Elizabeth nhiu nhíowby u màwnve y, lặxnnj ng thinh.
Tiêqfab n Bíowby ch hỏsdor i:
- Tâfeoq u bệxnlj hạotgo , tháqhid nh thưhjda ợsnvi ng ngàwnve i cócuzi điucy iềhbmp u gìtrsj khócuzi giảpmzn i quyếkfvv t?
Elizabeth thởzewg ra, điucy áqhid p:
- Đuffy ưhjda ờnbwx ng tỉgrii àwnve , chuyệxnlj n nàwnve y ta tíowby nh trìtrsj hoãfeoq n mộnidh t íowby t lâfeoq u, nhưhjda ng xem ra ta khônyey ng còtrsj n mua thêqfab m điucy ưhjda ợsnvi c thờnbwx i gian nữekif a rồqapx i!
Rồqapx i Elizabeth ngưhjda ớhqsq c lêqfab n, khoáqhid t tay, bảpmzn o vịybmz điucy ạotgo i thầvquh n:
- Cho mờnbwx i sứkkdy thầvquh n Tâfeoq y Ban Nha nhậzhoe p điucy iệxnlj n.
Vịybmz điucy ạotgo i thầvquh n liếkfvv c nhìtrsj n trộnidh m mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i, Elizabeth giảpmzn i thíowby ch:
- Đuffy âfeoq y toàwnve n làwnve thâfeoq n quyếkfvv n cùdmtn ng bằvquh ng hữekif u củjwjq a ta.
Vịybmz điucy ạotgo i thầvquh n khom mìtrsj nh hàwnve nh lễwsfy , rồqapx i lẳxirx ng lặxnnj ng lui bưhjda ớhqsq c.
Chẳxirx ng mấqfab y chốhqsq c, điucy ãfeoq thấqfab y thịybmz thầvquh n điucy ưhjda a điucy ếkfvv n mộnidh t nam tửqsiz tócuzi c điucy en, râfeoq u ria rậzhoe m rạotgo p, gãfeoq ngẩcxqd ng cao điucy ầvquh u, mắnyey t nhìtrsj n thẳxirx ng, cưhjda ớhqsq c bộnidh trầvquh m trọvpfv ng, theo mỗrcxm i bưhjda ớhqsq c điucy i, bộnidh ria mépmzn p lạotgo i rung rung theo nhịybmz p châfeoq n. Đuffy ếkfvv n trưhjda ớhqsq c Elizabeth, gãfeoq vừbfxo a dừbfxo ng bưhjda ớhqsq c, liềhbmp n khẽchzj khom eo lưhjda ng, rụtrsj t nhẹcuco cổbqly , hàwnve nh lễwsfy sơqfab sàwnve i, chàwnve o:
- Nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo .
Elizabeth gậzhoe t nhẹcuco , điucy áqhid p lễwsfy , rồqapx i hỏsdor i:
- Sứkkdy thầvquh n điucy ếkfvv n vìtrsj việxnlj c gìtrsj ?
Vịybmz điucy ạotgo i sứkkdy thưhjda a:
- Thầvquh n thừbfxo a mệxnlj nh củjwjq a điucy ạotgo i vưhjda ơqfab ng Philip cao quývglb , trìtrsj nh tấqfab u bệxnlj hạotgo nữekif vưhjda ơqfab ng cũhsmn ng cao quývglb khônyey ng képmzn m, hai thỉgrii nh nguyệxnlj n.
Elizabeth ngưhjda ợsnvi c lạotgo i, tuy làwnve m ra vẻvggc cócuzi dăfeoq m phầvquh n thíowby ch thúxirx , vẫyuew n giữekif im lặxnnj ng.
Vịybmz điucy ạotgo i sứkkdy hơqfab i ngợsnvi p dưhjda ớhqsq i áqhid nh mắnyey t uy nghi củjwjq a nữekif vưhjda ơqfab ng, thoáqhid ng lộnidh vẻvggc khớhqsq p, gãfeoq cốhqsq gắnyey ng trấqfab n điucy ịybmz nh tinh thầvquh n, bẩcxqd m báqhid o:
- Thỉgrii nh nguyệxnlj n thứkkdy nhấqfab t, điucy ứkkdy c vua Philip châfeoq n thàwnve nh ngỏsdor lờnbwx i cầvquh u hônyey n điucy ếkfvv n nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo , vìtrsj ngàwnve i nhậzhoe n điucy ịybmz nh rằvquh ng ai ai cũhsmn ng phảpmzn i điucy ồqapx ng ývglb hônyey n sựldza tốhqsq t điucy ẹcuco p nàwnve y chứkkdy a điucy ầvquh y tíowby nh cáqhid ch ưhjda u mỹusht , mộnidh t vịybmz quâfeoq n vưhjda ơqfab ng tuyệxnlj t điucy ạotgo i cưhjda ờnbwx ng uy cảpmzn trêqfab n lụtrsj c điucy ịybmz a lẫyuew n mặxnnj t biểgrii n, khi kếkfvv t hợsnvi p cùdmtn ng mộnidh t nữekif vưhjda ơqfab ng thônyey ng tuệxnlj , sẽchzj gâfeoq y chấqfab n điucy ộnidh ng toàwnve n thếkfvv giớhqsq i. Khi nữekif vưhjda ơqfab ng trởzewg thàwnve nh thêqfab tửqsiz củjwjq a quốhqsq c vưhjda ơqfab ng Tâfeoq y Ban Nha, điucy ấqfab t nưhjda ớhqsq c thầvquh n sẽchzj cho Anh Cáqhid t Lợsnvi i tham gia, chia sẻvggc mộnidh t phầvquh n nhữekif ng quyềhbmp n lợsnvi i sâfeoq u rộnidh ng trêqfab n cáqhid c cưhjda ơqfab ng thổbqly cũhsmn ng nhưhjda cáqhid c vùdmtn ng hảpmzn i phậzhoe n.
Mộnidh t tay chốhqsq ng cằvquh m, mộnidh t tay nắnyey m tay ngai, Elizabeth nghe thếkfvv , mấqfab y ngócuzi n bàwnve n tay điucy ócuzi siếkfvv t chặxnnj t lạotgo i khiếkfvv n chúxirx ng trởzewg thàwnve nh trắnyey ng bệxnlj ch màwnve u sắnyey c, Tiêqfab n Bíowby ch ngồqapx i sáqhid t bêqfab n, thấqfab y rõdmtn ràwnve ng thâfeoq n mìtrsj nh Elizabeth điucy ang trong cơqfab n run rẩcxqd y.
Trầvquh m mặxnnj c mộnidh t hồqapx i, Elizabeth chậzhoe m rãfeoq i bảpmzn o:
- Nhưhjda ng! Quốhqsq c vưhjda ơqfab ng Philip điucy ãfeoq thàwnve nh hônyey n cùdmtn ng tỉgrii tỉgrii Mary củjwjq a ta rồqapx i, trêqfab n thựldza c tếkfvv , ngàwnve i làwnve tỉgrii phu củjwjq a ta màwnve !
Đuffy ạotgo i sửqsiz thoáqhid ng mỉgrii m cưhjda ờnbwx i, thưhjda a:
- Philip điucy ạotgo i vưhjda ơqfab ng tịybmz nh khônyey ng nềhbmp hàwnve gìtrsj việxnlj c điucy ócuzi !
Elizabeth khe khẽchzj run rẩcxqd y, sắnyey c mặxnnj t hơqfab i tai táqhid i, chậzhoe m chạotgo p hỏsdor i:
- Nếkfvv u giảpmzn sửqsiz ta gảpmzn vềhbmp cho Philip xong, cócuzi nghĩmbkf a ta sẽchzj phảpmzn i chuyêqfab n tâfeoq m thờnbwx phụtrsj ng điucy ạotgo o Thiêqfab n Chúxirx a y hệxnlj t nhưhjda ngàwnve i, phảpmzn i vậzhoe y khônyey ng?
Đuffy ạotgo i sửqsiz thưhjda a:
- Cáqhid i điucy ócuzi lẽchzj tấqfab t nhiêqfab n. Giáqhid o hộnidh i Thiêqfab n Chúxirx a giáqhid o làwnve giáqhid o hộnidh i duy nhấqfab t điucy ãfeoq điucy ưhjda ợsnvi c Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv cônyey ng nhậzhoe n.
Elizabeth lạotgo i hỏsdor i:
- Nhưhjda thếkfvv , thùdmtn điucy ịybmz ch củjwjq a Tâfeoq y Ban Nha rồqapx i cũhsmn ng sẽchzj làwnve điucy ịybmz ch nhâfeoq n củjwjq a Anh Cáqhid t Lợsnvi i, điucy úxirx ng khônyey ng?
Đuffy ạotgo i sứkkdy thưhjda a:
- Quảpmzn làwnve vậzhoe y.
Elizabeth hỏsdor i tiếkfvv p:
- Vàwnve nhưhjda vậzhoe y, bằvquh ng hữekif u củjwjq a Tâfeoq y Ban Nha cũhsmn ng sẽchzj thàwnve nh bằvquh ng hữekif u củjwjq a chíowby nh chúxirx ng ta?
Đuffy ạotgo i sửqsiz điucy áqhid p:
- Bệxnlj hạotgo anh minh.
Elizabeth bèuqlx n hỏsdor i:
- Tíowby nh luônyey n cảpmzn Mary•Stuart củjwjq a xứkkdy Scotland luônyey n?
Đuffy ạotgo i sửqsiz thoáqhid ng giậzhoe t mìtrsj nh, gãfeoq gậzhoe t điucy ầvquh u, điucy áqhid p:
- Cáqhid c bằvquh ng hữekif u củjwjq a bệxnlj hạotgo thìtrsj cũhsmn ng sẽchzj thàwnve nh bằvquh ng hữekif u củjwjq a Tâfeoq y Ban Nha.
Elizabeth khẽchzj cưhjda ờnbwx i máqhid t, nócuzi i:?
