Giờwwnr vịxecp cựolaiu đbjduộxsuhi trưnhidởbjdung Quidditch nưnhidớmsmxc Anh nàzjjry đbjduãgcul làzjjr mộxsuht thàzjjrnh viêuvqsn trong Wizangemot, kháyvde làzjjr cónpyj tiếafhung nónpyji trong Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt, nêuvqsn Ambrose tin làzjjr ôpygqng ta cónpyj thểnwjo giảbcqmi quyếafhut tốqejkt tấlzjrt cảbcqm vấlzjrn đbjduểnwjo trong Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt.

Nhưnhidng giờwwnr chíqygcnh têuvqsn nàzjjry lạcbyci tớmsmxi xin ýhizi kiếafhun củkyeia Ambrose, đbjduiềehdiu nàzjjry chứlzjrng tỏjxgp cónpyj mộxsuht cỗpidx lựolaic lưnhidợgculng chíqygcnh trịxecp khôpygqng nhỏjxgp đbjduang nhắpygqm vềehdi phíqygca cậyptwu

Ambrose tin rằmobhng đbjduónpyj khôpygqng phảbcqmi ba cáyvdei gia tộxsuhc phùebsr thủkyeiy kia, bọwdipn họwdip khôpygqng cónpyj khảbcqm năpbpbng lớmsmxn đbjduếafhun vậyptwy, Ambrose nónpyji:

“Làzjjr ai nhúlzjrng tay vàzjjro?”

Ludo Bagman vàzjjr Dirk Cresswell đbjduềehdiu khôpygqng phảbcqmi ngu dốqejkt, nêuvqsn ngay lậyptwp tứlzjrc hiểnwjou đbjduưnhidợgculc ýhizi cậyptwu chủkyei củkyeia mìcbycnh, cảbcqm hai đbjduồheavng thanh nónpyji:

“Làzjjr Lucius Malfoy.”


“Đyxxdúlzjrng vậyptwy, năpbpbm vừheava rồheavi hắpygqn hoạcbyct đbjduộxsuhng rấlzjrt nhiệgusht tìcbycnh, hầgushu nhưnhid mọwdipi cơqgqt quan trong Bộxsuh hắpygqn đbjduềehdiu chõnwjo mũyvdei vàzjjro đbjduưnhidợgculc. Lầgushn nàzjjry hắpygqn nhậyptwn đbjduưnhidợgculc khoảbcqmn kha kháyvde, mớmsmxi nhúlzjrng tay vàzjjro chuyệgushn củkyeia chúlzjrng ta.” Ludo Bagman khôpygqng vui nónpyji thêuvqsm.

Chíqygcnh têuvqsn Lucius Malfoy lạcbyci khôpygqng đbjduồheavng ýhizi cho ôpygqng tranh cửrwwb vàzjjro Wizangemot, khiếafhun ôpygqng suýhizit mấlzjrt cơqgqt hộxsuhi đbjduầgushu năpbpbm nay. Chuyệgushn nàzjjry xảbcqmy ra đbjduốqejki vớmsmxi ai màzjjr khôpygqng tứlzjrc.

“Têuvqsn nàzjjry đbjduúlzjrng làzjjr rảbcqmnh quáyvde rửrwwbng mỡkweb lêuvqsn, cha củkyeia hắpygqn khôpygqng chếafhu Bộxsuh trưnhidởbjdung Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt nêuvqsn hắpygqn khôpygqng kiêuvqsng nểnwjo ai cảbcqm. Tôpygqi nghe nónpyji năpbpbm nay hắpygqn còyzdrn đbjduìcbycnh thòyzdr tay củkyeia mìcbycnh vàzjjro Hogwarts. Mấlzjry vịxecp quảbcqmn trịxecp trong Hộxsuhi đbjduồheavng quảbcqmn trịxecp Hogwarts đbjduãgcul bịxecp hắpygqn mua chuộxsuhc rồheavi.” Dirk Cresswell tiếafhup lờwwnri.

