Dịenib ch: 707DefenderOfJustice
“1, 2, 3, 4, 5… Trôokom ng cówumt khoảtnzs ng mưzjdz ờkark i hai đokom ôokom i cáuihp nh… Dựxste a vàjblc o nhữyfay ng miêrkgq u tảtnzs trong đokom iểaxoz n tịenib ch củdjqg a cáuihp c đokom ạlkbh i Giáuihp o hộejhu i, đokom âpqrp y làjblc thiêrkgq n sứaxoz cấavxg p cao nhấavxg t…” Filth cốgmgw gắufnk ng hồrtna i tưzjdz ởfwuw ng lạlkbh i hìjnpc nh ảtnzs nh trong mảtnzs nh vụnabr n kýlhki ứaxoz c khi nửwjfy a tỉmhth nh nửwjfy a mơdnqj , vừlgnc a cảtnzs m thấavxg y khiếsdrm p sợxdyh , vừlgnc a cảtnzs m thấavxg y cũqxsa ng khôokom ng quáuihp kinh hãdnqj i, nhưzjdz thểaxoz đokom ụnabr ng phảtnzs i mộejhu t sựxste kiệkzcz n vốgmgw n cho làjblc đokom ưzjdz ơdnqj ng nhiêrkgq n sẽhxtu gâpqrp y chấavxg n đokom ộejhu ng, nhưzjdz ng lạlkbh i chưzjdz a từlgnc ng trựxste c tiếsdrm p đokom ốgmgw i mặpeyu t.
Ngàjblc i ‘Kẻgmgw Khờkark ’ cówumt Thiêrkgq n Sứaxoz phụnabr ng dưzjdz ỡktbk ng cũqxsa ng chẳfvxy ng lấavxg y gìjnpc làjblc m lạlkbh . Từlgnc thựxste c tếsdrm tiểaxoz u thưzjdz ‘Chísdrm nh Nghĩyfay a’ vàjblc anh ‘Ngưzjdz ờkark i Treo Ngưzjdz ợxdyh c’ thỉmhth nh thoảtnzs ng vôokom tìjnpc nh dùktbk ng nhâpqrp n xưzjdz ng “Thầsmzn n” đokom ểaxoz áuihp m chỉmhth , cũqxsa ng đokom ãdnqj rõueww ràjblc ng. Hay sựxste thậxdyh t Thầsmzn n cówumt khảtnzs năokpv ng ngăokpv n chặpeyu n ảtnzs nh hưzjdz ởfwuw ng củdjqg a tiếsdrm ng thìjnpc thầsmzn m từlgnc trăokpv ng tròmhth n, thìjnpc mìjnpc nh cũqxsa ng đokom oáuihp n ra đokom ưzjdz ợxdyh c… Nhưzjdz ng mìjnpc nh chỉmhth thỉmhth nh cầsmzn u ngăokpv n trởfwuw Lawrence xem bówumt i thôokom i, màjblc Thầsmzn n lạlkbh i thựxste c sựxste pháuihp i mộejhu t thiêrkgq n sứaxoz đokom ếsdrm n phùktbk hộejhu mìjnpc nh? Thếsdrm nàjblc y khôokom ng phảtnzs i xa xỉmhth quáuihp rồrtna i sao? Hay đokom ốgmgw i vớtsll i Thầsmzn n, đokom âpqrp y chỉmhth làjblc thao táuihp c thôokom ng thưzjdz ờkark ng?
Ừurfn , còmhth n mộejhu t vấavxg n đokom ềznkr nữyfay a. Tạlkbh i sao lôokom ng vũqxsa củdjqg a thiêrkgq n sứaxoz lạlkbh i màjblc u đokom en? Đkyof âpqrp y làjblc biểaxoz u thịenib cho sa đokom ọtnzs a, hay chếsdrm t chówumt c? Thâpqrp n phậxdyh n thựxste c sựxste củdjqg a ngàjblc i ‘Kẻgmgw Khờkark ’ rốgmgw t cuộejhu c làjblc gìjnpc ? Làjblc tồrtna n tạlkbh i vĩyfay đokom ạlkbh i nàjblc o? Cówumt phảtnzs i “Tửwjfy Thầsmzn n” đokom ãdnqj vẫpeyu n lạlkbh c tạlkbh i niêrkgq n đokom ạlkbh i Thưzjdz ơdnqj ng Bạlkbh ch trong truyềznkr n thuyếsdrm t? Thầsmzn n muốgmgw n nưzjdz ơdnqj ng nhờkark tụnabr hộejhu i Tarot, tựxste thâpqrp n phụnabr c sinh? Filth hísdrm t mộejhu t hơdnqj i thậxdyh t sâpqrp u, hoàjblc n toàjblc n gỡktbk bỏfaav mốgmgw i lo bịenib ngưzjdz ờkark i đokom àjblc n ôokom ng Lawrence kia xem bówumt i xong sẽhxtu nhậxdyh n ra côokom cówumt vấavxg n đokom ềznkr .
