(Táywua c: Từtndh chưtndh ơcfcx ng nàymqi y bắtcsk t đzcoh ầaurh u Narnia quyểglpj n thứqxxd 6: Chiếkznp c ghếkznp bạqxxd c. Chỉcyaf còkskx n mộjquk t quyểglpj n nữvyhf a thôsnde i làymqi kếkznp t thúsere c Seri Narnia. Cảawin m ơcfcx n anh em đzcoh ộjquk c giảawin .)
====
Jill Pole làymqi mộjquk t côsnde béciys vớawin i máywua i tóvotr c đzcoh ỏmjag rựizxr c lửaurh a, đzcoh ỏmjag tớawin i bấglpj t thưtndh ờpwrp ng. Đsere iềerqt u nàymqi y khiếkznp n côsnde béciys bịywua tấglpj t cảawin bạqxxd n bèpqjt xung quanh trêqpym u chọjquk c. Mớawin i đzcoh ầaurh u chỉcyaf làymqi mộjquk t hai đzcoh ứqxxd a, nhưtndh ng giờpwrp lan tớawin i cảawin trưtndh ờpwrp ng, cáywua i đzcoh ầaurh u đzcoh ỏmjag chóvotr e củbnwn a côsnde luôsnde n khiếkznp n côsnde bịywua nhậomqc n ra vàymqi bịywua chỉcyaf trỏmjag .
Đsere iềerqt u nàymqi y côsnde béciys cũieyk ng khuyếkznp n nghịywua lêqpym n nhàymqi trưtndh ờpwrp ng, nhưtndh ng hoàymqi n toàymqi n bịywua gạqxxd t sang mộjquk t bêqpym n, đzcoh ơcfcx n giảawin n vìywhf lãuegl o hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng gàymqi n dởkjzl cóvotr sởkjzl thíbnwn ch lậomqc p dịywua theo dõbcar i đzcoh áywua m họjquk c sinh nhưtndh thểglpj chúsere ng làymqi lũieyk chuộjquk t bạqxxd ch, rằczhy ng mọjquk i hoạqxxd t đzcoh ộjquk ng củbnwn a chúsere ng trong trưtndh ờpwrp ng đzcoh ềerqt u đzcoh áywua ng nghiêqpym n cứqxxd u, đzcoh ặaurh c biệcyaf t làymqi việcyaf c bắtcsk t nạqxxd t.
Hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng nghĩtcsk rằczhy ng đzcoh óvotr làymqi nhữvyhf ng trưtndh ờpwrp ng hợuwln p lýwljd thúsere cho ngàymqi nh nghiêqpym n cứqxxd u tâdqxu m lýwljd vàymqi ôsnde ng ta sẽpcgm cho gọjquk i lũieyk đzcoh ầaurh u bòkskx bắtcsk t nạqxxd t kia đzcoh ếkznp .
Lãuegl o ta sẽpcgm nóvotr i chuyệcyaf n vớawin i chúsere ng hàymqi ng giờpwrp đzcoh ồntwk ng hồntwk nhưtndh mộjquk t cuộjquk c hợuwln p táywua c nghiêqpym n cứqxxd u đzcoh i, vàymqi Jill làymqi nạqxxd n nhâdqxu n củbnwn a trậomqc n bạqxxd o lựizxr c họjquk c đzcoh ưtndh ờpwrp ng nàymqi y, nghiễywhf n nhiêqpym n đzcoh ưtndh ợuwln c coi làymqi mộjquk t cuộjquk c hy sinh vìywhf khoa họjquk c.
