Danh sázctl ch 0, “Tưpodv Tếdhkb Đuqzj ỏrwwg ”… Đuqzj âdhkb y làziou Danh sázctl ch 0 củsfze a đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t nàziou o vậpapy y?Mìznsp nh đvsjg ãxjmd biếdhkb t thêxttj m châdhkb n danh củsfze a mộvakg t Danh sázctl ch 0 nữhqjo a… Đuqzj ưpodv ơsxwy ng nhiêxttj n, tiềxqvn n đvsjg ềxqvn làziou ázctl c linh kia khôsfze ng nósfze i dốdokq i…
Nósfze bảzqzo o rằbmyi ng, ngưpodv ờjhjs i giữhqjo tấfmal m Thẻqktj bàziou i “Tưpodv Tếdhkb Đuqzj ỏrwwg ” chịuqzj u sựzyfz hấfmal p dẫmohe n ởrwwg mộvakg t mứrihy c đvsjg ộvakg nàziou o đvsjg ósfze nêxttj n đvsjg ãxjmd đvsjg i xuốdokq ng di tíkjqg ch dưpodv ớrshg i lòyxzy ng đvsjg ấfmal t củsfze a gia tộvakg c Tudor, kếdhkb t quảzqzo làziou chếdhkb t trong cănegp n phòyxzy ng kia… Đuqzj âdhkb y hẳmnov n làziou Đuqzj ịuqzj nh Luậpapy t Đuqzj ặixnm c Tíkjqg nh Phi Phàziou m Hộvakg i Tụgdaf Trong Cùxjyp ng Mộvakg t Đuqzj ưpodv ờjhjs ng Tắkjqg t rồaptx i? Khôsfze ng phảzqzo i, dưpodv ờjhjs ng nhưpodv Russel Đuqzj ạsadj i Đuqzj ếdhkb từqktj ng đvsjg ềxqvn cậpapy p qua, sau khi thănegp ng cấfmal p lêxttj n thàziou nh Ngưpodv ờjhjs i Phi Phàziou m Danh sázctl ch cao, nếdhkb u giữhqjo trong tay tấfmal m Lázctl Bàziou i Khinh Nhờjhjs n tưpodv ơsxwy ng ứrihy ng, sẽxhox cósfze cảzqzo m ứrihy ng kỳfikf diệjhjs u vớrshg i vậpapy t liệjhjs u phi phàziou m cầbdly n thiếdhkb t cho cázctl c Danh sázctl ch kếdhkb tiếdhkb p… Nósfze i cázctl ch kházctl c, cănegp n phòyxzy ng nơsxwy i ázctl c linh bịuqzj phong ấfmal n cósfze ẩhwgk n giấfmal u đvsjg ặixnm c tíkjqg nh phi phàziou m củsfze a Bázctl n Thầbdly n đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Tưpodv Tếdhkb Đuqzj ỏrwwg ’… Cósfze lẽxhox khi còyxzy n sốdokq ng, ázctl c linh chíkjqg nh làziou Bázctl n Thầbdly n đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t nàziou y, thậpapy m chíkjqg còyxzy n mạsadj nh hơsxwy n mộvakg t chúixnm t…Hừqktj m… Cảzqzo m ứrihy ng kỳfikf diệjhjs u màziou Lázctl Bàziou i Khinh Nhờjhjs n cung cấfmal p hẳmnov n làziou cănegp n cứrihy vàziou o Đuqzj ịuqzj nh Luậpapy t Đuqzj ặixnm c Tíkjqg nh Phi Phàziou m Hộvakg i Tụgdaf …
Trong nházctl y mắkjqg t màziou Klein đvsjg ãxjmd suy nghĩgkwe tớrshg i bao nhiêxttj u thứrihy . Hắkjqg n vôsfze thứrihy c nghiêxttj ng đvsjg ầbdly u nhìznsp n Sharron, quan sázctl t biểkjqg u cảzqzo m củsfze a côsfze nàziou ng. Nhờjhjs đvsjg ósfze hắkjqg n cósfze thểkjqg pházctl n đvsjg oázctl n xem côsfze cósfze biếdhkb t gìznsp vềxqvn Lázctl Bàziou i Khinh Nhờjhjs n hay hiểkjqg u ýhshr nghĩgkwe a củsfze a Danh sázctl ch 0 hay khôsfze ng.
Tuy nhiêxttj n, gưpodv ơsxwy ng mặixnm t trắkjqg ng nhợbhkh t đvsjg ếdhkb n gầbdly n nhưpodv trong suốdokq t củsfze a Sharron chẳmnov ng hềxqvn thay đvsjg ổxegk i. Cứrihy nhưpodv ázctl c linh chỉhqjo vừqktj a trưpodv ng ra mộvakg t tấfmal m bàziou i Tarot bìznsp nh thưpodv ờjhjs ng.