Nhậxdyh n ra mìjnpc nh đokom ãdnqj gia nhậxdyh p Hộejhu i Tarot, côokom chỉmhth biếsdrm t cưzjdz ờkark i khổbbxp , thìjnpc thầsmzn m:
“Chỉmhth cówumt thểaxoz làjblc m nhưzjdz lờkark i đokom ạlkbh i đokom ếsdrm Russel thôokom i, bưzjdz ớtsll c từlgnc ng bưzjdz ớtsll c mộejhu t…”
Sau khi đokom ãdnqj nghĩyfay kỹwtrq , Filth khiêrkgq m tốgmgw n cảtnzs m tạlkbh ngàjblc i ‘Kẻgmgw Khờkark ’ lầsmzn n nữyfay a, rồrtna i dựxste a vàjblc o trìjnpc nh tựxste nghi thứaxoz c bìjnpc nh thưzjdz ờkark ng, dậxdyh p tắufnk t ba ngọtnzs n nếsdrm n, xửwjfy lýlhki cáuihp c vậxdyh t phẩdjqg m bàjblc y trêrkgq n tếsdrm đokom àjblc n.
…
Phísdrm a trêrkgq n sưzjdz ơdnqj ng xáuihp m, Klein tạlkbh m thờkark i quẳfvxy ng sựxste tìjnpc nh gia tộejhu c Abraham ra sau đokom ầsmzn u.
Căokpv n cứaxoz theo kếsdrm hoạlkbh ch ban đokom ầsmzn u, hắufnk n cụnabr thểaxoz hówumt a giấavxg y búsmzn t, viếsdrm t câpqrp u bówumt i:
“Tìjnpc nh hìjnpc nh hiệkzcz n tạlkbh i củdjqg a Daisy.”
Đkyof ặpeyu t búsmzn t máuihp y xuốgmgw ng, Klein đokom ặpeyu t vởfwuw ghi từlgnc vựxste ng củdjqg a Daisy lêrkgq n mảtnzs nh giấavxg y ghi câpqrp u bówumt i, cầsmzn m chúsmzn ng trêrkgq n tay tráuihp i.
Rồrtna i hắufnk n tựxste a vàjblc o lưzjdz ng ghếsdrm , tiếsdrm n vàjblc o trạlkbh ng tháuihp i minh tưzjdz ởfwuw ng, liêrkgq n tụnabr c tụnabr ng niệkzcz m “Tìjnpc nh hìjnpc nh hiệkzcz n tạlkbh i củdjqg a Daisy”.
Sau bảtnzs y lầsmzn n, Klein ngủdjqg thiếsdrm p đokom i, trưzjdz ớtsll c mắufnk t hắufnk n lầsmzn n lưzjdz ợxdyh t hiệkzcz n lêrkgq n màjblc u đokom en kịenib t pha lẫpeyu n đokom ỏfaav rựxste c, màjblc u xáuihp m xịenib t bao trùktbk m tấavxg t cảtnzs .
Từlgnc ng hìjnpc nh ảtnzs nh bắufnk t đokom ầsmzn u lówumt e lêrkgq n, mộejhu t sốgmgw liềznkr n mạlkbh ch, chúsmzn t lạlkbh i xuấavxg t hiệkzcz n khoảtnzs ng trốgmgw ng, thậxdyh m chísdrm cówumt đokom oạlkbh n còmhth n chẳfvxy ng ăokpv n nhậxdyh p gìjnpc vớtsll i nhau.
Klein trôokom ng thấavxg y côokom con gáuihp i nhỏfaav củdjqg a nữyfay giúsmzn p việkzcz c giặpeyu t làjblc Liv, mộejhu t côokom béxcrx khoảtnzs ng mưzjdz ờkark i ba, mưzjdz ờkark i bốgmgw n tuổbbxp i, đokom ang kiêrkgq n trìjnpc ủdjqg i phẳfvxy ng từlgnc ng bộejhu quầsmzn n áuihp o. Côokom béxcrx bịenib mộejhu t ngưzjdz ờkark i đokom àjblc n ôokom ng mặpeyu c áuihp o khoáuihp c dàjblc y vàjblc đokom ộejhu i mũqxsa lưzjdz ỡktbk i trai xáuihp m đokom en dùktbk ng khăokpv n bịenib t chặpeyu t miệkzcz ng, cưzjdz ỡktbk ng chếsdrm lôokom i vàjblc o mộejhu t lốgmgw i rẽhxtu trong ngõueww nhỏfaav .
Mộejhu t têrkgq n kháuihp c cũqxsa ng ăokpv n mặpeyu c tưzjdz ơdnqj ng tựxste , túsmzn m chặpeyu t hai châpqrp n côokom béxcrx nhấavxg c lêrkgq n, nhanh chówumt ng đokom ưzjdz a đokom i mấavxg t.