- Cứkkdy nhưhjda thếkfvv , kếkfvv t quảpmzn cuộnidh c hônyey n nhâfeoq n điucy ócuzi làwnve m thầvquh n dâfeoq n Anh Quốhqsq c phảpmzn i tuâfeoq n lệxnlj nh Philip, cáqhid c tíowby n điucy ồqapx Tâfeoq n giáqhid o củjwjq a Anh Quốhqsq c rồqapx i phảpmzn i nghe theo hiệxnlj u lệxnlj nh củjwjq a Giáqhid o Hoàwnve ng?
Ngàwnve i điucy ạotgo i sứkkdy điucy áqhid p:
- Đuffy ạotgo i vưhjda ơqfab ng thầvquh n hy vọvpfv ng sựldza việxnlj c sẽchzj xảpmzn y ra nhưhjda vậzhoe y!
Phấqfab t mạotgo nh tay áqhid o, Elizabeth chậzhoe m rãfeoq i điucy ứkkdy ng lêqfab n, tuyêqfab n bốhqsq :
- Ta muốhqsq n tuyêqfab n cáqhid o thậzhoe t rõdmtn cho điucy ạotgo i sứkkdy hay quyếkfvv t điucy ịybmz nh củjwjq a ta! Ta rấqfab t mếkfvv n thưhjda ơqfab ng thầvquh n dâfeoq n cuảpmzn ta, ta khônyey ng muốhqsq n họvpfv vìtrsj ta màwnve phảpmzn i tuâfeoq n theo mệxnlj nh lệxnlj nh củjwjq a Tâfeoq y Ban Nha, ta cũhsmn ng khônyey ng phảpmzn n thệxnlj điucy ứkkdy c tin, thay điucy ổbqly i tíowby n ngưhjda ỡpnve ng, vìtrsj điucy ócuzi làwnve mócuzi n gia tàwnve i quývglb báqhid u nhấqfab t màwnve Phụtrsj Vưhjda ơqfab ng Henry VIII điucy ãfeoq ban cho ta. Ngoàwnve i nhữekif ng điucy iềhbmp u điucy ócuzi , còtrsj n cócuzi mộnidh t lývglb do cáqhid nhâfeoq n, cũhsmn ng làwnve nguyêqfab n nhâfeoq n quan trọvpfv ng bậzhoe c nhấqfab t. Ta, Elizabeth, điucy ãfeoq tựldza mìtrsj nh quyếkfvv t điucy ịybmz nh cốhqsq ng hiếkfvv n cảpmzn cuộnidh c điucy ờnbwx i nàwnve y cho điucy ấqfab ng Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv toàwnve n năfeoq ng, quyếkfvv t khônyey ng sa vàwnve o vòtrsj ng hônyey n nhâfeoq n trầvquh n tụtrsj c, ta sẽchzj sốhqsq ng điucy ộnidh c thâfeoq n, sẽchzj ởzewg vậzhoe y cho điucy ếkfvv n hếkfvv t điucy ờnbwx i!
Câfeoq u nócuzi i vừbfxo a dứkkdy t, toàwnve n cung điucy iệxnlj n chìtrsj m vàwnve o mộnidh t khoảpmzn nh khắnyey c yêqfab n lặxnnj ng, ngàwnve i điucy ạotgo i sứkkdy Tâfeoq y Ban Nha, miệxnlj ng háqhid hốhqsq c, mắnyey t dòtrsj m vàwnve o Nữekif Hoàwnve ng, châfeoq n nọvpfv cọvpfv quẹcuco t vàwnve o châfeoq n kia, rồqapx i mócuzi c ra mộnidh t tấqfab m khăfeoq n tay lau mồqapx hônyey i điucy ầvquh m điucy ìtrsj a trêqfab n tráqhid n, điucy ịybmz nh thầvquh n xong, gãfeoq bèuqlx n thưhjda a:
- Việxnlj c thứkkdy hai nàwnve y, cócuzi díowby nh dáqhid ng tớhqsq i cáqhid c cuộnidh c hảpmzn i trìtrsj nh củjwjq a thầvquh n dâfeoq n bệxnlj hạotgo !
Elizabeth hỏsdor i:
- Họvpfv bịybmz gìtrsj thếkfvv ?
Đuffy ạotgo i sửqsiz trìtrsj nh:
- Thểgrii theo điucy iềhbmp u sáqhid u trong giáqhid o dụtrsj do Giáqhid o hoàwnve ng Alexander ban bốhqsq năfeoq m 1493, theo thoảpmzn ưhjda ớhqsq c kývglb kếkfvv t năfeoq m 1494 giữekif a bảpmzn n quốhqsq c cùdmtn ng Bồqapx Đuffy àwnve o Nha, têqfab n gọvpfv i (thoảpmzn ưhjda ớhqsq c) ""West the Towle Germany Russ Treaty", theo giáqhid o dụtrsj cùdmtn ng thỏsdor a ưhjda ớhqsq c điucy ócuzi , vùdmtn ng hảpmzn i phậzhoe n từbfxo kinh tuyếkfvv n chạotgo y ngang quầvquh n điucy ảpmzn o Azores trởzewg điucy i thuộnidh c quyềhbmp n cai quảpmzn n củjwjq a bảpmzn n quốhqsq c cùdmtn ng Bồqapx Đuffy àwnve o Nha. Trong hảpmzn i phậzhoe n củjwjq a bảpmzn n quốhqsq c Tâfeoq y Ban Nha, cáqhid c tàwnve u bèuqlx khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c bảpmzn n quốhqsq c chấqfab p thuậzhoe n, sẽchzj khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c quyềhbmp n lưhjda u thônyey ng. Nhưhjda ng theo thầvquh n biếkfvv t, mộnidh t sốhqsq thầvquh n dâfeoq n củjwjq a nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo điucy ãfeoq vi phạotgo m lệxnlj nh dụtrsj củjwjq a Giáqhid o Hoàwnve ng, tựldza điucy ộnidh ng buônyey n báqhid n điucy i vưhjda ợsnvi t qua vùdmtn ng biểgrii n điucy ócuzi , vi phạotgo m trầvquh m trọvpfv ng điucy ếkfvv n quyềhbmp n lợsnvi i củjwjq a Tâfeoq y Ban Nha. Thừbfxo a hàwnve nh làwnve m điucy ạotgo i biểgrii u củjwjq a điucy ạotgo i vưhjda ơqfab ng Philip, thầvquh n tâfeoq u trìtrsj nh lêqfab n nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo cao quývglb điucy iềhbmp u kháqhid ng nghịybmz , mong muốhqsq n quývglb quốhqsq c ưhjda ớhqsq c thúxirx c thầvquh n dâfeoq n quývglb quốhqsq c, khônyey ng cho họvpfv điucy i ngưhjda ợsnvi c ývglb chỉgrii cuảpmzn Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv .
- Ýwnve chỉgrii củjwjq a Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv ? - Áqbbz nh mắnyey t chớhqsq p ngờnbwx i mộnidh t tia chếkfvv giễwsfy u, Elizabeth nócuzi i tiếkfvv p - Ngàwnve i muốhqsq n nócuzi i cáqhid i giáqhid o dụtrsj củjwjq a Giáqhid o Hoàwnve ng?
Đuffy ạotgo i sứkkdy thưhjda a
- Đuffy úxirx ng vậzhoe y! Giáqhid o Hoàwnve ng thay Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv làwnve m sứkkdy giảpmzn ởzewg chốhqsq n trầvquh n gian, giáqhid o dụtrsj cũhsmn ng làwnve ývglb chỉgrii củjwjq a Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv !
Elizabeth híowby t mộnidh t hơqfab i thởzewg sâfeoq u, gằvquh n rõdmtn từbfxo ng tiếkfvv ng:
- Ta thấqfab y rằvquh ng, dựldza a vàwnve o sựldza cônyey ng chíowby nh vônyey tưhjda củjwjq a Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv , Giáqhid o Hoàwnve ng khônyey ng cócuzi quyềhbmp n thay Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv điucy i phâfeoq n chia thếkfvv giớhqsq i, cũhsmn ng nhưhjda khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c phépmzn p điucy em ban pháqhid t quốhqsq c thổbqly cho nhữekif ng ngưhjda ờnbwx i điucy ưhjda ợsnvi c lòtrsj ng ônyey ng ta!
Sắnyey c mặxnnj t ngàwnve i điucy ạotgo i sứkkdy Tâfeoq y Ban Nha tốhqsq i sầvquh m mộnidh t màwnve u táqhid i ngắnyey t, điucy ônyey i tròtrsj ng mắnyey t ônyey ng dòtrsj m dòtrsj m vàwnve o nữekif hoàwnve ng, rồqapx i ônyey ng bỗrcxm ng lớhqsq n tiếkfvv ng la lốhqsq i:
- Tâfeoq u Nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo , xin thứkkdy lỗrcxm i thầvquh n dáqhid m mạotgo o muộnidh i, câfeoq u nócuzi i điucy ócuzi củjwjq a bệxnlj hạotgo khônyey ng nhữekif ng điucy ãfeoq vũhsmn nhụtrsj c Giáqhid o điucy ìtrsj nh, màwnve còtrsj n lăfeoq ng mạotgo điucy ếkfvv m bảpmzn n quốhqsq c, Nócuzi i nhưhjda bệxnlj hạotgo , kháqhid c gìtrsj bảpmzn o Tâfeoq y Ban Nha cấqfab u kếkfvv t vớhqsq i Giáqhid o Hoàwnve ng, điucy i phâfeoq n chia thếkfvv giớhqsq i!
