Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 183-2 : Thợ săn cấp Quốc gia thứ 6 (Phần 2)
Bàajzb n tay vôueii hìiwyj nh củpqjz a Jinwoo thảgdmu lỏpcxi ng ra mộfvli t chúgwtk t. Adam cốuvgh gắziia ng híjrfh t thởknwb rồmsvr i chậziia m chạgdmu p nófrsm i: “Sứiwyj c mạgdmu nh củpqjz a ngưahrb ờcdrh i đtxrc ófrsm rấmsvr t báziia đtxrc ạgdmu o, anh ta đtxrc ãhtfn đtxrc áziia nh gụdtuj c mộfvli t Thợtxxn săknwb n hạgdmu ng S củpqjz a chúgwtk ng tôueii i.”
Jinwoo ngừyidr ng xiếivlb t cổjiei Adam vàajzb đtxrc ưahrb a áziia nh mắziia t vềmwaj phíjrfh a bứiwyj c ảgdmu nh rơpvfs i trêueii n sàajzb n nhàajzb .
Ngưahrb ờcdrh i trong ảgdmu nh chíjrfh nh làajzb cha củpqjz a Jinwoo.
‘Cha đtxrc ãhtfn tấmsvr n côueii ng nhữapoc ng ngưahrb ờcdrh i thợtxxn săknwb n?’
Thấmsvr y Jinwoo bốuvgh i rốuvgh i, Adam giảgdmu i thíjrfh ch thêueii m:
“Cậziia u cófrsm nhớmxbd vụdtuj nổjiei tạgdmu i Cụdtuj c thợtxxn săknwb n vàajzb i tháziia ng trưahrb ớmxbd c khôueii ng?”
Làajzb m sao anh quêueii n đtxrc ưahrb ợtxxn c nófrsm ?
Mộfvli t sựcdrh kiệgqsx n nổjiei i bậziia t đtxrc ưahrb ợtxxn c côueii ng chúgwtk ng quan tâpujh m.
Theo Cụdtuj c thợtxxn săknwb n, vụdtuj nổjiei đtxrc ófrsm làajzb kếivlb t quảgdmu củpqjz a mộfvli t cuộfvli c đtxrc iềmwaj u tra bíjrfh mậziia t, nhưahrb ng đtxrc ãhtfn thấmsvr t bạgdmu i.
‘Đmglm ợtxxn i đtxrc ãhtfn , đtxrc ừyidr ng nófrsm i làajzb …’
“Cha tôueii i làajzb nguyêueii n nhâpujh n củpqjz a vụdtuj nổjiei đtxrc ófrsm ?”
Adam gậziia t đtxrc ầfrsm u.
“Ngưahrb ờcdrh i đtxrc àajzb n ôueii ng đtxrc ófrsm đtxrc ãhtfn hạgdmu gụdtuj c Thợtxxn săknwb n củpqjz a chúgwtk ng tôueii i vàajzb trốuvgh n đtxrc i. Kểniaf từyidr đtxrc ófrsm , Cụdtuj c Thợtxxn săknwb n đtxrc ãhtfn cốuvgh gắziia ng theo dõuzeh i anh ta, nhưahrb ng khôueii ng cófrsm bấmsvr t kìiwyj dấmsvr u vếivlb t nàajzb o. Nhưahrb thểniaf anh ta đtxrc ãhtfn bốuvgh c hơpvfs i.”
“…”
Jinwoo lặpcxi ng lẽadyn lắziia ng nghe lờcdrh i giảgdmu i thíjrfh ch củpqjz a Adam.
“Tôueii i hiểniaf u cảgdmu m giáziia c củpqjz a cậziia u, nhưahrb ng thậziia t sựcdrh làajzb , mọeplk i bằgdmu ng chứiwyj ng hiệgqsx n tạgdmu i đtxrc ềmwaj u đtxrc ang chốuvgh ng lạgdmu i ngưahrb ờcdrh i đtxrc àajzb n ôueii ng đtxrc ófrsm … Ôivlb ng ta bịfrsm xáziia c đtxrc ịfrsm nh làajzb nghi phạgdmu m.”
