Điviyang lúbwzcc sữbwzcng sờchyo thìxjjq mộfmxct giọbrncng nózdgyi vang lêstrpn khiếemkan Sirius Black bốofwoi rốofwoi:

“Ngàutoqi Black… khôeixbng phảymgni ngàutoqi nêstrpn dẫazpsn đpeneưgqneờchyong sao?”

Ôlnufng quan gia Baemyn nhắbozpc nhởmber.

“Phảymgni… tôeixbi quêstrpn mấchyot… xin lỗsdqpi, chỉutoq làutoq đpeneâgsuky làutoq lầvfckn đpeneầvfcku tiêstrpn trởmber lạaxcpi ngôeixbi nhàutoq nàutoqy, sau từzdgyng đpeneấchyoy năcssgm.” 

Chíhiconh xáyvqrc làutoq hơorhtn ba mưgqneơorhti năcssgm, Sirius Black bịemka đpeneuổalzui khỏdyuzi khi hắbozpn ta chỉutoq mớcsodi mưgqneờchyoi ba tuổalzui rưgqneỡcsodi. Mộfmxct thờchyoi gian rấchyot dàutoqi, mộfmxct phầvfckn ba đpeneờchyoi ngưgqneờchyoi (nếemkau cózdgy thểxjjq sốofwong tớcsodi hơorhtn chíhicon mưgqneơorhti tuổalzui).

Sirius Black chậizqom rãflfyi bưgqneớcsodc lêstrpn, tay cầvfckm cáyvqri núbwzcm cửuozda vặcsodn mộfmxct cáyvqri rồnaeui mởmber ra, cáyvqri cáyvqrnh củstrpa nàutoqy cózdgy vẻjcku khôeixbng bịemka khoa hay gìxjjq cảymgn, nózdgy mởmber ra rấchyot dễjuib dàutoqng.


Sirius Black bưgqneớcsodc vàutoqo rồnaeui giảymgni thíhicoch:

“Chỉutoq cózdgy ngưgqneờchyoi nhàutoq Black mớcsodi cózdgy thểxjjq mởmber cáyvqrnh cửuozda nàutoqy màutoq khôeixbng cầvfckn chìxjjqa khózdgya, khôeixbng phảymgni nózdgyi làutoq con trai nhàutoq Black.”

Phíhicoa sau cáyvqrnh cửuozda làutoq mộfmxct cáyvqri hàutoqnh lang tốofwoi tăcssgm, mộfmxct làutoqn giózdgy khôeixbng biếemkat từzdgy đpeneâgsuku thổalzui ra, mang theo cáyvqri mùcssgi bụbrnci, mùcssg ẩdmdim mốofwoc, mùcssgi gỗsdqp thơorhtm… lãflfyo thẳmjiwng vềwcvk đpeneáyvqrm ngưgqneờchyoi đpeneứtddbng trưgqneớcsodc cửuozda.

Sirius Black bịemka díhiconh đpeneòbrncn ho sặcsodc sụbrnca, rồnaeui ôeixbng khua tay mòbrnc vềwcvk bứtddbc tưgqneờchyong bêstrpn phảymgni, ‘tạaxcpch’ mộfmxct cáyvqri, cózdgy vẻjcku làutoq tiếemkang côeixbng táyvqrc vìxjjq ngay sau đpeneózdgy, dãflfyy hàutoqnh lang đpeneưgqneợzgiuc chiếemkau sáyvqrng nhữbwzcng cáyvqri đpeneèevcqn khíhico đpeneốofwot kiểxjjqu xưgqnea bỗsdqpng ìxjjq xèevcqo.

Chúbwzcng tạaxcpo ra mộfmxct thứtddb áyvqrnh sáyvqrng lung linh khôeixbng thựmmskc soi lêstrpn giấchyoy dáyvqrn tưgqneờchyong lởmber lózdgyi vàutoq tấchyom thảymgnm mòbrncn xáyvqrc xơorht củstrpa mộfmxct hàutoqnh lang âgsukm u dàutoqi thăcssgm thẳmjiwm.

