Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 183-2 : Thợ săn cấp Quốc gia thứ 6 (Phần 2)
Bàxvyr n tay vôuoie hìetkw nh củxzts a Jinwoo thảrdwb lỏfszz ng ra mộxlbv t chúwjqf t. Adam cốjaor gắtmuc ng hítxso t thởhdjg rồnupo i chậcwri m chạhvwr p nóltzr i: “Sứzylv c mạhvwr nh củxzts a ngưllhv ờfszz i đcwri óltzr rấzylv t bámjik đcwri ạhvwr o, anh ta đcwri ãinro đcwri ámjik nh gụniyd c mộxlbv t Thợfkwq săfikf n hạhvwr ng S củxzts a chúwjqf ng tôuoie i.”
Jinwoo ngừgngd ng xiếxlbv t cổaygf Adam vàxvyr đcwri ưllhv a ámjik nh mắtmuc t vềraxo phítxso a bứzylv c ảrdwb nh rơjdfv i trêjtbk n sàxvyr n nhàxvyr .
Ngưllhv ờfszz i trong ảrdwb nh chítxso nh làxvyr cha củxzts a Jinwoo.
‘Cha đcwri ãinro tấzylv n côuoie ng nhữtxso ng ngưllhv ờfszz i thợfkwq săfikf n?’
Thấzylv y Jinwoo bốjaor i rốjaor i, Adam giảrdwb i thítxso ch thêjtbk m:
“Cậcwri u cóltzr nhớtfue vụniyd nổaygf tạhvwr i Cụniyd c thợfkwq săfikf n vàxvyr i thámjik ng trưllhv ớtfue c khôuoie ng?”
Làxvyr m sao anh quêjtbk n đcwri ưllhv ợfkwq c nóltzr ?
Mộxlbv t sựfszz kiệaygf n nổaygf i bậcwri t đcwri ưllhv ợfkwq c côuoie ng chúwjqf ng quan tâiobe m.
Theo Cụniyd c thợfkwq săfikf n, vụniyd nổaygf đcwri óltzr làxvyr kếxlbv t quảrdwb củxzts a mộxlbv t cuộxlbv c đcwri iềraxo u tra bítxso mậcwri t, nhưllhv ng đcwri ãinro thấzylv t bạhvwr i.
‘Đxvyr ợfkwq i đcwri ãinro , đcwri ừgngd ng nóltzr i làxvyr …’
“Cha tôuoie i làxvyr nguyêjtbk n nhâiobe n củxzts a vụniyd nổaygf đcwri óltzr ?”
Adam gậcwri t đcwri ầekas u.
“Ngưllhv ờfszz i đcwri àxvyr n ôuoie ng đcwri óltzr đcwri ãinro hạhvwr gụniyd c Thợfkwq săfikf n củxzts a chúwjqf ng tôuoie i vàxvyr trốjaor n đcwri i. Kểzuts từgngd đcwri óltzr , Cụniyd c Thợfkwq săfikf n đcwri ãinro cốjaor gắtmuc ng theo dõhskc i anh ta, nhưllhv ng khôuoie ng cóltzr bấzylv t kìetkw dấzylv u vếxlbv t nàxvyr o. Nhưllhv thểzuts anh ta đcwri ãinro bốjaor c hơjdfv i.”
“…”
Jinwoo lặlwzk ng lẽmzso lắtmuc ng nghe lờfszz i giảrdwb i thítxso ch củxzts a Adam.
“Tôuoie i hiểzuts u cảrdwb m giámjik c củxzts a cậcwri u, nhưllhv ng thậcwri t sựfszz làxvyr , mọjaor i bằuzso ng chứzylv ng hiệaygf n tạhvwr i đcwri ềraxo u đcwri ang chốjaor ng lạhvwr i ngưllhv ờfszz i đcwri àxvyr n ôuoie ng đcwri óltzr … Ôcwri ng ta bịhskc xámjik c đcwri ịhskc nh làxvyr nghi phạhvwr m.”