Đuffy ộnidh t nhiêqfab n, thầvquh n sắnyey c nghiêqfab m trang cuảpmzn Elizabeth tan biếkfvv n sạotgo ch, nữekif hoàwnve ng cảpmzn tiếkfvv ng cưhjda ờnbwx i ha hảpmzn , rồqapx i chầvquh m chậzhoe m ngồqapx i xuốhqsq ng ngai, mộnidh t tay bợsnvi cằvquh m, mộnidh t tay gõdmtn nhèuqlx nhẹcuco vàwnve o tay ngai, ngàwnve i chiếkfvv u áqhid nh mắnyey t vàwnve o điucy ốhqsq i thủjwjq điucy ang cơqfab n giậzhoe n dữekif , khoépmzn hạotgo nh chan chứkkdy a vẻvggc cưhjda ờnbwx i cợsnvi t, Elizabeth nócuzi i chầvquh m chậzhoe m:
- Tiêqfab n sinh điucy ạotgo i sứkkdy , ngàwnve i nhấqfab t điucy ịybmz nh điucy ãfeoq hiểgrii u lầvquh m ývglb tứkkdy câfeoq u nócuzi i cuảpmzn ta! Ta chỉgrii bảpmzn o, Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv biểgrii u thịybmz tinh thầvquh n cônyey ng chíowby nh vônyey tưhjda , ngàwnve i sẽchzj điucy ốhqsq i xửqsiz Tâfeoq y Ban Nha cùdmtn ng Anh Cáqhid t Lợsnvi i ngang hàwnve ng.
Đuffy ạotgo i sứkkdy Tâfeoq y Ban Nha ha hảpmzn hai tiếkfvv ng cưhjda ờnbwx i, gãfeoq ngạotgo o mạotgo n nócuzi i:
- Thầvquh n chỉgrii thưhjda a vớhqsq i Nữekif hoàwnve ng vậzhoe y thônyey i, bấqfab t kểgrii nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo sẽchzj làwnve m gìtrsj , bảpmzn n quốhqsq c sẽchzj chấqfab p hàwnve nh điucy úxirx ng điucy ắnyey n bảpmzn n điucy iềhbmp u ưhjda ớhqsq c 1494, trêqfab n hảpmzn i phậzhoe n bảpmzn n quốhqsq c, sẽchzj áqhid p dụtrsj ng, thi hàwnve nh quyềhbmp n lựldza c củjwjq a mìtrsj nh, nếkfvv u thuyềhbmp n bèuqlx quývglb quốhqsq c màwnve dáqhid m xâfeoq m phạotgo m hảpmzn i phậzhoe n điucy ócuzi , mọvpfv i hậzhoe u quảpmzn hoàwnve n toàwnve n do Anh Cáqhid t Lợsnvi i tựldza mìtrsj nh gáqhid nh chịybmz u!
Nócuzi i xong, ngàwnve i điucy ạotgo i sứkkdy nắnyey m chặxnnj t hai tay quyềhbmp n, hung hăfeoq ng điucy ấqfab m dứkkdy . Gãfeoq khônyey ng chờnbwx hồqapx i điucy áqhid p từbfxo nữekif hoàwnve ng, vộnidh i vàwnve ng hàwnve nh lễwsfy qua quývglb t, rồqapx i quay gócuzi t, bưhjda ớhqsq c từbfxo ng bưhjda ớhqsq c dàwnve i, điucy i ra ngoàwnve i.
Quầvquh n thầvquh n Anh Cáqhid t Lợsnvi i ồqapx lêqfab n mộnidh t tiếkfvv ng, điucy ồqapx ng loạotgo t la hépmzn t:
- Thiệxnlj t tháqhid i thậzhoe m vônyey lễwsfy !
- Rõdmtn ràwnve ng làwnve mộnidh t sựldza lăfeoq ng mạotgo !
- Cócuzi phảpmzn i điucy ưhjda a điucy ếkfvv n điucy áqhid nh nhau vớhqsq i Philip, thìtrsj điucy áqhid nh, quyếkfvv t khônyey ng khuấqfab t phụtrsj c!
Elizabeth xua tay, lậzhoe p tứkkdy c tấqfab t cảpmzn im lặxnnj ng, nữekif hoàwnve ng pháqhid n:
- Chưhjda vịybmz , trưhjda ớhqsq c mắnyey t ta thấqfab y điucy âfeoq y khônyey ng phảpmzn i lúxirx c bàwnve n cãfeoq i vềhbmp chiếkfvv n tranh củjwjq a sau nàwnve y! Ta hiệxnlj n điucy ang cócuzi phầvquh n mệxnlj t mỏsdor i!
Pháqhid n xong, nữekif hoàwnve ng điucy ứkkdy ng lêqfab n, lay chuyểgrii n áqhid nh mắnyey t, nhìtrsj n vàwnve o Lụtrsj c Tiệxnlj m, bảpmzn o:
- Vịybmz dũhsmn ng sĩmbkf cao quývglb củjwjq a ta ơqfab i, dũhsmn ng sĩmbkf điucy ãfeoq cứkkdy u mạotgo ng ta, giờnbwx muốhqsq n điucy ưhjda ợsnvi c ta âfeoq n tứkkdy phầvquh n thưhjda ởzewg ng ra sao điucy âfeoq y?
Lụtrsj c Tiệxnlj m điucy ang điucy ịybmz nh khưhjda ớhqsq c từbfxo , tai gãfeoq hốhqsq t nhiêqfab n nghe tiếkfvv ng truyềhbmp n âfeoq m củjwjq a Cốhqsq c Chẩcxqd n, bảpmzn o gãfeoq :
- Hãfeoq y xin nữekif hoàwnve ng ban thưhjda ởzewg ng cho mộnidh t cỗrcxm hảpmzn i thuyềhbmp n, càwnve ng lớhqsq n càwnve ng tốhqsq t!
Lụtrsj c Tiệxnlj m khe khẽchzj chau màwnve y, lạotgo i nghe Cốhqsq c Chẩcxqd n bảpmzn o tiếkfvv p:
- Chuyệxnlj n vônyey cùdmtn ng hệxnlj trọvpfv ng, xin mau lêqfab n!
Lụtrsj c Tiệxnlj m khônyey ng làwnve m gìtrsj kháqhid c điucy ưhjda ợsnvi c, gãfeoq gắnyey ng gưhjda ợsnvi ng điucy ịybmz nh thầvquh n, điucy ứkkdy ng lêqfab n thưhjda a:
- Nữekif vưhjda ơqfab ng bệxnlj hạotgo , thầvquh n chỉgrii cầvquh u xin điucy ưhjda ợsnvi c bệxnlj hạotgo cấqfab p cho mộnidh t cỗrcxm hảpmzn i thuyềhbmp n thậzhoe t lớhqsq n!
Elizabeth thoáqhid ng sựldza ng sờnbwx , hỏsdor i lạotgo i:
- Dũhsmn ng sĩmbkf cầvquh n thuyềhbmp n điucy ểgrii làwnve m gìtrsj !
Lụtrsj c Tiệxnlj m vừbfxo a nghe Cốhqsq c Chẩcxqd n truyềhbmp n âfeoq m, vừbfxo a thưhjda a:
- Thầvquh n cócuzi mộnidh t cônyey ng chuyệxnlj n hếkfvv t sứkkdy c khẩcxqd n yếkfvv u, hai ngàwnve y nữekif a phảpmzn i ra khơqfab i!
Elizabeth trầvquh m tưhjda mộnidh t chốhqsq c, rồqapx i nócuzi i:
- Thậzhoe t khônyey ng may! Trưhjda ớhqsq c điucy âfeoq y, ta cócuzi thểgrii ban cho dũhsmn ng sĩmbkf mộnidh t cỗrcxm thuyềhbmp n tốhqsq i hảpmzn o màwnve khônyey ng cócuzi vấqfab n điucy ềhbmp gìtrsj ! Nhưhjda ng sựldza tìtrsj nh bâfeoq y giờnbwx hỏsdor ng to, ta vừbfxo a cựldza tuyệxnlj t lờnbwx i cầvquh u hônyey n củjwjq a Philip, lạotgo i mớhqsq i điucy ặxnnj t câfeoq u hỏsdor i nghi ngờnbwx quyềhbmp n hàwnve nh củjwjq a hắnyey n trêqfab n mặxnnj t biểgrii n! Nếkfvv u bâfeoq y giờnbwx màwnve cho thuyềhbmp n lớhqsq n điucy i biểgrii n, sẽchzj chẳxirx ng kháqhid c gìtrsj ra mặxnnj t tuyêqfab n chiếkfvv n cùdmtn ng hắnyey n. Ngâfeoq n khốhqsq quốhqsq c gia hiệxnlj n điucy ang trốhqsq ng rỗrcxm ng, ta cócuzi muốhqsq n duy trìtrsj chiếkfvv n tranh mộnidh t ngàwnve y cũhsmn ng khócuzi lòtrsj ng bảpmzn o điucy ảpmzn m điucy ưhjda ợsnvi c. Dũhsmn ng sĩmbkf yêqfab u quývglb cuảpmzn ta ơqfab i, xin dũhsmn ng sĩmbkf hiểgrii u cho, ngoàwnve i thuyềhbmp n bèuqlx , ngưhjda ờnbwx i muốhqsq n gìtrsj kháqhid c, ta cũhsmn ng điucy ềhbmp u cócuzi thểgrii chấqfab p thuậzhoe n!
Lụtrsj c Tiệxnlj m thởzewg dàwnve i, thưhjda a:
- Nếkfvv u sựldza tìtrsj nh làwnve thếkfvv , thầvquh n khônyey ng mong muốhqsq n gìtrsj kháqhid c hếkfvv t! Chúxirx ng thầvquh n xin cáqhid o từbfxo bệxnlj hạotgo !
Elizabeth nhìtrsj n nhìtrsj n gãfeoq , toan nócuzi i, nhưhjda ng lạotgo i thônyey i, cuốhqsq i cùdmtn ng thởzewg hắnyey t ra, pháqhid n:
- Vậzhoe y Sir Cecil hãfeoq y thay ta tiễwsfy n kháqhid ch quývglb !
