Nam Quốc Sơn Hà

Chương 16 : Kế Hoạch Ngũ-lôi

    trước sau   
Nhàwwvs vua ban chỉamsr dụiszf:

– Bâaqddy giờfudn ta trởulpt lạlvnei việuumkc triềixpdu Tốowmdng. Nhưekit ban nãspgay bàwwvsn, thìmuxo phe củplfka hậwwvsu làwwvs phe thâaqddn vớfqiyi Đrgrjlvnei-Việuumkt, vàwwvs chủplfkvnmba. Bâaqddy giờfudn khanh hãspgay trìmuxonh bầdjzpy vềixpdiiohi kếqdjg hoạlvnech Ngũvxfd-lôvpgni củplfka Tốowmdng ra sao mộjkoqt lưekitmxpvt nữfudna đdlytitsocacc-Lan vớfqiyi cáiiohc tâaqddn quan nắmxpvm vữfudnng.

– Tâaqddu phu nhâaqddn.

Thưekitfudnng-Kiệuumkt hưekitfqiyng Ỷcacc-Lan nóuhgpi bằglsmng giọyockng ôvpgnn nhu: Ngũvxfdwwvsxkbcm, lôvpgni làwwvs sấbxxxm. Tốowmdng dùyfnnng năxkbcm đdlytlvneo binh đdlytitso chuẩchwsn bịvnmb mởulpt rộjkoqng Nam thùyfnny. Trong sáiiohu nưekitfqiyc Nam thùyfnny gồzyivm Đrgrjlvnei-Việuumkt, Chiêdjzpm-thàwwvsnh, Châaqddn-lạlvnep, Lãspgao-qua, Xiêdjzpm-la, Đrgrjlvnei-lýrqiy thìmuxo Đrgrjlvnei-Việuumkt mạlvnenh nhấbxxxt. Chíwxpknh Quốowmdc-phụiszf đdlytãspga đdlytưekita ra đdlytưekitfudnng lốowmdi liêdjzpn hiệuumkp giữfudna sáiiohu nưekitfqiyc tộjkoqc Việuumkt, màwwvs Đrgrjlvnei-Việuumkt làwwvs minh chủplfk. Bằglsmng nhưekit Tốowmdng mang quâaqddn đdlytáiiohnh mộjkoqt trong sáiiohu nưekitfqiyc, thìmuxo cảoaeziiohu nưekitfqiyc đdlytzyivng khởulpti binh chốowmdng lạlvnei. Cho nêdjzpn Tốowmdng đdlytưekita ra kếqdjg hoạlvnech Ngũvxfd-lôvpgni đdlytitso đdlytáiiohnh Đrgrjlvnei-Việuumkt.

Nhàwwvs vua hỏwatji Ỷcacc-Lan:

– Ábxxxi-khanh thửcvlg đdlytiiohn xem, tạlvnei sao Tốowmdng khôvpgnng đdlytáiiohnh mấbxxxy nưekitfqiyc kia, màwwvs lạlvnei chỉamsr chĩvpgna mũvxfdi dùyfnni vàwwvso Đrgrjlvnei-Việuumkt?


– Tâaqddu, đdlytáiiohnh rắmxpvn phảoaezi đdlytáiiohnh đdlytdjzpu trưekitfqiyc. Nếqdjgu Tốowmdng đdlytem quâaqddn đdlytáiiohnh sáiiohu nưekitfqiyc mộjkoqt lúowmdc thìmuxo hao tốowmdn sinh mạlvneng, màwwvs lạlvnei khóuhgp thàwwvsnh côvpgnng. Vìmuxo vậwwvsy trưekitfqiyc hếqdjgt họyock dồzyivn lựsadrc lưekitmxpvng đdlytáiiohnh Đrgrjlvnei-Việuumkt. Sau khi thắmxpvng Đrgrjlvnei-Việuumkt, nhữfudnng nưekitfqiyc nhỏwatj Chiêdjzpm, Châaqddn, Lãspgao nhưekit cỏwatj non gặfqiyp bãspgao, phảoaezi cúowmdi đdlytdjzpu tuâaqddn phụiszfc. Bấbxxxy giờfudn họyockyfnnng quâaqddn cáiiohc nưekitfqiyc nhỏwatj, tùyfnn-hàwwvsng binh Đrgrjlvnei-Việuumkt tiếqdjgn đdlytáiiohnh Xiêdjzpm-la, Đrgrjlvnei-lýrqiy. Thìmuxo Xiêdjzpm, Lýrqiywwvsm sao giữfudn nổggkhi?

Triềixpdu đdlytìmuxonh đdlytixpdu gậwwvst đdlytdjzpu, côvpgnng nhậwwvsn lýrqiycacc-Lan làwwvsiiohc thựsadrc.

Thưekitfudnng-Kiệuumkt tâaqddu tiếqdjgp:

– Năxkbcm nháiioht búowmda đdlytáiiohnh Đrgrjlvnei-Việuumkt gồzyivm: thứtnqg nhấbxxxt làwwvs chia rẽlibf. Chia rẽlibfvxfdng cóuhgpxkbcm loạlvnei. Chia rẽlibf giữfudna hai phe họyockekitơzjkvng, họyock Mai trong triềixpdu. Hai làwwvs chia rẽlibf giữfudna văxkbcn quan vớfqiyi võvdhfekitfqiyng. Ba làwwvs chia rẽlibf giữfudna hoàwwvsng thâaqddn vớfqiyi ngoạlvnei thíwxpkch. Bốowmdn làwwvs chia rẽlibf giữfudna cáiiohc võvdhf pháiiohi. Năxkbcm làwwvs chia rẽlibf nộjkoqi cung vớfqiyi triềixpdu đdlytìmuxonh. Nháiioht thứtnqg nhìmuxowwvsaqddy nộjkoqi chiếqdjgn. Trong bóuhgpng tốowmdi họyock giúowmdp Dưekitơzjkvng gia nắmxpvm trọyockng quyềixpdn, rồzyivi cưekitfqiyp ngôvpgni. Dĩvpgn nhiêdjzpn trong trưekitfudnng hợmxpvp nàwwvsy Ngũvxfd-long côvpgnng chúowmda, cùyfnnng quâaqddn cáiiohc trấbxxxn ởulpt ngoàwwvsi sẽlibf đdlytem quâaqddn vềixpd triềixpdu đdlytitso diệuumkt tặfqiyc thầdjzpn. Thếqdjgwwvsuhgp nộjkoqi chiếqdjgn. Khi ta cóuhgp nộjkoqi chiếqdjgn thìmuxo khôvpgnng thểitsowwvsm minh chủplfk. Hoặfqiyc giảoaeziiohc nưekitfqiyc trong liêdjzpn minh, cóuhgpekitfqiyc ngảoaez theo phe nàwwvsy, cóuhgpekitfqiyc ngảoaez theo phe kia. Thếqdjg liêdjzpn minh tộjkoqc Việuumkt tựsadr tan vỡlebb.

Triềixpdu đdlytìmuxonh cùyfnnng im lặfqiyng nghe Thưekitfudnng-Kiệuumkt tưekitfudnng trìmuxonh. Trưekitfqiyc đdlytâaqddy Ỷcacc-Lan cứtnqg nghĩvpgn rằglsmng âaqddm mưekitu củplfka Tốowmdng chỉamsr giảoaezn dịvnmb trong việuumkc Dưekitơzjkvng gia làwwvsm gian tếqdjgwwvs thôvpgni. Nay nghe Thưekitfudnng-Kiệuumkt tưekitfudnng trìmuxonh, nàwwvsng mớfqiyi thấbxxxy cảoaez mộjkoqt âaqddm mưekitu vừyfnna sâaqddu vừyfnna đdlytjkoqc. Cũvxfdng may Đrgrjlvnei-Việuumkt cóuhgp Quốowmdc-phụiszf, cóuhgp nhữfudnng đdlytlvnei thầdjzpn nhưekit Thâaqddn Thiệuumku-Tháiiohi, Lêdjzp Thuậwwvsn-Tôvpgnng, Hàwwvs Thiệuumkn-Lãspgam, Lýrqiy Thưekitfudnng-Kiệuumkt, sáiiohng suốowmdt tìmuxom ra, đdlytãspgawwvsm tấbxxxt cảoaez nhữfudnng việuumkc phảoaezi làwwvsm, ứtnqgng phóuhgp kịvnmbp thờfudni.

Tiếqdjgng Thưekitfudnng-Kiệuumkt vẫuhgpn sang sảoaezng:

– Nháiioht búowmda thứtnqg ba làwwvsyfnnng ngưekitfudni Háiiohn sinh sốowmdng trêdjzpn Đrgrjbxxxt Việuumkt làwwvsm nộjkoqi ứtnqgng. Từyfnnaqddu rồzyivi, mỗzezwi khi cóuhgp mộjkoqt triềixpdu đdlytlvnei mớfqiyi bêdjzpn Trung-quốowmdc chiếqdjgm đdlytưekitmxpvc ngôvpgni vua, làwwvs y nhưekit con cháiiohu di thầdjzpn triềixpdu đdlytlvnei cũvxfd lạlvnei tràwwvsn sang ta xin kiềixpdu ngụiszf. Họyock sốowmdng thàwwvsnh bang hộjkoqi, tổggkh chứtnqgc rấbxxxt chặfqiyt chẽlibf, họyock chỉamsruhgpi tiếqdjgng Hoa, mặfqiyc quầdjzpn áiioho Hoa. Họyock cầdjzpn cùyfnnwwvsm ăxkbcn, khébmhbo lébmhbo hốowmdi lộjkoq vớfqiyi quan lạlvnei, lâaqddu ngàwwvsy họyock thàwwvsnh giầdjzpu cóuhgp, thếqdjg lựsadrc. Ngay từyfnn khi Tốowmdng Tháiiohi-tổggkhdjzpn ngôvpgni, Tốowmdng triềixpdu đdlytãspga âaqddm thầdjzpm sai sứtnqg sang phong chứtnqgc tưekitfqiyc cho nhữfudnng thủplfkvpgnnh bang hộjkoqi nàwwvsy, truyềixpdn bảoaezo họyockwwvsm tếqdjgiiohc, báiioho mọyocki tin tứtnqgc Đrgrjlvnei-Việuumkt cho Khu-mậwwvst việuumkn Nam-thùyfnny. Tốowmdng triềixpdu hứtnqga rằglsmng, khi quâaqddn Thiêdjzpn-triềixpdu kébmhbo sang, ai làwwvsm nộjkoqi ứtnqgng nổggkhi dậwwvsy; lúowmdc chiếqdjgm đdlytưekitmxpvc Đrgrjlvnei-Việuumkt thìmuxo sẽlibf trao quyềixpdn cho bang hộjkoqi củplfka ngưekitfudni ấbxxxy. Cáiiohc thủplfkvpgnnh ngưekitfudni Hoa sẽlibf giữfudniiohc chứtnqgc tưekitfqiyc phưekitơzjkvng Nam. Biêdjzpn thầdjzpn Nam thùyfnny Tốowmdng hợmxpvp bọyockn gian tếqdjg Hoa-kiềixpdu nàwwvsy vớfqiyi bọyockn gian tếqdjg Việuumkt trong triềixpdu đdlytìmuxonh. Đrgrjitso khi bọyockn ngưekitfudni Hoa cóuhgpmuxo khóuhgp khăxkbcn vớfqiyi quan lạlvnei, thìmuxo đdlytưekitmxpvc che chởulpt. Ngưekitmxpvc lạlvnei bọyockn Hoa kiềixpdu cung phụiszfng tiềixpdn bạlvnec, đdlytôvpgni khi cảoaeziiohi cho bọyockn quan lạlvnei gian tếqdjg. Hiệuumkn trong nưekitfqiyc, cứtnqgekitfudni ngưekitfudni Việuumkt, cóuhgp mộjkoqt Hoa-kiềixpdu. Đrgrjóuhgpwwvs nháiioht búowmda cựsadrc kỳemql sắmxpvc bébmhbn vàwwvs nặfqiyng nềixpd.

Thưekitfudnng-Kiệuumkt dừyfnnng lạlvnei, nhắmxpvp mộjkoqt chung tràwwvs, rồzyivi tiếqdjgp:

– Nháiioht búowmda thứtnqgekitwwvs nhâaqddn Đrgrjlvnei-Việuumkt rốowmdi loạlvnen vìmuxo nộjkoqi chiếqdjgn, họyock theo dõvdhfi tìmuxonh hìmuxonh. Khi thấbxxxy phe nàwwvso yếqdjgu thếqdjg, họyock cửcvlg sứtnqg sang phong chứtnqgc tưekitfqiyc cho phe đdlytóuhgp, đdlytitso phe đdlytóuhgp mạlvnenh lêdjzpn, khiếqdjgn chiếqdjgn cuộjkoqc kébmhbo dàwwvsi. Chiếqdjgn cuộjkoqc kébmhbo dàwwvsi thìmuxo tinh lựsadrc quốowmdc gia suy kiệuumkt, lòvnmbng ngưekitfudni ly táiiohn. Võvdhfaqddm chébmhbm giếqdjgt nhau, thùyfnn hậwwvsn nhau. Bấbxxxy giờfudn họyock mớfqiyi đdlytem đdlytlvnei quâaqddn qua, nhâaqddn danh trợmxpv giúowmdp phe yếqdjgu, vìmuxo phe nàwwvsy làwwvs thầdjzpn-tửcvlg nhàwwvs Tốowmdng. Tốowmdng đdlytitso phe gian tiếqdjgn quâaqddn trưekitfqiyc, quâaqddn Tốowmdng đdlyti theo trấbxxxn nhậwwvsm nhữfudnng nơzjkvi chiếqdjgm đdlytưekitmxpvc, vàwwvs chỉamsr can thiệuumkp khi phe gian bạlvnei. Thếqdjgwwvs phe mạlvnenh tan rãspga. Màwwvs khi phe yếqdjgu chiếqdjgm đdlytưekitmxpvc nưekitfqiyc, thìmuxo kiệuumkt quệuumk tinh lựsadrc, bấbxxxy giờfudn họyock sẽlibfuhgpp nhưekituhgpp mộjkoqt con kiếqdjgn.

Thưekitfudnng-Kiệuumkt đdlytem trụiszfc lụiszfa vẽlibf bảoaezn đdlytzyiviiohu nưekitfqiyc tộjkoqc Việuumkt ra, chỉamsrwwvso phíwxpka Nam:

– Nháiioht thứtnqgxkbcm làwwvsyfnnng Chiêdjzpm-thàwwvsnh đdlytáiiohnh phíwxpka sau ta, đdlytitso ta phảoaezi chia quâaqddn ra cựsadr đdlytvnmbch. Từyfnn thờfudni Lĩvpgnnh-Nam, tộjkoqc Mãspga-lịvnmbiioh (Mãspga-lai ngàwwvsy nay), đdlyti ngưekitmxpvc lêdjzpn phíwxpka Bắmxpvc, hòvnmba lẫuhgpn vớfqiyi tộjkoqc Việuumkt ởulpt Châaqddn-lạlvnep, Chiêdjzpm-thàwwvsnh. Nhờfudnwxpknh tìmuxonh hung áiiohc, khôvpgnng lễrqiy nghĩvpgna, hàwwvsnh xửcvlg man rợmxpvwwvs chiếqdjgm đdlytưekitmxpvc ưekitu thếqdjg tạlvnei hai nưekitfqiyc nàwwvsy. Khi sắmxpvc dâaqddn Mãspga nắmxpvm đdlytưekitmxpvc quyềixpdn bíwxpknh, làwwvs họyockmuxom cáiiohch tiếqdjgn lêdjzpn Bắmxpvc đdlytvnmbnh xâaqddm lấbxxxn Đrgrjlvnei-Việuumkt. Đrgrjâaqddy làwwvs trởulpt ngạlvnei lớfqiyn cho thếqdjg thốowmdng nhấbxxxt tộjkoqc Việuumkt củplfka ta hơzjkvn nghìmuxon năxkbcm nay.

Nhàwwvs vua quay lạlvnei Lễrqiy-bộjkoq thưekitmxpvng thưekit:

-– Khanh hãspgay nhắmxpvc lạlvnei tấbxxxt cảoaez nhữfudnng lôvpgni thôvpgni củplfka Chiêdjzpm quốowmdc trong mấbxxxy năxkbcm gầdjzpn đdlytâaqddy vớfqiyi Đrgrjlvnei-Việuumkt mộjkoqt lưekitmxpvt, đdlytitso triềixpdu đdlytìmuxonh cùyfnnng nắmxpvm vữfudnng.


Lễrqiy-bộjkoq thưekitmxpvng-thưekit Mai Cảoaeznh-Tiêdjzpn đdlyttnqgng lêdjzpn hàwwvsnh lễrqiy:

– Thầdjzpn tháiiohi-tửcvlg thiếqdjgu-phóuhgp, Lễrqiy-bộjkoq thưekitmxpvng thưekit, Khu-mậwwvst việuumkn phóuhgp-sứtnqg, Cầdjzpn-chíwxpknh đdlytiệuumkn thuyếqdjgt thưekit, Kiếqdjgn-xưekitơzjkvng hầdjzpu xin tâaqddu.

Nhàwwvs vua vẫuhgpy tay:

– Thiếqdjgu-phóuhgp an tọyocka.

