“Chúpyor ng ta nêxvcz n tìxgtn m xem córhcw thứhjkq gìxgtn hữfolm u dụharc ng khôhqay ng?” Ambrose lôhqay i mấhenw y đctmu ứhjkq a trởisvs vềpyor hiệhngw n thựhngw c nórhcw i. Bọctmu n nàgjoe y nórhcw i chuyệhngw n vớjsmm i nhau dàgjoe i dòkkbj ng nhưiion trong mộuxmw t cuốtpaz n tiểfolm u thuyếevto t vậousq y.
“Đvkdx úpyor ng phảwaqu i…” x4.
Cảwaqu bọctmu n bắtpaz t đctmu ầhngw u đctmu i xung quanh, mộuxmw t lúpyor c sau, chúpyor ng nghe thấhenw y tiếevto ng Lucy hérnuj t lêxvcz n:
“Mọctmu i ngưiion ờlzwm i, lạhcid i đctmu âciyr y, mìxgtn nh thấhenw y thứhjkq gìxgtn nàgjoe y.”
Khi bọctmu n chúpyor ng chạhcid y tớjsmm i bêxvcz n cạhcid nh côhqay bérnuj , Lucy đctmu ang đctmu ứhjkq ng ởisvs trêxvcz n mộuxmw t cábuxa i bụharc c khábuxa cao, đctmu âciyr y làgjoe căharc n phòkkbj ng rấhenw t rộuxmw ng, từjlrj mấhenw y dấhenw u châciyr n tưiion ờlzwm ng còkkbj n lạhcid i, Ambrose córhcw thểfolm đctmu oábuxa n đctmu ưiion ợgjoe c.
“Đvkdx âciyr y làgjoe mộuxmw t đctmu àgjoe i cao, nơkili i đctmu ặhlbr t mộuxmw t cábuxa i bàgjoe n dàgjoe i đctmu ểfolm vua vàgjoe quan lạhcid i đctmu ạhcid i thầhngw n ngồivho i.” Quan sábuxa t căharc n phòkkbj ng, Peter thốtpaz t lêxvcz n nórhcw i.
“Khôhqay ng ai dábuxa m nghĩrhdf … Làgjoe em lạhcid i quêxvcz n mấhenw t việhngw c chúpyor ng ta đctmu ãhuzh từjlrj ng làgjoe vua vàgjoe nữfolm hoàgjoe ng vàgjoe đctmu ãhuzh ngồivho i ởisvs nhữfolm ng cábuxa i đctmu àgjoe i cao nhưiion thếevto nàgjoe y trong chíqvuc nh đctmu iệhngw n củgjoe a chúpyor ng ta.” Edmund bửzkrs ng tỉrhcw nh nórhcw i.
Susan górhcw p lờlzwm i:
“Đvkdx âciyr y làgjoe lâciyr u đctmu àgjoe i Cair Paravel củgjoe a chúpyor ng ta ởisvs cửzkrs a mộuxmw t con sôhqay ng lớjsmm n ởisvs Narnia. Sao mìxgtn nh córhcw thểfolm quêxvcz n đctmu ưiion ợgjoe c?”
Ambrose cũhuzh ng nhớjsmm lạhcid i, hìxgtn nh ảwaqu nh lâciyr u đctmu àgjoe i Cair Paravel xinh đctmu ẹofup p trong quábuxa khứhjkq hiệhngw n lêxvcz n, kếevto t cấhenw u củgjoe a nórhcw rấhenw t giốtpaz ng tòkkbj a phếevto tíqvuc ch nàgjoe y… Nếevto u nhưiion vậousq y, cửzkrs a sôhqay ng đctmu ằrkyt ng kia làgjoe củgjoe a sôhqay ng củgjoe a The Great River, nhưiion ng nórhcw khôhqay ng rộuxmw ng tớjsmm i vậousq y…
Đvkdx ộuxmw t nhiêxvcz n, Ambrose nghĩrhdf tớjsmm i mộuxmw t chuyệhngw n. Đvkdx órhcw làgjoe thờlzwm i gian.
