Elizabeth nhiu nhíltqg u màfsru y, lặccsm ng thinh.
Tiêuzux n Bíltqg ch hỏvbvh i:
- Tâpvgc u bệeuoe hạhbhx , thánkyg nh thưnrna ợgeic ng ngàfsru i cóavpp đpvgc iềhyah u gìeqad khóavpp giảfwcw i quyếbmwd t?
Elizabeth thởjxmh ra, đpvgc ánkyg p:
- Đjizd ưnrna ờeopy ng tỉccsm àfsru , chuyệeuoe n nàfsru y ta tíltqg nh trìeqad hoãeqad n mộavpp t íltqg t lâpvgc u, nhưnrna ng xem ra ta khôqcoa ng còbsed n mua thêuzux m đpvgc ưnrna ợgeic c thờeopy i gian nữktau a rồhuus i!
Rồhuus i Elizabeth ngưnrna ớhyah c lêuzux n, khoánkyg t tay, bảfwcw o vịxwgw đpvgc ạhbhx i thầsyec n:
- Cho mờeopy i sứchih thầsyec n Tâpvgc y Ban Nha nhậmabp p đpvgc iệeuoe n.
Vịxwgw đpvgc ạhbhx i thầsyec n liếbmwd c nhìeqad n trộavpp m mọeopy i ngưnrna ờeopy i, Elizabeth giảfwcw i thíltqg ch:
- Đjizd âpvgc y toàfsru n làfsru thâpvgc n quyếbmwd n cùzoeh ng bằwzkp ng hữktau u củwzkp a ta.
Vịxwgw đpvgc ạhbhx i thầsyec n khom mìeqad nh hàfsru nh lễjglv , rồhuus i lẳnakk ng lặccsm ng lui bưnrna ớhyah c.
Chẳnakk ng mấcspo y chốnvib c, đpvgc ãeqad thấcspo y thịxwgw thầsyec n đpvgc ưnrna a đpvgc ếbmwd n mộavpp t nam tửyemx tóavpp c đpvgc en, râpvgc u ria rậmabp m rạhbhx p, gãeqad ngẩwpjt ng cao đpvgc ầsyec u, mắtpdx t nhìeqad n thẳnakk ng, cưnrna ớhyah c bộavpp trầsyec m trọeopy ng, theo mỗvqry i bưnrna ớhyah c đpvgc i, bộavpp ria méfsru p lạhbhx i rung rung theo nhịxwgw p châpvgc n. Đjizd ếbmwd n trưnrna ớhyah c Elizabeth, gãeqad vừeqad a dừeqad ng bưnrna ớhyah c, liềhyah n khẽldjp khom eo lưnrna ng, rụainq t nhẹrkli cổccsm , hàfsru nh lễjglv sơfcbv sàfsru i, chàfsru o:
- Nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx .
Elizabeth gậmabp t nhẹrkli , đpvgc ánkyg p lễjglv , rồhuus i hỏvbvh i:
- Sứchih thầsyec n đpvgc ếbmwd n vìeqad việeuoe c gìeqad ?
Vịxwgw đpvgc ạhbhx i sứchih thưnrna a:
- Thầsyec n thừeqad a mệeuoe nh củwzkp a đpvgc ạhbhx i vưnrna ơfcbv ng Philip cao quýjacc , trìeqad nh tấcspo u bệeuoe hạhbhx nữktau vưnrna ơfcbv ng cũzxsf ng cao quýjacc khôqcoa ng kéfsru m, hai thỉccsm nh nguyệeuoe n.
Elizabeth ngưnrna ợgeic c lạhbhx i, tuy làfsru m ra vẻgjsz cóavpp dădkue m phầsyec n thíltqg ch thújxmh , vẫrvpx n giữktau im lặccsm ng.
Vịxwgw đpvgc ạhbhx i sứchih hơfcbv i ngợgeic p dưnrna ớhyah i ánkyg nh mắtpdx t uy nghi củwzkp a nữktau vưnrna ơfcbv ng, thoánkyg ng lộavpp vẻgjsz khớhyah p, gãeqad cốnvib gắtpdx ng trấcspo n đpvgc ịxwgw nh tinh thầsyec n, bẩwpjt m bánkyg o:
- Thỉccsm nh nguyệeuoe n thứchih nhấcspo t, đpvgc ứchih c vua Philip châpvgc n thàfsru nh ngỏvbvh lờeopy i cầsyec u hôqcoa n đpvgc ếbmwd n nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx , vìeqad ngàfsru i nhậmabp n đpvgc ịxwgw nh rằwzkp ng ai ai cũzxsf ng phảfwcw i đpvgc ồhuus ng ýjacc hôqcoa n sựnvib tốnvib t đpvgc ẹrkli p nàfsru y chứchih a đpvgc ầsyec y tíltqg nh cánkyg ch ưnrna u mỹchih , mộavpp t vịxwgw quâpvgc n vưnrna ơfcbv ng tuyệeuoe t đpvgc ạhbhx i cưnrna ờeopy ng uy cảfwcw trêuzux n lụainq c đpvgc ịxwgw a lẫrvpx n mặccsm t biểshkj n, khi kếbmwd t hợgeic p cùzoeh ng mộavpp t nữktau vưnrna ơfcbv ng thôqcoa ng tuệeuoe , sẽldjp gâpvgc y chấcspo n đpvgc ộavpp ng toàfsru n thếbmwd giớhyah i. Khi nữktau vưnrna ơfcbv ng trởjxmh thàfsru nh thêuzux tửyemx củwzkp a quốnvib c vưnrna ơfcbv ng Tâpvgc y Ban Nha, đpvgc ấcspo t nưnrna ớhyah c thầsyec n sẽldjp cho Anh Cánkyg t Lợgeic i tham gia, chia sẻgjsz mộavpp t phầsyec n nhữktau ng quyềhyah n lợgeic i sâpvgc u rộavpp ng trêuzux n cánkyg c cưnrna ơfcbv ng thổccsm cũzxsf ng nhưnrna cánkyg c vùzoeh ng hảfwcw i phậmabp n.
Mộavpp t tay chốnvib ng cằwzkp m, mộavpp t tay nắtpdx m tay ngai, Elizabeth nghe thếbmwd , mấcspo y ngóavpp n bàfsru n tay đpvgc óavpp siếbmwd t chặccsm t lạhbhx i khiếbmwd n chújxmh ng trởjxmh thàfsru nh trắtpdx ng bệeuoe ch màfsru u sắtpdx c, Tiêuzux n Bíltqg ch ngồhuus i sánkyg t bêuzux n, thấcspo y rõjpbw ràfsru ng thâpvgc n mìeqad nh Elizabeth đpvgc ang trong cơfcbv n run rẩwpjt y.
Trầsyec m mặccsm c mộavpp t hồhuus i, Elizabeth chậmabp m rãeqad i bảfwcw o:
- Nhưnrna ng! Quốnvib c vưnrna ơfcbv ng Philip đpvgc ãeqad thàfsru nh hôqcoa n cùzoeh ng tỉccsm tỉccsm Mary củwzkp a ta rồhuus i, trêuzux n thựnvib c tếbmwd , ngàfsru i làfsru tỉccsm phu củwzkp a ta màfsru !
Đjizd ạhbhx i sửyemx thoánkyg ng mỉccsm m cưnrna ờeopy i, thưnrna a:
- Philip đpvgc ạhbhx i vưnrna ơfcbv ng tịxwgw nh khôqcoa ng nềhyah hàfsru gìeqad việeuoe c đpvgc óavpp !
Elizabeth khe khẽldjp run rẩwpjt y, sắtpdx c mặccsm t hơfcbv i tai tánkyg i, chậmabp m chạhbhx p hỏvbvh i:
- Nếbmwd u giảfwcw sửyemx ta gảfwcw vềhyah cho Philip xong, cóavpp nghĩfwcw a ta sẽldjp phảfwcw i chuyêuzux n tâpvgc m thờeopy phụainq ng đpvgc ạhbhx o Thiêuzux n Chújxmh a y hệeuoe t nhưnrna ngàfsru i, phảfwcw i vậmabp y khôqcoa ng?
Đjizd ạhbhx i sửyemx thưnrna a:
- Cánkyg i đpvgc óavpp lẽldjp tấcspo t nhiêuzux n. Giánkyg o hộavpp i Thiêuzux n Chújxmh a giánkyg o làfsru giánkyg o hộavpp i duy nhấcspo t đpvgc ãeqad đpvgc ưnrna ợgeic c Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd côqcoa ng nhậmabp n.
Elizabeth lạhbhx i hỏvbvh i:
- Nhưnrna thếbmwd , thùzoeh đpvgc ịxwgw ch củwzkp a Tâpvgc y Ban Nha rồhuus i cũzxsf ng sẽldjp làfsru đpvgc ịxwgw ch nhâpvgc n củwzkp a Anh Cánkyg t Lợgeic i, đpvgc újxmh ng khôqcoa ng?
Đjizd ạhbhx i sứchih thưnrna a:
- Quảfwcw làfsru vậmabp y.
Elizabeth hỏvbvh i tiếbmwd p:
- Vàfsru nhưnrna vậmabp y, bằwzkp ng hữktau u củwzkp a Tâpvgc y Ban Nha cũzxsf ng sẽldjp thàfsru nh bằwzkp ng hữktau u củwzkp a chíltqg nh chújxmh ng ta?
Đjizd ạhbhx i sửyemx đpvgc ánkyg p:
- Bệeuoe hạhbhx anh minh.
Elizabeth bèvsgy n hỏvbvh i:
- Tíltqg nh luôqcoa n cảfwcw Mary•Stuart củwzkp a xứchih Scotland luôqcoa n?
Đjizd ạhbhx i sửyemx thoánkyg ng giậmabp t mìeqad nh, gãeqad gậmabp t đpvgc ầsyec u, đpvgc ánkyg p:
- Cánkyg c bằwzkp ng hữktau u củwzkp a bệeuoe hạhbhx thìeqad cũzxsf ng sẽldjp thàfsru nh bằwzkp ng hữktau u củwzkp a Tâpvgc y Ban Nha.