Tấmsvr t nhiêueii n, FBH cófrsm líjrfh do đtxrc ểniaf nghi ngờcdrh Sung Ilhwan.
Họeplk cófrsm rấmsvr t íjrfh t thôueii ng tin vềmwaj ôueii ng ta, họeplk chỉrrth biếivlb t rằgdmu ng sứiwyj c mạgdmu nh củpqjz a ôueii ng ta đtxrc ãhtfn vưahrb ợtxxn t qua cáziia c thợtxxn săknwb n hạgdmu ng S.
Nhưahrb ng nếivlb u lờcdrh i củpqjz a Adam làajzb thậziia t 100% …
Đmglm ôueii i mắziia t củpqjz a Jinwoo trởknwb nêueii n sắziia c béajhw n. Anh quay sang Adam vàajzb hỏpcxi i.
“Thếivlb thìiwyj , tạgdmu i sao ôueii ng cho tôueii i xem nhữapoc ng hìiwyj nh ảgdmu nh nàajzb y?”
“Đmglm ểniaf chuẩahrb n bịfrsm cho Hộfvli i nghịfrsm quốuvgh c tếivlb củpqjz a cáziia c bang hộfvli i”.
“…?”
“Tin tứiwyj c vềmwaj vụdtuj áziia n nàajzb y sẽadyn đtxrc ưahrb ợtxxn c thôueii ng báziia o tạgdmu i Hộfvli i nghịfrsm quốuvgh c tếivlb , nơpvfs i đtxrc ạgdmu i diệgqsx n củpqjz a cáziia c bang hộfvli i nổjiei i tiếivlb ng thếivlb giớmxbd i. Mọeplk i thợtxxn săknwb n hàajzb ng đtxrc ầfrsm u sẽadyn nhậziia n đtxrc ưahrb ợtxxn c nhữapoc ng bứiwyj c ảgdmu nh nàajzb y”.
Nófrsm i cáziia ch kháziia c, cuộfvli c đtxrc iềmwaj u tra sẽadyn đtxrc ưahrb ợtxxn c tiếivlb n hàajzb nh côueii ng khai.
Mấmsvr t mộfvli t Thợtxxn săknwb n ‘Cấmsvr p quốuvgh c gia’, chíjrfh nh phủpqjz Hoa Kỳyrqt đtxrc ãhtfn nổjiei i giậziia n vàajzb sẵotvo n sàajzb ng huy đtxrc ộfvli ng mọeplk i biệgqsx n pháziia p đtxrc ểniaf bắziia t giữapoc thủpqjz phạgdmu m.
Hộfvli i nghịfrsm Thợtxxn săknwb n quốuvgh c tếivlb làajzb nơpvfs i hoàajzb n hảgdmu o đtxrc ểniaf côueii ng bốuvgh mộfvli t lệgqsx nh truy nãhtfn .
“Cụdtuj c thợtxxn săknwb n củpqjz a chúgwtk ng tôueii i muốuvgh n duy trìiwyj mốuvgh i quan hệgqsx tốuvgh t vớmxbd i Thợtxxn săknwb n Sung Jinwoo.”
“Vìiwyj vậziia y, ôueii ng đtxrc ãhtfn đtxrc ếivlb n đtxrc ểniaf nófrsm i vớmxbd i tôueii i, trưahrb ớmxbd c khi thôueii ng tin nàajzb y đtxrc ưahrb ợtxxn c côueii ng khai?”
Adam gậziia t đtxrc ầfrsm u.
“Trưahrb ớmxbd c hếivlb t, nếivlb u khuôueii n mặpcxi t củpqjz a cha cậziia u đtxrc ộfvli t nhiêueii n xuấmsvr t hiệgqsx n trưahrb ớmxbd c sựcdrh chứiwyj ng kiếivlb n củpqjz a cậziia u vàajzb nhiềmwaj u thợtxxn săknwb n kháziia c, chúgwtk ng tôueii i nghĩuzeh cậziia u sẽadyn cảgdmu m thấmsvr y bốuvgh i rốuvgh i vàajzb xấmsvr u hổjiei .”
