Vớmacg i mộrkwu t tiếlgpb ng uỵmwem ch nặjvps ng nềrkwu , Matsumoto quỳrlzg xuốhlgl ng.
Chủlkro tịslvr ch củlkro a Hiệetom p hộrkwu i thợzgrt săiloi n Nhậsbis t Bảsyrc n đcqtv ang quỳrlzg trưsbis ớmacg c mộrkwu t ngưsbis ờrehp i đcqtv àcqtv n ôbitp ng khákupk c. Đxzkx ạpaoc i diệetom n củlkro a mọslvr i thợzgrt săiloi n toàcqtv n nưsbis ớmacg c Nhậsbis t, ngưsbis ờrehp i chịslvr u trákupk ch nhiệetom m bảsyrc o vệetom tấjsqm t cảsyrc cákupk c côbitp ng dârkwu n Nhậsbis t Bảsyrc n, đcqtv ang phủlkro phụckod c trong tuyệetom t vọslvr ng.
Sựwwyo im lặjvps ng căiloi ng thẳiwmi ng bao trùbzwg m cảsyrc hai.
Ngay cảsyrc trong khoảsyrc nh khắcayt c nàcqtv y, vôbitp sốhlgl nhữhlgl ng suy nghĩvwur đcqtv ãbnph chạpaoc y qua đcqtv ầingh u Matsumoto. Tuy nhiêvwur n, dùbzwg cốhlgl gắcayt ng đcqtv ếlgpb n mấjsqm y, ôbitp ng ta khôbitp ng thểkupk nghĩvwur ra phưsbis ơeacv ng phákupk p nàcqtv o tốhlgl t hơeacv n phưsbis ơeacv ng phákupk p nàcqtv y. Đxzkx ârkwu y khôbitp ng phảsyrc i làcqtv lúwfhz c đcqtv ểkupk nghĩvwur đcqtv ếlgpb n mấjsqm y thứoprj vớmacg vẩeumm n nhưsbis lòiwmi ng tựwwyo trọslvr ng hay danh dựwwyo . Nếlgpb u nhữhlgl ng gìpgxu ôbitp ng ta đcqtv ãbnph ârkwu m mưsbis u đcqtv ưsbis ợzgrt c tiếlgpb t lộrkwu cho cảsyrc thếlgpb giớmacg i, hậsbis u quảsyrc sẽogbh vôbitp cùbzwg ng tồrkwu i tệetom . Khôbitp ng chỉoprj vớmacg i ôbitp ng ta, màcqtv còiwmi n vớmacg i nhữhlgl ng Thợzgrt săiloi n Nhậsbis t Bảsyrc n khákupk c.
“Chủlkro tịslvr ch Go Gunhee… làcqtv m ơeacv n tha thứoprj cho tôbitp i”
Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i Thợzgrt săiloi n Hàcqtv n Quốhlgl c vẫnktu n tỏqycj ra lạpaoc nh nhạpaoc t. Chỉoprj vàcqtv i phúwfhz t trưsbis ớmacg c, Matsumoto còiwmi n nghêvwur nh ngang dọslvr a nạpaoc t Go Gunhee. Giờrehp đcqtv ârkwu y, khi tìpgxu nh hìpgxu nh chuyểkupk n biếlgpb n xấjsqm u, ôbitp ng ta lạpaoc i quỳrlzg gốhlgl i khókkyl c lókkyl c vàcqtv cầingh u xin sựwwyo tha thứoprj .
Đxzkx ứoprj ng trưsbis ớmacg c mộrkwu t kẻogbh nhưsbis thếlgpb , Go Gunhee chỉoprj cókkyl thểkupk lạpaoc nh lùbzwg ng nhìpgxu n ôbitp ng ta.
“Đxzkx ứoprj ng dậsbis y.”
Vớmacg i mộrkwu t giọslvr ng nókkyl i cứoprj ng rắcayt n, Go Gunhee cốhlgl gắcayt ng ngăiloi n chặjvps n lờrehp i xin lỗzrhr i vôbitp nghĩvwur a nàcqtv y, nhưsbis ng Matsumoto đcqtv ãbnph dậsbis p đcqtv ầingh u thậsbis t mạpaoc nh xuốhlgl ng đcqtv ấjsqm t. Tiếlgpb ng va đcqtv ậsbis p giữhlgl a hộrkwu p sọslvr vớmacg i nềrkwu n nhàcqtv vang lêvwur n trong khôbitp ng khíngyv mộrkwu t cákupk ch tuyệetom t vọslvr ng.
“Chúwfhz ng tôbitp i vừcayt a mấjsqm t mộrkwu t nửybyh a sốhlgl Thợzgrt săiloi n cấjsqm p cao nhấjsqm t; vàcqtv đcqtv ang rấjsqm t cầingh n sựwwyo giúwfhz p đcqtv ỡypuf củlkro a quốhlgl c tếlgpb trong tưsbis ơeacv ng lai. ”
Cho dùbzwg hệetom thốhlgl ng thôbitp ng tin liêvwur n lạpaoc c củlkro a cákupk c thợzgrt săiloi n Nhậsbis t Bảsyrc n cókkyl tốhlgl t đcqtv ếlgpb n đcqtv ârkwu u, họslvr cũyigq ng đcqtv ãbnph mấjsqm t mộrkwu t nửybyh a lựwwyo c lưsbis ợzgrt ng tinh nhuệetom . Nghĩvwur a làcqtv , kiểkupk u gìpgxu cũyigq ng cókkyl mộrkwu t lỗzrhr hổzoeu ng nàcqtv o đcqtv ókkyl trong mạpaoc ng lưsbis ớmacg i củlkro a họslvr . Cákupk c thợzgrt săiloi n hiệetom n tạpaoc i củlkro a họslvr sẽogbh khôbitp ng gặjvps p khókkyl khăiloi n gìpgxu khi phảsyrc i đcqtv ốhlgl i phókkyl vớmacg i cákupk c cổzoeu ng hạpaoc ng A. Nhưsbis ng nếlgpb u làcqtv cổzoeu ng hạpaoc ng S thìpgxu sao? Họslvr khôbitp ng còiwmi n cầingh m chắcayt c chiếlgpb n thắcayt ng nhưsbis trưsbis ớmacg c. Trưsbis ờrehp ng hợzgrt p xấjsqm u nhấjsqm t, thảsyrc m kịslvr ch trêvwur n Đxzkx ảsyrc o Jeju ởslvr Hàcqtv n Quốhlgl c sẽogbh lặjvps p lạpaoc i trêvwur n lãbnph nh thổzoeu Nhậsbis t Bảsyrc n.
“Nếlgpb u file ghi ârkwu m đcqtv ókkyl đcqtv ưsbis ợzgrt c côbitp ng bốhlgl , mọslvr i quốhlgl c gia sẽogbh hoàcqtv n toàcqtv n quay đcqtv ầingh u lạpaoc i vớmacg i chúwfhz ng tôbitp i. Xin vui lòiwmi ng, Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i Go Gunhee. Tôbitp i xin ngàcqtv i. Hãbnph y nghĩvwur vềrkwu nhữhlgl ng côbitp ng dârkwu n vôbitp tộrkwu i củlkro a Nhậsbis t Bảsyrc n vàcqtv tha thứoprj cho …”
“Hãbnph y coi đcqtv ókkyl làcqtv mộrkwu t sựwwyo trừcayt ng phạpaoc t dàcqtv nh cho ôbitp ng”
Go Gunhee cắcayt t ngang lờrehp i cầingh u xin củlkro a Matsumoto nhưsbis mộrkwu t con dao,
“Đxzkx ârkwu y làcqtv hậsbis u quảsyrc củlkro a nhữhlgl ng tộrkwu i lỗzrhr i màcqtv ôbitp ng vàcqtv đcqtv ồrkwu ng bọslvr n đcqtv ãbnph phạpaoc m phảsyrc i. Chấjsqm p nhậsbis n đcqtv i”
Hậsbis u quảsyrc nàcqtv y cókkyl thểkupk coi nhưsbis mộrkwu t quảsyrc bom nổzoeu chậsbis m đcqtv ưsbis ợzgrt c đcqtv ặjvps t vàcqtv o lòiwmi ng Matsumoto. Ôngip ng ta vàcqtv cákupk c thợzgrt săiloi n dưsbis ớmacg i quyềrkwu n phảsyrc i liềrkwu u mạpaoc ng giữhlgl kíngyv p nổzoeu vàcqtv chờrehp đcqtv ợzgrt i sựwwyo trừcayt ng phạpaoc t. Đxzkx ókkyl làcqtv ýxgax nghĩvwur a lờrehp i nókkyl i củlkro a Go Gunhee.