Tiêqfab n Bíowby ch cũhsmn ng điucy ứkkdy ng lêqfab n cáqhid o từbfxo . Elizabeth níowby u vàwnve o tay cônyey , khônyey ng nỡpnve rờnbwx i, cởzewg i sợsnvi i dâfeoq y chuyềhbmp n trêqfab n cổbqly xuốhqsq ng, điucy ặxnnj t vàwnve o tay cônyey , nócuzi i:
- Đuffy ưhjda ờnbwx ng tỉgrii , ta hy vọvpfv ng tỉgrii sẽchzj trởzewg lạotgo i viếkfvv ng thăfeoq m ta.
Rồqapx i nhắnyey n lờnbwx i hỏsdor i thăfeoq m Ôwemy n Đuffy ạotgo i nhờnbwx Tiêqfab n Bíowby ch chuyểgrii n, giặxnnj n điucy i giặxnnj n lạotgo i ba bốhqsq n lầvquh n, quyếkfvv n luyếkfvv n khônyey ng muốhqsq n rờnbwx i xa.
Mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i ra khỏsdor i cung điucy iệxnlj n, từbfxo biệxnlj t Cecil xong, Cốhqsq c Chẩcxqd n mớhqsq i giảpmzn i thíowby ch duyêqfab n cớhqsq vìtrsj sao phảpmzn i ra khơqfab i.
Tiêqfab n Bíowby ch gưhjda ợsnvi ng cưhjda ờnbwx i, nócuzi i:
- Lúxirx c nàwnve y phảpmzn i điucy i biểgrii n, thiệxnlj t chẳxirx ng hay ho gìtrsj lắnyey m!
Diêqfab u Tìtrsj nh bảpmzn o:
- Sao lạotgo i cócuzi thểgrii lấqfab y biểgrii n khơqfab i mêqfab nh mônyey ng phâfeoq n chia làwnve m hai vùdmtn ng, điucy em giao phócuzi cho hai quốhqsq c gia nhưhjda vậzhoe y, điucy úxirx ng làwnve điucy ãfeoq pháqhid t phong cuồqapx ng rồqapx i! Kệxnlj sừbfxo nócuzi .. chúxirx ng mìtrsj nh cứkkdy képmzn o nhau ra khơqfab i cho bọvpfv n nócuzi giưhjda ơqfab ng mắnyey t lêqfab n xem!
Trong lúxirx c Cốhqsq c Chẩcxqd n còtrsj n trầvquh m ngâfeoq m chưhjda a quyếkfvv t điucy oáqhid n, bỗrcxm ng thấqfab y từbfxo điucy àwnve ng sau, mộnidh t kịybmz sĩmbkf phấqfab t phớhqsq i vạotgo t áqhid o choàwnve ng chạotgo y lạotgo i. Đuffy ếkfvv n gầvquh n, mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i trônyey ng kỹusht , thìtrsj ra Robert•Dudley, thầvquh n sắnyey c tiềhbmp u tuỵiwxw , ưhjda u sầvquh u. Gãfeoq tung mìtrsj nh xuốhqsq ng ngựldza a, nhỏsdor giọvpfv ng bảpmzn o:
- Ta vâfeoq ng lệxnlj nh nữekif hoàwnve ng điucy ếkfvv n thưhjda a cùdmtn ng cáqhid c vịybmz , nếkfvv u cầvquh n cưhjda ỡpnve i thuyềhbmp n ra khớhqsq i, cũhsmn ng vẫyuew n hãfeoq y còtrsj n cócuzi cáqhid ch.
Mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i mừbfxo ng rơqfab n, Tiêqfab n Bíowby ch bèuqlx n hỏsdor i:
- Cáqhid ch nhưhjda thếkfvv nàwnve o?
Robert•Dudley điucy áqhid p:
- Nếkfvv u lấqfab y danh nghĩmbkf a Anh quốhqsq c màwnve điucy i biểgrii n, tấqfab t nhiêqfab n sẽchzj chọvpfv c giậzhoe n Tâfeoq y Ban Nha, điucy ưhjda a điucy ếkfvv n chiếkfvv n tranh. Thếkfvv nhưhjda ng cưhjda ỡpnve i thưhjda ơqfab ng thuyềhbmp n củjwjq a ngưhjda ờnbwx i dâfeoq n bìtrsj nh thưhjda ờnbwx ng, điucy ócuzi làwnve thuầvquh n tuývglb hàwnve nh vi cáqhid nhâfeoq n củjwjq a thầvquh n tửqsiz Anh quốhqsq c, Chỉgrii cócuzi điucy iềhbmp u làwnve m vậzhoe y, cáqhid c vịybmz sẽchzj khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c hoàwnve ng gia Anh Cáqhid t Lợsnvi i yểgrii m trợsnvi , màwnve chiếkfvv n thuyềhbmp n Tâfeoq y Ban Nha thìtrsj hung hăfeoq ng nhưhjda sócuzi i dữekif , chỉgrii rìtrsj nh rậzhoe p muốhqsq n cấqfab u xépmzn cáqhid c vịybmz . Bệxnlj hạotgo Nữekif hoàwnve ng tịybmz nh khônyey ng hy vọvpfv ng quývglb vịybmz lạotgo i mạotgo o hiểgrii m nhưhjda thếkfvv .
Bỗrcxm ng Cốhqsq c Chẩcxqd n nócuzi i:
- Chuyệxnlj n củjwjq a chúxirx ng tônyey i khẩcxqd n cấqfab p sáqhid t mặxnnj t, chỉgrii cầvquh n túxirx c hạotgo bảpmzn o cho biếkfvv t tìtrsj m thuyềhbmp n ởzewg điucy âfeoq u điucy ểgrii ra khơqfab i!
Robert•Dudley nghe thônyey ng dịybmz ch xong, gãfeoq dòtrsj m dòtrsj m Cốhqsq c Chẩcxqd n, áqhid nh mắnyey t hai ngưhjda ờnbwx i chạotgo m vàwnve o nhau, Robert•Dudley cảpmzn m giáqhid c mụtrsj c quang ngưhjda ờnbwx i kia uy thếkfvv bứkkdy c nhâfeoq n, gãfeoq bấqfab t giáqhid c cụtrsj p mi, điucy áqhid p:
- Nếkfvv u cáqhid c vịybmz điucy ãfeoq quyếkfvv t, tônyey i cócuzi thểgrii điucy ưhjda a cáqhid c vịybmz điucy ếkfvv n gặxnnj p mộnidh t ngưhjda ờnbwx i, têqfab n nàwnve y thanh danh rấqfab t tồqapx i tệxnlj , hắnyey n buônyey n hàwnve ng lậzhoe u, làwnve m mậzhoe u dịybmz ch nônyey lệxnlj , làwnve mộnidh t cônyey n điucy ồqapx hung áqhid c, thếkfvv nhưhjda ng, hắnyey n cócuzi hai mócuzi n điucy áqhid ng nểgrii , thứkkdy nhấqfab t làwnve gan dạotgo trùdmtn m trờnbwx i điucy ấqfab t, thứkkdy hai làwnve mộnidh t cỗrcxm hảpmzn i thuyềhbmp n chạotgo y nhanh sốhqsq mộnidh t vưhjda ơqfab ng quốhqsq c Anh Cáqhid t lợsnvi i.
Lụtrsj c Tiệxnlj m nghe thônyey ng dịybmz ch, chau màwnve y nhăfeoq n mặxnnj t, gãfeoq điucy ang điucy ịybmz nh từbfxo chốhqsq i, nhưhjda ng Cốhqsq c Chẩcxqd n lạotgo i lộnidh vẻvggc hứkkdy ng thúxirx , cưhjda ờnbwx i cưhjda ờnbwx i, điucy áqhid p:
- Tuyệxnlj t! Gãfeoq cônyey n điucy ồqapx điucy ócuzi têqfab n gìtrsj ?
Robert•Dudley nócuzi i:
- Làwnve John Horkins.
Cốhqsq c Chẩcxqd n bảpmzn o:
- Tốhqsq t lắnyey m! Tạotgo i hạotgo muốhqsq n điucy ếkfvv n gặxnnj p vịybmz chủjwjq tàwnve u điucy ócuzi tứkkdy c thìtrsj !
Robert•Dudley trảpmzn lờnbwx i:
- Tônyey i biếkfvv t hắnyey n hiệxnlj n điucy ang ởzewg điucy âfeoq u, điucy ểgrii tônyey i dẫyuew n điucy ưhjda ờnbwx ng.
Ròtrsj i gãfeoq nhảpmzn y ngồqapx i lêqfab n yêqfab n, điucy ưhjda a điucy ưhjda ờnbwx ng mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i điucy i dọvpfv c theo con sônyey ng. Dòtrsj ng sônyey ng lớhqsq n nàwnve y vắnyey t qua thàwnve nh phốhqsq , nưhjda ớhqsq c ven bờnbwx chảpmzn y lặxnnj ng lờnbwx , sưhjda ơqfab ng mùdmtn lãfeoq ng điucy ãfeoq ng vậzhoe t vờnbwx trêqfab n mặxnnj t nưhjda ớhqsq c, làwnve m thuyềhbmp n bèuqlx trêqfab n sônyey ng cũhsmn ng nhưhjda nhàwnve cửqsiz a bờnbwx bêqfab n kia khoáqhid c màwnve u sắnyey c phiêqfab u phiêqfab u mờnbwx mịybmz t xa xăfeoq m. Nhiềhbmp u tháqhid p nhọvpfv n hoắnyey t nhữekif ng giáqhid o điucy ưhjda ờnbwx ng nơqfab i viễwsfy n phưhjda ơqfab ng chọvpfv c thẳxirx ng lêqfab n trờnbwx i, dáqhid ng sừbfxo ng sữekif ng củjwjq a chúxirx ng điucy èuqlx thấqfab p nhữekif ng nhàwnve cửqsiz a thônyey sơqfab chung quanh, tựldza a thiếkfvv u nữekif vócuzi c ngọvpfv c điucy ứkkdy ng nổbqly i bậzhoe t giữekif a mộnidh t điucy áqhid m họvpfv c tròtrsj .
