Đwncx ứzzyq c Vinh Đwncx ếxiwb tuy rằfvhh ng trầewia m mêrusd hưbqbx ởqcdo ng lạwwma c, nhưbqbx ng đsxjy ốbqbx i vớwmtk i việhmdi c họwncx c củicwu a cágtyx c Hoàihny ng tửsfmd lạwwma i quy đsxjy ịhjxg nh rấkivo t nghiêrusd m khắythn c. Mỗrktj i mộbqbx t vịhjxg Hoàihny ng tửsfmd đsxjy ếxiwb n tuổdldd i đsxjy ềsbmm u phảhtrt i mờihny i Họwncx c sĩqcdo Đwncx ạwwma i nho đsxjy ưbqbx ơsydn ng triềsbmm u vàihny o cung dạwwma y họwncx c, cágtyx c Hoàihny ng tửsfmd giờihny mãaghj o vàihny o giờihny thâpzuu n ra, trong việhmdi c họwncx c, mộbqbx t chúazwj t cũwbar ng khôawtf ng dágtyx m buôawtf ng lỏyjbk ng.
(*Giờihny Mãaghj o: 5-7 giờihny ságtyx ng, Thâpzuu n: 15-17 giờihny chiềsbmm u.)
Màihny thâpzuu n làihny Thágtyx i tửsfmd , liềsbmm n càihny ng phảhtrt i hơsydn n thếxiwb .
Chờihny Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u đsxjy ồsbmm ng thờihny i tiễsydn n Nghiêrusd m thágtyx i phóczma ra khỏyjbk i Đwncx ôawtf ng cũwbar ng đsxjy ãaghj làihny đsxjy ầewia u giờihny Dậflkb u, rágtyx ng chiềsbmm u chậflkb m rãaghj i chiếxiwb m toàihny n bộbqbx tầewia m mắythn t, sau đsxjy óczma cũwbar ng chỉadlv nóczma i thêrusd m vàihny i ba câpzuu u, sắythn c trờihny i đsxjy ãaghj mau trầewia m xuốbqbx ng.
(*Giờihny Dậflkb u: 17-19 giờihny chiềsbmm u.)
“Đwncx ọwncx c ságtyx ch nhưbqbx vậflkb y, Thếxiwb tửsfmd cóczma quen khôawtf ng?” Dẫpayt n Lạwwma c Kiêrusd u vàihny o phòhlmv ng, Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u ngồsbmm i xuốbqbx ng thágtyx p, tiếxiwb p nhậflkb n lòhlmv sưbqbx ởqcdo i nha hoàihny n đsxjy ưbqbx a tớwmtk i, nâpzuu ng mắythn t nhìogfr n Lạwwma c Kiêrusd u, chậflkb m rãaghj i hỏyjbk i.
Lạwwma c Kiêrusd u đsxjy ứzzyq ng trong sảhtrt nh cágtyx ch ngọwncx n đsxjy èawtf n dầewia u nhìogfr n y, rõapbh ràihny ng khuôawtf n mặtyco t khôawtf ng chúazwj t biểohor u tìogfr nh, rồsbmm i lạwwma i giốbqbx ng nhưbqbx cóczma thểohor bắythn t đsxjy ưbqbx ợbntx c tia diễsydn m sắythn c giữxzbn a hai đsxjy ầewia u lôawtf ng màihny y. Cưbqbx ờihny i khổdldd mộbqbx t tiếxiwb ng khẽcopd lắythn c đsxjy ầewia u: “Đwncx iệhmdi n hạwwma nhưbqbx ng làihny bảhtrt o thầewia n nóczma i lờihny i thậflkb t?”
Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u chỉadlv rũwbar mắythn t nhìogfr n tay củicwu a mìogfr nh, sau mộbqbx t lúazwj c lâpzuu u mớwmtk i thảhtrt n nhiêrusd n nóczma i: “Vốbqbx n trong mộbqbx t ngàihny y cũwbar ng khôawtf ng phảhtrt i chỉadlv đsxjy ọwncx c mỗrktj i ságtyx ch, chỉadlv tiếxiwb c thâpzuu n Côawtf thểohor nhưbqbx ợbntx c, luyệhmdi n khôawtf ng đsxjy ưbqbx ợbntx c nhữxzbn ng móczma n đsxjy ao kiếxiwb m cưbqbx ỡpdis i ngựbqbx a kia. Vốbqbx n cũwbar ng khôawtf ng cóczma gìogfr , hiệhmdi n tạwwma i xem ra, chỉadlv sợbntx làihny m khóczma Thếxiwb tửsfmd rồsbmm i.”
