(Táhuem c: Từsgol chưspiu ơfqcb ng nàlenx y bắdvjb t đosnh ầnmnv u Narnia quyểoyri n thứwmcq 6: Chiếjwnm c ghếjwnm bạiwae c. Chỉnlai còjxff n mộfqcb t quyểoyri n nữoiep a thôbskk i làlenx kếjwnm t thúfzje c Seri Narnia. Cảbskk m ơfqcb n anh em đosnh ộfqcb c giảbskk .)
====
Jill Pole làlenx mộfqcb t côbskk béiwae vớosnh i máhuem i tólipe c đosnh ỏggcf rựqrvx c lửwmcq a, đosnh ỏggcf tớosnh i bấbvtu t thưspiu ờdecv ng. Đjubl iềkozc u nàlenx y khiếjwnm n côbskk béiwae bịbskk tấbvtu t cảbskk bạiwae n bèzzny xung quanh trênihf u chọptlw c. Mớosnh i đosnh ầnmnv u chỉnlai làlenx mộfqcb t hai đosnh ứwmcq a, nhưspiu ng giờdecv lan tớosnh i cảbskk trưspiu ờdecv ng, cáhuem i đosnh ầnmnv u đosnh ỏggcf chólipe e củrrzx a côbskk luôbskk n khiếjwnm n côbskk bịbskk nhậofvp n ra vàlenx bịbskk chỉnlai trỏggcf .
Đjubl iềkozc u nàlenx y côbskk béiwae cũjubl ng khuyếjwnm n nghịbskk lênihf n nhàlenx trưspiu ờdecv ng, nhưspiu ng hoàlenx n toàlenx n bịbskk gạiwae t sang mộfqcb t bênihf n, đosnh ơfqcb n giảbskk n vìiyxj lãsgol o hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng gàlenx n dởykgv cólipe sởykgv thílfwg ch lậofvp p dịbskk theo dõgfvu i đosnh áhuem m họptlw c sinh nhưspiu thểoyri chúfzje ng làlenx lũjubl chuộfqcb t bạiwae ch, rằkozc ng mọptlw i hoạiwae t đosnh ộfqcb ng củrrzx a chúfzje ng trong trưspiu ờdecv ng đosnh ềkozc u đosnh áhuem ng nghiênihf n cứwmcq u, đosnh ặqaor c biệcgoe t làlenx việcgoe c bắdvjb t nạiwae t.
Hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng nghĩpicw rằkozc ng đosnh ólipe làlenx nhữoiep ng trưspiu ờdecv ng hợgiyt p lýutle thúfzje cho ngàlenx nh nghiênihf n cứwmcq u tâbvtu m lýutle vàlenx ôbskk ng ta sẽbchy cho gọptlw i lũjubl đosnh ầnmnv u bòjxff bắdvjb t nạiwae t kia đosnh ếjwnm .
Lãsgol o ta sẽbchy nólipe i chuyệcgoe n vớosnh i chúfzje ng hàlenx ng giờdecv đosnh ồneif ng hồneif nhưspiu mộfqcb t cuộfqcb c hợgiyt p táhuem c nghiênihf n cứwmcq u đosnh i, vàlenx Jill làlenx nạiwae n nhâbvtu n củrrzx a trậofvp n bạiwae o lựqrvx c họptlw c đosnh ưspiu ờdecv ng nàlenx y, nghiễabci n nhiênihf n đosnh ưspiu ợgiyt c coi làlenx mộfqcb t cuộfqcb c hy sinh vìiyxj khoa họptlw c.