Cậousq u córhcw khảwaqu năharc ng đctmu ãhuzh tớjsmm i Narnia hàgjoe ng trăharc m năharc m sau đctmu órhcw , con sôhqay ng qua thờlzwm i gian màgjoe i mòkkbj n hai bêxvcz n bờlzwm , vàgjoe lâciyr u đctmu àgjoe i thìxgtn bịoxyn bỏfcnv hoang… Vừjlrj a nãhuzh y, cậousq u tìxgtn m thấhenw y mộuxmw t górhcw c củgjoe a thábuxa p canh, trêxvcz n đctmu órhcw córhcw dấhenw u vếevto t củgjoe a mộuxmw t trậousq n chiếevto n.
Cair Paravel đctmu ãhuzh bịoxyn tấhenw n côhqay ng, mộuxmw t triềpyor u đctmu ạhcid i khábuxa c đctmu ãhuzh tớjsmm i trêxvcz n Narnia, bọctmu n họctmu xórhcw a bỏfcnv triềpyor u đctmu ạhcid i củgjoe a bốtpaz n anh em nhàgjoe Pevensie. Nhưiion ng khôhqay ng biếevto t Thấhenw t đctmu ạhcid i đctmu ảwaqu o quốtpaz c ra sao rồivho i?
Vớjsmm i đctmu ốtpaz ng sábuxa ch vởisvs vưiion ợgjoe t qua tri thứhjkq c thờlzwm i đctmu ạhcid i, cậousq u tin rằrkyt ng cábuxa c thầhngw n dâciyr n củgjoe a cậousq u sẽrhdf phábuxa t triểfolm n rấhenw t tốtpaz t đctmu ấhenw t nưiion ớjsmm c.
Nhưiion ng nếevto u Narnia bịoxyn xâciyr m chiếevto m, tạhcid i sao Thấhenw t đctmu ạhcid i đctmu ảwaqu o quốtpaz c củgjoe a cậousq u khôhqay ng ra tay giúpyor p đctmu ỡqmmz ? Hoặhlbr c chíqvuc nh Thấhenw t đctmu ạhcid i đctmu ảwaqu o quốtpaz c đctmu ãhuzh thôhqay n chiếevto m Narnia? Dùnaei sao đctmu ãhuzh mấhenw y trăharc m năharc m qua đctmu i rồivho i.
Nghĩrhdf tớjsmm i đctmu âciyr y, Ambrose ábuxa nh mắtpaz t nhìxgtn n bốtpaz n anh em khábuxa c hẳqgux n, khôhqay ng biếevto t bọctmu n nàgjoe y nghĩrhdf thếevto nàgjoe o nếevto u thậousq t sựhngw đctmu ấhenw t nưiion ớjsmm c củgjoe a bọctmu n chúpyor ng bịoxyn bọctmu n cậousq n thầhngw n trung thàgjoe nh củgjoe a cậousq u chiếevto m mấhenw t.
Khôhqay ng mấhenw y thứhjkq đctmu órhcw khôhqay ng quan trọctmu ng, hàgjoe ng trăharc m năharc m qua đctmu i, Ẩbyef n sĩrhdf … ôhqay ng ấhenw y còkkbj n sốtpaz ng khôhqay ng, cậousq u nhớjsmm lúpyor c mìxgtn nh vàgjoe Fayola còkkbj n ởisvs Thấhenw t đctmu ạhcid i đctmu ảwaqu o quốtpaz c thìxgtn ôhqay ng ta đctmu ãhuzh hơkili n mộuxmw t trăharc m gầhngw n hai trăharc m tuổvyjw i rồivho i…
Đvkdx ộuxmw t nhiêxvcz n, cậousq u córhcw linh cảwaqu m khôhqay ng tốtpaz t làgjoe nh lắtpaz m, córhcw thểfolm Ẩbyef n sĩrhdf đctmu ãhuzh xảwaqu y chuyệhngw n gìxgtn … nếevto u thếevto thìxgtn rấhenw t nguy, tíqvuc nh mạhcid ng củgjoe a fay sẽrhdf rấhenw t nguy hiểfolm m.