Song, đvsjg iềxqvn u nàziou y cũclgq ng đvsjg ãxjmd nósfze i rõwmzl vàziou i chuyệjhjs n. Bấfmal t cứrihy mộvakg t Ngưpodv ờjhjs i Phi Phàziou m nàziou o lầbdly n đvsjg ầbdly u nghe đvsjg ếdhkb n Danh sázctl ch 0, cũclgq ng sẽxhox vôsfze thứrihy c nghĩgkwe xem nósfze đvsjg ạsadj i diệjhjs n cho đvsjg iềxqvn u gìznsp … Cósfze lẽxhox chỉhqjo cósfze Ngưpodv ờjhjs i Phi Phàziou m đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Kházctl n Giảzqzo ’ mớrshg i đvsjg ọaywp c đvsjg ưpodv ợbhkh c nhữhqjo ng tiểkjqg u tiếdhkb t trong ngôsfze n ngữhqjo cơsxwy thểkjqg củsfze a tiểkjqg u thưpodv Sharron… Klein thầbdly m thởrwwg dàziou i.
Nhìznsp n thấfmal y cảzqzo hai đvsjg ềxqvn u đvsjg ồaptx ng thờjhjs i im lặixnm ng, ázctl c linh liềxqvn n gửhjba i cho Klein mộvakg t ázctl nh nhìznsp n thậpapy t sâdhkb u, chậpapy m rãxjmd i khiếdhkb n hìznsp nh chiếdhkb u Lázctl Bàziou i Khinh Nhờjhjs n biếdhkb n mấfmal t.
Nósfze lạsadj i dùxjyp ng con mắkjqg t ngậpapy p tơsxwy mázctl u nhìznsp n Sharron, khàziou n khàziou n cưpodv ờjhjs i:
“Nếdhkb u ngưpodv ơsxwy i khôsfze ng muốdokq n trởrwwg thàziou nh Bázctl n Thầbdly n đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Dịuqzj Chủsfze ng’, ta cósfze thểkjqg cung cấfmal p cho ngưpodv ơsxwy i phốdokq i phưpodv ơsxwy ng ma dưpodv ợbhkh c củsfze a Danh sázctl ch 4 thuộvakg c đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Vựzyfz c Sâdhkb u’. Kiềxqvn m chếdhkb dụgdaf c vọaywp ng vàziou phôsfze trưpodv ơsxwy ng ázctl c ýhshr vẫmohe n luôsfze n hòyxzy a hợbhkh p vớrshg i nhau màziou , phảzqzo i khôsfze ng?”
Sharron lờjhjs đvsjg i câdhkb u nósfze i củsfze a ázctl c linh, từqktj từqktj quay đvsjg ầbdly u nhìznsp n Klein, ra hiệjhjs u hắkjqg n đvsjg ázctl p lạsadj i.
Ýciki ázctl c linh làziou , đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Dịuqzj Chủsfze ng’ vàziou đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Vựzyfz c Sâdhkb u’ làziou đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t gầbdly n nêxttj n cósfze thểkjqg trao đvsjg ổxegk i khi lêxttj n Danh sázctl ch cao… Biểkjqg u hiệjhjs n bêxttj n ngoàziou i củsfze a Họaywp c pházctl i Hoa Hồaptx ng vàziou Bázctl i Huyếdhkb t giázctl o đvsjg úixnm ng làziou cósfze vàziou i đvsjg iểkjqg m tưpodv ơsxwy ng đvsjg ồaptx ng… Klein suy tưpodv hai giâdhkb y, nhìznsp n “Rafter Pound” mázctl u me be béabkx t trêxttj n mặixnm t, nósfze i:
“Vậpapy y làziou m sao đvsjg ểkjqg hósfze a giảzqzo i phong ấfmal n cho ngưpodv ơsxwy i?”
Áhjba c linh cưpodv ờjhjs i thàziou nh tiếdhkb ng, trảzqzo lờjhjs i:
“Đuqzj ơsxwy n giảzqzo n lắkjqg m. Đuqzj i tìznsp m hậpapy u duệjhjs trựzyfz c hệjhjs củsfze a gia tộvakg c Sauron, Einhorn vàziou Medici, chiếdhkb t xuấfmal t ra mỗhygo i loạsadj i 10ml mázctl u, nhiềxqvn u hơsxwy n mộvakg t chúixnm t cũclgq ng đvsjg ưpodv ợbhkh c, nhưpodv ng khôsfze ng thểkjqg thiếdhkb u.
Rồaptx i trộvakg n lẫmohe n vớrshg i nưpodv ớrshg c tházctl nh, nhỏrwwg vàziou o phòyxzy ng ta.
Chỉhqjo thếdhkb thôsfze i, phong ấfmal n sẽxhox đvsjg ưpodv ợbhkh c hósfze a giảzqzo i.”