Hoặpcxi c làajzb cha củpqjz a anh thựcdrh c sựcdrh trởknwb vềmwaj từyidr Hầfrsm m ngụdtuj c hoặpcxi c đtxrc ófrsm làajzb mộfvli t ma thúgwtk giảgdmu mạgdmu o cha anh.
Từyidr cáziia i chếivlb t củpqjz a Chris đtxrc ếivlb n sựcdrh tồmsvr n tạgdmu i củpqjz a Sung Ilhwan, mọeplk i thứiwyj sẽadyn đtxrc ưahrb ợtxxn c tiếivlb t lộfvli vàajzb o ngàajzb y diễajhw n ra hộfvli i nghịfrsm .
Họeplk rònazx rỉrrth thôueii ng tin, vìiwyj khôueii ng muốuvgh n Jinwoo trởknwb thàajzb nh kẻsxdo thùhtfn củpqjz a Cụdtuj c thợtxxn săknwb n.
‘…’
Jinwoo tiếivlb p tụdtuj c im lặpcxi ng.
Ájoir nh mắziia t anh dáziia n chặpcxi t vàajzb o đtxrc ôueii i mắziia t châpujh n thàajzb nh củpqjz a Adam.
Nếivlb u ôueii ng cófrsm chúgwtk t áziia c ýaito , Jinwoo khôueii ng ngầfrsm n ngạgdmu i ra tay.
Nhưahrb ng…
Mộfvli t trong nhữapoc ng bứiwyj c ảgdmu nh cho thấmsvr y Sung Ilhwan đtxrc ang túgwtk m cổjiei Hwang Dongsooo.
Do đtxrc ófrsm , Jinwoo khôueii ng thểniaf biệgqsx n minh khi Cụdtuj c Thợtxxn săknwb n nghi ngờcdrh cha mìiwyj nh.
“Xin cậziia u hiểniaf u cho chúgwtk ng tôueii i.”
Jinwoo gậziia t đtxrc ầfrsm u.
Adam thởknwb phàajzb o nhẹpobs nhõuzeh m khi thấmsvr y anh gậziia t đtxrc ầfrsm u vàajzb ngảgdmu ngưahrb ờcdrh i ra sau.
Đmglm ộfvli t nhiêueii n, Jinwoo lạgdmu i chộfvli p lấmsvr y bứiwyj c ảgdmu nh
Nhìiwyj n kỹzoik hơpvfs n, ngưahrb ờcdrh i trong bứiwyj c ảgdmu nh chíjrfh nh làajzb cha anh. Tráziia i tim anh đtxrc ậziia p thìiwyj nh thịfrsm ch khôueii ng ngừyidr ng.
Vàajzb o thờcdrh i đtxrc iểniaf m đtxrc ófrsm , thôueii ng báziia o củpqjz a hãhtfn ng hàajzb ng khôueii ng vang lêueii n.
[Máziia y bay sẽadyn sớmxbd m hạgdmu cáziia nh]
Máziia y bay đtxrc ãhtfn đtxrc ếivlb n sâpujh n bay quốuvgh c tếivlb Incheon.
Jinwoo đtxrc ãhtfn sửjoir dụdtuj ng Ẩctgs n thâpujh n đtxrc ểniaf trốuvgh n khỏpcxi i cáziia c phófrsm ng viêueii n đtxrc ãhtfn tụdtuj tậziia p xung quanh sâpujh n bay vàajzb gọeplk i Yoo Jinho.
“Đmglm ạgdmu i ca! Anh đtxrc ãhtfn vềmwaj đtxrc ếivlb n Hàajzb n Quốuvgh c chưahrb a?”
Cha cậziia u đtxrc ãhtfn hoàajzb n toàajzb n bìiwyj nh phụdtuj c, Yoo Jinho trảgdmu lờcdrh i anh vớmxbd i giọeplk ng hàajzb o hứiwyj ng.