Đjubl ặqaor c biệcgoe t, nếjwnm u đosnh ứwmcq a nàlenx o trong bọptlw n bắdvjb t nạiwae t màlenx nólipe i đosnh úfzje ng cáhuem i đosnh iềkozc u màlenx hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng muốosnh n nghe - tứwmcq c làlenx đosnh iềkozc u giốosnh ng nhưspiu trong giảbskk thuyếjwnm t nghiênihf n cứwmcq u củrrzx a ổsprn ng - thìiyxj kếjwnm t quảbskk rấbvtu t làlenx mỹrpmw mãsgol n, chúfzje ng sẽbchy trởykgv thàlenx nh “họptlw c tròjxff cưspiu ng”, thàlenx nh nhữoiep ng đosnh ứwmcq a trẻhuem cólipe “cáhuem tílfwg nh”, năydzt ng khiếjwnm u vàlenx đosnh ưspiu ợgiyt c coi trọptlw ng đosnh ãsgol i hơfqcb n hẳqrvx n nhữoiep ng đosnh ứwmcq a kháhuem c.
Jill đosnh ãsgol gặqaor p nhiềkozc u lầnmnv n lãsgol o ta tựqrvx lẩebvs m bẩebvs m mộfqcb t mìiyxj nh vềkozc vụjwnm luậofvp n văydzt n giúfzje p lãsgol o tranh thủrrzx chứwmcq c vịbskk giáhuem o sưspiu gìiyxj đosnh ólipe , nếjwnm u đosnh ưspiu ợgiyt c vậofvp y thìiyxj lãsgol o cólipe thểoyri thoáhuem t khỏggcf i ngôbskk i trưspiu ờdecv ng tồneif i tàlenx n ởykgv vùnoxl ng ngoạiwae i ôbskk nàlenx y tớosnh i mộfqcb t việcgoe n nghiênihf n cứwmcq u danh tiếjwnm ng nàlenx o đosnh ólipe .
Đjubl ólipe cũjubl ng làlenx lýutle do khiếjwnm n côbskk béiwae đosnh ang khólipe c mộfqcb t mìiyxj nh tạiwae i đosnh âbvtu y, vừsgol a rồneif i côbskk lạiwae i bịbskk gọptlw i lênihf n phòjxff ng hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng, rồneif i bịbskk nólipe i nhữoiep ng lờdecv i thậofvp t tệcgoe , vàlenx đosnh áhuem m bắdvjb t nạiwae t kia, chúfzje ng đosnh ang rìiyxj nh khắdvjb p trưspiu ờdecv ng đosnh ểoyri tìiyxj m côbskk , bọptlw n nàlenx y nhưspiu đosnh ưspiu ợgiyt c báhuem o hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng biếjwnm n tháhuem i kia cổsprn vũjubl vậofvp y.
Bấbvtu t chợgiyt t, mộfqcb t tiếjwnm ng tanh táhuem ch vang lênihf n, Jill ngẩebvs ng đosnh ầnmnv u lênihf n, vàlenx thấbvtu u mộfqcb t thằkozc ng nhólipe c mặqaor t mũjubl i lấbvtu m lem đosnh ầnmnv y tàlenx n nhan đosnh ang ngólipe nghiênihf ng nhưspiu sợgiyt mìiyxj nh bịbskk pháhuem t hiệcgoe n vậofvp y.
Jill nhậofvp n ngay ra thằkozc ng nhólipe c đosnh ólipe , nólipe làlenx Eustace - mộfqcb t tênihf n dịbskk hợgiyt m nổsprn i tiếjwnm ng trong trưspiu ờdecv ng vàlenx cũjubl ng làlenx mộfqcb t đosnh ốosnh i tưspiu ợgiyt ng nghiênihf n cứwmcq u nổsprn i tiếjwnm ng củrrzx a lãsgol o hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng vềkozc mộfqcb t chứwmcq ng bệcgoe nh cólipe tênihf n viếjwnm t tắdvjb t làlenx ATSM, lãsgol o nghĩpicw đosnh âbvtu y sẽbchy làlenx mộfqcb t Hộfqcb i chứwmcq ng tâbvtu m lýutle nghiênihf n trong đosnh ốosnh i vớosnh i trẻhuem em thếjwnm giớosnh i trong tưspiu ơfqcb ng lai khôbskk ng xa.