Mộvakg t phưpodv ơsxwy ng pházctl p rấfmal t đvsjg ơsxwy n giảzqzo n nhưpodv ng cũclgq ng rấfmal t kỳfikf quázctl i. Kểkjqg cảzqzo trong lĩgkwe nh vựzyfz c thầbdly n bíkjqg họaywp c, nósfze cũclgq ng rấfmal t hiếdhkb m thấfmal y… Tạsadj i sao lạsadj i phảzqzo i làziou hậpapy u duệjhjs trựzyfz c hệjhjs củsfze a ba gia tộvakg c Sauron, Einhorn, Medici? Mìznsp nh còyxzy n chưpodv a nghe thấfmal y cázctl i cuốdokq i bao giờjhjs . Sauron chíkjqg nh làziou vưpodv ơsxwy ng tộvakg c trưpodv ớrshg c kia củsfze a Entis, vàziou Einhorn làziou hoàziou ng tộvakg c củsfze a Đuqzj ếdhkb quốdokq c Fusak. Cảzqzo hai gia tộvakg c đvsjg ósfze đvsjg ềxqvn u từqktj ng trung thàziou nh vớrshg i Đuqzj ếdhkb quốdokq c Tromsjost, làziou gia tộvakg c Thiêxttj n Sứrihy củsfze a Kỷziou thứrihy Tưpodv , làziou nhữhqjo ng ngưpodv ờjhjs i chiếdhkb n thắkjqg ng cuốdokq i cùxjyp ng. Cơsxwy màziou , gia tộvakg c Augustus củsfze a Ruen vàziou Castia củsfze a Finnebot cũclgq ng phùxjyp hợbhkh p vớrshg i đvsjg iềxqvn u kiệjhjs n nhưpodv thếdhkb … Phảzqzo i rồaptx i, gia tộvakg c Sauron vàziou Einhorn còyxzy n cósfze mộvakg t đvsjg iểkjqg m giốdokq ng nữhqjo a, đvsjg ósfze chíkjqg nh làziou cùxjyp ng nắkjqg m giữhqjo đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Thợbhkh Sănegp n’!Đuqzj âdhkb y chíkjqg nh làziou nguyêxttj n nhâdhkb n họaywp bịuqzj chọaywp n? y… Kếdhkb t hợbhkh p vớrshg i tiềxqvn n đvsjg ềxqvn trưpodv ớrshg c đvsjg ósfze , đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Thợbhkh Sănegp n’ cũclgq ng tưpodv ơsxwy ng đvsjg ưpodv ơsxwy ng vớrshg i đvsjg ưpodv ờjhjs ng tắkjqg t ‘Tưpodv Tếdhkb Đuqzj ỏrwwg ’ rồaptx i?
Khi suy đvsjg oázctl n, Klein chẳmnov ng hềxqvn che giấfmal u sựzyfz nghi ngờjhjs củsfze a mìznsp nh:
“Ta chỉhqjo biếdhkb t gia tộvakg c Sauron vàziou Einhorn, chứrihy chưpodv a từqktj ng nghe vềxqvn gia tộvakg c Medici.”
“Quázctl bìznsp nh thưpodv ờjhjs ng. Chúixnm ng luôsfze n thíkjqg ch ẩhwgk n nấfmal p trong bósfze ng tốdokq i. Chúixnm ng chíkjqg nh làziou Thiêxttj n Sứrihy bịuqzj ôsfze nhiễmohe m, đvsjg ãxjmd thàziou nh lậpapy p mộvakg t tổxegk chứrihy c bíkjqg ẩhwgk n cựzyfz c đvsjg oan,” Áhjba c linh cưpodv ờjhjs i vớrshg i giọaywp ng đvsjg iệjhjs u khinh miệjhjs t, nósfze i, “Tổxegk chứrihy c đvsjg ósfze còyxzy n đvsjg ưpodv ợbhkh c biếdhkb t đvsjg ếdhkb n vớrshg i cázctl i têxttj n “Tưpodv ờjhjs ng Vi Chuộvakg c Tộvakg i”.”
Cázctl i têxttj n nàziou y nghe quen quázctl … Đuqzj úixnm ng rồaptx i, trong tòyxzy a thầbdly n miếdhkb u bịuqzj bỏrwwg hoang củsfze a “Chúixnm a Sázctl ng Thếdhkb Châdhkb n Thựzyfz c” màziou thàziou nh Bạsadj ch Ngâdhkb n pházctl t hiệjhjs n ra gầbdly n đvsjg âdhkb y, cũclgq ng cósfze thứrihy tưpodv ơsxwy ng tựzyfz đvsjg ưpodv ợbhkh c viếdhkb t trêxttj n mộvakg t gósfze c bíkjqg ch họaywp a. Họaywp nghi ngờjhjs đvsjg ósfze chíkjqg nh làziou têxttj n củsfze a tòyxzy a thàziou nh hoặixnm c củsfze a ngưpodv ờjhjs i xâdhkb y nêxttj n tòyxzy a thầbdly n miếdhkb u… Giờjhjs nhìznsp n lạsadj i, đvsjg iềxqvn u nàziou y tưpodv ợbhkh ng trưpodv ng cho mộvakg t tổxegk chứrihy c bíkjqg ẩhwgk n cựzyfz c đvsjg oan, còyxzy n do Thiêxttj n Sứrihy bịuqzj ôsfze nhiễmohe m thàziou nh lậpapy p nêxttj n… Chúixnm ng tôsfze n thờjhjs “Chúixnm a Sázctl ng Thếdhkb Châdhkb n Thựzyfz c” sao? Chúixnm ng cósfze quan hệjhjs thếdhkb nàziou o vớrshg i Hộvakg i Cựzyfz c Quang? Klein trầbdly m ngâdhkb m trong giâdhkb y lázctl t, nósfze i:
“Liêxttj n quan tớrshg i “Chúixnm a Sázctl ng Thếdhkb Châdhkb n Thựzyfz c” àziou ?”