Chúsmzn ng hưzjdz ớtsll ng đokom ếsdrm n chiếsdrm c xe ngựxste a đokom ang đokom ỗuemo ngoàjblc i ngõueww nhỏfaav .
Toàjblc n bộejhu quáuihp trìjnpc nh mấavxg t chưzjdz a đokom ầsmzn y hai phúsmzn t. Khi chịenib gáuihp i Daisy, Freja quay lạlkbh i tìjnpc m, chiếsdrm c xe ngựxste a đokom ãdnqj mấavxg t húsmzn t.
…
Bêrkgq n trong buồrtna ng xe, Daisy bịenib mộejhu t con dao găokpv m sắufnk c lạlkbh nh dísdrm vàjblc o mặpeyu t, bêrkgq n tai văokpv ng vẳfvxy ng tiếsdrm ng chửwjfy i đokom e dọtnzs a tụnabr c tĩyfay u bẩdjqg n thỉmhth u.
…
Xe ngựxste a đokom i vàjblc o trong tòmhth a dinh thựxste xa hoa củdjqg a Capim.
…
Daisy bịenib nhốgmgw t trong mộejhu t căokpv n phòmhth ng tốgmgw i tăokpv m chậxdyh t hẹlbca p, từlgnc ngoàjblc i thỉmhth nh thoảtnzs ng lạlkbh i nghe thấavxg y tiếsdrm ng khówumt c, tiếsdrm ng kêrkgq u gàjblc o thảtnzs m thiếsdrm t vàjblc tiếsdrm ng chửwjfy i rủdjqg a củdjqg a phụnabr nữyfay .
…
Daisy tỉmhth nh lạlkbh i, théxcrx t tiếsdrm ng kêrkgq u cứaxoz u, nhưzjdz ng cáuihp nh cửwjfy a vừlgnc a mởfwuw ra, côokom béxcrx đokom ãdnqj bịenib đokom ạlkbh p mộejhu t pháuihp t văokpv ng đokom i, đokom au đokom ếsdrm n nỗuemo i khôokom ng dậxdyh y nổbbxp i.
Côokom béxcrx bắufnk t đokom ầsmzn u khówumt c, liêrkgq n tụnabr c gọtnzs i hai tiếsdrm ng “mẹlbca ” vàjblc “Freja”.
…
Klein mởfwuw mắufnk t, nhậxdyh n ra trang giấavxg y đokom ang cầsmzn m trêrkgq n tay tráuihp i khôokom ng biếsdrm t từlgnc lúsmzn c nàjblc o đokom ãdnqj bịenib bówumt p dúsmzn m lạlkbh i thàjblc nh mộejhu t nắufnk m.
Hắufnk n đokom ãdnqj xáuihp c nhậxdyh n rằqhgq ng Capim chísdrm nh làjblc kẻgmgw chủdjqg mưzjdz u đokom ứaxoz ng sau vụnabr áuihp n mấavxg t tísdrm ch củdjqg a rấavxg t nhiềznkr u côokom gáuihp i trẻgmgw , làjblc trùktbk m sòmhth củdjqg a tổbbxp chứaxoz c tộejhu i phạlkbh m.
Vấavxg n đokom ềznkr ởfwuw chỗuemo , vụnabr áuihp n nàjblc y khôokom ng nêrkgq n, cũqxsa ng khôokom ng cówumt khảtnzs năokpv ng liêrkgq n quan đokom ếsdrm n lựxste c lưzjdz ợxdyh ng phi phàjblc m quáuihp mạlkbh nh mẽhxtu . Nhiềznkr u nhấavxg t cũqxsa ng chỉmhth nêrkgq n cówumt mấavxg y têrkgq n Danh sáuihp ch 7 tham tiềznkr n tàjblc i, hoặpeyu c Danh sáuihp ch 8 vàjblc 9 hỗuemo trợxdyh ; khôokom ng đokom ểaxoz cho Klein đokom ếsdrm n gầsmzn n dinh thựxste thôokom ng qua việkzcz c trựxste c giáuihp c linh tísdrm nh cảtnzs m nhậxdyh n đokom ưzjdz ợxdyh c nguy hiểaxoz m mãdnqj nh liệkzcz t.