– Đrgrja tạlvne bệuumk hạlvne. Vềixpd thờfudni vua Hùyfnnng, vua An-Dưekitơzjkvng, Chiêdjzpm-thàwwvsnh làwwvs đdlytbxxxt củplfka Văxkbcn-lang, Âkbowu-lạlvnec. Nhưekitng sau mộjkoqt thờfudni gian dàwwvsi tộjkoqc Việuumkt bịvnmb tộjkoqc Hoa cai trịvnmb, Chiêdjzpm bịvnmb cắmxpvt ra thàwwvsnh mộjkoqt nưekitfqiyc nhỏwatj. Kểitso từyfnn thờfudni Lĩvpgnnh-Nam, mộjkoqt sắmxpvc dâaqddn mọyocki rợmxpv tộjkoqc Mãspga, rấbxxxt hung dữfudnulpt biểitson Nam, tiếqdjgn dầdjzpn lêdjzpn lậwwvsp nghiệuumkp ởulpt Châaqddn-lạlvnep, Chiêdjzpm-thàwwvsnh, rồzyivi chiếqdjgm đdlytưekitmxpvc ngôvpgni vua. Khi Háiiohn đdlytem quâaqddn sang đdlytáiiohnh Lĩvpgnnh-Nam, vua Quang-Vũvxfd sai sứtnqg sang cắmxpvt đdlytbxxxt Nhậwwvst-nam, phong chứtnqgc tưekitfqiyc cho vua Chiêdjzpm, xui quâaqddn Chiêdjzpm đdlytáiiohnh phíwxpka sau ta, bịvnmb anh hùyfnnng Lạlvnei Thếqdjg-Cưekitfudnng, Trưekitơzjkvng Thủplfky-Hảoaezi, Trưekitơzjkvng Đrgrjglsmng-Giang đdlytáiiohnh bạlvnei (1). Từyfnn sau khi vua Trưekitng tuẫuhgpn quốowmdc, tộjkoqc Mãspgawwvsng ngàwwvsy càwwvsng mạlvnenh ởulpt phưekitơzjkvng Nam, họyock khôvpgnng chịvnmbu nhậwwvsn gốowmdc con cháiiohu vua Hùyfnnng, riếqdjgt rồzyivi thàwwvsnh mộjkoqt nưekitfqiyc kháiiohc biệuumkt vớfqiyi ta, họyock khôvpgnng còvnmbn nóuhgpi tiếqdjgng Việuumkt nữfudna. Thờfudni vua Đrgrjinh, họyockekitmxpvn tay Ngôvpgn Nhậwwvst-Kháiiohnh, đdlytitsouhgp chíwxpknh nghĩvpgna đdlytem quâaqddn vàwwvso đdlytáiiohnh ta.

Ghi chúowmd,

(1) Xin xem Cẩchwsm-khêdjzp di hậwwvsn củplfka Yêdjzpn-tửcvlgekit-sĩvpgn do Nam-áiioh Paris xuấbxxxt bảoaezn.

Tểitso-tưekitfqiyng Lýrqiy Đrgrjlvneo-Thàwwvsnh ngắmxpvt lờfudni:

– Xin Thiếqdjgu-bảoaezo đdlyti vàwwvso chi tiếqdjgt hơzjkvn cáiiohi vụiszfwwvsy mộjkoqt chúowmdt.

– Tuâaqddn lệuumknh Tểitso-tưekitfqiyng. Nguyêdjzpn Ngôvpgn Nhậwwvst-Kháiiohnh làwwvs mộjkoqt sứtnqg quâaqddn, giòvnmbng dõvdhfi vua Ngôvpgn-Quyềixpdn. Sau khi Nhậwwvst-Kháiiohnh đdlytdjzpu hàwwvsng vua Đrgrjinh. Vua lấbxxxy mẹerkw Nhậwwvst-Kháiiohnh làwwvsm vợmxpv, đdlytem em y gảoaez cho tháiiohi tửcvlg Đrgrjinh-Liễrqiyn, lạlvnei gảoaez con gáiiohi mìmuxonh cho y. Nhưekitng Nhậwwvst-Kháiiohnh vẫuhgpn muốowmdn phụiszfc hồzyivi ngôvpgni vua. Y chạlvney sang Chiêdjzpm cầdjzpu việuumkn. Chiêdjzpm nắmxpvm lấbxxxy cơzjkv hộjkoqi đdlytóuhgp, niêdjzpn hiệuumku Tháiiohi-bìmuxonh thứtnqgekitfudni (Kỷrlvu-Mãspgao, 979) cho hơzjkvn nghìmuxon chiếqdjgn thuyềixpdn theo Nhậwwvst-Kháiiohnh vềixpd đdlytáiiohnh Đrgrjlvnei-Việuumkt. Nhưekitng thuyềixpdn đdlytếqdjgn cửcvlga biểitson Đrgrjlvnei-áiiohc thìmuxo bịvnmbspgao đdlytáiiohnh chìmuxom hếqdjgt. Thờfudni vua Lêdjzp Đrgrjlvnei-Hàwwvsnh, ngàwwvsi sai hai sứtnqgwwvs Từyfnn Mụiszfc, Ngôvpgn Tửcvlg-Canh sang thôvpgnng hiếqdjgu. Chiêdjzpm nghe lờfudni Tốowmdng, giam sứtnqg lạlvnei. Vua Lêdjzp nổggkhi giậwwvsn, niêdjzpn hiệuumku Thiêdjzpn-phúowmdc thứtnqg ba (Nhâaqddm-Ngọyock, 982) ngàwwvsi đdlytem quâaqddn sang pháiioh kinh đdlytôvpgn, hủplfky tôvpgnng miếqdjgu củplfka Chiêdjzpm đdlytitso thịvnmb uy. Từyfnn ngàwwvsy đdlytóuhgp Chiêdjzpm chịvnmbu thầdjzpn phụiszfc, tuếqdjg cốowmdng. Niêdjzpn hiệuumku Thiêdjzpn-phúowmdc thứtnqgxkbcm (Giáiiohp-Ngọyock, 994) lạlvnei xẩchwsy ra vụiszfvpgni thôvpgni ởulpt Nam biêdjzpn. Tưekitfqiyng trấbxxxn thủplfk củplfka ta viếqdjgt thưekit thốowmdng tráiiohch. Vua Chiêdjzpm sai sứtnqg sang tạlvne tộjkoqi. Vua khôvpgnng nhậwwvsn. Chiêdjzpm phảoaezi sai hoàwwvsng đdlytuumk Chếqdjg-Lai sang cốowmdng, vua Lêdjzp mớfqiyi tha tộjkoqi cho. Nhưekitng đdlytếqdjgn niêdjzpn hiệuumku Ứrqiyng-thiêdjzpn thứtnqgekitrgrjinh-Dậwwvsu, 997) phe ngưekitfudni Mãspga chiếqdjgm quyềixpdn, lạlvnei cho quâaqddn quấbxxxy nhiễrqiyu Nam thùyfnny ta.

... Kịvnmbp đdlytếqdjgn bảoaezn triềixpdu, niêdjzpn hiệuumku Thuậwwvsn-thiêdjzpn thứtnqg nhìmuxo (1011) ngưekitfudni Chiêdjzpm sang cốowmdng sưekit tửcvlg. Đrgrjtnqgc Tháiiohi-tổggkhplfky lạlvneo, phong chứtnqgc tưekitfqiyc cho vua Chiêdjzpm, lạlvnei ban ấbxxxn ngọyockc. Đrgrjếqdjgn niêdjzpn hiệuumku Thuậwwvsn-thiêdjzpn thứtnqgekitfudni mộjkoqt (Canh-Thâaqddn, 1020) phe Mãspga lạlvnei lêdjzpn cầdjzpm quyềixpdn, họyock mang quâaqddn chiếqdjgm mưekitfudni xãspga củplfka ta. Đrgrjtnqgc Tháiiohi-tổggkh sai đdlyttnqgc Tháiiohi-tôvpgnn cùyfnnng quan tháiiohi-úowmdy Đrgrjàwwvso Thạlvnec-Phụiszf đdlytem quâaqddn sang đdlytáiiohnh, chiếqdjgm lạlvnei đdlytbxxxt Bốowmd-cháiiohnh. Trong triềixpdu phe gốowmdc Việuumkt lạlvnei lêdjzpn nắmxpvm quyềixpdn. Niêdjzpn hiệuumku Càwwvsn-phùyfnn Hữfudnu-đdlytlvneo nguyêdjzpn niêdjzpn (Kỷrlvu-Mãspgao, 1039) phe Mãspga đdlytoaezo chíwxpknh cưekitfqiyp ngôvpgni vua, con cháiiohu di thầdjzpn gốowmdc Việuumkt chạlvney sang ta cầdjzpu cứtnqgu. Song bấbxxxy giờfudn phíwxpka Bắmxpvc ta đdlytang dụiszfng binh, nêdjzpn tạlvnem nhưekitmxpvng họyockulpt Nam-phưekitơzjkvng. Từyfnn đdlytbxxxy Chiêdjzpm bỏwatj ta sang Tốowmdng thầdjzpn phụiszfc. Tốowmdng gửcvlgi ngưekitfudni sang giúowmdp Chiêdjzpm luyệuumkn quâaqddn. Chiêdjzpm chuẩchwsn bịvnmb đdlytáiiohnh phíwxpka sau Đrgrjlvnei-Việuumkt, đdlytitso Tốowmdng đdlytáiiohnh phiáiioh trưekitfqiyc. Quốowmdc-phụiszf tổggkh chứtnqgc đdlytlvnei hộjkoqi tộjkoqc Việuumkt ởulpt Bắmxpvc-cưekitơzjkvng, Trưekitulptng đdlytlvnei côvpgnng chúowmda Bảoaezo-Hòvnmba bàwwvsn nêdjzpn hòvnmba hoãspgan vớfqiyi Tốowmdng, rồzyivi thìmuxonh lìmuxonh đdlytem quâaqddn đdlytáiiohnh Chiêdjzpm. Sau khi Chiêdjzpm bạlvnei, ta mớfqiyi giúowmdp Nùyfnnng Tríwxpk-Cao đdlytáiiohnh Tốowmdng. Vìmuxo vậwwvsy niêdjzpn hiệuumku Thiêdjzpn-cảoaezm Tháiiohnh-vũvxfd nguyêdjzpn niêdjzpn (Giáiiohp-Thâaqddn, 1044) đdlyttnqgc Tháiiohi-tôvpgnng cùyfnnng Long-thàwwvsnh ẩchwsn-sĩvpgnvpgnn Đrgrjoaezn mang đdlytlvnei quâaqddn sang đdlytáiiohnh Chiêdjzpm. Quâaqddn ta đdlytlvnei thắmxpvng, chébmhbm vua Chiêdjzpm làwwvs Sạlvnergrjchwsu, bắmxpvt 30 voi, năxkbcm nghìmuxon ngưekitfudni, trong đdlytáiiohm tùyfnn nhâaqddn cóuhgp cảoaez hoàwwvsng hậwwvsu Mỵlibfdjzp, nhiềixpdu cung nga, giếqdjgt ba vạlvnen quâaqddn giặfqiyc. Từyfnn đdlytbxxxy phe gốowmdc Việuumkt cầdjzpm quyềixpdn, Chiêdjzpm tu cốowmdng hàwwvsng năxkbcm. Niêdjzpn hiệuumku Chưekitơzjkvng-tháiiohnh Gia-kháiiohnh thứtnqg ba (Tâaqddn-Sửcvlgu, 1061), Chếqdjg Củplfk (2) đdlytưekitmxpvc sưekit phụiszfwwvs Đrgrjinh Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng, cùyfnnng vớfqiyi dưekit đdlytoaezng bang Nhậwwvst-hồzyiv trợmxpv giúowmdp, giếqdjgt vua, cưekitfqiyp ngôvpgni. Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng đdlytưekitmxpvc phong làwwvs Tháiiohi-sưekit Quốowmdc-phụiszf, Cửcvlgu-châaqddn vưekitơzjkvng. Ngay sau khi Chếqdjg Củplfkdjzpn ngôvpgni vua, y cửcvlg sứtnqg sang xin thầdjzpn phụiszfc Tốowmdng. Tốowmdng phong cho y làwwvsm Chiêdjzpm-vưekitơzjkvng. Tốowmdng triềixpdu mậwwvst chỉamsr cho an-vũvxfd-sứtnqg Quảoaezng-Tâaqddy mua sắmxpvm ngựsadra chiếqdjgn gửcvlgi sang giúowmdp y. Tốowmdng còvnmbn gửcvlgi nhiềixpdu võvdhf quan sang cốowmd vấbxxxn cho y thao luyệuumkn thủplfky quâaqddn, đdlytóuhgpng chiếqdjgn thuyềixpdn, đdlytitso chuẩchwsn bịvnmb đdlytáiiohnh ta.

Ghi chúowmd,

(2) Đrgrjlvnei-Việuumkt sửcvlgrqiy toàwwvsn thưekit gọyocki làwwvs Chếqdjg Củplfk, Việuumkt-sửcvlgekitmxpvc gọyocki làwwvs Đrgrjuumk-Củplfk. Tốowmdng-sửcvlg quyểitson 489 gọyocki làwwvs Dang-pu-sơzjkv-li Lu-đdlyta-ban-ma-đdlytuumk-ba. Trong Le Royaume du Champa củplfka Henri Maspébmhbro gọyocki làwwvs Yan Pu Cri Rudravarmandra đdlytuumk tam.


Tểitso-tưekitfqiyng Lýrqiy Đrgrjlvneo-Thàwwvsnh tâaqddu:

– Tìmuxonh hìmuxonh Chiêdjzpm nhưekit vậwwvsy thìmuxo thựsadrc đdlytáiiohng lo. Nhưekitng Chiêdjzpm cóuhgp cửcvlg đdlytjkoqng gìmuxovxfdng do Tốowmdng cảoaez. Tìmuxonh hìmuxonh Tốowmdng đdlytang tranh quyềixpdn nhau chưekita ngãspga ngũvxfd. Cuộjkoqc tưekitơzjkvng tranh nàwwvsy dưekitfudnng nhưekit tểitso-tưekitfqiyng Hàwwvsn Kỳemqlzjkvi thắmxpvng thếqdjg, hơzjkvi thìmuxo chỉamsrwwvs tạlvnem thờfudni. Xin Hoàwwvsng-thưekitmxpvng sai sứtnqg sang cốowmdng phưekitơzjkvng vậwwvst, nhâaqddn đdlytóuhgp ta dòvnmb biếqdjgt thêdjzpm tin tứtnqgc, đdlytitso liệuumku bềixpdwwvsnh đdlytjkoqng. Nếqdjgu quảoaez triềixpdu Tốowmdng đdlytang chia phe đdlytoaezng cắmxpvn cấbxxxu nhau nhưekit vậwwvsy, ta cấbxxxt quâaqddn pháiioh Chiêdjzpm. Chiêdjzpm bịvnmb pháiioh, ta đdlytlebb đdlyti lưekitlebbi búowmda nguy hiểitsom.

Nhàwwvs vua hỏwatji Thưekitfudnng-Kiệuumkt:

– Tháiiohi-bảoaezo nghĩvpgn sao?

– Tâaqddu bệuumk hạlvne, tểitso-tưekitfqiyng luậwwvsn đdlytúowmdng. Hiệuumkn ta cóuhgp hệuumk thốowmdng Tếqdjg-táiiohc rấbxxxt tinh-vi ởulptdjzpn Tốowmdng. Hệuumk thốowmdng nàwwvsy do chíwxpknh Khu-mậwwvst-việuumkn Đrgrjlvnei-Việuumkt cùyfnnng Khu-mậwwvst-việuumkn Bắmxpvc-biêdjzpn chỉamsr huy. Mỗzezwi biếqdjgn chuyểitson củplfka Tốowmdng triềixpdu ta đdlytixpdu biếqdjgt hếqdjgt. Trong triềixpdu, đdlytáiiohm văxkbcn quan hiệuumkn chia làwwvsm hai phe. Phe đdlytưekitơzjkvng cầdjzpm quyềixpdn do Hàwwvsn Kỳemql cầdjzpm đdlytdjzpu. Phe mớfqiyi đdlytang ngấbxxxp nghébmhb thay thếqdjg do Văxkbcn Ngạlvnen-Báiiohc cầdjzpm đdlytdjzpu. Phe Hàwwvsn Kỳemql thìmuxo a dua theo Triệuumku Thựsadr, chủplfk mởulpt rộjkoqng Nam-biêdjzpn. Phe nàwwvsy gồzyivm cóuhgp bọyockn Dưekitvpgnnh, Tiêdjzpu Chúowmd, Tiêdjzpu Cốowmd, Lýrqiyekit-Trung. Phe Văxkbcn Ngạlvnen-Báiiohc thìmuxo đdlytưekitmxpvc Hoàwwvsng-hậwwvsu tin dùyfnnng. Chúowmdng đdlytưekitmxpvc pháiiohi Hoa-sơzjkvn làwwvszjkvi pháiioht tíwxpkch ra triềixpdu Tốowmdng ủplfkng hộjkoq. Bâaqddy giờfudn xin bệuumk hạlvne sai mộjkoqt vịvnmbwwvso tríwxpk tuệuumk thựsadrc minh mẫuhgpn giảoaez đdlyti sứtnqg cốowmdng phưekitơzjkvng vậwwvst, quan sáiioht tạlvnei chỗzezw, rồzyivi đdlytưekita ra quyếqdjgt đdlytvnmbnh ta ủplfkng hộjkoq phe nàwwvso, giúowmdp phe nàwwvso. Thầdjzpn thấbxxxy ởulpt đdlytâaqddy quan tham-tri bộjkoq Lễrqiy Trầdjzpn Trọyockng-San cóuhgp thểitso sung vàwwvso làwwvsm cháiiohnh sứtnqg. Quan tham-tri bộjkoq Lạlvnei Quáiiohch Sĩvpgn-An cóuhgp thểitso sung làwwvsm phóuhgp sứtnqg. Còvnmbn cốowmdng phẩchwsm, thìmuxo nhưekit đdlytãspgawwvsn trưekitfqiyc, lầdjzpn nàwwvsy cốowmdng cho Tốowmdng mưekitfudni con voi thuầdjzpn. Mưekitfudni con trâaqddu đdlytsadrc thựsadrc lớfqiyn.

Nhàwwvs vua chuẩchwsn tấbxxxu, ngàwwvsi nóuhgpi vớfqiyi Thiệuumku-Cựsadrc:

– Biểitsou huynh biềixpdt nhiềixpdu vềixpd Tốowmdng, xin biểitsou huynh cho hai vịvnmb sứtnqg giảoaez nhữfudnng lờfudni chỉamsr dẫuhgpn.