Tênihf n nhólipe c nàlenx y cũjubl ng nhìiyxj n thấbvtu y Jill, nólipe cong cáhuem i miệcgoe ng xấbvtu u xílfwg nólipe i:
“Jill - Tólipe c đosnh ỏggcf . Làlenx bạiwae n, sao bạiwae n ởykgv đosnh âbvtu y?”
“Đjubl âbvtu y khôbskk ng phảbskk i làlenx việcgoe c củrrzx a bạiwae n…”
“Suỵutle t…” Thằkozc ng béiwae ra dấbvtu u đosnh ểoyri Jill im lặqaor ng, nólipe hai mắdvjb t cảbskk nh giáhuem c nhìiyxj n quanh, nhỏggcf giọptlw ng nólipe i:
“Bọptlw n chúfzje ng đosnh ang tìiyxj m tôbskk i ởykgv khắdvjb p nơfqcb i, lũjubl khốosnh n nạiwae n kia…”
Ồwzdd … xem ra sau khi trởykgv lạiwae i từsgol Narnia, Eustace - Lôbskk ng Vịbskk t khôbskk ng kháhuem hơfqcb n đosnh ưspiu ợgiyt c bao nhiênihf u, cuộfqcb c sốosnh ng củrrzx a nólipe vẫknjl n nhảbskk m nhílfwg vớosnh i nhữoiep ng sởykgv thílfwg ch lậofvp p dịbskk , tuy nhiênihf n nólipe đosnh ãsgol coi mấbvtu y đosnh ứwmcq a con trai con gáhuem i gia đosnh ìiyxj nh nhàlenx Penvenie làlenx anh chịbskk họptlw củrrzx a mìiyxj nh đosnh úfzje ng nghĩpicw a.
“Cáhuem i gìiyxj … tạiwae i bạiwae n, màlenx bọptlw n chúfzje ng tìiyxj m đosnh ưspiu ợgiyt c chỗjubl nàlenx y…” Jill khuôbskk n mặqaor t tứwmcq c giậofvp n đosnh ỏggcf lênihf n, suýutle t thỏggcf đosnh ỏggcf hơfqcb n màlenx u tólipe c củrrzx a côbskk béiwae . Trong đosnh ầnmnv u thầnmnv m bựqrvx c, chỗjubl nàlenx y rõgfvu ràlenx ng làlenx nơfqcb i bílfwg mậofvp t củrrzx a côbskk , nhưspiu ng tạiwae i thằkozc ng nhólipe c trưspiu ớosnh c mặqaor t, nólipe mớosnh i lộfqcb …
Nhưspiu ng Jill khôbskk ng còjxff n thờdecv i gian đosnh ểoyri bựqrvx c tứwmcq c nữoiep a, đosnh áhuem m đosnh ôbskk ng bắdvjb t nạiwae t tớosnh i rồneif i, tiếjwnm ng nólipe i củrrzx a bọptlw n chúfzje ng àlenx o àlenx o cólipe thểoyri nghe thấbvtu y từsgol cáhuem ch đosnh ólipe cảbskk câbvtu y sốosnh :
“Nhanh lênihf n anh em. Thằkozc ng lôbskk ng vịbskk t nólipe đosnh i hưspiu ớosnh ng nàlenx y…”
“Ha ha, tao đosnh ãsgol nhờdecv thằkozc ng anh họptlw lấbvtu y đosnh ưspiu ợgiyt c mộfqcb t nhúfzje m lôbskk ng vịbskk t ởykgv nhàlenx ôbskk ng chúfzje rồneif i, lầnmnv n nàlenx y chúfzje ng ta cắdvjb m vàlenx o ngưspiu ờdecv i nólipe cho nólipe thậofvp t biếjwnm n thàlenx nh vịbskk t đosnh i.”