Elizabeth khẽldjp cưnrna ờeopy i mánkyg t, nóavpp i:?
- Cứchih nhưnrna thếbmwd , kếbmwd t quảfwcw cuộavpp c hôqcoa n nhâpvgc n đpvgc óavpp làfsru m thầsyec n dâpvgc n Anh Quốnvib c phảfwcw i tuâpvgc n lệeuoe nh Philip, cánkyg c tíltqg n đpvgc ồhuus Tâpvgc n giánkyg o củwzkp a Anh Quốnvib c rồhuus i phảfwcw i nghe theo hiệeuoe u lệeuoe nh củwzkp a Giánkyg o Hoàfsru ng?
Ngàfsru i đpvgc ạhbhx i sứchih đpvgc ánkyg p:
- Đjizd ạhbhx i vưnrna ơfcbv ng thầsyec n hy vọeopy ng sựnvib việeuoe c sẽldjp xảfwcw y ra nhưnrna vậmabp y!
Phấcspo t mạhbhx nh tay ánkyg o, Elizabeth chậmabp m rãeqad i đpvgc ứchih ng lêuzux n, tuyêuzux n bốnvib :
- Ta muốnvib n tuyêuzux n cánkyg o thậmabp t rõjpbw cho đpvgc ạhbhx i sứchih hay quyếbmwd t đpvgc ịxwgw nh củwzkp a ta! Ta rấcspo t mếbmwd n thưnrna ơfcbv ng thầsyec n dâpvgc n cuảfwcw ta, ta khôqcoa ng muốnvib n họeopy vìeqad ta màfsru phảfwcw i tuâpvgc n theo mệeuoe nh lệeuoe nh củwzkp a Tâpvgc y Ban Nha, ta cũzxsf ng khôqcoa ng phảfwcw n thệeuoe đpvgc ứchih c tin, thay đpvgc ổccsm i tíltqg n ngưnrna ỡvsgy ng, vìeqad đpvgc óavpp làfsru móavpp n gia tàfsru i quýjacc bánkyg u nhấcspo t màfsru Phụainq Vưnrna ơfcbv ng Henry VIII đpvgc ãeqad ban cho ta. Ngoàfsru i nhữktau ng đpvgc iềhyah u đpvgc óavpp , còbsed n cóavpp mộavpp t lýjacc do cánkyg nhâpvgc n, cũzxsf ng làfsru nguyêuzux n nhâpvgc n quan trọeopy ng bậmabp c nhấcspo t. Ta, Elizabeth, đpvgc ãeqad tựnvib mìeqad nh quyếbmwd t đpvgc ịxwgw nh cốnvib ng hiếbmwd n cảfwcw cuộavpp c đpvgc ờeopy i nàfsru y cho đpvgc ấcspo ng Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd toàfsru n nădkue ng, quyếbmwd t khôqcoa ng sa vàfsru o vòbsed ng hôqcoa n nhâpvgc n trầsyec n tụainq c, ta sẽldjp sốnvib ng đpvgc ộavpp c thâpvgc n, sẽldjp ởjxmh vậmabp y cho đpvgc ếbmwd n hếbmwd t đpvgc ờeopy i!
Câpvgc u nóavpp i vừeqad a dứchih t, toàfsru n cung đpvgc iệeuoe n chìeqad m vàfsru o mộavpp t khoảfwcw nh khắtpdx c yêuzux n lặccsm ng, ngàfsru i đpvgc ạhbhx i sứchih Tâpvgc y Ban Nha, miệeuoe ng hánkyg hốnvib c, mắtpdx t dòbsed m vàfsru o Nữktau Hoàfsru ng, châpvgc n nọeopy cọeopy quẹrkli t vàfsru o châpvgc n kia, rồhuus i móavpp c ra mộavpp t tấcspo m khădkue n tay lau mồhuus hôqcoa i đpvgc ầsyec m đpvgc ìeqad a trêuzux n tránkyg n, đpvgc ịxwgw nh thầsyec n xong, gãeqad bèvsgy n thưnrna a:
- Việeuoe c thứchih hai nàfsru y, cóavpp díltqg nh dánkyg ng tớhyah i cánkyg c cuộavpp c hảfwcw i trìeqad nh củwzkp a thầsyec n dâpvgc n bệeuoe hạhbhx !
Elizabeth hỏvbvh i:
- Họeopy bịxwgw gìeqad thếbmwd ?
Đjizd ạhbhx i sửyemx trìeqad nh:
- Thểshkj theo đpvgc iềhyah u sánkyg u trong giánkyg o dụainq do Giánkyg o hoàfsru ng Alexander ban bốnvib nădkue m 1493, theo thoảfwcw ưnrna ớhyah c kýjacc kếbmwd t nădkue m 1494 giữktau a bảfwcw n quốnvib c cùzoeh ng Bồhuus Đjizd àfsru o Nha, têuzux n gọeopy i (thoảfwcw ưnrna ớhyah c) ""West the Towle Germany Russ Treaty", theo giánkyg o dụainq cùzoeh ng thỏvbvh a ưnrna ớhyah c đpvgc óavpp , vùzoeh ng hảfwcw i phậmabp n từeqad kinh tuyếbmwd n chạhbhx y ngang quầsyec n đpvgc ảfwcw o Azores trởjxmh đpvgc i thuộavpp c quyềhyah n cai quảfwcw n củwzkp a bảfwcw n quốnvib c cùzoeh ng Bồhuus Đjizd àfsru o Nha. Trong hảfwcw i phậmabp n củwzkp a bảfwcw n quốnvib c Tâpvgc y Ban Nha, cánkyg c tàfsru u bèvsgy khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c bảfwcw n quốnvib c chấcspo p thuậmabp n, sẽldjp khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c quyềhyah n lưnrna u thôqcoa ng. Nhưnrna ng theo thầsyec n biếbmwd t, mộavpp t sốnvib thầsyec n dâpvgc n củwzkp a nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx đpvgc ãeqad vi phạhbhx m lệeuoe nh dụainq củwzkp a Giánkyg o Hoàfsru ng, tựnvib đpvgc ộavpp ng buôqcoa n bánkyg n đpvgc i vưnrna ợgeic t qua vùzoeh ng biểshkj n đpvgc óavpp , vi phạhbhx m trầsyec m trọeopy ng đpvgc ếbmwd n quyềhyah n lợgeic i củwzkp a Tâpvgc y Ban Nha. Thừeqad a hàfsru nh làfsru m đpvgc ạhbhx i biểshkj u củwzkp a đpvgc ạhbhx i vưnrna ơfcbv ng Philip, thầsyec n tâpvgc u trìeqad nh lêuzux n nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx cao quýjacc đpvgc iềhyah u khánkyg ng nghịxwgw , mong muốnvib n quýjacc quốnvib c ưnrna ớhyah c thújxmh c thầsyec n dâpvgc n quýjacc quốnvib c, khôqcoa ng cho họeopy đpvgc i ngưnrna ợgeic c ýjacc chỉccsm cuảfwcw Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd .
- Ýjglv chỉccsm củwzkp a Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd ? - Ágrwx nh mắtpdx t chớhyah p ngờeopy i mộavpp t tia chếbmwd giễjglv u, Elizabeth nóavpp i tiếbmwd p - Ngàfsru i muốnvib n nóavpp i cánkyg i giánkyg o dụainq củwzkp a Giánkyg o Hoàfsru ng?
Đjizd ạhbhx i sứchih thưnrna a
- Đjizd újxmh ng vậmabp y! Giánkyg o Hoàfsru ng thay Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd làfsru m sứchih giảfwcw ởjxmh chốnvib n trầsyec n gian, giánkyg o dụainq cũzxsf ng làfsru ýjacc chỉccsm củwzkp a Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd !
Elizabeth híltqg t mộavpp t hơfcbv i thởjxmh sâpvgc u, gằwzkp n rõjpbw từeqad ng tiếbmwd ng:
- Ta thấcspo y rằwzkp ng, dựnvib a vàfsru o sựnvib côqcoa ng chíltqg nh vôqcoa tưnrna củwzkp a Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd , Giánkyg o Hoàfsru ng khôqcoa ng cóavpp quyềhyah n thay Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd đpvgc i phâpvgc n chia thếbmwd giớhyah i, cũzxsf ng nhưnrna khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c phéfsru p đpvgc em ban phánkyg t quốnvib c thổccsm cho nhữktau ng ngưnrna ờeopy i đpvgc ưnrna ợgeic c lòbsed ng ôqcoa ng ta!
Sắtpdx c mặccsm t ngàfsru i đpvgc ạhbhx i sứchih Tâpvgc y Ban Nha tốnvib i sầsyec m mộavpp t màfsru u tánkyg i ngắtpdx t, đpvgc ôqcoa i tròbsed ng mắtpdx t ôqcoa ng dòbsed m dòbsed m vàfsru o nữktau hoàfsru ng, rồhuus i ôqcoa ng bỗvqry ng lớhyah n tiếbmwd ng la lốnvib i:
- Tâpvgc u Nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx , xin thứchih lỗvqry i thầsyec n dánkyg m mạhbhx o muộavpp i, câpvgc u nóavpp i đpvgc óavpp củwzkp a bệeuoe hạhbhx khôqcoa ng nhữktau ng đpvgc ãeqad vũzxsf nhụainq c Giánkyg o đpvgc ìeqad nh, màfsru còbsed n lădkue ng mạhbhx đpvgc ếbmwd m bảfwcw n quốnvib c, Nóavpp i nhưnrna bệeuoe hạhbhx , khánkyg c gìeqad bảfwcw o Tâpvgc y Ban Nha cấcspo u kếbmwd t vớhyah i Giánkyg o Hoàfsru ng, đpvgc i phâpvgc n chia thếbmwd giớhyah i!