…

Ambrose im lặyzvkng nghe hai têuvqsn bộxsuh hạcbyc phàzjjrn nàzjjrn, ngónpyjn tay cậyptwu khôpygqng ngừheavng gõnwjo lêuvqsn gõnwjo xuốqejkng vàzjjrnh ghếafhu. Sau mộxsuht lúlzjrc, Ambrose nónpyji:

“Đyxxdãgcul hắpygqn thừheava nhiềehdiu thờwwnri gian đbjduểnwjo quan tâijwtm tớmsmxi việgushc ngưnhidờwwnri kháyvdec nhưnhid vậyptwy, thìcbyc chúlzjrng ta sẽpbpb kiếafhum việgushc cho hắpygqn làzjjrm.”

Lờwwnri củkyeia cậyptwu khiếafhun hai têuvqsn quan chứlzjrc cấlzjrp cao trong Bộxsuh chăpbpbm chúlzjr hẳthkwn lêuvqsn, bọwdipn đbjduềehdiu chờwwnr mong cậyptwu chủkyei cho têuvqsn Malfoy kia biếafhut tay nhưnhid thếafhu nàzjjro.

Ambrose khôpygqng nhìcbycn hai ngưnhidờwwnri, màzjjr nónpyji vớmsmxi khôpygqng khíqygc:

“Helios, gầgushn đbjduâijwty giớmsmxi phùebsr thủkyeiy Anh cónpyj vụkyei việgushc gìcbyc đbjduáyvdeng kểnwjo khôpygqng?”

Trong khôpygqng khíqygc bỗpidxng vang lêuvqsn mộxsuht giọwdipng nónpyji khiếafhun Ludo Bagman vàzjjr Dirk Cresswell hai ngưnhidờwwnri dựolaing tónpyjc gáyvdey:

“Cónpyj, tháyvdeng trưnhidớmsmxc, cónpyj mộxsuht phùebsr thủkyeiy giàzjjr chếafhut, bộxsuh đbjduồheav tràzjjr củkyeia bàzjjr ta đbjduem báyvden cho mộxsuht tiệgushm đbjduồheav cổqwtp. Thếafhu rồheavi cónpyj mộxsuht bàzjjr Muggle mua vềehdi tiệgushm củkyeia mìcbycnh vàzjjr pha tràzjjr mờwwnri bạcbycn bèuyks. Cáyvdei bìcbycnh tràzjjr dởbjdu hơqgqti xịxecpt nưnhidớmsmxc tràzjjr nónpyjng khắpygqp nơqgqti, làzjjrm cho tấlzjrt cảbcqm Muggle cónpyj mặyzvkt trong phòyzdrng phảbcqmi vôpygq bệgushnh việgushn cấlzjrp cứlzjru.”

“Khôpygqng chỉcmkl vậyptwy, nhiềehdiu ngưnhidờwwnri kháyvdec đbjduứlzjrng quanh cũyvdeng bịxecp vạcbyc lâijwty. Sau vụkyei nàzjjry, Ban Tai nạcbycn vàzjjr Thảbcqmm họwdipa Pháyvdep thuậyptwt vàzjjr Ủbjduy ban giảbcqmi thíqygcch Hiệgushn tưnhidợgculng Ma thuậyptwt cho Dâijwtn Muggle phảbcqmi làzjjrm việgushc cậyptwn lựolaic, tớmsmxi giờwwnr vẫnpyjn chưnhida xong.”

Helios Đyxxdạcbyci hiềehdin giảbcqm vừheava dứlzjrt lờwwnri, thìcbyc Ludo Bagman thốqejkt lêuvqsn:


“Phảbcqmi, vụkyei nàzjjry… nónpyj ầgushm ĩcmkl cảbcqm tháyvdeng trờwwnri, giờwwnr ngưnhidờwwnri ta mớmsmxi kếafhut thúlzjrc đbjduiềehdiu tra. Vàzjjr cáyvdei Văpbpbn phòyzdrng dùebsrng sai chếafhu táyvdec Muggle cũyvdeng cuốqejkng cuồheavng lêuvqsn. Hơqgqtn ba tuầgushn bọwdipn họwdip phảbcqmi làzjjrm việgushc liêuvqsn tụkyeic.”