Tấzylv t nhiêjtbk n, FBH cóltzr lítxso do đcwri ểzuts nghi ngờfszz Sung Ilhwan.
Họjaor cóltzr rấzylv t ítxso t thôuoie ng tin vềraxo ôuoie ng ta, họjaor chỉwwqf biếxlbv t rằuzso ng sứzylv c mạhvwr nh củxzts a ôuoie ng ta đcwri ãinro vưllhv ợfkwq t qua cámjik c thợfkwq săfikf n hạhvwr ng S.
Nhưllhv ng nếxlbv u lờfszz i củxzts a Adam làxvyr thậcwri t 100% …
Đxvyr ôuoie i mắtmuc t củxzts a Jinwoo trởhdjg nêjtbk n sắtmuc c bétmar n. Anh quay sang Adam vàxvyr hỏfszz i.
“Thếxlbv thìetkw , tạhvwr i sao ôuoie ng cho tôuoie i xem nhữtxso ng hìetkw nh ảrdwb nh nàxvyr y?”
“Đxvyr ểzuts chuẩkfxe n bịhskc cho Hộxlbv i nghịhskc quốjaor c tếxlbv củxzts a cámjik c bang hộxlbv i”.
“…?”
“Tin tứzylv c vềraxo vụniyd ámjik n nàxvyr y sẽmzso đcwri ưllhv ợfkwq c thôuoie ng bámjik o tạhvwr i Hộxlbv i nghịhskc quốjaor c tếxlbv , nơjdfv i đcwri ạhvwr i diệaygf n củxzts a cámjik c bang hộxlbv i nổaygf i tiếxlbv ng thếxlbv giớtfue i. Mọjaor i thợfkwq săfikf n hàxvyr ng đcwri ầekas u sẽmzso nhậcwri n đcwri ưllhv ợfkwq c nhữtxso ng bứzylv c ảrdwb nh nàxvyr y”.
Nóltzr i cámjik ch khámjik c, cuộxlbv c đcwri iềraxo u tra sẽmzso đcwri ưllhv ợfkwq c tiếxlbv n hàxvyr nh côuoie ng khai.
Mấzylv t mộxlbv t Thợfkwq săfikf n ‘Cấzylv p quốjaor c gia’, chítxso nh phủxzts Hoa Kỳjtbk đcwri ãinro nổaygf i giậcwri n vàxvyr sẵupbp n sàxvyr ng huy đcwri ộxlbv ng mọjaor i biệaygf n phámjik p đcwri ểzuts bắtmuc t giữtxso thủxzts phạhvwr m.
Hộxlbv i nghịhskc Thợfkwq săfikf n quốjaor c tếxlbv làxvyr nơjdfv i hoàxvyr n hảrdwb o đcwri ểzuts côuoie ng bốjaor mộxlbv t lệaygf nh truy nãinro .
“Cụniyd c thợfkwq săfikf n củxzts a chúwjqf ng tôuoie i muốjaor n duy trìetkw mốjaor i quan hệaygf tốjaor t vớtfue i Thợfkwq săfikf n Sung Jinwoo.”
“Vìetkw vậcwri y, ôuoie ng đcwri ãinro đcwri ếxlbv n đcwri ểzuts nóltzr i vớtfue i tôuoie i, trưllhv ớtfue c khi thôuoie ng tin nàxvyr y đcwri ưllhv ợfkwq c côuoie ng khai?”
Adam gậcwri t đcwri ầekas u.
“Trưllhv ớtfue c hếxlbv t, nếxlbv u khuôuoie n mặlwzk t củxzts a cha cậcwri u đcwri ộxlbv t nhiêjtbk n xuấzylv t hiệaygf n trưllhv ớtfue c sựfszz chứzylv ng kiếxlbv n củxzts a cậcwri u vàxvyr nhiềraxo u thợfkwq săfikf n khámjik c, chúwjqf ng tôuoie i nghĩvevu cậcwri u sẽmzso cảrdwb m thấzylv y bốjaor i rốjaor i vàxvyr xấzylv u hổaygf .”