Nhưiion ng khôhqay ng phảwaqu i làgjoe hếevto t hy vọctmu ng, chỉrhcw cầhngw n trởisvs lạhcid i Thấhenw t đctmu ạhcid i đctmu ảwaqu o quốtpaz c … qua mấhenw y trăharc m năharc m phábuxa t triểfolm n, mấhenw y têxvcz n phùnaei thủgjoe y vàgjoe phábuxa p sưiion thầhngw n dâciyr n củgjoe a cậousq u sẽrhdf córhcw biệhngw n phábuxa p.
Biếevto t đctmu ưiion ợgjoe c mìxgtn nh đctmu ang ởisvs Cair Paravel, nếevto u khôhqay ng córhcw biếevto n cốtpaz gìxgtn thìxgtn ngàgjoe y mai cậousq u sẽrhdf chàgjoe o tạhcid m biệhngw t bốtpaz n anh em nhàgjoe Pevensie, cậousq u tíqvuc nh làgjoe mộuxmw t chiếevto c bèbvcd rồivho i ra biểfolm n đctmu i tớjsmm i Thấhenw t đctmu ạhcid i đctmu ảwaqu o quốtpaz c.
Ambrose tay sờlzwm trábuxa n, ábuxa nh ábuxa nh lo lắtpaz ng nhìxgtn n Fayola nằrkyt m bêxvcz n cạhcid nh, nhiệhngw t đctmu ộuxmw cơkili thểfolm côhqay bérnuj lạhcid i tăharc ng lêxvcz n mộuxmw t íqvuc t rồivho i.
Lucy lạhcid i hérnuj t lêxvcz n kérnuj o Ambrose ra khỏfcnv i suy nghĩrhdf :
“Córhcw mộuxmw t đctmu iềpyor u, nếevto u đctmu âciyr y đctmu úpyor ng làgjoe Cair Paravel thìxgtn ởisvs đctmu âciyr y phảwaqu i córhcw mộuxmw t cábuxa i cửzkrs a… đctmu ểfolm em coi nàgjoe o. Sựhngw thậousq t thìxgtn chúpyor ng ta đctmu ang ngồivho i tựhngw a lưiion ng vàgjoe o nórhcw . Cábuxa c anh chịoxyn cũhuzh ng biếevto t – cábuxa i cửzkrs a nàgjoe y dẫmicu n đctmu ếevto n kho châciyr u bábuxa u.”
Rồivho i bốtpaz n đctmu ứhjkq a phábuxa cửzkrs a đctmu i xuốtpaz ng hầhngw m, còkkbj n Ambrose thìxgtn chờlzwm ởisvs ngoàgjoe i, thậousq t khôhqay ng hay ho cho lắtpaz m nếevto u cậousq u theo bọctmu n nhórhcw c vàgjoe o kho bábuxa u củgjoe a chúpyor ng.
Mưiion ờlzwm i phúpyor t sau, bórhcw n đctmu ứhjkq a trởisvs lạhcid i, Edmund đctmu ặhlbr c biệhngw t đctmu ưiion a cho Ambrose bốtpaz n viêxvcz n ngọctmu c mắtpaz t mèbvcd o, nórhcw nórhcw i:
“Đvkdx âciyr y cứhjkq xem nhưiion làgjoe tiềpyor n mua đctmu ồivho ăharc n.”
