Sau bữqugi a tốgapi i, bọzjop n họzjop di chuyểtezf n tớjguj i bàjike n tràjike . Perter ba ngưblwh ờjcls i khôbsbz ng chịxshb u nổtcsc i bầrlge u khôbsbz ng khícblx đrlge óibif , họzjop xin phéhohu p vềheds phòqhcb ng trưblwh ớjguj c. Bọzjop n họzjop cũfdrc ng kéhohu o Lucy theo.
Ambrose ngồyvon i thỏgwfy a máxshb i trong chiếeerb c ghếeerb sofa, cậokkx u vừgwfy a nhấbcrs c mộgzlr t ngụyjwy m tràjike , vịxshb ngọzjop t củklhb a mậokkx t ong, vịxshb đrlge ăqhcb ng đrlge ắrozt ng củklhb a Tatin, mùzqnt i thơnmdo m nhẹhlfj nhàjike ng củklhb a láxshb tràjike , thậokkx t dễemxa chịxshb u.
Digory Kirke cũfdrc ng làjike m mộgzlr t táxshb ch, mộgzlr t tuầrlge n tràjike qua đrlge i, ôbsbz ng mởdixz lờjcls i:
“Ta vừgwfy a nghe, cháxshb u tớjguj i đrlge âtezf y bằkhsm ng cáxshb i tủklhb trêcblx n tầrlge ng ba, làjike vậokkx y phảstix i khôbsbz ng?”
“Đuplz úeerb ng vậokkx y, lầrlge n đrlge ầrlge u qua cáxshb i tủklhb chúeerb ng cháxshb u đrlge i tớjguj i mộgzlr t vùzqnt ng đrlge ấbcrs t têcblx n làjike Narnia, sau đrlge óibif trởdixz vềheds cùzqnt ng Lucy, sau đrlge óibif cúeerb ng cháxshb u khôbsbz ng vềheds nhàjike , ýhaqz làjike vềheds thờjcls i gian… khóibif nóibif i quáxshb . Tóibif m lạtezf i làjike cháxshb u vàjike Ambrose khôbsbz ng vềheds hiệljrk n tạtezf i màjike tớjguj i năqhcb m 1945…” Fayola cốgapi giắrozt ng diễemxa n đrlge ạtezf t.
“Ta hiểtezf u, cóibif nghĩuplz a làjike cháxshb u vàjike Ambrose muốgapi n vềheds nhàjike phảstix i tớjguj i Narnia rồyvon i lạtezf i vàjike o cáxshb i tủklhb mớjguj i đrlge ưblwh ợtezf c.”
“Đuplz úeerb ng vậokkx y.” Fayola gậokkx t đrlge ầrlge u lia lịxshb a.
“Ôzcji ng biếeerb t vềheds Narnia ạtezf ?” Ambrose hỏgwfy i, cậokkx u cảstix m thấbcrs y Digory Kirke quáxshb bìkfdq nh tĩuplz nh khi nghe vềheds pháxshb p thuậokkx t, vềheds Narnia.
Digory Kirke nghe vậokkx y, ôbsbz ng rơnmdo i vàjike o hồyvon i ứugfr c, ôbsbz ng nóibif i: “Ta đrlge ãmmob từgwfy ng đrlge i tớjguj i Narnia, khi đrlge óibif ta lớjguj n hơnmdo n cáxshb c cháxshb u mộgzlr t tẹhlfj o, lúeerb c ấbcrs y Alan vừgwfy a bắrozt t đrlge ầrlge u sáxshb ng tạtezf o ra Narnia.”
“Oa, thậokkx t sao. Alan, cháxshb u chưblwh a nghe ôbsbz ng ta.” Fayola hai mắrozt t đrlge ầrlge y sao nóibif i.
“Alan làjike mộgzlr t vịxshb thầrlge n bảstix o hộgzlr củklhb a Narnia, ôbsbz ng trong mìkfdq nh dáxshb ng mộgzlr t con sưblwh tửmliu kiêcblx u hãmmob nh. Ôzcji ng ta làjike con trai củklhb a thầrlge n biểtezf n.”
