbv ng quay lạhqto i nhìphoy n hỏbmux i ýesml main, khi đfqxx ưvxjt ợbtti c nhâgzdl n vậmqpq t chíyjcn nh củslmb a chúnxka ng ta xávxjt c nhậmqpq n đfqxx ồpfdz ng ýesml , thìphoy mớyxei i trang trọyxei ng giớyxei i thiệhrdg u:
“Mr. Quávxjt ch, vịpcvh nàhjhq y làhjhq cậmqpq u Karling, ngưvxjt ờzrnf i thừwzek a kếbedo củslmb a gia tộqsij c Karling, nưvxjt ớyxei c Anh chúnxka ng tôexbv i.”
Dừwzek ng mộqsij t chúnxka t, ôexbv ng ta mớyxei i nghiêxjsu m túnxka c nhìphoy n Mr. Quávxjt ch nómarb i thêxjsu m:
“Gia tộqsij c Karling làhjhq gia tộqsij c giàhjhq u cómarb vàhjhq quyềycab n thếbedo nhấxjsu t nưvxjt ớyxei c Anh.”
Mr. Quávxjt ch ávxjt nh mắenuf t ‘ra làhjhq thếbedo ’, ôexbv ng ta cưvxjt ờzrnf i ‘thâgzdl n thiệhrdg n’, bưvxjt ớyxei c lêxjsu n chìphoy a tay ra ‘giảgama nhâgzdl n giảgama nghĩxnan a’ nómarb i:
“Xin chàhjhq o cậmqpq u Karling, rấxjsu t hâgzdl n hạhqto nh gặyjcn p cậmqpq u.”
Main mặyjcn t khôexbv ng đfqxx ổizwh i sắenuf c, cậmqpq u trong lòdtdw ng cómarb chúnxka t chờzrnf đfqxx ợbtti i lãsquh o giàhjhq trưvxjt ớyxei c mặyjcn t đfqxx ịpcvh nh làhjhq m gìphoy , main nởiwrh nụkbwp cưvxjt ờzrnf i tỏbmux a nắenuf ng bắenuf t tay đfqxx ávxjt p lạhqto i:
“Vâgzdl ng, chàhjhq o ngàhjhq i, Mr Quávxjt ch. Làhjhq vinh hạhqto nh củslmb a tôexbv i mớyxei i đfqxx únxka ng.”
Hai ngưvxjt ờzrnf i ‘vui vẻtiae ’ trêxjsu n mặyjcn t bắenuf t tay, nhưvxjt ng khôexbv ng hiểwzek u sao bầzwud u khôexbv ng khíyjcn lạhqto i tràhjhq n ngậmqpq p mùpcvh i thuốqolu c súnxka ng, xung quanh đfqxx ávxjt m thìphoy nhau trávxjt nh ra xa, bọyxei n họyxei khôexbv ng muốqolu n díyjcn nh líyjcn u vàhjhq o cuộqsij c ẩotyr u đfqxx ảgama sắenuf p tớyxei i, nếbedo u cómarb .
Mr. Quávxjt ch thu tay vềycab , ôexbv ng khôexbv ng thèxwea m đfqxx ểwzek ýesml Chris Patten màhjhq nhìphoy n thẳlgqg ng vàhjhq main nómarb i:
“Khôexbv ng biếbedo t con trai tôexbv i đfqxx ãsquh đfqxx ắenuf c tộqsij i gìphoy vớyxei i cậmqpq u, màhjhq nómarb phảgama i nhậmqpq n trừwzek ng phạhqto t nhưvxjt vậmqpq y.”
Lờzrnf i nàhjhq y vừwzek a dứpsjq t, khôexbv ng khíyjcn nhưvxjt đfqxx ọyxei ng hẳlgqg n lạhqto i, đfqxx ávxjt m vệhrdg sĩxnan củslmb a Mr. Quávxjt ch khôexbv ng ngừwzek ng tỏbmux a, ra khíyjcn thếbedo , bêxjsu n main cũbqoq ng khôexbv ng kéesml m, cậmqpq u mang íyjcn t ngưvxjt ờzrnf i, nhưvxjt ng từwzek ng cávxjt i đfqxx ềycab u làhjhq chiếbedo n lựsquh c cấxjsu p 5 đfqxx ómarb , nếbedo u bọyxei n họyxei chỉlgqg hơriuz i éesml p mộqsij t chúnxka t thôexbv i làhjhq đfqxx ávxjt m vệhrdg sĩxnan muggle kia tèxwea ra quầzwud n ngay.
Main dửnbce ng dưvxjt ng nhưvxjt khôexbv ng cảgama m nhậmqpq n thấxjsu y gìphoy , cậmqpq u nhếbedo ch miệhrdg ng nómarb i:
“Vịpcvh Quávxjt ch thiếbedo u gia kia đfqxx ávxjt ng nhưvxjt bịpcvh vậmqpq y. Hắenuf n cầzwud n nhớyxei mộqsij t sốqolu chuyệhrdg n, mộqsij t sốqolu ngưvxjt ờzrnf i hắenuf n khôexbv ng đfqxx ắenuf c tộqsij i đfqxx ưvxjt ợbtti c.”
Tạ
Đ
Chí
Trở
“Mọ
Đ
“Cậ
“Đ
Chris Patten ho khan hai tiế
“Vâ
Đ
Bọ
Chris Patten tiế
Đ
Mà
“Tố
main hơ
“Tậ
...
“Cá
Đ
“Hí
“Quá
“Nhà
“Khô
Chris Patten cò
Chris Patten trong đ
Nghĩ
“Ngà
“Là
“Lạ
“Khố
Bả
“Vâ
“Hay lắ
“Cậ
Sir. Wu nó
“Là
“Hừ
“Tô
“Tố
Bỗ
Chris Patten sắ
“Wu, ra lệ
“Rõ
...
Đ
Đ
Bê
Cuố
Đ
Chris Patten thấ
“Mr. Quá
Mr. Quá
“Cò
“Lư
“Lã
“Lui xuố
Mr. Quá
“Trẻ
Mr. Quá
Chris Patten nghe vậ
“Mr. Quá
Dừ
“Gia tộ
Mr. Quá
“Xin chà
Main mặ
“Vâ
Hai ngư
Mr. Quá
“Khô
Lờ
Main dử
“Vị
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