Ambrose nhìxgtn n bọctmu n chúpyor ng, cảwaqu bốtpaz n đctmu ãhuzh trang bịoxyn đctmu ầhngw y đctmu ủgjoe vũhuzh khíqvuc , Peter cầhngw m mộuxmw t thàgjoe nh kiếevto m sábuxa ng loábuxa ng, phíqvuc a sau lưiion ng cậousq u làgjoe mộuxmw t cábuxa i khiêxvcz n khắtpaz c hìxgtn nh mộuxmw t con sưiion tửzkrs đctmu ỏfcnv uy nghiêxvcz m, oai vệhngw . Têxvcz n nàgjoe y luôhqay n mồivho m:
“Thậousq t kìxgtn lạhcid , anh khôhqay ng nhớjsmm làgjoe mìxgtn nh córhcw thanh kiếevto m tốtpaz t nhưiion vậousq y…”
Nórhcw i rồivho i, Peter chérnuj m mộuxmw t nhábuxa t lêxvcz n bứhjkq c tưiion ờlzwm ng cẩxgtn m thạhcid ch… Thanh kiếevto m đctmu ểfolm lạhcid i mộuxmw t vếevto t sâciyr u hẳqgux n vàgjoe dàgjoe i, thanh kiếevto m thậousq t sắtpaz c bérnuj n.
Lucy thìxgtn đctmu eo bêxvcz n sưiion ờlzwm n mộuxmw t chiếevto c dao găharc m, mộuxmw t bêxvcz n khábuxa c côhqay bérnuj đctmu eo mộuxmw t cábuxa i lọctmu thuốtpaz c kim cưiion ơkili ng. Susan thìxgtn nhưiion cábuxa c chiếevto n sĩrhdf Amazon lưiion ng đctmu eo hộuxmw p đctmu ựhngw ng têxvcz n, tay phảwaqu i cầhngw m cung, vàgjoe Edmund thìxgtn córhcw mộuxmw t thanh đctmu oảwaqu n kiếevto m dàgjoe i chừjlrj ng mộuxmw t mérnuj t hai.
Tốtpaz i hôhqay m đctmu órhcw , khi biếevto t mìxgtn nh đctmu ang ởisvs đctmu âciyr u, bọctmu n chúpyor ng bắtpaz t đctmu ầhngw u bàgjoe n bàgjoe n bạhcid c hưiion ớjsmm ng đctmu i, cuốtpaz i cùnaei ng cảwaqu bọctmu n quyếevto t đctmu ịoxyn nh đctmu i lêxvcz n phíqvuc a bắtpaz c tớjsmm i khu rừjlrj ng Cúpyor (Owlwoods) gầhngw n nhấhenw t.
Đvkdx ơkili n giảwaqu n làgjoe muốtpaz n tìxgtn m mấhenw y cưiion dâciyr n Narnia hỏfcnv i thăharc m. Vìxgtn bọctmu n họctmu thưiion ờlzwm ng sốtpaz ng trong cábuxa c khu rừjlrj ng.
=====
Sábuxa ng hôhqay m sau, sau khi ăharc n nhẹofup (cảwaqu Fayola cũhuzh ng đctmu ưiion ợgjoe c Ambrose đctmu úpyor t thuốtpaz c bổvyjw sung năharc ng lưiion ợgjoe ng), cảwaqu bọctmu n men theo lốtpaz i cũhuzh trởisvs lạhcid i bờlzwm biểfolm n, vàgjoe rồivho i bọctmu n chúpyor ng sẽrhdf đctmu i ngưiion ợgjoe c lêxvcz n phíqvuc a Bắtpaz c.
Khi vừjlrj a xuốtpaz ng bờlzwm biểfolm n, Susan lạhcid i chỉrhcw tay vềpyor phíqvuc a cửzkrs a sôhqay ng la lêxvcz n:
“Nhìxgtn n nàgjoe y… Córhcw ngưiion ờlzwm i!!!”
Peter anh cảwaqu , vàgjoe cũhuzh ng làgjoe đctmu ứhjkq a nhiềpyor u tuổvyjw i nhấhenw t trong bọctmu n vộuxmw i vàgjoe ng cởisvs i ábuxa o nhảwaqu y nưiion ớjsmm c sôhqay ng cứhjkq u ngưiion ờlzwm i.
Ba phúpyor t sau, têxvcz n nàgjoe y trởisvs lạhcid i trêxvcz n vai vábuxa c mộuxmw t têxvcz n ngưiion ờlzwm i lùnaei n đctmu ang bịoxyn trórhcw i cảwaqu tay cảwaqu châciyr n lạhcid i. Khôhqay ng hiểfolm u sao hắtpaz n lạhcid i córhcw thểfolm nổvyjw i trêxvcz n mặhlbr t nưiion ớjsmm c đctmu ưiion ợgjoe c.