Áhjba c linh im lặixnm ng hai giâdhkb y, trầbdly m giọaywp ng hỏrwwg i lạsadj i:
“Ngưpodv ơsxwy i biếdhkb t “Tưpodv ờjhjs ng Vi Chuộvakg c Tộvakg i”?”
“Vôsfze tìznsp nh nghe qua.” Klein đvsjg ázctl p bằbmyi ng sựzyfz thậpapy t tuyệjhjs t đvsjg ốdokq i.
Áhjba c linh ngẫmohe m nghĩgkwe , bỗhygo ng bậpapy t cưpodv ờjhjs i:
“Bíkjqg mậpapy t củsfze a ngưpodv ơsxwy i còyxzy n lớrshg n hơsxwy n tưpodv ởrwwg ng tưpodv ợbhkh ng củsfze a ta nhiềxqvn u.”
Chúixnm ng ta cósfze thểkjqg khôsfze ng nhắkjqg c đvsjg ếdhkb n chuyệjhjs n nàziou y đvsjg ưpodv ợbhkh c khôsfze ng? Klein kiềxqvn m chếdhkb bảzqzo n thâdhkb n đvsjg ểkjqg khôsfze ng nhìznsp n phảzqzo n ứrihy ng củsfze a Sharron, hắkjqg n vẫmohe n bộvakg c lộvakg vẻqktj mặixnm t lạsadj nh tanh, bìznsp nh thảzqzo n.
Áhjba nh mắkjqg t củsfze a ázctl c linh đvsjg ảzqzo o qua đvsjg ảzqzo o lạsadj i giữhqjo a hai ngưpodv ờjhjs i, cưpodv ờjhjs i mộvakg t tiếdhkb ng:
“ “Tưpodv ờjhjs ng Vi Chuộvakg c Tộvakg i” cósfze quan hệjhjs mậpapy t thiếdhkb t vớrshg i sựzyfz ra đvsjg ờjhjs i củsfze a “Chúixnm a Sázctl ng Thếdhkb Châdhkb n Thựzyfz c”. Chắkjqg c chắkjqg n làziou cázctl c ngưpodv ơsxwy i chẳmnov ng thểkjqg tưpodv ởrwwg ng tưpodv ợbhkh ng ra đvsjg ưpodv ợbhkh c mộvakg t sốdokq ngưpodv ờjhjs i đvsjg ãxjmd từqktj ng làziou thàziou nh viêxttj n củsfze a “Tưpodv ờjhjs ng Vi Chuộvakg c Tộvakg i” đvsjg âdhkb u, nhưpodv ng sau đvsjg ósfze chúixnm ng đvsjg ãxjmd rờjhjs i tổxegk chứrihy c nàziou y rồaptx i.
Miễmohe n làziou tìznsp m thấfmal y mộvakg t tổxegk chứrihy c tíkjqg n ngưpodv ỡspte ng “Chúixnm a Sázctl ng Thếdhkb Châdhkb n Thựzyfz c” vàziou theo đvsjg uổxegk i đvsjg ếdhkb n cùxjyp ng, hẳmnov n cázctl c ngưpodv ơsxwy i sẽxhox cósfze cơsxwy hộvakg i tiếdhkb p xúixnm c vớrshg i “Tưpodv ờjhjs ng Vi Chuộvakg c Tộvakg i”.”
Nghe hơsxwy i giốdokq ng vớrshg i “Hộvakg i Ẩbtmw n Sĩgkwe Hoàziou ng Hôsfze n”, mộvakg t mặixnm t chíkjqg nh diệjhjs n mộvakg t mặixnm t phíkjqg a sau… Klein nảzqzo y ra suy đvsjg oázctl n theo trựzyfz c giázctl c.
Thấfmal y ázctl c linh khôsfze ng cósfze vẻqktj gìznsp sẽxhox giớrshg i thiệjhjs u chi tiếdhkb t vềxqvn “Tưpodv ờjhjs ng Vi Chuộvakg c Tộvakg i”, hắkjqg n cưpodv ờjhjs i nósfze i:
“Ngưpodv ơsxwy i nghĩgkwe chỉhqjo bằbmyi ng thựzyfz c lựzyfz c củsfze a chúixnm ng ta thìznsp cósfze thểkjqg hoàziou n thàziou nh đvsjg ưpodv ợbhkh c chuyệjhjs n đvsjg ósfze sao?”