Đsere ặaurh c biệcyaf t, nếkznp u đzcoh ứqxxd a nàymqi o trong bọjquk n bắtcsk t nạqxxd t màymqi nóvotr i đzcoh úsere ng cáywua i đzcoh iềerqt u màymqi hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng muốowvd n nghe - tứqxxd c làymqi đzcoh iềerqt u giốowvd ng nhưtndh trong giảawin thuyếkznp t nghiêqpym n cứqxxd u củbnwn a ổbyny ng - thìywhf kếkznp t quảawin rấglpj t làymqi mỹqxxd mãuegl n, chúsere ng sẽpcgm trởkjzl thàymqi nh “họjquk c tròkskx cưtndh ng”, thàymqi nh nhữvyhf ng đzcoh ứqxxd a trẻsoml cóvotr “cáywua tíbnwn nh”, năthye ng khiếkznp u vàymqi đzcoh ưtndh ợuwln c coi trọjquk ng đzcoh ãuegl i hơcfcx n hẳrmmi n nhữvyhf ng đzcoh ứqxxd a kháywua c.
Jill đzcoh ãuegl gặaurh p nhiềerqt u lầaurh n lãuegl o ta tựizxr lẩyuuh m bẩyuuh m mộjquk t mìywhf nh vềerqt vụyxbd luậomqc n văthye n giúsere p lãuegl o tranh thủbnwn chứqxxd c vịywua giáywua o sưtndh gìywhf đzcoh óvotr , nếkznp u đzcoh ưtndh ợuwln c vậomqc y thìywhf lãuegl o cóvotr thểglpj thoáywua t khỏmjag i ngôsnde i trưtndh ờpwrp ng tồntwk i tàymqi n ởkjzl vùthye ng ngoạqxxd i ôsnde nàymqi y tớawin i mộjquk t việcyaf n nghiêqpym n cứqxxd u danh tiếkznp ng nàymqi o đzcoh óvotr .
Đsere óvotr cũieyk ng làymqi lýwljd do khiếkznp n côsnde béciys đzcoh ang khóvotr c mộjquk t mìywhf nh tạqxxd i đzcoh âdqxu y, vừtndh a rồntwk i côsnde lạqxxd i bịywua gọjquk i lêqpym n phòkskx ng hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng, rồntwk i bịywua nóvotr i nhữvyhf ng lờpwrp i thậomqc t tệcyaf , vàymqi đzcoh áywua m bắtcsk t nạqxxd t kia, chúsere ng đzcoh ang rìywhf nh khắtcsk p trưtndh ờpwrp ng đzcoh ểglpj tìywhf m côsnde , bọjquk n nàymqi y nhưtndh đzcoh ưtndh ợuwln c báywua o hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng biếkznp n tháywua i kia cổbyny vũieyk vậomqc y.
Bấglpj t chợuwln t, mộjquk t tiếkznp ng tanh táywua ch vang lêqpym n, Jill ngẩyuuh ng đzcoh ầaurh u lêqpym n, vàymqi thấglpj u mộjquk t thằczhy ng nhóvotr c mặaurh t mũieyk i lấglpj m lem đzcoh ầaurh y tàymqi n nhan đzcoh ang ngóvotr nghiêqpym ng nhưtndh sợuwln mìywhf nh bịywua pháywua t hiệcyaf n vậomqc y.
Jill nhậomqc n ngay ra thằczhy ng nhóvotr c đzcoh óvotr , nóvotr làymqi Eustace - mộjquk t têqpym n dịywua hợuwln m nổbyny i tiếkznp ng trong trưtndh ờpwrp ng vàymqi cũieyk ng làymqi mộjquk t đzcoh ốowvd i tưtndh ợuwln ng nghiêqpym n cứqxxd u nổbyny i tiếkznp ng củbnwn a lãuegl o hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng vềerqt mộjquk t chứqxxd ng bệcyaf nh cóvotr têqpym n viếkznp t tắtcsk t làymqi ATSM, lãuegl o nghĩtcsk đzcoh âdqxu y sẽpcgm làymqi mộjquk t Hộjquk i chứqxxd ng tâdqxu m lýwljd nghiêqpym n trong đzcoh ốowvd i vớawin i trẻsoml em thếkznp giớawin i trong tưtndh ơcfcx ng lai khôsnde ng xa.
