Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 148 : Cuộc đột kích của Thợ săn Sung
‘Lúiqsc c nàjdvs y chắxzez c cuộdxtd c đtwdz ộdxtd t kíccje ch bắxzez t đtwdz ầqfzt u rồbotm i’
Mộdxtd t nụbpwm cưyojt ờodrj i nởlhes trêfodn n môxzez i chủsiad tịramp ch hiệzzix p hộdxtd i Go Gun-hee, ngưyojt ờodrj i đtwdz ang nhìzvrg n xuốpeqj ng chiếesox c đtwdz ồbotm ng hồbotm trêfodn n tay.
Cuộdxtd c đtwdz ộdxtd t kíccje ch củsiad a thợeasv săfndw n Sung Jin-woo.
Nếesox u cóbotm thểzzix , ôxzez ng muốpeqj n tựesox mìzvrg nh đtwdz i xem. Nhưyojt ng tiếesox c thay, tìzvrg nh trạlzai ng củsiad a ôxzez ng khôxzez ng cho phéqggp p, việzzix c tham gia cuộdxtd c đtwdz ộdxtd t kíccje ch làjdvs bấvyfs t khảeyqk thi. Vìzvrg vậsiad y ôxzez ng đtwdz ãqfzt gửbekq i cáhlyt nh tay phảeyqk i củsiad a mìzvrg nh đtwdz i thay.
Ôaomh ng hồbotm i hộdxtd p chờodrj đtwdz ợeasv i đtwdz ưyojt ợeasv c nghe Woo Jin-chul kểzzix lạlzai i nhữtaqg ng gìzvrg đtwdz ãqfzt nhìzvrg n thấvyfs y
“Ôaomh i, mìzvrg nh khôxzez ng cóbotm thờodrj i gian cho việzzix c nàjdvs y’
Go Gun-hee lắxzez c đtwdz ầqfzt u đtwdz ểzzix rũilnr bỏutqv nhữtaqg ng suy nghĩzqty hàjdvs o hứclqb ng vềdyrv cuộdxtd c đtwdz ộdxtd t kíccje ch.
Cóbotm mộdxtd t núiqsc i tàjdvs i liệzzix u chưyojt a từclqb ng thấvyfs y trưyojt ớfetx c đtwdz âtjti y đtwdz ang chấvyfs t thàjdvs nh đtwdz ốpeqj ng trêfodn n bàjdvs n làjdvs m việzzix c củsiad a ôxzez ng
Trôxzez ng nhưyojt nhữtaqg ng ngọplki n tháhlyt p giấvyfs y
Bấvyfs t kểzzix ôxzez ng cóbotm dàjdvs nh bao nhiêfodn u thờodrj i gian trong ngàjdvs y đtwdz ểzzix xửbekq lýyzxw đtwdz ốpeqj ng tàjdvs i liệzzix u nàjdvs y, tùilnr sau vụbpwm hầqfzt m ngụbpwm c bùilnr ng nổpgye ởlhes trưyojt ờodrj ng, nhữtaqg ng tòdgwe a tháhlyt p chỉxmko tiếesox p tụbpwm c cao lêfodn n chứclqb khôxzez ng hềdyrv hạlzai xuốpeqj ng
Mặzqty c dùilnr lịramp ch trìzvrg nh củsiad a ôxzez ng bậsiad n rộdxtd n nhưyojt vậsiad y, sựesox quan tâtjti m củsiad a ôxzez ng danh cho “thợeasv săfndw n Sung” khôxzez ng hềdyrv giảeyqk m
‘Nếesox u cơzvzp thểzzix mìzvrg nh ởlhes trong trạlzai ng tháhlyt i tốpeqj t hơzvzp n, cóbotm lẽomyd mìzvrg nh đtwdz ãqfzt cóbotm thểzzix vàjdvs o hầqfzt m ngụbpwm c cùilnr ng vớfetx i thợeasv săfndw n Sung rồbotm i nhỉxmko ?’
‘Nhưyojt ng đtwdz ốpeqj ng giấvyfs y nàjdvs y mớfetx i thựesox c rắxzez c rốpeqj i’
Go Gun-Hee mộdxtd t lầqfzt n nữtaqg a lắxzez c đtwdz ầqfzt u vàjdvs bắxzez t đtwdz ầqfzt u làjdvs m việzzix c vớfetx i mộdxtd t nụbpwm cưyojt ờodrj i.
Ôaomh ng ấvyfs y đtwdz ãqfzt tậsiad p trung bao lâtjti u?
knock, knock
Khi anh nhìzvrg n lêfodn n vìzvrg tiếesox ng gõdgwe cửbekq a, ba giờodrj đtwdz ãqfzt trôxzez i qua trong nháhlyt y mắxzez t.
“Tôxzez i làjdvs Woo Jin-chul, thưyojt a Chủsiad tịramp ch.”
Ngưyojt ờodrj i màjdvs ôxzez ng đtwdz ang chờodrj đtwdz ợeasv i
Go Gun-hee chàjdvs o đtwdz óbotm n Woo vớfetx i khuôxzez n mặzqty t rạlzai ng ngờodrj i, khôxzez ng cóbotm dấvyfs u hiệzzix u mệzzix t mỏutqv i.