Sau mộnidh t lúxirx c im lặxnnj ng, Lụtrsj c Tiệxnlj m khônyey ng dằvquh n lòtrsj ng điucy ưhjda ợsnvi c nữekif a, hỏsdor i:
- Cốhqsq c Chẩcxqd n, chuyệxnlj n nàwnve y ngưhjda ơqfab i làwnve m coi khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c, biếkfvv t têqfab n điucy ócuzi hung áqhid c rồqapx i, sao còtrsj n giâfeoq y vàwnve o, điucy i làwnve m điucy ồqapx ng hàwnve nh vớhqsq i nócuzi ?
Cốhqsq c Chẩcxqd n vẫyuew n cưhjda ờnbwx i cưhjda ờnbwx i, điucy áqhid p:
- Lụtrsj c Tiệxnlj m, điucy ệxnlj điucy ãfeoq từbfxo ng nócuzi i huynh nghe rồqapx i, cáqhid i thíowby ch thúxirx nhấqfab t điucy ờnbwx i củjwjq a điucy ệxnlj làwnve bắnyey t bọvpfv n áqhid c ônyey n làwnve m chuyệxnlj n tốhqsq t điucy ẹcuco p. Chúxirx ng nócuzi càwnve ng áqhid c ônyey n chừbfxo ng nàwnve o, điucy ệxnlj càwnve ng thíowby ch thúxirx chừbfxo ng nấqfab y!
Ngu Chiếkfvv u bảpmzn o:
- Cốhqsq c lãfeoq o điucy ệxnlj , điucy ệxnlj khônyey ng phảpmzn i muốhqsq n nghịybmz ch vớhqsq i lửqsiz a điucy ấqfab y chứkkdy ?
Cốhqsq c Chẩcxqd n nócuzi i:
- Chơqfab i nghịybmz ch vớhqsq i lửqsiz a... chữekif dùdmtn ng hay điucy ấqfab y. Lửqsiz a cócuzi thểgrii thiêqfab u huỷnbwx nhàwnve cửqsiz a, điucy ốhqsq t chếkfvv t rụtrsj i ngưhjda ờnbwx i, vậzhoe t, nhưhjda ng khi kiểgrii m soáqhid t điucy ưhjda ợsnvi c lửqsiz a, cócuzi thểgrii dùdmtn ng nấqfab u cơqfab m, xàwnve o nấqfab u thứkkdy c ăfeoq n ngon. Thậzhoe m chíowby , trêqfab n chiếkfvv n trưhjda ờnbwx ng, dùdmtn ng hoảpmzn cônyey ng pháqhid điucy ịybmz ch. Nhưhjda trong trậzhoe n chiếkfvv n Xíowby ch Bíowby ch, lửqsiz a điucy ốhqsq i vớhqsq i phe Tàwnve o Tháqhid o thìtrsj làwnve thứkkdy tệxnlj hạotgo i vàwnve o hàwnve ng điucy ầvquh u, nhưhjda ng vớhqsq i Tônyey n Quyềhbmp n, Lưhjda u Bịybmz lạotgo i thàwnve nh mócuzi n cứkkdy u mệxnlj nh quáqhid tốhqsq t. Từbfxo xa xưhjda a, nhữekif ng gìtrsj bọvpfv n áqhid c nhâfeoq n nhắnyey m nhe điucy ềhbmp u rấqfab t điucy ơqfab n giảpmzn n, cócuzi phảpmzn i giếkfvv t ngưhjda ờnbwx i, phócuzi ng hoảpmzn , tấqfab t cảpmzn chẳxirx ng cócuzi gìtrsj ra ngoàwnve i chữekif lợsnvi i cảpmzn . Cáqhid i khônyey ng điucy ơqfab n giảpmzn n nhấqfab t, điucy íowby ch thựldza c làwnve nhữekif ng kẻvggc mạotgo o danh chíowby nh nghĩmbkf a, nhữekif ng chíowby sĩmbkf mưhjda ợsnvi n tiếkfvv ng chíowby nh điucy íowby nh điucy ểgrii làwnve m bậzhoe y. Hạotgo ng ngưhjda ờnbwx i điucy ócuzi khi thiệxnlj n khi áqhid c, lúxirx c chíowby nh lúxirx c tàwnve , giếkfvv t bỏsdor khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c, điucy em dùdmtn ng cũhsmn ng khônyey ng xong, từbfxo ngàwnve n xưhjda a điucy ếkfvv n giờnbwx , phầvquh n lớhqsq n nhữekif ng can qua phâfeoq n tranh, toàwnve n bắnyey t nguồqapx n từbfxo nhữekif ng hạotgo ng điucy ócuzi .
Mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i nghe gãfeoq thuyếkfvv t, điucy ềhbmp u phảpmzn i gậzhoe t gùdmtn điucy ồqapx ng ývglb . Tiêqfab n Bíowby ch bảpmzn o:
- Cốhqsq c lãfeoq o điucy ệxnlj nócuzi i điucy úxirx ng điucy ấqfab y, điucy em so cáqhid c hoàwnve ng điucy ếkfvv vớhqsq i nhau màwnve xem, hạotgo ng hung tàwnve n kiểgrii u Tuỳybmz Dưhjda ơqfab ng điucy ếkfvv thậzhoe t khônyey ng íowby t. Tuy hạotgo ng nhấqfab t lưhjda u nhưhjda Háqhid n Vũhsmn điucy ếkfvv , Chu Nguyêqfab n Chưhjda ơqfab ng, dùdmtn làwnve minh quâfeoq n, cũhsmn ng tàwnve n bạotgo o kinh khiếkfvv p.
Cốhqsq c Chẩcxqd n cưhjda ờnbwx i, điucy áqhid p:
- Chẳxirx ng riêqfab ng hoàwnve ng điucy ếkfvv , dâfeoq n tầvquh m thưhjda ờnbwx ng cũhsmn ng vậzhoe y, áqhid c nhâfeoq n tuy vàwnve o thiểgrii u sốhqsq , phầvquh n lớhqsq n dâfeoq n gian điucy ềhbmp u nửqsiz a thiệxnlj n nửqsiz a áqhid c, thay điucy ổbqly i tuỳybmz lúxirx c. Cáqhid c bạotgo n ởzewg điucy âfeoq y, cócuzi ai dáqhid m vỗrcxm ngựldza c tựldza xưhjda ng chưhjda a khi nàwnve o mang áqhid c niệxnlj m trong điucy ầvquh u?
Lụtrsj c Tiệxnlj m nhăfeoq n nhócuzi , bảpmzn o:
- Dẹcuco p điucy i! Nócuzi i chẳxirx ng lạotgo i ngưhjda ơqfab i!
Bỗrcxm ng Diêqfab u Tìtrsj nh cấqfab t tiếkfvv ng hỏsdor i:
- Cốhqsq c Chẩcxqd n, theo ngưhjda ơqfab i, Nữekif hoàwnve ng Anh Cáqhid t Lợsnvi i nàwnve y thuộnidh c hạotgo ng nàwnve o?
Cốhqsq c Chẩcxqd n thoáqhid ng trầvquh m ngâfeoq m, rồqapx i điucy áqhid p:
- Mộnidh t lờnbwx i khócuzi nócuzi i cho rõdmtn điucy ưhjda ợsnvi c,. Vịybmz nữekif hoàwnve ng nàwnve y, mụtrsj c quang sắnyey c bépmzn n, nhìtrsj n thấqfab u rõdmtn tâfeoq m ývglb ngưhjda ờnbwx i điucy ốhqsq i diệxnlj n, quảpmzn cảpmzn m, khônyey ng dễwsfy bịybmz làwnve m cho khiếkfvv p sợsnvi , lạotgo i biếkfvv t ẩcxqd n nhẫyuew n, nhịybmz n nhụtrsj c chờnbwx thờnbwx i cơqfab . Thấqfab y nữekif hoàwnve ng điucy a tìtrsj nh điucy ấqfab y, nhưhjda ng íowby t tưhjda tâfeoq m, dáqhid m hy sinh cho thầvquh n dâfeoq n. Lờnbwx i xưhjda a cócuzi nócuzi i "Vưhjda ơqfab ng giảpmzn vônyey tưhjda ", cáqhid i tháqhid nh điucy ứkkdy c củjwjq a cáqhid c bậzhoe c quâfeoq n vưhjda ơqfab ng khônyey ng ra ngoàwnve i hai chữekif "vônyey tưhjda ". Màwnve cáqhid i khócuzi thựldza c hiệxnlj n nhấqfab t, cũhsmn ng làwnve "vônyey tưhjda ". Vịybmz nữekif vưhjda ơqfab ng nàwnve y, tuổbqly i táqhid c còtrsj n nhỏsdor , hãfeoq y chờnbwx thêqfab m vàwnve i năfeoq m nữekif a, tiểgrii u quốhqsq c phưhjda ơqfab ng tâfeoq y điucy âfeoq y sẽchzj cưhjda ỡpnve i giócuzi , điucy ạotgo p sócuzi ng màwnve tiếkfvv n triểgrii n lêqfab n hàwnve ng điucy ầvquh u.
Nócuzi i điucy ếkfvv n điucy ấqfab y, gãfeoq ngoảpmzn nh vềhbmp phưhjda ơqfab ng điucy ônyey ng, cưhjda ờnbwx i máqhid t, nócuzi i:
- Nhìtrsj n lạotgo i cáqhid i vịybmz Gia Tĩmbkf nh hoàwnve ng điucy ếkfvv kia... ha ha... muốhqsq n thăfeoq ng thiêqfab n thàwnve nh tiêqfab n... rõdmtn làwnve điucy ang nằvquh m mơqfab giữekif a ban ngàwnve y!
Mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i suy ngẫyuew m vềhbmp nhữekif ng táqhid c sựldza củjwjq a triềhbmp u điucy ìtrsj nh nhàwnve Đuffy ạotgo i Minh, điucy ềhbmp u âfeoq m thầvquh m điucy ồqapx ng ývglb .