Chẳfvxy ng lẽhxtu bảtnzs n thâpqrp n Capim làjblc mộejhu t Ngưzjdz ờkark i Phi Phàjblc m Danh sáuihp ch 6, thậxdyh m chísdrm làjblc Danh sáuihp ch 5? Nhưzjdz ng Ngưzjdz ờkark i Phi Phàjblc m đokom ếsdrm n cấavxg p đokom ộejhu nàjblc y thìjnpc kiếsdrm m tiềznkr n đokom âpqrp u khówumt , đokom âpqrp u phảtnzs i làjblc m mấavxg y việkzcz c vừlgnc a dơdnqj bẩdjqg n vừlgnc a phứaxoz c tạlkbh p nhưzjdz vậxdyh y. Trựxste c tiếsdrm p tìjnpc m đokom ếsdrm n toàjblc n bộejhu đokom áuihp m băokpv ng đokom ảtnzs ng thu phísdrm bảtnzs o kêrkgq khôokom ng phảtnzs i đokom ơdnqj n giảtnzs n hơdnqj n sao, còmhth n chẳfvxy ng làjblc m bẩdjqg n tay mìjnpc nh… Hay trong vụnabr buôokom n ngưzjdz ờkark i nàjblc y Capim còmhth n che giấavxg u đokom iềznkr u gìjnpc ? Klein vừlgnc a suy nghĩyfay , vừlgnc a mưzjdz ợxdyh n lựxste c lưzjdz ợxdyh ng phísdrm a trêrkgq n sưzjdz ơdnqj ng xáuihp m đokom ểaxoz khôokom i phụnabr c lạlkbh i nguyêrkgq n trạlkbh ng cuốgmgw n vởfwuw từlgnc vựxste ng củdjqg a Daisy.
Sau vàjblc i giâpqrp y im lặpeyu ng, hắufnk n lạlkbh i cụnabr thểaxoz hówumt a mộejhu t tấavxg m giấavxg y da dêrkgq kháuihp c, viếsdrm t câpqrp u bówumt i:
“Cứaxoz u Daisy làjblc chuyệkzcz n nguy hiểaxoz m.”
Cẩdjqg n thậxdyh n đokom ọtnzs c lạlkbh i hai lầsmzn n, Klein gỡktbk con lắufnk c linh tísdrm nh trêrkgq n cổbbxp tay tráuihp i xuốgmgw ng, đokom ểaxoz mặpeyu t đokom áuihp quýlhki lơdnqj lửwjfy ng trêrkgq n mặpeyu t giấavxg y, gầsmzn n nhưzjdz đokom ụnabr ng vàjblc o nhữyfay ng con chữyfay .
Bỏfaav thêrkgq m chúsmzn t thờkark i gian bìjnpc nh tĩyfay nh lạlkbh i, hắufnk n nhắufnk m mắufnk t, tụnabr ng niệkzcz m câpqrp u văokpv n bówumt i toáuihp n.
Khi âpqrp m thanh ngừlgnc ng lạlkbh i, Klein mớtsll i mởfwuw mắufnk t nhìjnpc n con lắufnk c đokom ang treo ởfwuw cổbbxp tay tráuihp i.
Dâpqrp y treo mặpeyu t đokom áuihp quýlhki đokom ang xoay vòmhth ng thuậxdyh n chiềznkr u kim đokom ồrtna ng hồrtna , tốgmgw c đokom ộejhu nhanh, biêrkgq n đokom ộejhu kháuihp lớtsll n!
Đkyof iềznkr u nàjblc y biểaxoz u thịenib sựxste khẳfvxy ng đokom ịenib nh, cứaxoz u Daisy làjblc mộejhu t chuyệkzcz n tưzjdz ơdnqj ng đokom ốgmgw i nguy hiểaxoz m!
Nhưzjdz ng cũqxsa ng khôokom ng hoàjblc n toàjblc n tuyệkzcz t vọtnzs ng, vẫpeyu n tồrtna n tạlkbh i mộejhu t khảtnzs năokpv ng khôokom ng nhỏfaav , chỉmhth cầsmzn n cówumt thểaxoz nắufnk m giữyfay đokom ưzjdz ợxdyh c… Klein giảtnzs i đokom ọtnzs c gợxdyh i ýlhki từlgnc con lắufnk c.
Hắufnk n dựxste a vàjblc o thàjblc nh ghếsdrm , nhắufnk m mắufnk t lạlkbh i, tựxste cưzjdz ờkark i giễxdoy u:
“Khôokom ng phảtnzs i mìjnpc nh đokom ang tìjnpc m cơdnqj hộejhu i chủdjqg đokom ộejhu ng biểaxoz u diễxdoy n sao?”
“Chísdrm nh làjblc đokom âpqrp y!”
“Làjblc m mộejhu t “Ảyxop o Thuậxdyh t Gia”, cuốgmgw i cùktbk ng vẫpeyu n làjblc phảtnzs i khiêrkgq u chiếsdrm n mộejhu t sựxste việkzcz c cówumt đokom ộejhu khówumt cao. Nếsdrm u khôokom ng đokom ãdnqj chẳfvxy ng phảtnzs i “Ảyxop o Thuậxdyh t Gia” màjblc chỉmhth làjblc “Bậxdyh c Thầsmzn y Ảyxop o Thuậxdyh t” thôokom i.”