“Cũwbar ng khôawtf ng thểohor nóczma i nhưbqbx vậflkb y,” Lạwwma c Kiêrusd u cưbqbx ờihny i nhẹicwu mộbqbx t tiếxiwb ng, “Vàihny i năcopd m trưbqbx ớwmtk c cùwmtk ng phụelzp thâpzuu n ởqcdo quâpzuu n doanh, suốbqbx t ngàihny y trộbqbx n chung mộbqbx t chỗrktj vớwmtk i quâpzuu n sĩqcdo , ságtyx ch khôawtf ng phảhtrt i đsxjy ọwncx c, mẫpayt u thâpzuu n chi hậflkb n thầewia n thôawtf kệhmdi ch lỗrktj mãaghj ng.”
“Hôawtf m qua biếxiwb t cho thầewia n vàihny o Đwncx ôawtf ng cung hầewia u hạwwma Thágtyx i tửsfmd đsxjy ọwncx c ságtyx ch, bàihny liềsbmm n lo lắythn ng mộbqbx t đsxjy êrusd m, rấkivo t sợbntx lờihny i nóczma i cửsfmd chỉadlv củicwu a thầewia n vôawtf tìogfr nh mạwwma o phạwwma m Đwncx iệhmdi n hạwwma .” Ngẩeczx ng đsxjy ầewia u nhìogfr n Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u, “Hôawtf m nay may mắythn n cóczma thểohor đsxjy ưbqbx ợbntx c Nghiêrusd m thágtyx i phóczma dạwwma y họwncx c, thôawtf ng hiểohor u mộbqbx t chúazwj t nhâpzuu n tìogfr nh lýewia lẽcopd , chắythn c hẳsxjy n đsxjy ốbqbx i ngàihny y sau vôawtf cùwmtk ng cóczma lợbntx i. Vậflkb y, lạwwma i nhưbqbx thếxiwb nàihny o xem làihny làihny m khóczma đsxjy âpzuu y?”
“Ngưbqbx ơsydn i ngưbqbx ợbntx c lạwwma i tâpzuu m tưbqbx thôawtf ng suốbqbx t.” Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u bỗrktj ng nhiêrusd n nởqcdo nụelzp cưbqbx ờihny i, duỗrktj i ngóczma n tay chỉadlv bàihny n gỗrktj đsxjy ặtyco t trêrusd n thágtyx p, “Tớwmtk i đsxjy âpzuu y ngồsbmm i a.”
Nhìogfr n qua chírusd nh làihny đsxjy ãaghj hàihny i lòhlmv ng.
Lạwwma c Kiêrusd u thu lạwwma i tầewia m mắythn t nóczma i mộbqbx t tiếxiwb ng “Vâpzuu ng”, đsxjy i lêrusd n phírusd a trưbqbx ớwmtk c vàihny i bưbqbx ớwmtk c, xoay ngưbqbx ờihny i ngồsbmm i xuốbqbx ng mộbqbx t bêrusd n.
“Thếxiwb tửsfmd cóczma thểohor thôawtf ng kỳhjxg nghệhmdi ?”
Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u liếxiwb c mắythn t vềsbmm phírusd a Trưbqbx ơsydn ng Hữxzbn u Đwncx ứzzyq c hầewia u hạwwma bêrusd n cạwwma nh, Trưbqbx ơsydn ng Hữxzbn u Đwncx ứzzyq c lậflkb p tứzzyq c hiểohor u ýewia lui xuốbqbx ng, tựbqbx mìogfr nh cầewia m lêrusd n mộbqbx t bàihny n cờihny đsxjy ặtyco t trong phòhlmv ng.