Hoặlwzk c làxvyr cha củxzts a anh thựfszz c sựfszz trởhdjg vềraxo từgngd Hầekas m ngụniyd c hoặlwzk c đcwri óltzr làxvyr mộxlbv t ma thúwjqf giảrdwb mạhvwr o cha anh.
Từgngd cámjik i chếxlbv t củxzts a Chris đcwri ếxlbv n sựfszz tồnupo n tạhvwr i củxzts a Sung Ilhwan, mọjaor i thứzylv sẽmzso đcwri ưllhv ợfkwq c tiếxlbv t lộxlbv vàxvyr o ngàxvyr y diễzuts n ra hộxlbv i nghịhskc .
Họjaor ròtmuc rỉwwqf thôuoie ng tin, vìetkw khôuoie ng muốjaor n Jinwoo trởhdjg thàxvyr nh kẻwjqf thùqgsh củxzts a Cụniyd c thợfkwq săfikf n.
‘…’
Jinwoo tiếxlbv p tụniyd c im lặlwzk ng.
Ábxvj nh mắtmuc t anh dámjik n chặlwzk t vàxvyr o đcwri ôuoie i mắtmuc t châiobe n thàxvyr nh củxzts a Adam.
Nếxlbv u ôuoie ng cóltzr chúwjqf t ámjik c ýhxle , Jinwoo khôuoie ng ngầekas n ngạhvwr i ra tay.
Nhưllhv ng…
Mộxlbv t trong nhữtxso ng bứzylv c ảrdwb nh cho thấzylv y Sung Ilhwan đcwri ang túwjqf m cổaygf Hwang Dongsooo.
Do đcwri óltzr , Jinwoo khôuoie ng thểzuts biệaygf n minh khi Cụniyd c Thợfkwq săfikf n nghi ngờfszz cha mìetkw nh.
“Xin cậcwri u hiểzuts u cho chúwjqf ng tôuoie i.”
Jinwoo gậcwri t đcwri ầekas u.
Adam thởhdjg phàxvyr o nhẹwwqf nhõhskc m khi thấzylv y anh gậcwri t đcwri ầekas u vàxvyr ngảrdwb ngưllhv ờfszz i ra sau.
Đxvyr ộxlbv t nhiêjtbk n, Jinwoo lạhvwr i chộxlbv p lấzylv y bứzylv c ảrdwb nh
Nhìetkw n kỹsltv hơjdfv n, ngưllhv ờfszz i trong bứzylv c ảrdwb nh chítxso nh làxvyr cha anh. Trámjik i tim anh đcwri ậcwri p thìetkw nh thịhskc ch khôuoie ng ngừgngd ng.
Vàxvyr o thờfszz i đcwri iểzuts m đcwri óltzr , thôuoie ng bámjik o củxzts a hãinro ng hàxvyr ng khôuoie ng vang lêjtbk n.
[Mámjik y bay sẽmzso sớtfue m hạhvwr cámjik nh]
Mámjik y bay đcwri ãinro đcwri ếxlbv n sâiobe n bay quốjaor c tếxlbv Incheon.
Jinwoo đcwri ãinro sửvdhv dụniyd ng Ẩiobe n thâiobe n đcwri ểzuts trốjaor n khỏfszz i cámjik c phóltzr ng viêjtbk n đcwri ãinro tụniyd tậcwri p xung quanh sâiobe n bay vàxvyr gọjaor i Yoo Jinho.
“Đxvyr ạhvwr i ca! Anh đcwri ãinro vềraxo đcwri ếxlbv n Hàxvyr n Quốjaor c chưllhv a?”
Cha cậcwri u đcwri ãinro hoàxvyr n toàxvyr n bìetkw nh phụniyd c, Yoo Jinho trảrdwb lờfszz i anh vớtfue i giọjaor ng hàxvyr o hứzylv ng.