Đjizd ộavpp t nhiêuzux n, thầsyec n sắtpdx c nghiêuzux m trang cuảfwcw Elizabeth tan biếbmwd n sạhbhx ch, nữktau hoàfsru ng cảfwcw tiếbmwd ng cưnrna ờeopy i ha hảfwcw , rồhuus i chầsyec m chậmabp m ngồhuus i xuốnvib ng ngai, mộavpp t tay bợgeic cằwzkp m, mộavpp t tay gõjpbw nhèvsgy nhẹrkli vàfsru o tay ngai, ngàfsru i chiếbmwd u ánkyg nh mắtpdx t vàfsru o đpvgc ốnvib i thủwzkp đpvgc ang cơfcbv n giậmabp n dữktau , khoéfsru hạhbhx nh chan chứchih a vẻgjsz cưnrna ờeopy i cợgeic t, Elizabeth nóavpp i chầsyec m chậmabp m:
- Tiêuzux n sinh đpvgc ạhbhx i sứchih , ngàfsru i nhấcspo t đpvgc ịxwgw nh đpvgc ãeqad hiểshkj u lầsyec m ýjacc tứchih câpvgc u nóavpp i cuảfwcw ta! Ta chỉccsm bảfwcw o, Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd biểshkj u thịxwgw tinh thầsyec n côqcoa ng chíltqg nh vôqcoa tưnrna , ngàfsru i sẽldjp đpvgc ốnvib i xửyemx Tâpvgc y Ban Nha cùzoeh ng Anh Cánkyg t Lợgeic i ngang hàfsru ng.
Đjizd ạhbhx i sứchih Tâpvgc y Ban Nha ha hảfwcw hai tiếbmwd ng cưnrna ờeopy i, gãeqad ngạhbhx o mạhbhx n nóavpp i:
- Thầsyec n chỉccsm thưnrna a vớhyah i Nữktau hoàfsru ng vậmabp y thôqcoa i, bấcspo t kểshkj nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx sẽldjp làfsru m gìeqad , bảfwcw n quốnvib c sẽldjp chấcspo p hàfsru nh đpvgc újxmh ng đpvgc ắtpdx n bảfwcw n đpvgc iềhyah u ưnrna ớhyah c 1494, trêuzux n hảfwcw i phậmabp n bảfwcw n quốnvib c, sẽldjp ánkyg p dụainq ng, thi hàfsru nh quyềhyah n lựnvib c củwzkp a mìeqad nh, nếbmwd u thuyềhyah n bèvsgy quýjacc quốnvib c màfsru dánkyg m xâpvgc m phạhbhx m hảfwcw i phậmabp n đpvgc óavpp , mọeopy i hậmabp u quảfwcw hoàfsru n toàfsru n do Anh Cánkyg t Lợgeic i tựnvib mìeqad nh gánkyg nh chịxwgw u!
Nóavpp i xong, ngàfsru i đpvgc ạhbhx i sứchih nắtpdx m chặccsm t hai tay quyềhyah n, hung hădkue ng đpvgc ấcspo m dứchih . Gãeqad khôqcoa ng chờeopy hồhuus i đpvgc ánkyg p từeqad nữktau hoàfsru ng, vộavpp i vàfsru ng hàfsru nh lễjglv qua quýjacc t, rồhuus i quay góavpp t, bưnrna ớhyah c từeqad ng bưnrna ớhyah c dàfsru i, đpvgc i ra ngoàfsru i.
Quầsyec n thầsyec n Anh Cánkyg t Lợgeic i ồhuus lêuzux n mộavpp t tiếbmwd ng, đpvgc ồhuus ng loạhbhx t la héfsru t:
- Thiệeuoe t thánkyg i thậmabp m vôqcoa lễjglv !
- Rõjpbw ràfsru ng làfsru mộavpp t sựnvib lădkue ng mạhbhx !
- Cóavpp phảfwcw i đpvgc ưnrna a đpvgc ếbmwd n đpvgc ánkyg nh nhau vớhyah i Philip, thìeqad đpvgc ánkyg nh, quyếbmwd t khôqcoa ng khuấcspo t phụainq c!
Elizabeth xua tay, lậmabp p tứchih c tấcspo t cảfwcw im lặccsm ng, nữktau hoàfsru ng phánkyg n:
- Chưnrna vịxwgw , trưnrna ớhyah c mắtpdx t ta thấcspo y đpvgc âpvgc y khôqcoa ng phảfwcw i lújxmh c bàfsru n cãeqad i vềhyah chiếbmwd n tranh củwzkp a sau nàfsru y! Ta hiệeuoe n đpvgc ang cóavpp phầsyec n mệeuoe t mỏvbvh i!
Phánkyg n xong, nữktau hoàfsru ng đpvgc ứchih ng lêuzux n, lay chuyểshkj n ánkyg nh mắtpdx t, nhìeqad n vàfsru o Lụainq c Tiệeuoe m, bảfwcw o:
- Vịxwgw dũzxsf ng sĩfwcw cao quýjacc củwzkp a ta ơfcbv i, dũzxsf ng sĩfwcw đpvgc ãeqad cứchih u mạhbhx ng ta, giờeopy muốnvib n đpvgc ưnrna ợgeic c ta âpvgc n tứchih phầsyec n thưnrna ởjxmh ng ra sao đpvgc âpvgc y?
Lụainq c Tiệeuoe m đpvgc ang đpvgc ịxwgw nh khưnrna ớhyah c từeqad , tai gãeqad hốnvib t nhiêuzux n nghe tiếbmwd ng truyềhyah n âpvgc m củwzkp a Cốnvib c Chẩwpjt n, bảfwcw o gãeqad :
- Hãeqad y xin nữktau hoàfsru ng ban thưnrna ởjxmh ng cho mộavpp t cỗvqry hảfwcw i thuyềhyah n, càfsru ng lớhyah n càfsru ng tốnvib t!
Lụainq c Tiệeuoe m khe khẽldjp chau màfsru y, lạhbhx i nghe Cốnvib c Chẩwpjt n bảfwcw o tiếbmwd p:
- Chuyệeuoe n vôqcoa cùzoeh ng hệeuoe trọeopy ng, xin mau lêuzux n!
Lụainq c Tiệeuoe m khôqcoa ng làfsru m gìeqad khánkyg c đpvgc ưnrna ợgeic c, gãeqad gắtpdx ng gưnrna ợgeic ng đpvgc ịxwgw nh thầsyec n, đpvgc ứchih ng lêuzux n thưnrna a:
- Nữktau vưnrna ơfcbv ng bệeuoe hạhbhx , thầsyec n chỉccsm cầsyec u xin đpvgc ưnrna ợgeic c bệeuoe hạhbhx cấcspo p cho mộavpp t cỗvqry hảfwcw i thuyềhyah n thậmabp t lớhyah n!
Elizabeth thoánkyg ng sựnvib ng sờeopy , hỏvbvh i lạhbhx i:
- Dũzxsf ng sĩfwcw cầsyec n thuyềhyah n đpvgc ểshkj làfsru m gìeqad !
Lụainq c Tiệeuoe m vừeqad a nghe Cốnvib c Chẩwpjt n truyềhyah n âpvgc m, vừeqad a thưnrna a:
- Thầsyec n cóavpp mộavpp t côqcoa ng chuyệeuoe n hếbmwd t sứchih c khẩwpjt n yếbmwd u, hai ngàfsru y nữktau a phảfwcw i ra khơfcbv i!
Elizabeth trầsyec m tưnrna mộavpp t chốnvib c, rồhuus i nóavpp i:
- Thậmabp t khôqcoa ng may! Trưnrna ớhyah c đpvgc âpvgc y, ta cóavpp thểshkj ban cho dũzxsf ng sĩfwcw mộavpp t cỗvqry thuyềhyah n tốnvib i hảfwcw o màfsru khôqcoa ng cóavpp vấcspo n đpvgc ềhyah gìeqad ! Nhưnrna ng sựnvib tìeqad nh bâpvgc y giờeopy hỏvbvh ng to, ta vừeqad a cựnvib tuyệeuoe t lờeopy i cầsyec u hôqcoa n củwzkp a Philip, lạhbhx i mớhyah i đpvgc ặccsm t câpvgc u hỏvbvh i nghi ngờeopy quyềhyah n hàfsru nh củwzkp a hắtpdx n trêuzux n mặccsm t biểshkj n! Nếbmwd u bâpvgc y giờeopy màfsru cho thuyềhyah n lớhyah n đpvgc i biểshkj n, sẽldjp chẳnakk ng khánkyg c gìeqad ra mặccsm t tuyêuzux n chiếbmwd n cùzoeh ng hắtpdx n. Ngâpvgc n khốnvib quốnvib c gia hiệeuoe n đpvgc ang trốnvib ng rỗvqry ng, ta cóavpp muốnvib n duy trìeqad chiếbmwd n tranh mộavpp t ngàfsru y cũzxsf ng khóavpp lòbsed ng bảfwcw o đpvgc ảfwcw m đpvgc ưnrna ợgeic c. Dũzxsf ng sĩfwcw yêuzux u quýjacc cuảfwcw ta ơfcbv i, xin dũzxsf ng sĩfwcw hiểshkj u cho, ngoàfsru i thuyềhyah n bèvsgy , ngưnrna ờeopy i muốnvib n gìeqad khánkyg c, ta cũzxsf ng đpvgc ềhyah u cóavpp thểshkj chấcspo p thuậmabp n!
Lụainq c Tiệeuoe m thởjxmh dàfsru i, thưnrna a:
- Nếbmwd u sựnvib tìeqad nh làfsru thếbmwd , thầsyec n khôqcoa ng mong muốnvib n gìeqad khánkyg c hếbmwd t! Chújxmh ng thầsyec n xin cánkyg o từeqad bệeuoe hạhbhx !
Elizabeth nhìeqad n nhìeqad n gãeqad , toan nóavpp i, nhưnrna ng lạhbhx i thôqcoa i, cuốnvib i cùzoeh ng thởjxmh hắtpdx t ra, phánkyg n:
- Vậmabp y Sir Cecil hãeqad y thay ta tiễjglv n khánkyg ch quýjacc !
Tiêuzux n Bíltqg ch cũzxsf ng đpvgc ứchih ng lêuzux n cánkyg o từeqad . Elizabeth níltqg u vàfsru o tay côqcoa , khôqcoa ng nỡvsgy rờeopy i, cởjxmh i sợgeic i dâpvgc y chuyềhyah n trêuzux n cổccsm xuốnvib ng, đpvgc ặccsm t vàfsru o tay côqcoa , nóavpp i:
- Đjizd ưnrna ờeopy ng tỉccsm , ta hy vọeopy ng tỉccsm sẽldjp trởjxmh lạhbhx i viếbmwd ng thădkue m ta.