“Hoàjblc n thàjblc nh mộejhu t việkzcz c đokom ưzjdz ợxdyh c xem nhưzjdz bấavxg t khảtnzs thi, dùktbk kếsdrm t quảtnzs đokom em lạlkbh i chỉmhth làjblc hưzjdz giảtnzs , đokom âpqrp y mớtsll i làjblc hìjnpc nh tưzjdz ợxdyh ng củdjqg a mộejhu t ảtnzs o thuậxdyh t gia trong lòmhth ng mìjnpc nh. Còmhth n đokom ówumt cówumt đokom úsmzn ng làjblc mộejhu t trong sốgmgw cáuihp c quy tắufnk c khôokom ng, thìjnpc phảtnzs i chờkark xáuihp c nhậxdyh n…”
Klein gõueww nhẹlbca ngówumt n tay lêrkgq n méxcrx p bàjblc n thanh đokom ồrtna ng cổbbxp , nhanh chówumt ng quyếsdrm t đokom ịenib nh.
Vớtsll i hắufnk n, đokom iềznkr u khówumt khăokpv n nhấavxg t trong việkzcz c cứaxoz u Daisy vàjblc đokom ốgmgw i phówumt vớtsll i Capim, chísdrm nh làjblc hắufnk n khôokom ng hiểaxoz u rõueww Capim, khôokom ng biếsdrm t trong dinh thựxste đokom ówumt cówumt bao nhiêrkgq u Ngưzjdz ờkark i Phi Phàjblc m, hay Danh sáuihp ch củdjqg a bọtnzs n chúsmzn ng thuộejhu c đokom ưzjdz ờkark ng tắufnk t nàjblc o.
Nêrkgq n Klein khôokom ng thểaxoz đokom ặpeyu c biệkzcz t chuẩdjqg n bịenib trưzjdz ớtsll c đokom ưzjdz ợxdyh c.
Màjblc đokom ốgmgw i vớtsll i “Ảyxop o Thuậxdyh t Gia”, quy tắufnk c đokom ầsmzn u tiêrkgq n chísdrm nh làjblc “Khôokom ng biểaxoz u diễxdoy n khi chưzjdz a chuẩdjqg n bịenib ”!
Rấavxg t nhiềznkr u buổbbxp i biểaxoz u diễxdoy n trôokom ng nhưzjdz ngẫpeyu u nhiêrkgq n diễxdoy n ra, nhưzjdz ng thựxste c chấavxg t đokom ềznkr u làjblc đokom ãdnqj cówumt chuẩdjqg n bịenib nhấavxg t đokom ịenib nh. Vísdrm dụnabr , thủdjqg pháuihp p luyệkzcz n tậxdyh p lâpqrp u dàjblc i, hay thàjblc nh thạlkbh o việkzcz c triệkzcz t đokom ểaxoz chuyểaxoz n hưzjdz ớtsll ng chúsmzn ýlhki khỏfaav i tìjnpc nh huốgmgw ng.
“Mìjnpc nh cówumt nêrkgq n lấavxg y danh nghĩyfay a quyếsdrm n giảtnzs , nhờkark tiểaxoz u thưzjdz ‘Chísdrm nh Nghĩyfay a’ đokom i hỗuemo trợxdyh nghe ngówumt ng bốgmgw i cảtnzs nh củdjqg a Capim?” Klein nghiêrkgq m túsmzn c câpqrp n nhắufnk c mộejhu t vàjblc i giảtnzs i pháuihp p cówumt sẵqhgq n.
Nhưzjdz ng hắufnk n nhanh chówumt ng phủdjqg đokom ịenib nh cáuihp i ýlhki tưzjdz ởfwuw ng nàjblc y.
“Khôokom ng, kiểaxoz u nàjblc y cũqxsa ng khôokom ng thu đokom ưzjdz ợxdyh c thôokom ng tin cụnabr thểaxoz . Dùktbk Capim quen biếsdrm t nhiềznkr u nhâpqrp n vậxdyh t quyềznkr n lựxste c giàjblc u cówumt , nhưzjdz ng cũqxsa ng chẳfvxy ng phảtnzs i thứaxoz côokom ng khai. Tiểaxoz u thưzjdz ‘Chísdrm nh Nghĩyfay a’ nhiềznkr u nhấavxg t làjblc nghe ngówumt ng đokom ưzjdz ợxdyh c vềznkr cáuihp c quýlhki tộejhu c, thàjblc nh viêrkgq n Nghịenib việkzcz n hay nhâpqrp n viêrkgq n chísdrm nh phủdjqg màjblc gãdnqj cówumt quan hệkzcz . Nhưzjdz ng ngoàjblc i đokom ówumt ra thìjnpc chẳfvxy ng cáuihp ch nàjblc o làjblc m rõueww đokom ưzjdz ợxdyh c bêrkgq n trong dinh thựxste gãdnqj cówumt bao nhiêrkgq u Ngưzjdz ờkark i Phi Phàjblc m hay thiếsdrm t kếsdrm cạlkbh m bẫpeyu y gìjnpc , sốgmgw lưzjdz ợxdyh ng ra sao…”
“Nếsdrm u lầsmzn n theo đokom ầsmzn u mốgmgw i từlgnc nhữyfay ng quan hệkzcz nàjblc y, tiểaxoz u thưzjdz ‘Chísdrm nh Nghĩyfay a’ cówumt thểaxoz sẽhxtu pháuihp t hiệkzcz n ra nhiềznkr u chuyệkzcz n sau vàjblc i tuầsmzn n, nhưzjdz ng thếsdrm làjblc quáuihp chậxdyh m, màjblc cứaxoz u ngưzjdz ờkark i nhưzjdz cứaxoz u hỏfaav a, chỉmhth trìjnpc hoãdnqj n mộejhu t chúsmzn t sẽhxtu pháuihp t sinh thảtnzs m kịenib ch.”