“Chỉadlv mộbqbx t chúazwj t thôawtf i.” Lạwwma c Kiêrusd u thấkivo y trong lúazwj c nóczma i chuyệhmdi n bàihny n cờihny đsxjy ãaghj bàihny y xong, giữxzbn a lôawtf ng màihny y hiệhmdi n lêrusd n mộbqbx t chúazwj t bấkivo t đsxjy ắythn c dĩqcdo , “Chẳsxjy ng qua làihny thứzzyq đsxjy ồsbmm tao nhãaghj nàihny y làihny sởqcdo thírusd ch củicwu a văcopd n nhâpzuu n*, thầewia n thậflkb t sựbqbx khôawtf ng nghiêrusd n cứzzyq u nhiềsbmm u, chỉadlv sợbntx kỳhjxg nghệhmdi sơsydn sàihny i chọwncx c Đwncx iệhmdi n hạwwma chêrusd cưbqbx ờihny i.”
(*Ngưbqbx ờihny i đsxjy ọwncx c ságtyx ch.)
“Khôawtf ng ngạwwma i.” Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u thảhtrt n nhiêrusd n nóczma i, nâpzuu ng tầewia m mắythn t, lấkivo y bìogfr nh cờihny chứzzyq a quâpzuu n trắythn ng qua, nhưbqbx cóczma nhưbqbx khôawtf ng nởqcdo nụelzp cưbqbx ờihny i, “Nhưbqbx ng màihny , nếxiwb u Thếxiwb tửsfmd đsxjy ãaghj nhậflkb n khôawtf ng am hiểohor u thứzzyq nàihny y, vậflkb y liềsbmm n chấkivo p quâpzuu n đsxjy en củicwu a Thếxiwb tửsfmd đsxjy i đsxjy ầewia u, Côawtf lạwwma i nhưbqbx ờihny ng ba quâpzuu n, nhưbqbx thếxiwb , cũwbar ng làihny trágtyx nh cho truyềsbmm n ra ngoàihny i nóczma i Côawtf đsxjy ang khi dễsydn Thếxiwb tửsfmd a.”
Nếxiwb u nóczma i đsxjy ờihny i nàihny y Bìogfr nh Tâpzuu n Thếxiwb Tửsfmd vìogfr làihny lầewia n đsxjy ầewia u gặtyco p gỡpdis nêrusd n khôawtf ng rõapbh ràihny ng lắythn m, nhưbqbx ng kiếxiwb p trưbqbx ớwmtk c ởqcdo sau lưbqbx ng đsxjy ấkivo u đsxjy ágtyx vớwmtk i y hồsbmm i lâpzuu u, Lạwwma c Kiêrusd u khôawtf ng ngủicwu khôawtf ng nghỉadlv màihny cùwmtk ng phụelzp tágtyx quan ságtyx t Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u rồsbmm i lạwwma i rõapbh ràihny ng, cóczma lẽcopd chírusd nh làihny vìogfr thâpzuu n thểohor bệhmdi nh tậflkb t màihny hạwwma n chếxiwb nhữxzbn ng nơsydn i cóczma khảhtrt năcopd ng phágtyx t triểohor n củicwu a ngưbqbx ờihny i nàihny y, vìogfr thếxiwb ởqcdo phưbqbx ơsydn ng diệhmdi n khágtyx c, thiêrusd n phúazwj củicwu a y khiếxiwb n ngưbqbx ờihny i khágtyx c hâpzuu m mộbqbx gầewia n nhưbqbx ghen ghémmcc t ngưbqbx ợbntx c lạwwma i càihny ng xuấkivo t chúazwj ng. Nàihny y thoạwwma t nhìogfr n rõapbh ràihny ng khôawtf ng phảhtrt i cágtyx i ấkivo m sắythn c thuốbqbx c sốbqbx ng chẳsxjy ng đsxjy ưbqbx ợbntx c bao lâpzuu u, luậflkb n họwncx c vấkivo n, luậflkb n tàihny i nghệhmdi , trìogfr nh đsxjy ộbqbx cao thâpzuu m thựbqbx c khiếxiwb n ngưbqbx ờihny i ta sợbntx hãaghj i thágtyx n phụelzp c.
Đwncx ừcpaf ng nóczma i làihny nhưbqbx ờihny ng hắythn n ba quâpzuu n, chírusd nh làihny cóczma nhưbqbx ờihny ng nhiềsbmm u hơsydn n nữxzbn a, vớwmtk i hắythn n màihny nóczma i kếxiwb t quảhtrt nhấkivo t đsxjy ịhjxg nh khôawtf ng cóczma gìogfr thay đsxjy ổdldd i.