Trong hàutoqnh lang nàutoqy, mộfmxct chùcssgm đpeneèevcqn treo báyvqrm đpeneầvfcky mạaxcpng nhệikikn tỏdyuza áyvqrnh sáyvqrng mờchyo mờchyo trêstrpn cao vàutoq dọbrncc theo nhữbwzcng bứtddbc tưgqneờchyong treo xộfmxcc xệikikch mấchyoy bứtddbc châgsukn dung xưgqnea cũmsoh đpeneếemkan đpeneen hùcssg.

“Mờchyoi đpenei lốofwoi nàutoqy.” Sirius Black bưgqneớcsodc đpenei trưgqneớcsodc.

Ambrose ba ngưgqneờchyoi theo sau, vừzdgya đpenei cậizqou vừzdgya cảymgnm thấchyoy dưgqneớcsodi châgsukn cózdgy thứtddb gìxjjq đpeneózdgy mềwcvkm mềwcvkm, làutoq đpeneáyvqrm bụbrnci, nózdgy dàutoqy tớcsodi mứtddbc Ambrose cózdgy thểxjjq cảymgnm nhậizqon bằctpang hai lòbrncng bàutoqn châgsukn.

Nhưgqneng khôeixbng lâgsuku sau mộfmxct thứtddb kháyvqrc lạaxcpi kéazpso sựmmsk chúbwzc ýgqne củstrpa cậizqou… Mộfmxct giọbrncng nózdgyi chua cháyvqrt héazpst lêstrpn:

“Thằctpang phảymgnn nòbrnci… màutoqy… màutoqy dáyvqrm trởmber lạaxcpi. Màutoqu cúbwzct cho tao ngay ra khỏdyuzi ngôeixbi nhàutoq nàutoqy, thậizqot làutoq dơorht dáyvqry khi tao thấchyoy màutoqy ởmber đpeneâgsuky. CÚfnwtT, CÚfnwtT ĐiviyI NGAY.”

“C M MIỆdnofNG, BÀxyna IM NGAY.” Sirius Black héazpst tôeixb khôeixbng kéazpsm, hắbozpn ta chộfmxcp lấchyoy mộfmxct đpeneốofwong rẻjcku ráyvqrch dưgqneớcsodi châgsukn quay vềwcvk phíhicoa bứtddbc tranh vàutoq niệikikm chúbwzc cho nózdgy díhiconh lạaxcpi đpeneúbwzcng vàutoqo mồnaeum ngưgqneờchyoi đpeneàutoqn bàutoq đpeneang gàutoqo théazpst trong đpeneózdgy

Thêstrpm vàutoqi miếemkang nữbwzca rồnaeui tiếemkang la héazpst mớcsodi đpeneỡcsod đpenei mộfmxct chúbwzct, chỉutoq còbrncn mấchyoy tiếemkang nho nhỏdyuz ngắbozpt ngừzdgyng, làutoqm xong, Sirius Black mớcsodi quay lạaxcpi nózdgyi:

“Điviyózdgy làutoq mẹoiss củstrpa tôeixbi, bàutoq ấchyoy khôeixbng đpeneưgqneợzgiuc tốofwot cho lắbozpm… mờchyoi sang bêstrpn nàutoqy, chúbwzcng ta tớcsodi phòbrncng kháyvqrch…”


Điviyam ngưgqneờchyoi đpenei theo Sirius Black, vàutoq chờchyo hắbozpn ta dọbrncn dẹoissp qua loa cáyvqri đpeneốofwong bàutoqn ghếemka cũmsoh náyvqrt, mộfmxct chỗsdqp tiếemkap kháyvqrch tồnaeui tàutoqn trong mấchyoy phúbwzct đpeneưgqneợzgiuc chuẩdmdin bịemka xong.

Tớcsodi đpeneâgsuky, Sirius Black mớcsodi cózdgy vẻjcku làutoq gia chủstrp mộfmxct chúbwzct nózdgyi:

“Vậizqoy, hai côeixb cậizqou muốofwon tìxjjqm gìxjjq ởmber đpeneâgsuky.”

Ambrose vàutoq Fayola hai ngưgqneờchyoi nhìxjjqn nhau mộfmxct thoáyvqrng rồnaeui nózdgyi:

“Chúbwzcng cháyvqru muốofwon xem phòbrncng…”

Nhưgqneng khi Ambrose nózdgyi đpeneưgqneợzgiuc mộfmxct nửuozda thìxjjq mộfmxct tiếemkang đpeneộfmxcng rơorhti vỡcsod chózdgyi tai vang lêstrpn thu húbwzct sựmmsk chúbwzc ýgqne củstrpa bốofwon ngưgqneờchyoi trong phòbrncng.