“Vàjdvs o đtwdz i”
kkiig
Khi anh cẩdyrv n thậsiad n bưyojt ớfetx c vàjdvs o phòdgwe ng, Go nhìzvrg n vàjdvs o khuôxzez n mặzqty t củsiad a Woo vàjdvs mắxzez t ôxzez ng mởlhes to
‘Ôaomh i khôxzez ng?’
Woo Jin-chul đtwdz ang mang mộdxtd t gưyojt ơzvzp ng mặzqty t hốpeqj c háhlyt c đtwdz ầqfzt y mệzzix t mỏutqv i
‘Cậsiad u ấvyfs y ởlhes cùilnr ng Sung Jin-Woo chứclqb khôxzez ng phảeyqk i ai kháhlyt c, vậsiad y tạlzai i sao cậsiad u ấvyfs y lạlzai i trôxzez ng nhưyojt vậsiad y ….?’
Ôaomh ng tựesox hỏutqv i mộdxtd t lúiqsc c.
“Tôxzez i cóbotm thểzzix ngồbotm i xuốpeqj ng mộdxtd t láhlyt t đtwdz ưyojt ợeasv c khôxzez ng, Chủsiad tịramp ch?”
Thấvyfs y Woo Jin-chul hỏutqv i mộdxtd t cáhlyt ch nghiêfodn m túiqsc c, Go nhanh chóbotm ng chỉxmko vàjdvs o mộdxtd t chiếesox c ghếesox sofa.
“Tấvyfs t nhiêfodn n làjdvs đtwdz ưyojt ợeasv c. Mau ngồbotm i đtwdz i”
Ôaomh ng đtwdz ứclqb ng dậsiad y khỏutqv i bàjdvs n chủsiad tịramp ch vàjdvs ngồbotm i vàjdvs o mộdxtd t chiếesox c ghếesox ởlhes đtwdz ốpeqj i diệzzix n Woo Jin-chul
Slap.
Woo Jin-chul hạlzai môxzez ng xuốpeqj ng mộdxtd t cáhlyt ch yếesox u ớfetx t
Trôxzez ng anh thậsiad t sựesox mệzzix t mỏutqv i. Jin-chul liêfodn n tụbpwm c đtwdz ưyojt a tay xoa hai bêfodn n tháhlyt i dưyojt ơzvzp ng.
‘Chuyệzzix n quáhlyt i quỷomyd gìzvrg đtwdz ãqfzt xảeyqk y ra trong đtwdz óbotm vậsiad y?’
Go Gun-hee, ngưyojt ờodrj i tòdgwe mòdgwe trưyojt ớfetx c khi Woo Jin-chul kịramp p mởlhes miệzzix ng, hỏutqv i trưyojt ớfetx c.
“Chuyệzzix n gìzvrg đtwdz ãqfzt xảeyqk y ra vậsiad y? Sao mặzqty t cậsiad u lạlzai i nhưyojt thếesox ?”
“Hảeyqk ? Cóbotm gìzvrg trêfodn n mặzqty t tôxzez i sao ạlzai ?”
“Trôxzez ng cậsiad u mệzzix t mỏutqv i lắxzez m đtwdz ấvyfs y, giốpeqj ng nhưyojt cậsiad u đtwdz ãqfzt khôxzez ng ngủsiad trong nhiềdyrv u ngàjdvs y vậsiad y”
“ah…”
Vớfetx i mộdxtd t cáhlyt i gậsiad t đtwdz ầqfzt u
Woo Jin-chul lắxzez c đtwdz ầqfzt u nhiềdyrv u lầqfzt n màjdvs khôxzez ng nóbotm i gìzvrg nhưyojt thểzzix anh ta đtwdz ang tựesox thuyếesox t phụbpwm c bảeyqk n thâtjti n
“Cóbotm lẽomyd tôxzez i đtwdz ãqfzt quáhlyt ngạlzai c nhiêfodn n, thưyojt a ngàjdvs i.”
“Tuyệzzix t vờodrj i … Nóbotm i cho tôxzez i biếesox t chi tiếesox t nàjdvs o. Khôxzez ng phảeyqk i cậsiad u vừclqb a đtwdz i xem cuộdxtd c đtwdz ộdxtd t kíccje ch củsiad a thợeasv săfndw n Sung ưyojt ?”
Woo Jin-chul hạlzai mắxzez t xuốpeqj ng vàjdvs lắxzez c đtwdz ầqfzt u chậsiad m chạlzai p.
“Đilnr óbotm khôxzez ng phảeyqk i mộdxtd t cuộdxtd c đtwdz ộdxtd t kíccje ch”
“Khôxzez ng phảeyqk i?”
Đilnr ôxzez i mắxzez t củsiad a Woo Jin-chul vẫghda n còdgwe n đtwdz ầqfzt y sợeasv hãqfzt i vàjdvs choáhlyt ng ngợeasv p.