Nhưahrb ng Jinwoo khôueii ng cófrsm thờcdrh i gian đtxrc ểniaf nófrsm i chuyệgqsx n phiếivlb m.
“Anh phảgdmu i đtxrc ếivlb n Hoa Kỳyrqt vàajzb o tuầfrsm n tớmxbd i.”
“Vâpujh ng? Đmglm ạgdmu i ca đtxrc ang nófrsm i vềmwaj Hộfvli i nghịfrsm quốuvgh c tếivlb Thợtxxn săknwb n? Hôueii m trưahrb ớmxbd c Đmglm ạgdmu i ca nófrsm i vớmxbd i em làajzb khôueii ng đtxrc i màajzb ?
“Tìiwyj nh hìiwyj nh đtxrc ãhtfn thay đtxrc ổjiei i.”
Jinwoo cầfrsm n biếivlb t thêueii m vềmwaj cha mìiwyj nh, vàajzb cáziia ch tốuvgh t nhấmsvr t đtxrc ểniaf làajzb m đtxrc iềmwaj u đtxrc ófrsm làajzb tham dựcdrh Hộfvli i nghịfrsm .
“Cậziia u cófrsm thểniaf đtxrc ặpcxi t véajhw máziia y bay cho tôueii i khôueii ng?”
Ngay sau đtxrc ófrsm , Jinho hàajzb o hứiwyj ng trảgdmu lờcdrh i màajzb khôueii ng hềmwaj do dựcdrh :
“Vâpujh ng, em sẽadyn đtxrc ặpcxi t luôueii n hai véajhw !”
* * *
Mặpcxi c dùhtfn Jinwoo đtxrc ãhtfn rờcdrh i đtxrc i, Adam vẫdykc n ngồmsvr i đtxrc ầfrsm n mặpcxi t ra.
“Ngàajzb i ổjiei n chứiwyj ?” Mộfvli t trong hai thợtxxn săknwb n hỏpcxi i ôueii ng ta.
“Khôueii ng sao đtxrc âpujh u, tôueii i hơpvfs i mệgqsx t, thếivlb thôueii i.”
Adam lặpcxi ng lẽadyn trảgdmu lờcdrh i vàajzb vùhtfn ng đtxrc ứiwyj ng dậziia y.
Vớmxbd i chuyêueii n môueii n vềmwaj tâpujh m lýaito tộfvli i phạgdmu m, ôueii ng đtxrc ãhtfn thẩahrb m vấmsvr n nhiềmwaj u têueii n tộfvli i phạgdmu m khủpqjz ng khiếivlb p. Nhưahrb ng ôueii ng chưahrb a bao giờcdrh hoảgdmu ng sợtxxn đtxrc ếivlb n nhưahrb vậziia y.
Đmglm ôueii i mắziia t củpqjz a Sung Jinwoo vôueii hồmsvr n vàajzb lạgdmu nh lẽadyn o.
Mặpcxi c dùhtfn ôueii ng biếivlb t rằgdmu ng Jinwoo sẽadyn khôueii ng vôueii cớmxbd làajzb m tổjiei n thưahrb ơpvfs ng ôueii ng, nhưahrb ng đtxrc iềmwaj u duy nhấmsvr t ôueii ng cófrsm thểniaf nghĩuzeh đtxrc ếivlb n làajzb áziia nh mắziia t đtxrc áziia ng sợtxxn đtxrc ófrsm .
Trưahrb ớmxbd c vàajzb sau khi xem nhữapoc ng bứiwyj c ảgdmu nh, Thợtxxn săknwb n Sung Jinwoo giốuvgh ng nhưahrb hai ngưahrb ờcdrh i kháziia c nhau.
‘Khôueii ng ngờcdrh anh ta cònazx n ẩahrb n giấmsvr u mộfvli t vẻsxdo đtxrc áziia ng sợtxxn nhưahrb vậziia y?’
Nhưahrb ng.
Cófrsm mộfvli t đtxrc iềmwaj u đtxrc áziia ng ngạgdmu c nhiêueii n hơpvfs n thếivlb .