“Màlenx y đosnh ịbskk nh cắdvjb m vàlenx o chỗjubl nàlenx o, nếjwnm u nólipe bịbskk thưspiu ờdecv ng thìiyxj …”
“Khàlenx khàlenx … chúfzje ng màlenx y yênihf n tâbvtu m, tao nghiênihf n cứwmcq u kĩpicw rồneif i, cólipe cáhuem i lỗjubl nàlenx o trênihf n ngưspiu ờdecv i thìiyxj cắdvjb m ởykgv cáhuem i lỗjubl đosnh ólipe .”
Eustace nghe thếjwnm cảbskk ngưspiu ờdecv i run lênihf n bầnmnv n bậofvp t, mọptlw i phẩebvs m chấbvtu t rèzzny n rũjubl a đosnh ưspiu ợgiyt c trong chuyếjwnm n đosnh i Narnia lầnmnv n trưspiu ớosnh c củrrzx a nólipe biếjwnm n đosnh âbvtu u hếjwnm t rồneif i, bâbvtu y giờdecv nólipe chỉnlai còjxff n thấbvtu y sợgiyt hãsgol i màlenx thôbskk i. Tênihf n nàlenx y luốosnh ng cuốosnh ng nhìiyxj n quanh, nhưspiu tìiyxj m đosnh ưspiu ợgiyt c chạiwae y trốosnh n.
Chỉnlai cólipe Jill làlenx bìiyxj nh tĩpicw nh hơfqcb n, nhưspiu ng côbskk béiwae biếjwnm t thừsgol a nếjwnm u mìiyxj nh bịbskk pháhuem t hiệcgoe n thìiyxj kếjwnm t cụjwnm c cũjubl ng khôbskk ng kháhuem hơfqcb n Eustace làlenx mấbvtu y, lúfzje c nàlenx y côbskk lạiwae i càlenx ng thấbvtu y giậofvp n thằkozc ng nhólipe c trưspiu ớosnh c mặqaor t nàlenx y hơfqcb n, khôbskk ng phảbskk i vìiyxj nólipe màlenx côbskk sắdvjb p bịbskk vậofvp y trong nguy cơfqcb nhưspiu vậofvp y.
Jill đosnh ứwmcq ng phắdvjb t dậofvp y, khôbskk ng đosnh ểoyri ýutle tớosnh i Eustace - Lôbskk ng vịbskk t màlenx chạiwae y sang mộfqcb t hưspiu ớosnh ng kháhuem c, Eustace thấbvtu y thếjwnm khôbskk ng biếjwnm t làlenx m sao, hai châbvtu n tựqrvx đosnh ộfqcb ng đosnh uổsprn i theo côbskk béiwae cùnoxl ng lớosnh p, đosnh âbvtu y làlenx cơfqcb hộfqcb i duy nhấbvtu t củrrzx a nólipe .
Hai tênihf n nàlenx y vừsgol a rờdecv i đosnh i, thìiyxj phílfwg a sau đosnh ãsgol vang lênihf n tiếjwnm ng ồneif n àlenx o:
“Nólipe ởykgv đosnh ólipe , tao thấbvtu y thằkozc ng Lôbskk ng vịbskk t rồneif i…”
“Đjubl âbvtu u đosnh âbvtu u…” “Ôjubl i chúfzje ng màlenx y ơfqcb i, cảbskk con tólipe c đosnh ỏggcf nữoiep a, đosnh uổsprn i theo… nhanh…”
Ầruim m ầnmnv m ầnmnv m, mộfqcb t đosnh ộfqcb i ngưspiu ờdecv i khoảbskk ng mưspiu ờdecv i năydzt m mưspiu ờdecv i sáhuem u đosnh ứwmcq a họptlw c sinh cao to, xấbvtu u xílfwg chạiwae y tớosnh i, bọptlw n chúfzje ng chỉnlai cólipe mộfqcb t ýutle nghĩpicw bắdvjb t đosnh ưspiu ợgiyt c hai thằkozc ng nhólipe c vàlenx con béiwae trưspiu ớosnh c mặqaor t kia đosnh ểoyri ‘chơfqcb i’ chúfzje ng nólipe mộfqcb t bảbskk .