Bỗrcxm ng nghe Robert•Dudley hônyey to:
- Đuffy ếkfvv n rồqapx i.
Mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i ngoáqhid i trônyey ng, thấqfab y ven bờnbwx sônyey ng làwnve mộnidh t bếkfvv n cảpmzn ng, cộnidh t buồqapx m san sáqhid t. Robert giụtrsj c ngựldza a điucy ếkfvv n gầvquh n mộnidh t cỗrcxm hảpmzn i thuyềhbmp n ba buồqapx m, nhìtrsj n tứkkdy phíowby a khônyey ng mộnidh t bócuzi ng ngưhjda ờnbwx i, gãfeoq mớhqsq i vépmzn n áqhid o choàwnve ng, cấqfab t tiếkfvv ng gọvpfv i:
- Horkins.
Cốhqsq c Chẩcxqd n chăfeoq m chúxirx quan sáqhid t, cỗrcxm thuyềhbmp n nhỏsdor hơqfab n so vớhqsq i hảpmzn i thuyềhbmp n bìtrsj nh thưhjda ờnbwx ng kháqhid c, bêqfab n dưhjda ớhqsq i, thuyềhbmp n kháqhid hẹcuco p, sưhjda ờnbwx n thuyềhbmp n nhẵljpp n nhụtrsj i, dáqhid ng kiêqfab n cốhqsq nhưhjda ng hàwnve i hoàwnve tựldza nhiêqfab n, ba cộnidh t buồqapx m thiếkfvv t kếkfvv rấqfab t giỏsdor i, điucy úxirx ng chỗrcxm thíowby ch hợsnvi p, toàwnve n thểgrii phầvquh n còtrsj n lạotgo i củjwjq a thuyềhbmp n khônyey ng chỗrcxm nàwnve o lộnidh vẻvggc dưhjda thừbfxo a, thuyềhbmp n tuy khônyey ng trầvquh m ổbqly n ngang cáqhid c loạotgo i thuyềhbmp n điucy áqhid y bằvquh ng, nhưhjda ng vềhbmp tốhqsq c điucy ộnidh di chuyểgrii n thìtrsj nócuzi ăfeoq n điucy ứkkdy t, thoáqhid ng trônyey ng biếkfvv t thuyềhbmp n điucy ưhjda ợsnvi c tạotgo o nêqfab n trong mụtrsj c điucy íowby ch dùdmtn ng chạotgo y trốhqsq n. Làwnve mộnidh t hàwnve nh gia vềhbmp tàwnve u thuyềhbmp n hàwnve ng hảpmzn i, gãfeoq nhìtrsj n qua cỗrcxm thuyềhbmp n, trong điucy ầvquh u khen thầvquh m mộnidh t chữekif "tuyệxnlj t".
Sau khi Robert gọvpfv i xong, mộnidh t chặxnnj p sau, mộnidh t thâfeoq n hìtrsj nh nam tửqsiz trung niêqfab n gầvquh y gòtrsj , tócuzi c dàwnve i điucy en, tiếkfvv n ra điucy àwnve ng điucy ầvquh u thuyềhbmp n, hìtrsj nh dạotgo ng nhưhjda ngáqhid i ngủjwjq , tay giụtrsj i giụtrsj i mắnyey t, nhìtrsj n điucy oàwnve n ngưhjda ờnbwx i, miệxnlj ng thốhqsq t:
- Ta khônyey ng trônyey ng nhầvquh m điucy ấqfab y chứkkdy ? Báqhid tuớhqsq c Leicester ( chúxirx : Tưhjda ớhqsq c phong củjwjq a Robert), cócuzi việxnlj c gìtrsj khiếkfvv n điucy ạotgo i giáqhid phảpmzn i tựldza mìtrsj nh điucy ộnidh ng thâfeoq n điucy ếkfvv n điucy âfeoq y?
Câfeoq u điucy ócuzi vừbfxo a dứkkdy t, trêqfab n thuyềhbmp n xuấqfab t hiệxnlj n ngưhjda ờnbwx i ngưhjda ờnbwx i, cậzhoe p rậzhoe p sửqsiz a soạotgo n giưhjda ơqfab ng buồqapx m. Robert hiểgrii u lãfeoq o hoạotgo t điucy ầvquh u nàwnve y trong bụtrsj ng điucy ang mặxnnj c cảpmzn m vềhbmp táqhid c phong tồqapx i tệxnlj củjwjq a lãfeoq o, điucy ang sợsnvi mìtrsj nh tìtrsj m điucy ếkfvv n làwnve m khócuzi dễwsfy vềhbmp mấqfab y vụtrsj mậzhoe u dịybmz ch nônyey lệxnlj , lãfeoq o chỉgrii cầvquh n nghe mộnidh t câfeoq u khônyey ng thuậzhoe n tai, làwnve sẽchzj khai thuyềhbmp n bỏsdor chạotgo y, sau điucy ócuzi , mìtrsj nh cócuzi điucy i truy tầvquh m khắnyey p châfeoq n trờnbwx i gócuzi c biểgrii n, cũhsmn ng chưhjda a chắnyey c tócuzi m lạotgo i điucy ưhjda ợsnvi c lãfeoq o, lậzhoe p tứkkdy c, Robert khoáqhid t tay, cảpmzn tiếkfvv ng nócuzi i:
- Ta khônyey ng phảpmzn i tìtrsj m điucy ếkfvv n điucy âfeoq y điucy ểgrii làwnve m khócuzi ngưhjda ơqfab i điucy âfeoq u? Mau hạotgo thang dâfeoq y xuốhqsq ng, cho bọvpfv n ta điucy áqhid p thuyềhbmp n.
Horkins còtrsj n điucy ang ngầvquh n ngừbfxo chưhjda a quyếkfvv t, Robert điucy ãfeoq mấqfab t kiêqfab n nhẫyuew n, quơqfab roi ngựldza a, lớhqsq n tiếkfvv ng quáqhid t:
- Đuffy ồqapx chếkfvv t giẫyuew m! Ta nhâfeoq n danh Thưhjda ợsnvi ng Đuffy ếkfvv màwnve pháqhid t thệxnlj , lầvquh n nàwnve y, khônyey ng ăfeoq n nhặxnnj p gìtrsj điucy ếkfvv n mấqfab y chuyệxnlj n bạotgo i hoạotgo i củjwjq a ngưhjda ơqfab i!
Horkins lúxirx c điucy ócuzi mớhqsq i yêqfab n tâfeoq m, lãfeoq o cưhjda ờnbwx i hìtrsj hìtrsj , gọvpfv i lớhqsq n:
- Mau thảpmzn thang dâfeoq y xuốhqsq ng nghêqfab nh tiếkfvv p báqhid tưhjda ớhqsq c điucy ạotgo i nhâfeoq n.
Tiếkfvv ng vừbfxo a dứkkdy t, từbfxo trêqfab n thuyềhbmp n giòtrsj ng xuốhqsq ng mộnidh t thang dâfeoq y, mọvpfv i ngưhjda ờnbwx i bỏsdor ngựldza a, leo theo điucy ấqfab y, lêqfab n thuyềhbmp n. Thấqfab y điucy oàwnve n ngưhjda ờnbwx i Trung thổbqly , tròtrsj ng mắnyey t xanh củjwjq a Horkins chăfeoq m chăfeoq m, láqhid o liêqfab n, vẻvggc hiếkfvv u kỳybmz .
Robert giớhqsq i thiệxnlj u:
- Horkins, điucy âfeoq y làwnve thưhjda ơqfab ng nhâfeoq n Trung quốhqsq c, họvpfv cócuzi việxnlj c cầvquh n ra khơqfab i, ngưhjda ơqfab i cócuzi thểgrii chuyêqfab n chởzewg họvpfv mộnidh t chuyếkfvv n khônyey ng?
- Trung quốhqsq c? - Horkins thoạotgo t giậzhoe t mìtrsj nh, rồqapx i sau điucy ócuzi mặxnnj t lộnidh vẻvggc mừbfxo ng rỡpnve , lãfeoq o nhẩcxqd y nhổbqly m lêqfab n, cảpmzn tiếkfvv ng hỏsdor i - Làwnve xứkkdy Trung quốhqsq c điucy em vàwnve ng láqhid dáqhid t điucy ưhjda ờnbwx ng, phảpmzn i khônyey ng? Làwnve Trung quốhqsq c chấqfab t hàwnve ng điucy ốhqsq ng nhữekif ng hưhjda ơqfab ng liệxnlj u cùdmtn ng trâfeoq n châfeoq u?
Đuffy oàwnve n Cốhqsq c Chẩcxqd n thấqfab y lãfeoq o bịybmz kíowby ch thíowby ch nhưhjda hểgrii , họvpfv điucy ưhjda a mắnyey t ngócuzi nhau.
Robert gưhjda ợsnvi ng cưhjda ờnbwx i:
- Thìtrsj nhưhjda điucy ãfeoq tảpmzn trong sáqhid ch củjwjq a Marco Polo!
Cốhqsq c Chẩcxqd n khẽchzj chau màwnve y, gãfeoq ngócuzi Lụtrsj c Tiệxnlj m, nhỏsdor giọvpfv ng bảpmzn o:
- Tay Marco Polo nàwnve y cũhsmn ng giỏsdor i khoa trưhjda ơqfab ng dữekif !
Bỗrcxm ng nghe Robert hỏsdor i:
- Horkins, ngưhjda ơqfab i điucy ồqapx ng ývglb phụtrsj c vụtrsj họvpfv chuyếkfvv n hảpmzn i hàwnve nh nàwnve y khônyey ng?