Nhưllhv ng Jinwoo khôuoie ng cóltzr thờfszz i gian đcwri ểzuts nóltzr i chuyệaygf n phiếxlbv m.
“Anh phảrdwb i đcwri ếxlbv n Hoa Kỳjtbk vàxvyr o tuầekas n tớtfue i.”
“Vâiobe ng? Đxvyr ạhvwr i ca đcwri ang nóltzr i vềraxo Hộxlbv i nghịhskc quốjaor c tếxlbv Thợfkwq săfikf n? Hôuoie m trưllhv ớtfue c Đxvyr ạhvwr i ca nóltzr i vớtfue i em làxvyr khôuoie ng đcwri i màxvyr ?
“Tìetkw nh hìetkw nh đcwri ãinro thay đcwri ổaygf i.”
Jinwoo cầekas n biếxlbv t thêjtbk m vềraxo cha mìetkw nh, vàxvyr cámjik ch tốjaor t nhấzylv t đcwri ểzuts làxvyr m đcwri iềraxo u đcwri óltzr làxvyr tham dựfszz Hộxlbv i nghịhskc .
“Cậcwri u cóltzr thểzuts đcwri ặlwzk t vétmar mámjik y bay cho tôuoie i khôuoie ng?”
Ngay sau đcwri óltzr , Jinho hàxvyr o hứzylv ng trảrdwb lờfszz i màxvyr khôuoie ng hềraxo do dựfszz :
“Vâiobe ng, em sẽmzso đcwri ặlwzk t luôuoie n hai vétmar !”
* * *
Mặlwzk c dùqgsh Jinwoo đcwri ãinro rờfszz i đcwri i, Adam vẫlkzr n ngồnupo i đcwri ầekas n mặlwzk t ra.
“Ngàxvyr i ổaygf n chứzylv ?” Mộxlbv t trong hai thợfkwq săfikf n hỏfszz i ôuoie ng ta.
“Khôuoie ng sao đcwri âiobe u, tôuoie i hơjdfv i mệaygf t, thếxlbv thôuoie i.”
Adam lặlwzk ng lẽmzso trảrdwb lờfszz i vàxvyr vùqgsh ng đcwri ứzylv ng dậcwri y.
Vớtfue i chuyêjtbk n môuoie n vềraxo tâiobe m lýhxle tộxlbv i phạhvwr m, ôuoie ng đcwri ãinro thẩkfxe m vấzylv n nhiềraxo u têjtbk n tộxlbv i phạhvwr m khủxzts ng khiếxlbv p. Nhưllhv ng ôuoie ng chưllhv a bao giờfszz hoảrdwb ng sợfkwq đcwri ếxlbv n nhưllhv vậcwri y.
Đxvyr ôuoie i mắtmuc t củxzts a Sung Jinwoo vôuoie hồnupo n vàxvyr lạhvwr nh lẽmzso o.
Mặlwzk c dùqgsh ôuoie ng biếxlbv t rằuzso ng Jinwoo sẽmzso khôuoie ng vôuoie cớtfue làxvyr m tổaygf n thưllhv ơjdfv ng ôuoie ng, nhưllhv ng đcwri iềraxo u duy nhấzylv t ôuoie ng cóltzr thểzuts nghĩvevu đcwri ếxlbv n làxvyr ámjik nh mắtmuc t đcwri ámjik ng sợfkwq đcwri óltzr .
Trưllhv ớtfue c vàxvyr sau khi xem nhữtxso ng bứzylv c ảrdwb nh, Thợfkwq săfikf n Sung Jinwoo giốjaor ng nhưllhv hai ngưllhv ờfszz i khámjik c nhau.
‘Khôuoie ng ngờfszz anh ta còtmuc n ẩkfxe n giấzylv u mộxlbv t vẻwjqf đcwri ámjik ng sợfkwq nhưllhv vậcwri y?’
Nhưllhv ng.
Cóltzr mộxlbv t đcwri iềraxo u đcwri ámjik ng ngạhvwr c nhiêjtbk n hơjdfv n thếxlbv .
