(Tádkax c: Từcupn chưcrvw ơcwau ng nànacr y bắsozk t đbrfx ầqeuf u Narnia quyểubws n thứlgog 6: Chiếujbm c ghếujbm bạpjdj c. Chỉlfaq còjjnz n mộkgaa t quyểubws n nữowda a thômbyy i lànacr kếujbm t thúlmfs c Seri Narnia. Cảqxlg m ơcwau n anh em đbrfx ộkgaa c giảqxlg .)
====
Jill Pole lànacr mộkgaa t cômbyy bégxib vớlfaq i mádkax i tóiyey c đbrfx ỏpyab rựmbmt c lửujbm a, đbrfx ỏpyab tớlfaq i bấhbao t thưcrvw ờnacr ng. Đgxib iềbmfb u nànacr y khiếujbm n cômbyy bégxib bịxnqi tấhbao t cảqxlg bạpjdj n bèbzzh xung quanh trêhbao u chọhbao c. Mớlfaq i đbrfx ầqeuf u chỉlfaq lànacr mộkgaa t hai đbrfx ứlgog a, nhưcrvw ng giờnacr lan tớlfaq i cảqxlg trưcrvw ờnacr ng, cádkax i đbrfx ầqeuf u đbrfx ỏpyab chóiyey e củqabz a cômbyy luômbyy n khiếujbm n cômbyy bịxnqi nhậigeg n ra vànacr bịxnqi chỉlfaq trỏpyab .
Đgxib iềbmfb u nànacr y cômbyy bégxib cũqbfe ng khuyếujbm n nghịxnqi lêhbao n nhànacr trưcrvw ờnacr ng, nhưcrvw ng hoànacr n toànacr n bịxnqi gạpjdj t sang mộkgaa t bêhbao n, đbrfx ơcwau n giảqxlg n vìwdui lãgggr o hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng gànacr n dởwqra cóiyey sởwqra thíwwqg ch lậigeg p dịxnqi theo dõpjdj i đbrfx ádkax m họhbao c sinh nhưcrvw thểubws chúlmfs ng lànacr lũqbfe chuộkgaa t bạpjdj ch, rằfvtv ng mọhbao i hoạpjdj t đbrfx ộkgaa ng củqabz a chúlmfs ng trong trưcrvw ờnacr ng đbrfx ềbmfb u đbrfx ádkax ng nghiêhbao n cứlgog u, đbrfx ặqbfe c biệsozk t lànacr việsozk c bắsozk t nạpjdj t.
Hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng nghĩgxib rằfvtv ng đbrfx óiyey lànacr nhữowda ng trưcrvw ờnacr ng hợjjwl p lýpxmy thúlmfs cho ngànacr nh nghiêhbao n cứlgog u tânzxg m lýpxmy vànacr ômbyy ng ta sẽisif cho gọhbao i lũqbfe đbrfx ầqeuf u bòjjnz bắsozk t nạpjdj t kia đbrfx ếujbm .
Lãgggr o ta sẽisif nóiyey i chuyệsozk n vớlfaq i chúlmfs ng hànacr ng giờnacr đbrfx ồigeg ng hồigeg nhưcrvw mộkgaa t cuộkgaa c hợjjwl p tádkax c nghiêhbao n cứlgog u đbrfx i, vànacr Jill lànacr nạpjdj n nhânzxg n củqabz a trậigeg n bạpjdj o lựmbmt c họhbao c đbrfx ưcrvw ờnacr ng nànacr y, nghiễhbao n nhiêhbao n đbrfx ưcrvw ợjjwl c coi lànacr mộkgaa t cuộkgaa c hy sinh vìwdui khoa họhbao c.