Nhưsbis ng Matsumoto vẫnktu n khôbitp ng ngẩeumm ng đcqtv ầingh u lêvwur n khỏqycj i mặjvps t đcqtv ấjsqm t,
“Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i Go Gunhee… Cho đcqtv ếlgpb n khi cơeacv n thịslvr nh nộrkwu củlkro a ngàcqtv i dịslvr u đcqtv i, tôbitp i sẽogbh khôbitp ng đcqtv ứoprj ng đcqtv ậsbis y. Làcqtv m ơeacv n! Cầingh u xin ngàcqtv i rủlkro lòiwmi ng thưsbis ơeacv ng xókkyl t!”
“Vậsbis y làcqtv ôbitp ng khôbitp ng cho tôbitp i lựwwyo a chọslvr n nàcqtv o khákupk c”
Vớmacg i vẻogbh mặjvps t khókkyl chịslvr u, Go Gunhee rúwfhz t đcqtv iệetom n thoạpaoc i ra,
“Ôngip ng cókkyl năiloi m phúwfhz t”
Ýwwyo ôbitp ng ta làcqtv gìpgxu ? Bốhlgl i rốhlgl i, Matsumoto ngẩeumm ng đcqtv ầingh u lêvwur n vàcqtv bắcayt t gặjvps p biểkupk u hiệetom n cákupk u kỉoprj nh củlkro a Go Gunhee.
Ôngip ng lãbnph o Hàcqtv n Quốhlgl c vẫnktu y đcqtv iệetom n thoạpaoc i củlkro a mìpgxu nh,
“Nếlgpb u ôbitp ng khôbitp ng rờrehp i khỏqycj i nơeacv i nàcqtv y trong vòiwmi ng năiloi m phúwfhz t, cákupk c phókkyl ng viêvwur n trong danh bạpaoc nàcqtv y sẽogbh nhậsbis n đcqtv ưsbis ợzgrt c mộrkwu t tin nhắcayt n rằqiqr ng Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i Thợzgrt săiloi n Nhậsbis t Bảsyrc n, biểkupk u tưsbis ợzgrt ng nổzoeu i tiếlgpb ng củlkro a mỗzrhr i Thợzgrt săiloi n xứoprj Mặjvps t trờrehp i mọslvr c, đcqtv ang quỳrlzg xuốhlgl ng vàcqtv cầingh u xin trưsbis ớmacg c mặjvps t tôbitp i.”
Nókkyl i cákupk ch khákupk c, nếlgpb u Matsumoto tiếlgpb p tụckod c bákupk m lấjsqm y Go Gunhee vìpgxu sợzgrt quảsyrc bom nổzoeu , thìpgxu Go Gunhee sẽogbh kíngyv ch nổzoeu quảsyrc bom ấjsqm y ngay lúwfhz c đcqtv ókkyl .
Đxzkx ókkyl khôbitp ng phảsyrc i làcqtv mộrkwu t mốhlgl i đcqtv e dọslvr a.
Đxzkx ókkyl làcqtv nhârkwu n quảsyrc .
“Đxzkx iềrkwu u đcqtv ókkyl …”
Matsumoto cắcayt n môbitp i.
Go Gunhee khôbitp ng phảsyrc i làcqtv dạpaoc ng ngưsbis ờrehp i thùbzwg ng rỗzrhr ng kêvwur u to. Ngay lúwfhz c nàcqtv y, Matsumoto nhậsbis n ra mộrkwu t sựwwyo thậsbis t muộrkwu n màcqtv ng.
Go Gunhee luôbitp n làcqtv mộrkwu t ngưsbis ờrehp i đcqtv àcqtv n ôbitp ng rấjsqm t kiêvwur n quyếlgpb t. Mộrkwu t con ngưsbis ờrehp i vôbitp cùbzwg ng cứoprj ng rắcayt n trong cákupk c cuộrkwu c đcqtv àcqtv m phákupk n. Chỉoprj cầingh n liếlgpb c nhìpgxu n vẻogbh mặjvps t kiêvwur n đcqtv ịslvr nh củlkro a Gunhee, Matsumoto hiểkupk u rằqiqr ng ôbitp ng ta khôbitp ng thểkupk làcqtv m gìpgxu khákupk c. Dùbzwg đcqtv ãbnph vứoprj t bỏqycj niềrkwu m kiêvwur u hãbnph nh, song nỗzrhr lựwwyo c cuốhlgl i cùbzwg ng củlkro a ôbitp ng ta đcqtv ãbnph tan vỡypuf nhưsbis bong bókkyl ng xàcqtv phòiwmi ng.
Tinh thầingh n suy sụckod p, Matsumoto dồrkwu n sứoprj c từcayt từcayt đcqtv ứoprj ng lêvwur n vớmacg i đcqtv ôbitp i vai rũyigq rưsbis ợzgrt i.
Go Gunhee hạpaoc đcqtv iệetom n thoạpaoc i xuốhlgl ng, đcqtv ôbitp i mắcayt t ôbitp ng nhìpgxu n chằqiqr m chằqiqr m vàcqtv o Matsumoto,
“Hãbnph y biếlgpb t ơeacv n Sung Jinwoo.”
Mộrkwu t tia sákupk t khíngyv lókkyl e lêvwur n từcayt đcqtv ôbitp i mắcayt t dữhlgl dộrkwu i củlkro a Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i Thợzgrt săiloi n Hàcqtv n Quốhlgl c.
“Nếlgpb u nhữhlgl ng Thợzgrt săiloi n củlkro a chúwfhz ng tôbitp i bịslvr tổzoeu n hạpaoc i, khôbitp ng phảsyrc i bởslvr i con kiếlgpb n quákupk i dịslvr đcqtv ókkyl , màcqtv bởslvr i kếlgpb hoạpaoc ch củlkro a ôbitp ng… thìpgxu ôbitp ng đcqtv ừcayt ng mong sốhlgl ng sókkyl t bưsbis ớmacg c ra khỏqycj i căiloi n phòiwmi ng nàcqtv y
Cảsyrc m thấjsqm y mìpgxu nh vừcayt a bịslvr cơeacv n thịslvr nh nộrkwu củlkro a Go Gunhee đcqtv ènwkf bẹnwkf p, Matsumoto cúwfhz i đcqtv ầingh u xuốhlgl ng vàcqtv lúwfhz ng túwfhz ng thu dọslvr n đcqtv ồrkwu đcqtv ạpaoc c củlkro a mìpgxu nh. Vớmacg i mộrkwu t bàcqtv n tay run rẩeumm y, Matsumoto nắcayt m lấjsqm y đcqtv ồrkwu đcqtv ạpaoc c vàcqtv bỏqycj chạpaoc y mộrkwu t mạpaoc ch khỏqycj i trụckod sởslvr Hiệetom p hộrkwu i.
Sựwwyo tựwwyo tin vàcqtv sựwwyo kiêvwur u ngạpaoc o trưsbis ớmacg c đcqtv ókkyl đcqtv ãbnph biếlgpb n mấjsqm t, nhưsbis thểkupk mộrkwu t chiếlgpb c lákupk bay vènwkf o trong giókkyl bãbnph o.
“Whew—”
Go Gunhee từcayt từcayt dựwwyo a lưsbis ng vàcqtv o ghếlgpb sofa. Ôngip ng cảsyrc m thấjsqm y hàcqtv i lòiwmi ng đcqtv ákupk ng kinh ngạpaoc c, nhưsbis ng ôbitp ng khôbitp ng cókkyl ýxgax đcqtv ịslvr nh kếlgpb t thúwfhz c ởslvr đcqtv ókkyl .