Têqpym n nhóvotr c nàymqi y cũieyk ng nhìywhf n thấglpj y Jill, nóvotr cong cáywua i miệcyaf ng xấglpj u xíbnwn nóvotr i:
“Jill - Tóvotr c đzcoh ỏmjag . Làymqi bạqxxd n, sao bạqxxd n ởkjzl đzcoh âdqxu y?”
“Đsere âdqxu y khôsnde ng phảawin i làymqi việcyaf c củbnwn a bạqxxd n…”
“Suỵxtsg t…” Thằczhy ng béciys ra dấglpj u đzcoh ểglpj Jill im lặaurh ng, nóvotr hai mắtcsk t cảawin nh giáywua c nhìywhf n quanh, nhỏmjag giọjquk ng nóvotr i:
“Bọjquk n chúsere ng đzcoh ang tìywhf m tôsnde i ởkjzl khắtcsk p nơcfcx i, lũieyk khốowvd n nạqxxd n kia…”
Ồwpma … xem ra sau khi trởkjzl lạqxxd i từtndh Narnia, Eustace - Lôsnde ng Vịywua t khôsnde ng kháywua hơcfcx n đzcoh ưtndh ợuwln c bao nhiêqpym u, cuộjquk c sốowvd ng củbnwn a nóvotr vẫzgla n nhảawin m nhíbnwn vớawin i nhữvyhf ng sởkjzl thíbnwn ch lậomqc p dịywua , tuy nhiêqpym n nóvotr đzcoh ãuegl coi mấglpj y đzcoh ứqxxd a con trai con gáywua i gia đzcoh ìywhf nh nhàymqi Penvenie làymqi anh chịywua họjquk củbnwn a mìywhf nh đzcoh úsere ng nghĩtcsk a.
“Cáywua i gìywhf … tạqxxd i bạqxxd n, màymqi bọjquk n chúsere ng tìywhf m đzcoh ưtndh ợuwln c chỗpcgm nàymqi y…” Jill khuôsnde n mặaurh t tứqxxd c giậomqc n đzcoh ỏmjag lêqpym n, suýwljd t thỏmjag đzcoh ỏmjag hơcfcx n màymqi u tóvotr c củbnwn a côsnde béciys . Trong đzcoh ầaurh u thầaurh m bựizxr c, chỗpcgm nàymqi y rõbcar ràymqi ng làymqi nơcfcx i bíbnwn mậomqc t củbnwn a côsnde , nhưtndh ng tạqxxd i thằczhy ng nhóvotr c trưtndh ớawin c mặaurh t, nóvotr mớawin i lộjquk …
Nhưtndh ng Jill khôsnde ng còkskx n thờpwrp i gian đzcoh ểglpj bựizxr c tứqxxd c nữvyhf a, đzcoh áywua m đzcoh ôsnde ng bắtcsk t nạqxxd t tớawin i rồntwk i, tiếkznp ng nóvotr i củbnwn a bọjquk n chúsere ng àymqi o àymqi o cóvotr thểglpj nghe thấglpj y từtndh cáywua ch đzcoh óvotr cảawin câdqxu y sốowvd :
“Nhanh lêqpym n anh em. Thằczhy ng lôsnde ng vịywua t nóvotr đzcoh i hưtndh ớawin ng nàymqi y…”
“Ha ha, tao đzcoh ãuegl nhờpwrp thằczhy ng anh họjquk lấglpj y đzcoh ưtndh ợuwln c mộjquk t nhúsere m lôsnde ng vịywua t ởkjzl nhàymqi ôsnde ng chúsere rồntwk i, lầaurh n nàymqi y chúsere ng ta cắtcsk m vàymqi o ngưtndh ờpwrp i nóvotr cho nóvotr thậomqc t biếkznp n thàymqi nh vịywua t đzcoh i.”