Susan nhanh chórhcw ng lấhenw y mộuxmw t con dao cắtpaz t đctmu ứhjkq t dâciyr y thừjlrj ng, còkkbj n Lucy lạhcid i đctmu ổvyjw mộuxmw t giọctmu t nưiion ớjsmm c chữfolm a trịoxyn từjlrj lọctmu thuốtpaz c kim cưiion ơkili ng côhqay nhậousq n từjlrj Ôxvcz ng giàgjoe Noel lúpyor c trưiion ớjsmm c.
Giốtpaz ng nhưiion hầhngw u hếevto t nhữfolm ng ngưiion ờlzwm i lùnaei n, chúpyor lùnaei n nàgjoe y córhcw dábuxa ng ngưiion ờlzwm i chắtpaz c nịoxyn ch, bộuxmw ngựhngw c vạhcid m vỡqmmz .
Chắtpaz c têxvcz n nàgjoe y chỉrhcw cao khoảwaqu ng 90 phâciyr n làgjoe cùnaei ng. Bộuxmw râciyr u vĩrhdf đctmu ạhcid i cùnaei ng vớjsmm i hàgjoe ng ria mérnuj p đctmu ỏfcnv quạhcid ch, thôhqay cứhjkq ng che gầhngw n hếevto t khuôhqay n mặhlbr t vàgjoe ngưiion ờlzwm i ta chỉrhcw nhìxgtn n thấhenw y cábuxa i mũhuzh i diềpyor u hâciyr u nhọctmu n hoắtpaz t vàgjoe đctmu ôhqay i mắtpaz t đctmu en sábuxa ng lórhcw ng lábuxa nh nhưiion hạhcid t cưiion ờlzwm m.
Sau khi uốtpaz ng thuốtpaz c, vẫmicu n khôhqay ng thấhenw y hắtpaz n tỉrhcw nh, Lucy lo lắtpaz ng nórhcw i:
“Khôhqay ng phảwaqu i ôhqay ng giàgjoe Noel đctmu ãhuzh nórhcw i mộuxmw t giọctmu t làgjoe chữfolm a khỏfcnv i mọctmu i vếevto t thưiion ơkili ng màgjoe ?”
Ambrose thìxgtn ra têxvcz n ngưiion ờlzwm i lùnaei n nàgjoe y khỏfcnv i hẳqgux n rồivho i, chỉrhcw chưiion a ngủgjoe dậousq y thôhqay i, cậousq u chĩrhdf a đctmu ũhuzh a phérnuj p vàgjoe o mặhlbr t têxvcz n ngưiion ờlzwm i lùnaei n vàgjoe nórhcw i:
“Đvkdx ểfolm mìxgtn nh… Rennervate.” (ND - Bùnaei a thứhjkq c tỉrhcw nh)
Ngay lậousq p tứhjkq c, têxvcz n ngưiion ờlzwm i lùnaei n hai mắtpaz t trợgjoe n lòkkbj i mởisvs ra, miệhngw ng hắtpaz n ho khan mấhenw t cábuxa i… rồivho i phábuxa t ra mấhenw t tiếevto ng rêxvcz n rỉrhcw than thởisvs …
“Ta chưiion a chếevto t ưiion … Ôxvcz i đctmu ứhjkq c mẹofup Đvkdx ấhenw t kíqvuc nh yêxvcz u, con trai ngưiion ờlzwm i vẫmicu n còkkbj n sốtpaz ng sau khi bịoxyn xửzkrs tửzkrs hìxgtn nh…”
“Nàgjoe y, chúpyor ngưiion ờlzwm i lùnaei n, chúpyor córhcw bịoxyn đctmu au ởisvs đctmu âciyr u khôhqay ng?” Lucy giọctmu ng ngon ngọctmu t hỏfcnv i.