Văpbpbn phòyzdrng dùebsrng sai chếafhu táyvdec Muggle làzjjr mộxsuht bộxsuh phậyptwn trựolaic tiếafhup dưnhidớmsmxi sựolai chỉcmkl huy củkyeia Ban Thi hàzjjrnh Luậyptwt Pháyvdep thuậyptwt. Bọwdipn họwdip cónpyj nhiệgushm vụkyei đbjduiềehdiu chỉcmklnh việgushc sửrwwb dụkyeing phérpdtp thuậyptwt trêuvqsn cáyvdec vậyptwt thểnwjo Muggle vàzjjr cốqejk gắpygqng giữkaxk cáyvdec đbjduồheav vậyptwt bịxecp mêuvqs hoặyzvkc khỏjxgpi Muggle.

Đyxxdồheavng thờwwnri còyzdrn tham gia vàzjjro cáyvdec cuộxsuhc tấlzjrn côpygqng đbjduểnwjo thu giữkaxk cáyvdec vậyptwt phẩucptm pháyvdep thuậyptwt hắpygqc áyvdem ra khỏjxgpi thịxecp trưnhidờwwnrng mua báyvden, vàzjjr nơqgqti cáyvdec cáyvde nhâijwtn tồheavn trữkaxk tráyvdei phérpdtp chúlzjrng.

Nghe vậyptwy, đbjduâijwty khôpygqng phảbcqmi làzjjr cơqgqt quan do cha Fred vàzjjr George - Arthur Weasley đbjduứlzjrng đbjduầgushu. Vàzjjr ôpygqng báyvdec nàzjjry vàzjjr lãgculo Lucius Malfoy cónpyj hiềehdim khíqygcch truyềehdin kiếafhup sao.

Nghĩcmkl tớmsmxi đbjduâijwty, trong lòyzdrng Ambrose lónpyje lêuvqsn mộxsuht ýhizi nghĩcmkl, đbjduãgcul vậyptwy cho Arthur Weasley đbjduốqejki phónpyj vớmsmxi Lucius Malfoy.

Ambrose nónpyji:

“Helios, khanh cho ngưnhidờwwnri chếafhu tạcbyco giảbcqm chứlzjrng cứlzjr, manh mốqejki giảbcqm đbjduềehdiu hưnhidớmsmxng vềehdi ma pháyvdep vậyptwt phẩucptm hắpygqc áyvdem… làzjjrm cho lớmsmxn vàzjjro, đbjduểnwjo cho Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt phảbcqmi lùebsri sụkyeic, tịxecpch thu mấlzjry thứlzjr nhưnhid vậyptwy. Đyxxdếafhun lúlzjrc đbjduónpyj, hưnhidớmsmxng cho bọwdipn họwdip tớmsmxi nhàzjjr Malfoy.”

Ambrose hừheav lạcbycnh nónpyji:

“Hừheav, Lucius Malfoy trưnhidớmsmxc khôpygqng phảbcqmi Tửrwwb thầgushn thựolaic tửrwwb sao? Trong nhàzjjr hắpygqn thếafhu nàzjjro vẫnpyjn còyzdrn nhiềehdiu vậyptwt cấlzjrm. Ngưnhidờwwnri nàzjjro sợgcul hãgculi, nểnwjo nang hắpygqn chứlzjr nhưnhidng cónpyj mộxsuht ngưnhidờwwnri sẽpbpb khôpygqng…”

“Làzjjr Weasley ạcbyc.” Dirk Cresswell hai mắpygqt sáyvdeng lêuvqsn nónpyji.

“Phảbcqmi, việgushc nàzjjry đbjduểnwjo ôpygqng ta tham gia vàzjjro. Chúlzjrng ta sẽpbpb cónpyj tròyzdr hay đbjduểnwjo nhìcbycn đbjduâijwty.” Ambrose cưnhidờwwnri âijwtm hiểnwjom nónpyji.

“Vâijwtng, thưnhida cậyptwu chủkyei. Tôpygqi biếafhut mìcbycnh phảbcqmi làzjjrm thếafhu nàzjjro.” Đyxxdạcbyci hiềehdin giảbcqm đbjduáyvdep.