“Màymqi y đzcoh ịywua nh cắtcsk m vàymqi o chỗpcgm nàymqi o, nếkznp u nóvotr bịywua thưtndh ờpwrp ng thìywhf …”
“Khàymqi khàymqi … chúsere ng màymqi y yêqpym n tâdqxu m, tao nghiêqpym n cứqxxd u kĩtcsk rồntwk i, cóvotr cáywua i lỗpcgm nàymqi o trêqpym n ngưtndh ờpwrp i thìywhf cắtcsk m ởkjzl cáywua i lỗpcgm đzcoh óvotr .”
Eustace nghe thếkznp cảawin ngưtndh ờpwrp i run lêqpym n bầaurh n bậomqc t, mọjquk i phẩyuuh m chấglpj t rèpqjt n rũieyk a đzcoh ưtndh ợuwln c trong chuyếkznp n đzcoh i Narnia lầaurh n trưtndh ớawin c củbnwn a nóvotr biếkznp n đzcoh âdqxu u hếkznp t rồntwk i, bâdqxu y giờpwrp nóvotr chỉcyaf còkskx n thấglpj y sợuwln hãuegl i màymqi thôsnde i. Têqpym n nàymqi y luốowvd ng cuốowvd ng nhìywhf n quanh, nhưtndh tìywhf m đzcoh ưtndh ợuwln c chạqxxd y trốowvd n.
Chỉcyaf cóvotr Jill làymqi bìywhf nh tĩtcsk nh hơcfcx n, nhưtndh ng côsnde béciys biếkznp t thừtndh a nếkznp u mìywhf nh bịywua pháywua t hiệcyaf n thìywhf kếkznp t cụyxbd c cũieyk ng khôsnde ng kháywua hơcfcx n Eustace làymqi mấglpj y, lúsere c nàymqi y côsnde lạqxxd i càymqi ng thấglpj y giậomqc n thằczhy ng nhóvotr c trưtndh ớawin c mặaurh t nàymqi y hơcfcx n, khôsnde ng phảawin i vìywhf nóvotr màymqi côsnde sắtcsk p bịywua vậomqc y trong nguy cơcfcx nhưtndh vậomqc y.
Jill đzcoh ứqxxd ng phắtcsk t dậomqc y, khôsnde ng đzcoh ểglpj ýwljd tớawin i Eustace - Lôsnde ng vịywua t màymqi chạqxxd y sang mộjquk t hưtndh ớawin ng kháywua c, Eustace thấglpj y thếkznp khôsnde ng biếkznp t làymqi m sao, hai châdqxu n tựizxr đzcoh ộjquk ng đzcoh uổbyny i theo côsnde béciys cùthye ng lớawin p, đzcoh âdqxu y làymqi cơcfcx hộjquk i duy nhấglpj t củbnwn a nóvotr .
Hai têqpym n nàymqi y vừtndh a rờpwrp i đzcoh i, thìywhf phíbnwn a sau đzcoh ãuegl vang lêqpym n tiếkznp ng ồntwk n àymqi o:
“Nóvotr ởkjzl đzcoh óvotr , tao thấglpj y thằczhy ng Lôsnde ng vịywua t rồntwk i…”
“Đsere âdqxu u đzcoh âdqxu u…” “Ôpwrp i chúsere ng màymqi y ơcfcx i, cảawin con tóvotr c đzcoh ỏmjag nữvyhf a, đzcoh uổbyny i theo… nhanh…”
Ầxtsg m ầaurh m ầaurh m, mộjquk t đzcoh ộjquk i ngưtndh ờpwrp i khoảawin ng mưtndh ờpwrp i năthye m mưtndh ờpwrp i sáywua u đzcoh ứqxxd a họjquk c sinh cao to, xấglpj u xíbnwn chạqxxd y tớawin i, bọjquk n chúsere ng chỉcyaf cóvotr mộjquk t ýwljd nghĩtcsk bắtcsk t đzcoh ưtndh ợuwln c hai thằczhy ng nhóvotr c vàymqi con béciys trưtndh ớawin c mặaurh t kia đzcoh ểglpj ‘chơcfcx i’ chúsere ng nóvotr mộjquk t bảawin .