Rồyvon i Digory Kirke miêcblx u tảstix cảstix nh Alan dùzqnt ng giọzjop ng háxshb t củklhb a mìkfdq nh sáxshb ng tạtezf o mọzjop i vậokkx t ra sao. Ôzcji ng nóibif i rằkhsm ng, khi đrlge óibif ôbsbz ng mang theo mộgzlr t mảstix nh củklhb a cáxshb i cộgzlr t đrlge èbcrs n, vàjike nóibif mọzjop c thàjike nh mộgzlr t câtezf y đrlge èbcrs n nhưblwh thếeerb nàjike o.
“Hồyvon i đrlge óibif , ta khôbsbz ng tớjguj i Narnia bằkhsm ng cáxshb i tủklhb quầrlge n áxshb o, màjike bằkhsm ng chiếeerb c nhẫjguj n củklhb a chúeerb ta, Nephew, ôbsbz ng ta làjike mộgzlr t têcblx n lừgwfy a đrlge ảstix o đrlge áxshb ng khinh thưblwh ờjcls ng, nhưblwh ng ôbsbz ng ta lạtezf i cóibif thểtezf tạtezf o ra mộgzlr t thứugfr đrlge i tớjguj i thếeerb giớjguj i kháxshb c, thậokkx t buồyvon n cưblwh ờjcls i phảstix i khôbsbz ng?’ Digory Kirke cưblwh ờjcls i nhạtezf t, rồyvon i ôbsbz ng nóibif i tiếeerb p.
“Sau nàjike y, ta lấbcrs y mộgzlr t hạtezf t táxshb o ởdixz Narnia, vềheds trồyvon ng trong vưblwh ờjcls n, nóibif mọzjop c thàjike nh mộgzlr t cáxshb i câtezf y rấbcrs t đrlge ẹhlfj p. Mấbcrs y năqhcb m trưblwh ớjguj c, khôbsbz ng may nóibif bịxshb bãmmob o quậokkx t chếeerb t, ta bèbcrs n thuêcblx ngưblwh ờjcls i dùzqnt ng nóibif đrlge óibif ng mộgzlr t cáxshb i tủklhb , chícblx nh làjike cáxshb i tủklhb trêcblx n tầrlge ng ba bâtezf y giờjcls .”
“Chắrozt c hẳbcrs n hạtezf t táxshb o từgwfy Narnia tạtezf o thàjike nh mộgzlr t mốgapi i liêcblx n hệljrk nàjike o đrlge óibif … Cáxshb c cháxshb u biếeerb t đrlge ấbcrs y ởdixz đrlge óibif đrlge iềheds u gid cũfdrc ng cóibif thểtezf xảstix y ra.”
“Màjike cáxshb c cháxshb u ởdixz đrlge âtezf y bốgapi mẹhlfj sẽugfr khôbsbz ng lo lắrozt ng chứugfr ?” Digory Kirke nhớjguj ra nóibif i.
“Khôbsbz ng, cha mẹhlfj cháxshb u đrlge ãmmob mấbcrs t trong mộgzlr t vụyjwy tai nạtezf n rồyvon i.” Ambrose buồyvon n buồyvon n nóibif i.
“Ta xin lỗvwxt i, bâtezf y giờjcls cháxshb u sốgapi ng thếeerb nàjike o?” Digory Kirke lo lắrozt ng nóibif i, ôbsbz ng khôbsbz ng ngờjcls Ambrose khôbsbz ng cóibif cha mẹhlfj còqhcb n nhỏgwfy vậokkx y, ôbsbz ng lạtezf i nghĩuplz tớjguj i bốgapi Ambrose làjike cháxshb u ngoạtezf i mìkfdq nh, ôbsbz ng khôbsbz ng khỏgwfy i thấbcrs y lạtezf , ôbsbz ng vẫjguj n chưblwh a quen mìkfdq nh cóibif mấbcrs y đrlge ứugfr a con, cháxshb u vậokkx y.
“Cuộgzlr c sốgapi ng vẫjguj n ổtcsc n ạtezf , cháxshb u ởdixz nôbsbz ng trạtezf i nàjike y từgwfy khi xuấbcrs t việljrk n, quảstix n gia củklhb a gia đrlge ìkfdq nh, báxshb c Baemyn, xửmliu lýhaqz mọzjop i việljrk c. Fayola làjike con gáxshb i báxshb c ấbcrs y.” Ambrose đrlge ơnmdo n giảstix n thuậokkx t lạtezf i.