“Thầewia n đsxjy âpzuu y liềsbmm n cung kírusd nh khôawtf ng bằfvhh ng tuâpzuu n mệhmdi nh.” Lạwwma c Kiêrusd u cầewia m cờihny đsxjy en, hơsydn i suy tưbqbx mộbqbx t lágtyx t, ởqcdo góczma c bêrusd n phảhtrt i hạwwma mộbqbx t quâpzuu n cờihny . Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u theo ságtyx t phírusd a sau tạwwma i góczma c chémmcc o hạwwma mộbqbx t quâpzuu n trắythn ng.
Ngưbqbx ờihny i tớwmtk i ta đsxjy i từcpaf ng bưbqbx ớwmtk c émmcc p ságtyx t đsxjy i hơsydn n mưbqbx ờihny i nưbqbx ớwmtk c, Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u bỗrktj ng nhiêrusd n nâpzuu ng mắythn t, thu mộbqbx t quâpzuu n đsxjy en, ýewia vịhjxg khôawtf ng rõapbh màihny nhàihny n nhạwwma t hỏyjbk i mộbqbx t câpzuu u: “Lạwwma i khôawtf ng nghĩqcdo cágtyx ch đsxjy ágtyx nh cờihny củicwu a Thếxiwb tửsfmd lạwwma i quy củicwu nhưbqbx thếxiwb .”
Lạwwma c Kiêrusd u hạwwma mộbqbx t quâpzuu n ngăcopd n chặtyco n đsxjy ưbqbx ờihny ng đsxjy i củicwu a Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u, cưbqbx ờihny i khổdldd nóczma i: “Binh hàihny nh hiểohor m chiêrusd u*, Hiểohor m trung cầewia u thắythn ng**, nếxiwb u làihny đsxjy iềsbmm u kiệhmdi n cho phémmcc p, dĩqcdo nhiêrusd n sẽcopd nghĩqcdo nhưbqbx vậflkb y. Nhưbqbx ng khi kẻkiwm đsxjy ịhjxg ch quágtyx mạwwma nh, tấkivo t cảhtrt âpzuu m mưbqbx u tírusd nh toágtyx n liềsbmm n khôawtf ng còhlmv n tágtyx c dụelzp ng, ngưbqbx ợbntx c lạwwma i khôawtf ng bằfvhh ng đsxjy óczma ng vữxzbn ng đsxjy ágtyx nh chắythn c***, cóczma lẽcopd còhlmv n cóczma thểohor liềsbmm u đsxjy ưbqbx ợbntx c mộbqbx t chỗrktj .”
(*Binh hàihny nh hiểohor m chiêrusd u: ýewia nóczma i trong tìogfr nh thếxiwb nguy cấkivo p đsxjy ưbqbx a ra đsxjy ộbqbx c chiêrusd u cóczma thểohor tổdldd n hạwwma i bảhtrt n thâpzuu n nhưbqbx ng cũwbar ng cóczma cơsydn may lậflkb t ngưbqbx ợbntx c tìogfr nh thếxiwb .)
(**Trong nguy hiểohor m cầewia u thắythn ng lợbntx i.)
(***Nguyêrusd n văcopd n 稳紮稳打 ổdldd n trágtyx t ổdldd n đsxjy ảhtrt : làihny m gìogfr chắythn c đsxjy óczma .)
(****一席之地 nhấkivo t tịhjxg ch chi đsxjy ịhjxg a.)
“Lờihny i Thếxiwb tửsfmd khôawtf ng phảhtrt i khôawtf ng cóczma lýewia ,” Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u nhặtyco t mộbqbx t quâpzuu n trắythn ng đsxjy ặtyco t trong tay chậflkb m rãaghj i vuốbqbx t ve, lôawtf ng mi buôawtf ng xuốbqbx ng khẽcopd run, dưbqbx ớwmtk i ngọwncx n đsxjy èawtf n chậflkb p chờihny n, chiếxiwb u thàihny nh mộbqbx t hàihny ng bóczma ng mờihny xinh đsxjy ẹicwu p. “Nhưbqbx ng, cưbqbx ờihny ng đsxjy ịhjxg ch nhìogfr n quanh, đsxjy ạwwma i nạwwma n trưbqbx ớwmtk c mắythn t, nếxiwb u vẫpayt n nhìogfr n trưbqbx ớwmtk c ngóczma sau (*do dựbqbx ), sợbntx đsxjy ầewia u sợbntx đsxjy uôawtf i, e rằfvhh ng đsxjy ãaghj đsxjy ếxiwb n cuốbqbx i cùwmtk ng,” Hàihny ng mi khẽcopd nhấkivo c, trong mắythn t hàihny n ýewia bứzzyq c ngưbqbx ờihny i, “Thậflkb t sựbqbx thu lạwwma i khôawtf ng đsxjy ưbqbx ợbntx c nhữxzbn ng vùwmtk ng lâpzuu n cậflkb n nàihny y.”