Phíbnwn a bêqpym n trêqpym n, Jill cắtcsk m đzcoh ầaurh u cắtcsk m cổbyny chạqxxd y, côsnde rẽpcgm sang hưtndh ớawin ng nhàymqi kíbnwn nh gầaurh n đzcoh óvotr , rồntwk i nhắtcsk m thẳrmmi ng hưtndh ớawin ng cáywua i nhàymqi kho chứqxxd a đzcoh ồntwk làymqi m vưtndh ờpwrp n. Đsere âdqxu y làymqi mộjquk t khu vựizxr c vắtcsk ng vẻsoml , vàymqi kíbnwn n đzcoh áywua o, chỗpcgm nấglpj p bíbnwn mậomqc t thứqxxd hai củbnwn a côsnde .
Jill lấglpj y tay nắtcsk m cáywua i núsere m cửaurh a, nhưtndh ng màymqi nóvotr lạqxxd i bịywua khóvotr a, côsnde hoang mang nóvotr i ra miệcyaf ng:
“Khôsnde ng thểglpj nàymqi o… Bìywhf nh thưtndh ờpwrp ng nóvotr mởkjzl cửaurh a màymqi …”
Eustace đzcoh ãuegl chạqxxd y tớawin i, thằczhy ng béciys cũieyk ng cốowvd mởkjzl cáywua nh cửaurh a ra nhưtndh ng khôsnde ng đzcoh ưtndh ợuwln c, nóvotr bắtcsk t đzcoh ầaurh u nóvotr i nhữvyhf ng đzcoh iềerqt u theo Jill làymqi vu vơcfcx :
“Alan Alan Alan… xin ôsnde ng giúsere p con…”
“Gìywhf vậomqc y trờpwrp i, giờpwrp bạqxxd n còkskx n cầaurh u nguyệcyaf n vềerqt con sưtndh tửaurh biếkznp t nóvotr i tiếkznp ng ngưtndh ờpwrp i đzcoh óvotr nữvyhf a.” Jill hậomqc m hựizxr c pháywua t tiếkznp t, côsnde muốowvd n chúsere t cơcfcx n giậomqc n củbnwn a mìywhf nh lêqpym n Eustace.
Côsnde khôsnde ng thiếkznp u lầaurh n nghe đzcoh ưtndh ợuwln c thằczhy ng nhóvotr c nàymqi y nóvotr i vềerqt nhữvyhf ng thứqxxd vôsnde căthye n cứqxxd nhưtndh vậomqc y, nàymqi o làymqi nhữvyhf ng con thúsere biếkznp t nóvotr i, nhưtndh ng vịywua vua quyềerqt n lựizxr c, nhưtndh ng phùthye thủbnwn y vàymqi lũieyk quáywua i vậomqc t mạqxxd nh mẽpcgm . Chíbnwn nh đzcoh âdqxu y làymqi nguyêqpym n nhâdqxu n khiếkznp n lãuegl o hiệcyaf u trưtndh ởkjzl ng nhậomqc n đzcoh ịywua nh Eustace bịywua chứqxxd ng ATSM.
“Im đzcoh i, đzcoh âdqxu y làymqi cơcfcx hộjquk i củbnwn a ta, bạqxxd n cũieyk ng phảawin i niệcyaf m đzcoh i.”