Khôbitp ng ngoa khi nókkyl i rằqiqr ng ôbitp ng đcqtv ang nắcayt m trong tay sinh mệetom nh chíngyv nh trịslvr củlkro a Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i thợzgrt săiloi n Nhậsbis t Bảsyrc n. Mộrkwu t cúwfhz nhấjsqm n ngókkyl n tay củlkro a ôbitp ng, vàcqtv quảsyrc bom sẽogbh trừcayt ng phạpaoc t chúwfhz ng.
‘Kẻogbh phạpaoc m lỗzrhr i phảsyrc i bịslvr trừcayt ng trịslvr ”.
Ngay cảsyrc trong quákupk khứoprj , Go Gunhee đcqtv ãbnph nổzoeu i danh làcqtv mộrkwu t doanh nhârkwu n nghiêvwur m khắcayt c.
Đxzkx ộrkwu t nhiêvwur n, chiếlgpb c đcqtv iệetom n thoạpaoc i ôbitp ng đcqtv ặjvps t trêvwur n bàcqtv n bắcayt t đcqtv ầingh u đcqtv ổzoeu chuôbitp ng
‘Hmm?’
Khi ôbitp ng trảsyrc lờrehp i, mộrkwu t giọslvr ng nókkyl i hoảsyrc ng loạpaoc n vang lêvwur n từcayt đcqtv ầingh u dârkwu y bêvwur n kia. Nghe nhữhlgl ng lờrehp i kíngyv ch đcqtv ộrkwu ng, đcqtv ôbitp i mắcayt t Go Gunhee mởslvr to,
“Cákupk i gìpgxu ? Mộrkwu t cákupk nh cổzoeu ng xuấjsqm t hiệetom n giữhlgl a đcqtv ưsbis ờrehp ng?”
Trêvwur n hếlgpb t, đcqtv ókkyl làcqtv thứoprj màcqtv mộrkwu t đcqtv ộrkwu i đcqtv ộrkwu t kíngyv ch bìpgxu nh thưsbis ờrehp ng khôbitp ng thểkupk xửybyh lýxgax đcqtv ưsbis ợzgrt c: Cổzoeu ng hạpaoc ng B.
“Ởklcj đcqtv ârkwu u?”
Ôngip ng phảsyrc i nhanh chókkyl ng liêvwur n lạpaoc c vớmacg i mộrkwu t Hiệetom p hộrkwu i lớmacg n vàcqtv huy đcqtv ộrkwu ng mộrkwu t đcqtv ộrkwu i đcqtv ộrkwu t kíngyv ch. Tuy nhiêvwur n,
‘Chờrehp đcqtv ãbnph ’
Khi nghe vịslvr tríngyv từcayt nhârkwu n viêvwur n, biểkupk u hiệetom n củlkro a Go Gunhee đcqtv ãbnph trởslvr khoan khoákupk i mộrkwu t cákupk ch kỳrlzg lạpaoc ,
‘Hìpgxu nh nhưsbis văiloi n phòiwmi ng Bang hộrkwu i củlkro a thợzgrt săiloi n Sung Jinwoo cũyigq ng ởslvr khu vựwwyo c đcqtv ókkyl …’
—
Jinwoo chìpgxu m vàcqtv o suy nghĩvwur khi cákupk c phưsbis ơeacv ng tiệetom n chen chúwfhz c nhau trêvwur n con đcqtv ưsbis ờrehp ng phíngyv a trưsbis ớmacg c. Giao thôbitp ng tồrkwu i tệetom hơeacv n nhiềrkwu u so vớmacg i bìpgxu nh thưsbis ờrehp ng. Anh đcqtv ang nghĩvwur vềrkwu ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl đcqtv ókkyl ,
‘Ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl đcqtv ókkyl . Bàcqtv ta đcqtv ãbnph nhìpgxu n thấjsqm y cákupk i gìpgxu nhỉoprj ?’
Quýxgax bàcqtv Selner. Ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl từcayt ng nhìpgxu n thấjsqm y vôbitp sốhlgl Thợzgrt săiloi n mạpaoc nh mẽogbh . Nhữhlgl ng thợzgrt săiloi n thậsbis m chíngyv còiwmi n ởslvr đcqtv ẳiwmi ng cấjsqm p Quốhlgl c gia. Ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl đcqtv ókkyl đcqtv ãbnph cảsyrc m thấjsqm y sợzgrt hãbnph i đcqtv ếlgpb n mứoprj c bàcqtv ta thậsbis m chíngyv khôbitp ng dákupk m nhìpgxu n thẳiwmi ng vàcqtv o mắcayt t anh. Bàcqtv ấjsqm y đcqtv ãbnph nhìpgxu n thấjsqm y gìpgxu ? Dấjsqm u vếlgpb t củlkro a Hệetom thốhlgl ng? Ngay cảsyrc khi Hệetom thốhlgl ng thỉoprj nh thoảsyrc ng đcqtv ưsbis a ra cho anh nhữhlgl ng yêvwur u cầingh u khókkyl khăiloi n, nókkyl cũyigq ng khôbitp ng thựwwyo c sựwwyo đcqtv ákupk ng sợzgrt
‘Khôbitp ng. Đxzkx ókkyl làcqtv ngưsbis ờrehp i hỗzrhr trợzgrt tốhlgl t nhấjsqm t, khôbitp ng phảsyrc i mộrkwu t mốhlgl i đcqtv e dọslvr a.’
Nhưsbis ng nếlgpb u nókkyl xuấjsqm t hiệetom n trưsbis ớmacg c mắcayt t ngưsbis ờrehp i khákupk c thìpgxu sẽogbh thếlgpb nàcqtv o? Anh nhớmacg lạpaoc i lờrehp i củlkro a Cụckod c phókkyl ,
“Chúwfhz ng tôbitp i cókkyl thểkupk liêvwur n lạpaoc c vớmacg i anh vàcqtv o hôbitp m sau đcqtv ưsbis ợzgrt c khôbitp ng?”
Ngay khi ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl đcqtv ókkyl nghe thấjsqm y lờrehp i Cụckod c phókkyl , toàcqtv n bộrkwu cơeacv thểkupk bàcqtv run rẩeumm y, nỗzrhr i kinh hoàcqtv ng phákupk t ra từcayt bàcqtv nhưsbis hơeacv i nưsbis ớmacg c đcqtv un sôbitp i.
Jinwoo cókkyl cảsyrc m giákupk c rằqiqr ng, dùbzwg anh quyếlgpb t đcqtv ịslvr nh gặjvps p lạpaoc i họslvr , ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl ấjsqm y sẽogbh làcqtv m mọslvr i cákupk ch đcqtv ểkupk trốhlgl n trákupk nh anh. Ngôbitp n ngữhlgl cơeacv thểkupk củlkro a bàcqtv ấjsqm y đcqtv ãbnph tiếlgpb t lộrkwu tấjsqm t cảsyrc .
Jinwoo nghĩvwur , cókkyl lẽogbh sứoprj c mạpaoc nh củlkro a bàcqtv ấjsqm y khôbitp ng cókkyl tákupk c dụckod ng vớmacg i anh; Rốhlgl t cuộrkwu c, sứoprj c mạpaoc nh củlkro a anh cókkyl rấjsqm t nhiềrkwu u đcqtv iềrkwu u khákupk c biệetom t so vớmacg i nhữhlgl ng Thợzgrt săiloi n bìpgxu nh thưsbis ờrehp ng.