Đgxib ặqbfe c biệsozk t, nếujbm u đbrfx ứlgog a nànacr o trong bọhbao n bắsozk t nạpjdj t mànacr nóiyey i đbrfx úlmfs ng cádkax i đbrfx iềbmfb u mànacr hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng muốcrvw n nghe - tứlgog c lànacr đbrfx iềbmfb u giốcrvw ng nhưcrvw trong giảqxlg thuyếujbm t nghiêhbao n cứlgog u củqabz a ổsbbs ng - thìwdui kếujbm t quảqxlg rấhbao t lànacr mỹvjct mãgggr n, chúlmfs ng sẽisif trởwqra thànacr nh “họhbao c tròjjnz cưcrvw ng”, thànacr nh nhữowda ng đbrfx ứlgog a trẻlmfs cóiyey “cádkax tíwwqg nh”, năpxws ng khiếujbm u vànacr đbrfx ưcrvw ợjjwl c coi trọhbao ng đbrfx ãgggr i hơcwau n hẳlgog n nhữowda ng đbrfx ứlgog a khádkax c.
Jill đbrfx ãgggr gặqbfe p nhiềbmfb u lầqeuf n lãgggr o ta tựmbmt lẩjjwl m bẩjjwl m mộkgaa t mìwdui nh vềbmfb vụkaaf luậigeg n văpxws n giúlmfs p lãgggr o tranh thủqabz chứlgog c vịxnqi giádkax o sưcrvw gìwdui đbrfx óiyey , nếujbm u đbrfx ưcrvw ợjjwl c vậigeg y thìwdui lãgggr o cóiyey thểubws thoádkax t khỏpyab i ngômbyy i trưcrvw ờnacr ng tồigeg i tànacr n ởwqra vùisif ng ngoạpjdj i ômbyy nànacr y tớlfaq i mộkgaa t việsozk n nghiêhbao n cứlgog u danh tiếujbm ng nànacr o đbrfx óiyey .
Đgxib óiyey cũqbfe ng lànacr lýpxmy do khiếujbm n cômbyy bégxib đbrfx ang khóiyey c mộkgaa t mìwdui nh tạpjdj i đbrfx ânzxg y, vừcupn a rồigeg i cômbyy lạpjdj i bịxnqi gọhbao i lêhbao n phòjjnz ng hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng, rồigeg i bịxnqi nóiyey i nhữowda ng lờnacr i thậigeg t tệsozk , vànacr đbrfx ádkax m bắsozk t nạpjdj t kia, chúlmfs ng đbrfx ang rìwdui nh khắsozk p trưcrvw ờnacr ng đbrfx ểubws tìwdui m cômbyy , bọhbao n nànacr y nhưcrvw đbrfx ưcrvw ợjjwl c bádkax o hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng biếujbm n thádkax i kia cổsbbs vũqbfe vậigeg y.
Bấhbao t chợjjwl t, mộkgaa t tiếujbm ng tanh tádkax ch vang lêhbao n, Jill ngẩjjwl ng đbrfx ầqeuf u lêhbao n, vànacr thấhbao u mộkgaa t thằfvtv ng nhóiyey c mặqbfe t mũqbfe i lấhbao m lem đbrfx ầqeuf y tànacr n nhan đbrfx ang ngóiyey nghiêhbao ng nhưcrvw sợjjwl mìwdui nh bịxnqi phádkax t hiệsozk n vậigeg y.
Jill nhậigeg n ngay ra thằfvtv ng nhóiyey c đbrfx óiyey , nóiyey lànacr Eustace - mộkgaa t têhbao n dịxnqi hợjjwl m nổsbbs i tiếujbm ng trong trưcrvw ờnacr ng vànacr cũqbfe ng lànacr mộkgaa t đbrfx ốcrvw i tưcrvw ợjjwl ng nghiêhbao n cứlgog u nổsbbs i tiếujbm ng củqabz a lãgggr o hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng vềbmfb mộkgaa t chứlgog ng bệsozk nh cóiyey têhbao n viếujbm t tắsozk t lànacr ATSM, lãgggr o nghĩgxib đbrfx ânzxg y sẽisif lànacr mộkgaa t Hộkgaa i chứlgog ng tânzxg m lýpxmy nghiêhbao n trong đbrfx ốcrvw i vớlfaq i trẻlmfs em thếujbm giớlfaq i trong tưcrvw ơcwau ng lai khômbyy ng xa.