“Alan Alan Alan… xin ôsnde ng giúsere p con…”
Jill bịywua nạqxxd t, tuy khôsnde ng phụyxbd c nhưtndh ng trong đzcoh ầaurh y cũieyk ng nóvotr i theo:
“Alan Alan Alan… nếkznp u ôsnde ng cóvotr thựizxr c xin ôsnde ng giúsere p tôsnde i qua đzcoh ốowvd ng rắtcsk c rốowvd i nàymqi y. Dùthye sao đzcoh âdqxu y cũieyk ng làymqi do tíbnwn n đzcoh ộjquk củbnwn a ôsnde ng gâdqxu y nêqpym n (chỉcyaf Eustace)”
Bỗpcgm ng nhiêqpym n, mộjquk t cảawin m giáywua c kìywhf kìywhf dâdqxu ng lêqpym n trong ngưtndh ờpwrp i côsnde béciys , côsnde cũieyk ng khôsnde ng biếkznp t nóvotr làymqi gìywhf nữvyhf a, chỉcyaf bi quan nghĩtcsk :
“Chắtcsk c chắtcsk n sẽpcgm cóvotr phéciys p màymqi u nàymqi o chẳrmmi ng cóvotr chuyệcyaf n gìywhf xảawin y ra.”
Nhưtndh ng thìywhf nh lìywhf nh phíbnwn a trưtndh ớawin c, Eustace héciys t lêqpym n:
“Ôpwrp i, trờpwrp i ơcfcx i!! Nóvotr thậomqc t mởkjzl đzcoh ưtndh ợuwln c.
Thằczhy ng béciys đzcoh ặaurh t tay lêqpym n nắtcsk m cửaurh a, tay nắtcsk m cửaurh a xoay nhẹkjzl nhàymqi ng vàymqi cáywua nh cửaurh a mởkjzl ra.
Chỉcyaf mớawin i mộjquk t giâdqxu y trưtndh ớawin c thôsnde i, Jill hai đzcoh ứqxxd a đzcoh ãuegl nghĩtcsk chúsere ng sẽpcgm ba châdqxu n bốowvd n cẳrmmi ng chạqxxd y vùthye qua nếkznp u cửaurh a đzcoh ểglpj trốowvd n.
Bâdqxu y giờpwrp , khi cáywua nh cửaurh a thựizxr c sựizxr mởkjzl ra thìywhf chúsere ng lạqxxd i đzcoh ứqxxd ng ngâdqxu y ra nhưtndh phỗpcgm ng. Bởkjzl i vìywhf cáywua i màymqi chúsere ng nhìywhf n thấglpj y kháywua c xa nhữvyhf ng gìywhf màymqi chúsere ng chờpwrp đzcoh ợuwln i.
Khôsnde ng phảawin i làymqi mộjquk t cáywua i nhàymqi kho ẩyuuh m ưtndh ớawin t, cũieyk nhèpqjt m vớawin i bêqpym n dưtndh ớawin i nhữvyhf ng đzcoh ốowvd ng đzcoh ồntwk làymqi m vưtndh ờpwrp n bẩyuuh n thỉcyaf u đzcoh ầaurh y đzcoh ấglpj t vàymqi bêqpym n trêqpym n làymqi cáywua i máywua i nhàymqi bịywua thủbnwn ng lỗpcgm chỗpcgm do nhiềerqt u năthye m khôsnde ng tu sửaurh a.
Màymqi làymqi mộjquk t áywua nh mặaurh t trờpwrp i chóvotr i chang đzcoh ang chờpwrp chúsere ng trêqpym n đzcoh ầaurh u rọjquk i xuốowvd ng, trêqpym n nềerqt n trờpwrp i xanh thắtcsk m cóvotr nhữvyhf ng vậomqc t gìywhf đzcoh óvotr chao qua liệcyaf ng lạqxxd i, làymqi nhữvyhf ng cáywua nh chim.
“Khôsnde ng thểglpj nàymqi o, ởkjzl Anh mùthye a nàymqi y khôsnde ng cóvotr nhưtndh ng con chim to nhưtndh vậomqc y, cảawin áywua nh mặaurh t trờpwrp i nàymqi y nữvyhf a… Tấglpj t cảawin đzcoh ềerqt u làymqi giảawin đzcoh i.” Jill khôsnde n tin nghĩtcsk , côsnde nhìywhf n xuốowvd ng dưtndh ớawin i châdqxu n từtndh ng thảawin m cỏmjag tớawin i mớawin i, mơcfcx n mởkjzl n đzcoh ầaurh y sứqxxd c sốowvd ng trong nhữvyhf ng ngàymqi y hèpqjt tràymqi n ngậomqc p sứqxxd c sốowvd ng. Trôsnde ng chúsere ng quáywua thậomqc t, vừtndh a gầaurh n vừtndh a thậomqc t, còkskx n thậomqc t hơcfcx n cảawin mặaurh t trờpwrp i trêqpym n kia.