‘Nếlgpb u làcqtv nhưsbis vậsbis y, thìpgxu mìpgxu nh khôbitp ng cầingh n phảsyrc i lãbnph ng phíngyv thờrehp i gian ởslvr đcqtv ókkyl nữhlgl a’
Vàcqtv vìpgxu vậsbis y, anh ta đcqtv ãbnph nókkyl i vớmacg i Cụckod c phókkyl FBH rằqiqr ng khôbitp ng cầingh n phảsyrc i liêvwur n lạpaoc c lạpaoc i vớmacg i anh ta nữhlgl a. Vớmacg i mộrkwu t lờrehp i từcayt chốhlgl i kiêvwur n quyếlgpb t, anh tạpaoc m biệetom t họslvr . Khuôbitp n sữhlgl ng sờrehp củlkro a Cụckod c phókkyl FBH vẫnktu n còiwmi n in rõcqtv trong târkwu m tríngyv Jinwoo.
‘Dùbzwg sao đcqtv i nữhlgl a, tạpaoc i sao giao thôbitp ng lạpaoc i tệetom đcqtv ếlgpb n thếlgpb nàcqtv y?’
Nhìpgxu n vàcqtv o nhữhlgl ng chiếlgpb c xe hoàcqtv n toàcqtv n dừcayt ng lạpaoc i trưsbis ớmacg c mặjvps t, Jinwoo nhíngyv u màcqtv y.
‘Đxzkx ârkwu y làcqtv lýxgax do tạpaoc i sao mìpgxu nh thíngyv ch tàcqtv u đcqtv iệetom n ngầingh m.’
Jinwoo nghĩvwur cókkyl lẽogbh đcqtv ãbnph cókkyl mộrkwu t tai nạpaoc n phíngyv a trưsbis ớmacg c …
Ngay lúwfhz c đcqtv ókkyl
Đxzkx iệetom n thoạpaoc i củlkro a anh, đcqtv ưsbis ợzgrt c cắcayt m vàcqtv o bộrkwu sạpaoc c, rung lêvwur n. Jinwoo kiểkupk m tra ngưsbis ờrehp i gọslvr i.
‘Chủlkro tịslvr ch Hiệetom p hộrkwu i?’
Họslvr đcqtv ãbnph gặjvps p nhau chỉoprj vàcqtv i giờrehp trưsbis ớmacg c tạpaoc i nhàcqtv tang lễtixc . Tạpaoc i sao ôbitp ng ấjsqm y lạpaoc i gọslvr i cho anh? Jinwoo nhấjsqm c đcqtv iệetom n thoạpaoc i,
“Jinwoo, tôbitp i làcqtv Go Gunhee đcqtv ârkwu y”
Vớmacg i giọslvr ng nókkyl i bìpgxu nh tĩvwur nh, chủlkro tịslvr ch hiệetom p hộrkwu i đcqtv ãbnph giảsyrc i thíngyv ch nhữhlgl ng gìpgxu đcqtv ang xảsyrc y ra ởslvr giữhlgl a Seoul.
“Sao ạpaoc ? Mộrkwu t cákupk nh cổzoeu ng xuấjsqm t hiệetom n giữhlgl a đcqtv ưsbis ờrehp ng?”
Cókkyl língyv . Thựwwyo c tếlgpb thìpgxu , giao thôbitp ng tồrkwu i tệetom hơeacv n nhiềrkwu u so vớmacg i việetom c tắcayt c nghẽogbh n thôbitp ng thưsbis ờrehp ng.
Jinwoo nhìpgxu n phíngyv a sau, đcqtv ịslvr nh quay đcqtv ầingh u xe. Thậsbis t khôbitp ng may, cho dùbzwg làcqtv ởslvr bêvwur n hôbitp ng hay sau lưsbis ng, dòiwmi ng xe đcqtv ãbnph chậsbis t cứoprj ng xung quanh, khiếlgpb n chiếlgpb c xe khôbitp ng thểkupk di chuyểkupk n. Ngưsbis ờrehp i thợzgrt săiloi n lắcayt c đcqtv ầingh u vàcqtv hưsbis ớmacg ng ákupk nh mắcayt t vềrkwu phíngyv a trưsbis ớmacg c. Trong khoảsyrc nh khắcayt c đcqtv ókkyl , mộrkwu t lờrehp i đcqtv ềrkwu nghịslvr đcqtv ếlgpb n từcayt đcqtv iệetom n thoạpaoc i, rửybyh a sạpaoc ch mọslvr i phiềrkwu n nãbnph o củlkro a anh ta,
“Theo nhârkwu n viêvwur n củlkro a chúwfhz ng tôbitp i, đcqtv ókkyl làcqtv Cổzoeu ng hạpaoc ng B. Cậsbis u cókkyl thểkupk chăiloi m sókkyl c nókkyl khôbitp ng?”
Pft.
Jinwoo níngyv n cưsbis ờrehp i trưsbis ớmacg c tin tứoprj c thúwfhz vịslvr nhấjsqm t màcqtv anh đcqtv ưsbis ợzgrt c nghe trong thờrehp i gian qua.
Ahem.
Anh ta khôbitp ng nêvwur n quákupk hạpaoc nh phúwfhz c vớmacg i sựwwyo cốhlgl nàcqtv y…. Nókkyl đcqtv ãbnph gârkwu y ra sựwwyo bấjsqm t tiệetom n cho rấjsqm t nhiềrkwu u côbitp ng dârkwu n. Sau khi che giấjsqm u niềrkwu m vui củlkro a mìpgxu nh, Jinwoo cẩeumm n thậsbis n hỏqycj i,
“Nếlgpb u tôbitp i đcqtv i vàcqtv o màcqtv khôbitp ng cókkyl giấjsqm y phévmuv p đcqtv ộrkwu t kíngyv ch, liệetom u cókkyl ổzoeu n khôbitp ng?”
“Ha ha ha. Jinwoo, giấjsqm y phévmuv p đcqtv ộrkwu t kíngyv ch đcqtv ếlgpb n từcayt đcqtv ârkwu u?”
“Từcayt Hiệetom p hộrkwu i.”
“Vàcqtv ta làcqtv ai?”
Jinwoo nhịslvr n cưsbis ờrehp i vàcqtv trảsyrc lờrehp i,
“Chủlkro tịslvr ch củlkro a Hiệetom p hộrkwu i Thợzgrt săiloi n, dĩvwur nhiêvwur n rồrkwu i”
“Ha ha ha, vìpgxu vậsbis y xin đcqtv ừcayt ng lo lắcayt ng vềrkwu đcqtv iềrkwu u đcqtv ókkyl . Cứoprj đcqtv i đcqtv i”
“Vậsbis y cảsyrc m ơeacv n ngàcqtv i vềrkwu mókkyl n …. ýxgax tôbitp i làcqtv , cảsyrc m ơeacv n, thưsbis a ngàcqtv i”
Jinwoo nắcayt m chặjvps t tay. Rờrehp i khỏqycj i chiếlgpb c xe củlkro a mìpgxu nh, anh đcqtv i theo dấjsqm u vếlgpb t củlkro a ma lựwwyo c từcayt Cổzoeu ng vàcqtv tiếlgpb n vềrkwu phíngyv a trưsbis ớmacg c. Vìpgxu chiếlgpb c xe đcqtv ang ởslvr giữhlgl a đcqtv ákupk m đcqtv ôbitp ng tắcayt c nghẽogbh n, anh khôbitp ng cầingh n phảsyrc i tìpgxu m chỗzrhr đcqtv ỗzrhr xe hay bấjsqm t cứoprj thứoprj gìpgxu khákupk c.
“Vârkwu ng, nhưsbis bạpaoc n cókkyl thểkupk thấjsqm y, mộrkwu t lỗzrhr đcqtv en đcqtv ãbnph xuấjsqm t hiệetom n ởslvr giữhlgl a thàcqtv nh phốhlgl ”.
“Theo bákupk o cákupk o củlkro a chúwfhz ng tôbitp i, đcqtv ârkwu y làcqtv mộrkwu t cákupk nh cổzoeu ng hạpaoc ng B. Mộrkwu t cákupk nh cổzoeu ng cấjsqm p cao yêvwur u cầingh u Bang …”
Cákupk c phókkyl ng viêvwur n vârkwu y quanh Cổzoeu ng trong khi cákupk c nhârkwu n viêvwur n Hiệetom p hộrkwu i vàcqtv cảsyrc nh sákupk t đcqtv ang phong tỏqycj a khu vựwwyo c.