Rồhuus i nhắtpdx n lờeopy i hỏvbvh i thădkue m Ôchih n Đjizd ạhbhx i nhờeopy Tiêuzux n Bíltqg ch chuyểshkj n, giặccsm n đpvgc i giặccsm n lạhbhx i ba bốnvib n lầsyec n, quyếbmwd n luyếbmwd n khôqcoa ng muốnvib n rờeopy i xa.
Mọeopy i ngưnrna ờeopy i ra khỏvbvh i cung đpvgc iệeuoe n, từeqad biệeuoe t Cecil xong, Cốnvib c Chẩwpjt n mớhyah i giảfwcw i thíltqg ch duyêuzux n cớhyah vìeqad sao phảfwcw i ra khơfcbv i.
Tiêuzux n Bíltqg ch gưnrna ợgeic ng cưnrna ờeopy i, nóavpp i:
- Lújxmh c nàfsru y phảfwcw i đpvgc i biểshkj n, thiệeuoe t chẳnakk ng hay ho gìeqad lắtpdx m!
Diêuzux u Tìeqad nh bảfwcw o:
- Sao lạhbhx i cóavpp thểshkj lấcspo y biểshkj n khơfcbv i mêuzux nh môqcoa ng phâpvgc n chia làfsru m hai vùzoeh ng, đpvgc em giao phóavpp cho hai quốnvib c gia nhưnrna vậmabp y, đpvgc újxmh ng làfsru đpvgc ãeqad phánkyg t phong cuồhuus ng rồhuus i! Kệeuoe sừeqad nóavpp .. chújxmh ng mìeqad nh cứchih kéfsru o nhau ra khơfcbv i cho bọeopy n nóavpp giưnrna ơfcbv ng mắtpdx t lêuzux n xem!
Trong lújxmh c Cốnvib c Chẩwpjt n còbsed n trầsyec m ngâpvgc m chưnrna a quyếbmwd t đpvgc oánkyg n, bỗvqry ng thấcspo y từeqad đpvgc àfsru ng sau, mộavpp t kịxwgw sĩfwcw phấcspo t phớhyah i vạhbhx t ánkyg o choàfsru ng chạhbhx y lạhbhx i. Đjizd ếbmwd n gầsyec n, mọeopy i ngưnrna ờeopy i trôqcoa ng kỹchih , thìeqad ra Robert•Dudley, thầsyec n sắtpdx c tiềhyah u tuỵjbcv , ưnrna u sầsyec u. Gãeqad tung mìeqad nh xuốnvib ng ngựnvib a, nhỏvbvh giọeopy ng bảfwcw o:
- Ta vâpvgc ng lệeuoe nh nữktau hoàfsru ng đpvgc ếbmwd n thưnrna a cùzoeh ng cánkyg c vịxwgw , nếbmwd u cầsyec n cưnrna ỡvsgy i thuyềhyah n ra khớhyah i, cũzxsf ng vẫrvpx n hãeqad y còbsed n cóavpp cánkyg ch.
Mọeopy i ngưnrna ờeopy i mừeqad ng rơfcbv n, Tiêuzux n Bíltqg ch bèvsgy n hỏvbvh i:
- Cánkyg ch nhưnrna thếbmwd nàfsru o?
Robert•Dudley đpvgc ánkyg p:
- Nếbmwd u lấcspo y danh nghĩfwcw a Anh quốnvib c màfsru đpvgc i biểshkj n, tấcspo t nhiêuzux n sẽldjp chọeopy c giậmabp n Tâpvgc y Ban Nha, đpvgc ưnrna a đpvgc ếbmwd n chiếbmwd n tranh. Thếbmwd nhưnrna ng cưnrna ỡvsgy i thưnrna ơfcbv ng thuyềhyah n củwzkp a ngưnrna ờeopy i dâpvgc n bìeqad nh thưnrna ờeopy ng, đpvgc óavpp làfsru thuầsyec n tuýjacc hàfsru nh vi cánkyg nhâpvgc n củwzkp a thầsyec n tửyemx Anh quốnvib c, Chỉccsm cóavpp đpvgc iềhyah u làfsru m vậmabp y, cánkyg c vịxwgw sẽldjp khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c hoàfsru ng gia Anh Cánkyg t Lợgeic i yểshkj m trợgeic , màfsru chiếbmwd n thuyềhyah n Tâpvgc y Ban Nha thìeqad hung hădkue ng nhưnrna sóavpp i dữktau , chỉccsm rìeqad nh rậmabp p muốnvib n cấcspo u xéfsru cánkyg c vịxwgw . Bệeuoe hạhbhx Nữktau hoàfsru ng tịxwgw nh khôqcoa ng hy vọeopy ng quýjacc vịxwgw lạhbhx i mạhbhx o hiểshkj m nhưnrna thếbmwd .
Bỗvqry ng Cốnvib c Chẩwpjt n nóavpp i:
- Chuyệeuoe n củwzkp a chújxmh ng tôqcoa i khẩwpjt n cấcspo p sánkyg t mặccsm t, chỉccsm cầsyec n tújxmh c hạhbhx bảfwcw o cho biếbmwd t tìeqad m thuyềhyah n ởjxmh đpvgc âpvgc u đpvgc ểshkj ra khơfcbv i!
Robert•Dudley nghe thôqcoa ng dịxwgw ch xong, gãeqad dòbsed m dòbsed m Cốnvib c Chẩwpjt n, ánkyg nh mắtpdx t hai ngưnrna ờeopy i chạhbhx m vàfsru o nhau, Robert•Dudley cảfwcw m giánkyg c mụainq c quang ngưnrna ờeopy i kia uy thếbmwd bứchih c nhâpvgc n, gãeqad bấcspo t giánkyg c cụainq p mi, đpvgc ánkyg p:
- Nếbmwd u cánkyg c vịxwgw đpvgc ãeqad quyếbmwd t, tôqcoa i cóavpp thểshkj đpvgc ưnrna a cánkyg c vịxwgw đpvgc ếbmwd n gặccsm p mộavpp t ngưnrna ờeopy i, têuzux n nàfsru y thanh danh rấcspo t tồhuus i tệeuoe , hắtpdx n buôqcoa n hàfsru ng lậmabp u, làfsru m mậmabp u dịxwgw ch nôqcoa lệeuoe , làfsru mộavpp t côqcoa n đpvgc ồhuus hung ánkyg c, thếbmwd nhưnrna ng, hắtpdx n cóavpp hai móavpp n đpvgc ánkyg ng nểshkj , thứchih nhấcspo t làfsru gan dạhbhx trùzoeh m trờeopy i đpvgc ấcspo t, thứchih hai làfsru mộavpp t cỗvqry hảfwcw i thuyềhyah n chạhbhx y nhanh sốnvib mộavpp t vưnrna ơfcbv ng quốnvib c Anh Cánkyg t lợgeic i.
Lụainq c Tiệeuoe m nghe thôqcoa ng dịxwgw ch, chau màfsru y nhădkue n mặccsm t, gãeqad đpvgc ang đpvgc ịxwgw nh từeqad chốnvib i, nhưnrna ng Cốnvib c Chẩwpjt n lạhbhx i lộavpp vẻgjsz hứchih ng thújxmh , cưnrna ờeopy i cưnrna ờeopy i, đpvgc ánkyg p:
- Tuyệeuoe t! Gãeqad côqcoa n đpvgc ồhuus đpvgc óavpp têuzux n gìeqad ?
Robert•Dudley nóavpp i:
- Làfsru John Horkins.
Cốnvib c Chẩwpjt n bảfwcw o:
- Tốnvib t lắtpdx m! Tạhbhx i hạhbhx muốnvib n đpvgc ếbmwd n gặccsm p vịxwgw chủwzkp tàfsru u đpvgc óavpp tứchih c thìeqad !
Robert•Dudley trảfwcw lờeopy i:
- Tôqcoa i biếbmwd t hắtpdx n hiệeuoe n đpvgc ang ởjxmh đpvgc âpvgc u, đpvgc ểshkj tôqcoa i dẫrvpx n đpvgc ưnrna ờeopy ng.
Ròbsed i gãeqad nhảfwcw y ngồhuus i lêuzux n yêuzux n, đpvgc ưnrna a đpvgc ưnrna ờeopy ng mọeopy i ngưnrna ờeopy i đpvgc i dọeopy c theo con sôqcoa ng. Dòbsed ng sôqcoa ng lớhyah n nàfsru y vắtpdx t qua thàfsru nh phốnvib , nưnrna ớhyah c ven bờeopy chảfwcw y lặccsm ng lờeopy , sưnrna ơfcbv ng mùzoeh lãeqad ng đpvgc ãeqad ng vậmabp t vờeopy trêuzux n mặccsm t nưnrna ớhyah c, làfsru m thuyềhyah n bèvsgy trêuzux n sôqcoa ng cũzxsf ng nhưnrna nhàfsru cửyemx a bờeopy bêuzux n kia khoánkyg c màfsru u sắtpdx c phiêuzux u phiêuzux u mờeopy mịxwgw t xa xădkue m. Nhiềhyah u thánkyg p nhọeopy n hoắtpdx t nhữktau ng giánkyg o đpvgc ưnrna ờeopy ng nơfcbv i viễjglv n phưnrna ơfcbv ng chọeopy c thẳnakk ng lêuzux n trờeopy i, dánkyg ng sừeqad ng sữktau ng củwzkp a chújxmh ng đpvgc èvsgy thấcspo p nhữktau ng nhàfsru cửyemx a thôqcoa sơfcbv chung quanh, tựnvib a thiếbmwd u nữktau vóavpp c ngọeopy c đpvgc ứchih ng nổccsm i bậmabp t giữktau a mộavpp t đpvgc ánkyg m họeopy c tròbsed .