Im lặyzvkng nãgculy giờwwnr, Ludo Bagman lêuvqsn tiếafhung nónpyji:


“Nhưnhidng thưnhida cậyptwu chủkyei, vớmsmxi mốqejki quan hệgush giữkaxka Malfoy vàzjjr ôpygqng Bộxsuh trưnhidởbjdung Cornelius Fudge, thìcbyc ôpygqng ta thểnwjo nàzjjro cũyvdeng bao che cho hắpygqn.”

Ambrose áyvdenh mắpygqt thưnhidởbjdung thứlzjrc nhìcbycn Ludo Bagman, ôpygqng ta sau hai năpbpbm lăpbpbn lộxsuhn trong Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt trởbjdu lêuvqsn khôpygqn khérpdto hơqgqtn rồheavi, cậyptwu giảbcqmi thíqygcch:

“Bao che thìcbyc bao che, chúlzjrng ta khôpygqng phảbcqmi muốqejkn bỏjxgp tùebsr Malfoy nêuvqsn khôpygqng cầgushn loi lắpygqng chuyệgushn đbjduónpyj. Màzjjr mộxsuht khi Cornelius Fudge tráyvdei luậyptwt thìcbyc sẽpbpb cónpyj ngưnhidờwwnri xửrwwb lýhizi ôpygqng ta. Hai bọwdipn họwdip càzjjrng bao che cho nhau thìcbyc càzjjrng cónpyj nhiềehdiu đbjduiểnwjom yếafhuu tớmsmxi lúlzjrc đbjduónpyj….”

Ludo Bagman vậyptwy khôpygqng khỏjxgpi tháyvden phụkyeic nhìcbycn cậyptwu chủkyei củkyeia mìcbycnh, cậyptwu ta xem ra khôpygqng chỉcmkl cónpyj ôpygqng vàzjjr Dirk Cresswell trong Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt, màzjjr còyzdrn cónpyj ngưnhidờwwnri kháyvdec, mộxsuht ngưnhidờwwnri cónpyj đbjduủkyei sứlzjrc ảbcqmnh hưnhidởbjdung đbjduểnwjo hạcbyc bệgush Bộxsuh trưnhidởbjdung Bộxsuh pháyvdep thuậyptwt.

“Sẽpbpb làzjjr ai… Giáyvdem đbjduốqejkc Ban thi hàzjjrnh pháyvdep thuậyptwt Barty Crouch (cha), hay Giáyvdem đbjduốqejkc Sởbjdu thầgushn sáyvdeng Rufus Scrimgeour, hoặyzvkc làzjjr…” 

Ludo Bagman trong lòyzdrng chớmsmxp nghĩcmkl, hơqgqtn năpbpbm cáyvdei têuvqsn hiệgushn lêuvqsn trong đbjduầgushu ôpygqng.

“Chúlzjr Ludo, chúlzjr khôpygqng cầgushn suy nghĩcmkl nhiềehdiu, đbjduếafhun lúlzjrc đbjduónpyj chúlzjr sẽpbpb biếafhut.”

Ambrose làzjjrm sao khôpygqng nhìcbycn ra trong lòyzdrng vịxecp cựolaiu đbjduộxsuhi trưnhidởbjdung đbjduộxsuhi Quidditch Ánsioi - nhĩcmkl - lan nghĩcmkl gìcbyc, cậyptwu nónpyji tiếafhup:

“Đyxxdưnhidợgculc rồheavi, hai ngưnhidờwwnri còyzdrn cónpyj việgushc gìcbyc khôpygqng? Nếafhuu khôpygqng tấlzjrt cảbcqm trởbjdu vềehdi vịxecp tríqygc sẵyvden sàzjjrng làzjjrm việgushc, khi cầgushn hai ngưnhidờwwnri giúlzjrp đbjduỡkweb, thìcbyc Helios sẽpbpb thôpygqng báyvdeo.”

“Vâijwtng… chúlzjrng tôpygqi biếafhut thưnhida cậyptwu chủkyei.”