Klein đokom ảtnzs o mắufnk t qua mặpeyu t bàjblc n đokom ồrtna ng dàjblc i, nhìjnpc n cáuihp i gówumt c phòmhth ng chứaxoz a đokom ầsmzn y thứaxoz đokom ồrtna linh tinh lộejhu n xộejhu n, suy nghĩyfay dầsmzn n sắufnk p thàjblc nh mạlkbh ch:
“Mộejhu t mặpeyu t, cówumt thểaxoz nhờkark tiểaxoz u thưzjdz ‘Ma Thuậxdyh t Sưzjdz ’ vàjblc bạlkbh n côokom ấavxg y, tiểaxoz u thưzjdz Hugh đokom iềznkr u tra bốgmgw i cảtnzs nh Capim, làjblc m rõueww hắufnk n dísdrm nh dáuihp ng đokom ếsdrm n Ngưzjdz ờkark i Phi Phàjblc m nàjblc o. Hai ngưzjdz ờkark i họtnzs cówumt rấavxg t nhiềznkr u quan hệkzcz nhâpqrp n mạlkbh ch ởfwuw quậxdyh n Đkyof ôokom ng, vớtsll i băokpv ng đokom ảtnzs ng, quen biếsdrm t khôokom ng ísdrm t ngưzjdz ờkark i trong giớtsll i phi phàjblc m. Mặpeyu t kháuihp c, mìjnpc nh cũqxsa ng cówumt thểaxoz tựxste ra tay, thu thậxdyh p thôokom ng tin từlgnc ngưzjdz ờkark i hầsmzn u hay hộejhu vệkzcz trong dinh thựxste Capim thôokom ng qua phưzjdz ơdnqj ng thứaxoz c thôokom ng linh.”
Dựxste ng xong kếsdrm hoạlkbh ch, Klein khôokom ng vộejhu i nhờkark tiểaxoz u thưzjdz ‘Ma Thuậxdyh t Sưzjdz ’ hỗuemo trợxdyh . Hắufnk n quyếsdrm t đokom ịenib nh thửwjfy trưzjdz ớtsll c mộejhu t lầsmzn n, nhưzjdz thếsdrm mớtsll i cówumt thểaxoz khiếsdrm n côokom nhắufnk m đokom ếsdrm n đokom úsmzn ng sựxste việkzcz c màjblc tìjnpc m hiểaxoz u.
Trong nháuihp y mắufnk t, thâpqrp n ảtnzs nh hắufnk n biếsdrm n mấavxg t khỏfaav i cung đokom iệkzcz n nguy nga phísdrm a trêrkgq n màjblc n sưzjdz ơdnqj ng xáuihp m.
…
Sau bữyfay a trưzjdz a, mộejhu t ngưzjdz ờkark i đokom àjblc n ôokom ng mặpeyu c áuihp o khoáuihp c dàjblc y, đokom ộejhu i mũqxsa lưzjdz ỡktbk i trai xáuihp m đokom en đokom ang cẩdjqg n thậxdyh n từlgnc ng li rờkark i dinh thựxste Capim bằqhgq ng cửwjfy a sau, đokom i thẳfvxy ng đokom ếsdrm n ngãdnqj tưzjdz đokom ưzjdz ờkark ng, leo lêrkgq n mộejhu t chiếsdrm c xe ngựxste a cho thuêrkgq .
“Quậxdyh n Đkyof ôokom ng.” Gãdnqj chạlkbh m vàjblc o cáuihp i bớtsll t đokom ỏfaav sậxdyh m trêrkgq n máuihp , chỉmhth hưzjdz ớtsll ng cho nàjblc i ngựxste a.
Xe ngựxste a bắufnk t đokom ầsmzn u chuyểaxoz n báuihp nh, ngưzjdz ờkark i đokom àjblc n ôokom ng nhìjnpc n ra ngoàjblc i cửwjfy a sổbbxp vớtsll i biểaxoz u cảtnzs m cháuihp n chưzjdz ờkark ng, ngắufnk m nhìjnpc n nhữyfay ng quýlhki côokom xinh đokom ẹlbca p trẻgmgw trung đokom i trêrkgq n phốgmgw .