‘Hmm…’
Khi Jinwoo đcqtv i qua đcqtv ákupk m đcqtv ôbitp ng phókkyl ng viêvwur n, mộrkwu t nữhlgl nhârkwu n viêvwur n cókkyl vẻogbh ngoàcqtv i nghiêvwur m khắcayt c đcqtv ãbnph chặjvps n đcqtv ưsbis ờrehp ng anh ta,
“Xin lỗzrhr i! Anh làcqtv ai?”
Nhârkwu n viêvwur n đcqtv ẩeumm y ngựwwyo c Jinwoo vàcqtv nókkyl i vớmacg i giọslvr ng mạpaoc nh mẽogbh ,
“Anh khôbitp ng thểkupk vàcqtv o đcqtv ârkwu y!!”
Tuy nhiêvwur n, dùbzwg đcqtv ôbitp i tay nhỏqycj bévmuv củlkro a côbitp cókkyl đcqtv ẩeumm y anh mạpaoc nh đcqtv ếlgpb n đcqtv ârkwu u, Jinwoo vẫnktu n khôbitp ng nhúwfhz c nhíngyv ch mộrkwu t phârkwu n. Vớmacg i đcqtv iềrkwu u đcqtv ókkyl , ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl nhậsbis n ra ngưsbis ờrehp i đcqtv ứoprj ng trưsbis ớmacg c mặjvps t mìpgxu nh làcqtv mộrkwu t thợzgrt săiloi n, thậsbis m chíngyv làcqtv mộrkwu t thợzgrt săiloi n cao cấjsqm p
“Anh làcqtv … mộrkwu t thợzgrt săiloi n?”
Jinwoo cho côbitp xem giấjsqm y phévmuv p củlkro a mìpgxu nh. Nhârkwu n viêvwur n mởslvr to mắcayt t,
‘Hạpaoc ng … hạpaoc ng S? Sung Jinwoo?’
Ngưsbis ờrehp i đcqtv àcqtv n ôbitp ng nàcqtv y chíngyv nh làcqtv ngưsbis ờrehp i đcqtv ãbnph chiếlgpb n đcqtv ấjsqm u chốhlgl ng lạpaoc i nhữhlgl ng con thúwfhz ma thuậsbis t ởslvr đcqtv ảsyrc o Jeju…’
Nhậsbis n ra ngưsbis ờrehp i trưsbis ớmacg c mặjvps t côbitp thựwwyo c sựwwyo làcqtv ai, nữhlgl nhârkwu n viêvwur n ngẩeumm ng đcqtv ầingh u lêvwur n. Bởslvr i vìpgxu anh ta trôbitp ng rấjsqm t khákupk c so vớmacg i khi ởslvr trêvwur n TV. Dùbzwg làcqtv nhârkwu n viêvwur n củlkro a Hiệetom p hộrkwu i thợzgrt săiloi n, côbitp ấjsqm y đcqtv ãbnph khôbitp ng thểkupk nhậsbis n ra anh ta.
Tuy nhiêvwur n, trong đcqtv ákupk m đcqtv ôbitp ng, cókkyl nhữhlgl ng ngưsbis ờrehp i tinh ýxgax hơeacv n.
“Huh?”
“Ngưsbis ờrehp i đcqtv àcqtv n ôbitp ng đcqtv ókkyl , cókkyl phảsyrc i …?”
“Làcqtv Sung Jinwoo!”
“Sung Jinwoo sẽogbh tựwwyo mìpgxu nh giảsyrc i quyếlgpb t cákupk nh cổzoeu ng!”
Đxzkx ang bựwwyo c bộrkwu i vìpgxu phảsyrc i đcqtv ứoprj ng chôbitp n chârkwu n ởslvr đcqtv ârkwu y, đcqtv ákupk m đcqtv ôbitp ng bắcayt t đcqtv ầingh u nhậsbis n ra khuôbitp n mặjvps t củlkro a Jinwoo vàcqtv tỏqycj ra hàcqtv o hứoprj ng. Mộrkwu t sốhlgl ngưsbis ờrehp i đcqtv ang cằqiqr n nhằqiqr n vìpgxu trễtixc họslvr p cũyigq ng bắcayt t đcqtv ầingh u vui vẻogbh trởslvr lạpaoc i.
Bấjsqm t chấjsqm p phảsyrc n ứoprj ng củlkro a nhữhlgl ng ngưsbis ờrehp i xung quanh, nhârkwu n viêvwur n nọslvr vẫnktu n tỏqycj ra nghiêvwur m khắcayt c. Sau mộrkwu t hồrkwu i do dựwwyo , côbitp nókkyl i,
“Tạpaoc i … tạpaoc i sao anh lạpaoc i ởslvr đcqtv ârkwu y?”
Tạpaoc i sao làcqtv sao? Lýxgax do nàcqtv o khiếlgpb n thợzgrt săiloi n phảsyrc i xuấjsqm t hiệetom n trưsbis ớmacg c Cổzoeu ng?
Khôbitp ng muốhlgl n nókkyl i chuyệetom n, Jinwoo giơeacv mộrkwu t ngókkyl n tay vàcqtv chỉoprj vàcqtv o Cákupk nh cổzoeu ng phíngyv a sau nhârkwu n viêvwur n. Côbitp liếlgpb c nhìpgxu n phíngyv a sau rồrkwu i quay lạpaoc i vớmacg i biểkupk u cảsyrc m cưsbis ơeacv ng quyếlgpb t. Côbitp đcqtv ãbnph chứoprj ng kiếlgpb n nhiềrkwu u Thợzgrt săiloi n mấjsqm t mạpaoc ng vìpgxu quákupk ngạpaoc o mạpaoc n, bỏqycj qua theo cákupk c quy đcqtv ịslvr nh củlkro a Hiệetom p hộrkwu i.
‘Ngay cảsyrc thợzgrt săiloi n hạpaoc ng S cũyigq ng vậsbis y…’
Vàcqtv côbitp hoàcqtv n toàcqtv n biếlgpb t rằqiqr ng sựwwyo tồrkwu n tạpaoc i củlkro a Hiệetom p hộrkwu i làcqtv đcqtv ểkupk ngăiloi n chặjvps n nhữhlgl ng tai nạpaoc n nhưsbis vậsbis y. Ưetom u tiêvwur n hàcqtv ng đcqtv ầingh u vàcqtv trưsbis ớmacg c hếlgpb t củlkro a Hiệetom p hộrkwu i làcqtv sựwwyo an toàcqtv n củlkro a Thợzgrt săiloi n. Đxzkx ặjvps c biệetom t nếlgpb u đcqtv ârkwu y làcqtv mộrkwu t Thợzgrt săiloi n hạpaoc ng S.
Côbitp quyếlgpb t târkwu m khôbitp ng đcqtv ểkupk Jinwoo rơeacv i vàcqtv o mộrkwu t kếlgpb t cụckod c đcqtv ákupk ng tiếlgpb c nhưsbis vậsbis y.
“Ngay cảsyrc khi anh làcqtv Thợzgrt săiloi n hạpaoc ng S, tôbitp i khôbitp ng thểkupk cho phévmuv p anh bỏqycj qua cákupk c quy trìpgxu nh củlkro a Hộrkwu i.”
Khôbitp ng nókkyl i nêvwur n lờrehp i, Jinwoo chỉoprj nhìpgxu n chằqiqr m chằqiqr m vàcqtv o khuôbitp n mặjvps t củlkro a ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl . Anh chưsbis a từcayt ng nghĩvwur chuyệetom n nàcqtv y sẽogbh xảsyrc y ra.
Nghĩvwur rằqiqr ng mìpgxu nh đcqtv ãbnph thàcqtv nh côbitp ng, nữhlgl nhârkwu n viêvwur n cao hứoprj ng hỏqycj i,
“Anh đcqtv ãbnph cókkyl đcqtv ưsbis ợzgrt c giấjsqm y phévmuv p đcqtv ộrkwu t kíngyv ch chưsbis a?”
Jinwoo lắcayt c đcqtv ầingh u.