“Đilnr óbotm làjdvs hiệzzix n trưyojt ờodrj ng củsiad a mộdxtd t vụbpwm thảeyqk m sáhlyt t thìzvrg đtwdz úiqsc ng hơzvzp n”
Woo Jin-chul làjdvs giáhlyt m sáhlyt t viêfodn n cao cấvyfs p nhấvyfs t củsiad a Hiệzzix p hộdxtd i, vớfetx i thầqfzt n tháhlyt i áhlyt p đtwdz ảeyqk o nhữtaqg ng ngưyojt ờodrj i xung quanh. Thếesox nhưyojt ng, giọplki ng nóbotm i củsiad a Woo Jin-chul, vốpeqj n đtwdz ưyojt ợeasv c coi làjdvs thểzzix mạlzai nh tựesox nhiêfodn n củsiad a anh ấvyfs y, lạlzai i đtwdz ang run rẩdyrv y.
“Mộdxtd t vụbpwm thảeyqk m sáhlyt t?”
Go Gun-hee nuốpeqj t nưyojt ớfetx c bọplki t tòdgwe mòdgwe
Dưyojt ờodrj ng nhưyojt khôxzez ng muốpeqj n từclqb chốpeqj i biểzzix u hiệzzix n củsiad a mìzvrg nh, Woo trảeyqk lờodrj i dứclqb t khoáhlyt t
“Vâtjti ng”
‘Còdgwe n từclqb gìzvrg hợeasv p hơzvzp n đtwdz ểzzix môxzez tảeyqk nóbotm ?’
Chỉxmko cóbotm thểzzix gọplki i nóbotm làjdvs mộdxtd t cuộdxtd c thảeyqk m sáhlyt t
Woo Jin-chul tưyojt ờodrj ng thuậsiad t lạlzai i tấvyfs t cảeyqk mọplki i thứclqb theo yêfodn u cầqfzt u củsiad a chủsiad tịramp ch màjdvs khôxzez ng bỏutqv lỡclqb bấvyfs t kỳeycq đtwdz iềdyrv u gìzvrg anh đtwdz ãqfzt thấvyfs y.
“Hầqfzt m ngụbpwm c đtwdz óbotm làjdvs mộdxtd t cáhlyt i tổpgye Naga”
Đilnr ôxzez i mắxzez t củsiad a Gun-hee nheo lạlzai i khi ôxzez ng truy tìzvrg m kýyzxw ứclqb c vềdyrv nhữtaqg ng con thúiqsc ma thuậsiad t.
‘Nếesox u mìzvrg nh đtwdz i cùilnr ng…’
Nhữtaqg ng con thúiqsc nàjdvs y thíccje ch nhữtaqg ng nơzvzp i ẩdyrv m ưyojt ớfetx t, chúiqsc ng làjdvs dạlzai ng lai giữtaqg a ngưyojt ờodrj i vàjdvs thuồbotm ng luồbotm ng, vớfetx i sứclqb c mạlzai nh phi thưyojt ờodrj ng cảeyqk vềdyrv vậsiad t lýyzxw lẫghda n ma thuậsiad t. Ngay cảeyqk nhữtaqg ng thợeasv săfndw n cóbotm kinh nghiệzzix m cũilnr ng phảeyqk i cốpeqj hếesox t sứclqb c đtwdz ểzzix chốpeqj ng lạlzai i chúiqsc ng.
Naga đtwdz ưyojt ợeasv c xếesox p vàjdvs o loạlzai i ma thúiqsc khóbotm xơzvzp i, do thứclqb hạlzai ng cao vàjdvs xu hưyojt ớfetx ng sốpeqj ng thàjdvs nh bầqfzt y đtwdz àjdvs n đtwdz ôxzez ng đtwdz úiqsc c.
Nhưyojt ng
‘Nếesox u đtwdz óbotm làjdvs Sung Jinwoo, cậsiad u ấvyfs y sẽomyd chẳbsfc ng bậsiad n tâtjti m vềdyrv việzzix c cóbotm mấvyfs y con rắxzez n tụbpwm tậsiad p vớfetx i nhau’
Woo Jin-chul trảeyqk lờodrj i nhưyojt thểzzix anh ấvyfs y đtwdz ãqfzt đtwdz ọplki c đtwdz ưyojt ợeasv c suy nghĩzqty củsiad a Go.
“…Tôxzez i cảeyqk m thấvyfs y tiếesox c cho chúiqsc ng”
“…”
Woo Jin-chul nhớfetx lạlzai i cáhlyt c sựesox kiệzzix n sau đtwdz ấvyfs y.
Khi mộdxtd t bầqfzt y hơzvzp n 30 con Naga xuấvyfs t hiệzzix n, anh quêfodn n mấvyfs t ngưyojt ờodrj i bêfodn n cạlzai nh mìzvrg nh làjdvs ai vàjdvs đtwdz ãqfzt lo lắxzez ng trong mộdxtd t lúiqsc c
Đilnr óbotm sẽomyd làjdvs mộdxtd t trậsiad n chiếesox n khủsiad ng khiếesox p
Nhưyojt ng
“Mộdxtd t thứclqb xung quanh tôxzez i tốpeqj i dầqfzt n”
Chíccje nh xáhlyt c màjdvs nóbotm i, bóbotm ng tốpeqj i lan rộdxtd ng ra từclqb dưyojt ớfetx i châtjti n Sung Jin-woo.