Áhjba c linh trầbdly m mặixnm c vàziou i giâdhkb y, mớrshg i cấfmal t tiếdhkb ng:
“Chắkjqg c cázctl c ngưpodv ơsxwy i cósfze thểkjqg thửhjba vậpapy n may ởrwwg thịuqzj trấfmal n Bince.”
“Thịuqzj trấfmal n Bince? Làziou ởrwwg đvsjg âdhkb u?” Klein liêxttj n tụgdaf c hỏrwwg i dồaptx n, nhưpodv ng ázctl c linh từqktj chốdokq i lộvakg thêxttj m thôsfze ng tin.
Đuqzj ốdokq i mặixnm t vớrshg i tìznsp nh hìznsp nh nàziou y, Klein đvsjg àziou nh phảzqzo i chuyểkjqg n hỏrwwg i:
“Trong thờjhjs i gian Kỷziou thứrihy Tưpodv , cósfze phảzqzo i “Hắkjqg c Hoàziou ng Đuqzj ếdhkb ”, “Huyếdhkb t Hoàziou ng Đuqzj ếdhkb ” vàziou “Dạsadj Hoàziou ng” chiếdhkb n đvsjg ấfmal u vớrshg i nhau làziou đvsjg ểkjqg tranh giàziou nh vịuqzj tríkjqg Danh sázctl ch 0 khôsfze ng?”
Nghe vậpapy y, ázctl c linh sửhjba ng sốdokq t mộvakg t chúixnm t, bỗhygo ng cưpodv ờjhjs i nósfze i:
“Đuqzj ãxjmd từqktj ng làziou thếdhkb , nhưpodv ng sau thìznsp khôsfze ng. Sau khi Aristar Tudor hósfze a đvsjg iêxttj n thìznsp khôsfze ng.”
“Aristar Tudor chíkjqg nh làziou “Huyếdhkb t Hoàziou ng Đuqzj ếdhkb ” nọaywp ?” Klein thửhjba xázctl c nhậpapy n.
Áhjba c linh gậpapy t nhẹdmqv :
“Phảzqzo i, chỉhqjo cósfze duy nhấfmal t mộvakg t “Huyếdhkb t Hoàziou ng Đuqzj ếdhkb ”, chíkjqg nh làziou têxttj n đvsjg iêxttj n Aristar Tudor ấfmal y thôsfze i. Ha ha, hậpapy u duệjhjs củsfze a gia tộvakg c Tudor đvsjg ềxqvn u thừqktj a hưpodv ởrwwg ng dòyxzy ng mázctl u đvsjg iêxttj n loạsadj n đvsjg ósfze . Bìznsp nh thưpodv ờjhjs ng chúixnm ng rấfmal t xảzqzo o quyệjhjs t, gian trázctl , dègdaf chừqktj ng vàziou cẩhwgk n thậpapy n; nhưpodv ng cứrihy mỗhygo i khi đvsjg ếdhkb n thờjhjs i đvsjg iểkjqg m quan trọaywp ng, đvsjg ầbdly u ósfze c chúixnm ng lạsadj i pházctl t sốdokq t lêxttj n, chẳmnov ng bậpapy n tâdhkb m đvsjg ếdhkb n hậpapy u quảzqzo gìznsp .” Áhjba c linh chỉhqjo vàziou o gưpodv ơsxwy ng mặixnm t Rafter Pound, “Gãxjmd chíkjqg nh làziou mộvakg t víkjqg dụgdaf . Tuy nhiêxttj n, sau bàziou i họaywp c nàziou y, gãxjmd chắkjqg c chắkjqg n sẽxhox trởrwwg nêxttj n bìznsp nh thưpodv ờjhjs ng trong mộvakg t khoảzqzo ng thờjhjs i gian rấfmal t rấfmal t dàziou i… Ta cũclgq ng chẳmnov ng biếdhkb t gãxjmd cósfze phảzqzo i làziou Tudor cuốdokq i cùxjyp ng khôsfze ng nữhqjo a. Aristar đvsjg ểkjqg lạsadj i kha kházctl thứrihy tốdokq t, cầbdly n phảzqzo i dùxjyp ng huyếdhkb t thốdokq ng củsfze a hậpapy u duệjhjs mớrshg i mởrwwg đvsjg ưpodv ợbhkh c. Tốdokq t nhấfmal t làziou cázctl c ngưpodv ơsxwy i đvsjg ừqktj ng giếdhkb t gãxjmd .”