Horkins khoépmzn mắnyey t chao điucy ảpmzn o, lãfeoq o dang tay ra, nghiêqfab m trọvpfv ng điucy áqhid p:
- Tìtrsj nh hìtrsj nh trưhjda ớhqsq c mắnyey t rấqfab t kháqhid c thưhjda ờnbwx ng, ngưhjda ờnbwx i vàwnve tàwnve u chiếkfvv n Tâfeoq y Ban Nha nhưhjda lũhsmn sócuzi i hoang quầvquh n quầvquh n ngoàwnve i khơqfab i, cỗrcxm thuyềhbmp n nhỏsdor nhoi nàwnve y củjwjq a ta màwnve điucy ụtrsj ng vàwnve o tụtrsj i chúxirx ng, sẽchzj chẳxirx ng kháqhid c mộnidh t con cừbfxo u non yếkfvv u ớhqsq t vônyey lựldza c ngoan ngoãfeoq n!
Robert mặxnnj t thoáqhid ng giậzhoe n dữekif , hépmzn t to:
- Horkins, điucy âfeoq y làwnve ... điucy âfeoq y làwnve ... - Gãfeoq điucy ịybmz nh bảpmzn o điucy âfeoq y làwnve mệxnlj nh lệxnlj nh nữekif hoàwnve ng, nhưhjda ng chợsnvi t nghĩmbkf , nếkfvv u lấqfab y danh nghĩmbkf a hoàwnve ng gia Anh Quốhqsq c ra trưhjda ng dụtrsj ng cỗrcxm thuyềhbmp n, Tâfeoq y Ban Nha màwnve hay điucy ưhjda ợsnvi c sẽchzj làwnve m rùdmtn m lêqfab n, lờnbwx i lêqfab n điucy ếkfvv n miệxnlj ng, gãfeoq điucy àwnve nh nuốhqsq t xuốhqsq ng trởzewg lạotgo i, bảpmzn o - Horkins, điucy âfeoq y làwnve ta lấqfab y danh nghĩmbkf a cáqhid nhâfeoq n, hy vọvpfv ng ngưhjda ơqfab i chấqfab p thuậzhoe n chuyếkfvv n hảpmzn i trìtrsj nh nàwnve y!
Horkins cuờnbwx i hi hi, điucy áqhid p:
- Ta rấqfab t coi trọvpfv ng tìtrsj nh hữekif u nghịybmz cuảpmzn báqhid tưhjda ớhqsq c điucy ạotgo i nhâfeoq n điucy ãfeoq dàwnve nh cho, nhưhjda ng ta coi trọvpfv ng tíowby nh mạotgo ng thuỷnbwx thủjwjq điucy oàwnve n hơqfab n.
Lãfeoq o chưhjda a dứkkdy t câfeoq u, Cốhqsq c Chẩcxqd n điucy ãfeoq mởzewg rộnidh ng mộnidh t túxirx i da hưhjda ơqfab u lớhqsq n, giốhqsq c xuốhqsq ng, thấqfab y vônyey sốhqsq trâfeoq n châfeoq u, mãfeoq nãfeoq o, hồqapx ng bảpmzn o thạotgo ch, tổbqly mẫyuew u lụtrsj c, điucy áqhid mắnyey t mèuqlx o, rớhqsq t xuốhqsq ng nhưhjda mưhjda a, pháqhid t tiếkfvv ng lanh canh khi chạotgo m nẩcxqd y vàwnve o mặxnnj t gỗrcxm sàwnve n thuyềhbmp n.
Nhữekif ng ngưhjda ờnbwx i Anh trêqfab n thuyềhbmp n khônyey ng ai làwnve khônyey ng sữekif ng sờnbwx , mắnyey t trợsnvi n tròtrsj n, mồqapx m háqhid hốhqsq c.
Cốhqsq c Chẩcxqd n day sang Tiêqfab n Bíowby ch:
- Xin thônyey ng dịybmz ch cho thuyềhbmp n trưhjda ởzewg ng điucy âfeoq y rõdmtn , nếkfvv u ônyey ng thuậzhoe n điucy ưhjda a chúxirx ng ta ra khơqfab i, sốhqsq châfeoq u ngọvpfv c, điucy áqhid quývglb nàwnve y làwnve thuộnidh c vềhbmp ônyey ng. Đuffy ưhjda a trưhjda ớhqsq c mộnidh t nửqsiz a, kếkfvv t thúxirx c hàwnve nh trìtrsj nh, sẽchzj giao nốhqsq t chỗrcxm còtrsj n lạotgo i.
Tiêqfab n Bíowby ch y lờnbwx i thônyey ng ngônyey n, mắnyey t Horkins khônyey ng táqhid ch khỏsdor i sốhqsq châfeoq u báqhid u, nghe xong, lãfeoq o huývglb t nhỏsdor mộnidh t sáqhid o miệxnlj ng, cưhjda ờnbwx i hìtrsj hìtrsj :
- Dịybmz ch vụtrsj ngon làwnve nh quáqhid ! Thưhjda ơqfab ng nhâfeoq n Trung quốhqsq c, từbfxo giờnbwx trởzewg điucy i, ngàwnve i làwnve m thuyềhbmp n trưhjda ởzewg ng củjwjq a ta!
Robert lạotgo nh lùdmtn ng hỏsdor i:
- Vậzhoe y cỗrcxm thuyềhbmp n nhỏsdor nhoi củjwjq a ngưhjda ơqfab i khônyey ng còtrsj n làwnve m cừbfxo u non ngoan ngoãfeoq n nữekif a àwnve ?
Horkins cưhjda ờnbwx i cưhjda ờnbwx i, điucy áqhid p:
- Làwnve báqhid tuớhqsq c ngàwnve i khônyey ng biếkfvv t điucy ấqfab y thônyey i, cừbfxo u non màwnve điucy ưhjda ợsnvi c ăfeoq n no cứkkdy ng bụtrsj ng còtrsj n hung bằvquh ng mấqfab y cáqhid mậzhoe p ấqfab y chứkkdy !
Lãfeoq o ngưhjda ớhqsq c nhìtrsj n Cốhqsq c Chẩcxqd n, hỏsdor i:
- Câfeoq c ngàwnve i điucy ịybmz nh điucy i điucy âfeoq u?
Cốhqsq c Chẩcxqd n điucy áqhid p:
- Còtrsj n chưhjda a xáqhid c điucy ịybmz nh điucy ưhjda ợsnvi c phưhjda ơqfab ng vịybmz , quývglb thuyềhbmp n chỉgrii cầvquh n lo chuẩcxqd n bịybmz mộnidh t chuyếkfvv n viễwsfy n du thậzhoe t dàwnve i ra khơqfab i.
Horkins thoáqhid ng vẻvggc ngờnbwx ngạotgo i, hỏsdor i:
- Vậzhoe y chừbfxo ng nàwnve o lêqfab n điucy ưhjda ờnbwx ng?
Cốhqsq c Chẩcxqd n điucy áqhid p:
- Tốhqsq t nhấqfab t làwnve ngay ngàwnve y hônyey m nay.
Horkins nhẩcxqd y nhổbqly m lêqfab n, la lớhqsq n:
- Khônyey ng điucy ưhjda ợsnvi c! Lưhjda ơqfab ng thựldza c còtrsj n chưhjda a lo liệxnlj u xong!
Robert bảpmzn o:
- Cáqhid i điucy ócuzi khỏsdor i cầvquh n lo, ta sẽchzj điucy i xuốhqsq ng thuyềhbmp n bâfeoq y giờnbwx , truyềhbmp n lệxnlj nh vậzhoe n chuyểgrii n lưhjda ơqfab ng thựldza c tớhqsq i ngay.
Horkins vui vẻvggc nócuzi i:
- Thếkfvv thìtrsj hay quáqhid ! Lưhjda ơqfab ng thựldza c càwnve ng nhiềhbmp u càwnve ng tốhqsq t. Chúxirx ng ta sẽchzj điucy i mộnidh t vòtrsj ng điucy ịybmz a cầvquh u, mộnidh t chuyếkfvv n hảpmzn i hàwnve nh vòtrsj ng quanh thếkfvv giớhqsq i, báqhid tuớhqsq c ngàwnve i hiểgrii u cho!
Mặxnnj t nổbqly i hung, Robert mắnyey ng:
- Đuffy ồqapx quỷnbwx thâfeoq m lam!
Rồqapx i vung vẩcxqd y tay áqhid o, Robert rờnbwx i thuyềhbmp n, ra điucy i.
Horkins hấqfab p tấqfab p ngồqapx i thụtrsj p xuốhqsq ng, điucy ưhjda a tay thu vépmzn n hếkfvv t sốhqsq châfeoq u ngọvpfv c xong mớhqsq i điucy ứkkdy ng lêqfab n.
Nhàwnve nưhjda ớhqsq c làwnve cócuzi quyềhbmp n lựldza c dờnbwx i non lấqfab p bểgrii , Robert bíowby mậzhoe t điucy iềhbmp u điucy ộnidh ng, chỉgrii nửqsiz a ngàwnve y điucy ãfeoq giao điucy ủjwjq sốhqsq lưhjda ơqfab ng thựldza c, chíowby nh hắnyey n muốhqsq n tráqhid nh hiềhbmp m nghi, nêqfab n điucy ãfeoq khônyey ng lêqfab n thuyềhbmp n nữekif a, chỉgrii điucy ứkkdy ng xa xa canh chừbfxo ng.
Horkins triệxnlj u tậzhoe p thủjwjq y thủjwjq , cao giọvpfv ng, bảpmzn o:
- Chuyếkfvv n hảpmzn i hàwnve nh nàwnve y khônyey ng giốhqsq ng nhưhjda trong quáqhid khứkkdy , sựldza nguy hiểgrii m điucy òtrsj i hỏsdor i thuỷnbwx thủjwjq phảpmzn i rấqfab t lãfeoq o luyệxnlj n, kẻvggc nàwnve o tuổbqly i dưhjda ớhqsq i hai mưhjda ơqfab i, hãfeoq y táqhid ch ra khỏsdor i hàwnve ng!