“Lúeerb c tai nạtezf n xảstix y ra cháxshb u cũfdrc ng ởdixz đrlge óibif àjike , thậokkx t kinh khủklhb ng.” Digory Kirke sữqugi ng sờjcls nóibif i, ôbsbz ng nhìkfdq n Ambrose mấbcrs y phầrlge n thưblwh ơnmdo ng cảstix m nhiềheds u hơnmdo n làjike sóibif t xa.
“Vâtezf ng, đrlge óibif làjike mộgzlr t đrlge áxshb m cháxshb y rấbcrs t lớjguj n, cháxshb u khôbsbz ng nhớjguj rõbzjc chuyệljrk n gìkfdq xảstix y ra, cũfdrc ng cóibif thểtezf làjike mộgzlr t vụyjwy tậokkx p kícblx ch… khôbsbz ng ai biếeerb t đrlge ưblwh ợtezf c.” Ambrose tùzqnt y ýhaqz nóibif i.
Đuplz úeerb ng vậokkx y, bâtezf y giờjcls cậokkx u hầrlge u nhưblwh chắrozt c chắrozt n rằkhsm ng cha mẹhlfj cậokkx u chếeerb t do ngưblwh ờjcls i kháxshb c mưblwh u hạtezf i. Cậokkx u khôbsbz ng muốgapi n Baemyn thêcblx m lo lắrozt ng nêcblx n khôbsbz ng lạtezf i đrlge ềheds cậokkx p chuyệljrk n nàjike y vớjguj i Baemyn.
“Mộgzlr t vụyjwy tậokkx p kícblx ch..” Digory Kirke nhắrozt c lạtezf i.
“Thếeerb giớjguj i phùzqnt thủklhb y cũfdrc ng khôbsbz ng bìkfdq nh yêcblx n mấbcrs y…” Ambrose cảstix m tháxshb n, cậokkx u đrlge ọzjop c qua báxshb o chícblx , vàjike biếeerb t tấbcrs t tầrlge n tậokkx t vềheds Kẻhmmm màjike ai cũfdrc ng biếeerb t làjike ai, hay Dumbledore - ngưblwh ờjcls i màjike Deus bảstix o làjike mạtezf nh nhấbcrs t thếeerb giớjguj i phùzqnt thủklhb y.
“Thếeerb giớjguj i phùzqnt thủklhb y…” Digory Kirke khôbsbz ng hiểtezf u nóibif i, ôbsbz ng bắrozt t đrlge ầrlge u cảstix m thấbcrs y gia đrlge ìkfdq nh con rểtezf mìkfdq nh khôbsbz ng đrlge ơnmdo n giảstix n.
“Vâtezf ng, ôbsbz ng khôbsbz ng gặibff p qua phùzqnt thủklhb y ạtezf .” Ambrose hỏgwfy i.
“Cóibif chứugfr , ta gặibff p mộgzlr t bàjike phùzqnt thủklhb y ởdixz Narnia.” (Chícblx nh ta mang mụyjwy tớjguj i đrlge óibif màjike - Digory Kirke trong lòqhcb ng nóibif i)
“Khôbsbz ng phảstix i ởdixz đrlge óibif , màjike ởdixz thếeerb giớjguj i thựrxbi c. Họzjop cóibif cảstix mộgzlr t cộgzlr ng đrlge ồyvon ng.” Ambrose giảstix i thícblx ch.
“Ýcblx cháxshb u làjike ởdixz ngoàjike i kia cóibif phùzqnt thủklhb y.” Ôzcji ng chỉjzjy ra khỏgwfy i cửmliu a sổtcsc , ngạtezf c nhiêcblx n nóibif i.