Áhjba c linh ngừqktj ng lạsadj i mộvakg t chúixnm t, cưpodv ờjhjs i khẽxhox :
“Đuqzj ưpodv ợbhkh c rồaptx i, sau khi cázctl c ngưpodv ơsxwy i giúixnm p ta loạsadj i bỏrwwg phong ấfmal n, ta sẽxhox kểkjqg lạsadj i toàziou n bộvakg câdhkb u chuyệjhjs n màziou mìznsp nh đvsjg ãxjmd trảzqzo i qua, khôsfze ng, miêxttj u tảzqzo chíkjqg nh xázctl c hơsxwy n thìznsp làziou lịuqzj ch sửhjba màziou ta đvsjg ãxjmd trảzqzo i qua.”
Nósfze i đvsjg ếdhkb n đvsjg âdhkb y, đvsjg ôsfze i mắkjqg t Rafter Pound đvsjg ộvakg t ngộvakg t mấfmal t đvsjg i thầbdly n sắkjqg c.
Cơsxwy thểkjqg gãxjmd co giậpapy t mấfmal y lầbdly n, rồaptx i mềxqvn m nhũclgq n ra, ngãxjmd xuốdokq ng đvsjg ấfmal t.
Sharron im lặixnm ng quan sázctl t khung cảzqzo nh ấfmal y, chợbhkh t bưpodv ớrshg c lêxttj n phíkjqg a trưpodv ớrshg c mộvakg t bưpodv ớrshg c.
Vùxjyp !
Giósfze thổxegk i bùxjyp ng lêxttj n, bùxjyp n vàziou đvsjg ázctl tảzqzo ng dưpodv ớrshg i đvsjg ấfmal t bắkjqg t đvsjg ầbdly u bịuqzj khuấfmal y đvsjg ộvakg ng trưpodv ớrshg c khi rơsxwy i thẳmnov ng xuốdokq ng đvsjg ưpodv ờjhjs ng hầbdly m ngầbdly m, bịuqzj t kíkjqg n lốdokq i vàziou o.
Làziou m xong hếdhkb t thảzqzo y, Klein vàziou Sharron rờjhjs i khỏrwwg i phốdokq Williams, đvsjg i vòyxzy ng qua mộvakg t quảzqzo ng trưpodv ờjhjs ng kházctl c trong đvsjg êxttj m tốdokq i tĩgkwe nh lặixnm ng.
Khi Klein leo lêxttj n xe ngựzyfz a cho thuêxttj , hìznsp nh bósfze ng Sharron xuấfmal t hiệjhjs n ngay theo đvsjg ósfze , ngồaptx i đvsjg ốdokq i diệjhjs n vớrshg i hắkjqg n.
Côsfze nàziou ng nhìznsp n Klein màziou khôsfze ng chớrshg p mắkjqg t, hỏrwwg i bằbmyi ng giọaywp ng hưpodv ảzqzo o, bìznsp nh thảzqzo n:
“Anh cósfze đvsjg ịuqzj nh giúixnm p nósfze loạsadj i bỏrwwg phong ấfmal n khôsfze ng?”
“Khôsfze ng.” Klein khôsfze ng hềxqvn do dựzyfz trảzqzo lờjhjs i, rồaptx i hỏrwwg i ngưpodv ợbhkh c lạsadj i, “Côsfze thìznsp sao?”
Sharron lắkjqg c đvsjg ầbdly u, biểkjqg u thịuqzj mìznsp nh cũclgq ng khôsfze ng cósfze ýhshr đvsjg ịuqzj nh ấfmal y.
Klein thầbdly m thởrwwg ra, nởrwwg nụgdaf cưpodv ờjhjs i nhẹdmqv :
“Nósfze đvsjg ãxjmd chếdhkb t khoảzqzo ng hai ngàziou n nănegp m rồaptx i, giờjhjs chỉhqjo làziou mộvakg t ázctl c linh còyxzy n sósfze t lạsadj i. Tan biếdhkb n hoặixnm c quay trởrwwg vềxqvn Linh giớrshg i mớrshg i nêxttj n làziou kếdhkb t cụgdaf c củsfze a nósfze . Kếdhkb hoạsadj ch củsfze a tôsfze i làziou , khi đvsjg ãxjmd trởrwwg thàziou nh Ngưpodv ờjhjs i Phi Phàziou m Danh sázctl ch cao, chúixnm ng ta cósfze thểkjqg quay lạsadj i liêxttj n thủsfze thanh trừqktj nósfze , đvsjg ểkjqg nósfze thựzyfz c sựzyfz đvsjg ưpodv ợbhkh c giảzqzo i thoázctl t.”
Mặixnm c dùxjyp Thẻqktj bàziou i “Tưpodv Tếdhkb Đuqzj ỏrwwg ”, bíkjqg ẩhwgk n lịuqzj ch sửhjba củsfze a Kỷziou thứrihy Tưpodv vàziou nhữhqjo ng thùxjyp lao màziou ázctl c linh hứrihy a hẹdmqv n đvsjg ềxqvn u cựzyfz c kỳfikf hấfmal p dẫmohe n, nhưpodv ng Klein chẳmnov ng hềxqvn tin tưpodv ởrwwg ng vàziou o nósfze chúixnm t nàziou o.