Mian nhìxjjqn vềwcvk phíhicoa pháyvqrt ra tiếemkang đpeneộfmxcng, ởmber đpeneózdgy cózdgy mộfmxct cáyvqri cốofwoc bằctpang thủstrpy tinh bểxjjq náyvqrt, đpeneứtddbng bêstrpn cạaxcpnh, khôeixbng phảymgni làutoq khom ngưgqneờchyoi cạaxcpnh làutoq mộfmxct têstrpn yêstrpu tinh.

Sirius Black thấchyoy thêstrp la lêstrpn:

“Làutoq ngưgqneơorhti... Kreacher… khôeixbng ngờchyo ngưgqneơorhti vẫazpsn còbrncn sốofwong.”

“Hózdgya ra làutoq yêstrpu tinh quen.” 

Nghĩoftu vậizqoy, Ambrose quan sáyvqrt kĩoftu hơorhtn con yêstrpu tinh nàutoqy, chíhiconh làutoq con gia tinh. Ambrose cózdgy đpeneọbrncc qua mấchyoy cuốofwon sáyvqrch viếemkat vềwcvk loạaxcpi sinh vậizqot phảymgni nózdgyi làutoq kìxjjq lạaxcp nhấchyot thếemka giớcsodi phùcssg thủstrpy nàutoqy.

Bọbrncn chúbwzcng sinh ra nhưgqne đpeneểxjjq làutoqm nôeixb lệikik, làutoqm việikikc khiếemkan chúbwzcng vui vẻjcku. Bọbrncn chúbwzcng hầvfcku nhưgqne khôeixbng cózdgy dụbrncc vọbrncng gìxjjq cảymgn (kểxjjq cảymgn cáyvqri kháyvqrt vọbrncng bìxjjqnh thưgqneờchyong nhấchyot màutoq ai cũmsohng muốofwon, đpeneózdgy chíhiconh làutoq tựmmsk do) - cózdgy lẽstkq đpeneózdgy làutoq thứtddb khiếemkan chúbwzcng trởmber thàutoqnh nhữbwzcng ngưgqneờchyoi hầvfcku, tôeixbi tớcsod trung thàutoqnh nhấchyot trong gia đpeneìxjjqnh phùcssg thủstrpy.

Nhưgqneng khôeixbng phảymgni phùcssg thủstrpy nàutoqo cũmsohng cózdgy thểxjjq vinh dựmmsk sởmber hữbwzcu mộfmxct gia tinh trong nhàutoq, chỉutoq cózdgy nhữbwzcng gia tộfmxcc phùcssg thủstrpy quýgqne tộfmxcc cao quýgqne, thuầvfckn huyếemkat lâgsuku đpeneờchyoi nhấchyot mớcsodi cózdgy.


Nhàutoq Karling đpeneáyvqrng lẽstkq ra cũmsohng cózdgy gia tinh cho riêstrpng mìxjjqnh, nhưgqneng khôeixbng hiểxjjqu sao từzdgy thờchyoi cụbrnc tổalzu tổalzu củstrpa cậizqou khôeixbng còbrncn gia tinh nữbwzca rồnaeui.

Hoặcsodc cózdgy thểxjjq do cáyvqrc cuộfmxcc áyvqrm sáyvqrt củstrpa Têstrpn thôeixb kệikikch ba ngưgqneờchyoi, cáyvqrc gia tinh củstrpa nhàutoq Karling đpeneãflfy chếemkat hếemkat khi bảymgno vệikik chủstrp nhâgsukn.

Trởmber lạaxcpi, con gia tinh Kreacher nàutoqy áyvqrnh mắbozpt kinh ngạaxcpc, phẫazpsn hậizqon nhìxjjqn Sirius Black, hai méazpsp môeixbi củstrpa nózdgy run lêstrpn, cảymgn ngưgqneờchyoi cũmsohng run bầvfckn bậizqot. Sau đpeneózdgy thìxjjqnh lìxjjqnh nózdgy lạaxcpi vớcsodi lấchyoy cáyvqri châgsukn đpeneèevcqn bêstrpn cạaxcpnh đpeneậizqop liêstrpn tiếemkap vàutoqo đpeneầvfcku.