Anh dựesox ng tóbotm c gáhlyt y lêfodn n khi cảeyqk m nhậsiad n đtwdz ưyojt ợeasv c thứclqb gìzvrg đtwdz óbotm sắxzez p bắxzez t đtwdz ầqfzt u, nhữtaqg ng ngưyojt ờodrj i líccje nh giáhlyt p đtwdz en đtwdz ang lóbotm đtwdz ầqfzt u ra khỏutqv i bóbotm ng tốpeqj i vàjdvs trồbotm i lêfodn n trêfodn n mặzqty t đtwdz ấvyfs t
Đilnr óbotm làjdvs khởlhes i đtwdz ầqfzt u củsiad a mộdxtd t cuộdxtd c chiếesox n, hoặzqty c cóbotm lẽomyd làjdvs mộdxtd t cuộdxtd c diệzzix t chủsiad ng.
-kiaaa!
-Kiharahah!
-Aaah!
Triệzzix u hồbotm i củsiad a Sung Jinwoo bắxzez t đtwdz ầqfzt u xéqggp xáhlyt c nhữtaqg ng con rắxzez n khôxzez ng thưyojt ơzvzp ng tiếesox c
“Tôxzez i chắxzez c nhữtaqg ng nhữtaqg ng ngưyojt ờodrj i líccje nh mặzqty c áhlyt o giáhlyt p hay nhữtaqg ng con High Orc làjdvs nhữtaqg ng triệzzix u hồbotm i dễiqsc sai khiếesox n, nhưyojt ng …”
Nhữtaqg ng triệzzix u hồbotm i trôxzez ng giốpeqj ng nhưyojt gấvyfs u hay kiếesox n líccje nh thìzvrg đtwdz ơzvzp n giảeyqk n chỉxmko làjdvs quáhlyt i vậsiad t
“Vàjdvs i con kiếesox n thậsiad m chíccje còdgwe n ăfndw n xáhlyt c củsiad a mấvyfs y con rắxzez n khiếesox n Jinwoo nổpgye i khùilnr ng, câtjti u ta đtwdz áhlyt bọplki n chúiqsc ng mạlzai nh đtwdz ếesox n mứclqb c chúiqsc ng díccje nh vàjdvs o bứclqb c tưyojt ờodrj ng gầqfzt n đtwdz óbotm ”
Trong khi cốpeqj tiêfodn u hóbotm a nhữtaqg ng sựesox kiệzzix n vừclqb a diễiqsc n ra, Woo Jin-chul đtwdz ãqfzt bịramp Jinwoo bỏutqv lạlzai i vàjdvs khi anh nghĩzqty đtwdz ếesox n mấvyfs y con kiếesox n bịramp mắxzez c kẹfodn t trêfodn n tưyojt ờodrj ng. Anh rùilnr ng mìzvrg nh
Anh khôxzez ng biếesox t làjdvs do triệzzix u hồbotm i khủsiad ng khiếesox p đtwdz óbotm khiếesox n anh lo sợeasv hay làjdvs Jinwoo, ngưyojt ờodrj i khôxzez ng do dựesox đtwdz ạlzai p bay triệzzix u hồbotm i củsiad a mìzvrg nh
Nhìzvrg n vàjdvs o biểzzix u cảeyqk m củsiad a Woo Jin-chul, Go Gun-hee lo lắxzez ng đtwdz ếesox n nỗigoa i ôxzez ng nuốpeqj t nưyojt ớfetx c bọplki t.
“Nhữtaqg ng triệzzix u hồbotm i đtwdz óbotm cóbotm mạlzai nh khôxzez ng?”
“Chúiqsc ng rấvyfs t mạlzai nh, thưyojt a ngàjdvs i”
Khôxzez ng còdgwe n nghi ngờodrj gìzvrg nữtaqg a.
Nhữtaqg ng ngưyojt ờodrj i líccje nh, High Orc, gấvyfs u vàjdvs kiếesox n.
Khôxzez ng cóbotm mộdxtd t triệzzix u hồbotm i nàjdvs o yếesox u ớfetx t.
Nhưyojt ng triệzzix u hồbotm i mạlzai nh nhấvyfs t trong sốpeqj chúiqsc ng
“Đilnr óbotm làjdvs mộdxtd t Hiệzzix p sĩzqty vớfetx i chiếesox c bờodrj m dàjdvs i vàjdvs mỏutqv ng dưyojt ớfetx i mũilnr giáhlyt p.”
Woo Jin-chul ngưyojt ớfetx c nhìzvrg n Go Gun-hee.
“Ngàjdvs i cóbotm tin rằwzwa ng anh ta sởlhes hữtaqg u mộdxtd t thanh kiếesox m cóbotm thểzzix phóbotm ng ra nhữtaqg ng tia séqggp t khôxzez ng?”
“Ôaomh i trờodrj i…”
Go Gun-hee đtwdz ãqfzt bịramp sốpeqj c.