Tâdhkb m tríkjqg hắkjqg n sẽxhox luôsfze n hồaptx i tưpodv ởrwwg ng lạsadj i khung cảzqzo nh thi thểkjqg củsfze a ázctl c linh kia trong tưpodv thếdhkb ngồaptx i trêxttj n chiếdhkb c ghếdhkb lưpodv ng cao, đvsjg ầbdly u ngửhjba a ra sau, khuôsfze n mặixnm t đvsjg ầbdly y rẫmohe y vếdhkb t thốdokq i rữhqjo a.
Sharron “Ừhshr m” mộvakg t tiếdhkb ng, cho ra mộvakg t phảzqzo n ứrihy ng cầbdly n cósfze .
Chẳmnov ng phảzqzo i côsfze nêxttj n hỏrwwg i tôsfze i ‘tạsadj i sao lạsadj i tựzyfz tin vàziou o việjhjs c trởrwwg thàziou nh Ngưpodv ờjhjs i Phi Phàziou m Danh sázctl ch cao đvsjg ếdhkb n thếdhkb ’ àziou ? Klein khôsfze ng thểkjqg khôsfze ng oázctl n tházctl n.
Vàziou đvsjg ázctl p ázctl n cho câdhkb u hỏrwwg i ấfmal y làziou , con ngưpodv ờjhjs i luôsfze n cầbdly n mộvakg t giấfmal c mơsxwy .
Klein khôsfze ng còyxzy n xoázctl y vàziou o đvsjg ềxqvn tàziou i nàziou y nữhqjo a, chuyểkjqg n hỏrwwg i:
“Danh sázctl ch 4 đvsjg ốdokq i ứrihy ng vớrshg i “Oan Hồaptx n” làziou “Con Rốdokq i” thậpapy t àziou ?”
Sharron gậpapy t đvsjg ầbdly u.
“Côsfze đvsjg ãxjmd cósfze phốdokq i phưpodv ơsxwy ng ma dưpodv ợbhkh c hay vậpapy t liệjhjs u phi phàziou m chưpodv a?” Klein nghĩgkwe ngợbhkh i, hỏrwwg i.
Sharron lắkjqg c đvsjg ầbdly u.
Klein cưpodv ờjhjs i nhẹdmqv :
“Tôsfze i sẽxhox giúixnm p côsfze đvsjg ểkjqg ýhshr trong giớrshg i củsfze a mìznsp nh.”
Sharron vẫmohe n khôsfze ng thay đvsjg ổxegk i ngữhqjo khíkjqg , đvsjg ázctl p:
“Cảzqzo m ơsxwy n.”
Klein nhìznsp n ra ngoàziou i cửhjba a sổxegk , trầbdly m ngâdhkb m mộvakg t chúixnm t mớrshg i lêxttj n tiếdhkb ng:
“Tôsfze i sắkjqg p đvsjg i nghỉhqjo phéabkx p ởrwwg phưpodv ơsxwy ng Nam.”
Nósfze i đvsjg ếdhkb n đvsjg âdhkb y, nhưpodv thểkjqg đvsjg ang đvsjg ốdokq i thoạsadj i vớrshg i luậpapy t sưpodv Jurgen, hắkjqg n mỉhqjo m cưpodv ờjhjs i:
“Nósfze i trưpodv ớrshg c vớrshg i côsfze , chúixnm c côsfze vàziou Marik cósfze mộvakg t nănegp m mớrshg i vui vẻqktj .”
Sharron im lặixnm ng hai giâdhkb y, míkjqg m môsfze i, dùxjyp ng giọaywp ng nósfze i trốdokq ng rỗhygo ng đvsjg ázctl p lạsadj i:
“Chúixnm c mừqktj ng nănegp m mớrshg i.”
Bósfze ng hìznsp nh củsfze a côsfze nàziou ng dầbdly n dầbdly n nhạsadj t đvsjg i, biếdhkb n mấfmal t trong khoang xe.
…
Nhìznsp n cậpapy u béabkx phíkjqg a sau tếdhkb đvsjg àziou n, nghe thấfmal y tiếdhkb ng nósfze i hơsxwy i khàziou n khàziou n vàziou non nớrshg t, Dereck cảzqzo m thấfmal y bảzqzo n thâdhkb n nhưpodv đvsjg ang phảzqzo i đvsjg ốdokq i mặixnm t vớrshg i con quázctl i vậpapy t đvsjg ázctl ng sợbhkh nhấfmal t. Suýhshr t nữhqjo a thìznsp cậpapy u vung Rìznsp u Giósfze Lốdokq c trong tay xuốdokq ng.