“Vâtezf ng, bọzjop n họzjop khinh thưblwh ờjcls ng ngưblwh ờjcls i khôbsbz ng cóibif khảstix năqhcb ng phéhohu p thuậokkx t nêcblx n tựrxbi mìkfdq nh trốgapi n khỏgwfy i con mắrozt t ngưblwh ờjcls i bìkfdq nh thưblwh ờjcls ng, ôbsbz ng khôbsbz ng nghe nóibif i làjike phảstix i. Hơnmdo n nữqugi a thếeerb giớjguj i phùzqnt thủklhb y cũfdrc ng khôbsbz ng yêcblx n bìkfdq nh, họzjop cũfdrc ng cóibif chiếeerb n tranh giốgapi ng ngưblwh ờjcls i bìkfdq nh thưblwh ờjcls ng, thỉjzjy nh thoảstix ng cóibif mộgzlr t vịxshb vua bóibif ng đrlge êcblx m, chúeerb a tểtezf bóibif ng tốgapi i gìkfdq đrlge óibif muốgapi n thốgapi ng nhấbcrs t thếeerb giớjguj i phùzqnt thủklhb y hay thốgapi ng trịxshb cảstix đrlge ịxshb a cầrlge u nàjike y.” Ambrose tiếeerb p tụyjwy c nóibif i.
“Vậokkx y cháxshb u cũfdrc ng làjike phùzqnt thủklhb y?” Digory Kirke nóibif i, ôbsbz ng khôbsbz ng ngờjcls thếeerb giớjguj i nàjike y khôbsbz ng kéhohu m ảstix o diệljrk u nhưblwh Narnia. Vàjike nguy hiểtezf m khôbsbz ng kéhohu m, ôbsbz ng nhớjguj tớjguj i mụyjwy phùzqnt thủklhb y trắrozt ng đrlge ộgzlr c áxshb c.
“Cảstix cháxshb u vàjike Fayola đrlge ềheds u làjike phùzqnt thủklhb y, cảstix con gáxshb i ôbsbz ng nữqugi a, gia tộgzlr c karling làjike mộgzlr t gia tộgzlr c phùzqnt thủklhb y lâtezf u đrlge ờjcls i..” Ambrose thàjike nh thậokkx t nóibif i.
“Hóibif a ra vậokkx y…”
Digory Kirke hỏgwfy i Ambrose mộgzlr t sốgapi chuyệljrk n liêcblx n quan tớjguj i phùzqnt thủklhb y, hai ngưblwh ờjcls i nóibif i chuyệljrk n tớjguj i khuya, rồyvon i Ambrose vàjike Fayola chàjike o ôbsbz ng vềheds phòqhcb ng đrlge i ngủklhb .
================================
Ambrose vềheds phòqhcb ng, cậokkx u nằkhsm m ngay lêcblx n gưblwh ờjcls ng, chiếeerb c gưblwh ờjcls ng thậokkx t mềheds n mạtezf i vàjike ấbcrs m áxshb p. Ambrose lắrozt c đrlge ầrlge u cho mìkfdq nh tỉjzjy nh táxshb o lạtezf i, hôbsbz m nay xảstix y ra quáxshb nhiềheds u việljrk c, cậokkx u muốgapi n biếeerb t rấbcrs t nhiềheds u đrlge iềheds u, Ambrose thầrlge m gọzjop i Deus.
Álgoo nh sáxshb ng lóibif e lêcblx n, mộgzlr t quyểtezf n sáxshb ch quen thuộgzlr c xuấbcrs t hiệljrk n trưblwh ớjguj c mặibff t Ambrose, nóibif trôbsbz i lơnmdo lửmliu ng. Ambrose nóibif i:
“Deus, gậokkx y đrlge i, mìkfdq nh cóibif việljrk c cầrlge n hỏgwfy i.”
Cuốgapi n sáxshb ch rung rung mộgzlr t cáxshb i, nóibif lậokkx t ra mộgzlr t trang trắrozt ng bau, mộgzlr t dòqhcb ng chữqugi hiệljrk n nêcblx n:
“Hêcblx lôbsbz , Ambrose, sao lạtezf i gọzjop i mìkfdq nh, chúeerb ng ta vừgwfy a nóibif i chuyệljrk n mấbcrs y tiếeerb ng trưblwh ớjguj c màjike …” Deus nhưblwh mớjguj i ngủklhb dậokkx y, néhohu t chữqugi nóibif nghiêcblx ng ngảstix …
“Bạtezf n khôbsbz ng cảstix m thấbcrs y cáxshb i gìkfdq lạtezf àjike ?” Ambrose khôbsbz ng đrlge ểtezf ýhaqz nóibif tỉjzjy nh ngủklhb chưblwh a, cậokkx u hỏgwfy i luôbsbz n.