Ma thuậsiad t séqggp t cóbotm cảeyqk sứclqb c mạlzai nh củsiad a ma thuậsiad t lửbekq a vàjdvs ma thuậsiad t áhlyt nh sáhlyt ng. Do đtwdz óbotm , chỉxmko nhữtaqg ng thợeasv săfndw n Pháhlyt p sưyojt cấvyfs p đtwdz ộdxtd kháhlyt cao mớfetx i cóbotm thểzzix sửbekq dụbpwm ng nóbotm .
Vàjdvs thậsiad m chíccje họplki gặzqty p khóbotm khăfndw n trong việzzix c sửbekq dụbpwm ng nóbotm liêfodn n tụbpwm c
‘Nhưyojt ng phéqggp p thuậsiad t đtwdz óbotm xuấvyfs t hiệzzix n mỗigoa i khi hiệzzix p sĩzqty kia vung kiếesox m sao?’
Go Gun-Hee lắxzez c đtwdz ầqfzt u.
Ôaomh ng sẽomyd khôxzez ng tin đtwdz iềdyrv u đtwdz óbotm , nếesox u ngưyojt ờodrj i nóbotm i ra khôxzez ng phảeyqk i làjdvs cấvyfs p dưyojt ớfetx i trung thàjdvs nh nhấvyfs t củsiad a ôxzez ng
Tuy nhiêfodn n, Woo Jin-chul còdgwe n đtwdz ưyojt a ra mộdxtd t nhậsiad n xéqggp t khóbotm tin hơzvzp n.
“Theo ýyzxw kiếesox n củsiad a tôxzez i, triệzzix u hồbotm i đtwdz óbotm cóbotm vẻzncm mạlzai nh hơzvzp n mộdxtd t Thợeasv săfndw n hạlzai ng A”
“Thậsiad t sao?”
Giọplki ng nóbotm i củsiad a Gun-hee ngàjdvs y càjdvs ng lớfetx n.
‘Làjdvs m thếesox nàjdvs o màjdvs mộdxtd t triệzzix u hồbotm i lạlzai i sởlhes hữtaqg u sứclqb c mạlzai nh gầqfzt n vớfetx i hạlzai ng S!’
Tuy nhiêfodn n, Woo Jin-chul, mộdxtd t trong nhữtaqg ng thợeasv săfndw n hạlzai ng A hàjdvs ng đtwdz ầqfzt u, đtwdz ãqfzt trấvyfs n an ôxzez ng
“Tôxzez i cóbotm thểzzix đtwdz áhlyt nh bạlzai i triệzzix u hồbotm i đtwdz óbotm trong mộdxtd t trậsiad n đtwdz ấvyfs u mộdxtd t chọplki i mộdxtd t….mặzqty c dùilnr , thàjdvs nh thậsiad t màjdvs nóbotm i, tôxzez i khôxzez ng tựesox tin lắxzez m”
Thậsiad t luôxzez n?
Nếesox u Woo Jin-chul, ngưyojt ờodrj i cóbotm lòdgwe ng tựesox trọplki ng mạlzai nh mẽomyd , đtwdz ưyojt a ra đtwdz áhlyt nh giáhlyt nhưyojt vậsiad y, cóbotm thểzzix nóbotm i triệzzix u hồbotm i đtwdz óbotm gầqfzt n vớfetx i hạlzai ng S.
“Huh”
Go Gun-Hee dựesox a lưyojt ng vàjdvs o ghếesox sofa.
Ôaomh ng thậsiad n thứclqb c đtwdz ưyojt ợeasv c sứclqb c mạlzai nh vĩzqty đtwdz ạlzai i củsiad a Jinwoo, nhưyojt ng ôxzez ng khôxzez ng ngờodrj rằwzwa ng triệzzix u hồbotm i củsiad a cậsiad u ta cũilnr ng mạlzai nh mẽomyd đtwdz ếesox n vậsiad y
Ôaomh ng cảeyqk m thấvyfs y tiếesox c nuốpeqj i vìzvrg khôxzez ng đtwdz ưyojt ợeasv c tựesox mìzvrg nh chứclqb ng kiếesox n
‘Thậsiad t tuyệzzix t vờodrj i khi chỉxmko ngồbotm i đtwdz óbotm vàjdvs lắxzez ng nghe câtjti u chuyệzzix n, nhưyojt ng hãqfzt y tưyojt ởlhes ng tưyojt ợeasv ng Woo Jin-chul cảeyqk m thấvyfs y nhưyojt thếesox nàjdvs o khi ởlhes bêfodn n cạlzai nh Jinwoo trong suốpeqj t thờodrj i gian đtwdz óbotm ?’
Bâtjti y giờodrj ôxzez ng đtwdz ãqfzt hiểzzix u sựesox xuấvyfs t hiệzzix n kỳeycq lạlzai củsiad a Woo Jin-chul.
Chắxzez n chắxzez c làjdvs anh ta đtwdz ãqfzt chịramp u mộdxtd t loạlzai t cúiqsc sốpeqj c.