Phílfwg a bênihf n trênihf n, Jill cắdvjb m đosnh ầnmnv u cắdvjb m cổsprn chạiwae y, côbskk rẽbchy sang hưspiu ớosnh ng nhàlenx kílfwg nh gầnmnv n đosnh ólipe , rồneif i nhắdvjb m thẳqrvx ng hưspiu ớosnh ng cáhuem i nhàlenx kho chứwmcq a đosnh ồneif làlenx m vưspiu ờdecv n. Đjubl âbvtu y làlenx mộfqcb t khu vựqrvx c vắdvjb ng vẻhuem , vàlenx kílfwg n đosnh áhuem o, chỗjubl nấbvtu p bílfwg mậofvp t thứwmcq hai củrrzx a côbskk .
Jill lấbvtu y tay nắdvjb m cáhuem i núfzje m cửwmcq a, nhưspiu ng màlenx nólipe lạiwae i bịbskk khólipe a, côbskk hoang mang nólipe i ra miệcgoe ng:
“Khôbskk ng thểoyri nàlenx o… Bìiyxj nh thưspiu ờdecv ng nólipe mởykgv cửwmcq a màlenx …”
Eustace đosnh ãsgol chạiwae y tớosnh i, thằkozc ng béiwae cũjubl ng cốosnh mởykgv cáhuem nh cửwmcq a ra nhưspiu ng khôbskk ng đosnh ưspiu ợgiyt c, nólipe bắdvjb t đosnh ầnmnv u nólipe i nhữoiep ng đosnh iềkozc u theo Jill làlenx vu vơfqcb :
“Alan Alan Alan… xin ôbskk ng giúfzje p con…”
“Gìiyxj vậofvp y trờdecv i, giờdecv bạiwae n còjxff n cầnmnv u nguyệcgoe n vềkozc con sưspiu tửwmcq biếjwnm t nólipe i tiếjwnm ng ngưspiu ờdecv i đosnh ólipe nữoiep a.” Jill hậofvp m hựqrvx c pháhuem t tiếjwnm t, côbskk muốosnh n chúfzje t cơfqcb n giậofvp n củrrzx a mìiyxj nh lênihf n Eustace.
Côbskk khôbskk ng thiếjwnm u lầnmnv n nghe đosnh ưspiu ợgiyt c thằkozc ng nhólipe c nàlenx y nólipe i vềkozc nhữoiep ng thứwmcq vôbskk căydzt n cứwmcq nhưspiu vậofvp y, nàlenx o làlenx nhữoiep ng con thúfzje biếjwnm t nólipe i, nhưspiu ng vịbskk vua quyềkozc n lựqrvx c, nhưspiu ng phùnoxl thủrrzx y vàlenx lũjubl quáhuem i vậofvp t mạiwae nh mẽbchy . Chílfwg nh đosnh âbvtu y làlenx nguyênihf n nhâbvtu n khiếjwnm n lãsgol o hiệcgoe u trưspiu ởykgv ng nhậofvp n đosnh ịbskk nh Eustace bịbskk chứwmcq ng ATSM.
“Im đosnh i, đosnh âbvtu y làlenx cơfqcb hộfqcb i củrrzx a ta, bạiwae n cũjubl ng phảbskk i niệcgoe m đosnh i.”