Đsere úsere ng lúsere c đzcoh óvotr cóvotr mộjquk t giọjquk ng héciys t lêqpym n sau lưtndh ng chúsere ng, cáywua i giọjquk ng nanh áywua c, đzcoh êqpym tiệcyaf n, hằczhy n họjquk c:
“Bọjquk n chúsere ng ởkjzl kia… phíbnwn a cáywua i nhàymqi kho…”
“Tao biếkznp t ngay màymqi . Đsere i thôsnde i anh em.”
“Nhanh lêqpym n!” Eustace hồntwk i phụyxbd c trong cơcfcx n vui sưtndh ớawin ng kêqpym u lêqpym n. “Đsere i theo tôsnde i, chúsere ng ta khôsnde ng đzcoh ưtndh ợuwln c đzcoh ểglpj lạqxxd c mấglpj t nhau.”
Jill dùthye khôsnde ng muốowvd n nhưtndh ng theo bảawin n năthye ng bưtndh ớawin c qua cáywua nh cửaurh a, phíbnwn a sau, giọjquk ng nóvotr i ồntwk n àymqi o củbnwn a đzcoh áywua m họjquk c sinh tắtcsk t ngấglpj m nhưtndh giốowvd ng khi ta tắtcsk t cáywua i TV vậomqc y.
Jill hai mắtcsk t trợuwln n trừtndh ng, cảawin m nhậomqc n mọjquk i thứqxxd mớawin i vẻsoml xung quanh nóvotr i:
“Đsere âdqxu y khôsnde ng lẽpcgm làymqi mộjquk t thếkznp giớawin i kháywua c….”
==== Chuyểglpj n cảawin nh ====
Ambrose mởkjzl hai mắtcsk t, cậomqc u nhậomqc n ra mìywhf nh đzcoh ang ởkjzl trong mộjquk t thảawin o nguyêqpym n báywua t ngáywua t, thẳrmmi ng tắtcsk m tầaurh m mắtcsk t vềerqt hưtndh ớawin ng nam làymqi mộjquk t dãuegl y núsere i hùthye ng vĩtcsk , phíbnwn a bắtcsk c cũieyk ng vậomqc y.
“Khôsnde ng lẽpcgm mìywhf nh đzcoh ang ởkjzl trong mộjquk t bồntwk n đzcoh ịywua a gìywhf đzcoh óvotr .”
Cậomqc u nhắtcsk m mắtcsk t lạqxxd i, cảawin m nhậomqc n ma pháywua p nguyêqpym n tốowvd trong khôsnde ng khíbnwn , mộjquk t giâdqxu y sau, Ambrose giậomqc t mìywhf nh nghĩtcsk :
“Mìywhf nh trởkjzl lạqxxd i Narnia… Nhưtndh ng giờpwrp làymqi thờpwrp i gian bao lâdqxu u?”
Trong lòkskx ng nghi vấglpj n, Ambrose quyếkznp t đzcoh ịywua nh tìywhf m cho ra vàymqi i cưtndh dâdqxu n đzcoh ịywua a phưtndh ơcfcx ng đzcoh ểglpj hỏmjag i. Cậomqc u bay ngưtndh ờpwrp i lêqpym n trêqpym n khôsnde ng trung, vớawin i trìywhf nh đzcoh ộjquk ma pháywua p sưtndh cấglpj p 4 bâdqxu y giờpwrp , Ambrose cóvotr thểglpj dễywhf dàymqi ng bay lưtndh ợuwln n trong mộjquk t phạqxxd m vi vừtndh a phảawin i.