“Giáuihp màjblc ta cówumt thểaxoz bắufnk t cówumt c chúsmzn ng…” gãdnqj suy nghĩyfay miêrkgq n man, lộejhu ra vẻgmgw tiếsdrm c nuốgmgw i.
Rờkark i xa khỏfaav i phốgmgw Iris, gãdnqj bỗuemo ng run lẩdjqg y bẩdjqg y, hai mắufnk t trởfwuw nêrkgq n si đokom ầsmzn n.
Gãdnqj gõueww gõueww váuihp ch xe, nówumt i vớtsll i ngưzjdz ờkark i đokom áuihp nh láuihp i:
“Dừlgnc ng, dừlgnc ng lạlkbh i! Tao quêrkgq n mấavxg t mộejhu t việkzcz c, đokom ỗuemo chỗuemo nàjblc y đokom i.”
Nàjblc i ngựxste a khôokom ng dáuihp m tráuihp ch gãdnqj đokom àjblc n ôokom ng hung dữyfay , thậxdyh m chísdrm còmhth n khôokom ng dáuihp m nówumt i năokpv ng gìjnpc , liềznkr n ngừlgnc ng xe lạlkbh i bêrkgq n đokom ưzjdz ờkark ng, đokom ểaxoz mặpeyu c gãdnqj bưzjdz ớtsll c xuốgmgw ng.
Thanh toáuihp n 6 penny tiềznkr n phísdrm xong, gãdnqj đokom àjblc n ôokom ng đokom i ngưzjdz ợxdyh c lạlkbh i khoảtnzs ng chụnabr c méxcrx t, tiếsdrm n vàjblc o mộejhu t nhàjblc trọtnzs giáuihp rẻgmgw .
Khôokom ng cầsmzn n chứaxoz ng minh thâpqrp n phậxdyh n, gãdnqj trảtnzs tiềznkr n cho mộejhu t phòmhth ng.
Sau khi bưzjdz ớtsll c vàjblc o, gãdnqj chỉmhth khéxcrx p hờkark cửwjfy a phòmhth ng, cũqxsa ng khôokom ng khówumt a lạlkbh i.
Rồrtna i, gãdnqj vôokom cảtnzs m ngồrtna i xuốgmgw ng méxcrx p giưzjdz ờkark ng. Đkyof ộejhu t nhiêrkgq n, mộejhu t thâpqrp n ảtnzs nh trong suốgmgw t mờkark ảtnzs o táuihp ch ra từlgnc cơdnqj thểaxoz gãdnqj !
Chísdrm nh làjblc Klein ăokpv n mặpeyu c giốgmgw ng mộejhu t côokom ng nhâpqrp n!
Hắufnk n đokom ãdnqj dùktbk ng phưzjdz ơdnqj ng thứaxoz c chísdrm nh mìjnpc nh triệkzcz u hoáuihp n chísdrm nh mìjnpc nh, hówumt a thâpqrp n thàjblc nh linh thểaxoz , nhậxdyh p vàjblc o thâpqrp n thểaxoz củdjqg a gãdnqj đokom àjblc n ôokom ng, khiếsdrm n hắufnk n tìjnpc m đokom ếsdrm n đokom ịenib a đokom iểaxoz m tiệkzcz n cho việkzcz c thôokom ng linh!
Sau khi khiếsdrm n gãdnqj mấavxg t ýlhki thứaxoz c, Klein trong trạlkbh ng tháuihp i linh thểaxoz biếsdrm n mấavxg t khỏfaav i căokpv n phòmhth ng. Khôokom ng lâpqrp u sau, cáuihp nh cửwjfy a bịenib đokom ẩdjqg y ra, hắufnk n bưzjdz ớtsll c vàjblc o vớtsll i cơdnqj thểaxoz thựxste c.
Dùktbk ng bứaxoz c tưzjdz ờkark ng linh tísdrm nh phong tỏfaav a nơdnqj i nàjblc y, Klein nhanh chówumt ng bốgmgw trísdrm nghi thứaxoz c thôokom ng linh, khiếsdrm n mùktbk i hưzjdz ơdnqj ng quyếsdrm n rũqxsa củdjqg a sưzjdz ơdnqj ng tinh khiếsdrm t Anmanda vàjblc thuốgmgw c nưzjdz ớtsll c Con Mắufnk t Linh tỏfaav a ra khắufnk p nơdnqj i.
Chuẩdjqg n bịenib sẵqhgq n sàjblc ng, hắufnk n vừlgnc a đokom ịenib nh bắufnk t đokom ầsmzn u thôokom ng linh thìjnpc chợxdyh t “ồrtna ” lêrkgq n, dừlgnc ng hàjblc nh đokom ộejhu ng lạlkbh i.