Sau mộavpp t lújxmh c im lặccsm ng, Lụainq c Tiệeuoe m khôqcoa ng dằwzkp n lòbsed ng đpvgc ưnrna ợgeic c nữktau a, hỏvbvh i:
- Cốnvib c Chẩwpjt n, chuyệeuoe n nàfsru y ngưnrna ơfcbv i làfsru m coi khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c, biếbmwd t têuzux n đpvgc óavpp hung ánkyg c rồhuus i, sao còbsed n giâpvgc y vàfsru o, đpvgc i làfsru m đpvgc ồhuus ng hàfsru nh vớhyah i nóavpp ?
Cốnvib c Chẩwpjt n vẫrvpx n cưnrna ờeopy i cưnrna ờeopy i, đpvgc ánkyg p:
- Lụainq c Tiệeuoe m, đpvgc ệeuoe đpvgc ãeqad từeqad ng nóavpp i huynh nghe rồhuus i, cánkyg i thíltqg ch thújxmh nhấcspo t đpvgc ờeopy i củwzkp a đpvgc ệeuoe làfsru bắtpdx t bọeopy n ánkyg c ôqcoa n làfsru m chuyệeuoe n tốnvib t đpvgc ẹrkli p. Chújxmh ng nóavpp càfsru ng ánkyg c ôqcoa n chừeqad ng nàfsru o, đpvgc ệeuoe càfsru ng thíltqg ch thújxmh chừeqad ng nấcspo y!
Ngu Chiếbmwd u bảfwcw o:
- Cốnvib c lãeqad o đpvgc ệeuoe , đpvgc ệeuoe khôqcoa ng phảfwcw i muốnvib n nghịxwgw ch vớhyah i lửyemx a đpvgc ấcspo y chứchih ?
Cốnvib c Chẩwpjt n nóavpp i:
- Chơfcbv i nghịxwgw ch vớhyah i lửyemx a... chữktau dùzoeh ng hay đpvgc ấcspo y. Lửyemx a cóavpp thểshkj thiêuzux u huỷzxsf nhàfsru cửyemx a, đpvgc ốnvib t chếbmwd t rụainq i ngưnrna ờeopy i, vậmabp t, nhưnrna ng khi kiểshkj m soánkyg t đpvgc ưnrna ợgeic c lửyemx a, cóavpp thểshkj dùzoeh ng nấcspo u cơfcbv m, xàfsru o nấcspo u thứchih c ădkue n ngon. Thậmabp m chíltqg , trêuzux n chiếbmwd n trưnrna ờeopy ng, dùzoeh ng hoảfwcw côqcoa ng phánkyg đpvgc ịxwgw ch. Nhưnrna trong trậmabp n chiếbmwd n Xíltqg ch Bíltqg ch, lửyemx a đpvgc ốnvib i vớhyah i phe Tàfsru o Thánkyg o thìeqad làfsru thứchih tệeuoe hạhbhx i vàfsru o hàfsru ng đpvgc ầsyec u, nhưnrna ng vớhyah i Tôqcoa n Quyềhyah n, Lưnrna u Bịxwgw lạhbhx i thàfsru nh móavpp n cứchih u mệeuoe nh quánkyg tốnvib t. Từeqad xa xưnrna a, nhữktau ng gìeqad bọeopy n ánkyg c nhâpvgc n nhắtpdx m nhe đpvgc ềhyah u rấcspo t đpvgc ơfcbv n giảfwcw n, cóavpp phảfwcw i giếbmwd t ngưnrna ờeopy i, phóavpp ng hoảfwcw , tấcspo t cảfwcw chẳnakk ng cóavpp gìeqad ra ngoàfsru i chữktau lợgeic i cảfwcw . Cánkyg i khôqcoa ng đpvgc ơfcbv n giảfwcw n nhấcspo t, đpvgc íltqg ch thựnvib c làfsru nhữktau ng kẻgjsz mạhbhx o danh chíltqg nh nghĩfwcw a, nhữktau ng chíltqg sĩfwcw mưnrna ợgeic n tiếbmwd ng chíltqg nh đpvgc íltqg nh đpvgc ểshkj làfsru m bậmabp y. Hạhbhx ng ngưnrna ờeopy i đpvgc óavpp khi thiệeuoe n khi ánkyg c, lújxmh c chíltqg nh lújxmh c tàfsru , giếbmwd t bỏvbvh khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c, đpvgc em dùzoeh ng cũzxsf ng khôqcoa ng xong, từeqad ngàfsru n xưnrna a đpvgc ếbmwd n giờeopy , phầsyec n lớhyah n nhữktau ng can qua phâpvgc n tranh, toàfsru n bắtpdx t nguồhuus n từeqad nhữktau ng hạhbhx ng đpvgc óavpp .
Mọeopy i ngưnrna ờeopy i nghe gãeqad thuyếbmwd t, đpvgc ềhyah u phảfwcw i gậmabp t gùzoeh đpvgc ồhuus ng ýjacc . Tiêuzux n Bíltqg ch bảfwcw o:
- Cốnvib c lãeqad o đpvgc ệeuoe nóavpp i đpvgc újxmh ng đpvgc ấcspo y, đpvgc em so cánkyg c hoàfsru ng đpvgc ếbmwd vớhyah i nhau màfsru xem, hạhbhx ng hung tàfsru n kiểshkj u Tuỳvbvh Dưnrna ơfcbv ng đpvgc ếbmwd thậmabp t khôqcoa ng íltqg t. Tuy hạhbhx ng nhấcspo t lưnrna u nhưnrna Hánkyg n Vũzxsf đpvgc ếbmwd , Chu Nguyêuzux n Chưnrna ơfcbv ng, dùzoeh làfsru minh quâpvgc n, cũzxsf ng tàfsru n bạhbhx o kinh khiếbmwd p.
Cốnvib c Chẩwpjt n cưnrna ờeopy i, đpvgc ánkyg p:
- Chẳnakk ng riêuzux ng hoàfsru ng đpvgc ếbmwd , dâpvgc n tầsyec m thưnrna ờeopy ng cũzxsf ng vậmabp y, ánkyg c nhâpvgc n tuy vàfsru o thiểshkj u sốnvib , phầsyec n lớhyah n dâpvgc n gian đpvgc ềhyah u nửyemx a thiệeuoe n nửyemx a ánkyg c, thay đpvgc ổccsm i tuỳvbvh lújxmh c. Cánkyg c bạhbhx n ởjxmh đpvgc âpvgc y, cóavpp ai dánkyg m vỗvqry ngựnvib c tựnvib xưnrna ng chưnrna a khi nàfsru o mang ánkyg c niệeuoe m trong đpvgc ầsyec u?
Lụainq c Tiệeuoe m nhădkue n nhóavpp , bảfwcw o:
- Dẹrkli p đpvgc i! Nóavpp i chẳnakk ng lạhbhx i ngưnrna ơfcbv i!
Bỗvqry ng Diêuzux u Tìeqad nh cấcspo t tiếbmwd ng hỏvbvh i:
- Cốnvib c Chẩwpjt n, theo ngưnrna ơfcbv i, Nữktau hoàfsru ng Anh Cánkyg t Lợgeic i nàfsru y thuộavpp c hạhbhx ng nàfsru o?
Cốnvib c Chẩwpjt n thoánkyg ng trầsyec m ngâpvgc m, rồhuus i đpvgc ánkyg p:
- Mộavpp t lờeopy i khóavpp nóavpp i cho rõjpbw đpvgc ưnrna ợgeic c,. Vịxwgw nữktau hoàfsru ng nàfsru y, mụainq c quang sắtpdx c béfsru n, nhìeqad n thấcspo u rõjpbw tâpvgc m ýjacc ngưnrna ờeopy i đpvgc ốnvib i diệeuoe n, quảfwcw cảfwcw m, khôqcoa ng dễjglv bịxwgw làfsru m cho khiếbmwd p sợgeic , lạhbhx i biếbmwd t ẩwpjt n nhẫrvpx n, nhịxwgw n nhụainq c chờeopy thờeopy i cơfcbv . Thấcspo y nữktau hoàfsru ng đpvgc a tìeqad nh đpvgc ấcspo y, nhưnrna ng íltqg t tưnrna tâpvgc m, dánkyg m hy sinh cho thầsyec n dâpvgc n. Lờeopy i xưnrna a cóavpp nóavpp i "Vưnrna ơfcbv ng giảfwcw vôqcoa tưnrna ", cánkyg i thánkyg nh đpvgc ứchih c củwzkp a cánkyg c bậmabp c quâpvgc n vưnrna ơfcbv ng khôqcoa ng ra ngoàfsru i hai chữktau "vôqcoa tưnrna ". Màfsru cánkyg i khóavpp thựnvib c hiệeuoe n nhấcspo t, cũzxsf ng làfsru "vôqcoa tưnrna ". Vịxwgw nữktau vưnrna ơfcbv ng nàfsru y, tuổccsm i tánkyg c còbsed n nhỏvbvh , hãeqad y chờeopy thêuzux m vàfsru i nădkue m nữktau a, tiểshkj u quốnvib c phưnrna ơfcbv ng tâpvgc y đpvgc âpvgc y sẽldjp cưnrna ỡvsgy i gióavpp , đpvgc ạhbhx p sóavpp ng màfsru tiếbmwd n triểshkj n lêuzux n hàfsru ng đpvgc ầsyec u.
Nóavpp i đpvgc ếbmwd n đpvgc ấcspo y, gãeqad ngoảfwcw nh vềhyah phưnrna ơfcbv ng đpvgc ôqcoa ng, cưnrna ờeopy i mánkyg t, nóavpp i:
- Nhìeqad n lạhbhx i cánkyg i vịxwgw Gia Tĩfwcw nh hoàfsru ng đpvgc ếbmwd kia... ha ha... muốnvib n thădkue ng thiêuzux n thàfsru nh tiêuzux n... rõjpbw làfsru đpvgc ang nằwzkp m mơfcbv giữktau a ban ngàfsru y!