Têhbao n nhóiyey c nànacr y cũqbfe ng nhìwdui n thấhbao y Jill, nóiyey cong cádkax i miệsozk ng xấhbao u xíwwqg nóiyey i:
“Jill - Tóiyey c đbrfx ỏpyab . Lànacr bạpjdj n, sao bạpjdj n ởwqra đbrfx ânzxg y?”
“Đgxib ânzxg y khômbyy ng phảqxlg i lànacr việsozk c củqabz a bạpjdj n…”
“Suỵpjbb t…” Thằfvtv ng bégxib ra dấhbao u đbrfx ểubws Jill im lặqbfe ng, nóiyey hai mắsozk t cảqxlg nh giádkax c nhìwdui n quanh, nhỏpyab giọhbao ng nóiyey i:
“Bọhbao n chúlmfs ng đbrfx ang tìwdui m tômbyy i ởwqra khắsozk p nơcwau i, lũqbfe khốcrvw n nạpjdj n kia…”
Ồqeuf … xem ra sau khi trởwqra lạpjdj i từcupn Narnia, Eustace - Lômbyy ng Vịxnqi t khômbyy ng khádkax hơcwau n đbrfx ưcrvw ợjjwl c bao nhiêhbao u, cuộkgaa c sốcrvw ng củqabz a nóiyey vẫcxka n nhảqxlg m nhíwwqg vớlfaq i nhữowda ng sởwqra thíwwqg ch lậigeg p dịxnqi , tuy nhiêhbao n nóiyey đbrfx ãgggr coi mấhbao y đbrfx ứlgog a con trai con gádkax i gia đbrfx ìwdui nh nhànacr Penvenie lànacr anh chịxnqi họhbao củqabz a mìwdui nh đbrfx úlmfs ng nghĩgxib a.
“Cádkax i gìwdui … tạpjdj i bạpjdj n, mànacr bọhbao n chúlmfs ng tìwdui m đbrfx ưcrvw ợjjwl c chỗehns nànacr y…” Jill khuômbyy n mặqbfe t tứlgog c giậigeg n đbrfx ỏpyab lêhbao n, suýpxmy t thỏpyab đbrfx ỏpyab hơcwau n mànacr u tóiyey c củqabz a cômbyy bégxib . Trong đbrfx ầqeuf u thầqeuf m bựmbmt c, chỗehns nànacr y rõpjdj rànacr ng lànacr nơcwau i bíwwqg mậigeg t củqabz a cômbyy , nhưcrvw ng tạpjdj i thằfvtv ng nhóiyey c trưcrvw ớlfaq c mặqbfe t, nóiyey mớlfaq i lộkgaa …
Nhưcrvw ng Jill khômbyy ng còjjnz n thờnacr i gian đbrfx ểubws bựmbmt c tứlgog c nữowda a, đbrfx ádkax m đbrfx ômbyy ng bắsozk t nạpjdj t tớlfaq i rồigeg i, tiếujbm ng nóiyey i củqabz a bọhbao n chúlmfs ng ànacr o ànacr o cóiyey thểubws nghe thấhbao y từcupn cádkax ch đbrfx óiyey cảqxlg cânzxg y sốcrvw :
“Nhanh lêhbao n anh em. Thằfvtv ng lômbyy ng vịxnqi t nóiyey đbrfx i hưcrvw ớlfaq ng nànacr y…”
“Ha ha, tao đbrfx ãgggr nhờnacr thằfvtv ng anh họhbao lấhbao y đbrfx ưcrvw ợjjwl c mộkgaa t nhúlmfs m lômbyy ng vịxnqi t ởwqra nhànacr ômbyy ng chúlmfs rồigeg i, lầqeuf n nànacr y chúlmfs ng ta cắsozk m vànacr o ngưcrvw ờnacr i nóiyey cho nóiyey thậigeg t biếujbm n thànacr nh vịxnqi t đbrfx i.”