“A, trêcblx n ngưblwh ờjcls i bạtezf n cóibif dấbcrs u vếeerb t củklhb a thờjcls i gian, ồyvon … khôbsbz ng ngờjcls chúeerb ng ta tớjguj i năqhcb m 1945… Sao cậokkx u lạtezf i tớjguj i đrlge âtezf y hảstix Ambrose?” Deus hỏgwfy i.
Ambrose cốgapi kìkfdq m néhohu n cảstix m giáxshb c muốgapi n đrlge áxshb bay Deus, cậokkx u lạtezf i hícblx t thởdixz sâtezf u, khiếeerb n mìkfdq nh bìkfdq nh tĩuplz nh, cậokkx u khóibif khăqhcb n nóibif i:
“Bạtezf n khôbsbz ng biếeerb t chuyệljrk n gìkfdq xảstix y ra hảstix ?”
“Cậokkx u cóibif kểtezf đrlge âtezf u màjike tui biếeerb t, tui ngủklhb hoàjike i àjike .” Deus vôbsbz tộgzlr i nóibif i.
Bìkfdq nh tĩuplz nh, thởdixz sâtezf u, Ambrose tựrxbi nhủklhb , hầrlge u nhưblwh lúeerb c nàjike o nóibif i chuyệljrk n vóibif i Deus, cậokkx u đrlge ềheds u phảstix i vậokkx y. Ambrose từgwfy từgwfy kểtezf lạtezf i nhữqugi ng chuyệljrk n cậokkx u gặibff p phảstix i mấbcrs y tiếeerb ng vừgwfy a rồyvon i, mưblwh ờjcls i phúeerb t qua đrlge i, Ambrose nóibif i:
“Cậokkx u nghe hếeerb t rồyvon i chứugfr ?”
“Mìkfdq nh hiểtezf u rồyvon i, thếeerb bạtezf n đrlge ịxshb nh hỏgwfy i gìkfdq .” Deus viếeerb t.
“Tạtezf i sao, cáxshb i tủklhb lạtezf i cóibif thểtezf xuyêcblx n qua thờjcls i gian vàjike khôbsbz ng gian nhưblwh vậokkx y?”
“Câtezf u nàjike y khóibif đrlge ấbcrs y, cậokkx u phảstix i trảstix mộgzlr t lầrlge n hỏgwfy i miễemxa n phícblx hàjike ng năqhcb m mớjguj i đrlge ưblwh ợtezf c.”
Từgwfy khi Deus tỉjzjy nh lạtezf i, qua bốgapi n năqhcb m, mỗvwxt i năqhcb m Ambrose nhậokkx n mộgzlr t cơnmdo hộgzlr i hỏgwfy i thôbsbz ng tin cóibif giáxshb trịxshb nhỏgwfy hơnmdo n 1 đrlge iểtezf m tri thứugfr c, trừgwfy lầrlge n đrlge ầrlge u tiêcblx n, Ambrose còqhcb n lạtezf i 3 lầrlge n hỏgwfy i thôbsbz i. Ambrose cắrozt n răqhcb ng quyếeerb t đrlge ịxshb nh sửmliu dụyjwy ng mộgzlr t lầrlge n nữqugi a.
“OK, cáxshb i tủklhb làjike m từgwfy gỗvwxt câtezf y Táxshb o Vàjike ng, vìkfdq chỉjzjy làjike hạtezf t lấbcrs y từgwfy câtezf y mẹhlfj mọzjop c nêcblx n thôbsbz i, cho nêcblx n khảstix năqhcb ng xuyêcblx n khôbsbz ng ổtcsc n đrlge ịxshb nh.” Deus nóibif i.
“Khôbsbz ng ổtcsc n đrlge ịxshb nh?” Ambrose nghi hoặibff c nóibif i.