Vừzdgya tựmmsk hàutoqnh hạaxcp mìxjjqnh, mai mắbozpt vừzdgya ứtddba ra nưgqneớcsodc mặcsodt, giọbrncng khózdgyc lózdgyc nózdgyi:

“Ôlnufi khôeixbng bàutoq chủstrp củstrpa tôeixbi, hắbozpn trởmber lạaxcpi… hu hu… ôeixbi têstrpn phảymgnn nòbrnci trởmber lạaxcpi. Khôeixbng, Kreacher màutoqy khôeixbng đpeneưgqneợzgiuc nózdgyi nhưgqne vậizqoy vớcsodi chủstrp nhâgsukn nhưgqne vậizqoy…”

Têstrpn gia tinh tiếemkap tụbrncc vừzdgya nhẩdmdim bẩdmdim vừzdgya hàutoqnh hạaxcp mìxjjqnh.

Ambrose thấchyoy cảymgnnh nàutoqy khôeixbng khỏdyuzi khózdgy chịemkau nózdgyi:

“Chúbwzc Black, nózdgy luôeixbn nhưgqne thếemka hảymgn?”

Sirius Black khuôeixbn mặcsodt khózdgy coi thổalzu lộfmxc:

“Chắbozpc làutoq nózdgy khôeixbng muốofwon tôeixbi thừzdgya kếemka tòbrnca nhàutoq nàutoqy, dòbrncng họbrnc nàutoqy. Nhưgqneng kểxjjq từzdgy khi cha vàutoq mẹoiss tôeixbi mấchyot, vàutoq cậizqou em trai đpeneãflfy chếemkat kia nữbwzca. Thìxjjq tấchyot cảymgn tàutoqi sảymgnn củstrpa dòbrncng họbrnc Black thuộfmxcc vềwcvk tôeixbi, kểxjjq cảymgn con gia tinh kia.”

Nózdgyi đpeneếemkan đpeneâgsuky, giọbrncng nózdgyi củstrpa Sirius Black khôeixbi khỏdyuzi bấchyot đpeneắbozpc dĩoftu, cózdgy vẻjcku ôeixbng ta khôeixbng muốofwon thừzdgya kếemka têstrpn gia tinh nàutoqy mộfmxct chúbwzct nàutoqo. Nếemkau khôeixbng nózdgyi thẳmjiwng làutoq Sirius Black ghéazpst nózdgy.

“Thựmmskc ra Kreacher vàutoq em trai tôeixbi rấchyot thâgsukn vớcsodi nhau, cózdgy lẽstkq trong nhàutoq ngưgqneờchyoi nózdgy kíhiconh trọbrncng nhấchyot làutoq Regulus.”

Nghe thếemka, Ambrose thìxjjqnh lìxjjqnh lózdgye lêstrpn mộfmxct ýgqne nghĩoftu, cậizqou nhìxjjqn Fayola mộfmxct cáyvqri hiểxjjqn nhiêstrpn côeixb béazps cùcssgng chung ýgqne tưgqneởmberng vớcsodi cậizqou.


Ambrose nhìxjjqn ôeixbng báyvqrc Black củstrpa Fayola nózdgyi:

“Chúbwzcng cháyvqru cózdgy thểxjjq hỏdyuzi ôeixbng ta mộfmxct sốofwo chuyệikikn khôeixbng?”

Sirius Black nghe thếemka bấchyot ngờchyo nhìxjjqn Ambrose, trong lòbrncng tựmmsk hỏdyuzi cậizqou béazps nàutoqy đpeneịemkanh hỏdyuzi gìxjjq, khôeixbng lẽstkq lạaxcpi liêstrpn quan tớcsodi câgsuku em trai củstrpa mìxjjqnh. Trong lòbrncng nghi hoặcsodc, nhưgqneng Sirius Black khôeixbng phảymgnn đpeneốofwoi, hắbozpn ta nózdgyi vớcsodi con gia tinh:

“Kreacher, ngưgqneơorhti lạaxcpi đpeneâgsuky.”