Nhưyojt ng nhưyojt thểzzix đtwdz óbotm chưyojt a phảeyqk i làjdvs kếesox t thúiqsc c, Woo tiếesox p tụbpwm c, “Cóbotm mộdxtd t cảeyqk nh đtwdz áhlyt ng ngạlzai c nhiêfodn n hơzvzp n.”
“Nhữtaqg ng con kiếesox n bắxzez t đtwdz ầqfzt u làjdvs m việzzix c.”
Đilnr ôxzez i mắxzez t củsiad a Woo Jin-chul run rẩdyrv y.
Mỗigoa i con kiếesox n cầqfzt m lấvyfs y mộdxtd t cáhlyt i cuốpeqj c từclqb chiếesox c túiqsc i màjdvs Phóbotm hộdxtd i Ahjin mang theo, sau đtwdz óbotm bắxzez t đtwdz ầqfzt u đtwdz àjdvs o nhữtaqg ng viêfodn n ma thạlzai chnhôxzez ra khỏutqv i bứclqb c tưyojt ờodrj ng hang đtwdz ộdxtd ng
Chúiqsc ng cũilnr ng chịramp u tráhlyt ch nhiệzzix m thu gom lõdgwe i ma thuậsiad t vàjdvs xáhlyt c củsiad a quáhlyt i vậsiad t.
Woo Jin-chul khôxzez ng thểzzix rờodrj i mắxzez t khỏutqv i nhữtaqg ng con kiếesox n. Chúiqsc ng đtwdz ang làjdvs m việzzix c cựesox c kỳeycq nhanh.
Chúiqsc ng làjdvs nhữtaqg ng hóbotm a thâtjti n củsiad a ‘Côxzez ng việzzix c‘.
Woo Jin-chul tràjdvs n ngậsiad p sựesox ngưyojt ỡclqb ng mộdxtd .
“Đilnr óbotm khôxzez ng phảeyqk i làjdvs đtwdz ộdxtd i quâtjti n mộdxtd t ngưyojt ờodrj i, màjdvs làjdvs bang hộdxtd i mộdxtd t ngưyojt ờodrj i”.
Mộdxtd t ngưyojt ờodrj i cóbotm thểzzix đtwdz i dọplki n hầqfzt m ngụbpwm c mộdxtd t mìzvrg nh, thu thậsiad p xáhlyt c chếesox t vàjdvs khai tháhlyt c quặzqty ng.
Woo Jin-chul chắxzez c chắxzez n.
Gọplki i đtwdz óbotm làjdvs ‘đtwdz ộdxtd i quâtjti n mộdxtd t ngưyojt ờodrj i’ làjdvs mộdxtd t sựesox xúiqsc c phạlzai m vớfetx i Jinwoo
“Bảeyqk n thâtjti n anh ấvyfs y làjdvs mộdxtd t bang hộdxtd i”
Nóbotm i đtwdz úiqsc ng ra, hộdxtd i phóbotm làjdvs mộdxtd t trong nhữtaqg ng ngưyojt ờodrj i íccje t hữtaqg u íccje ch nhấvyfs t, nhưyojt ng đtwdz óbotm khôxzez ng phảeyqk i làjdvs vấvyfs n đtwdz ềdyrv , vìzvrg chuyệzzix n đtwdz óbotm khôxzez ng kháhlyt c biệzzix t mấvyfs y.
‘Đilnr úiqsc ng nhưyojt dựesox đtwdz oáhlyt n, mìzvrg nh đtwdz ãqfzt khôxzez ng nhìzvrg n nhầqfzt m.’
Chủsiad tịramp ch hiệzzix p hộdxtd i Go Gun-Hee vỗigoa đtwdz ầqfzt u gốpeqj i.
Mộdxtd t nụbpwm cưyojt ờodrj i hiệzzix n trêfodn n khuôxzez n mặzqty t ôxzez ng
Nhưyojt ôxzez ng dựesox đtwdz oáhlyt n lúiqsc c đtwdz ầqfzt u, thợeasv săfndw n Sung Jinwoo khôxzez ng chỉxmko đtwdz óbotm ng vai tròdgwe làjdvs m đtwdz ốpeqj i trọplki ng củsiad a thợeasv săfndw n Hàjdvs n Quốpeqj c vớfetx i thếesox giớfetx i, màjdvs cóbotm lẽomyd bảeyqk n đtwdz ồbotm củsiad a thợeasv săfndw n thếesox giớfetx i cóbotm thểzzix bịramp đtwdz ảeyqk o ngưyojt ợeasv c
“Rồbotm i chúiqsc ng tôxzez i đtwdz ếesox n phòdgwe ng củsiad a trùilnr m”
‘Câtjti u chuyệzzix n vẫghda n chưyojt a kếesox t thúiqsc c sao?’
Go Gun-hee tậsiad p trung trởlhes lạlzai i.
“Ban đtwdz ầqfzt u, kíccje ch thưyojt ớfetx c củsiad a Naga gấvyfs p hai hoặzqty c ba lầqfzt n con ngưyojt ờodrj i. Kíccje ch thưyojt ớfetx c củsiad a con trùilnr m còdgwe n lớfetx n gấvyfs p bốpeqj n lầqfzt n cáhlyt c Naga vàjdvs nóbotm đtwdz ãqfzt giảeyqk i phóbotm ng mộdxtd t áhlyt p lựesox c ma thuậsiad t lớfetx n.”, Woo Jin-chul nóbotm i.