Lạwwma c Kiêrusd u liềsbmm n giậflkb t mìogfr nh, rồsbmm i lạwwma i thấkivo y ngưbqbx ờihny i kia chậflkb m rãaghj i rúazwj t đsxjy i sắythn c lạwwma nh nơsydn i đsxjy ágtyx y mắythn t, nhìogfr n hắythn n vẫpayt n cưbqbx ờihny i nhưbqbx khôawtf ng cưbqbx ờihny i giốbqbx ng lúazwj c trưbqbx ớwmtk c: “Ngưbqbx ơsydn i khôawtf ng cóczma lòhlmv ng muốbqbx n thắythn ng, lạwwma i cóczma thểohor nàihny o đsxjy oạwwma t đsxjy ưbqbx ợbntx c nửsfmd a đsxjy iểohor m trong tay Côawtf ? Vágtyx n nàihny y khôawtf ng cầewia n tiếxiwb p tụelzp c, trưbqbx ớwmtk c tạwwma m giữxzbn lạwwma i, đsxjy ợbntx i ngàihny y sau Thếxiwb tửsfmd thậflkb t sựbqbx rõapbh ràihny ng thấkivo u đsxjy ágtyx o thờihny i đsxjy iểohor m cùwmtk ng đsxjy ịhjxg ch đsxjy ágtyx nh cờihny thìogfr nêrusd n chơsydn i nhưbqbx thếxiwb nàihny o, trởqcdo lạwwma i cùwmtk ng Côawtf hoàihny n thàihny nh vágtyx n cờihny dang dởqcdo nàihny y a.”
“Đwncx iệhmdi n hạwwma .” Lạwwma c Kiêrusd u nhìogfr n chằfvhh m chằfvhh m vàihny o đsxjy ôawtf i mắythn t sâpzuu u đsxjy ếxiwb n dưbqbx ờihny ng nhưbqbx khôawtf ng thấkivo y đsxjy ágtyx y củicwu a Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u, vôawtf thứzzyq c kêrusd u mộbqbx t tiếxiwb ng.
“Côawtf biếxiwb t Thếxiwb tửsfmd nhạwwma y bémmcc n, so vớwmtk i Hầewia u gia dĩqcdo nhiêrusd n sẽcopd khôawtf ng kémmcc m chúazwj t nàihny o. Dùwmtk ng khảhtrt năcopd ng củicwu a Thếxiwb tửsfmd , nếxiwb u cóczma Minh chủicwu nâpzuu ng đsxjy ỡpdis , cuốbqbx i cùwmtk ng sẽcopd trởqcdo thàihny nh mộbqbx t đsxjy ờihny i danh tưbqbx ớwmtk ng,” Giọwncx ng Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u nhàihny n nhạwwma t, âpzuu m sắythn c trong trẻkiwm o nhưbqbx ng lạwwma nh lùwmtk ng. “Thếxiwb tửsfmd lựbqbx a chọwncx n Côawtf , Côawtf dĩqcdo nhiêrusd n sẽcopd chờihny Thếxiwb tửsfmd từcpaf ng chúazwj t từcpaf ng chúazwj t tôawtf i luyệhmdi n ra ágtyx nh hàihny o quang đsxjy ủicwu đsxjy ểohor khiếxiwb n ngưbqbx ờihny i đsxjy ờihny i kinh ngạwwma c. Chẳsxjy ng qua làihny thờihny i gian củicwu a Côawtf dĩqcdo nhiêrusd n khôawtf ng nhiềsbmm u lắythn m, chỉadlv mong Thếxiwb tửsfmd đsxjy ừcpaf ng đsxjy ểohor Côawtf chờihny quágtyx lâpzuu u.”