Thâaqddn-thiệuumku-Cựsadrc nóuhgpi vớfqiyi hai sứtnqg giảoaez:

– Trong khi đdlyti sứtnqg, xin nhịvnmb vịvnmb nhớfqiy quốowmdc sáiiohch củplfka Khai-Quốowmdc vưekitơzjkvng vớfqiyi Tốowmdng đdlytãspgabxxxn đdlytvnmbnh vàwwvso niêdjzpn hiệuumku Thuậwwvsn-thiêdjzpn thứtnqgekitfudni bẩchwsy (1027) tạlvnei đdlytlvnei hộjkoqi Bắmxpvc-cưekitơzjkvng nhưekit sau: đdlytowmdi vớfqiyi triềixpdu đdlytìmuxonh, ta hậwwvsu lễrqiy, lờfudni lẽlibf thựsadrc nhũvxfdn nhặfqiyn, bao nhiêdjzpu việuumkc rắmxpvc rốowmdi ởulpt biêdjzpn giớfqiyi ta đdlytggkh cho bọyockn quan lạlvnei Nam-thùyfnny. Còvnmbn đdlytowmdi vớfqiyi bọyockn nàwwvsy, ta thựsadrc cứtnqgng rắmxpvn. Bấbxxxt cứtnqg đdlytiszfng chạlvnem nàwwvso, ta cũvxfdng phảoaezn ứtnqgng cựsadrc kỳemql khốowmdc liệuumkt. Tỷrlvu nhưekit hồzyivi Chưekitơzjkvng-tháiiohnh Gia-kháiiohnh thứtnqg nhìmuxo (1060), Bắmxpvc-biêdjzpn đdlytãspga tiếqdjgn quâaqddn qua, làwwvsm Tốowmdng hao binh tổggkhn tưekitfqiyng. Tốowmdng triềixpdu sai Dưekitvpgnnh nghịvnmbvnmba, vua bàwwvsmuxonh-Dưekitơzjkvng đdlytòvnmbi Tốowmdng chịvnmbu ba đdlytiềixpdu mớfqiyi rúowmdt vềixpd. Dưekitvpgnnh phảoaezi đdlytem nhiềixpdu vàwwvsng bạlvnec cho sứtnqg ta làwwvs Phíwxpk Gia-Hữfudnu, đdlytitso xin chuộjkoqc tưekitfqiyng Dưekitơzjkvng Lữfudn-Tàwwvsi. Gia-Hữfudnu tấbxxxu vềixpd triềixpdu. Triềixpdu đdlytìmuxonh mậwwvst chỉamsr cho ôvpgnng: ta ra quâaqddn chỉamsruhgp ýrqiy dằglsmn mặfqiyt Tốowmdng triềixpdu vàwwvs trừyfnnng trịvnmb bọyockn biêdjzpn thầdjzpn gâaqddy chiếqdjgn, đdlytglsmng nàwwvso cũvxfdng phảoaezi thảoaez Lữfudn-Tàwwvsi. Vậwwvsy cứtnqg nhậwwvsn vàwwvsng, mang vềixpd cho côvpgnng khốowmd.

Ôyqtxng đdlytưekita mắmxpvt nhìmuxon vềixpd phíwxpka Binh-bộjkoq thưekitmxpvng thưekit:

– Mộjkoqt tỷrlvu dụiszf thứtnqg nhìmuxowwvs phòvnmb-mãspgadjzp Thuậwwvsn-Tôvpgnng cũvxfdng đdlyti họyockp vớfqiyi biêdjzpn thầdjzpn Tốowmdng. Phòvnmbspga đdlytãspgawwvsm cho chúowmdng tứtnqgc ứtnqga gan, màwwvs đdlytàwwvsnh cắmxpvn răxkbcng níwxpkn nhịvnmbn.

Quáiiohch Sĩvpgn-An hỏwatji:

– Hồzyivi đdlytóuhgp chúowmdng tôvpgni chưekita xuấbxxxt chíwxpknh, nêdjzpn khôvpgnng rõvdhf việuumkc nàwwvsy, xin quốowmdc-côvpgnng thuậwwvst chi tiếqdjgt cho.


– Việuumkc đdlytóuhgp cựsadrc mậwwvst.

Thiệuumku-Cựsadrc trảoaez lờfudni: Hồzyivi đdlytóuhgp đdlyttnqgc Tháiiohi-tôvpgnng vớfqiyi tôvpgni nghịvnmb kếqdjg mớfqiyi biếqdjgt màwwvs thôvpgni. Hôvpgnm nay việuumkc đdlytãspga xa rồzyivi tôvpgni xin nóuhgpi hếqdjgt: nguyêdjzpn trưekitfqiyc đdlytâaqddy, trong 207 khêdjzp đdlytjkoqng, thìmuxo tộjkoqc Nùyfnnng chiếqdjgm mấbxxxt 36. Trong tấbxxxt cảoaeziiohc tộjkoqc thiểitsou sốowmd củplfka Đrgrjlvnei-Việuumkt thìmuxo tộjkoqc Nùyfnnng làwwvs mộjkoqt tộjkoqc thiếqdjgu văxkbcn hóuhgpa nhấbxxxt, lạlvnei can đdlytoaezm, hung dữfudn. Trong thờfudni Đrgrjinh, Lêdjzp hếqdjgt 33 khêdjzp đdlytjkoqng Nùyfnnng theo Tốowmdng, ta quen gọyocki làwwvsyfnnng-Hoa. Họyockuhgpi tiếqdjgng Háiiohn, họyockc văxkbcn tựsadriiohn, nhiễrqiym phong tụiszfc Háiiohn; họyock quêdjzpn gốowmdc Việuumkt, màwwvs coi mìmuxonh làwwvs ngưekitfudni Hoa. Còvnmbn ba đdlytjkoqng theo Việuumkt, họyockuhgpi tiếqdjgng Việuumkt, giữfudn gốowmdc Việuumkt củplfka mìmuxonh, ta quen gọyocki làwwvsyfnnng-Việuumkt. Tốowmdng luôvpgnn cửcvlg mậwwvst sứtnqg sang xui Nùyfnnng-Việuumkt phảoaezn Đrgrjlvnei-Việuumkt. Triềixpdu đdlytìmuxonh ta biếqdjgt việuumkc đdlytóuhgp, hếqdjgt sứtnqgc giúowmdp Nùyfnnng Dâaqddn-Phúowmd kiếqdjgn thiếqdjgt ba khêdjzp đdlytjkoqng Nùyfnnng thàwwvsnh châaqddu Trưekitfudnng-sinh. Sau vua bàwwvsmuxonh-Dưekitơzjkvng giúowmdp Nùyfnnng Tồzyivn-Phúowmdc tiếqdjgn lêdjzpn Bắmxpvc lôvpgni kébmhbo 33 khêdjzp đdlytjkoqng Nùyfnnng theo Việuumkt, thếqdjgwwvs cảoaez 36 đdlytjkoqng đdlytixpdu thuộjkoqc Trưekitfudnng-sinh. Trưekitfudnng-sinh trởulpt thàwwvsnh nưekitfqiyc lớfqiyn trong bốowmdn nưekitfqiyc Bắmxpvc-cưekitơzjkvng làwwvs Lạlvneng-châaqddu, Phong-châaqddu, Thưekitmxpvng-oai. Trưekitfudnng-sinh tuy theo Đrgrjlvnei-Việuumkt, nhưekitng dâaqddn Nùyfnnng đdlyta sốowmd nghĩvpgnmuxonh làwwvs ngưekitfudni Hoa, châaqddn trong, châaqddn ngoàwwvsi. Đrgrjôvpgni lúowmdc họyock muốowmdn theo vềixpd Tốowmdng. Đrgrjtnqgc Tháiiohi-tôvpgnng thấbxxxy, cứtnqgmuxonh trạlvneng nàwwvsy, tộjkoqc Nùyfnnng sẽlibf theo Tốowmdng khôvpgnng biếqdjgt lúowmdc nàwwvso. Bấbxxxy giờfudn Tốowmdng sẽlibf xui họyockaqddy chiếqdjgn vớfqiyi ta, thìmuxoiiohi họyocka sẽlibf khôvpgnng biếqdjgt thếqdjgwwvso màwwvs kểitso. Đrgrjtnqgc Tháiiohi-tôvpgnng bàwwvsn vớfqiyi tôvpgni tìmuxom cáiiohch đdlytowmdi phóuhgp. Tôvpgni đdlytưekita ra ýrqiy kiếqdjgn: ”Lưekitmxpvng tiểitsou phi quâaqddn tửcvlg. Vôvpgn đdlytjkoqc bấbxxxt trưekitmxpvng phu”. Ta giúowmdp Nùyfnnng Tríwxpk-Cao khởulpti binh tiếqdjgn đdlytáiiohnh Lưekitlebbng-Quảoaezng, rồzyivi đdlytưekita y lêdjzpn làwwvsm vua. Vớfqiyi mộjkoqt sắmxpvc dãspga man, màwwvs cai trịvnmbaqddn Tốowmdng ởulptekitlebbng-Quảoaezng làwwvsaqddn cóuhgpxkbcn hóuhgpa cao, thìmuxo mộjkoqt trong hai vấbxxxn đdlytixpd xẩchwsy ra. Mộjkoqt làwwvs y dùyfnnng ngưekitfudni Háiiohn, bắmxpvt dâaqddn theo phong tụiszfc Háiiohn, thìmuxo sẽlibf bịvnmb chíwxpknh tộjkoqc Nùyfnnng củplfka y phảoaezn y. Bấbxxxy giờfudn nhữfudnng khêdjzp đdlytjkoqng Nùyfnnng lạlvnei trởulpt vềixpd vớfqiyi Đrgrjlvnei-Việuumkt, y phảoaezi dùyfnnng ngưekitfudni Háiiohn dẹerkwp loạlvnen. Tộjkoqc Nùyfnnng sẽlibf tan náiioht. Sau cuộjkoqc chiếqdjgn tinh lựsadrc mấbxxxt hếqdjgt. Còvnmbn y thàwwvsnh côvpgnng, tổggkh chứtnqgc Trưekitfudnng-sinh biếqdjgn ra mộjkoqt nưekitfqiyc đdlytuumkm giữfudna ta vớfqiyi Tốowmdng, thìmuxo Tốowmdng vớfqiyi y luôvpgnn cóuhgp chiếqdjgn tranh. Nhưekit vậwwvsy y thay ta chốowmdng Tốowmdng, màwwvs luôvpgnn phảoaezi dựsadra vàwwvso ta đdlytitso tựsadr tồzyivn. Vìmuxo phíwxpka Bắmxpvc Trưekitfudnng-sinh giáiiohp vớfqiyi Kinh-hồzyiv, thuộjkoqc lãspganh thổggkh củplfka Kinh-Nam vưekitơzjkvng, phíwxpka Nam giáiiohp ta. Phíwxpka Tâaqddy giáiiohp Đrgrjlvnei-lýrqiy... y khôvpgnng thểitso trởulpt mặfqiyt đdlytưekitmxpvc.

Thiệuumku-Cựsadrc ngừyfnnng lạlvnei, rồzyivi thởulptwwvsi:

– Quảoaez nhiêdjzpn y đdlyti theo đdlytưekitfudnng thứtnqg nhấbxxxt. Tốowmdng thấbxxxy tộjkoqc Nùyfnnng bịvnmb Tríwxpk-Cao đdlytàwwvsn áiiohp, phâaqddn nửcvlga bịvnmb chếqdjgt, phâaqddn nửcvlga theo vềixpd ta, rúowmdt cuộjkoqc quanh Tríwxpk-Cao toàwwvsn ngưekitfudni Hoa. Tốowmdng cho Đrgrjvnmbch Thanh kébmhbo quâaqddn xuốowmdng đdlytáiiohnh, Tríwxpk-Cao bịvnmb bạlvnei. Chíwxpknh vìmuxo lẽlibf đdlytóuhgp, khi Đrgrjvnmbch Thanh đdlytáiiohnh y, Quốowmdc-phụiszfaqddn du Xiêdjzpm-quốowmdc vắmxpvng nhàwwvs, còvnmbn đdlyttnqgc Tháiiohi-tôvpgnng khôvpgnng chịvnmbu tiếqdjgp cứtnqgu y. Cho đdlytếqdjgn nay sĩvpgnaqddn Việuumkt, khôvpgnng ai hiểitsou tạlvnei sao ta dựsadrng lêdjzpn Đrgrjlvnei-Nam, rồzyivi lạlvnei bỏwatjzjkvi Đrgrjlvnei-Nam.

Thiệuumku-Cựsadrc tiếqdjgt lộjkoq mộjkoqt đdlytiềixpdu tốowmdi cơzjkv mậwwvst, khiếqdjgn triềixpdu đdlytìmuxonh đdlytixpdu ngơzjkv ngáiiohc, họyock nhưekit ngưekitfudni mùyfnn đdlytưekitmxpvc sáiiohng mắmxpvt ra. Họyock nghĩvpgn thầdjzpm:

– Vua Tháiiohi-tôvpgnng vớfqiyi Thâaqddn Thiệuumku-Cựsadrc tríwxpk lựsadr thâaqddm sâaqddu đdlytếqdjgn nhưekit thếqdjgwwvsyfnnng. Hai ngưekitfudni đdlytãspgawwvsnh sựsadr tráiiohi vớfqiyi Khai-Quốowmdc vưekitơzjkvng. Bởulpti Vưekitơzjkvng lậwwvsp Đrgrjlvnei-Nam chỉamsr vớfqiyi mụiszfc đdlytíwxpkch thốowmdng nhấbxxxt tộjkoqc Việuumkt. Hèwxpkn chi sau khi Đrgrjlvnei-Nam bịvnmb diệuumkt, Khai-Quốowmdc vưekitơzjkvng cháiiohn nảoaezn, khôvpgnng thiếqdjgt đdlytếqdjgn sựsadr đdlytfudni nữfudna.

Thiệuumku-Cựsadrc tiếqdjgp:

– Sau khi Tríwxpk-Cao bạlvnei, triềixpdu đdlytìmuxonh Đrgrjlvnei-Nam bịvnmb Đrgrjvnmbch Thanh bắmxpvt giảoaezi vềixpd Biệuumkn-kinh. Tiêdjzpn-nưekitơzjkvng Bảoaezo-Hòvnmba xóuhgpt tìmuxonh đdlytuumk tửcvlg, ngưekitfudni sai mộjkoqt đdlytjkoqi võvdhfvpgn Tảoaezn-Viêdjzpn giúowmdp Tríwxpk-Cao đdlytóuhgpn đdlytưekitfudnng cưekitfqiyp tùyfnn binh, giảoaezi cứtnqgu đdlytưekitmxpvc Phạlvnem Đrgrjìmuxonh-Huy, Phạlvnem Văxkbcn-Nhâaqddn, Đrgrjfqiyng Vũvxfd-Nùyfnnng, Đrgrjinh Nho-Quan đdlytưekita y sang gửcvlgi ởulpt Đrgrjlvnei-lýrqiy, sau khôvpgnng cóuhgp tin tứtnqgc gìmuxo nữfudna. Triềixpdu đdlytìmuxonh cưekitu mang con y làwwvsyfnnng Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn, cùyfnnng dưekit đdlytoaezng cho coi đdlytjkoqng Lôvpgni-hỏwatja nhỏwatjbmhb trong bẩchwsy đdlytjkoqng Nùyfnnng. Nhưekitng đdlytáiiohm dưekit đdlytoaezng đdlytóuhgp đdlyta sốowmdwwvs ngưekitfudni Hoa, chúowmdng đdlytvnmbnh thầdjzpn phụiszfc Tốowmdng. Niêdjzpn hiệuumku Long-thụiszfy Tháiiohi-bìmuxonh thứtnqgekit (1057), tôvpgni mậwwvst nghịvnmb vớfqiyi Quốowmdc-phụiszf, rồzyivi đdlytem vàwwvsng bạlvnec cho châaqddn tay y, đdlytitsoowmdi y đdlytáiiohnh Tốowmdng. Quảoaez nhiêdjzpn y tiếqdjgn quâaqddn sang đdlytáiiohnh Ung-châaqddu. Quan trấbxxxn thủplfk Ung-châaqddu làwwvs Tiêdjzpu Chúowmd giao chiếqdjgn vớfqiyi y nhiềixpdu trậwwvsn. Tinh lựsadrc hai bêdjzpn đdlytixpdu kiệuumkt quệuumk. Viêdjzpn quan coi Quếqdjg-châaqddu (Quếqdjg-châaqddu làwwvs châaqddu lớfqiyn, Ung-châaqddu chỉamsrwwvs mộjkoqt châaqddu nhỏwatj củplfka Quếqdjg-châaqddu) làwwvs Tiêdjzpu Cốowmd muốowmdn nghịvnmbvnmba. Cốowmd sai viêdjzpn chuyểitson vậwwvsn sứtnqgwwvsekitơzjkvng Hãspgan thuyếqdjgt phụiszfc con Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn làwwvs Nhậwwvst-Tâaqddn nêdjzpn theo Tốowmdng, tộjkoqi trạlvneng đdlytưekitmxpvc tha, màwwvsvnmbn đdlytưekitmxpvc phong chứtnqgc tưekitfqiyc. Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn thấbxxxy cáiiohi mộjkoqng làwwvsm thủplfkvpgnnh bẩchwsy khêdjzp đdlytjkoqng Nùyfnnng, bịvnmb Đrgrjlvnei-Việuumkt ngăxkbcn trởulpt, chi bằglsmng theo Tốowmdng, đdlytitso sau cóuhgp thểitso dựsadra Tốowmdng màwwvs hoàwwvsn thàwwvsnh tâaqddm nguyệuumkn. Thếqdjgwwvsvpgnng-Đrgrjáiiohn hàwwvsng Tốowmdng, y đdlytưekitmxpvc phong chứtnqgc Trung-vũvxfdekitfqiyng quâaqddn, Nhậwwvst-Tâaqddn đdlytưekitmxpvc phong Tam-ban táiioh-chứtnqgc, vẫuhgpn cho coi đdlytjkoqng Lôvpgni-hỏwatja.