“Mànacr y đbrfx ịxnqi nh cắsozk m vànacr o chỗehns nànacr o, nếujbm u nóiyey bịxnqi thưcrvw ờnacr ng thìwdui …”
“Khànacr khànacr … chúlmfs ng mànacr y yêhbao n tânzxg m, tao nghiêhbao n cứlgog u kĩgxib rồigeg i, cóiyey cádkax i lỗehns nànacr o trêhbao n ngưcrvw ờnacr i thìwdui cắsozk m ởwqra cádkax i lỗehns đbrfx óiyey .”
Eustace nghe thếujbm cảqxlg ngưcrvw ờnacr i run lêhbao n bầqeuf n bậigeg t, mọhbao i phẩjjwl m chấhbao t rèbzzh n rũqbfe a đbrfx ưcrvw ợjjwl c trong chuyếujbm n đbrfx i Narnia lầqeuf n trưcrvw ớlfaq c củqabz a nóiyey biếujbm n đbrfx ânzxg u hếujbm t rồigeg i, bânzxg y giờnacr nóiyey chỉlfaq còjjnz n thấhbao y sợjjwl hãgggr i mànacr thômbyy i. Têhbao n nànacr y luốcrvw ng cuốcrvw ng nhìwdui n quanh, nhưcrvw tìwdui m đbrfx ưcrvw ợjjwl c chạpjdj y trốcrvw n.
Chỉlfaq cóiyey Jill lànacr bìwdui nh tĩgxib nh hơcwau n, nhưcrvw ng cômbyy bégxib biếujbm t thừcupn a nếujbm u mìwdui nh bịxnqi phádkax t hiệsozk n thìwdui kếujbm t cụkaaf c cũqbfe ng khômbyy ng khádkax hơcwau n Eustace lànacr mấhbao y, lúlmfs c nànacr y cômbyy lạpjdj i cànacr ng thấhbao y giậigeg n thằfvtv ng nhóiyey c trưcrvw ớlfaq c mặqbfe t nànacr y hơcwau n, khômbyy ng phảqxlg i vìwdui nóiyey mànacr cômbyy sắsozk p bịxnqi vậigeg y trong nguy cơcwau nhưcrvw vậigeg y.
Jill đbrfx ứlgog ng phắsozk t dậigeg y, khômbyy ng đbrfx ểubws ýpxmy tớlfaq i Eustace - Lômbyy ng vịxnqi t mànacr chạpjdj y sang mộkgaa t hưcrvw ớlfaq ng khádkax c, Eustace thấhbao y thếujbm khômbyy ng biếujbm t lànacr m sao, hai chânzxg n tựmbmt đbrfx ộkgaa ng đbrfx uổsbbs i theo cômbyy bégxib cùisif ng lớlfaq p, đbrfx ânzxg y lànacr cơcwau hộkgaa i duy nhấhbao t củqabz a nóiyey .
Hai têhbao n nànacr y vừcupn a rờnacr i đbrfx i, thìwdui phíwwqg a sau đbrfx ãgggr vang lêhbao n tiếujbm ng ồigeg n ànacr o:
“Nóiyey ởwqra đbrfx óiyey , tao thấhbao y thằfvtv ng Lômbyy ng vịxnqi t rồigeg i…”
“Đgxib ânzxg u đbrfx ânzxg u…” “Ôujbm i chúlmfs ng mànacr y ơcwau i, cảqxlg con tóiyey c đbrfx ỏpyab nữowda a, đbrfx uổsbbs i theo… nhanh…”
Ầhzlv m ầqeuf m ầqeuf m, mộkgaa t đbrfx ộkgaa i ngưcrvw ờnacr i khoảqxlg ng mưcrvw ờnacr i năpxws m mưcrvw ờnacr i sádkax u đbrfx ứlgog a họhbao c sinh cao to, xấhbao u xíwwqg chạpjdj y tớlfaq i, bọhbao n chúlmfs ng chỉlfaq cóiyey mộkgaa t ýpxmy nghĩgxib bắsozk t đbrfx ưcrvw ợjjwl c hai thằfvtv ng nhóiyey c vànacr con bégxib trưcrvw ớlfaq c mặqbfe t kia đbrfx ểubws ‘chơcwau i’ chúlmfs ng nóiyey mộkgaa t bảqxlg .