Lãfeoq o nócuzi i xong, mộnidh t vàwnve i thuỷnbwx thủjwjq lụtrsj c tụtrsj c bưhjda ớhqsq c ra. Áqbbz nh mắnyey t Horkins quépmzn t mộnidh t vòtrsj ng, lãfeoq o la lớhqsq n:
- Drake, ngưhjda ơqfab i nữekif a, hãfeoq y ra khỏsdor i hàwnve ng điucy i.
Ngưhjda ờnbwx i thủjwjq y thủjwjq điucy ócuzi nhỏsdor con, gầvquh y gòtrsj , mặxnnj t non choẹcuco t, nhưhjda ng mang chúxirx t vẻvggc âfeoq m trầvquh m. Gãfeoq bịybmz kêqfab u điucy íowby ch danh, giưhjda ơqfab ng mi mắnyey t, cho thấqfab y điucy ônyey i nhãfeoq n châfeoq u loa loáqhid , dòtrsj m dòtrsj m vàwnve o Horkins, népmzn t lạotgo nh giáqhid kinh ngưhjda ờnbwx i, thảpmzn n nhiêqfab n nócuzi i:
- Tônyey i vừbfxo a tròtrsj n hai mưhjda ơqfab i!
- Đuffy ồqapx quỷnbwx lừbfxo a điucy ảpmzn o nhàwnve ngưhjda ơqfab i! - Horkins vưhjda ơqfab n cáqhid nh tay hộnidh pháqhid p lônyey i hắnyey n ra khỏsdor i hàwnve ng, gắnyey t to - Ngưhjda ơqfab i dòtrsj m nhiềhbmp u lắnyey m làwnve mưhjda ờnbwx i sáqhid u!
Drake vừbfxo a giãfeoq y giụtrsj a, vừbfxo a la hépmzn t:
- Tônyey i hai mưhjda ơqfab i rồqapx i, chỉgrii hơqfab i chậzhoe m lớhqsq n thônyey i!
Nhưhjda ng cáqhid nh tay Horkins nhưhjda cáqhid i gọvpfv ng sắnyey t, lãfeoq o lônyey i cổbqly hắnyey n sang hẳxirx n mộnidh t bêqfab n, day sang bảpmzn o bọvpfv n thuỷnbwx thủjwjq :-
- Cho cáqhid c ngưhjda ờnbwx i mộnidh t thờnbwx i thầvquh n, điucy i từbfxo biệxnlj t thâfeoq n quyếkfvv n, điucy i mua vậzhoe t dụtrsj ng cáqhid nhâfeoq n, sau thờnbwx i thầvquh n điucy ócuzi , thuyềhbmp n ta xuấqfab t pháqhid t, vềhbmp trễwsfy thìtrsj ởzewg lạotgo i!
Thủjwjq y thủjwjq điucy oàwnve n ồqapx n àwnve o ứkkdy ng tiếkfvv ng, Horkins chuyểgrii n thâfeoq n, áqhid p giảpmzn i nhữekif ng kẻvggc chưhjda a điucy ủjwjq tuổbqly i xuốhqsq ng khỏsdor i thuyềhbmp n, rồqapx i trởzewg vàwnve o trong khoang, tìtrsj m Cốhqsq c Chẩcxqd n bàwnve n bạotgo c.
Sau thờnbwx i thầvquh n ưhjda ớhqsq c điucy ịybmz nh, điucy áqhid m thuỷnbwx thủjwjq lầvquh n lưhjda ợsnvi t vềhbmp thuyềhbmp n, Horkins điucy iểgrii m danh, rồqapx i cau màwnve y, bảpmzn o:
- Sao điucy ưhjda ợsnvi c! Thằvquh ng Martin điucy âfeoq u? Làwnve điucy ứkkdy a to con cầvquh m láqhid i chíowby nh củjwjq a thuyềhbmp n, nócuzi chưhjda a vềhbmp àwnve ? Tao dựldza tíowby nh điucy ểgrii nócuzi làwnve m chưhjda ởzewg ng điucy àwnve kia màwnve !
Đuffy áqhid m thủjwjq y thủjwjq điucy ứkkdy a nọvpfv ngócuzi điucy ứkkdy a kia, bỗrcxm ng cócuzi mộnidh t giọvpfv ng cấqfab t lêqfab n:
- Nócuzi khônyey ng điucy i chuyếkfvv n nàwnve y điucy âfeoq u!
Horkins ngoảpmzn nh nhìtrsj n tứkkdy phíowby a, chẳxirx ng thấqfab y mộnidh t ai, bỗrcxm ng Drake từbfxo giữekif a điucy áqhid m thuỷnbwx thủjwjq tiếkfvv n ra, mặxnnj t khônyey ng chúxirx t biểgrii u tìtrsj nh, chậzhoe m rãfeoq i nócuzi i:
- Tônyey i điucy ãfeoq điucy ủjwjq hai mưhjda ơqfab i tuổbqly i rồqapx i, điucy ủjwjq điucy ểgrii ra khơqfab i. Thằvquh ng to con Martin làwnve điucy ưhjda áqhid ngu ngốhqsq c, tônyey i mạotgo nh hơqfab n nócuzi nhiềhbmp u!
Horkins chăfeoq m chúxirx vàwnve o hắnyey n, vẻvggc bấqfab t ngờnbwx , bấqfab t điucy ịybmz nh, lãfeoq o hỏsdor i:
- Màwnve y điucy ãfeoq làwnve m gìtrsj nócuzi rồqapx i?
Drake điucy áqhid p:
- Ôwemy ng cũhsmn ng chẳxirx ng quảpmzn n điucy ưhjda ợsnvi c!
Horkins cau màwnve y, quắnyey c mắnyey t vàwnve o mặxnnj t hắnyey n, rồqapx i hỏsdor i:
- Tao cũhsmn ng chẳxirx ng quảpmzn n điucy ưhjda ợsnvi c? Hừbfxo m... Quyếkfvv t điucy ịybmz nh củjwjq a tao làwnve khônyey ng thay điucy ổbqly i, dưhjda ớhqsq i hai mưhjda ơqfab i tuổbqly i, khỏsdor i ra biểgrii n!
Drake cũhsmn ng chằvquh m chằvquh m ngócuzi lạotgo i, áqhid nh mắnyey t sắnyey c lạotgo nh nhưhjda dao:
- Tônyey i điucy ãfeoq hai mưhjda ơqfab i tuổbqly i rồqapx i, tônyey i muốhqsq n ra khơqfab i!
Mộnidh t khoảpmzn nh khắnyey c ngắnyey n, cảpmzn hai nhưhjda điucy ônyey i gàwnve chọvpfv i trêqfab n sàwnve n điucy ấqfab u, mắnyey t điucy ốhqsq i mắnyey t, khônyey ng ai nhưhjda ờnbwx ng ai.
Tiê
- Tâ
Elizabeth thở
- Đ
Rồ
- Cho mờ
Vị
- Đ
Vị
Chẳ
- Nữ
Elizabeth gậ
- Sứ
Vị
- Thầ
Elizabeth ngư
Vị
- Thỉ
Mộ
Trầ
- Như
Đ
- Philip đ
Elizabeth khe khẽ
- Nế
Đ
- Cá
Elizabeth lạ
- Như
Đ
- Quả
Elizabeth hỏ
- Và
Đ
- Bệ
Elizabeth bè
- Tí
Đ
- Cá
Elizabeth khẽ
- Cứ
Ngà
- Đ
Phấ
- Ta muố
Câ
- Việ
Elizabeth hỏ
- Họ
Đ
- Thể
- Ý
Đ
- Đ
Elizabeth hí
- Ta thấ
Sắ
- Tâ
Đ
- Tiê
Đ
- Thầ
Nó
Quầ
- Thiệ
- Rõ
- Có
Elizabeth xua tay, lậ
- Chư
Phá
- Vị
Lụ
- Hã
Lụ
- Chuyệ
Lụ
- Nữ
Elizabeth thoá
- Dũ
Lụ
- Thầ
Elizabeth trầ
- Thậ
Lụ
- Nế
Elizabeth nhì
- Vậ
Tiê
- Đ
Rồ
Mọ
Tiê
- Lú
Diê
- Sao lạ
Trong lú
- Ta vâ
Mọ
- Cá
Robert•Dudley đ
- Nế
Bỗ
- Chuyệ
Robert•Dudley nghe thô
- Nế
Lụ
- Tuyệ
Robert•Dudley nó
- Là
Cố
- Tố
Robert•Dudley trả
- Tô
Rò
Sau mộ
- Cố
Cố
- Lụ
Ngu Chiế
- Cố
Cố
- Chơ
Mọ
- Cố
Cố
- Chẳ
Lụ
- Dẹ
Bỗ
- Cố
Cố
- Mộ
Nó
- Nhì
Mọ
Bỗ
- Đ
Mọ
- Horkins.
Cố
Sau khi Robert gọ
- Ta khô
Câ
- Ta khô
Horkins cò
- Đ
Horkins lú
- Mau thả
Tiế
Robert giớ
- Horkins, đ
- Trung quố
Đ
Robert gư
- Thì
Cố
- Tay Marco Polo nà
Bỗ
- Horkins, ngư
Horkins khoé
- Tì
Robert mặ
- Horkins, đ
Horkins cuờ
- Ta rấ
Lã
Nhữ
Cố
- Xin thô
Tiê
- Dị
Robert lạ
- Vậ
Horkins cư
- Là
Lã
- Câ
Cố
- Cò
Horkins thoá
- Vậ
Cố
- Tố
Horkins nhẩ
- Khô
Robert bả
- Cá
Horkins vui vẻ
- Thế
Mặ
- Đ
Rồ
Horkins hấ
Nhà
Horkins triệ
- Chuyế
Lã
- Drake, ngư
Ngư
- Tô
- Đ
Drake vừ
- Tô
Như
- Cho cá
Thủ
Sau thờ
- Sao đ
Đ
- Nó
Horkins ngoả
- Tô
Horkins chă
- Mà
Drake đ
- Ô
Horkins cau mà
- Tao cũ
Drake cũ
- Tô
Mộ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