Ôyqtxng đdlytưekita mắmxpvt nhìmuxon nhàwwvs vua:

– Đrgrjếqdjgn khi hoàwwvsng-thưekitmxpvng lêdjzpn ngôvpgni. Niêdjzpn hiệuumku Chưekitơzjkvng-tháiiohnh Gia-kháiiohnh thứtnqgekit (1062), bấbxxxy giờfudn Trịvnmb-bìmuxonh (Anh-tôvpgnng) còvnmbn làwwvs tháiiohi-tửcvlg Triệuumku Thựsadr, đdlytang Nam du, thiếqdjgt kếqdjg đdlytáiiohnh Đrgrjlvnei-Việuumkt. Vưekitơzjkvng Hãspgan coi Đrgrjàwwvsm-châaqddu nắmxpvm đdlytưekitmxpvc ýrqiy đdlytóuhgp. Y thấbxxxy Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn cứtnqguhgp ýrqiy thuyếqdjgt phụiszfc cáiiohc khêdjzp đdlytjkoqng Nùyfnnng-Tốowmdng theo y. Hãspgan tâaqddu vềixpd triềixpdu. Tốowmdng triềixpdu nghịvnmb sựsadr « dụiszf hổggkh khỏwatji rừyfnnng » bằglsmng cáiiohch phong cho y coi châaqddu Thuậwwvsn-an gồzyivm Lôvpgni-hỏwatja, Kếqdjg-thàwwvsnh, Tiêdjzpn-dưekit lớfqiyn gấbxxxp ba đdlytbxxxt Lôvpgni-hỏwatja củplfka y, màwwvsaqddn ởulpt đdlytóuhgp thuộjkoqc tộjkoqc Nùyfnnng-Tốowmdng. Còvnmbn con y thìmuxo đdlytưekitmxpvc bổggkh coi vềixpd thuếqdjgulpt Ung-châaqddu. Vớfqiyi dâaqddn Nùyfnnng-Tốowmdng y khôvpgnng thểitso phảoaezn Tốowmdng đdlytưekitmxpvc nữfudna.

Ôyqtxng ngừyfnnng lạlvnei uốowmdng nưekitfqiyc rốowmdi tiếqdjgp:

– Việuumkc Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn theo Tốowmdng, khiếqdjgn ta mấbxxxt mộjkoqt vùyfnnng đdlytbxxxt lớfqiyn, nêdjzpn hồzyivi đdlytdjzpu năxkbcm nay (1064), tôvpgni xin vua bàwwvsmuxonh-Dưekitơzjkvng sai Hổggkh-uy tưekitfqiyng quâaqddn Lưekitu Kỷrlvu trấbxxxn ởulpt châaqddu Quảoaezng-Nguyêdjzpn, giảoaez chuẩchwsn bịvnmb binh mãspga đdlytáiiohnh Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn, khiếqdjgn y sợmxpv, màwwvs bỏwatj đdlyti khỏwatji Thuậwwvsn-an. Nhưekit vậwwvsy y mấbxxxt căxkbcn bảoaezn, dâaqddn Thuậwwvsn-an bơzjkvzjkv, sẽlibf theo vềixpd ta. Quảoaez nhiêdjzpn khi Lưekitu Kỷrlvu mớfqiyi ra quâaqddn, y cầdjzpu cứtnqgu vớfqiyi Tốowmdng, Tốowmdng lờfudn đdlyti. Y bỏwatj chạlvney lêdjzpn Quếqdjg-châaqddu. Quan trấbxxxn thủplfk Quếqdjg-châaqddu làwwvs Lụiszfc Sằglsmn tâaqddu vềixpd triềixpdu. Tốowmdng triềixpdu phong cho y chứtnqgc Hữfudnu-thiêdjzpn ngưekitu-vệuumkekitfqiyng-quâaqddn.

Ghi chúowmd,

Giai đdlytoạlvnen nàwwvsy, Tốowmdng-sửcvlg quyểitson 495, Liệuumkt-truyệuumkn 254 trang 14.205– 14.220 chébmhbp nhưekit sau: niêdjzpn hiệuumku Trịvnmb-bìmuxonh nguyêdjzpn niêdjzpn (1064) đdlytfudni Tốowmdng Anh-tôvpgnng, Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn cóuhgp hiềixpdm khíwxpkch vớfqiyi Lýrqiy Nhậwwvst-Tôvpgnng (Tháiiohnh-tôvpgnng) vàwwvsekitu Kỷrlvu, bịvnmb chúowmdng đdlyte dọyocka. Viêdjzpn coi Quếqdjg-châaqddu làwwvs Lụiszfc Sằglsmn biếqdjgt vậwwvsy, sai ngưekitfudni đdlytếqdjgn dụiszf. Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn bèwxpkn bỏwatj châaqddu mìmuxonh vàwwvso nộjkoqi đdlytvnmba, đdlytưekitmxpvc ban chứtnqgc Hữfudnu-thiêdjzpn ngưekitu-vệuumkekitfqiyng quâaqddn.

Thiệuumku-Cựsadrc tiếqdjgp:

– Bấbxxxy giờfudn Bắmxpvc-biêdjzpn tấbxxxu vềixpd triềixpdu Đrgrjlvnei-Việuumkt. Triềixpdu đdlytìmuxonh Đrgrjlvnei-Việuumkt nghịvnmb rằglsmng việuumkc Lụiszfc Sằglsmn dụiszfvpgnng-Đrgrjáiiohn theo Tốowmdng, nộjkoqp đdlytbxxxt cho Tốowmdng quyếqdjgt khôvpgnng phảoaezi làwwvs chủplfk ýrqiy củplfka Lụiszfc, màwwvs củplfka bọyockn hiếqdjgu chiếqdjgn trong triềixpdu, muốowmdn gâaqddy ra việuumkc đdlytãspga rồzyivi, đdlytitso Việuumkt-Tốowmdng cóuhgp chiếqdjgn tranh. Bởulpti Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn đdlytưekitmxpvc phong chứtnqgc hữfudnu-thiêdjzpn ngưekitu vệuumkekitfqiyng quâaqddn làwwvs mộjkoqt tưekitfqiyng võvdhf phảoaezi cóuhgp ôvpgnng trạlvneng lớfqiyn lao mớfqiyi đdlytưekitmxpvc huâaqddn dựsadr đdlytóuhgp. Vìmuxo thếqdjg hoàwwvsng-thưekitmxpvng sai phòvnmb-mãspgadjzp Thuậwwvsn-Tôvpgnng đdlyti Quếqdjg-châaqddu gặfqiyp Sằglsmn. Phòvnmbspgaekitơzjkvng quyếqdjgt bắmxpvt Sằglsmn phảoaezi trảoaez cha con Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn, vàwwvs đdlytbxxxt cho ta bằglsmng khôvpgnng vua bàwwvs Bắmxpvc-biêdjzpn vớfqiyi phòvnmbspga Thâaqddn Thiệuumku-Tháiiohi lạlvnei tiếqdjgn quâaqddn sang nhưekitxkbcm trưekitfqiyc. Khi việuumkc nàwwvsy xẩchwsy ra Sằglsmn khôvpgnng bịvnmb Tốowmdng triềixpdu cáiiohch chứtnqgc, thìmuxovxfdng bịvnmb quâaqddn Việuumkt giếqdjgt chếqdjgt. Lụiszfc Sằglsmn tứtnqgc ứtnqga gan, nhưekitng phảoaezi níwxpkn nhịvnmbn.

Nhàwwvs vua nhắmxpvc:

– Xin biểitsou huynh thuậwwvst chi tiếqdjgt tháiiohi đdlytjkoq củplfka Lêdjzp phòvnmbspga cho nhữfudnng ai chưekita biếqdjgt, đdlytitso nghe cho vui. Hồzyivi ấbxxxy trẫuhgpm nắmxpvm đdlytưekitmxpvc chủplfk trưekitơzjkvng củplfka Anh-tôvpgnng sau chuyếqdjgn Nam du hồzyivn pháiiohch còvnmbn chưekita tỉamsrnh, cáiiohi áiiohn tửcvlgmuxonh củplfka Kinh-Nam vưekitơzjkvng treo trêdjzpn cổggkh. Hơzjkvn nữfudna trong thờfudni gian ôvpgnng ta ởulpt Đrgrjlvnei-Việuumkt, đdlytãspga đdlytưekitmxpvc hàwwvsng triệuumku muỗzezwi đdlytjkoqc ưekitu áiiohi tặfqiyng cho chứtnqgng sốowmdt rébmhbt ngãspgaekitfqiyc... tinh thầdjzpn ôvpgnng ta rấbxxxt yếqdjgu, mìmuxonh cầdjzpn gâaqddy áiiohp lựsadrc thựsadrc mạlvnenh.

Ghi chúowmd,

bmhbt hàwwvsnh trạlvneng củplfka vua Tháiiohnh-tôvpgnng. Ngàwwvsi làwwvs ôvpgnng vua nổggkhi tiếqdjgng nhâaqddn từyfnn nhấbxxxt Đrgrjlvnei-Việuumkt. Ngàwwvsi từyfnnng ban luậwwvst: cho đdlytếqdjgn khi ra trưekitfqiyc tòvnmba, mọyocki ngưekitfudni đdlytixpdu đdlytưekitmxpvc coi làwwvsvpgn tộjkoqi. Đrgrjiềixpdu màwwvsiiohc luậwwvst gia Tâaqddy-phưekitơzjkvng gầdjzpn đdlytâaqddy mớfqiyi đdlytưekita ra. Nam Việuumkt-Nam (1954-1975) đdlytãspga áiiohp dụiszfng. Nhưekitng tạlvnei miềixpdn Bắmxpvc Việuumkt-Nam (1945-1975), vàwwvs toàwwvsn lãspganh thổggkh Việuumkt-Nam đdlytếqdjgn nay vẫuhgpn chưekita áiiohp dụiszfng.

Nhưekitng đdlytowmdi ngoạlvnei vớfqiyi Chiêdjzpm, vớfqiyi Tốowmdng, ngàwwvsi cựsadrc kỳemqlekitơzjkvng quyếqdjgt, thẳkbowng tay đdlytitso bảoaezo vệuumkspganh thổggkh. Thựsadrc làwwvs ôvpgnng vua đdlytlvnei anh hùyfnnng!

– Tuâaqddn chỉamsr bệuumk hạlvne.

Thiệuumku-Cựsadrc tiếqdjgp: Từyfnn trưekitfqiyc đdlytếqdjgn nay chỉamsruhgp sứtnqg Tốowmdng sang ta làwwvs hốowmdng háiiohch. Còvnmbn sứtnqg ta sang Tốowmdng bao giờfudnvxfdng phảoaezi tớfqiyi biêdjzpn giớfqiyi Ung-châaqddu. Viêdjzpn An-vũvxfd sứtnqgaqddu vềixpd triềixpdu Tốowmdng, sứtnqg phảoaezi đdlytmxpvi cóuhgp chỉamsr dụiszf trong kinh ra nớfqiyi đdlytưekitmxpvc lêdjzpn đdlytưekitfudnng. Vìmuxo đdlytưekitfudnng xa, ngựsadra trạlvnem đdlytem biểitsou đdlytếqdjgn kinh, rồzyivi trởulpt lạlvnei thưekitfudnng mấbxxxt hai tháiiohng. Rồzyivi An-vũvxfd sứtnqg Quảoaezng-Tâaqddy cửcvlg mộjkoqt viêdjzpn tiếqdjgp dẫuhgpn sứtnqg, cùyfnnng quâaqddn sĩvpgn hộjkoq tốowmdng đdlyti theo. Nhưekitng phòvnmb-mãspgadjzp Thuậwwvsn-Tôvpgnng đdlyti sứtnqg lạlvnei kháiiohc. Phòvnmbspga dẫuhgpn theo đdlytwwvsn tùyfnny tùyfnnng mộjkoqt trăxkbcm thớfqiyt voi, năxkbcm mưekitơzjkvi con cọyockp, năxkbcm mưekitơzjkvi con báiioho, mộjkoqt trăxkbcm chim ưekitng, vớfqiyi năxkbcm trăxkbcm quâaqddn kịvnmb. Tớfqiyi biêdjzpn giớfqiyi ngưekitfudni bảoaezo viêdjzpn quan trấbxxxn thủplfk Ung-châaqddu rằglsmng: ngưekitfudni cầdjzpn gặfqiyp đdlytlvnei thầdjzpn Tốowmdng đdlytdjzpy đdlytplfk thẩchwsm quyềixpdn giảoaezi quyếqdjgt vấbxxxn đdlytixpd biêdjzpn cưekitơzjkvng. Ung-châaqddu thuộjkoqc Quảoaezng-Nam lộjkoq (bao gồzyivm Quảoaezng-Tâaqddy Nam lộjkoq, Quảoaezng-Đrgrjôvpgnng Nam lộjkoq, thưekitfudnng gọyocki tắmxpvt làwwvs Quảoaezng-Đrgrjôvpgnng, Quảoaezng-Tâaqddy). Màwwvs Quảoaezng-Nam lộjkoq thuộjkoqc thẩchwsm quyềixpdn củplfka viêdjzpn trấbxxxn thủplfk Quếqdjg-châaqddu làwwvs Lụiszfc Sằglsmn. Viêdjzpn quan coi Ung-châaqddu muốowmdn bắmxpvt bẻsfbq phòvnmbspga nhưekit thếqdjgwwvs khôvpgnng đdlytúowmdng lễrqiy. Phòvnmb-mãspga mắmxpvng rằglsmng ngưekitfudni làwwvs ”Tháiiohi-tửcvlg thiếqdjgu-phóuhgp, Phong-châaqddu tiếqdjgt đdlytjkoq sứtnqg, Long-nhưekitmxpvng đdlytlvnei tưekitfqiyng quâaqddn, Thàwwvsnh-nghĩvpgna quốowmdc côvpgnng”, mộjkoqt biêdjzpn cưekitơzjkvng đdlytlvnei thầdjzpn Việuumkt, muốowmdn thưekitơzjkvng lưekitmxpvng vớfqiyi biêdjzpn cưekitơzjkvng đdlytlvnei thầdjzpn Tốowmdng. Giữfudna hai biêdjzpn cưekitơzjkvng đdlytlvnei thầdjzpn gặfqiyp nhau thìmuxo khôvpgnng cóuhgp vấbxxxn đdlytixpd trêdjzpn, dưekitfqiyi, thủplfk tụiszfc rắmxpvc rốowmdi. Viêdjzpn trấbxxxn thủplfk ýrqiy chừyfnnng rébmhbt tháiiohi đdlytjkoq củplfka phòvnmbspga. Mộjkoqt mặfqiyt y khoảoaezn đdlytãspgai pháiiohi đdlytwwvsn, mộjkoqt mặfqiyt y gửcvlgi thưekit cho Lụiszfc-Sằglsmn. Khổggkh cho y, thàwwvsnh Ung nhỏwatj, màwwvs phảoaezi cung ứtnqgng lúowmda, cỏwatj cho trăxkbcm thớfqiyt voi, năxkbcm trăxkbcm ngựsadra, thịvnmbt cho năxkbcm chụiszfc cọyockp, năxkbcm chựsadrc báiioho vớfqiyi trăxkbcm chim ưekitng thựsadrc làwwvs khốowmdn khổggkh. Khi đdlytưekitmxpvc tin báiioho, Sằglsmn pháiiohi ngưekitfudni đdlytếqdjgn biêdjzpn giớfqiyi tiếqdjgp pháiiohi đdlytwwvsn đdlyti Quếqdjg-châaqddu. Đrgrjưekitfudnng đdlyti mấbxxxt hai mưekitơzjkvi hai ngàwwvsy, quan quâaqddn Tốowmdng cung phụiszfng sứtnqg đdlytwwvsn đdlytếqdjgn phờfudn ngưekitfudni ra.

Đrgrjếqdjgn đdlytâaqddy nhàwwvs vua thíwxpkch chíwxpk bậwwvst cưekitfudni, ngàwwvsi nóuhgpi bằglsmng ngôvpgnn từyfnnmuxonh dâaqddn:

– Trẫuhgpm nhắmxpvc cho chưekit khanh biếqdjgt mộjkoqt chuyệuumkn vui: sốowmdwwvs ôvpgnng anh rểitso củplfka trẫuhgpm vốowmdn châaqddn thậwwvst, hiềixpdn hậwwvsu, sợmxpv rằglsmng đdlyti sứtnqg khóuhgpuhgp thểitsotnqgng đdlytowmdi kịvnmbp vớfqiyi Lụiszfc Sằglsmn làwwvs tiếqdjgn-sĩvpgn, nổggkhi danh biệuumkn thuyếqdjgt, nêdjzpn ngưekitfudni cho bàwwvs chịvnmb Kim-Thàwwvsnh củplfka trẫuhgpm giảoaezwwvsm thôvpgnng dịvnmbch theo. Bấbxxxt kểitso ôvpgnng anh nóuhgpi gìmuxo, bàwwvs chịvnmb cứtnqg biệuumkn thuyếqdjgt theo ýrqiymuxonh, Sằglsmn tưekitulptng đdlytâaqddu ôvpgnng nóuhgpi, bàwwvs dịvnmbch. Cóuhgp ngờfudn đdlytâaqddu bàwwvs Kim-Thàwwvsnh nóuhgpi khôvpgnng àwwvs!

Khắmxpvp triềixpdu đdlytìmuxonh ai cũvxfdng biếqdjgt côvpgnng chúowmda Kim-Thàwwvsnh uyêdjzpn thâaqddm Nho họyockc, bàwwvs đdlytyockc thiêdjzpn kinh vạlvnen quểitson, lýrqiy luậwwvsn đdlytanh thébmhbp. Đrgrjúowmdng ra côvpgnng chúowmda đdlytưekitmxpvc sung vàwwvso sứtnqg đdlytwwvsn. Nhưekitng vìmuxo Tốowmdng trọyockng nam khinh nữfudn, nêdjzpn côvpgnng chúowmda giảoaezwwvsm thôvpgnng dịvnmbch viêdjzpn. Chứtnqg thựsadrc sựsadrwwvsvpgnng chúowmda lýrqiy luậwwvsn vớfqiyi Lụiszfc Sằglsmn.