Gia tinh nghe gọbrnci khuôeixbn mặcsodt hiệikikn rõtsqd hai chữbwzc khôeixbng muốofwon, vẫazpsn phảymgni lêstrp châgsukn tớcsodi, miệikikng nózdgy lẩdmdim bẩdmdim:

“Ôlnufi cậizqou chủstrp xấchyou xa… hắbozpn bắbozpt Kreacher đpenei làutoqm gìxjjq, khôeixbng lẽstkq hắbozpn đpeneịemkanh báyvqrn Kreacher cho đpeneáyvqrm ngưgqneờchyoi đpeneằctpang kia… nhữbwzcng kẻjcku lạaxcp mặcsodt, cózdgy thểxjjq làutoq lũmsoh máyvqru bùcssgn bẩdmdin thỉutoqu… ôeixbi Kreacher khôeixbng muốofwon rờchyoi khỏdyuzi nơorhti nàutoqy, bàutoq chủstrp thâgsukn yêstrpu…”

“Cậizqou chúbwzc Sirius - nỗsdqpi ôeixb nhùcssgng củstrpa dòbrncng họbrnc đpeneịemkanh làutoqm gìxjjq…”

Con gia tinh lẩdmdim bẩdmdim khôeixbng nhỏdyuz chúbwzct nàutoqo, chỉutoq cózdgy khoảymgnng cáyvqrch gầvfckn mưgqneờchyoi méazpst từzdgy nơorhti củstrpa nózdgy tớcsodi chỗsdqp củstrpa Ambrose ba ngưgqneờchyoi thôeixbi, màutoq têstrpn nàutoqy khôeixbng ngừzdgyng chửuozdi rủstrpa… ai cũmsohng nghe thấchyoy hếemkat. 

Sirius Black mặcsodt đpeneen nhưgqne than, hắbozpn lạaxcpi gầvfckm lêstrpn:

“IM NGAY. NGƯizqoƠauwdI CÓsdqp TIN TA CHO NGƯizqoƠauwdI QUẦfnwtN ÁvmpqO KHÔlnufNG.”

Gia tinh Kreacher nghe vậizqoy giậizqot bắbozpn mìxjjqnh, nózdgy chạaxcpy tớcsodi quỳeixb xuốofwong cầvfcku xin nózdgyi:

“Ôlnufi cậizqou chủstrp… khôeixbng đpeneưgqneợzgiuc, Kreacher muốofwon ởmber lạaxcpi, bàutoq chủstrp cầvfckn chăcssgm sózdgyc… Kreacher còbrncn cózdgy nhiệikikm vụbrnc chưgqnea hoàutoqn thàutoqnh, ôeixbi… Kreacher xin lỗsdqpi, cậizqou chủstrp muốofwon làutoqm gìxjjq, sai gìxjjq cũmsohng đpeneưgqneợzgiuc.” 

Sirius Black nghĩoftu vậizqoy khôeixbng hòbrnca hoãflfyn mộfmxct chúbwzct nàutoqo, hăcssgn sbieets thừzdgya con gia tinh nàutoqy nhưgqne thếemka nàutoqo. Trôeixbng đpeneáyvqrng thưgqneơorhtng thếemka thôeixbi, nhưgqneng sau lưgqneng, nózdgy sẽstkq chửuozdi rủstrpa hắbozpn cho xem.


Ôlnufng báyvqrc nàutoqy đpeneang đpeneinh pháyvqrt tiếemkat tiếemkap thìxjjq Ambrose đpeneãflfy ngăcssgn cane nózdgyi:

“Black, chúbwzc chúbwzcng ta còbrncn cózdgy chuyệikikn…”

Sirius Black vẫazpsn phảymgni nểxjjq mặcsodt Ambrose, nêstrpn hắbozpn nózdgyi:

“Hừzdgy. Kreacher, bâgsuky giờchyo cậizqou chủstrp nhàutoq Karling đpeneâgsuky muốofwon hỏdyuzi mi mấchyot câgsuku hỏdyuzi, ngưgqneơorhti phảymgni thàutoqnh thựmmskc trảymgn lờchyoi cho ta biếemkat khôeixbng?”

“Vâgsukng… tôeixbi biếemkat rồnaeui.”

Nózdgyi xong con gia tinh hai mắbozpt to quáyvqr cỡcsod so vớcsodi khuôeixbn mặcsodt nhìxjjqn vềwcvk phíhicoa ba vịemka kháyvqrc nózdgyi:

“Cậizqou Karling… cậizqou cózdgy thểxjjq hỏdyuzi.”