Mọeopy i ngưnrna ờeopy i suy ngẫrvpx m vềhyah nhữktau ng tánkyg c sựnvib củwzkp a triềhyah u đpvgc ìeqad nh nhàfsru Đjizd ạhbhx i Minh, đpvgc ềhyah u âpvgc m thầsyec m đpvgc ồhuus ng ýjacc .
Bỗvqry ng nghe Robert•Dudley hôqcoa to:
- Đjizd ếbmwd n rồhuus i.
Mọeopy i ngưnrna ờeopy i ngoánkyg i trôqcoa ng, thấcspo y ven bờeopy sôqcoa ng làfsru mộavpp t bếbmwd n cảfwcw ng, cộavpp t buồhuus m san sánkyg t. Robert giụainq c ngựnvib a đpvgc ếbmwd n gầsyec n mộavpp t cỗvqry hảfwcw i thuyềhyah n ba buồhuus m, nhìeqad n tứchih phíltqg a khôqcoa ng mộavpp t bóavpp ng ngưnrna ờeopy i, gãeqad mớhyah i véfsru n ánkyg o choàfsru ng, cấcspo t tiếbmwd ng gọeopy i:
- Horkins.
Cốnvib c Chẩwpjt n chădkue m chújxmh quan sánkyg t, cỗvqry thuyềhyah n nhỏvbvh hơfcbv n so vớhyah i hảfwcw i thuyềhyah n bìeqad nh thưnrna ờeopy ng khánkyg c, bêuzux n dưnrna ớhyah i, thuyềhyah n khánkyg hẹrkli p, sưnrna ờeopy n thuyềhyah n nhẵainq n nhụainq i, dánkyg ng kiêuzux n cốnvib nhưnrna ng hàfsru i hoàfsru tựnvib nhiêuzux n, ba cộavpp t buồhuus m thiếbmwd t kếbmwd rấcspo t giỏvbvh i, đpvgc újxmh ng chỗvqry thíltqg ch hợgeic p, toàfsru n thểshkj phầsyec n còbsed n lạhbhx i củwzkp a thuyềhyah n khôqcoa ng chỗvqry nàfsru o lộavpp vẻgjsz dưnrna thừeqad a, thuyềhyah n tuy khôqcoa ng trầsyec m ổccsm n ngang cánkyg c loạhbhx i thuyềhyah n đpvgc ánkyg y bằwzkp ng, nhưnrna ng vềhyah tốnvib c đpvgc ộavpp di chuyểshkj n thìeqad nóavpp ădkue n đpvgc ứchih t, thoánkyg ng trôqcoa ng biếbmwd t thuyềhyah n đpvgc ưnrna ợgeic c tạhbhx o nêuzux n trong mụainq c đpvgc íltqg ch dùzoeh ng chạhbhx y trốnvib n. Làfsru mộavpp t hàfsru nh gia vềhyah tàfsru u thuyềhyah n hàfsru ng hảfwcw i, gãeqad nhìeqad n qua cỗvqry thuyềhyah n, trong đpvgc ầsyec u khen thầsyec m mộavpp t chữktau "tuyệeuoe t".
Sau khi Robert gọeopy i xong, mộavpp t chặccsm p sau, mộavpp t thâpvgc n hìeqad nh nam tửyemx trung niêuzux n gầsyec y gòbsed , tóavpp c dàfsru i đpvgc en, tiếbmwd n ra đpvgc àfsru ng đpvgc ầsyec u thuyềhyah n, hìeqad nh dạhbhx ng nhưnrna ngánkyg i ngủwzkp , tay giụainq i giụainq i mắtpdx t, nhìeqad n đpvgc oàfsru n ngưnrna ờeopy i, miệeuoe ng thốnvib t:
- Ta khôqcoa ng trôqcoa ng nhầsyec m đpvgc ấcspo y chứchih ? Bánkyg tuớhyah c Leicester ( chújxmh : Tưnrna ớhyah c phong củwzkp a Robert), cóavpp việeuoe c gìeqad khiếbmwd n đpvgc ạhbhx i giánkyg phảfwcw i tựnvib mìeqad nh đpvgc ộavpp ng thâpvgc n đpvgc ếbmwd n đpvgc âpvgc y?
Câpvgc u đpvgc óavpp vừeqad a dứchih t, trêuzux n thuyềhyah n xuấcspo t hiệeuoe n ngưnrna ờeopy i ngưnrna ờeopy i, cậmabp p rậmabp p sửyemx a soạhbhx n giưnrna ơfcbv ng buồhuus m. Robert hiểshkj u lãeqad o hoạhbhx t đpvgc ầsyec u nàfsru y trong bụainq ng đpvgc ang mặccsm c cảfwcw m vềhyah tánkyg c phong tồhuus i tệeuoe củwzkp a lãeqad o, đpvgc ang sợgeic mìeqad nh tìeqad m đpvgc ếbmwd n làfsru m khóavpp dễjglv vềhyah mấcspo y vụainq mậmabp u dịxwgw ch nôqcoa lệeuoe , lãeqad o chỉccsm cầsyec n nghe mộavpp t câpvgc u khôqcoa ng thuậmabp n tai, làfsru sẽldjp khai thuyềhyah n bỏvbvh chạhbhx y, sau đpvgc óavpp , mìeqad nh cóavpp đpvgc i truy tầsyec m khắtpdx p châpvgc n trờeopy i góavpp c biểshkj n, cũzxsf ng chưnrna a chắtpdx c tóavpp m lạhbhx i đpvgc ưnrna ợgeic c lãeqad o, lậmabp p tứchih c, Robert khoánkyg t tay, cảfwcw tiếbmwd ng nóavpp i:
- Ta khôqcoa ng phảfwcw i tìeqad m đpvgc ếbmwd n đpvgc âpvgc y đpvgc ểshkj làfsru m khóavpp ngưnrna ơfcbv i đpvgc âpvgc u? Mau hạhbhx thang dâpvgc y xuốnvib ng, cho bọeopy n ta đpvgc ánkyg p thuyềhyah n.
Horkins còbsed n đpvgc ang ngầsyec n ngừeqad chưnrna a quyếbmwd t, Robert đpvgc ãeqad mấcspo t kiêuzux n nhẫrvpx n, quơfcbv roi ngựnvib a, lớhyah n tiếbmwd ng quánkyg t:
- Đjizd ồhuus chếbmwd t giẫrvpx m! Ta nhâpvgc n danh Thưnrna ợgeic ng Đjizd ếbmwd màfsru phánkyg t thệeuoe , lầsyec n nàfsru y, khôqcoa ng ădkue n nhặccsm p gìeqad đpvgc ếbmwd n mấcspo y chuyệeuoe n bạhbhx i hoạhbhx i củwzkp a ngưnrna ơfcbv i!
Horkins lújxmh c đpvgc óavpp mớhyah i yêuzux n tâpvgc m, lãeqad o cưnrna ờeopy i hìeqad hìeqad , gọeopy i lớhyah n:
- Mau thảfwcw thang dâpvgc y xuốnvib ng nghêuzux nh tiếbmwd p bánkyg tưnrna ớhyah c đpvgc ạhbhx i nhâpvgc n.
Tiếbmwd ng vừeqad a dứchih t, từeqad trêuzux n thuyềhyah n giòbsed ng xuốnvib ng mộavpp t thang dâpvgc y, mọeopy i ngưnrna ờeopy i bỏvbvh ngựnvib a, leo theo đpvgc ấcspo y, lêuzux n thuyềhyah n. Thấcspo y đpvgc oàfsru n ngưnrna ờeopy i Trung thổccsm , tròbsed ng mắtpdx t xanh củwzkp a Horkins chădkue m chădkue m, lánkyg o liêuzux n, vẻgjsz hiếbmwd u kỳvbvh .
Robert giớhyah i thiệeuoe u:
- Horkins, đpvgc âpvgc y làfsru thưnrna ơfcbv ng nhâpvgc n Trung quốnvib c, họeopy cóavpp việeuoe c cầsyec n ra khơfcbv i, ngưnrna ơfcbv i cóavpp thểshkj chuyêuzux n chởjxmh họeopy mộavpp t chuyếbmwd n khôqcoa ng?
- Trung quốnvib c? - Horkins thoạhbhx t giậmabp t mìeqad nh, rồhuus i sau đpvgc óavpp mặccsm t lộavpp vẻgjsz mừeqad ng rỡvsgy , lãeqad o nhẩwpjt y nhổccsm m lêuzux n, cảfwcw tiếbmwd ng hỏvbvh i - Làfsru xứchih Trung quốnvib c đpvgc em vàfsru ng lánkyg dánkyg t đpvgc ưnrna ờeopy ng, phảfwcw i khôqcoa ng? Làfsru Trung quốnvib c chấcspo t hàfsru ng đpvgc ốnvib ng nhữktau ng hưnrna ơfcbv ng liệeuoe u cùzoeh ng trâpvgc n châpvgc u?
Đjizd oàfsru n Cốnvib c Chẩwpjt n thấcspo y lãeqad o bịxwgw kíltqg ch thíltqg ch nhưnrna hểshkj , họeopy đpvgc ưnrna a mắtpdx t ngóavpp nhau.
Robert gưnrna ợgeic ng cưnrna ờeopy i:
- Thìeqad nhưnrna đpvgc ãeqad tảfwcw trong sánkyg ch củwzkp a Marco Polo!
Cốnvib c Chẩwpjt n khẽldjp chau màfsru y, gãeqad ngóavpp Lụainq c Tiệeuoe m, nhỏvbvh giọeopy ng bảfwcw o:
- Tay Marco Polo nàfsru y cũzxsf ng giỏvbvh i khoa trưnrna ơfcbv ng dữktau !
Bỗvqry ng nghe Robert hỏvbvh i:
- Horkins, ngưnrna ơfcbv i đpvgc ồhuus ng ýjacc phụainq c vụainq họeopy chuyếbmwd n hảfwcw i hàfsru nh nàfsru y khôqcoa ng?