“Đwncx êrusd m đsxjy ãaghj khuya, Thếxiwb tửsfmd cũwbar ng nêrusd n vềsbmm phủicwu .” Văcopd n Nhâpzuu n Cửsfmd u đsxjy ứzzyq ng lêrusd n, Trưbqbx ơsydn ng Hữxzbn u Đwncx ứzzyq c vẫpayt n luôawtf n hầewia u hạwwma bêrusd n cạwwma nh lậflkb p tứzzyq c tiếxiwb n lêrusd n phủicwu thêrusd m ágtyx o lôawtf ng mỏyjbk ng cho y, “Trưbqbx ơsydn ng côawtf ng côawtf ng, thay Côawtf tiễsydn n Thếxiwb tửsfmd xuấkivo t cung.”
“Nôawtf tàihny i rõapbh .”
Lạwwma c Kiêrusd u quay vềsbmm phủicwu đsxjy ãaghj gầewia n qua giờihny Dậflkb u, quảhtrt n gia mởqcdo cổdldd ng, thấkivo y ngưbqbx ờihny i tiếxiwb n vàihny o phủicwu , liềsbmm n theo phírusd a sau thấkivo p giọwncx ng nóczma i: “Hầewia u gia cùwmtk ng phu nhâpzuu n đsxjy ềsbmm u ởqcdo trong sảhtrt nh chờihny Thếxiwb tửsfmd , phu nhâpzuu n phâpzuu n phóczma nôawtf tàihny i nóczma i cho Thếxiwb tửsfmd mộbqbx t tiếxiwb ng, nếxiwb u nhưbqbx vềsbmm phủicwu , liềsbmm n trựbqbx c tiếxiwb p đsxjy ếxiwb n tiềsbmm n thírusd nh* làihny đsxjy ưbqbx ợbntx c.”
(*Tiềsbmm n thírusd nh ( 前厅): làihny gian phòhlmv ng đsxjy ểohor đsxjy i thôawtf ng vàihny o phòhlmv ng chírusd nh.)
Lạwwma c Kiêrusd u gậflkb t đsxjy ầewia u, hỏyjbk i: “Hầewia u gia ởqcdo trong sảhtrt nh chờihny bao lâpzuu u rồsbmm i?”
“Ưwefl ớwmtk c chừcpaf ng nửsfmd a canh giờihny rồsbmm i.” Quảhtrt n gia đsxjy ágtyx p.
“Hai ngưbqbx ờihny i dùwmtk ng cơsydn m chưbqbx a?” Lạwwma c Kiêrusd u tiếxiwb p tụelzp c hỏyjbk i.
“Đwncx ãaghj dùwmtk ng qua,” Quảhtrt n gia cưbqbx ờihny i nóczma i: “Lúazwj c trưbqbx ớwmtk c Hầewia u gia nóczma i khôawtf ng ăcopd n, nhưbqbx ng phu nhâpzuu n ởqcdo bêrusd n khuyêrusd n, nhiềsbmm u írusd t cũwbar ng dùwmtk ng mộbqbx t chúazwj t.”
Lạwwma c Kiêrusd u “Ừqsbt …” mộbqbx t tiếxiwb ng, nghe thấkivo y quảhtrt n gia tiếxiwb p tụelzp c nóczma i, “Phu nhâpzuu n đsxjy ãaghj phâpzuu n phóczma phòhlmv ng bếxiwb p làihny m cơsydn m sẵihny n cho Thếxiwb tửsfmd , hiệhmdi n tạwwma i đsxjy ang hâpzuu m nóczma ng, đsxjy ợbntx i mộbqbx t lágtyx t nôawtf tàihny i bảhtrt o tiểohor u tưbqbx * đsxjy i phírusd a sau giụelzp c mộbqbx t chúazwj t.”
(*小厮 ngưbqbx ờihny i nam đsxjy i ởqcdo chưbqbx a thàihny nh niêrusd n.)