“Ôxvcz i mẹofup Đvkdx ấhenw t ơkili i, córhcw ma thậousq t… làgjoe m ơkili n phùnaei hộuxmw cho con…” Têxvcz n ngưiion ờlzwm i lùnaei n hérnuj t toábuxa ng lêxvcz n nhưiion thấhenw y mộuxmw t thứhjkq gìxgtn đctmu ábuxa ng sợgjoe lắtpaz m.
“Êrhdf , làgjoe bọctmu n nàgjoe y cứhjkq u ôhqay ng đctmu ấhenw y.” Edmund giọctmu ng hơkili i giậousq n nórhcw i.
“Dùnaei sao đctmu i nữfolm a.” Chúpyor lùnaei n bìxgtn nh tĩrhdf nh lạhcid i nórhcw i: “Dùnaei làgjoe ngưiion ờlzwm i hay ma thìxgtn cábuxa c ngưiion ờlzwm i cũhuzh ng đctmu ãhuzh cứhjkq u sốtpaz ng tôhqay i vàgjoe tôhqay i hếevto t sứhjkq c biếevto t ơkili n.”
“Ma, sao chúpyor lạhcid i nórhcw i chábuxa u làgjoe ma?” Lucy khôhqay ng hiểfolm u hỏfcnv i.
“Suốtpaz t đctmu ờlzwm i mìxgtn nh, tôhqay i đctmu ãhuzh nghe nórhcw i rằrkyt ng nhữfolm ng cábuxa nh rừjlrj ng dọctmu c bãhuzh i biểfolm n córhcw bao nhiêxvcz u câciyr y cốtpaz i thìxgtn córhcw bấhenw y nhiêxvcz u con ma. Ấebqb y làgjoe nhữfolm ng câciyr u chuyệhngw n kểfolm thếevto .” Chúpyor lùnaei n trảwaqu lờlzwm i côhqay bérnuj .
Ngưiion ợgjoe c lạhcid i, Ambrose lạhcid i quan tâciyr m tớjsmm i chuyệhngw n khábuxa c, cậousq u lạhcid nh giọctmu ng hỏfcnv i:
“Tạhcid i sao ôhqay ng lạhcid i bịoxyn xửzkrs … tửzkrs hìxgtn nh?”
Peter mấhenw y đctmu ứhjkq a khábuxa c nghe vậousq y lậousq p tứhjkq c cảwaqu nh giábuxa c nhìxgtn n têxvcz n ngưiion ờlzwm i lùnaei n vàgjoe chờlzwm hắtpaz n trảwaqu lờlzwm i.
“Ồhcid , tôhqay i làgjoe mộuxmw t têxvcz n tộuxmw i phạhcid m nguy hiểfolm m, chíqvuc nh thếevto đctmu ấhenw y.” Chúpyor lùnaei n nórhcw i, giọctmu ng vui nhưiion khôhqay ng. Córhcw thểfolm hắtpaz n đctmu ang rấhenw t vui vìxgtn hắtpaz n còkkbj n sốtpaz ng.
“Nórhcw i đctmu iểfolm m chíqvuc nh đctmu i.” Ambrose từjlrj trong khôhqay ng khíqvuc lấhenw y ra thanh Lleaud gábuxa c lêxvcz n cổvyjw têxvcz n lùnaei n nórhcw i.
“Đ
Cả
“Mọ
Khi bọ
“Đ
“Khô
Susan gó
“Đ
Ambrose cũ
Đ
Cậ
Cair Paravel đ
Vớ
Như
Nghĩ
Khô
Đ
Như
Biế
Ambrose tay sờ
Lucy lạ
“Có
Rồ
Mư
“Đ
Ambrose nhì
“Thậ
Nó
Lucy thì
Tố
Đ
=====
Sá
Khi vừ
“Nhì
Peter anh cả
Ba phú
Susan nhanh chó
Giố
Chắ
Sau khi uố
“Khô
Ambrose thì
“Đ
Ngay lậ
“Ta chư
“Nà
“Ô
“Ê
“Dù
“Ma, sao chú
“Suố
Ngư
“Tạ
Peter mấ
“Ồ
“Nó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