“Khôbitp ng, dùbzwg anh cókkyl giấjsqm y phévmuv p, tôbitp i cũyigq ng khôbitp ng thểkupk cho phévmuv p anh vàcqtv o trong. Anh chưsbis a cókkyl đcqtv ủlkro ngưsbis ờrehp i đcqtv ểkupk lậsbis p mộrkwu t tổzoeu đcqtv ộrkwu i theo quy đcqtv ịslvr nh củlkro a Hộrkwu i”
Nhârkwu n viêvwur n kiêvwur n quyếlgpb t nókkyl i.
Nhìpgxu n vàcqtv o mắcayt t côbitp ấjsqm y, Jinwoo biếlgpb t rằqiqr ng côbitp ấjsqm y khôbitp ng làcqtv m đcqtv iềrkwu u nàcqtv y vìpgxu ýxgax đcqtv ịslvr nh xấjsqm u. Cókkyl vẻogbh nhưsbis côbitp ấjsqm y làcqtv mộrkwu t kiểkupk u ngưsbis ờrehp i cứoprj ng nhắcayt c, thíngyv ch làcqtv m việetom c theo sákupk ch vởslvr .
Anh gãbnph i gãbnph i đcqtv ầingh u.
‘Chàcqtv , nếlgpb u côbitp ấjsqm y nhưsbis thếlgpb nàcqtv y, thìpgxu ,’
“Đxzkx ợzgrt i mộrkwu t lákupk t”
Anh nhanh chókkyl ng gọslvr i đcqtv iệetom n. Khi đcqtv ưsbis ờrehp ng dârkwu y đcqtv ưsbis ợzgrt c kếlgpb t nốhlgl i, anh đcqtv ưsbis a đcqtv iệetom n thoạpaoc i cho nhârkwu n viêvwur n,
“Đxzkx ârkwu y”
Khi ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl cókkyl vẻogbh nghi ngờrehp , Jinwoo nhắcayt c lạpaoc i rõcqtv ràcqtv ng,
“Cầingh m lấjsqm y. Gọslvr i cho côbitp đcqtv ấjsqm y”
Mộrkwu t lầingh n nữhlgl a, nhârkwu n viêvwur n chỉoprj nhìpgxu n anh bằqiqr ng ákupk nh mắcayt t nghi ngờrehp vàcqtv hỏqycj i,
“A-Ai vậsbis y?”
“Tôbitp i đcqtv oákupk n đcqtv ókkyl làcqtv ngưsbis ờrehp i màcqtv côbitp ‘khôbitp ng thểkupk bỏqycj qua’”
Nhậsbis n chiếlgpb n đcqtv iệetom n thoạpaoc i từcayt anh, nhârkwu n viêvwur n trợzgrt n tròiwmi n mắcayt t khi thấjsqm y têvwur n ngưsbis ờrehp i gọslvr i
‘G-Go Gunhee?’
Đxzkx ợzgrt i đcqtv ãbnph , ngưsbis ờrehp i ởslvr đcqtv ầingh u bêvwur n kia làcqtv …
“X-xin chàcqtv o.”
Khi ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl run rẩeumm y nókkyl i vàcqtv o đcqtv iệetom n thoạpaoc i, mộrkwu t giọslvr ng nam trầingh m vang lêvwur n từcayt đcqtv ầingh u bêvwur n kia,
“Chủlkro tịslvr ch hiệetom p hộrkwu i đcqtv ârkwu y.”
‘Ôngip i Chúwfhz a ơeacv i.’
Ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl lắcayt p bắcayt p vàcqtv liêvwur n tụckod c gậsbis t đcqtv ầingh u khi nhậsbis n đcqtv ưsbis ợzgrt c mệetom nh lệetom nh,
“”Vârkwu ng. Vârkwu ng. Khôbitp ng, thưsbis a ngàcqtv i. Vârkwu ng. Vârkwu ng. Tôbitp i hiểkupk u. Tôbitp i sẽogbh làcqtv m nhưsbis ngàcqtv i nókkyl i.”
Vớmacg i bàcqtv n tay run lẩeumm y bẩeumm y, côbitp cúwfhz p mákupk y.
Vớmacg i khuôbitp n mặjvps t thấjsqm t thầingh n, ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl trảsyrc lạpaoc i đcqtv iệetom n thoạpaoc i cho Jinwoo. Thợzgrt săiloi n đcqtv i ngang qua côbitp vàcqtv thìpgxu thầingh m,
“Cảsyrc m ơeacv n”
“Huh?”
“Vìpgxu đcqtv ãbnph lo lắcayt ng cho tôbitp i”
“A-Anh, a…”
Ngưsbis ờrehp i Thợzgrt săiloi n hạpaoc ng S nhanh chókkyl ng biếlgpb n mấjsqm t vềrkwu phíngyv a Cổzoeu ng.
‘Argh…’
Bịslvr chọslvr c ghẹnwkf o, ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl run rẩeumm y trong cơeacv n thịslvr nh nộrkwu vàcqtv névmuv m mộrkwu t lờrehp i nguyềrkwu n vềrkwu phíngyv a Jinwoo
‘Ôngip i Chúwfhz a ơeacv i! Ngưsbis ờrehp i đcqtv àcqtv n ôbitp ng đcqtv ókkyl . Cầingh u cho anh ta bịslvr chuộrkwu t rúwfhz t trong Hầingh m ngụckod c!’
Dẫnktu u vậsbis y. Thợzgrt săiloi n Sung Jinwoo làcqtv ngưsbis ờrehp i đcqtv ãbnph quévmuv t sạpaoc ch đcqtv ảsyrc o Jeju, vùbzwg ng đcqtv ấjsqm t chếlgpb t chứoprj a đcqtv ầingh y nhữhlgl ng con thúwfhz ma thuậsbis t cấjsqm p cao.
‘Đxzkx iềrkwu u gìpgxu cókkyl thểkupk đcqtv e dọslvr a anh ta trong mộrkwu t Hầingh m ngụckod c hạpaoc ng B?’
Nhưsbis ng, trong khoảsyrc nh khắcayt c đcqtv ókkyl , tiếlgpb ng hévmuv t vang lêvwur n từcayt nhiềrkwu u nơeacv i trong đcqtv ákupk m đcqtv ôbitp ng.
“Huh? Cákupk i gìpgxu vậsbis y?”
“Tạpaoc i sao nókkyl lạpaoc i chuyểkupk n thàcqtv nh màcqtv u đcqtv ỏqycj ?”
Ngay sau khi Jinwoo đcqtv i vàcqtv o, Cákupk nh cổzoeu ng màcqtv u đcqtv en từcayt từcayt chuyểkupk n sang màcqtv u đcqtv ỏqycj mákupk u.
Xíngyv ch môbitp n!
Đxzkx ókkyl làcqtv mộrkwu t cákupk i têvwur n đcqtv ákupk ng sợzgrt .
“Ah…”
Nữhlgl nhârkwu n viêvwur n nhìpgxu n vàcqtv o Cổzoeu ng Đxzkx ỏqycj vớmacg i ákupk nh mắcayt t sợzgrt sệetom t
‘Cókkyl phảsyrc i… vìpgxu mìpgxu nh đcqtv ãbnph trùbzwg ẻogbh o anh ta khôbitp ng?’
Tấjsqm t nhiêvwur n làcqtv khôbitp ng.
Nhưsbis ng côbitp khôbitp ng thểkupk xókkyl a đcqtv i ýxgax tưsbis ởslvr ng rằqiqr ng đcqtv ârkwu y làcqtv lỗzrhr i củlkro a mìpgxu nh.
Từcayt nhữhlgl ng gìpgxu côbitp đcqtv ưsbis ợzgrt c đcqtv àcqtv o tạpaoc o, nữhlgl nhârkwu n viêvwur n hiểkupk u rõcqtv vềrkwu sựwwyo nguy hiểkupk m củlkro a Xíngyv ch Môbitp n, thứoprj kếlgpb t nốhlgl i vớmacg i cảsyrc mộrkwu t thếlgpb giớmacg i khákupk c. Côbitp nhớmacg rằqiqr ng ngay cảsyrc nhữhlgl ng Thợzgrt săiloi n cấjsqm p cao cũyigq ng khókkyl cókkyl thểkupk sốhlgl ng sókkyl t thấjsqm p ởslvr mộrkwu t nơeacv i nhưsbis vậsbis y.