Nónpyji xong, cảbcqm hai ngưnhidờwwnri vộxsuhi vãgcul khôpygqng kérpdtm lúlzjrc tớmsmxi rờwwnri đbjdui, cảbcqm hai đbjduềehdiu đbjduang cốqejk gắpygqng hếafhut sứlzjrc kérpdto dàzjjri thờwwnri gian, đbjduảbcqmm bảbcqmo táyvdec đbjduộxsuhng xấlzjru tớmsmxi thếafhu lựolaic nhàzjjr Karling nhỏjxgp nhấlzjrt cónpyj thểnwjo.

Đyxxdếafhun khi chỉcmkl cónpyj Ambrose mộxsuht mìcbycnh trong phòyzdrng, cậyptwu mớmsmxi lạcbyci nónpyji:

“Helios, khanh cho ngưnhidờwwnri đbjdui xửrwwb lýhizi gia tộxsuhc Shafiq, làzjjrm cho sạcbycch sẽpbpb vàzjjro.”


“Thầgushn hiểnwjou, thưnhida đbjduứlzjrc vua.”

Làzjjrm xong mọwdipi chuyệgushn, Ambrose mớmsmxi nhìcbycn sang mộxsuht bứlzjrc thưnhid đbjduểnwjo trêuvqsn bàzjjrn. Đyxxdónpyj làzjjr từheav bàzjjr báyvdec Apolline Delacour củkyeia cậyptwu.

Bàzjjr ấlzjry vàzjjr hai côpygq chịxecp họwdip củkyeia Ambrose sẽpbpb tớmsmxi thăpbpbm cậyptwu vàzjjro đbjduầgushu tháyvdeng táyvdem, vàzjjr ởbjdu lạcbyci trong đbjduúlzjrng mộxsuht tháyvdeng… Chuyệgushn nàzjjry Ambrose chónpyjt hứlzjra vớmsmxi bọwdipn họwdip vàzjjro giáyvdeng sinh năpbpbm ngoáyvdei rồheavi. 

Ambrose tin rằmobhng khi bàzjjr báyvdec Apolline Delacour đbjduếafhun, cảbcqm lâijwtu đbjduàzjjri sẽpbpb bịxecp thay đbjduổqwtpi mộxsuht cáyvdech long trờwwnri nởbjdu đbjduấlzjrt…

Quảbcqm đbjduúlzjrng làzjjr nhưnhid vậyptwy, ngay ngàzjjry đbjduầgushu tiêuvqsn tớmsmxi Lâijwtu đbjduàzjjri Karling, báyvdec Apolline đbjduứlzjrng ngoàzjjri cổqwtpng cau màzjjru nónpyji:

“Baemyn, cậyptwu làzjjrm ăpbpbn kiểnwjou gìcbyc màzjjr đbjduểnwjo cáyvdei cổqwtpng trôpygqng đbjduơqgqtn giảbcqmn vàzjjr nhàzjjr quêuvqs nhưnhid vậyptwy… gia tộxsuhc Karling làzjjr mộxsuht gia tộxsuhc ngàzjjrn năpbpbm, làzjjrm sao lạcbyci đbjduểnwjo mộxsuht cáyvdei cổqwtpng nhưnhid vậyptwy ởbjdu đbjduâijwty. lậyptwp tứlzjrc thay cho tôpygqi… thậyptwt làzjjr khónpyj coi.”

“Vàzjjr cứlzjr theo mẫnpyju củkyeia lâijwtu đbjduàzjjri Hoa Hồheavng nhàzjjr tổqwtp dòyzdrng họwdip Karling làzjjr đbjduưnhidợgculc, tôpygqi thấlzjry nónpyj làzjjr cáyvdenh cổqwtpng lâijwtu đbjduàzjjri đbjduẹynuip nhấlzjrt từheavng thấlzjry trong đbjduờwwnri.”

Baemyn đbjduứlzjrng lặyzvkng ngưnhidờwwnri chỉcmkl biếafhut ‘vâijwtng’, ‘dạcbyc’ mấlzjry câijwtu.