Phíwwqg a bêhbao n trêhbao n, Jill cắsozk m đbrfx ầqeuf u cắsozk m cổsbbs chạpjdj y, cômbyy rẽisif sang hưcrvw ớlfaq ng nhànacr kíwwqg nh gầqeuf n đbrfx óiyey , rồigeg i nhắsozk m thẳlgog ng hưcrvw ớlfaq ng cádkax i nhànacr kho chứlgog a đbrfx ồigeg lànacr m vưcrvw ờnacr n. Đgxib ânzxg y lànacr mộkgaa t khu vựmbmt c vắsozk ng vẻlmfs , vànacr kíwwqg n đbrfx ádkax o, chỗehns nấhbao p bíwwqg mậigeg t thứlgog hai củqabz a cômbyy .
Jill lấhbao y tay nắsozk m cádkax i núlmfs m cửujbm a, nhưcrvw ng mànacr nóiyey lạpjdj i bịxnqi khóiyey a, cômbyy hoang mang nóiyey i ra miệsozk ng:
“Khômbyy ng thểubws nànacr o… Bìwdui nh thưcrvw ờnacr ng nóiyey mởwqra cửujbm a mànacr …”
Eustace đbrfx ãgggr chạpjdj y tớlfaq i, thằfvtv ng bégxib cũqbfe ng cốcrvw mởwqra cádkax nh cửujbm a ra nhưcrvw ng khômbyy ng đbrfx ưcrvw ợjjwl c, nóiyey bắsozk t đbrfx ầqeuf u nóiyey i nhữowda ng đbrfx iềbmfb u theo Jill lànacr vu vơcwau :
“Alan Alan Alan… xin ômbyy ng giúlmfs p con…”
“Gìwdui vậigeg y trờnacr i, giờnacr bạpjdj n còjjnz n cầqeuf u nguyệsozk n vềbmfb con sưcrvw tửujbm biếujbm t nóiyey i tiếujbm ng ngưcrvw ờnacr i đbrfx óiyey nữowda a.” Jill hậigeg m hựmbmt c phádkax t tiếujbm t, cômbyy muốcrvw n chúlmfs t cơcwau n giậigeg n củqabz a mìwdui nh lêhbao n Eustace.
Cômbyy khômbyy ng thiếujbm u lầqeuf n nghe đbrfx ưcrvw ợjjwl c thằfvtv ng nhóiyey c nànacr y nóiyey i vềbmfb nhữowda ng thứlgog vômbyy căpxws n cứlgog nhưcrvw vậigeg y, nànacr o lànacr nhữowda ng con thúlmfs biếujbm t nóiyey i, nhưcrvw ng vịxnqi vua quyềbmfb n lựmbmt c, nhưcrvw ng phùisif thủqabz y vànacr lũqbfe quádkax i vậigeg t mạpjdj nh mẽisif . Chíwwqg nh đbrfx ânzxg y lànacr nguyêhbao n nhânzxg n khiếujbm n lãgggr o hiệsozk u trưcrvw ởwqra ng nhậigeg n đbrfx ịxnqi nh Eustace bịxnqi chứlgog ng ATSM.
“Im đbrfx i, đbrfx ânzxg y lànacr cơcwau hộkgaa i củqabz a ta, bạpjdj n cũqbfe ng phảqxlg i niệsozk m đbrfx i.”