“Hẳbsfc n làjdvs cậsiad u ấvyfs y đtwdz ãqfzt sửbekq dụbpwm ng triệzzix u hồbotm i đtwdz ểzzix kếesox t liễiqsc u quáhlyt i vậsiad t cấvyfs p trùilnr m.”
Woo Jin-chul lắxzez c đtwdz ầqfzt u.
“Anh ta đtwdz ãqfzt hủsiad y tấvyfs t cảeyqk cáhlyt c triệzzix u hồbotm i ngoạlzai i trừclqb nhữtaqg ng con kiếesox n đtwdz ang làjdvs m việzzix c phíccje a sau chúiqsc ng tôxzez i.”
“Huh, tạlzai i sao?”
Trưyojt ớfetx c sựesox ngạlzai c nhiêfodn n củsiad a Go, Woo Jin-Chul đtwdz ãqfzt mạlzai nh dạlzai n trảeyqk lờodrj i:
“Tôxzez i cũilnr ng tòdgwe mòdgwe . Tạlzai i sao anh ấvyfs y lạlzai i xóbotm a bỏutqv cáhlyt c triệzzix u hồbotm i khi đtwdz ốpeqj i mặzqty t vớfetx i mộdxtd t con trùilnr m?”
Ôaomh ng quáhlyt tậsiad p trung vàjdvs o câtjti u chuyệzzix n đtwdz ếesox n mứclqb c Go Gun-hee nghiêfodn ng vềdyrv phíccje a trưyojt ớfetx c màjdvs khôxzez ng biếesox t.
“Tôxzez i đtwdz ãqfzt hỏutqv i anh ấvyfs y. Vàjdvs sau đtwdz óbotm …”
“Thợeasv săfndw n Sung nóbotm i rằwzwa ng…”
Sau mộdxtd t chúiqsc t dừclqb ng lạlzai i hồbotm i tưyojt ởlhes ng, Woo từclqb từclqb mởlhes miệzzix ng.
“Phụbpwm thuộdxtd c vàjdvs o cáhlyt c triệzzix u hồbotm i làjdvs khôxzez ng tốpeqj t!”
—-
“Mìzvrg nh khôxzez ng cảeyqk m thấvyfs y nóbotm ”
Jin-woo tiếesox n lêfodn n mộdxtd t bưyojt ớfetx c vàjdvs gọplki i Dao găfndw m củsiad a Quỷomyd Vưyojt ơzvzp ng trêfodn n hai tay
Khôxzez ng cầqfzt n sửbekq dụbpwm ng líccje nh.
Mộdxtd t Ma thúiqsc cấvyfs p trùilnr m vàjdvs bốpeqj n Naga.
Jin-woo nhảeyqk y lêfodn n khỏutqv i mặzqty t đtwdz ấvyfs t vớfetx i mộdxtd t tiếesox ng nổpgye .
[Tốpeqj c đtwdz ộdxtd ]
Khôxzez ng đtwdz ểzzix cho đtwdz áhlyt m líccje nh canh cóbotm thờodrj i gian đtwdz ểzzix phảeyqk n ứclqb ng. Khoảeyqk ng cáhlyt ch vớfetx i con Naga khổpgye ng lồbotm đtwdz ãqfzt biếesox n mấvyfs t ngay lậsiad p tứclqb c
[Đilnr âtjti m liêfodn n hoàjdvs n]
Hàjdvs ng táhlyt chùilnr m sáhlyt ng bạlzai c lao vàjdvs o phầqfzt n thâtjti n dưyojt ớfetx i củsiad a con trùilnr m
Dudududu–!
“Aaaaaaaaaaaaaa”
Trong khi con trùilnr m đtwdz ang la héqggp t vàjdvs vậsiad t lộdxtd n, đtwdz áhlyt m líccje nh canh đtwdz ãqfzt chạlzai y tớfetx i chỗigoa Jin-woo.
Jin-woo giẫghda m lêfodn n đtwdz ầqfzt u mộdxtd t con rắxzez n vàjdvs nhảeyqk y thẳbsfc ng lêfodn n
Khoảeyqk ng khắxzez c con trùilnr m nhìzvrg n Jinwoo, Jinwoo đtwdz âtjti m hắxzez n bằwzwa ng con dao găfndw m củsiad a mìzvrg nh
“Kiak!”
Đilnr ầqfzt u củsiad a trùilnr m bịramp cắxzez t gọplki n vàjdvs mộdxtd t thôxzez ng báhlyt o xuấvyfs t hiệzzix n
[Bạlzai n đtwdz ãqfzt giếesox t chủsiad nhâtjti n củsiad a ngụbpwm c tốpeqj i.]
[Bạlzai n đtwdz ãqfzt thăfndw ng cấvyfs p]
Biểzzix u cảeyqk m củsiad a Jin-woo bừclqb ng sáhlyt ng khi thấvyfs y tin nhắxzez n hệzzix thốpeqj ng.