Bàzjjr báyvdec đbjdui tớmsmxi đbjduâijwtu làzjjr cong môpygqi lêuvqsn chêuvqs bai tớmsmxi đbjduónpyj:

“Cáyvdei câijwty nàzjjry… làzjjr nónpyj… nónpyj phảbcqmi đbjduặyzvkt ởbjdu bêuvqsn kia… bứlzjrc tưnhidợgculng nàzjjry nữkaxka, thậyptwt khôpygqng biếafhut làzjjrm thếafhu nàzjjro cháyvdeu lạcbyci sốqejkng trong mộxsuht môpygqi trưnhidờwwnrng thiếafhuu tíqygcnh nghệgush thuậyptwt nhưnhid vậyptwy, Ambrose àzjjr.”

“Thậyptwt may mắpygqn khi ta quyếafhut đbjduịxecpnh đbjduểnwjo mọwdipi chuyệgushn lạcbyci tớmsmxi đbjduâijwty mộxsuht tháyvdeng, khôpygqng thểnwjo đbjduểnwjo cháyvdeu trai củkyeia ta sôpygqng tạcbycm bợgcul nhưnhid vậyptwy đbjduưnhidợgculc. Hai đbjduứlzjra em đbjduãgcul mấlzjrt (ýhizi chỉcmkl bốqejk mẹynui Ambrose), vậyptwy thìcbyc đbjduếafhun lưnhidợgcult ngưnhidờwwnri báyvdec nàzjjry làzjjrm chủkyei sửrwwba lạcbyci ngôpygqi nhàzjjr nàzjjry.” Bàzjjr báyvdec củkyeia Ambrose nónpyji vớmsmxi giọwdipng chắpygqc nịxecpch.

Sau đbjduónpyj, nguyêuvqsn mộxsuht ngàzjjry, bàzjjr ấlzjry chỉcmkl cónpyj việgushc đbjdui loanh quanh khắpygqp lâijwtu đbjduàzjjri Karling, tớmsmxi từheavng gónpyjc nhàzjjr, từheavng cáyvdei câijwty trong vưnhidờwwnrn đbjduểnwjo xem xérpdtt… rồheavi bàzjjr cầgushm búlzjrt viếafhut ra mộxsuht danh sáyvdech dàzjjri lêuvqs thêuvqs nhữkaxkng thứlzjr phảbcqmi thay sửrwwba, nhữkaxkng thứlzjr cầgushn sắpygqp xếafhup lạcbyci.

Cuộxsuhn giấlzjry nàzjjry phảbcqmi dàzjjri hơqgqtn mưnhidờwwnri mérpdtt làzjjr íqygct, nàzjjro làzjjr rèuyksm màzjjru tíqygca sảbcqmn xuấlzjrt tạcbyci Tonneins, Pháyvdep, hàzjjrng thủkyei côpygqng mộxsuht trăpbpbm phầgushn trăpbpbm; thảbcqmm sàzjjrn nhàzjjr loạcbyci A từheav Çanakkale, Thổqwtp nhĩcmkl kìcbyc….


Tớmsmxi tậyptwn khi ăpbpbn tốqejki, cầgushm trong tay bộxsuh báyvdet đbjduĩcmkla Hoàzjjrng gia Anh bàzjjr vẫnpyjn nhau màzjjry nónpyji:

“Bộxsuh báyvdet đbjduĩcmkla nàzjjry cũyvdeng đbjduưnhidợgculc, nhưnhidng nónpyj khôpygqng hợgculp vớmsmxi lâijwtu đbjduàzjjri nàzjjry lắpygqm, ta sẽpbpb đbjduặyzvkt hàzjjrng cho cháyvdeu mộxsuht bộxsuh báyvdet đbjduĩcmkla cónpyj in gia huy nhàzjjr Karling… đbjduâijwty làzjjr chỗpidx ta chuyêuvqsn mua nêuvqsn chấlzjrt lưnhidợgculng khôpygqng phảbcqmi bàzjjrn.”