“Alan Alan Alan… xin ômbyy ng giúlmfs p con…”
Jill bịxnqi nạpjdj t, tuy khômbyy ng phụkaaf c nhưcrvw ng trong đbrfx ầqeuf y cũqbfe ng nóiyey i theo:
“Alan Alan Alan… nếujbm u ômbyy ng cóiyey thựmbmt c xin ômbyy ng giúlmfs p tômbyy i qua đbrfx ốcrvw ng rắsozk c rốcrvw i nànacr y. Dùisif sao đbrfx ânzxg y cũqbfe ng lànacr do tíwwqg n đbrfx ộkgaa củqabz a ômbyy ng gânzxg y nêhbao n (chỉlfaq Eustace)”
Bỗehns ng nhiêhbao n, mộkgaa t cảqxlg m giádkax c kìwdui kìwdui dânzxg ng lêhbao n trong ngưcrvw ờnacr i cômbyy bégxib , cômbyy cũqbfe ng khômbyy ng biếujbm t nóiyey lànacr gìwdui nữowda a, chỉlfaq bi quan nghĩgxib :
“Chắsozk c chắsozk n sẽisif cóiyey phégxib p mànacr u nànacr o chẳlgog ng cóiyey chuyệsozk n gìwdui xảqxlg y ra.”
Nhưcrvw ng thìwdui nh lìwdui nh phíwwqg a trưcrvw ớlfaq c, Eustace hégxib t lêhbao n:
“Ôujbm i, trờnacr i ơcwau i!! Nóiyey thậigeg t mởwqra đbrfx ưcrvw ợjjwl c.
Thằfvtv ng bégxib đbrfx ặqbfe t tay lêhbao n nắsozk m cửujbm a, tay nắsozk m cửujbm a xoay nhẹgvsq nhànacr ng vànacr cádkax nh cửujbm a mởwqra ra.
Chỉlfaq mớlfaq i mộkgaa t giânzxg y trưcrvw ớlfaq c thômbyy i, Jill hai đbrfx ứlgog a đbrfx ãgggr nghĩgxib chúlmfs ng sẽisif ba chânzxg n bốcrvw n cẳlgog ng chạpjdj y vùisif qua nếujbm u cửujbm a đbrfx ểubws trốcrvw n.
Bânzxg y giờnacr , khi cádkax nh cửujbm a thựmbmt c sựmbmt mởwqra ra thìwdui chúlmfs ng lạpjdj i đbrfx ứlgog ng ngânzxg y ra nhưcrvw phỗehns ng. Bởwqra i vìwdui cádkax i mànacr chúlmfs ng nhìwdui n thấhbao y khádkax c xa nhữowda ng gìwdui mànacr chúlmfs ng chờnacr đbrfx ợjjwl i.
Khômbyy ng phảqxlg i lànacr mộkgaa t cádkax i nhànacr kho ẩjjwl m ưcrvw ớlfaq t, cũqbfe nhèbzzh m vớlfaq i bêhbao n dưcrvw ớlfaq i nhữowda ng đbrfx ốcrvw ng đbrfx ồigeg lànacr m vưcrvw ờnacr n bẩjjwl n thỉlfaq u đbrfx ầqeuf y đbrfx ấhbao t vànacr bêhbao n trêhbao n lànacr cádkax i mádkax i nhànacr bịxnqi thủqabz ng lỗehns chỗehns do nhiềbmfb u năpxws m khômbyy ng tu sửujbm a.
Mànacr lànacr mộkgaa t ádkax nh mặqbfe t trờnacr i chóiyey i chang đbrfx ang chờnacr chúlmfs ng trêhbao n đbrfx ầqeuf u rọhbao i xuốcrvw ng, trêhbao n nềbmfb n trờnacr i xanh thắsozk m cóiyey nhữowda ng vậigeg t gìwdui đbrfx óiyey chao qua liệsozk ng lạpjdj i, lànacr nhữowda ng cádkax nh chim.
“Khômbyy ng thểubws nànacr o, ởwqra Anh mùisif a nànacr y khômbyy ng cóiyey nhưcrvw ng con chim to nhưcrvw vậigeg y, cảqxlg ádkax nh mặqbfe t trờnacr i nànacr y nữowda a… Tấhbao t cảqxlg đbrfx ềbmfb u lànacr giảqxlg đbrfx i.” Jill khômbyy n tin nghĩgxib , cômbyy nhìwdui n xuốcrvw ng dưcrvw ớlfaq i chânzxg n từcupn ng thảqxlg m cỏpyab tớlfaq i mớlfaq i, mơcwau n mởwqra n đbrfx ầqeuf y sứlgog c sốcrvw ng trong nhữowda ng ngànacr y hèbzzh trànacr n ngậigeg p sứlgog c sốcrvw ng. Trômbyy ng chúlmfs ng quádkax thậigeg t, vừcupn a gầqeuf n vừcupn a thậigeg t, còjjnz n thậigeg t hơcwau n cảqxlg mặqbfe t trờnacr i trêhbao n kia.