Thiệuumku-Cựsadrc tiếqdjgp:

– Khi tớfqiyi Quếqdjg-châaqddu, Sằglsmn cho mởulpt cửcvlga nhỏwatj củplfka thàwwvsnh tiếqdjgp phòvnmbspga. Phòvnmbspga xua đdlytàwwvsn chóuhgpuhgpi vàwwvso trong, rồzyivi mìmuxonh đdlyttnqgng ngoàwwvsi. Sằglsmn hỏwatji sao phòvnmbspga khôvpgnng vàwwvso. Phòvnmbspga đdlytáiiohp: cửcvlga ngáiiohch đdlytitso cho thúowmd đdlyti, chứtnqg khôvpgnng phảoaezi cho sứtnqg đdlytwwvsn đdlyti. Nay ta đdlyti sứtnqgekitfqiyc lang sóuhgpi, thìmuxo cho lang sóuhgpi vàwwvso. Chứtnqg ta đdlytưekitfudnng đdlytưekitfudnng làwwvs tớfqiyi quốowmdc côvpgnng, còvnmbn mi thìmuxo chỉamsr mớfqiyi cóuhgpekitfqiyc tửcvlg, màwwvs sao y vôvpgn lễrqiy nhưekit vậwwvsy? Sằglsmn phảoaezi mởulpt cửcvlga chíwxpknh, dàwwvsn thiếqdjgt kịvnmb đdlytóuhgpn phòvnmbspga nhưekit đdlytóuhgpn mộjkoqt vịvnmb quốowmdc côvpgnng. Phòvnmb-mãspga nghêdjzpnh ngang vàwwvso dinh củplfka y, rồzyivi đdlytfqiyt vấbxxxn đdlytixpd: phảoaezi trảoaez cha con Nùyfnnng Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn, vàwwvs trảoaez đdlytbxxxt màwwvs Đrgrjáiiohn nộjkoqp cho Tốowmdng. Sằglsmn nóuhgpi gưekitmxpvng rằglsmng: đdlytbxxxt ấbxxxy củplfka Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn, thìmuxo Đrgrjáiiohn cóuhgp quyềixpdn nộjkoqp cho Tốowmdng chứtnqg? Còvnmbn Đrgrjáiiohn muốowmdn theo Tốowmdng làwwvs do Tốowmdng cóuhgp âaqddn đdlyttnqgc trảoaezi khắmxpvp Nam-man. Nam-man theo gióuhgpwwvs quy phụiszfc làwwvs việuumkc đdlytúowmdng đdlytlvneo lýrqiy. Phòvnmbspga nổggkhi lôvpgni đdlytìmuxonh nạlvnet: Lụiszfc An-vũvxfd-sứtnqg ngụiszfy biệuumkn, khôvpgnng cóuhgp đdlytlvneo lýrqiywwvso cảoaez. Đrgrjbxxxt khắmxpvp Trung-nguyêdjzpn làwwvs đdlytbxxxt củplfka Tốowmdng triềixpdu. Tốowmdng triềixpdu trao cho mộjkoqt viêdjzpn quan nàwwvso trấbxxxn nhậwwvsm, thìmuxo đdlytbxxxt đdlytóuhgp vẫuhgpn làwwvs củplfka Tốowmdng. Ta hãspgay tỉamsr dụiszf nhưekit chủplfk trao lừyfnna, trao ngựsadra cho đdlytdjzpy tớfqiy chăxkbcn nuôvpgni. Nếqdjgu nhưekituhgp viêdjzpn quan Tốowmdng đdlytem đdlytbxxxt Tốowmdng cho ngưekitfudni ngoàwwvsi, thìmuxouhgp kháiiohc gìmuxo kẻsfbq chăxkbcn lừyfnna, ngựsadra, đdlytem lừyfnna ngựsadra củplfka chủplfk trao cho ngưekitfudni kháiiohc? Theo luậwwvst Tốowmdng thìmuxo kẻsfbq chăxkbcn lừyfnna ngựsadra đdlytóuhgp thuộjkoqc phưekitfudnng trộjkoqm cắmxpvp; ngưekitfudni nhậwwvsn lừyfnna ngựsadra làwwvsvnmbng phạlvnem chứtnqga củplfka gian cũvxfdng bịvnmb buộjkoqc vàwwvso tộjkoqi trộjkoqm cắmxpvp. Nay cha con Tôvpgnng-Đrgrjáiiohn làwwvs châaqddu trưekitulptng Đrgrjlvnei-Việuumkt, đdlytưekitmxpvc trao cho coi ba châaqddu, màwwvs y bỏwatj Đrgrjlvnei-Việuumkt mang đdlytbxxxt nộjkoqp cho Tốowmdng, thìmuxo chúowmdng làwwvs phưekitfudnng đdlytlvneo tặfqiyc. Còvnmbn Tốowmdng nhậwwvsn thìmuxo Tốowmdng cũvxfdng làwwvs đdlytlvneo tặfqiyc. Nàwwvsy An-vũvxfd sứtnqg, ta biếqdjgt vụiszfwwvsy do Tốowmdng triềixpdu chủplfk trưekitơzjkvng. Tiêdjzpn sinh làwwvs Thiêdjzpn-lôvpgni, chỉamsr đdlytâaqddu đdlytáiiohnh đdlytóuhgpwwvs thôvpgni. Nhưekitng màwwvs, cuộjkoqc nghịvnmbvnmba hôvpgnm nay khôvpgnng thàwwvsnh, dĩvpgn nhiêdjzpn vua bàwwvsmuxonh-Dưekitơzjkvng lạlvnei tiếqdjgn quâaqddn sang. Tốowmdng triềixpdu vốowmdn trọyockng Nho, khuyếqdjgn khíwxpkch trung, nghĩvpgna, màwwvs nay chỉamsrmuxo chứtnqga kẻsfbq gian, nhậwwvsn đdlytbxxxt gian màwwvs xẩchwsy ra chiếqdjgn tranh, ắmxpvt sĩvpgn thiêdjzpn hạlvne chêdjzpekitfudni. Bấbxxxy giờfudn triềixpdu đdlytìmuxonh sẽlibf đdlytggkh tộjkoqi lêdjzpn đdlytdjzpu An-vũvxfd sứtnqg đdlytbxxxy. Họyock sẽlibfyfnnng An-vũvxfd sứtnqgwwvsm con dêdjzp tếqdjg thầdjzpn, cáiiohch chứtnqgc đdlytuổggkhi vềixpdaqddn dãspga vớfqiyi cáiiohi áiiohn gâaqddy hấbxxxn ởulpt Nam-biêdjzpn. Ưqlvsng-sơzjkvn song hiệuumkp chỉamsr việuumkc căxkbcn cứtnqgwwvso đdlytóuhgp, màwwvs giếqdjgt cảoaez nhàwwvs An-vũvxfd sứtnqg đdlytếqdjgn con chóuhgp, con mèwxpko cũvxfdng khôvpgnng tha. Thôvpgni, tôvpgni nóuhgpi íwxpkt, An-vũvxfd sứtnqg hiểitsou nhiềixpdu.

Lụiszfc Sằglsmn tấbxxxu vềixpd triềixpdu. Tểitso-tưekitfqiyng Hàwwvsn Kỳemqlwwvsn rằglsmng: « Nếqdjgu khôvpgnng trảoaez đdlytbxxxt thìmuxo Giao-châaqddu nóuhgpaqddy chiếqdjgn. Dĩvpgn nhiêdjzpn chiếqdjgn thìmuxo ta khôvpgnng sợmxpv. Nhưekitng xứtnqg Giao-châaqddu, rừyfnnng núowmdi hiểitsom trởulpt, khíwxpk hậwwvsu thấbxxxp đdlytjkoqc. Nếqdjgu cóuhgp chiếqdjgm lấbxxxy, cũvxfdng khôvpgnng giữfudn đdlytưekitmxpvc. Chi bằglsmng nêdjzpn vỗzezw vềixpd, trảoaez đdlytbxxxt cho nóuhgp ». Thếqdjgwwvs đdlytbxxxt Lôvpgni-hỏwatja, Kếqdjg-thàwwvsnh, Tiêdjzpn-dưekit lạlvnei trởulpt vềixpd ta, màwwvsaqddn Nùyfnnng-Tốowmdng thàwwvsnh dâaqddn Nùyfnnng-Viêdjzpt.

Ghi chúowmd,

Vụiszfwwvsy Tốowmdng-sửcvlg quyểitson 332, liệuumkt truyệuumkn 91 trang 10.680– 10.682 chébmhbp nhưekit sau: từyfnn khi giặfqiyc Nùyfnnng yêdjzpn, ngưekitfudni Giao-chỉamsrwwvsng kiêdjzpu căxkbcng, cáiiohc biêdjzpn thầdjzpn Nam phưekitơzjkvng thưekitfudnng níwxpkn nhịvnmbn cho qua. Sằglsmn tớfqiyi Ung họyockp đdlytjkoqng trưekitulptng bốowmdn mưekitơzjkvi lăxkbcm đdlytjkoqng thuộjkoqc Tảoaez, Hữfudnu giang, chiêdjzpu mộjkoq đdlytưekitmxpvc năxkbcm vạlvnen thổggkh binh, đdlytfqiyt cáiiohc tưekitfqiyng lạlvnei, cấbxxxp cho ấbxxxn. Thanh thếqdjg Tốowmdng lạlvnei nổggkhi dậwwvsy trong vùyfnnng khêdjzp đdlytjkoqng. Sứtnqg Giao làwwvsdjzp Thuậwwvsn-Tôvpgnng tớfqiyi kiêdjzpu ngạlvneo nhưekitvxfd. Sằglsmn nhúowmdn nhưekitfudnng mờfudni tớfqiyi giảoaezng dụiszf phảoaezi kíwxpknh lẽlibf phảoaezi...

... Sằglsmn tấbxxxu vềixpd triềixpdu, vua Anh-tôvpgnng mớfqiyi lêdjzpn ngôvpgni, hỏwatji ýrqiy kiếqdjgn cáiiohc đdlytìmuxonh thầdjzpn. Tểitso-tưekitfqiyng Hàwwvsn Kỳemqlwwvsn rằglsmng: « Xứtnqg Giao-châaqddu rừyfnnng núowmdi hiểitsom trởulpt, khíwxpk hậwwvsu thấbxxxp-đdlytjkoqc. Nếqdjgu cóuhgp lấbxxxy cũvxfdng khôvpgnng giữfudn đdlytưekitmxpvc. Chỉamsrdjzpn vỗzezw vềixpd chúowmdng màwwvs thôvpgni”. Do vậwwvsy vua Tốowmdng Anh-tôvpgnng trảoaez hai châaqddu Lôvpgni-hỏwatja, Ôyqtxn-nhuậwwvsn vềixpd cho Đrgrjlvnei-Việuumkt.

Thiệuumku-Cựsadrc nhìmuxon hai sứtnqg thầdjzpn:

– Hai vịvnmb đdlyti sứtnqg, sẽlibf gặfqiyp bọyockn biêdjzpn thầdjzpn Tốowmdng, hãspgay nhớfqiy việuumkc hai vịvnmb sứtnqg Phíwxpk Gia-Hữfudnu, vàwwvs phòvnmbspgadjzp Thuậwwvsn-Tôvpgnng. Cứtnqg ngang tàwwvsng, cưekitơzjkvng quyếqdjgt vớfqiyi chúowmdng, màwwvs ngọyockt ngàwwvso vớfqiyi triềixpdu đdlytìmuxonh. Bởulpti triềixpdu đdlytìmuxonh đdlytang chia rẽlibf, vua mớfqiyi lêdjzpn ngôvpgni, ta dùyfnnng hậwwvsu lễrqiy, lờfudni nhũvxfdn nhặfqiyn, họyock sẽlibf tin rằglsmng ta hiếqdjgu hòvnmba, mọyocki rắmxpvc rốowmdi làwwvs do biêdjzpn thầdjzpn Tốowmdng hiếqdjgu sựsadr.

Nhàwwvs vua vẫuhgpy tay ra hiệuumku bãspgai triềixpdu.

Ban nhạlvnec tấbxxxu khúowmdc Long-hồzyivi. Nhàwwvs vua vớfqiyi Ỷcacc-Lan hồzyivi cung.

Vềixpd tớfqiyi cung Ỷcacc-Lan, nhàwwvs vua nắmxpvm lấbxxxy tay nàwwvsng:

- Bâaqddy giờfudn anh làwwvsekitơzjkvng Tôvpgnng, em làwwvscacc-Lan. Nàwwvsy em, chỉamsr nộjkoqi ngàwwvsy mai, chiếqdjgu chỉamsr ban ra, anh tưekitulptng tưekitmxpvng hàwwvsng vạlvnen, hàwwvsng ứtnqgc táiioh đdlytiềixpdn sẽlibf nhảoaezy nhóuhgpt lêdjzpn vui mừyfnnng. Ôyqtxi! Chúowmdng mìmuxonh sung sưekitfqiyng biếqdjgt làwwvs bao! Tuy nhiêdjzpn cáiiohc quan, phúowmd gia họyock sẽlibf buồzyivn chúowmdt íwxpkt. Nhưekitng họyock giầdjzpu quáiioh thìmuxo củplfka cảoaezi cũvxfdng chỉamsr đdlytitsowwvs nhìmuxon thôvpgni. Họyock ăxkbcn đdlytâaqddu cóuhgp hếqdjgt. Họyock mặfqiyc đdlytâaqddu cóuhgp thiếqdjgu? Rồzyivi họyock sẽlibf nghĩvpgn lạlvnei.

Nhàwwvs vua chợmxpvt nhớfqiy ra đdlytiềixpdu gìmuxo, ngàwwvsi nóuhgpi:

– Ỷcacc-Lan nàwwvsy, em nhậwwvsp cung hơzjkvn năxkbcm, màwwvs chưekita vềixpd thăxkbcm nhàwwvs. Vìmuxo vậwwvsy anh truyềixpdn chỉamsr chuẩchwsn bịvnmb xa giáiioh đdlytưekita em vinh-quy, thăxkbcm lạlvnei quêdjzpekitơzjkvng. Anh đdlytãspga ban chỉamsr bộjkoq Lễrqiywwvsm sắmxpvc phong cho tổggkh-phụiszf, song thâaqddn củplfka em, cùyfnnng ban Tam-âaqddn cho làwwvsng Thổggkh-lộjkoqi. Làwwvsng Thổggkh-lộjkoqi, anh đdlytggkhi ra làwwvsm Siêdjzpu-loạlvnei. Vậwwvsy em cóuhgp ưekitfqiyc vọyockng gìmuxo khôvpgnng?

– Ưqlvsfqiyc vọyockng củplfka em cóuhgp ba đdlytiềixpdu. Mộjkoqt làwwvs giúowmdp cho táiioh đdlytiềixpdn, hai làwwvs chuộjkoqc con gáiiohi nhàwwvs nghèwxpko đdlytitso gảoaez cho ngưekitfudni khôvpgnng tiềixpdn cưekitfqiyi vợmxpv. Ba làwwvs minh oan cho sưekit phụiszf. Ba đdlytiềixpdu đdlytóuhgp anh đdlytãspga chu toàwwvsn rồzyivi, thìmuxo em chỉamsr ưekitfqiyc mong, dâaqddng cho anh mộjkoqt hoàwwvsng nam nữfudna màwwvs thôvpgni. Em xin anh mộjkoqt đdlytiềixpdu nhỏwatj nữfudna.

– Em cứtnqguhgpi.

– Hồzyivi thơzjkvbxxxu em cóuhgp bốowmdn ngưekitfudni bạlvnen họyockc, kếqdjgt vớfqiyi nhau thàwwvsnh Hồzyivng-hàwwvs ngũvxfd long. Khi em vềixpd Thăxkbcng-long đdlytãspga đdlytem họyock theo. Em lạlvnei cóuhgpekitfudni hai đdlyttnqga em nuôvpgni màwwvs anh đdlytãspga ban cho chúowmdng cáiiohi têdjzpn làwwvsaqddy-hồzyiv thấbxxxt kiệuumkt vớfqiyi Long-biêdjzpn ngũvxfdyfnnng. Xin anh cho họyock vềixpdyfnnng vớfqiyi em.

– Àlebb, anh nhớfqiy ra bốowmdn côvpgn đdlytóuhgp rồzyivi, họyockwwvs Trinh-Dung, Ngọyockc-Huệuumk, Ngọyockc-Nam, Thanh-Thảoaezo. Em đdlytãspga đdlytem bốowmdn ngưekitfudni đdlytóuhgp gửcvlgi cho Long-thàwwvsnh ẩchwsn-sĩvpgnvpgnn Đrgrjoaezn, đdlytitso đdlytưekitmxpvc dạlvney dỗzezw rồzyivi phảoaezi khôvpgnng? Anh nghe Tôvpgnn phu nhâaqddn nóuhgpi rằglsmng chíwxpk khíwxpk bốowmdn ngưekitfudni đdlytóuhgp thựsadrc kháiiohc thưekitfudnng. Nhưekitng khi họyock họyockc Tôvpgnn ẩchwsn-sĩvpgn, thìmuxo lạlvnei theo cáiiohi đdlytlvneo củplfka ngưekitfudni mấbxxxt.

– Đrgrjlvneo củplfka Tôvpgnn làwwvs đdlytlvneo gìmuxo vậwwvsy?

Nhàwwvs vua phìmuxoekitfudni:

– Cáiiohi đdlytlvneo củplfka Tôvpgnn làwwvs thoáiioht vòvnmbng danh lợmxpvi, tiêdjzpu dao tựsadr tạlvnei. Khi nưekitfqiyc hữfudnu sựsadr, thìmuxo cầdjzpm gưekitơzjkvm đdlyttnqgng lêdjzpn. Bâaqddy giờfudn em muốowmdn xin anh đdlytiềixpdu gìmuxo?

– Anh cho bốowmdn ngưekitfudni cùyfnnng vềixpd quêdjzp vớfqiyi em, đdlytitsoiioht mặfqiyt mộjkoqt thểitso.

– Anh đdlytang suy nghĩvpgn, khôvpgnng biếqdjgt cửcvlg nhữfudnng vịvnmb quan nàwwvso theo phòvnmb giáiioh cho em vềixpd Siêdjzpu-loạlvnei. Bâaqddy giờfudn em muốowmdn cho bốowmdn ngưekitfudni bạlvnen vinh quy, thìmuxo anh khôvpgnng cầdjzpn sai cáiiohc quan nữfudna, màwwvsuhgp đdlytếqdjgn bốowmdn ngưekitfudni xin đdlytưekitmxpvc tháiiohp tùyfnnng.