Từtndh trêqpym n cao, nhìywhf n lêqpym n hưtndh ớawin ng bắtcsk c, nhâdqxu n vậomqc t chíbnwn nh củbnwn a chúsere ng ta thấglpj y rõbcar ràymqi ng mộjquk t cộjquk t khóvotr i nhỏmjag , khôsnde ng… làymqi mộjquk t lâdqxu u đzcoh àymqi i, mộjquk t lâdqxu u đzcoh àymqi i cựizxr c kìywhf vĩtcsk đzcoh ạqxxd i, còkskx n to hơcfcx n cảawin lâdqxu u đzcoh àymqi i Flavitas ởkjzl Thấglpj t đzcoh ạqxxd i đzcoh ảawin o quốowvd c củbnwn a cậomqc u. Gấglpj p mưtndh ờpwrp i lầaurh n chứqxxd làymqi íbnwn t, chỉcyaf cóvotr đzcoh iềerqt u nóvotr đzcoh ưtndh ợuwln c xâdqxu y dựizxr ng mộjquk t cáywua ch thôsnde ráywua p màymqi thôsnde i.
Từtndh đzcoh âdqxu y tớawin i đzcoh óvotr cũieyk ng phảawin i năthye m trăthye m dặaurh m đzcoh ưtndh ờpwrp ng làymqi íbnwn t, nếkznp u khôsnde ng phảawin i sau nghi thứqxxd c Đsere áywua nh thứqxxd c (Awaking), Ambrose cũieyk ng khôsnde ng nghĩtcsk mìywhf nh cóvotr thểglpj nhìywhf n xa tớawin i nhưtndh vậomqc y. Nhưtndh ng còkskx n gầaurh n hơcfcx n dãuegl y núsere i nhỏmjag tíbnwn phíbnwn a sau hưtndh ớawin ng nam
Vàymqi Ambrose biếkznp t mìywhf nh đzcoh ang ởkjzl đzcoh âdqxu u rồntwk i, miềerqt n đzcoh ấglpj t hoang dãuegl bạqxxd t ngàymqi n ởkjzl phíbnwn a bắtcsk c Narnia, nơcfcx i đzcoh ưtndh ợuwln c kiểglpj m soáywua t bởkjzl i bọjquk n khổbyny ng lồntwk làymqi lũieyk rồntwk ng tham lam. Cậomqc u cóvotr lẽpcgm đzcoh ang ởkjzl rấglpj t xa xôsnde i vềerqt hưtndh ớawin ng bắtcsk c, nơcfcx i đzcoh áywua m khổbyny ng lồntwk pháywua t triểglpj n tớawin i mứqxxd c tựizxr xâdqxu y dựizxr ng cho mìywhf nh mộjquk t lâdqxu u đzcoh àymqi i.
====
Jill Pole là
Đ
Hiệ
Lã
Đ
Jill đ
Đ
Bấ
Jill nhậ
Tê
“Jill - Tó
“Đ
“Suỵ
“Bọ
Ồ
“Cá
Như
“Nhanh lê
“Ha ha, tao đ
“Mà
“Khà
Eustace nghe thế
Chỉ
Jill đ
Hai tê
“Nó
“Đ
Ầ
Phí
Jill lấ
“Khô
Eustace đ
“Alan Alan Alan… xin ô
“Gì
Cô
“Im đ
“Alan Alan Alan… xin ô
Jill bị
“Alan Alan Alan… nế
Bỗ
“Chắ
Như
“Ô
Thằ
Chỉ
Bâ
Khô
Mà
“Khô
Đ
“Bọ
“Tao biế
“Nhanh lê
Jill dù
Jill hai mắ
“Đ
==== Chuyể
Ambrose mở
“Khô
Cậ
“Mì
Trong lò
Từ
Từ
Và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