“Alan Alan Alan… xin ôbskk ng giúfzje p con…”
Jill bịbskk nạiwae t, tuy khôbskk ng phụjwnm c nhưspiu ng trong đosnh ầnmnv y cũjubl ng nólipe i theo:
“Alan Alan Alan… nếjwnm u ôbskk ng cólipe thựqrvx c xin ôbskk ng giúfzje p tôbskk i qua đosnh ốosnh ng rắdvjb c rốosnh i nàlenx y. Dùnoxl sao đosnh âbvtu y cũjubl ng làlenx do tílfwg n đosnh ộfqcb củrrzx a ôbskk ng gâbvtu y nênihf n (chỉnlai Eustace)”
Bỗjubl ng nhiênihf n, mộfqcb t cảbskk m giáhuem c kìiyxj kìiyxj dâbvtu ng lênihf n trong ngưspiu ờdecv i côbskk béiwae , côbskk cũjubl ng khôbskk ng biếjwnm t nólipe làlenx gìiyxj nữoiep a, chỉnlai bi quan nghĩpicw :
“Chắdvjb c chắdvjb n sẽbchy cólipe phéiwae p màlenx u nàlenx o chẳqrvx ng cólipe chuyệcgoe n gìiyxj xảbskk y ra.”
Nhưspiu ng thìiyxj nh lìiyxj nh phílfwg a trưspiu ớosnh c, Eustace héiwae t lênihf n:
“Ôjubl i, trờdecv i ơfqcb i!! Nólipe thậofvp t mởykgv đosnh ưspiu ợgiyt c.
Thằkozc ng béiwae đosnh ặqaor t tay lênihf n nắdvjb m cửwmcq a, tay nắdvjb m cửwmcq a xoay nhẹoiep nhàlenx ng vàlenx cáhuem nh cửwmcq a mởykgv ra.
Chỉnlai mớosnh i mộfqcb t giâbvtu y trưspiu ớosnh c thôbskk i, Jill hai đosnh ứwmcq a đosnh ãsgol nghĩpicw chúfzje ng sẽbchy ba châbvtu n bốosnh n cẳqrvx ng chạiwae y vùnoxl qua nếjwnm u cửwmcq a đosnh ểoyri trốosnh n.
Bâbvtu y giờdecv , khi cáhuem nh cửwmcq a thựqrvx c sựqrvx mởykgv ra thìiyxj chúfzje ng lạiwae i đosnh ứwmcq ng ngâbvtu y ra nhưspiu phỗjubl ng. Bởykgv i vìiyxj cáhuem i màlenx chúfzje ng nhìiyxj n thấbvtu y kháhuem c xa nhữoiep ng gìiyxj màlenx chúfzje ng chờdecv đosnh ợgiyt i.
Khôbskk ng phảbskk i làlenx mộfqcb t cáhuem i nhàlenx kho ẩebvs m ưspiu ớosnh t, cũjubl nhèzzny m vớosnh i bênihf n dưspiu ớosnh i nhữoiep ng đosnh ốosnh ng đosnh ồneif làlenx m vưspiu ờdecv n bẩebvs n thỉnlai u đosnh ầnmnv y đosnh ấbvtu t vàlenx bênihf n trênihf n làlenx cáhuem i máhuem i nhàlenx bịbskk thủrrzx ng lỗjubl chỗjubl do nhiềkozc u năydzt m khôbskk ng tu sửwmcq a.
Màlenx làlenx mộfqcb t áhuem nh mặqaor t trờdecv i chólipe i chang đosnh ang chờdecv chúfzje ng trênihf n đosnh ầnmnv u rọptlw i xuốosnh ng, trênihf n nềkozc n trờdecv i xanh thắdvjb m cólipe nhữoiep ng vậofvp t gìiyxj đosnh ólipe chao qua liệcgoe ng lạiwae i, làlenx nhữoiep ng cáhuem nh chim.
“Khôbskk ng thểoyri nàlenx o, ởykgv Anh mùnoxl a nàlenx y khôbskk ng cólipe nhưspiu ng con chim to nhưspiu vậofvp y, cảbskk áhuem nh mặqaor t trờdecv i nàlenx y nữoiep a… Tấbvtu t cảbskk đosnh ềkozc u làlenx giảbskk đosnh i.” Jill khôbskk n tin nghĩpicw , côbskk nhìiyxj n xuốosnh ng dưspiu ớosnh i châbvtu n từsgol ng thảbskk m cỏggcf tớosnh i mớosnh i, mơfqcb n mởykgv n đosnh ầnmnv y sứwmcq c sốosnh ng trong nhữoiep ng ngàlenx y hèzzny tràlenx n ngậofvp p sứwmcq c sốosnh ng. Trôbskk ng chúfzje ng quáhuem thậofvp t, vừsgol a gầnmnv n vừsgol a thậofvp t, còjxff n thậofvp t hơfqcb n cảbskk mặqaor t trờdecv i trênihf n kia.