– Ai vậwwvsy?

– Cáiiohch đdlytâaqddy mấbxxxy ngàwwvsy, Quốowmdc-phụiszf, Quốowmdc-mẫuhgpu nhờfudnvpgni-sơzjkvn côvpgnng chúowmda Trầdjzpn Thanh-Nguyêdjzpn đdlyttnqgng ra làwwvsm mai họyock nhàwwvs trai đdlytitso hỏwatji Trinh-Dung vớfqiyi Ngọyockc-Nam cho hai hoàwwvsng tửcvlg Hoằglsmng-Châaqddn vàwwvs Chiêdjzpu-Văxkbcn. Long-thàwwvsnh ẩchwsn-sĩvpgn đdlytzyivng ýrqiy ngay, nhưekitng ngưekitfudni lạlvnei muốowmdn em làwwvsm mai nhàwwvsiiohi.

cacc-Lan đdlytãspga nghe nóuhgpi nhiềixpdu vềixpd hai hoàwwvsng tửcvlg Hoằglsmng-Châaqddn vàwwvs Chiêdjzpu-Văxkbcn làwwvs con trai củplfka Khai-Quốowmdc vưekitơzjkvng vớfqiyi vưekitơzjkvng phi Thanh-Mai. Nàwwvso làwwvs đdlytuumk nhấbxxxt mỹgxsh nam tửcvlg củplfka Thăxkbcng-long, nàwwvso làwwvs khíwxpk pháiiohch hơzjkvn đdlytfudni, nàwwvso làwwvsxkbcn-chưekitơzjkvng quáiiohn thếqdjg, nàwwvso làwwvsvdhf-côvpgnng cựsadrc cao. Cảoaez hai đdlytãspga đdlytưekitmxpvc phong tưekitfqiyc quốowmdc côvpgnng. Năxkbcm trưekitfqiyc đdlytâaqddy, lạlvnei cóuhgpvpgnng dẹerkwp giặfqiyc Mưekitfudnng ởulpt Cẩchwsm-thủplfky, tiếqdjgn phong quậwwvsn-vưekitơzjkvng. Hai vưekitơzjkvng tuy tuổggkhi đdlytãspga hai mưekitơzjkvi màwwvs chưekita mởulpt phủplfk đdlytuumk, tuyểitson vưekitơzjkvng phi. Cảoaez hai dùyfnnng hếqdjgt bổggkhng lộjkoqc chu cấbxxxp cho ngưekitfudni nghèwxpko, thu nhậwwvsn đdlytuumk tửcvlg. Chiêdjzpu-Văxkbcn nuôvpgni dạlvney Tâaqddy-hồzyiv thấbxxxt kiệuumkt, huấbxxxn luyệuumkn đdlytưekitmxpvc đdlytjkoqi Giao-long dũvxfdng sĩvpgnxkbcm trăxkbcm ngưekitfudni, cóuhgp thểitso lặfqiyn dưekitfqiyi nưekitfqiyc hàwwvsng giờfudn. Còvnmbn Hoằglsmng-Châaqddn thìmuxo nuôvpgni năxkbcm trẻsfbqulpt chùyfnna Từyfnn-quang, tứtnqgc Long-biêdjzpn ngũvxfdyfnnng luyệuumkn đdlytưekitmxpvc năxkbcm trăxkbcm dũvxfdng sĩvpgnuhgp thểitso leo trèwxpko nhưekitekitmxpvn, bắmxpvn têdjzpn trăxkbcm pháiioht trăxkbcm trúowmdng. Ôyqtxng lạlvnei gửcvlgi Long-biêdjzpn ngũvxfdyfnnng lêdjzpn Bắmxpvc-biêdjzpn họyockc phébmhbp chỉamsr huy hổggkh, báiioho, sóuhgpi, đdlytưekitfudni ưekitơzjkvi nhưekit thờfudni Lĩvpgnnh-Nam. Bâaqddy giờfudn nghe Khai-Quốowmdc vưekitơzjkvng đdlytvnmbnh hỏwatji Trinh-Dung, Ngọyockc-Nam cho hai hoàwwvsng tửcvlgbxxxy, thìmuxowwvs đdlytiềixpdu Ỷcacc-Lan cầdjzpu màwwvs khôvpgnng đdlytưekitmxpvc.

wwvsng nóuhgpi:

– Em đdlytzyivng ýrqiy ngay. Hay anh sẽlibf đdlyttnqgng ra làwwvsm mai nhàwwvsiiohi.

Nhàwwvs vua bậwwvst cưekitfudni. Ỷcacc-Lan hỏwatji:

– Cóuhgpmuxo ngộjkoq nghĩvpgnnh khôvpgnng màwwvs anh cưekitfudni?

Nhàwwvs vua vuốowmdt tóuhgpc Ỷcacc-Lan:

– Em chưekita hiểitsou luậwwvst củplfka triềixpdu đdlytìmuxonh. Anh khôvpgnng thểitsowwvsm mai cho bấbxxxt cứtnqg ai.

– Sao vậwwvsy?

– Theo luậwwvst bảoaezn triềixpdu, thìmuxo tấbxxxt cảoaez con dâaqddn trong nưekitfqiyc, đdlytixpdu thuộjkoqc quyềixpdn củplfka anh cảoaez. Nếqdjgu anh muốowmdn gảoaez mộjkoqt côvpgniiohi cho bấbxxxt cứtnqg chàwwvsng trai nàwwvso, côvpgniiohi đdlytóuhgp đdlytưekitơzjkvng nhiêdjzpn làwwvs quậwwvsn-chúowmda, côvpgnng-chúowmda, thìmuxo cha mẹerkw, làwwvsng xóuhgpm củplfka côvpgnbxxxy sẽlibfspganh diệuumkn lắmxpvm. Anh khôvpgnng cầdjzpn phảoaezi làwwvsm mai.

cacc-Lan vui vẻsfbq, nắmxpvm tay nhàwwvs vua:

– Anh bảoaezo bộjkoq Lễrqiywwvsm sắmxpvc chỉamsr gảoaez chồzyivng ngay cho chúowmdng làwwvs vừyfnna. Nhưekit vậwwvsy, em vinh quy, sẽlibfuhgp hai hoàwwvsng-tửcvlg theo hộjkoq giáiioh thìmuxo hay biếqdjgt mấbxxxy.

– Anh sẽlibf ban chỉamsr nhưekit em muốowmdn. Còvnmbn Ngọyockc-Huệuumk thìmuxo anh truyềixpdn gảoaez cho con trai củplfka Văxkbcn-minh đdlytiệuumkn đdlytlvnei-họyockc sĩvpgnyfnni Hựsadru làwwvsyfnni Hoàwwvsng-Quan. Thanh-Thảoaezo, anh truyềixpdn gảoaez cho con trai Hìmuxonh-bộjkoq thưekitmxpvng-thưekit Nguyễrqiyn Quýrqiy-Thuyếqdjgt làwwvs Nguyễrqiyn Căxkbcn. Cảoaez hai ngưekitfudni nàwwvsy đdlytixpdu cóuhgp đdlyttnqgc hạlvnenh tốowmdt, lạlvnei văxkbcn võvdhf kiêdjzpm toàwwvsn.

ekitfudni ngàwwvsy sau, bộjkoq Lễrqiyaqddu trìmuxonh đdlytãspga chuẩchwsn bịvnmb lễrqiy vậwwvst cho sứtnqg đdlytwwvsn lêdjzpn đdlytưekitfudnng sang Tốowmdng tu-cốowmdng. Giữfudna lúowmdc đdlytóuhgp, Khu-mậwwvst việuumkn Bắmxpvc-biêdjzpn tâaqddu rằglsmng cóuhgp sứtnqg Tốowmdng sang cáiioho việuumkc Gia-hựsadru hoàwwvsng đdlytếqdjg nhàwwvs Tốowmdng đdlytãspgaxkbcng hàwwvs, miếqdjgu hiệuumku làwwvs Nhâaqddn-tôvpgnng. Tháiiohi-tửcvlg Triệuumku Thựsadrdjzpn ngôvpgni vua, lấbxxxy hiệuumku làwwvs Trịvnmb-bìmuxonh, tôvpgnn hoàwwvsng hậwwvsu làwwvs Từyfnn-tháiiohnh Quang-hiếqdjgn hoàwwvsng tháiiohi-hậwwvsu. Tháiiohi-hậwwvsu buôvpgnng rèwxpkm thíwxpknh chíwxpknh đdlytúowmdng nhưekit triềixpdu đdlytìmuxonh Đrgrjlvnei-Việuumkt đdlytãspga dựsadr đdlytiiohn mấbxxxy hôvpgnm trưekitfqiyc.

Triềixpdu đdlytìmuxonh Đrgrjlvnei-Việuumkt lạlvnei họyockp Tinh-triềixpdu, dặfqiyn dòvnmb sứtnqg đdlytwwvsn nhữfudnng chi tiếqdjgt phảoaezi làwwvsm. Bởulpti sứtnqg đdlytwwvsn cóuhgpxkbcm nhiệuumkm vụiszf. Mộjkoqt làwwvs tu-cốowmdng, hai làwwvs đdlytiếqdjgu tang Nhâaqddn-tôvpgnng, ba làwwvs mừyfnnng Trịvnmb-bìmuxonh hoàwwvsng đdlytếqdjg đdlytăxkbcng cựsadrc, bốowmdn làwwvs đdlytưekita ra đdlytưekitfudnng lốowmdi hàwwvsnh đdlytjkoqng, năxkbcm làwwvs phốowmdi hợmxpvp Tếqdjg-táiiohc Đrgrjlvnei-Việuumkt ởulpt Tốowmdng.

Sứtnqg đdlytwwvsn gồzyivm cháiiohnh sứtnqg Trầdjzpn Trọyockng-San, phóuhgp sứtnqg Quáiiohch Sĩvpgn-An, mưekitfudni thịvnmb-vệuumk, bốowmdn mưekitơzjkvi tưekitmxpvng phu đdlytitso chăxkbcn mưekitfudni con voi; hai mưekitơzjkvi mụiszfc-ngưekitu, đdlytitso chăxkbcn mưekitfudni con trâaqddu. Còvnmbn nhữfudnng nhâaqddn viêdjzpn kháiiohc nhưekitrqiy lụiszfc, đdlytdjzpu bếqdjgp, thôvpgnng dịvnmbch, phu khuâaqddn váiiohc... tổggkhng cộjkoqng sứtnqg đdlytwwvsn trêdjzpn hai trăxkbcm ngưekitfudni. Đrgrjbxxxy làwwvs bềixpd ngoàwwvsi, còvnmbn thựsadrc ra, trong đdlytáiiohm sai dịvnmbch ấbxxxy, cóuhgpekitfudni đdlytlvnei cao thủplfk củplfka pháiiohi Đrgrjôvpgnng-a, Tiêdjzpu-sơzjkvn, Tảoaezn-viêdjzpn, Mêdjzp-linh do Khu-mậwwvst việuumkn gửcvlgi theo, đdlytitso thi hạlvnenh mậwwvst lệuumknh. Chỉamsr nhữfudnng ngưekitfudni nàwwvsy mớfqiyi biếqdjgt nhau màwwvs thôvpgni. Cháiiohnh, phóuhgp sứtnqgvxfdng khôvpgnng đdlytưekitmxpvc biếqdjgt rõvdhf sựsadr thựsadrc. Tểitso-tưekitfqiyng Lýrqiy Đrgrjlvneo-Thàwwvsnh thâaqddn kiểitsom đdlytiểitsom lễrqiy vậwwvst gồzyivm voi, trâaqddu, ngựsadra, hưekitơzjkvng liệuumku, ngàwwvs voi, đdlytixpdu đdlytúowmdng sốowmdekitmxpvng.

Đrgrjúowmdng lúowmdc lêdjzpn đdlytưekitfudnng, viêdjzpn mụiszfc-ngưekitu cho biếqdjgt trong mưekitfudni con trâaqddu, cóuhgp mộjkoqt con đdlytang bịvnmb tháiioho dạlvne. Sợmxpv rằglsmng dọyockc đdlytưekitfudnng cóuhgp thểitso bịvnmb gầdjzpy đdlyti, xin đdlytggkhi con kháiiohc. Việuumkc mua mộjkoqt con trâaqddu đdlytsadrc khôvpgnng phảoaezi làwwvs đdlytiềixpdu khóuhgp. Nhưekitng chỉamsrvnmbn hơzjkvn giờfudn nữfudna làwwvs giờfudn Hoàwwvsng-đdlytlvneo, sứtnqg đdlytwwvsn lêdjzpn đdlytưekitfudnng, màwwvs phảoaezi kiếqdjgm mộjkoqt con trâaqddu mộjkoqng thìmuxo thựsadrc làwwvs thiêdjzpn nan, vạlvnen nan. Giữfudna lúowmdc bốowmdi rốowmdi đdlytóuhgp, Thưekitmxpvng-Dưekitơzjkvng hoàwwvsng hậwwvsu tuyêdjzpn chỉamsr:

– Hiệuumkn trong Hoàwwvsng-thàwwvsnh cóuhgp con trâaqddu mộjkoqng củplfka Ỷcacc-Lan phu nhâaqddn, xin tểitso-tưekitfqiyng xébmhbt xem con trâaqddu nàwwvsy cóuhgpbmhbo tốowmdt khôvpgnng? Nếqdjgu nóuhgp đdlytdjzpy đdlytplfk đdlytiềixpdu kiệuumkn, thìmuxo khôvpgnng lẽlibfmuxo quốowmdc sựsadr, phu nhâaqddn lạlvnei tiếqdjgc hay sao?

Mọyocki ngưekitfudni đdlytixpdu biếqdjgt rằglsmng con trâaqddu nàwwvsy trưekitfqiyc đdlytâaqddy Ỷcacc-Lan đdlytãspga cứtnqgu nóuhgp khỏwatji bịvnmb giếqdjgt tạlvnei chùyfnna Từyfnn-quang. Từyfnn ngàwwvsy phu nhâaqddn tiếqdjgn cung, lýrqiy trưekitulptng đdlytem nóuhgp vềixpd Thăxkbcng-long cho nàwwvsng, đdlytitso lấbxxxy lòvnmbng. Ỷcacc-Lan cựsadrc kỳemql thưekitơzjkvng yêdjzpu con vậwwvst. Hàwwvsng ngàwwvsy, sáiiohng sáiiohng nàwwvsng cho nôvpgnng dâaqddn mưekitmxpvn đdlytitso cầdjzpy bừyfnna. Chiềixpdu nàwwvsng thâaqddn cho nóuhgp ăxkbcn, rồzyivi truyệuumkn tròvnmb vớfqiyi nóuhgp rấbxxxt thâaqddn thiếqdjgt. Việuumkc nàwwvsy tớfqiyi tai hoàwwvsng-hậwwvsu. Bàwwvs cựsadrc kỳemql ghébmhbt nóuhgp. Bâaqddy giờfudnwwvsekitmxpvn cớfqiy quốowmdc sựsadr tốowmdng nóuhgp khỏwatji Hoàwwvsng-thàwwvsnh.

Thếqdjgwwvs con trâaqddu đdlytưekitmxpvc dắmxpvt ra. Ỷcacc-Lan vỗzezw tay lêdjzpn đdlytdjzpu nóuhgp:

– Trâaqddu ơzjkvi! Bâaqddy giờfudnmuxo quốowmdc sựsadr, ta đdlytitso trâaqddu lêdjzpn đdlytưekitfudnng sang Tốowmdng. Sang đdlytóuhgp, trâaqddu nhớfqiy chăxkbcm chỉamsrbmhbo cầdjzpy, đdlytyfnnng làwwvsm hổggkh danh mìmuxonh làwwvs trâaqddu Đrgrjlvnei-Việuumkt nhébmhb.

Con trâaqddu rốowmdng lêdjzpn nhữfudnng tiếqdjgng thảoaezm thiếqdjgt, nưekitfqiyc mắmxpvt lãspga chãspga.

Nhàwwvs vua cùyfnnng triềixpdu đdlytìmuxonh thâaqddn tiễrqiyn sứtnqg đdlytwwvsn tớfqiyi cửcvlga Bắmxpvc, rồzyivi trởulpt vềixpd. Ỷcacc-Lan lấbxxxy lýrqiywwvs họyockc tròvnmb củplfka phóuhgp sứtnqg Quáiiohch Sĩvpgn-An, nàwwvsng xin đdlytưekitmxpvc tiễrqiyn ôvpgnng mưekitfudni dặfqiym. Long-biêdjzpn ngũvxfdyfnnng nghe tin con trâaqddu Thổggkh-lộjkoqi bịvnmb đdlytem cốowmdng Tầdjzpu, chúowmdng cũvxfdng rủplfk nhau đdlyti tiễrqiyn trâaqddu. Thằglsmng Dậwwvst dắmxpvt trâaqddu, còvnmbn bốowmdn thằglsmng Nghi, Đrgrjoan, Ninh, Quang đdlyti bốowmdn bêdjzpn. Triềixpdu đdlytìmuxonh bấbxxxy giờfudn hầdjzpu hếqdjgt làwwvs nho gia. Họyock thấbxxxy Ỷcacc-Lan hiếqdjgu vớfqiyi thầdjzpy, đdlytáiiohm trẻsfbqekitu luyếqdjgn con trâaqddu nhưekit vậwwvsy, đdlytixpdu tâaqddm phụiszfc.

Đrgrjwwvsn rờfudni Thăxkbcng-long đdlyti vềixpd phíwxpka Bắmxpvc. Qua mưekitfudni dặfqiym (5km) thìmuxo tớfqiyi khu rừyfnnng lau sậwwvsy. Hai bêdjzpn đdlytưekitfudnng lau mọyockc mêdjzpnh môvpgnng, mỗzezwi lầdjzpn gióuhgp thổggkhi, cáiiohc câaqddy lau cọyockwwvso nhau, tạlvneo thàwwvsnh mộjkoqt âaqddm đdlytiệuumku thêdjzpekitơzjkvng.