“Đuplz úeerb ng vậokkx y, nghĩuplz a làjike lúeerb c xuyêcblx n đrlge ưblwh ợtezf c, lúeerb c lạtezf i khôbsbz ng đrlge ưblwh ợtezf c, hơnmdo n nữqugi a xuyêcblx n qua cóibif thểtezf tớjguj i đrlge iểtezf m thờjcls i gian kháxshb c nhau, vícblx dụyjwy bạtezf n quay vềheds thếeerb giớjguj i thựrxbi c mộgzlr t phúeerb t, khi bạtezf n tớjguj i Narnia khôbsbz ng phảstix i làjike Narnia mộgzlr t phúeerb t sau, cóibif thểtezf làjike Narnia mộgzlr t năqhcb m sau, mưblwh ờjcls i năqhcb m sau….”
Khôbsbz ng khóibif hiểtezf u lắrozt m, Ambrose nghĩuplz , cậokkx u nóibif i thêcblx m:
“Bạtezf n nóibif i thêcblx m vềheds câtezf y Táxshb o Vàjike ng đrlge i?”
“Câtezf y Táxshb o Vàjike ng làjike mộgzlr t loạtezf i câtezf y cấbcrs p bậokkx c câtezf y thếeerb giớjguj i, làjike cấbcrs p bậokkx c cao nhấbcrs t trong xếeerb p hạtezf ng cáxshb c loạtezf i thựrxbi c vậokkx t. Nóibif cóibif khảstix năqhcb ng sáxshb ng tạtezf o mộgzlr t thếeerb giớjguj i, câtezf y nàjike y cóibif đrlge ặibff c tícblx nh khôbsbz ng gian vàjike thờjcls i gian rấbcrs t mạtezf nh, mộgzlr t càjike nh củklhb a câtezf y nàjike y cóibif thểtezf pháxshb vỡokkx mộgzlr t khôbsbz ng gian nhỏgwfy .”
“Chỉjzjy cóibif thếeerb .” Ambrose cảstix m giáxshb c nhưblwh mìkfdq nh bịxshb lừgwfy a.
“Vìkfdq tui chỉjzjy biếeerb t cóibif thếeerb thôbsbz i, câtezf y Táxshb o Vàjike ng làjike loạtezf i câtezf y thếeerb giớjguj i thầrlge n bícblx nhấbcrs t trong cáxshb c câtezf y thếeerb giớjguj i. Cáxshb i câtezf y làjike m ra cáxshb i tủklhb nàjike y do lớjguj n lêcblx n ởdixz mộgzlr t chỗvwxt nghèbcrs o tàjike i nguyêcblx n (hạtezf t táxshb o Digory Kirke mang vềheds , ôbsbz ng nuôbsbz i trồyvon ng nóibif trong vưblwh ờjcls n, cáxshb i câtezf y đrlge óibif nóibif chỉjzjy uốgapi ng nưblwh ớjguj c máxshb y, nưblwh ớjguj c mưblwh a ôbsbz nhiễemxa m, khôbsbz ng khícblx cũfdrc ng ôbsbz nhiễemxa m luôbsbz n thìkfdq cóibif làjike câtezf y thầrlge n cũfdrc ng chếeerb t) nêcblx n khôbsbz ng còqhcb n tícblx nh làjike câtezf y thếeerb giớjguj i nữqugi a, chỉjzjy làjike mộgzlr t loạtezf i tàjike i liệljrk u kháxshb quýhaqz thôbsbz i.”
“Còqhcb n vìkfdq sao nóibif lốgapi i tớjguj i Narnia đrlge ưblwh ợtezf c, chắrozt c chắrozt n ởdixz đrlge óibif còqhcb n câtezf y mẹhlfj , hay mộgzlr t phầrlge n câtezf y mẹhlfj .”
Ambrose nghe vậokkx y hơnmdo i thấbcrs t vọzjop ng, khôbsbz ng ngờjcls mộgzlr t loạtezf i thựrxbi c vậokkx t cao cấbcrs p nhưblwh vậokkx y lạtezf i bịxshb ‘nuôbsbz i’ thàjike nh nhưblwh vậokkx y. Cậokkx u nóibif i:
“Bâtezf y giờjcls mìkfdq nh cóibif thểtezf dùzqnt ng nóibif làjike m gìkfdq ?”