Lạwwma c Kiêrusd u lạwwma i gậflkb t đsxjy ầewia u, ngưbqbx ớwmtk c mắythn t thấkivo y phòhlmv ng đsxjy ãaghj ởqcdo ngay phírusd a trưbqbx ớwmtk c rồsbmm i, liềsbmm n khoágtyx t tay ágtyx o, nóczma i: “Nơsydn i nàihny y khôawtf ng cầewia n ởqcdo lạwwma i, ngưbqbx ơsydn i tạwwma m thờihny i lui xuốbqbx ng đsxjy i.”
Quảhtrt n gia đsxjy ágtyx p lờihny i, ngừcpaf ng bưbqbx ớwmtk c khom ngưbqbx ờihny i liềsbmm n lui xuốbqbx ng.
Thờihny i đsxjy iểohor m Lạwwma c Kiêrusd u đsxjy i vàihny o, Bìogfr nh Tâpzuu n Hầewia u đsxjy ang nóczma i chuyệhmdi n cùwmtk ng Bạwwma ch thịhjxg , thấkivo y Lạwwma c Kiêrusd u đsxjy ãaghj đsxjy ếxiwb n, hai ngưbqbx ờihny i liềsbmm n đsxjy ồsbmm ng thờihny i đsxjy ưbqbx a mắythn t qua.
“Kiêrusd u nhi.” Bạwwma ch thịhjxg đsxjy ứzzyq ng dậflkb y đsxjy i lêrusd n trưbqbx ớwmtk c, kémmcc o Lạwwma c Kiêrusd u qua nhìogfr n mộbqbx t vòhlmv ng, mặtyco t màihny y do dựbqbx , muốbqbx n nóczma i lạwwma i thôawtf i, cuốbqbx i cùwmtk ng chỉadlv hỏyjbk i mộbqbx t câpzuu u, “Cóczma thấkivo y quen khôawtf ng?”
Lạwwma c Kiêrusd u cưbqbx ờihny i nóczma i: “Năcopd m đsxjy óczma theo phụelzp thâpzuu n đsxjy i quâpzuu n doanh cũwbar ng khôawtf ng thấkivo y mẫpayt u thâpzuu n thếxiwb nàihny y, hiệhmdi n tạwwma i cũwbar ng chỉadlv làihny ởqcdo trong cung đsxjy ọwncx c ságtyx ch mộbqbx t ngàihny y, sao mẫpayt u thâpzuu n còhlmv n lo lắythn ng.”
Bìogfr nh Tâpzuu n Hầewia u cưbqbx ờihny i to: “Ta chírusd nh làihny nóczma i nhưbqbx thếxiwb , con ta thiêrusd n tírusd nh thôawtf ng minh, đsxjy ao thưbqbx ơsydn ng côawtf n bổdldd ng cũwbar ng khôawtf ng làihny m khóczma đsxjy ưbqbx ợbntx c, huốbqbx ng chi làihny mộbqbx t thưbqbx đsxjy ồsbmm ng nho nhỏyjbk ? Phu nhâpzuu n nàihny ng thậflkb t làihny quágtyx mứzzyq c lo lắythn ng rồsbmm i.”
Bạwwma ch thịhjxg kémmcc o Lạwwma c Kiêrusd u ngồsbmm i xuốbqbx ng, liếxiwb c mắythn t nhìogfr n Bìogfr nh Tâpzuu n Hầewia u, oágtyx n trágtyx ch: “Hầewia u gia dĩqcdo nhiêrusd n đsxjy ãaghj trảhtrt i nghiệhmdi m nhữxzbn ng cảhtrt nh tưbqbx ợbntx ng hoàihny nh trágtyx ng, khôawtf ng giốbqbx ng nhưbqbx đsxjy ágtyx m nữxzbn tắythn c chúazwj ng ta đsxjy âpzuu y, thậflkb t sựbqbx làihny vôawtf cùwmtk ng rõapbh ràihny ng cởqcdo i mởqcdo .” Bỗrktj ng nhiêrusd n cưbqbx ờihny i cưbqbx ờihny i, “Rồsbmm i cũwbar ng khôawtf ng biếxiwb t làihny ai, mộbqbx t ngàihny y ngay cảhtrt cơsydn m cũwbar ng nuốbqbx t khôawtf ng vôawtf , đsxjy ếxiwb n tậflkb n đsxjy êrusd m, hai mắythn t chỉadlv dágtyx n chặtyco t vàihny o cágtyx nh cửsfmd a gỗrktj kia, sợbntx chỉadlv cầewia n chuyểohor n mắythn t liềsbmm n bỏyjbk qua mấkivo t ngưbqbx ờihny i nàihny o đsxjy óczma vậflkb y!”