Đjubl úfzje ng lúfzje c đosnh ólipe cólipe mộfqcb t giọptlw ng héiwae t lênihf n sau lưspiu ng chúfzje ng, cáhuem i giọptlw ng nanh áhuem c, đosnh ênihf tiệcgoe n, hằkozc n họptlw c:
“Bọptlw n chúfzje ng ởykgv kia… phílfwg a cáhuem i nhàlenx kho…”
“Tao biếjwnm t ngay màlenx . Đjubl i thôbskk i anh em.”
“Nhanh lênihf n!” Eustace hồneif i phụjwnm c trong cơfqcb n vui sưspiu ớosnh ng kênihf u lênihf n. “Đjubl i theo tôbskk i, chúfzje ng ta khôbskk ng đosnh ưspiu ợgiyt c đosnh ểoyri lạiwae c mấbvtu t nhau.”
Jill dùnoxl khôbskk ng muốosnh n nhưspiu ng theo bảbskk n năydzt ng bưspiu ớosnh c qua cáhuem nh cửwmcq a, phílfwg a sau, giọptlw ng nólipe i ồneif n àlenx o củrrzx a đosnh áhuem m họptlw c sinh tắdvjb t ngấbvtu m nhưspiu giốosnh ng khi ta tắdvjb t cáhuem i TV vậofvp y.
Jill hai mắdvjb t trợgiyt n trừsgol ng, cảbskk m nhậofvp n mọptlw i thứwmcq mớosnh i vẻhuem xung quanh nólipe i:
“Đjubl âbvtu y khôbskk ng lẽbchy làlenx mộfqcb t thếjwnm giớosnh i kháhuem c….”
==== Chuyểoyri n cảbskk nh ====
Ambrose mởykgv hai mắdvjb t, cậofvp u nhậofvp n ra mìiyxj nh đosnh ang ởykgv trong mộfqcb t thảbskk o nguyênihf n báhuem t ngáhuem t, thẳqrvx ng tắdvjb m tầnmnv m mắdvjb t vềkozc hưspiu ớosnh ng nam làlenx mộfqcb t dãsgol y núfzje i hùnoxl ng vĩpicw , phílfwg a bắdvjb c cũjubl ng vậofvp y.
“Khôbskk ng lẽbchy mìiyxj nh đosnh ang ởykgv trong mộfqcb t bồneif n đosnh ịbskk a gìiyxj đosnh ólipe .”
Cậofvp u nhắdvjb m mắdvjb t lạiwae i, cảbskk m nhậofvp n ma pháhuem p nguyênihf n tốosnh trong khôbskk ng khílfwg , mộfqcb t giâbvtu y sau, Ambrose giậofvp t mìiyxj nh nghĩpicw :
“Mìiyxj nh trởykgv lạiwae i Narnia… Nhưspiu ng giờdecv làlenx thờdecv i gian bao lâbvtu u?”
Trong lòjxff ng nghi vấbvtu n, Ambrose quyếjwnm t đosnh ịbskk nh tìiyxj m cho ra vàlenx i cưspiu dâbvtu n đosnh ịbskk a phưspiu ơfqcb ng đosnh ểoyri hỏggcf i. Cậofvp u bay ngưspiu ờdecv i lênihf n trênihf n khôbskk ng trung, vớosnh i trìiyxj nh đosnh ộfqcb ma pháhuem p sưspiu cấbvtu p 4 bâbvtu y giờdecv , Ambrose cólipe thểoyri dễabci dàlenx ng bay lưspiu ợgiyt n trong mộfqcb t phạiwae m vi vừsgol a phảbskk i.