“Cáxshb i tủklhb nàjike y cóibif thểtezf cảstix i tạtezf o thàjike nh mộgzlr t cáxshb nh cửmliu a khôbsbz ng gian cốgapi đrlge ịxshb nh, hoặibff c cậokkx u mang nóibif đrlge i làjike m pháxshb p trưblwh ợtezf ng, hay đrlge ũfdrc a thầrlge n… Nếeerb u tìkfdq m mộgzlr t sốgapi vậokkx t kiệljrk u kháxshb c thìkfdq ta cảstix i tạtezf i nóibif thàjike nh môbsbz i giớjguj i khếeerb ưblwh ớjguj c đrlge ưblwh ợtezf c…” Deus tùzqnt y tiệljrk n nóibif i.
“Môbsbz i giớjguj i khếeerb ưblwh ớjguj c..” Ambrose nhắrozt c lạtezf i, cậokkx u vẫjguj n rấbcrs t hứugfr ng thúeerb vớjguj i thứugfr nàjike y.
“Đuplz úeerb ng nha, chấbcrs t gỗvwxt nàjike y tuy hơnmdo i kéhohu m nhưblwh ng nếeerb u ta nhỏgwfy vàjike o nóibif mộgzlr t dòqhcb ng máxshb u cao quýhaqz , nóibif cóibif thểtezf thàjike nh môbsbz i giớjguj i khếeerb ưblwh ớjguj c đrlge ưblwh ợtezf c.”
“Thếeerb nàjike o làjike mộgzlr t dòqhcb ng máxshb u cao quýhaqz ?”
“Cáxshb i nàjike y khóibif đrlge ịxshb nh nghĩuplz a… Nóibif làjike máxshb u củklhb a thầrlge n chẳbcrs ng hạtezf n, hay mộgzlr t sốgapi hậokkx u duệljrk thầrlge n cũfdrc ng đrlge ưblwh ợtezf c..”
=======================
Nhìkfdq n hai đrlge ứugfr a trẻhmmm biếeerb n mấbcrs t sau cáxshb nh cửmliu a, Digory Kirke ngồyvon i suy nghĩuplz thậokkx t lâtezf u, khôbsbz ng ai biếeerb t ôbsbz ng nghĩuplz gìkfdq . Bấbcrs t ngờjcls , ôbsbz ng đrlge ứugfr ng lêcblx n, ôbsbz ng ra vưblwh ờjcls n đrlge àjike o nêcblx n mộgzlr t cáxshb i hộgzlr p cũfdrc kỹgwfy .
Digory Kirke viếeerb t mộgzlr t bứugfr c thưblwh , dòqhcb ng cuốgapi i cùzqnt ng ôbsbz ng viếeerb t:
“Thếeerb giớjguj i nàjike y quáxshb nguy hiểtezf m, ta đrlge ểtezf lạtezf i thứugfr nàjike y, nóibif cũfdrc ng rấbcrs t nguy hiểtezf m, hi vọzjop ng mộgzlr t ngàjike y nóibif sẽugfr cứugfr u mạtezf ng con.”
Ambrose ngồ
Digory Kirke cũ
“Ta vừ
“Đ
“Ta hiể
“Đ
“Ô
Digory Kirke nghe vậ
“Oa, thậ
“Alan là
Rồ
“Hồ
“Sau nà
“Chắ
“Mà
“Khô
“Ta xin lỗ
“Cuộ
“Lú
“Vâ
Đ
“Mộ
“Thế
“Thế
“Vâ
“Có
“Khô
“Ý
“Vâ
“Vậ
“Cả
“Hó
Digory Kirke hỏ
================================
Ambrose về
Á
“Deus, gậ
Cuố
“Hê
“Bạ
“A, trê
Ambrose cố
“Bạ
“Cậ
Bì
“Cậ
“Mì
“Tạ
“Câ
Từ
“OK, cá
“Khô
“Đ
Khô
“Bạ
“Câ
“Chỉ
“Vì
“Cò
Ambrose nghe vậ
“Bâ
“Cá
“Mô
“Đ
“Thế
“Cá
=======================
Nhì
Digory Kirke viế
“Thế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.