Khi sứtnqg đdlytwwvsn rờfudni Thăxkbcng-long mưekitfudni dặfqiym, vẫuhgpn chưekita hếqdjgt khu rừyfnnng lau, Long-biêdjzpn ngũvxfdyfnnng nhìmuxon phong cảoaeznh, nóuhgpi vớfqiyi nhau:

– Mìmuxonh đdlyti quãspgang nữfudna thìmuxo vềixpd quêdjzp Siêdjzpu-loạlvnei.

Quáiiohch Sĩvpgn-An chắmxpvp tay hàwwvsnh lễrqiy vớfqiyi Ỷcacc-Lan:

– Thôvpgni, xin phu nhâaqddn hồzyivi loan cho, vìmuxo trờfudni nắmxpvng gắmxpvt.

cacc-Lan chắmxpvp tay xáiioh Quáiiohch Sĩvpgn-An rồzyivi vỗzezw đdlytdjzpu trâaqddu:

– Thôvpgni trâaqddu lêdjzpn đdlytưekitfudnng nghe. Vĩvpgnnh biệuumkt từyfnn đdlytâaqddy!

Đrgrjáiiohm trẻsfbq thẫuhgpn thờfudn vuốowmdt sừyfnnng, vỗzezwdjzpn lưekitng trâaqddu nóuhgpi nhữfudnng lờfudni tiễrqiyn biệuumkt. Nưekitfqiyc mắmxpvt Ỷcacc-Lan chảoaezy dàwwvsi xuốowmdng hai gòvnmbiioh, thếqdjgwwvs đdlytáiiohm trẻsfbq khóuhgpc theo. Con trâaqddu quỳemql gốowmdi, hưekitfqiyng vềixpd Thăxkbcng-long lạlvney Ỷcacc-Lan vớfqiyi đdlytáiiohm trẻsfbqxkbcm lạlvney, rồzyivi rơzjkvi nưekitfqiyc mắmxpvt lêdjzpn đdlytưekitfudnng.

Ghi chúowmd,

Chỗzezw đdlytbxxxt nàwwvsy, sau Long-biêdjzpn ngũvxfdyfnnng lĩvpgnnh chứtnqgc đdlytlvnei tưekitfqiyng quâaqddn, đdlytãspga sai đdlytmxpvp mộjkoqt ngọyockn núowmdi nhỏwatj, trôvpgnng giốowmdng hìmuxonh con trâaqddu quỳemql đdlytitso kỷrlvu niệuumkm Ỷcacc-Lan vớfqiyi năxkbcm ôvpgnng giãspga biệuumkt con vậwwvst thâaqddn yêdjzpu; rồzyivi dùyfnnng làwwvsm nơzjkvi luyệuumkn tậwwvsp cáiiohc đdlytjkoqi binh voi, hổggkh, báiioho, sóuhgpi, khỉamsr, ưekitng. Ngưekitfudni sau khôvpgnng biếqdjgt, nhâaqddn trôvpgnng hìmuxonh núowmdi nhưekit con vậwwvst bốowmdn châaqddn, thìmuxo cho đdlytóuhgpwwvsmuxonh con voi, nêdjzpn gọyocki núowmdi ấbxxxy làwwvsowmdi voi phụiszfc. Nay vẫuhgpn còvnmbn, nhưekitng núowmdi mòvnmbn, chỉamsrvnmbn lạlvnei đdlytowmdng đdlytbxxxt nhưekitiiohi gòvnmb lớfqiyn.

Chỗzezw đdlytbxxxt trâaqddu qùyfnny đdlytóuhgp, cho đdlytếqdjgn đdlytdjzpu thếqdjg kỷrlvu thứtnqg hai mưekitơzjkvi nàwwvsy, cũvxfdng vẫuhgpn làwwvsiiohnh đdlytzyivng lau. Mộjkoqt ngưekitfudni Pháiiohp têdjzpn Marty xin chíwxpknh phủplfk Đrgrjôvpgnng-dưekitơzjkvng cho khai hoang. Ôyqtxng bỏwatj tiềixpdn mưekitmxpvn ngưekitfudni đdlytếqdjgn đdlytowmdt rừyfnnng lau, cầdjzpy đdlytbxxxt hoang, nhặfqiyt đdlytáiioh, biếqdjgn thàwwvsnh đdlytzyivn đdlytiềixpdn Marty chuyêdjzpn trồzyivng lúowmda. Sau 1945, đdlytzyivn đdlytiềixpdn Marty bịvnmbspgai bỏwatj, đdlytfqiyt thàwwvsnh xãspga Quang-trung, thuộjkoqc huyệuumkn Gia-lâaqddm, tỉamsrnh Bắmxpvc-ninh. Năxkbcm 1965 đdlytggkhi thàwwvsnh xãspga Trâaqddu-quỳemql. Xãspga Trâaqddu-qùyfnny chuyêdjzpn trồzyivng lúowmda.

spga Trâaqddu-qùyfnny làwwvs mộjkoqt trong 31 xãspga thuộjkoqc huyệuumkn Gia-lâaqddm, Hàwwvs-nộjkoqi. Phíwxpka Bắmxpvc giáiiohp xãspga Cổggkh-bi, phíwxpka Đrgrjôvpgnng giáiiohp xãspgaekitơzjkvng-xáiioh, Đrgrjfqiyng-xáiioh, Phúowmd-thịvnmb. Phíwxpka Nam giáiiohp xãspga Đrgrja-tốowmdn, Kiêdjzpu-kịvnmb. Phíwxpka Tâaqddy giáiiohp xãspga Cựsadr-khôvpgni, Đrgrjôvpgnng-dưekit, Thạlvnech-bàwwvsn. Hiệuumkn xãspga gồzyivm cáiiohc thôvpgnn An-đdlytàwwvso, An-lạlvnec, Bìmuxonh-minh, Chíwxpknh-trung, Cửcvlgu-việuumkt, Kiêdjzpn-thàwwvsnh vàwwvs khu phốowmd Trâaqddu-qùyfnny.

muxo nguyêdjzpn do Trâaqddu-quỳemqlwwvsspgaaqddn lậwwvsp, thiếqdjgu nhữfudnng truyềixpdn thốowmdng, phong tụiszfc, miếqdjgu mạlvneo so vớfqiyi cáiiohc xãspga cổggkh xung quanh, cóuhgp từyfnn hai, ba nghìmuxon năxkbcm trưekitfqiyc. Nhưekitng cáiiohi têdjzpn Trâaqddu-qùyfnny lạlvnei cóuhgp gốowmdc lịvnmbch sửcvlgzjkvn nghìmuxon năxkbcm. Ngàwwvsy nay xãspga Trâaqddu-qùyfnny làwwvszjkvi đdlytfqiyt nhữfudnng cơzjkv quan đdlytdjzpu nãspgao củplfka huyệuumkn Gia-lâaqddm. Lui vàwwvso trong mộjkoqt chúowmdt, cóuhgp nhữfudnng căxkbcn nhàwwvs ngóuhgpi khang trang, do ngưekitfudni Pháiiohp kiếqdjgn trúowmdc từyfnn đdlytdjzpu thếqdjg kỷrlvuwwvsy, nhưekitng vẫuhgpn còvnmbn nguyêdjzpn. Đrgrjóuhgpwwvs trụiszf sởulpt củplfka đdlytzyivn đdlytiềixpdn Marty xưekita; nay dùyfnnng làwwvsm trưekitfudnng đdlytlvnei họyockc Nôvpgnng-nghiệuumkp, mang têdjzpn ”đdlytlvnei họyockc nôvpgnng nghiệuumkp Trâaqddu-qùyfnny”. Đrgrjlvnei họyockc lĩvpgnnh nhiệuumkm vụiszf đdlytàwwvso tạlvneo mưekitfudni bốowmdn ngàwwvsnh chuyêdjzpn gia canh nôvpgnng. Đrgrji mấbxxxy câaqddy sốowmd nữfudna đdlytếqdjgn thôvpgnn Dưekitơzjkvng-đdlytàwwvs, xãspgaekitơzjkvng-xáiioh, làwwvszjkvi tọyocka lạlvnec đdlytixpdn thờfudn Linh-Nhâaqddn hoàwwvsng tháiiohi hậwwvsu. Ngoàwwvsi giáiioho-sưekit, sinh viêdjzpn củplfka trưekitfudnng, đdlytlvnei họyockc Trâaqddu-quỳemql íwxpkt ai biếqdjgt nguồzyivn gốowmdc cáiiohi têdjzpn nàwwvsy. Hầdjzpu hếqdjgt ngưekitfudni ta viếqdjgt sai chíwxpknh tảoaez thàwwvsnh « châaqddu » quỳemql, thựsadrc làwwvsvpgn nghĩvpgna, vàwwvs mấbxxxt gốowmdc.

vpgnm ấbxxxy vàwwvso ngàwwvsy rằglsmm, vìmuxo phảoaezi lêdjzpn vùyfnnng Kinh-Bắmxpvc duyệuumkt thủplfky quâaqddn, nhàwwvs vua trao quyềixpdn cho Ỷcacc-Lan đdlytyockc nhữfudnng tấbxxxu chưekitơzjkvng, rồzyivi châaqddu-phêdjzp, đdlytmxpvi ngàwwvsi vềixpd sẽlibfrqiy, sau đdlytóuhgp chuyểitson cho tểitso-tưekitfqiyng Lýrqiy Đrgrjlvneo-Thàwwvsnh. Ỷcacc-Lan ởulpt lạlvnei trong cung vớfqiyi mẹerkw con Thúowmdy-Hoàwwvsng, Thúowmdy-Phưekitmxpvng. Ngoàwwvsi ra còvnmbn têdjzpn tháiiohi giáiiohm Nguyễrqiyn Bôvpgnng hầdjzpu cậwwvsn. Vìmuxo nhàwwvs vua cũvxfdng nhưekitcacc-Lan, đdlytixpdu cóuhgpvdhfvpgnng cao, nêdjzpn cung Ỷcacc-Lan khôvpgnng dùyfnnng thịvnmb-vệuumk canh gáiiohc nhưekit nhữfudnng cung kháiiohc.

cacc-Lan đdlytang đdlytyockc đdlytếqdjgn tờfudn tấbxxxu chưekitơzjkvng củplfka trấbxxxn Thanh-hóuhgpa, Nghệuumk-an nóuhgpi vềixpdmuxonh-hìmuxonh Chiêdjzpm-quốowmdc, thìmuxowwvsng nghe nhưekituhgp tiếqdjgng châaqddn ngưekitfudni róuhgpn rébmhbn tiếqdjgn lạlvnei phíwxpka cửcvlga sổggkh. Hồzyivi nàwwvsy, nộjkoqi côvpgnng âaqddm nhu củplfka nàwwvsng luyệuumkn đdlytãspga tớfqiyi mứtnqgc thưekitmxpvng thừyfnna, nêdjzpn dùyfnn nhữfudnng tiếqdjgng đdlytjkoqng nho nhỏwatj, nàwwvsng cũvxfdng phâaqddn biệuumkt đdlytưekitmxpvc.

wwvsng giảoaez nhưekit khôvpgnng nghe thấbxxxy, cứtnqg tiếqdjgp tụiszfc đdlytyockc, thìmuxo lạlvnei cóuhgp tiếqdjgng ngưekitfudni ta chọyockc giấbxxxy dáiiohn cửcvlga sổggkh. Nàwwvsng nghĩvpgn thầdjzpm:

– Nhấbxxxt đdlytvnmbnh làwwvs quâaqddn gian rồzyivi đdlytâaqddy. Y rìmuxonh mòvnmb đdlytvnmbnh làwwvsm gìmuxo?

wwvsng cầdjzpm chung tràwwvsdjzpn, vậwwvsn kìmuxonh lựsadrc, rồzyivi nóuhgpi:

– Ngưekitfudni làwwvs ai, màwwvsiiohm đdlytếqdjgn nơzjkvi nàwwvsy rìmuxonh mòvnmb?

uhgpi dứtnqgt lờfudni, nàwwvsng tung cáiiohi chung vềixpd phíwxpka cửcvlga sổggkh, rồzyivi lạlvneng mìmuxonh ra sâaqddn. Ngoàwwvsi sâaqddn, mộjkoqt ngưekitfudni trùyfnnm kíwxpkn đdlytdjzpu, đdlytang vung tay gạlvnet cáiiohi chung. Cáiiohi chung trúowmdng vàwwvso tưekitfudnng đdlytếqdjgn bốowmdp mộjkoqt tiếqdjgng, vỡlebb tan tàwwvsnh. Ỷcacc-Lan xẹerkwt đdlytếqdjgn bêdjzpn ngưekitfudni kia, lạlvnenh lùyfnnng nóuhgpi:

– Cao nhâaqddn làwwvs ai? Xin mờfudni vàwwvso xơzjkvi nưekitfqiyc.

Ngưekitfudni kia cưekitfudni khìmuxo, rồzyivi theo Ỷcacc-Lan vàwwvso trong. Y khôvpgnng kháiiohch sáiioho, ngồzyivi ngay xuốowmdng ghếqdjg. Ỷcacc-Lan róuhgpt nưekitfqiyc vàwwvso chung, trao cho ngưekitfudni ấbxxxy. Trong khi trao, nàwwvsng vậwwvsn nộjkoqi lựsadrc ra đdlytdjzpu ngóuhgpn tay. Ngưekitfudni kia tiếqdjgp cáiiohi chung, bịvnmb nộjkoqi lựsadrc củplfka Ỷcacc-Lan tấbxxxn côvpgnng. Y cũvxfdng vậwwvsn nộjkoqi lựsadrc chốowmdng trảoaez, hai kìmuxonh lựsadrc gặfqiyp nhau khiếqdjgn nưekitfqiyc trong chung bắmxpvn vọyockt lêdjzpn cao. Ngưekitfudni kia phấbxxxt tay mộjkoqt cáiiohi, nưekitfqiyc bắmxpvn vàwwvso ngưekitfudni mẹerkw con Thúowmdy-Hoàwwvsng, Thúowmdy-Phưekitmxpvng đdlyttnqgng sau. Hai ngưekitfudni áiiohi lêdjzpn mộjkoqt tiếqdjgng rồzyivi ngãspga ngồzyivi xuốowmdng.

cacc-Lan thấbxxxy hơzjkvi nưekitfqiyc cóuhgpyfnni tanh tanh rấbxxxt quen thuộjkoqc, nàwwvsng đdlytjkoq chừyfnnng rằglsmng hai ngưekitfudni chỉamsr trúowmdng đdlytjkoqc mêdjzp man chứtnqg khôvpgnng đdlytếqdjgn nỗzezwi nguy hiểitsom đdlytếqdjgn tíwxpknh mệuumknh. Nàwwvsng cưekitfudni nhạlvnet:

– Thìmuxo ra tôvpgnn giáiiohvxfdng biếqdjgt dùyfnnng Chu-sa đdlytjkoqc tốowmd đdlytbxxxy.

Ngưekitfudni ấbxxxy lạlvnenh lùyfnnng ngồzyivi bấbxxxt đdlytjkoqng.

cacc-Lan hỏwatji:

– Xin quýrqiy kháiiohch cho biếqdjgt cao danh, quýrqiywxpknh?

Ngưekitfudni kia mởulpt khăxkbcn trùyfnnm đdlytdjzpu, thìmuxo chíwxpknh làwwvs Đrgrjinh Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng, kẻsfbqekitng têdjzpn Trầdjzpn Tựsadr-An đdlytãspga dạlvney võvdhfvpgnng cho nàwwvsng. Ỷcacc-Lan bậwwvst lêdjzpn tiếqdjgng kêdjzpu:

– Sưekit phụiszf. Đrgrjãspgazjkvn năxkbcm nay khôvpgnng đdlytưekitmxpvc tin tứtnqgc lãspgao nhâaqddn gia. Ngưekitfudni vẫuhgpn mạlvnenh chứtnqg?

– Phu nhâaqddn cóuhgp biếqdjgt ta làwwvs ai khôvpgnng?

– Đrgrjuumk tửcvlg biếqdjgt lãspgao nhâaqddn gia khôvpgnng phảoaezi làwwvs đdlytlvnei hiệuumkp Trầdjzpn Tựsadr-An. Sưekit phụiszf ơzjkvi, têdjzpn ngưekitfudni làwwvs Đrgrjinh Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng phảoaezi khôvpgnng? Theo đdlytuumk tửcvlg biếqdjgt, thìmuxo nhữfudnng kẻsfbquhgp bảoaezn lĩvpgnnh ngang vớfqiyi ngưekitfudni, e Đrgrjlvnei-Việuumkt, Đrgrjlvnei-Tốowmdng đdlytếqdjgm trêdjzpn bàwwvsn tay. Tạlvnei sao lãspgao nhâaqddn gia lạlvnei phảoaezi đdlytjkoqi têdjzpn đdlytlvnei hiệuumkp Tựsadr-An? Đrgrjuumk tửcvlg thựsadrc khôvpgnng hiểitsou nổggkhi.

– Bậwwvsy nàwwvso. Ta chíwxpknh làwwvs Trầdjzpn Tựsadr-An, đdlyttnqgng hàwwvsng nhìmuxo trong Đrgrjlvnei-Việuumkt ngũvxfd long, sau gãspga thầdjzpy chùyfnna Minh-Khôvpgnng. Đrgrjúowmdng ra ta đdlyttnqgng đdlytdjzpu ngũvxfd-long đdlytbxxxy chứtnqg. Nhưekitng vìmuxospga Minh-Khôvpgnng làwwvs thầdjzpy chùyfnna, làwwvsekit huynh củplfka gãspgarqiyvpgnng-Uẩchwsn nêdjzpn ta phảoaezi đdlyttnqgng sau gãspga. Còvnmbn thựsadrc ra bảoaezn lĩvpgnnh củplfka ta hơzjkvn y nhiềixpdu. Tạlvnei sao phu nhâaqddn lạlvnei bảoaezo ta làwwvs Đrgrjinh Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng?