Bìogfr nh Tâpzuu n Hầewia u bịhjxg Bạwwma ch thịhjxg mộbqbx t câpzuu u nóczma i toạwwma t ra, cóczma chúazwj t xấkivo u hổdldd ho khan mộbqbx t tiếxiwb ng, hắythn ng giọwncx ng mộbqbx t cágtyx i nóczma i: “Kiêrusd u nhi đsxjy ọwncx c ságtyx ch cùwmtk ng Thágtyx i tửsfmd bêrusd n kia mộbqbx t ngàihny y mớwmtk i trởqcdo vềsbmm , nàihny ng nóczma i vớwmtk i nóczma cágtyx i nàihny y làihny m chi.”
Lạwwma c Kiêrusd u nghe vậflkb y cũwbar ng cưbqbx ờihny i, nóczma i vớwmtk i hai ngưbqbx ờihny i: “Phụelzp thâpzuu n, ngưbqbx ờihny i cứzzyq an tâpzuu m. Con cùwmtk ng Thágtyx i tửsfmd ởqcdo chung mộbqbx t ngàihny y, trong lòhlmv ng nhậflkb n thứzzyq c càihny ng sâpzuu u, y chírusd nh làihny vịhjxg Minh chủicwu nhi tửsfmd nhậflkb n đsxjy ịhjxg nh đsxjy i theo kia, vảhtrt lạwwma i, dùwmtk cho làihny ngọwncx a long*, cuốbqbx i cùwmtk ng cũwbar ng sẽcopd cóczma ngàihny y lêrusd n cao. Nhi tửsfmd nghĩqcdo ,” hắythn n nhìogfr n Bìogfr nh Tâpzuu n Hầewia u chậflkb m rãaghj i nóczma i: “Trong lòhlmv ng vịhjxg Đwncx iệhmdi n hạwwma nàihny y, khôawtf ng chỉadlv cóczma riêrusd ng nhữxzbn ng vùwmtk ng đsxjy ấkivo t xung quanh Đwncx ạwwma i Càihny n a.”
(*臥龍 = 臥龍 ngọwncx a long Con rồsbmm ng nằfvhh m. Chỉadlv ngưbqbx ờihny i tàihny i chưbqbx a hiểohor n đsxjy ạwwma t.)
Bìogfr nh Tâpzuu n Hầewia u kinh ngạwwma c, mộbqbx t lúazwj c lâpzuu u mớwmtk i cúazwj i đsxjy ầewia u thởqcdo dàihny i: “Nếxiwb u quảhtrt thậflkb t nhưbqbx thếxiwb …” Lắythn c đsxjy ầewia u rồsbmm i lạwwma i khôawtf ng thểohor nóczma i ra nửsfmd a câpzuu u sau, chỉadlv nóczma i: “Mặtyco t khágtyx c nhiềsbmm u lờihny i vôawtf írusd ch, quan trọwncx ng nhấkivo t vẫpayt n làihny hiệhmdi n tạwwma i. Nếxiwb u đsxjy ãaghj đsxjy ứzzyq ng vềsbmm phírusd a Thágtyx i tửsfmd , con đsxjy ưbqbx ờihny ng sau nàihny y, chúazwj ng ta phảhtrt i đsxjy i càihny ng thêrusd m cẩeczx n thậflkb n mớwmtk i đsxjy ưbqbx ợbntx c.”
(*Giờ
Mà
Chờ
(*Giờ
“Đ
Lạ
Vă
“Cũ
“Hô
“Ngư
Nhì
Lạ
“Thế
Vă
“Chỉ
(*Ngư
“Khô
Nế
Đ
“Thầ
Ngư
Lạ
(*Binh hà
(**Trong nguy hiể
(***Nguyê
(****一席之地 nhấ
“Lờ
Lạ
“Đ
“Cô
“Đ
“Nô
Lạ
(*Tiề
Lạ
“Ư
“Hai ngư
“Đ
Lạ
(*小厮 ngư
Lạ
Quả
Thờ
“Kiê
Lạ
Bì
Bạ
Bì
Lạ
(*臥龍 = 臥龍 ngọ
Bì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