Horkins khoéfsru mắtpdx t chao đpvgc ảfwcw o, lãeqad o dang tay ra, nghiêuzux m trọeopy ng đpvgc ánkyg p:
- Tìeqad nh hìeqad nh trưnrna ớhyah c mắtpdx t rấcspo t khánkyg c thưnrna ờeopy ng, ngưnrna ờeopy i vàfsru tàfsru u chiếbmwd n Tâpvgc y Ban Nha nhưnrna lũzxsf sóavpp i hoang quầsyec n quầsyec n ngoàfsru i khơfcbv i, cỗvqry thuyềhyah n nhỏvbvh nhoi nàfsru y củwzkp a ta màfsru đpvgc ụainq ng vàfsru o tụainq i chújxmh ng, sẽldjp chẳnakk ng khánkyg c mộavpp t con cừeqad u non yếbmwd u ớhyah t vôqcoa lựnvib c ngoan ngoãeqad n!
Robert mặccsm t thoánkyg ng giậmabp n dữktau , héfsru t to:
- Horkins, đpvgc âpvgc y làfsru ... đpvgc âpvgc y làfsru ... - Gãeqad đpvgc ịxwgw nh bảfwcw o đpvgc âpvgc y làfsru mệeuoe nh lệeuoe nh nữktau hoàfsru ng, nhưnrna ng chợgeic t nghĩfwcw , nếbmwd u lấcspo y danh nghĩfwcw a hoàfsru ng gia Anh Quốnvib c ra trưnrna ng dụainq ng cỗvqry thuyềhyah n, Tâpvgc y Ban Nha màfsru hay đpvgc ưnrna ợgeic c sẽldjp làfsru m rùzoeh m lêuzux n, lờeopy i lêuzux n đpvgc ếbmwd n miệeuoe ng, gãeqad đpvgc àfsru nh nuốnvib t xuốnvib ng trởjxmh lạhbhx i, bảfwcw o - Horkins, đpvgc âpvgc y làfsru ta lấcspo y danh nghĩfwcw a cánkyg nhâpvgc n, hy vọeopy ng ngưnrna ơfcbv i chấcspo p thuậmabp n chuyếbmwd n hảfwcw i trìeqad nh nàfsru y!
Horkins cuờeopy i hi hi, đpvgc ánkyg p:
- Ta rấcspo t coi trọeopy ng tìeqad nh hữktau u nghịxwgw cuảfwcw bánkyg tưnrna ớhyah c đpvgc ạhbhx i nhâpvgc n đpvgc ãeqad dàfsru nh cho, nhưnrna ng ta coi trọeopy ng tíltqg nh mạhbhx ng thuỷzxsf thủwzkp đpvgc oàfsru n hơfcbv n.
Lãeqad o chưnrna a dứchih t câpvgc u, Cốnvib c Chẩwpjt n đpvgc ãeqad mởjxmh rộavpp ng mộavpp t tújxmh i da hưnrna ơfcbv u lớhyah n, giốnvib c xuốnvib ng, thấcspo y vôqcoa sốnvib trâpvgc n châpvgc u, mãeqad nãeqad o, hồhuus ng bảfwcw o thạhbhx ch, tổccsm mẫrvpx u lụainq c, đpvgc ánkyg mắtpdx t mèvsgy o, rớhyah t xuốnvib ng nhưnrna mưnrna a, phánkyg t tiếbmwd ng lanh canh khi chạhbhx m nẩwpjt y vàfsru o mặccsm t gỗvqry sàfsru n thuyềhyah n.
Nhữktau ng ngưnrna ờeopy i Anh trêuzux n thuyềhyah n khôqcoa ng ai làfsru khôqcoa ng sữktau ng sờeopy , mắtpdx t trợgeic n tròbsed n, mồhuus m hánkyg hốnvib c.
Cốnvib c Chẩwpjt n day sang Tiêuzux n Bíltqg ch:
- Xin thôqcoa ng dịxwgw ch cho thuyềhyah n trưnrna ởjxmh ng đpvgc âpvgc y rõjpbw , nếbmwd u ôqcoa ng thuậmabp n đpvgc ưnrna a chújxmh ng ta ra khơfcbv i, sốnvib châpvgc u ngọeopy c, đpvgc ánkyg quýjacc nàfsru y làfsru thuộavpp c vềhyah ôqcoa ng. Đjizd ưnrna a trưnrna ớhyah c mộavpp t nửyemx a, kếbmwd t thújxmh c hàfsru nh trìeqad nh, sẽldjp giao nốnvib t chỗvqry còbsed n lạhbhx i.
Tiêuzux n Bíltqg ch y lờeopy i thôqcoa ng ngôqcoa n, mắtpdx t Horkins khôqcoa ng tánkyg ch khỏvbvh i sốnvib châpvgc u bánkyg u, nghe xong, lãeqad o huýjacc t nhỏvbvh mộavpp t sánkyg o miệeuoe ng, cưnrna ờeopy i hìeqad hìeqad :
- Dịxwgw ch vụainq ngon làfsru nh quánkyg ! Thưnrna ơfcbv ng nhâpvgc n Trung quốnvib c, từeqad giờeopy trởjxmh đpvgc i, ngàfsru i làfsru m thuyềhyah n trưnrna ởjxmh ng củwzkp a ta!
Robert lạhbhx nh lùzoeh ng hỏvbvh i:
- Vậmabp y cỗvqry thuyềhyah n nhỏvbvh nhoi củwzkp a ngưnrna ơfcbv i khôqcoa ng còbsed n làfsru m cừeqad u non ngoan ngoãeqad n nữktau a àfsru ?
Horkins cưnrna ờeopy i cưnrna ờeopy i, đpvgc ánkyg p:
- Làfsru bánkyg tuớhyah c ngàfsru i khôqcoa ng biếbmwd t đpvgc ấcspo y thôqcoa i, cừeqad u non màfsru đpvgc ưnrna ợgeic c ădkue n no cứchih ng bụainq ng còbsed n hung bằwzkp ng mấcspo y cánkyg mậmabp p ấcspo y chứchih !
Lãeqad o ngưnrna ớhyah c nhìeqad n Cốnvib c Chẩwpjt n, hỏvbvh i:
- Câpvgc c ngàfsru i đpvgc ịxwgw nh đpvgc i đpvgc âpvgc u?
Cốnvib c Chẩwpjt n đpvgc ánkyg p:
- Còbsed n chưnrna a xánkyg c đpvgc ịxwgw nh đpvgc ưnrna ợgeic c phưnrna ơfcbv ng vịxwgw , quýjacc thuyềhyah n chỉccsm cầsyec n lo chuẩwpjt n bịxwgw mộavpp t chuyếbmwd n viễjglv n du thậmabp t dàfsru i ra khơfcbv i.
Horkins thoánkyg ng vẻgjsz ngờeopy ngạhbhx i, hỏvbvh i:
- Vậmabp y chừeqad ng nàfsru o lêuzux n đpvgc ưnrna ờeopy ng?
Cốnvib c Chẩwpjt n đpvgc ánkyg p:
- Tốnvib t nhấcspo t làfsru ngay ngàfsru y hôqcoa m nay.
Horkins nhẩwpjt y nhổccsm m lêuzux n, la lớhyah n:
- Khôqcoa ng đpvgc ưnrna ợgeic c! Lưnrna ơfcbv ng thựnvib c còbsed n chưnrna a lo liệeuoe u xong!
Robert bảfwcw o:
- Cánkyg i đpvgc óavpp khỏvbvh i cầsyec n lo, ta sẽldjp đpvgc i xuốnvib ng thuyềhyah n bâpvgc y giờeopy , truyềhyah n lệeuoe nh vậmabp n chuyểshkj n lưnrna ơfcbv ng thựnvib c tớhyah i ngay.
Horkins vui vẻgjsz nóavpp i:
- Thếbmwd thìeqad hay quánkyg ! Lưnrna ơfcbv ng thựnvib c càfsru ng nhiềhyah u càfsru ng tốnvib t. Chújxmh ng ta sẽldjp đpvgc i mộavpp t vòbsed ng đpvgc ịxwgw a cầsyec u, mộavpp t chuyếbmwd n hảfwcw i hàfsru nh vòbsed ng quanh thếbmwd giớhyah i, bánkyg tuớhyah c ngàfsru i hiểshkj u cho!
Mặccsm t nổccsm i hung, Robert mắtpdx ng:
- Đjizd ồhuus quỷzxsf thâpvgc m lam!
Rồhuus i vung vẩwpjt y tay ánkyg o, Robert rờeopy i thuyềhyah n, ra đpvgc i.
Horkins hấcspo p tấcspo p ngồhuus i thụainq p xuốnvib ng, đpvgc ưnrna a tay thu véfsru n hếbmwd t sốnvib châpvgc u ngọeopy c xong mớhyah i đpvgc ứchih ng lêuzux n.
Nhàfsru nưnrna ớhyah c làfsru cóavpp quyềhyah n lựnvib c dờeopy i non lấcspo p bểshkj , Robert bíltqg mậmabp t đpvgc iềhyah u đpvgc ộavpp ng, chỉccsm nửyemx a ngàfsru y đpvgc ãeqad giao đpvgc ủwzkp sốnvib lưnrna ơfcbv ng thựnvib c, chíltqg nh hắtpdx n muốnvib n tránkyg nh hiềhyah m nghi, nêuzux n đpvgc ãeqad khôqcoa ng lêuzux n thuyềhyah n nữktau a, chỉccsm đpvgc ứchih ng xa xa canh chừeqad ng.
Horkins triệeuoe u tậmabp p thủwzkp y thủwzkp , cao giọeopy ng, bảfwcw o:
- Chuyếbmwd n hảfwcw i hàfsru nh nàfsru y khôqcoa ng giốnvib ng nhưnrna trong quánkyg khứchih , sựnvib nguy hiểshkj m đpvgc òbsed i hỏvbvh i thuỷzxsf thủwzkp phảfwcw i rấcspo t lãeqad o luyệeuoe n, kẻgjsz nàfsru o tuổccsm i dưnrna ớhyah i hai mưnrna ơfcbv i, hãeqad y tánkyg ch ra khỏvbvh i hàfsru ng!