‘Oh!’
Khi Jin-woo quay lạlzai i, bốpeqj n ngưyojt ờodrj i bảeyqk o vệzzix đtwdz ãqfzt bao vâtjti y anh ta ngãqfzt xuốpeqj ng.
Nhưyojt ng cáhlyt c tin nhắxzez n hệzzix thốpeqj ng khôxzez ng kếesox t thúiqsc c ởlhes đtwdz óbotm .
ring~ring~ring
Âuhja m thanh máhlyt y móbotm c kéqggp o dàjdvs i vôxzez tậsiad n
‘Chuyệzzix n gìzvrg vậsiad y?’
Jinwoo ngạlzai c nhiêfodn n
[Bạlzai n đtwdz ãqfzt đtwdz ạlzai t đtwdz ưyojt ợeasv c cấvyfs p 101.]
[Kỹwzwa năfndw ng ‘Khai tháhlyt c bóbotm ng tốpeqj i’ đtwdz ãqfzt tăfndw ng cấvyfs p.]
[Kỹwzwa năfndw ng ‘Lưyojt u trữtaqg bóbotm ng tốpeqj i’ đtwdz ãqfzt tăfndw ng cấvyfs p]
[Kỹwzwa năfndw ng ‘khu vựesox c củsiad a quốpeqj c vưyojt ơzvzp ng’ đtwdz ãqfzt tăfndw ng cấvyfs p.]
[Kỹwzwa năfndw ng ‘hoáhlyt n đtwdz ổpgye i bóbotm ng’ đtwdz ãqfzt tăfndw ng cấvyfs p.]
Đilnr ôxzez i mắxzez t củsiad a Jin-woo mởlhes to khi thấvyfs y tin nhắxzez n. Anh ta bịramp choáhlyt ng ngợeasv p bởlhes i nhữtaqg ng tin nhắxzez n nốpeqj i tiếesox p nhai, đtwdz ếesox n nỗigoa i khôxzez ng kịramp p đtwdz ọplki c.
Trans: Trầqfzt n Lâtjti m
Edit: Linye
Mộ
Cuộ
Nế
Ô
“Ô
Go Gun-hee lắ
Có
Trô
Bấ
Mặ
‘Nế
‘Như
Go Gun-Hee mộ
Ô
knock, knock
Khi anh nhì
“Tô
Ngư
Go Gun-hee chà
“Và
kkiig
Khi anh cẩ
‘Ô
Woo Jin-chul đ
‘Cậ
Ô
“Tô
Thấ
“Tấ
Ô
Slap.
Woo Jin-chul hạ
Trô
‘Chuyệ
Go Gun-hee, ngư
“Chuyệ
“Hả
“Trô
“ah…”
Vớ
Woo Jin-chul lắ
“Có
“Tuyệ
Woo Jin-chul hạ
“Đ
“Khô
Đ
“Đ
Woo Jin-chul là
“Mộ
Go Gun-hee nuố
Dư
“Vâ
‘Cò
Chỉ
Woo Jin-chul tư
“Hầ
Đ
‘Nế
Nhữ
Naga đ
Như
‘Nế
Woo Jin-chul trả
“…Tô
“…”
Woo Jin-chul nhớ
Khi mộ
Đ
Như
“Mộ
Chí
Anh dự
Đ
-kiaaa!
-Kiharahah!
-Aaah!
Triệ
“Tô
Nhữ
“Và
Trong khi cố
Anh khô
Nhì
“Nhữ
“Chú
Khô
Nhữ
Khô
Như
“Đ
Woo Jin-chul ngư
“Ngà
“Ô
Go Gun-hee đ
Ma thuậ
Và
‘Như
Go Gun-Hee lắ
Ô
Tuy nhiê
“Theo ý
“Thậ
Giọ
‘Là
Tuy nhiê
“Tô
Thậ
Nế
“Huh”
Go Gun-Hee dự
Ô
Ô
‘Thậ
Bâ
Chắ
Như
“Nhữ
Đ
Mỗ
Chú
Woo Jin-chul khô
Chú
Woo Jin-chul trà
“Đ
Mộ
Woo Jin-chul chắ
Gọ
“Bả
Nó
‘Đ
Chủ
Mộ
Như
“Rồ
‘Câ
Go Gun-hee tậ
“Ban đ
“Hẳ
Woo Jin-chul lắ
“Anh ta đ
“Huh, tạ
Trư
“Tô
Ô
“Tô
“Thợ
Sau mộ
“Phụ
—-
“Mì
Jin-woo tiế
Khô
Mộ
Jin-woo nhả
[Tố
Khô
[Đ
Hà
Dudududu–!
“Aaaaaaaaaaaaaa”
Trong khi con trù
Jin-woo giẫ
Khoả
“Kiak!”
Đ
[Bạ
[Bạ
Biể
‘Oh!’
Khi Jin-woo quay lạ
Như
ring~ring~ring
Â
‘Chuyệ
Jinwoo ngạ
[Bạ
[Kỹ
[Kỹ
[Kỹ
[Kỹ
Đ
Trans: Trầ
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