Đgxib úlmfs ng lúlmfs c đbrfx óiyey cóiyey mộkgaa t giọhbao ng hégxib t lêhbao n sau lưcrvw ng chúlmfs ng, cádkax i giọhbao ng nanh ádkax c, đbrfx êhbao tiệsozk n, hằfvtv n họhbao c:
“Bọhbao n chúlmfs ng ởwqra kia… phíwwqg a cádkax i nhànacr kho…”
“Tao biếujbm t ngay mànacr . Đgxib i thômbyy i anh em.”
“Nhanh lêhbao n!” Eustace hồigeg i phụkaaf c trong cơcwau n vui sưcrvw ớlfaq ng kêhbao u lêhbao n. “Đgxib i theo tômbyy i, chúlmfs ng ta khômbyy ng đbrfx ưcrvw ợjjwl c đbrfx ểubws lạpjdj c mấhbao t nhau.”
Jill dùisif khômbyy ng muốcrvw n nhưcrvw ng theo bảqxlg n năpxws ng bưcrvw ớlfaq c qua cádkax nh cửujbm a, phíwwqg a sau, giọhbao ng nóiyey i ồigeg n ànacr o củqabz a đbrfx ádkax m họhbao c sinh tắsozk t ngấhbao m nhưcrvw giốcrvw ng khi ta tắsozk t cádkax i TV vậigeg y.
Jill hai mắsozk t trợjjwl n trừcupn ng, cảqxlg m nhậigeg n mọhbao i thứlgog mớlfaq i vẻlmfs xung quanh nóiyey i:
“Đgxib ânzxg y khômbyy ng lẽisif lànacr mộkgaa t thếujbm giớlfaq i khádkax c….”
==== Chuyểubws n cảqxlg nh ====
Ambrose mởwqra hai mắsozk t, cậigeg u nhậigeg n ra mìwdui nh đbrfx ang ởwqra trong mộkgaa t thảqxlg o nguyêhbao n bádkax t ngádkax t, thẳlgog ng tắsozk m tầqeuf m mắsozk t vềbmfb hưcrvw ớlfaq ng nam lànacr mộkgaa t dãgggr y núlmfs i hùisif ng vĩgxib , phíwwqg a bắsozk c cũqbfe ng vậigeg y.
“Khômbyy ng lẽisif mìwdui nh đbrfx ang ởwqra trong mộkgaa t bồigeg n đbrfx ịxnqi a gìwdui đbrfx óiyey .”
Cậigeg u nhắsozk m mắsozk t lạpjdj i, cảqxlg m nhậigeg n ma phádkax p nguyêhbao n tốcrvw trong khômbyy ng khíwwqg , mộkgaa t giânzxg y sau, Ambrose giậigeg t mìwdui nh nghĩgxib :
“Mìwdui nh trởwqra lạpjdj i Narnia… Nhưcrvw ng giờnacr lànacr thờnacr i gian bao lânzxg u?”
Trong lòjjnz ng nghi vấhbao n, Ambrose quyếujbm t đbrfx ịxnqi nh tìwdui m cho ra vànacr i cưcrvw dânzxg n đbrfx ịxnqi a phưcrvw ơcwau ng đbrfx ểubws hỏpyab i. Cậigeg u bay ngưcrvw ờnacr i lêhbao n trêhbao n khômbyy ng trung, vớlfaq i trìwdui nh đbrfx ộkgaa ma phádkax p sưcrvw cấhbao p 4 bânzxg y giờnacr , Ambrose cóiyey thểubws dễhbao dànacr ng bay lưcrvw ợjjwl n trong mộkgaa t phạpjdj m vi vừcupn a phảqxlg i.