Adam hỏpcxi i hai ngưahrb ờcdrh i thợtxxn săknwb n.
“Cáziia c cậziia u đtxrc ãhtfn nhìiwyj n thấmsvr y tấmsvr t cảgdmu đtxrc úgwtk ng khôueii ng? Cófrsm phảgdmu i thợtxxn săknwb n Sung Jinwoo đtxrc ãhtfn xiếivlb t cổjiei tôueii i màajzb khôueii ng đtxrc ặpcxi t tay lêueii n cổjiei tôueii i phảgdmu i khôueii ng?”
Cảgdmu hai thợtxxn săknwb n bêueii n cạgdmu nh đtxrc ềmwaj u gậziia t đtxrc ầfrsm u lia lịfrsm a.
‘…’
Adam rùhtfn ng mìiwyj nh sợtxxn hãhtfn i.
Ôivlb ng đtxrc ãhtfn cảgdmu m nhậziia n đtxrc úgwtk ng. Adam đtxrc ãhtfn bịfrsm siếivlb t cổjiei bởknwb i mộfvli t sứiwyj c mạgdmu nh vôueii hìiwyj nh.
Xưahrb a nay, chỉrrth cáziia c Thợtxxn săknwb n ‘Cấmsvr p quốuvgh c gia’ mớmxbd i cófrsm thểniaf sửjoir dụdtuj ng loạgdmu i kỹzoik năknwb ng nàajzb y.
Tuy nhiêueii n, Thợtxxn săknwb n Sung Jinwoo cũobzm ng cófrsm thểniaf sửjoir dụdtuj ng nófrsm .
Adam rùhtfn ng mìiwyj nh thêueii m lầfrsm n nữapoc a.
Sung Jinwoo làajzb ngưahrb ờcdrh i đtxrc ầfrsm u tiêueii n bộfvli lộfvli loạgdmu i kỹzoik năknwb ng đtxrc ófrsm , ngoàajzb i năknwb m thợtxxn săknwb n Cấmsvr p quốuvgh c gia.
“Ựtxrc c”
Sau khi nuốuvgh t nưahrb ớmxbd c bọeplk t, Adam cầfrsm m đtxrc iệgqsx n thoạgdmu i vớmxbd i đtxrc ôueii i bàajzb n tay run rẩahrb y.
Sau vàajzb i tiếivlb ng bíjrfh p, Cụdtuj c phófrsm FBH nhấmsvr c máziia y.
Adam run rẩahrb y vàajzb nófrsm i.
“Cụdtuj c phófrsm … Tôueii i nghĩuzeh rằgdmu ng tôueii i vừyidr a tìiwyj m thấmsvr y ngưahrb ờcdrh i thứiwyj sáziia u.”
Trans: Nguyễajhw n Tràajzb
Edit: Linye
Jinwoo ngừ
Ngư
‘Cha đ
Thấ
“Cậ
Là
Mộ
Theo Cụ
‘Đ
“Cha tô
Adam gậ
“Ngư
“…”
Jinwoo lặ
“Tô
Tấ
Họ
Như
Đ
“Thế
“Đ
“…?”
“Tin tứ
Nó
Mấ
Hộ
“Cụ
“Vì
Adam gậ
“Trư
Hoặ
Từ
Họ
‘…’
Jinwoo tiế
Á
Nế
Như
Mộ
Do đ
“Xin cậ
Jinwoo gậ
Adam thở
Đ
Nhì
Và
[Má
Má
Jinwoo đ
“Đ
Cha cậ
Như
“Anh phả
“Vâ
“Tì
Jinwoo cầ
“Cậ
Ngay sau đ
“Vâ
* * *
Mặ
“Ngà
“Khô
Adam lặ
Vớ
Đ
Mặ
Trư
‘Khô
Như
Có
Adam hỏ
“Cá
Cả
‘…’
Adam rù
Ô
Xư
Tuy nhiê
Adam rù
Sung Jinwoo là
“Ự
Sau khi nuố
Sau và
Adam run rẩ
“Cụ
Trans: Nguyễ
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