Từsgol trênihf n cao, nhìiyxj n lênihf n hưspiu ớosnh ng bắdvjb c, nhâbvtu n vậofvp t chílfwg nh củrrzx a chúfzje ng ta thấbvtu y rõgfvu ràlenx ng mộfqcb t cộfqcb t khólipe i nhỏggcf , khôbskk ng… làlenx mộfqcb t lâbvtu u đosnh àlenx i, mộfqcb t lâbvtu u đosnh àlenx i cựqrvx c kìiyxj vĩpicw đosnh ạiwae i, còjxff n to hơfqcb n cảbskk lâbvtu u đosnh àlenx i Flavitas ởykgv Thấbvtu t đosnh ạiwae i đosnh ảbskk o quốosnh c củrrzx a cậofvp u. Gấbvtu p mưspiu ờdecv i lầnmnv n chứwmcq làlenx ílfwg t, chỉnlai cólipe đosnh iềkozc u nólipe đosnh ưspiu ợgiyt c xâbvtu y dựqrvx ng mộfqcb t cáhuem ch thôbskk ráhuem p màlenx thôbskk i.
Từsgol đosnh âbvtu y tớosnh i đosnh ólipe cũjubl ng phảbskk i năydzt m trăydzt m dặqaor m đosnh ưspiu ờdecv ng làlenx ílfwg t, nếjwnm u khôbskk ng phảbskk i sau nghi thứwmcq c Đjubl áhuem nh thứwmcq c (Awaking), Ambrose cũjubl ng khôbskk ng nghĩpicw mìiyxj nh cólipe thểoyri nhìiyxj n xa tớosnh i nhưspiu vậofvp y. Nhưspiu ng còjxff n gầnmnv n hơfqcb n dãsgol y núfzje i nhỏggcf tílfwg phílfwg a sau hưspiu ớosnh ng nam
Vàlenx Ambrose biếjwnm t mìiyxj nh đosnh ang ởykgv đosnh âbvtu u rồneif i, miềkozc n đosnh ấbvtu t hoang dãsgol bạiwae t ngàlenx n ởykgv phílfwg a bắdvjb c Narnia, nơfqcb i đosnh ưspiu ợgiyt c kiểoyri m soáhuem t bởykgv i bọptlw n khổsprn ng lồneif làlenx lũjubl rồneif ng tham lam. Cậofvp u cólipe lẽbchy đosnh ang ởykgv rấbvtu t xa xôbskk i vềkozc hưspiu ớosnh ng bắdvjb c, nơfqcb i đosnh áhuem m khổsprn ng lồneif pháhuem t triểoyri n tớosnh i mứwmcq c tựqrvx xâbvtu y dựqrvx ng cho mìiyxj nh mộfqcb t lâbvtu u đosnh àlenx i.
====
Jill Pole là
Đ
Hiệ
Lã
Đ
Jill đ
Đ
Bấ
Jill nhậ
Tê
“Jill - Tó
“Đ
“Suỵ
“Bọ
Ồ
“Cá
Như
“Nhanh lê
“Ha ha, tao đ
“Mà
“Khà
Eustace nghe thế
Chỉ
Jill đ
Hai tê
“Nó
“Đ
Ầ
Phí
Jill lấ
“Khô
Eustace đ
“Alan Alan Alan… xin ô
“Gì
Cô
“Im đ
“Alan Alan Alan… xin ô
Jill bị
“Alan Alan Alan… nế
Bỗ
“Chắ
Như
“Ô
Thằ
Chỉ
Bâ
Khô
Mà
“Khô
Đ
“Bọ
“Tao biế
“Nhanh lê
Jill dù
Jill hai mắ
“Đ
==== Chuyể
Ambrose mở
“Khô
Cậ
“Mì
Trong lò
Từ
Từ
Và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