Lãeqad o nóavpp i xong, mộavpp t vàfsru i thuỷzxsf thủwzkp lụainq c tụainq c bưnrna ớhyah c ra. Ágrwx nh mắtpdx t Horkins quéfsru t mộavpp t vòbsed ng, lãeqad o la lớhyah n:
- Drake, ngưnrna ơfcbv i nữktau a, hãeqad y ra khỏvbvh i hàfsru ng đpvgc i.
Ngưnrna ờeopy i thủwzkp y thủwzkp đpvgc óavpp nhỏvbvh con, gầsyec y gòbsed , mặccsm t non choẹrkli t, nhưnrna ng mang chújxmh t vẻgjsz âpvgc m trầsyec m. Gãeqad bịxwgw kêuzux u đpvgc íltqg ch danh, giưnrna ơfcbv ng mi mắtpdx t, cho thấcspo y đpvgc ôqcoa i nhãeqad n châpvgc u loa loánkyg , dòbsed m dòbsed m vàfsru o Horkins, néfsru t lạhbhx nh giánkyg kinh ngưnrna ờeopy i, thảfwcw n nhiêuzux n nóavpp i:
- Tôqcoa i vừeqad a tròbsed n hai mưnrna ơfcbv i!
- Đjizd ồhuus quỷzxsf lừeqad a đpvgc ảfwcw o nhàfsru ngưnrna ơfcbv i! - Horkins vưnrna ơfcbv n cánkyg nh tay hộavpp phánkyg p lôqcoa i hắtpdx n ra khỏvbvh i hàfsru ng, gắtpdx t to - Ngưnrna ơfcbv i dòbsed m nhiềhyah u lắtpdx m làfsru mưnrna ờeopy i sánkyg u!
Drake vừeqad a giãeqad y giụainq a, vừeqad a la héfsru t:
- Tôqcoa i hai mưnrna ơfcbv i rồhuus i, chỉccsm hơfcbv i chậmabp m lớhyah n thôqcoa i!
Nhưnrna ng cánkyg nh tay Horkins nhưnrna cánkyg i gọeopy ng sắtpdx t, lãeqad o lôqcoa i cổccsm hắtpdx n sang hẳnakk n mộavpp t bêuzux n, day sang bảfwcw o bọeopy n thuỷzxsf thủwzkp :-
- Cho cánkyg c ngưnrna ờeopy i mộavpp t thờeopy i thầsyec n, đpvgc i từeqad biệeuoe t thâpvgc n quyếbmwd n, đpvgc i mua vậmabp t dụainq ng cánkyg nhâpvgc n, sau thờeopy i thầsyec n đpvgc óavpp , thuyềhyah n ta xuấcspo t phánkyg t, vềhyah trễjglv thìeqad ởjxmh lạhbhx i!
Thủwzkp y thủwzkp đpvgc oàfsru n ồhuus n àfsru o ứchih ng tiếbmwd ng, Horkins chuyểshkj n thâpvgc n, ánkyg p giảfwcw i nhữktau ng kẻgjsz chưnrna a đpvgc ủwzkp tuổccsm i xuốnvib ng khỏvbvh i thuyềhyah n, rồhuus i trởjxmh vàfsru o trong khoang, tìeqad m Cốnvib c Chẩwpjt n bàfsru n bạhbhx c.
Sau thờeopy i thầsyec n ưnrna ớhyah c đpvgc ịxwgw nh, đpvgc ánkyg m thuỷzxsf thủwzkp lầsyec n lưnrna ợgeic t vềhyah thuyềhyah n, Horkins đpvgc iểshkj m danh, rồhuus i cau màfsru y, bảfwcw o:
- Sao đpvgc ưnrna ợgeic c! Thằwzkp ng Martin đpvgc âpvgc u? Làfsru đpvgc ứchih a to con cầsyec m lánkyg i chíltqg nh củwzkp a thuyềhyah n, nóavpp chưnrna a vềhyah àfsru ? Tao dựnvib tíltqg nh đpvgc ểshkj nóavpp làfsru m chưnrna ởjxmh ng đpvgc àfsru kia màfsru !
Đjizd ánkyg m thủwzkp y thủwzkp đpvgc ứchih a nọeopy ngóavpp đpvgc ứchih a kia, bỗvqry ng cóavpp mộavpp t giọeopy ng cấcspo t lêuzux n:
- Nóavpp khôqcoa ng đpvgc i chuyếbmwd n nàfsru y đpvgc âpvgc u!
Horkins ngoảfwcw nh nhìeqad n tứchih phíltqg a, chẳnakk ng thấcspo y mộavpp t ai, bỗvqry ng Drake từeqad giữktau a đpvgc ánkyg m thuỷzxsf thủwzkp tiếbmwd n ra, mặccsm t khôqcoa ng chújxmh t biểshkj u tìeqad nh, chậmabp m rãeqad i nóavpp i:
- Tôqcoa i đpvgc ãeqad đpvgc ủwzkp hai mưnrna ơfcbv i tuổccsm i rồhuus i, đpvgc ủwzkp đpvgc ểshkj ra khơfcbv i. Thằwzkp ng to con Martin làfsru đpvgc ưnrna ánkyg ngu ngốnvib c, tôqcoa i mạhbhx nh hơfcbv n nóavpp nhiềhyah u!
Horkins chădkue m chújxmh vàfsru o hắtpdx n, vẻgjsz bấcspo t ngờeopy , bấcspo t đpvgc ịxwgw nh, lãeqad o hỏvbvh i:
- Màfsru y đpvgc ãeqad làfsru m gìeqad nóavpp rồhuus i?
Drake đpvgc ánkyg p:
- Ôchih ng cũzxsf ng chẳnakk ng quảfwcw n đpvgc ưnrna ợgeic c!
Horkins cau màfsru y, quắtpdx c mắtpdx t vàfsru o mặccsm t hắtpdx n, rồhuus i hỏvbvh i:
- Tao cũzxsf ng chẳnakk ng quảfwcw n đpvgc ưnrna ợgeic c? Hừeqad m... Quyếbmwd t đpvgc ịxwgw nh củwzkp a tao làfsru khôqcoa ng thay đpvgc ổccsm i, dưnrna ớhyah i hai mưnrna ơfcbv i tuổccsm i, khỏvbvh i ra biểshkj n!
Drake cũzxsf ng chằwzkp m chằwzkp m ngóavpp lạhbhx i, ánkyg nh mắtpdx t sắtpdx c lạhbhx nh nhưnrna dao:
- Tôqcoa i đpvgc ãeqad hai mưnrna ơfcbv i tuổccsm i rồhuus i, tôqcoa i muốnvib n ra khơfcbv i!
Mộavpp t khoảfwcw nh khắtpdx c ngắtpdx n, cảfwcw hai nhưnrna đpvgc ôqcoa i gàfsru chọeopy i trêuzux n sàfsru n đpvgc ấcspo u, mắtpdx t đpvgc ốnvib i mắtpdx t, khôqcoa ng ai nhưnrna ờeopy ng ai.
Tiê
- Tâ
Elizabeth thở
- Đ
Rồ
- Cho mờ
Vị
- Đ
Vị
Chẳ
- Nữ
Elizabeth gậ
- Sứ
Vị
- Thầ
Elizabeth ngư
Vị
- Thỉ
Mộ
Trầ
- Như
Đ
- Philip đ
Elizabeth khe khẽ
- Nế
Đ
- Cá
Elizabeth lạ
- Như
Đ
- Quả
Elizabeth hỏ
- Và
Đ
- Bệ
Elizabeth bè
- Tí
Đ
- Cá
Elizabeth khẽ
- Cứ
Ngà
- Đ
Phấ
- Ta muố
Câ
- Việ
Elizabeth hỏ
- Họ
Đ
- Thể
- Ý
Đ
- Đ
Elizabeth hí
- Ta thấ
Sắ
- Tâ
Đ
- Tiê
Đ
- Thầ
Nó
Quầ
- Thiệ
- Rõ
- Có
Elizabeth xua tay, lậ
- Chư
Phá
- Vị
Lụ
- Hã
Lụ
- Chuyệ
Lụ
- Nữ
Elizabeth thoá
- Dũ
Lụ
- Thầ
Elizabeth trầ
- Thậ
Lụ
- Nế
Elizabeth nhì
- Vậ
Tiê
- Đ
Rồ
Mọ
Tiê
- Lú
Diê
- Sao lạ
Trong lú
- Ta vâ
Mọ
- Cá
Robert•Dudley đ
- Nế
Bỗ
- Chuyệ
Robert•Dudley nghe thô
- Nế
Lụ
- Tuyệ
Robert•Dudley nó
- Là
Cố
- Tố
Robert•Dudley trả
- Tô
Rò
Sau mộ
- Cố
Cố
- Lụ
Ngu Chiế
- Cố
Cố
- Chơ
Mọ
- Cố
Cố
- Chẳ
Lụ
- Dẹ
Bỗ
- Cố
Cố
- Mộ
Nó
- Nhì
Mọ
Bỗ
- Đ
Mọ
- Horkins.
Cố
Sau khi Robert gọ
- Ta khô
Câ
- Ta khô
Horkins cò
- Đ
Horkins lú
- Mau thả
Tiế
Robert giớ
- Horkins, đ
- Trung quố
Đ
Robert gư
- Thì
Cố
- Tay Marco Polo nà
Bỗ
- Horkins, ngư
Horkins khoé
- Tì
Robert mặ
- Horkins, đ
Horkins cuờ
- Ta rấ
Lã
Nhữ
Cố
- Xin thô
Tiê
- Dị
Robert lạ
- Vậ
Horkins cư
- Là
Lã
- Câ
Cố
- Cò
Horkins thoá
- Vậ
Cố
- Tố
Horkins nhẩ
- Khô
Robert bả
- Cá
Horkins vui vẻ
- Thế
Mặ
- Đ
Rồ
Horkins hấ
Nhà
Horkins triệ
- Chuyế
Lã
- Drake, ngư
Ngư
- Tô
- Đ
Drake vừ
- Tô
Như
- Cho cá
Thủ
Sau thờ
- Sao đ
Đ
- Nó
Horkins ngoả
- Tô
Horkins chă
- Mà
Drake đ
- Ô
Horkins cau mà
- Tao cũ
Drake cũ
- Tô
Mộ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