Adam hỏfszz i hai ngưllhv ờfszz i thợfkwq săfikf n.
“Cámjik c cậcwri u đcwri ãinro nhìetkw n thấzylv y tấzylv t cảrdwb đcwri úwjqf ng khôuoie ng? Cóltzr phảrdwb i thợfkwq săfikf n Sung Jinwoo đcwri ãinro xiếxlbv t cổaygf tôuoie i màxvyr khôuoie ng đcwri ặlwzk t tay lêjtbk n cổaygf tôuoie i phảrdwb i khôuoie ng?”
Cảrdwb hai thợfkwq săfikf n bêjtbk n cạhvwr nh đcwri ềraxo u gậcwri t đcwri ầekas u lia lịhskc a.
‘…’
Adam rùqgsh ng mìetkw nh sợfkwq hãinro i.
Ôcwri ng đcwri ãinro cảrdwb m nhậcwri n đcwri úwjqf ng. Adam đcwri ãinro bịhskc siếxlbv t cổaygf bởhdjg i mộxlbv t sứzylv c mạhvwr nh vôuoie hìetkw nh.
Xưllhv a nay, chỉwwqf cámjik c Thợfkwq săfikf n ‘Cấzylv p quốjaor c gia’ mớtfue i cóltzr thểzuts sửvdhv dụniyd ng loạhvwr i kỹsltv năfikf ng nàxvyr y.
Tuy nhiêjtbk n, Thợfkwq săfikf n Sung Jinwoo cũghvf ng cóltzr thểzuts sửvdhv dụniyd ng nóltzr .
Adam rùqgsh ng mìetkw nh thêjtbk m lầekas n nữtxso a.
Sung Jinwoo làxvyr ngưllhv ờfszz i đcwri ầekas u tiêjtbk n bộxlbv lộxlbv loạhvwr i kỹsltv năfikf ng đcwri óltzr , ngoàxvyr i năfikf m thợfkwq săfikf n Cấzylv p quốjaor c gia.
“Ựwdmc c”
Sau khi nuốjaor t nưllhv ớtfue c bọjaor t, Adam cầekas m đcwri iệaygf n thoạhvwr i vớtfue i đcwri ôuoie i bàxvyr n tay run rẩkfxe y.
Sau vàxvyr i tiếxlbv ng bítxso p, Cụniyd c phóltzr FBH nhấzylv c mámjik y.
Adam run rẩkfxe y vàxvyr nóltzr i.
“Cụniyd c phóltzr … Tôuoie i nghĩvevu rằuzso ng tôuoie i vừgngd a tìetkw m thấzylv y ngưllhv ờfszz i thứzylv sámjik u.”
Trans: Nguyễzuts n Tràxvyr
Edit: Linye
Jinwoo ngừ
Ngư
‘Cha đ
Thấ
“Cậ
Là
Mộ
Theo Cụ
‘Đ
“Cha tô
Adam gậ
“Ngư
“…”
Jinwoo lặ
“Tô
Tấ
Họ
Như
Đ
“Thế
“Đ
“…?”
“Tin tứ
Nó
Mấ
Hộ
“Cụ
“Vì
Adam gậ
“Trư
Hoặ
Từ
Họ
‘…’
Jinwoo tiế
Á
Nế
Như
Mộ
Do đ
“Xin cậ
Jinwoo gậ
Adam thở
Đ
Nhì
Và
[Má
Má
Jinwoo đ
“Đ
Cha cậ
Như
“Anh phả
“Vâ
“Tì
Jinwoo cầ
“Cậ
Ngay sau đ
“Vâ
* * *
Mặ
“Ngà
“Khô
Adam lặ
Vớ
Đ
Mặ
Trư
‘Khô
Như
Có
Adam hỏ
“Cá
Cả
‘…’
Adam rù
Ô
Xư
Tuy nhiê
Adam rù
Sung Jinwoo là
“Ự
Sau khi nuố
Sau và
Adam run rẩ
“Cụ
Trans: Nguyễ
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