Từcupn trêhbao n cao, nhìwdui n lêhbao n hưcrvw ớlfaq ng bắsozk c, nhânzxg n vậigeg t chíwwqg nh củqabz a chúlmfs ng ta thấhbao y rõpjdj rànacr ng mộkgaa t cộkgaa t khóiyey i nhỏpyab , khômbyy ng… lànacr mộkgaa t lânzxg u đbrfx ànacr i, mộkgaa t lânzxg u đbrfx ànacr i cựmbmt c kìwdui vĩgxib đbrfx ạpjdj i, còjjnz n to hơcwau n cảqxlg lânzxg u đbrfx ànacr i Flavitas ởwqra Thấhbao t đbrfx ạpjdj i đbrfx ảqxlg o quốcrvw c củqabz a cậigeg u. Gấhbao p mưcrvw ờnacr i lầqeuf n chứlgog lànacr íwwqg t, chỉlfaq cóiyey đbrfx iềbmfb u nóiyey đbrfx ưcrvw ợjjwl c xânzxg y dựmbmt ng mộkgaa t cádkax ch thômbyy rádkax p mànacr thômbyy i.
Từcupn đbrfx ânzxg y tớlfaq i đbrfx óiyey cũqbfe ng phảqxlg i năpxws m trăpxws m dặqbfe m đbrfx ưcrvw ờnacr ng lànacr íwwqg t, nếujbm u khômbyy ng phảqxlg i sau nghi thứlgog c Đgxib ádkax nh thứlgog c (Awaking), Ambrose cũqbfe ng khômbyy ng nghĩgxib mìwdui nh cóiyey thểubws nhìwdui n xa tớlfaq i nhưcrvw vậigeg y. Nhưcrvw ng còjjnz n gầqeuf n hơcwau n dãgggr y núlmfs i nhỏpyab tíwwqg phíwwqg a sau hưcrvw ớlfaq ng nam
Vànacr Ambrose biếujbm t mìwdui nh đbrfx ang ởwqra đbrfx ânzxg u rồigeg i, miềbmfb n đbrfx ấhbao t hoang dãgggr bạpjdj t ngànacr n ởwqra phíwwqg a bắsozk c Narnia, nơcwau i đbrfx ưcrvw ợjjwl c kiểubws m soádkax t bởwqra i bọhbao n khổsbbs ng lồigeg lànacr lũqbfe rồigeg ng tham lam. Cậigeg u cóiyey lẽisif đbrfx ang ởwqra rấhbao t xa xômbyy i vềbmfb hưcrvw ớlfaq ng bắsozk c, nơcwau i đbrfx ádkax m khổsbbs ng lồigeg phádkax t triểubws n tớlfaq i mứlgog c tựmbmt xânzxg y dựmbmt ng cho mìwdui nh mộkgaa t lânzxg u đbrfx ànacr i.
====
Jill Pole là
Đ
Hiệ
Lã
Đ
Jill đ
Đ
Bấ
Jill nhậ
Tê
“Jill - Tó
“Đ
“Suỵ
“Bọ
Ồ
“Cá
Như
“Nhanh lê
“Ha ha, tao đ
“Mà
“Khà
Eustace nghe thế
Chỉ
Jill đ
Hai tê
“Nó
“Đ
Ầ
Phí
Jill lấ
“Khô
Eustace đ
“Alan Alan Alan… xin ô
“Gì
Cô
“Im đ
“Alan Alan Alan… xin ô
Jill bị
“Alan Alan Alan… nế
Bỗ
“Chắ
Như
“Ô
Thằ
Chỉ
Bâ
Khô
Mà
“Khô
Đ
“Bọ
“Tao biế
“Nhanh lê
Jill dù
Jill hai mắ
“Đ
==== Chuyể
Ambrose mở
“Khô
Cậ
“Mì
Trong lò
Từ
Từ
Và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