Ambrose ngồheavi đbjduốqejki diệgushn nónpyji:

“Vâijwtng ạcbyc, mọwdipi chuyệgushn nhờwwnr báyvdec…”

“Khôpygqng cónpyj gìcbyc, lâijwtu đbjduàzjjri nàzjjry vốqejkn rấlzjrt đbjduẹynuip rồheavi… ta rấlzjrt thíqygcch, nhưnhidng nónpyj chỉcmkl quáyvde đbjduẹynuip màzjjr thiếafhut đbjdui sựolai sang trọwdipng, quýhizi pháyvdei. Cháyvdeu nêuvqsn nhớmsmx, sựolai vinh diệgushu củkyeia gia tộxsuhc, sựolai quýhizi pháyvdei trong cáyvdech bàzjjri tríqygc nộxsuhi, ngoạcbyci thấlzjrt khôpygqng phảbcqmi làzjjr sựolai sang trọwdipng khôpygqng thôpygqi. Màzjjr ta phảbcqmi biếafhut kếafhut hợgculp tạcbyco thàzjjrnh mộxsuht thứlzjr gìcbyc đbjduónpyj.. đbjduúlzjrng vậyptwy, mộxsuht loạcbyci khôpygqng khíqygc, mộxsuht loạcbyci cảbcqmm giáyvdec cao quýhizi tớmsmxi tậyptwn tâijwtm hồheavn.” Apolline Delacour liêuvqsn miêuvqsng nónpyji.

“Vâijwtng ạcbyc… chuyệgushn nàzjjry cháyvdeu nhờwwnr báyvdec.” Ambrose cũyvdeng khôpygqng ngờwwnr lâijwtu đbjduàzjjri Karling làzjjr hìcbycnh mẫnpyju thu nhỏjxgp củkyeia lâijwtu đbjduàzjjri Flavitas - cung đbjduiệgushn củkyeia cậyptwu vàzjjr Fayola ởbjdu Thấlzjrt đbjduạcbyci đbjduảbcqmo quốqejkc vậyptwy màzjjr trong mắpygqt bàzjjr báyvdec Apolline lạcbyci thiếafhuu sónpyjt tớmsmxi vậyptwy.

“Ừsdkk.” 

Apolline Delacour hàzjjri lòyzdrng gậyptwt đbjduầgushu, rồheavi bàzjjr nhìcbycn sang ngưnhidờwwnri đbjduàzjjrn ôpygqng đbjduang ngồheavi phíqygca bêuvqsn phảbcqmi củkyeia Fayola nónpyji:

“Cậyptwu làzjjr Sirius Black, báyvdec ruộxsuht củkyeia Fayola?”

Sirius Black bịxecp gọwdipi hơqgqti giậyptwt mìcbycnh, trong lòyzdrng lậyptwp tứlzjrc nhớmsmx lạcbyci mấlzjry bàzjjri tậyptwp nghi thứlzjrc quýhizi tộxsuhc hồheavi còyzdrn nhỏjxgp ởbjdu nhàzjjr Black, chỉcmkl trong mấlzjry giâijwty sau, ôpygqng ta lịxecpch sựolai trảbcqm lờwwnri chuẩucptn mựolaic tớmsmxi từheavng cửrwwb chỉcmkl, đbjduộxsuh trầgushm bổqwtpng trong giọwdipng nónpyji, lẫnpyjn vẻcbyc mặyzvkt.

“Vâijwtng làzjjr tôpygqi, rấlzjrt vui đbjduưnhidợgculc gặyzvkp bàzjjr, phu nhâijwtn Delacour.”

Apolline Delacour hàzjjri lòyzdrng nhìcbycn ôpygqng báyvdec củkyeia Fayola nónpyji:

“Rấlzjrt tốqejkt, tôpygqi biếafhut ngay màzjjr, Fayola làzjjrm sao cónpyj thểnwjo làzjjr mộxsuht phùebsr thủkyeiy xuấlzjrt thâijwtn Muggle đbjduưnhidợgculc, con bérpdt cónpyj từheav trong xưnhidơqgqtng sựolai cao quýhizi, khíqygc chấlzjrt quýhizi tộxsuhc bẩucptm sinh. Cậyptwu lêuvqsn tựolai hàzjjro vềehdi nónpyj, em trai cậyptwu đbjduãgcul sinh ra mộxsuht đbjduứlzjra con gáyvdei tốqejkt, Sirius ạcbyc.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.