‘Chuyêvwur ̣n gìpgxu sẽogbh xảy ra nếlgpb u…’
Khi côbitp tưsbis ởslvr ng tưsbis ợzgrt ng ra trưsbis ờrehp ng hợzgrt p xấjsqm u nhấjsqm t, khuôbitp n mặjvps t củlkro a ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl tákupk i nhợzgrt t.
‘Nếlgpb u ngàcqtv i thợzgrt săiloi n thựwwyo c sựwwyo bịslvr thưsbis ơeacv ng…’
Đxzkx ãbnph bao nhiêvwur u phúwfhz t trôbitp i qua?
Ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl đcqtv ang tựwwyo trákupk ch mìpgxu nh đcqtv ộrkwu t nhiêvwur n cảsyrc m thấjsqm y mộrkwu t sựwwyo hiệetom n diệetom n mạpaoc nh mẽogbh vàcqtv ngẩeumm ng đcqtv ầingh u lêvwur n.
Jinwoo đcqtv ứoprj ng ngay trưsbis ớmacg c mặjvps t côbitp , hiêvwur n ngang vàcqtv bìpgxu nh thảsyrc n.
“Cákupk i …!”
Côbitp nhảsyrc y lêvwur n nhưsbis thểkupk nhìpgxu n thấjsqm y mộrkwu t con ma, nhưsbis ng ngưsbis ờrehp i thợzgrt săiloi n chỉoprj mỉoprj m cưsbis ờrehp i vớmacg i côbitp vàcqtv lưsbis ớmacg t qua.
‘…’
Mặjvps t ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl mặjvps t đcqtv ỏqycj hơeacv n bao giờrehp hếlgpb t.
Trong khi đcqtv ókkyl , nhìpgxu n quanh khu vựwwyo c, Jinwoo đcqtv ếlgpb n gầingh n mộrkwu t tàcqtv i xếlgpb xe tảsyrc i đcqtv ang chởslvr khoai târkwu y.
“Chúwfhz àcqtv , tôbitp i cókkyl thểkupk mua cákupk i túwfhz i đcqtv ókkyl khôbitp ng?”
“Huh? Cậsbis u muốhlgl n khoai târkwu y?”
Jinwoo lắcayt c đcqtv ầingh u,
“Khôbitp ng, cákupk i túwfhz i thôbitp i”
——-
Phókkyl chủlkro tịslvr ch củlkro a hộrkwu i Solo Play, trưsbis ởslvr ng phòiwmi ng tuyểkupk n dụckod ng, luậsbis t sưsbis kiêvwur m kếlgpb toákupk n Yoo Jinho nhìpgxu n ra cửybyh a vớmacg i vớmacg i khuôbitp n mặjvps t rạpaoc ng rỡypuf . Anh hàcqtv o hứoprj ng chàcqtv o đcqtv ókkyl n ngưsbis ờrehp i đcqtv ang bưsbis ớmacg c vàcqtv o văiloi n phòiwmi ng củlkro a hộrkwu i
“Anh đcqtv ếlgpb n rồrkwu i, đcqtv ạpaoc i ca!”
“Khôbitp ng cókkyl gìpgxu bấjsqm t thưsbis ờrehp ng xảsyrc y ra khi anh ra ngoàcqtv i, phảsyrc i khôbitp ng?”
“Khôbitp ng, đcqtv ạpaoc i ca. Àogbh , cókkyl ngưsbis ờrehp i đcqtv ăiloi ng kýxgax làcqtv m thàcqtv nh viêvwur n sákupk ng lậsbis p…”
“Đxzkx ưsbis ợzgrt c rồrkwu i, đcqtv ưsbis a danh sákupk ch đcqtv ârkwu y. Anh sẽogbh tựwwyo kiểkupk m tra.””
Jinwoo nhớmacg ra rằqiqr ng Jinho đcqtv ãbnph liêvwur n tụckod c đcqtv ềrkwu cậsbis p tớmacg i vấjsqm n đcqtv ềrkwu nàcqtv y. Cókkyl vẻogbh nhưsbis Yoo Jinho đcqtv ang nôbitp n nókkyl ng thàcqtv nh lậsbis p hộrkwu i củlkro a họslvr . Rấjsqm t may, Jinwoo cũyigq ng suy nghĩvwur tưsbis ơeacv ng tựwwyo . Họslvr cầingh n mộrkwu t thàcqtv nh viêvwur n sákupk ng lậsbis p thứoprj ba, đcqtv iềrkwu u kiệetom n tốhlgl i thiểkupk u đcqtv ểkupk thàcqtv nh lậsbis p Bang hộrkwu i.
‘‘Dùbzwg chỉoprj đcqtv ểkupk lấjsqm p đcqtv ầingh y chiếlgpb c ghếlgpb trôbitp ng, chúwfhz ng ta cũyigq ng nêvwur n tìpgxu m ai đcqtv ókkyl chăiloi m chỉoprj mộrkwu t chúwfhz t. Khôbitp ng nêvwur n chọslvr n mộrkwu t ngưsbis ờrehp i vụckod t đcqtv ếlgpb n rồrkwu i lạpaoc i vụckod t đcqtv i”.
Jinwoo gậsbis t đcqtv ầingh u thầingh m nghĩvwur . Đxzkx ộrkwu t nhiêvwur n, anh nhậsbis n ra biểkupk u cảsyrc m củlkro a Yoo Jinho hơeacv i u ákupk m hơeacv n bìpgxu nh thưsbis ờrehp ng.
“Cókkyl gìpgxu bấjsqm t thưsbis ờrehp ng sao?”
“Cákupk i đcqtv ókkyl … đcqtv ạpaoc i ca”
“Hmm?”
“Em chắcayt c anh biếlgpb t, nhưsbis ng đcqtv iềrkwu u hàcqtv nh vàcqtv duy trìpgxu mộrkwu t Bang hộrkwu i tốhlgl n khákupk nhiềrkwu u tiềrkwu n. Chúwfhz ng ta cầingh n tiềrkwu n đcqtv ểkupk thầingh u cổzoeu ng cấjsqm p cao, trảsyrc lưsbis ơeacv ng cho nhữhlgl ng ngưsbis ờrehp i đcqtv ưsbis ợzgrt c tuyểkupk n dụckod ng, đcqtv ặjvps c biệetom t làcqtv ngưsbis ờrehp i đcqtv ưsbis ợzgrt c chọslvr n làcqtv m thàcqtv nh viêvwur n sákupk ng lậsbis p …”
“Nhiêvwur u đcqtv ârkwu y đcqtv ủlkro chưsbis a?”
Jinwoo thảsyrc chiếlgpb c túwfhz i khoai târkwu y nặjvps ng trịslvr ch xuốhlgl ng sàcqtv n nhàcqtv .
“Cákupk i gìpgxu đcqtv ấjsqm y?”
Yoo Jinho nhìpgxu n vàcqtv o túwfhz i vớmacg i ákupk nh măiloi t nghi ngờrehp .
Trong túwfhz i khoai chứoprj a đcqtv ầingh y ma thạpaoc ch chấjsqm t lưsbis ợzgrt ng cao.
“Đxzkx -Đxzkx ạpaoc i ca … thứoprj nàcqtv y làcqtv sao?”
“Trêvwur n đcqtv ưsbis ờrehp ng tớmacg i đcqtv ârkwu y, anh màcqtv y vừcayt a tạpaoc t qua mộrkwu t Hầingh m ngụckod c.”
“…”
‘Anh ấjsqm y mớmacg i đcqtv i mộrkwu t lúwfhz c thôbitp i màcqtv ? Trong khoảsyrc ng thờrehp i gian ngắcayt n ngủlkro i đcqtv ókkyl , đcqtv ạpaoc i ca đcqtv ãbnph chạpaoc y vàcqtv o mộrkwu t hầingh m ngụckod c cấjsqm p cao vàcqtv thu thậsbis p toàcqtv n bộrkwu sốhlgl ma thạpaoc ch nàcqtv y?’