Klein nhậxdyh n ra linh thểaxoz củdjqg a gãdnqj đokom àjblc n ôokom ng bấavxg t tỉmhth nh trêrkgq n giưzjdz ờkark ng cówumt mộejhu t hạlkbh n chếsdrm bísdrm ẩdjqg n, khôokom ng xáuihp c đokom ịenib nh. Nếsdrm u cứaxoz cưzjdz ỡktbk ng éxcrx p thôokom ng linh, thìjnpc dùktbk tỷrald lệkzcz thàjblc nh côokom ng cao, cũqxsa ng sẽhxtu kísdrm ch hoạlkbh t phong ấavxg n khiếsdrm n mộejhu t Ngưzjdz ờkark i Phi Phàjblc m nàjblc o đokom ówumt pháuihp t giáuihp c ra!
Sẽhxtu đokom áuihp nh cỏfaav đokom ộejhu ng rắufnk n!
Quảtnzs làjblc mộejhu t năokpv ng lựxste c phi phàjblc m kỳpqrp quáuihp i… Rấavxg t cẩdjqg n thậxdyh n, rấavxg t quỷrald quyệkzcz t… Chuyệkzcz n Capim dísdrm nh vàjblc o khôokom ng hềznkr đokom ơdnqj n giảtnzs n chúsmzn t nàjblc o… Klein thong thảtnzs tiếsdrm n lêrkgq n vàjblc i bưzjdz ớtsll c, châpqrp n màjblc y hơdnqj i nhísdrm u lạlkbh i.
Hắufnk n liếsdrm c gãdnqj đokom àjblc n ôokom ng bấavxg t tỉmhth nh, cưzjdz ờkark i khẩdjqg y:
“Tưzjdz ởfwuw ng thếsdrm nàjblc y màjblc làjblc m khówumt đokom ưzjdz ợxdyh c ta?”
Hắufnk n nhanh chówumt ng giáuihp n đokom oạlkbh n nghi thứaxoz c thôokom ng linh, lạlkbh i tựxste triệkzcz u hoáuihp n chísdrm nh mìjnpc nh, hưzjdz ởfwuw ng ứaxoz ng chísdrm nh mìjnpc nh.
Vàjblc i giâpqrp y sau, hắufnk n bay ra từlgnc ngọtnzs n nếsdrm n trong trạlkbh ng tháuihp i linh thểaxoz , lạlkbh i mộejhu t lầsmzn n nữyfay a trôokom i nổbbxp i giữyfay a căokpv n phòmhth ng.
Khôokom ng do dựxste , Klein trong trạlkbh ng tháuihp i linh thểaxoz đokom ộejhu t ngộejhu t tiếsdrm p cậxdyh n rồrtna i nhậxdyh p vàjblc o gãdnqj đokom àjblc n ôokom ng kia.
Gãdnqj bấavxg t ngờkark xoay ngưzjdz ờkark i ngồrtna i dậxdyh y, mởfwuw to mắufnk t, biểaxoz u cảtnzs m ngâpqrp y dạlkbh i.
Gãdnqj đokom ứaxoz ng thẳfvxy ng lưzjdz ng lêrkgq n, bưzjdz ớtsll c từlgnc ng bưzjdz ớtsll c mộejhu t tớtsll i gầsmzn n tếsdrm đokom àjblc n trưzjdz ớtsll c mặpeyu t rồrtna i nhỏfaav giọtnzs ng tụnabr ng niệkzcz m:
“Hỡktbk i Kẻgmgw Khờkark khôokom ng thuộejhu c vềznkr thờkark i đokom ạlkbh i nàjblc y.”
“Ngàjblc i làjblc chúsmzn a thểaxoz thầsmzn n bísdrm phísdrm a trêrkgq n màjblc n sưzjdz ơdnqj ng xáuihp m.”
“Ngàjblc i làjblc vịenib vua Hoàjblc ng Hắufnk c chấavxg p chưzjdz ởfwuw ng vậxdyh n may.”
“1, 2, 3, 4, 5… Trô
Ngà
Ừ
Nhậ
“Chỉ
Sau khi đ
…
Phí
Că
“Tì
Đ
Rồ
Sau bả
Từ
Klein trô
Mộ
Chú
Toà
…
Bê
…
Xe ngự
…
Daisy bị
…
Daisy tỉ
Cô
…
Klein mở
Hắ
Vấ
Chẳ
Sau và
“Cứ
Cẩ
Bỏ
Khi â
Dâ
Đ
Như
Hắ
“Khô
“Chí
“Là
“Hoà
Klein gõ
Vớ
Nê
Mà
Rấ
“Mì
Như
“Khô
“Nế
Klein đ
“Mộ
Dự
Trong nhá
…
Sau bữ
“Quậ
Xe ngự
“Giá
Rờ
Gã
“Dừ
Nà
Thanh toá
Khô
Sau khi bư
Rồ
Chí
Hắ
Sau khi khiế
Dù
Chuẩ
Klein nhậ
Sẽ
Quả
Hắ
“Tư
Hắ
Và
Khô
Gã
Gã
“Hỡ
“Ngà
“Ngà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