Dưpodv ớrshg i sựzyfz hiểkjqg u biếdhkb t củsfze a cậpapy u, mộvakg t con ngưpodv ờjhjs i cósfze thểkjqg sốdokq ng sósfze t dưpodv ớrshg i bósfze ng tốdokq i thuầbdly n túixnm y nhưpodv vậpapy y thìznsp khôsfze ng đvsjg ờjhjs i nàziou o làziou nhâdhkb n loạsadj i. Cho dùxjyp cósfze từqktj ng làziou nhâdhkb n loạsadj i, thìznsp sau cảzqzo khoảzqzo ng thờjhjs i gian dàziou i nhưpodv thếdhkb cũclgq ng tuyệjhjs t đvsjg ốdokq i khôsfze ng còyxzy n nữhqjo a!
Con mắkjqg t “Kẻqktj Sănegp n Ma” Colin thìznsp lạsadj i sázctl ng lêxttj n mộvakg t chúixnm t. Ôvakg ng ta cầbdly m chắkjqg c thanh kiếdhkb m trong tay, hỏrwwg i bằbmyi ng giọaywp ng bìznsp nh thảzqzo n:
“Tạsadj i sao ngưpodv ơsxwy i lạsadj i ởrwwg đvsjg âdhkb y?”
Béabkx trai tósfze c vàziou ng tựzyfz nhậpapy n làziou Jack thoázctl ng bộvakg c lộvakg vẻqktj mặixnm t bi thưpodv ơsxwy ng, trảzqzo lờjhjs i:
“Chúixnm ng cházctl u đvsjg ang đvsjg i tìznsp m Tházctl nh sởrwwg củsfze a Chúixnm a Tểkjqg .”
“Tházctl nh sởrwwg củsfze a Chúixnm a Tểkjqg ?” Colin hỏrwwg i lạsadj i.
“Vâdhkb ng.” Cậpapy u béabkx Jack nghiêxttj ng đvsjg ầbdly u nhìznsp n vềxqvn phíkjqg a Thậpapy p Tựzyfz giázctl đvsjg en kịuqzj t vàziou bứrihy c tưpodv ợbhkh ng hìznsp nh ngưpodv ờjhjs i treo ngưpodv ợbhkh c, “Họaywp nósfze i vớrshg i cházctl u, chỉhqjo cầbdly n đvsjg i thẳmnov ng theo hưpodv ớrshg ng ázctl nh mắkjqg t củsfze a Chúixnm a Tểkjqg , cházctl u sẽxhox đvsjg ếdhkb n đvsjg ưpodv ợbhkh c Tházctl nh sởrwwg củsfze a Thầbdly n.”
“Họaywp ? Ngưpodv ơsxwy i cósfze bạsadj n đvsjg ồaptx ng hàziou nh sao?” Con mắkjqg t Colin đvsjg ảzqzo o quanh tròyxzy n mộvakg t vòyxzy ng, nhưpodv thểkjqg ôsfze ng ta làziou mộvakg t loạsadj i quázctl i vậpapy t, thu hếdhkb t tấfmal t cảzqzo mọaywp i thứrihy vàziou o tầbdly m mắkjqg t, “Họaywp đvsjg âdhkb u rồaptx i?”
Nghe thấfmal y câdhkb u nàziou y, đvsjg ứrihy a nhósfze c Jack bỗhygo ng sữhqjo ng sờjhjs mấfmal t mộvakg t hồaptx i.
Đuqzj ộvakg t nhiêxttj n, tay nósfze giữhqjo chặixnm t cổxegk họaywp ng, vẻqktj mặixnm t mờjhjs mịuqzj t xen lẫmohe n mộvakg t chúixnm t vặixnm n vẹdmqv o, nósfze cấfmal t tiếdhkb ng:
“Tôsfze i đvsjg ósfze i quázctl …”
“Đuqzj ósfze i quázctl …”
Nó
Trong nhá
Tuy nhiê
Song, đ
Nhì
Nó
“Nế
Sharron lờ
Ý
“Vậ
Á
“Đ
Rồ
Chỉ
Mộ
Khi suy đ
“Ta chỉ
“Quá
Cá
“Liê
Á
“Ngư
“Vô
Á
“Bí
Chú
Á
“ “Tư
Miễ
Nghe hơ
Thấ
“Ngư
Á
“Chắ
“Thị
Đ
“Trong thờ
Nghe vậ
“Đ
“Aristar Tudor chí
Á
“Phả
Á
“Đ
Nó
Cơ
Sharron im lặ
Vù
Gió
Là
Khi Klein leo lê
Cô
“Anh có
“Khô
Sharron lắ
Klein thầ
“Nó
Mặ
Tâ
Sharron “Ừ
Chẳ
Và
Klein khô
“Danh sá
Sharron gậ
“Cô
Sharron lắ
Klein cư
“Tô
Sharron vẫ
“Cả
Klein nhì
“Tô
Nó
“Nó
Sharron im lặ
“Chú
Bó
…
Nhì
Dư
Con mắ
“Tạ
Bé
“Chú
“Thá
“Vâ
“Họ
Nghe thấ
Đ
“Tô
“Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