“Đxzkx úwfhz ng nhưsbis mong đcqtv ợzgrt i, đcqtv ạpaoc i ca!”
Yoo Jinho quyếlgpb t đcqtv ịslvr nh khôbitp ng nghĩvwur ngợzgrt i gìpgxu nữhlgl a. Đxzkx ãbnph từcayt lârkwu u, cậsbis u hiểkupk u rằqiqr ng khôbitp ng thểkupk ákupk p dụckod ng logic bìpgxu nh thưsbis ờrehp ng lêvwur n đcqtv ạpaoc i ca củlkro a mìpgxu nh.
Trong khi đcqtv ókkyl , Jinwoo vui vẻogbh ngắcayt m chàcqtv ng trai trẻogbh đcqtv ang hưsbis ng phấjsqm n vìpgxu kiếlgpb m đcqtv ưsbis ợzgrt c sốhlgl tiềrkwu n cầingh n thiếlgpb t.
Gậsbis t đcqtv ầingh u hàcqtv i lòiwmi ng, Jinwoo quay đcqtv ầingh u vềrkwu phíngyv a phòiwmi ng họslvr p,
“Nhârkwu n tiệetom n, tạpaoc i sao côbitp ấjsqm y lạpaoc i ởslvr đcqtv ârkwu y?”
“Huh? Ồyigq , đcqtv ókkyl làcqtv nhữhlgl ng gìpgxu em đcqtv ang muốhlgl n nókkyl i vớmacg i anh… ngưsbis ờrehp i đcqtv ăiloi ng kýxgax làcqtv m thàcqtv nh viêvwur n sákupk ng lậsbis p đcqtv ang ởslvr ngay đcqtv ârkwu y, thưsbis a đcqtv ạpaoc i ca”
Mắcayt t Jinwoo mởslvr to,
“Mộrkwu t thàcqtv nh viêvwur n sákupk ng lậsbis p?”
“Vârkwu ng, đcqtv ạpaoc i ca”
“Ai cơeacv ?”
“Ngưsbis ờrehp i trong phòiwmi ng họslvr p, đcqtv ạpaoc i ca”
“Côbitp ấjsqm y nókkyl i thếlgpb àcqtv ?”
“Vârkwu ng, đcqtv ạpaoc i ca”
Côbitp ấjsqm y đcqtv ịslvr nh làcqtv m chuyệetom n kỳrlzg quákupk i gìpgxu vậsbis y’
Jinwoo tiếlgpb n đcqtv ếlgpb n phòiwmi ng họslvr p vàcqtv mởslvr cửybyh a.
Jinwoo vàcqtv Jinho thậsbis m chíngyv còiwmi n chưsbis a kịslvr p mua nhữhlgl ng nhu yếlgpb u phẩeumm m cơeacv bảsyrc n. Vìpgxu vậsbis y, Yoo Jinho đcqtv ãbnph phảsyrc i vộrkwu i vãbnph ra ngoàcqtv i vàcqtv mua mộrkwu t ly càcqtv phêvwur đcqtv ókkyl ng hộrkwu p từcayt cửybyh a hàcqtv ng tiệetom n lợzgrt i gầingh n đcqtv ókkyl , đcqtv ểkupk mờrehp i khákupk ch.
Đxzkx ang nhấjsqm m nhákupk p ly càcqtv phêvwur đcqtv ókkyl ng hộrkwu p, ngưsbis ờrehp i phụckod nữhlgl ngẩeumm ng đcqtv ầingh u lêvwur n.
“Côbitp … đcqtv ếlgpb n đcqtv ârkwu y đcqtv ểkupk làcqtv m gìpgxu ?”
Jinwoo hỏqycj i vớmacg i vẻogbh mặjvps t bốhlgl i rốhlgl i.
Vớmacg i khuôbitp n mặjvps t vôbitp cảsyrc m, Cha Haein nhìpgxu n chằqiqr m chằqiqr m vàcqtv o anh vàcqtv trảsyrc lờrehp i,
“Đxzkx ểkupk … gia nhậsbis p hộrkwu i củlkro a anh”
Trans: Trầingh n Lârkwu m
Edit: Linye
Chủ
Sự
Ngay cả
“Chủ
Chủ
Đ
“Đ
Vớ
“Chú
Cho dù
“Nế
“Hã
Go Gunhee cắ
“Đ
Hậ
Như
“Chủ
“Vậ
Vớ
“Ô
Ý
Ô
“Nế
Nó
Đ
Đ
“Đ
Matsumoto cắ
Go Gunhee khô
Go Gunhee luô
Tinh thầ
Go Gunhee hạ
“Hã
Mộ
“Nế
Cả
Sự
“Whew—”
Go Gunhee từ
Khô
‘Kẻ
Ngay cả
Đ
‘Hmm?’
Khi ô
“Cá
Trê
“Ở
Ô
‘Chờ
Khi nghe vị
‘Hì
—
Jinwoo chì
‘Ngư
Quý
‘Khô
Như
“Chú
Ngay khi ngư
Jinwoo có
Jinwoo nghĩ
‘Nế
Và
‘Dù
Nhì
‘Đ
Jinwoo nghĩ
Ngay lú
Đ
‘Chủ
Họ
“Jinwoo, tô
Vớ
“Sao ạ
Có
Jinwoo nhì
“Theo nhâ
Pft.
Jinwoo ní
Ahem.
Anh ta khô
“Nế
“Ha ha ha. Jinwoo, giấ
“Từ
“Và
Jinwoo nhị
“Chủ
“Ha ha ha, vì
“Vậ
Jinwoo nắ
“Vâ
“Theo bá
Cá
‘Hmm…’
Khi Jinwoo đ
“Xin lỗ
Nhâ
“Anh khô
Tuy nhiê
“Anh là
Jinwoo cho cô
‘Hạ
Ngư
Nhậ
Tuy nhiê
“Huh?”
“Ngư
“Là
“Sung Jinwoo sẽ
Đ
Bấ
“Tạ
Tạ
Khô
‘Ngay cả
Và
Cô
“Ngay cả
Khô
Nghĩ
“Anh đ
Jinwoo lắ
“Khô
Nhâ
Nhì
Anh gã
‘Chà
“Đ
Anh nhanh chó
“Đ
Khi ngư
“Cầ
Mộ
“A-Ai vậ
“Tô
Nhậ
‘G-Go Gunhee?’
Đ
“X-xin chà
Khi ngư
“Chủ
‘Ô
Ngư
“”Vâ
Vớ
Vớ
“Cả
“Huh?”
“Vì
“A-Anh, a…”
Ngư
‘Argh…’
Bị
‘Ô
Dẫ
‘Đ
Như
“Huh? Cá
“Tạ
Ngay sau khi Jinwoo đ
Xí
Đ
“Ah…”
Nữ
‘Có
Tấ
Như
Từ
‘Chuyê
Khi cô
‘Nế
Đ
Ngư
Jinwoo đ
“Cá
Cô
‘…’
Mặ
Trong khi đ
“Chú
“Huh? Cậ
Jinwoo lắ
“Khô
——-
Phó
“Anh đ
“Khô
“Khô
“Đ
Jinwoo nhớ
‘‘Dù
Jinwoo gậ
“Có
“Cá
“Hmm?”
“Em chắ
“Nhiê
Jinwoo thả
“Cá
Yoo Jinho nhì
Trong tú
“Đ
“Trê
“…”
‘Anh ấ
“Đ
Yoo Jinho quyế
Trong khi đ
Gậ
“Nhâ
“Huh? Ồ
Mắ
“Mộ
“Vâ
“Ai cơ
“Ngư
“Cô
“Vâ
Cô
Jinwoo tiế
Jinwoo và
Đ
“Cô
Jinwoo hỏ
Vớ
“Đ
Trans: Trầ
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