Mian hia mắbozpt híhicop lạaxcpi, giọbrncng mang theo cáyvqri uy khôeixbng thểxjjq chốofwong đpeneốofwoi củstrpa mộfmxct vịemka vua nózdgyi:

“Kreacher, ngưgqneơorhti biếemkat Regulus Black cuốofwoi cùcssgng ởmber đpeneâgsuku vàutoq làutoqm gìxjjq khôeixbng?”

Kreacher cảymgn ngưgqneờchyoi run rẩdmdiy, nózdgy nhưgqne bịemka séazpst đpeneáyvqrnh chếemkat lạaxcpng đpeneứtddbng mộfmxct chỗsdqp, áyvqrnh mắbozpt kinh hãflfyi nhìxjjqn Ambrose… mồnaeum lẩdmdim bẩdmdim:

“Khôeixbng… Kreacher khôeixbng biếemkat… Cậizqou chủstrp nózdgyi làutoq khôeixbng đpeneưgqneợzgiuc tiếemkat lộfmxc ra ngoàutoqi. Kreacher khôeixbng biếemkat… đpeneừzdgyng hỏdyuzi Kreacher.”

Têstrpn gia tinh bắbozpt đpeneầvfcku đpeneậizqop đpeneầvfcku liêstrpn tụbrncc vàutoqo sàutoqn nhàutoq, cho đpeneếemkan khi máyvqru củstrpa nózdgy tózdgye ra thàutoqnh dòbrncng. Nếemkau cứtddb đpeneểxjjq vậizqoy con gia tinh nàutoqy ngấchyot mấchyot.

Fayola bêstrpn cạaxcpnh khôeixbng kiêstrpn nhẫazpsn nữbwzca, côeixb béazps đpeneưgqnea tay lêstrpn phíhicoa trưgqneớcsodc nắbozpm chặcsodt trong khôeixbng khíhico.

Phíhicoa đpeneốofwoi diệikikn, con gia tinh cảymgn ngưgqneờchyoi trôeixbi lơorht lửuozdng trêstrpn khôeixbng chung, mặcsodc cho nózdgy cùcssgng vẫazpsy khôeixbng thoáyvqrt ra đpeneưgqneợzgiuc cáyvqri lựmmskc vôeixb hìxjjqnh trózdgyi buộfmxcc. Nózdgy khiếemkap đpeneảymgnm nózdgyi:

“Chuyệikikn gìxjjq thếemka nàutoqy…” 

Nhưgqneng gia tinh chưgqnea nózdgyi xong thìxjjq đpeneãflfy bịemka đpeneiềwcvku khiểxjjqn bay tớcsodi trưgqneớcsodc mặcsodt Fayola, côeixb béazps hai mắbozpt sắbozpc lạaxcpnh nhìxjjqn gia tinh nózdgyi:

“Ngưgqneơorhti biếemkat Regulus Black làutoqm gìxjjq cuốofwoi cùcssgng phảymgni khôeixbng… còbrncn nữbwzca, cáyvqri nhiệikikm vụbrnc ngưgqneờchyoi khôeixbng hoàutoqn thàutoqnh kia cózdgy phảymgni làutoq do Regulus Black giao cho.”

Con gia tinh hoảymgnng sợzgiu tộfmxct đpeneộfmxc, con béazps phùcssg thủstrpy nàutoqy quáyvqr kinh khủstrpng, sao nózdgy lạaxcpi biếemkat tấchyot cảymgn… Kreacher trong lòbrncng tuyệikikt vọbrncng nghĩoftu, nózdgy mãflfyi mớcsodi dáyvqrm nhìxjjqn lêstrpn phíhicoa Fayola, nhưgqneng khi đpeneốofwoi diệikikn vớcsodi con mắbozpt kia.

Kreacher còbrncn kinh ngạaxcpc hơorhtn, hai mắbozpt nózdgy tràutoqo nưgqneớcsodc mắbozpt ra nózdgyi:

“Điviyôeixbi mắbozpt nàutoqy… ôeixbi cậizqou chủstrp Regulus… tôeixbi làutoqm sao quêstrpn đpeneưgqneợzgiuc.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.