Mặfqiyt lãspgao trởulpt thàwwvsnh lầdjzpm lìmuxo:

– Đrgrjinh Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng hiệuumkn giờfudn vẫuhgpn còvnmbn sốowmdng. Y ẩchwsn ởulpt trong phủplfk đdlytuumk củplfka tểitso-tưekitfqiyng Dưekitơzjkvng Đrgrjlvneo-Gia. Từyfnnvpgnm Dưekitơzjkvng Đrgrjlvneo-Gia bịvnmbiiohch chứtnqgc, khôvpgnng rõvdhf y đdlyti đdlytâaqddu mấbxxxt.

vnmbng Ỷcacc-Lan đdlytdjzpy nghi hoặfqiyc. Khôvpgnng biếqdjgt nàwwvsng tin lãspgao hay tin vua bàwwvsmuxonh-Dưekitơzjkvng? Nàwwvsng hỏwatji lạlvnei:

– Sưekit phụiszf, cóuhgp mộjkoqt đdlytêdjzpm đdlytuumk tửcvlg trởulpt lạlvnei con đdlytòvnmbmuxom sưekit phụiszf, thìmuxo thấbxxxy sưekit-mẫuhgpu cùyfnnng hai đdlytòvnmb phu chếqdjgt cong queo, miệuumkng bịvnmb nhébmhbt thịvnmbt chóuhgp. Sau đdlytbxxxy đdlytuumk tửcvlg bịvnmb bắmxpvt giam, thàwwvsnh ra khôvpgnng trởulpt lạlvnei đdlytưekitmxpvc. Cóuhgp đdlytúowmdng sưekit mẫuhgpu bịvnmb Mộjkoqc-Tồzyivn hòvnmba thưekitmxpvng sáiioht hạlvnei khôvpgnng?

– Đrgrjúowmdng thếqdjg. Hôvpgnm ấbxxxy ta đdlyti tìmuxom phu-nhâaqddn ởulpt nhàwwvsrqiy Thưekitfudnng-Kiệuumkt. Khi trởulpt vềixpd, thìmuxo thấbxxxy vợmxpv ta bịvnmbdjzpn Mộjkoqc-Tồzyivn Vọyockng-Thêdjzpvnmba thưekitmxpvng sáiioht hạlvnei. Ta đdlytvnmbnh giếqdjgt y đdlytitso trảoaez thùyfnn cho hiềixpdn thêdjzp. Sau hơzjkvn trăxkbcm hiệuumkp, y bịvnmb lạlvnec bạlvnei bỏwatj chạlvney. Ta đdlytuổggkhi y cho tớfqiyi Thanh-hóuhgpa thìmuxo mấbxxxt tíwxpkch. Khi ta trởulpt vềixpd Thăxkbcng-long thìmuxo ngưekitfudni ta chôvpgnn sưekit mẫuhgpu rồzyivi. Từyfnnvpgnm mấbxxxt sưekit mẫuhgpu, ta nhưekit ngưekitfudni hóuhgpa đdlytdjzpn, ta đdlyti tìmuxom phu nhâaqddn. Mãspgai hôvpgnm nay mớfqiyi thấbxxxy.

cacc-Lan hỏwatji khébmhbo:

– Đrgrjuumk tửcvlg nghe sưekit phụiszf chếqdjg ra Cổggkh-loa tâaqddm pháiiohp, rồzyivi truyềixpdn cho sưekit huynh Lýrqiy Thưekitfudnng-Kiệuumkt. Cớfqiy sao sưekit phụiszf bắmxpvt đdlytuumk tửcvlg phảoaezi đdlytáiiohnh cắmxpvp tâaqddm pháiiohp nàwwvsy cho sưekit phụiszf?

– Hừyfnn! Phu-nhâaqddn đdlytâaqddu biếqdjgt rằglsmng ta giàwwvs rồzyivi nêdjzpn quêdjzpn mấbxxxt tâaqddm pháiiohp đdlytóuhgp. Nhưekitng khôvpgnng lẽlibf ta làwwvs tháiiohi sưekit phụiszf, màwwvs lạlvnei đdlyti hỏwatji y? Ừwwvs, sau khi mi rờfudni ta, khôvpgnng cóuhgp thuốowmdc giảoaezi, màwwvs phu nhâaqddn sốowmdng đdlytưekitmxpvc kểitsovxfdng lạlvne. Cóuhgp phảoaezi thằglsmng lỏwatji Thưekitfudnng-Kiệuumkt đdlytem thuốowmdc giảoaezi cho phu nhâaqddn khôvpgnng?

– Quảoaez đdlytúowmdng nhưekitekit phụiszf đdlytiiohn. Sưekit huynh Thưekitfudnng-Kiệuumkt đdlytãspga cho đdlytuumk tửcvlg thuốowmdc giảoaezi. Sau nàwwvsy U-bon vưekitơzjkvng Lêdjzpxkbcn vớfqiyi phòvnmb-mãspga Thâaqddn Thiệuumku-Tháiiohi còvnmbn dùyfnnng thầdjzpn côvpgnng trịvnmb tuyệuumkt nọyockc Chu-sa huyềixpdn-âaqddm cho đdlytuumk tửcvlg nữfudna.

– Vìmuxo vậwwvsy phu nhâaqddn mớfqiyi trốowmdn khôvpgnng gặfqiyp ta, khiếqdjgn ta phảoaezi đdlyti tìmuxom phu nhâaqddn. Cóuhgp đdlytúowmdng vậwwvsy khôvpgnng?

– Khôvpgnng phảoaezi thếqdjg. Nhưekitng sưekit phụiszf ơzjkvi, Chu-sa huyềixpdn-âaqddm chưekitulptng làwwvs chưekitulptng tàwwvsvpgnn. Bấbxxxt cứtnqg ngưekitfudni trong chíwxpknh pháiiohi, hay tàwwvs pháiiohi đdlytixpdu muốowmdn tru diệuumkt. Sưekit phụiszfdjzpn bỏwatj đdlyti, đdlytyfnnng luyệuumkn nữfudna.

– Tàwwvsvpgnn! Thếqdjgwwvso làwwvswwvsvpgnn? Võvdhfvpgnng làwwvsmuxo? Làwwvsyfnnng hếqdjgt khảoaezxkbcng đdlytitso chébmhbm giếqdjgt nhau. Vìmuxo vậwwvsy cóuhgp ngưekitfudni dùyfnnng đdlytao, cóuhgp ngưekitfudni dùyfnnng kiếqdjgm, cóuhgp ngưekitfudni dùyfnnng áiiohm khíwxpk. Nay ta dùyfnnng thuốowmdc đdlytitso đdlytáiiohnh đdlytvnmbch thìmuxovxfdng thếqdjg. Cáiiohi bọyockn hèwxpkn hạlvne đdlytáiiohnh khôvpgnng lạlvnei thìmuxodjzpu ầdjzpm lêdjzpn làwwvswwvsvpgnn. Ta hỏwatji phu nhâaqddn câaqddu nàwwvsy nhébmhb: nếqdjgu phu nhâaqddn khôvpgnng dùyfnnng Huyềixpdn-âaqddm nộjkoqi lựsadrc, thìmuxo sao cóuhgp thểitso bắmxpvt têdjzpn Đrgrjwwvsn Quang-Minh, con Minh-Can khai ra sựsadr thựsadrc trong dinh Trung-nghĩvpgna? Nếqdjgu khôvpgnng dùyfnnng võvdhfvpgnng Chu-sa thìmuxo sao cóuhgp thểitso thắmxpvng têdjzpn Trịvnmbnh Quang-Thạlvnech?

cacc-Lan vẫuhgpn chưekita chịvnmbu thua:

– Trưekitfqiyc đdlytâaqddy chíwxpknh sưekit phụiszf chếqdjg ra phưekitơzjkvng pháiiohp phảoaezn Chu-sa chưekitulptng. Chíwxpknh phưekitơzjkvng pháiiohp nàwwvsy đdlytãspga đdlytáiiohnh bạlvnei cáiiohc trưekitulptng lãspgao bang Nhậwwvst-Hồzyiv. Rồzyivi cũvxfdng chíwxpknh sưekit huynh Thôvpgnng-Mai kịvnmbch đdlytbxxxu vớfqiyi Nhậwwvst-Hồzyivspgao nhâaqddn, đdlyti đdlytếqdjgn chỗzezw cảoaez hai cùyfnnng chếqdjgt. Nhưekitng sưekit huynh Thôvpgnng-Mai may mắmxpvn đdlytưekitmxpvc lãspgao sưekit Phan Nam cứtnqgu thoáiioht. Thếqdjgwwvs nay sưekit phụiszf lạlvnei luyệuumkn đdlytjkoqc chưekitulptng đdlytóuhgp củplfka Nhậwwvst-Hồzyiv.

Bỗzezwng cóuhgp tiếqdjgng thanh la, tiếqdjgng quáiioht tháiioho, rồzyivi cóuhgp nhiềixpdu tiếqdjgng châaqddn ngưekitfudni chạlvney rầdjzpm rậwwvsp, cùyfnnng tiếqdjgng thịvnmb-vệuumk:

– Gian tếqdjg! Gian tếqdjg!

Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng phóuhgpng mìmuxonh qua cửcvlga sổggkh mấbxxxt tíwxpkch.

Lậwwvsp tứtnqgc mộjkoqt đdlytjkoqi nữfudn binh gưekitơzjkvm đdlytao sáiiohng choang, do mộjkoqt thiếqdjgu nữfudn cầdjzpm đdlytdjzpu chạlvney đdlytếqdjgn. Ỷcacc-Lan nhậwwvsn ra thiếqdjgu nữfudn đdlytóuhgpwwvsvpgnng chúowmda Thiêdjzpn-Ninh. Côvpgnng chúowmda cung tay hàwwvsnh lễrqiy vớfqiyi nàwwvsng, rồzyivi hỏwatji:

– Phu-nhâaqddn cóuhgp sao khôvpgnng? Gian tếqdjg đdlytâaqddu rồzyivi?

cacc-Lan nắmxpvm tay Thiêdjzpn-Ninh:

– Cảoaezm ơzjkvn Thiêdjzpn-Ninh, côvpgn khôvpgnng sao cảoaez. Gian tếqdjg đdlytbxxxu chưekitulptng vớfqiyi côvpgn, bấbxxxt phâaqddn thắmxpvng bạlvnei. Sau thấbxxxy đdlytjkoqng, y bỏwatj chạlvney. Chỉamsruhgp Thúowmdy-Hoàwwvsng, vớfqiyi Thúowmdy-Phưekitmxpvng bịvnmb trúowmdng đdlytjkoqc nhưekitng khôvpgnng sao.

wwvsng dắmxpvt Thiêdjzpn-Ninh vàwwvso cung Ỷcacc-Lan, trong khi đdlytjkoqi nữfudn binh dàwwvsn ra mau chóuhgpng bao vâaqddy lấbxxxy xung quanh. Ỷcacc-Lan dùyfnnng phưekitơzjkvng pháiiohp húowmdt đdlytjkoqc củplfka Đrgrjinh Kiếqdjgm-Thưekitơzjkvng dạlvney, nàwwvsng xoa trêdjzpn mặfqiyt hai ngưekitfudni, mỗzezwi ngưekitfudni mộjkoqt cáiiohi, lậwwvsp tứtnqgc mẹerkw con Thúowmdy-Hoàwwvsng, Thúowmdy-Phưekitmxpvng tỉamsrnh ngay.

Thiêdjzpn-Ninh hỏwatji:

– Phu nhâaqddn! Gian tếqdjgwwvs loạlvnei ngưekitfudni nàwwvso vậwwvsy? Y đdlytvnmbnh làwwvsm gìmuxo?

cacc-Lan lắmxpvc đdlytdjzpu:

– Côvpgn thựsadrc khôvpgnng rõvdhf ýrqiy đdlytzyiv củplfka y. Y làwwvs mộjkoqt lãspgao giàwwvs tuổggkhi trêdjzpn bẩchwsy mưekitơzjkvi. Võvdhfvpgnng củplfka y làwwvsvdhfvpgnng Đrgrjôvpgnng-a, nhưekitng nộjkoqi lựsadrc lạlvnei làwwvs nộjkoqi lựsadrc Hồzyivng-thiếqdjgt.

Từyfnn ngàwwvsy nhậwwvsp cung, Ỷcacc-Lan rấbxxxt thâaqddn vớfqiyi ba bàwwvs phi, sinh mẫuhgpu củplfka côvpgnng chúowmda Thiêdjzpn-Thàwwvsnh, Đrgrjjkoqng-Thiêdjzpn vàwwvs Thiêdjzpn-Ninh. So vai vếqdjg thìmuxoiiohi tưekitfqiyc phu nhâaqddn củplfka nàwwvsng thấbxxxp hơzjkvn tưekitfqiyc phi củplfka ba bàwwvs. Vềixpd tuổggkhi táiiohc, cáiiohc bàwwvs đdlytáiiohng tuổggkhi mẹerkwwwvsng, nêdjzpn nàwwvsng khôvpgnng dáiiohm ỷrlvu đdlytưekitmxpvc sủplfkng áiiohi màwwvsdjzpn mặfqiyt. Tráiiohi lạlvnei, nàwwvsng rấbxxxt lễrqiy phébmhbp, nhũvxfdn nhặfqiyn vớfqiyi cáiiohc bàwwvs. Nêdjzpn cáiiohc bàwwvs cựsadrc kỳemqldjzpu quýrqiywwvsng.

Riêdjzpng Thiêdjzpn-Ninh, vìmuxowwvs đdlytuumk tửcvlgvpgnng chúowmda Bảoaezo-Hòvnmba, võvdhfvpgnng nàwwvsng cao thâaqddm vôvpgnyfnnng, nàwwvsng lạlvnei uyêdjzpn thâaqddm Nho họyockc, rấbxxxt giỏwatji vềixpd tổggkh chứtnqgc canh nôvpgnng, tiềixpdn tệuumk, thuếqdjgiioh. Nàwwvsng đdlytãspga đdlytưekitmxpvc triềixpdu đdlytìmuxonh trao cho nhiệuumkm vụiszf kiểitsom soáiioht việuumkc thi hàwwvsnh cảoaezi cáiiohch canh nôvpgnng, binh lưekitơzjkvng. Khi vừyfnna gặfqiyp nhau lầdjzpn đdlytdjzpu, Ỷcacc-Lan vớfqiyi nàwwvsng thâaqddn nhau ngay. Hai ngưekitfudni thưekitfudnng bàwwvsn quốowmdc sựsadr vớfqiyi nhau. Tuy vai vếqdjgcacc-Lan ngang vớfqiyi mẹerkw Thiêdjzpn-Ninh; Thiêdjzpn-Ninh gọyocki nàwwvsng làwwvs phu nhâaqddn, xưekitng con, Ỷcacc-Lan xưekitng côvpgn vớfqiyi nàwwvsng. Nhưekitng hai ngưekitfudni nhưekit cặfqiyp bạlvnen thâaqddn thiếqdjgt vôvpgnyfnnng. Ỷcacc-Lan xin vớfqiyi nhàwwvs vua cho nàwwvsng thu nhậwwvsn tiểitsou thưekit con cáiiohc quan, luyệuumkn tậwwvsp thàwwvsnh đdlytjkoqi nữfudn binh, hầdjzpu bảoaezo vệuumk cho Hoàwwvsng-thàwwvsnh. Nhàwwvs vua đdlytzyivng ýrqiy ngay. Chỉamsr trong vòvnmbng nửcvlga năxkbcm đdlytjkoqi nữfudn binh đdlytoaezuhgp khảoaezxkbcng chiếqdjgn đdlytbxxxu nhưekit mộjkoqt đdlytlvneo binh. Ỷcacc-Lan lấbxxxy têdjzpn nữfudnekitfqiyng võvdhfvpgnng cựsadrc cao thờfudni vua Trưekitng têdjzpn Trầdjzpn Năxkbcng tưekitfqiyc phong côvpgnng chúowmda Gia-Hưekitng đdlytfqiyt cho đdlytlvneo binh nàwwvsy.

Ghi chúowmd,

Sau nàwwvsy khi Quáiiohch Quỳemql, Triệuumku Tiếqdjgt đdlytem đdlytlvnei binh sang đdlytáiiohnh, côvpgnng chúowmda Thiêdjzpn-Ninh đdlytưekitmxpvc chỉamsr đdlytvnmbnh trấbxxxn thủplfk phòvnmbng tuyếqdjgn bảoaezo vệuumkvnmbng đdlytai Thăxkbcng-long. Quâaqddn Tốowmdng pháiioh vỡlebb chiếqdjgn lũvxfdy Nhưekit-nguyệuumkt, nhưekitekitfqiyc vỡlebb bờfudn, tiếqdjgn tớfqiyi rừyfnnng tre cáiiohch Thăxkbcng-long cóuhgp 25 câaqddy-sốowmd. Côvpgnng-chúowmda Thiêdjzpn-Ninh dùyfnnng đdlytlvneo binh Yêdjzpn-lãspgang tửcvlg chiếqdjgn, đdlytáiiohnh bậwwvst quâaqddn Tốowmdng lui vềixpd Nhưekit-nguyệuumkt.

Gia phảoaezvxfdng nhưekit từyfnn đdlytưekitfudnng củplfka con cháiiohu họyockrqiy tạlvnei Bắmxpvc Cao cóuhgp đdlytôvpgni câaqddu đdlytowmdi:

Thậwwvsp báiioht anh hùyfnnng giai Phùyfnndlytggkhng,

Tam thiêdjzpn nữfudn kiệuumkt tỷrlvudjzp-linh.

Nghĩvpgna làwwvs 18 anh hùyfnnng đdlytixpdu cóuhgp thểitsowxpk vớfqiyi Phùyfnndlytggkhng Thiêdjzpn-vưekitơzjkvng, ba nghìmuxon nữfudn kiệuumkt cóuhgp thểitsoiiohnh vớfqiyi cáiiohc anh hùyfnnng thờfudni vua Trưekitng.

Sau khi tuẫuhgpn quốowmdc, Côvpgnng-chúowmda rấbxxxt thiêdjzpng. Hiệuumkn đdlytixpdn thờfudnvpgnng-chúowmda tạlvnei Thịvnmb-cầdjzpu, lỵlibf sởulpt củplfka tỉamsrnh Bắmxpvc-ninh, hằglsmng năxkbcm vàwwvso đdlytdjzpu xuâaqddn, cóuhgp hằglsmng mấbxxxy trăxkbcm ngưekitfudni tớfqiyi vay tiềixpdn Bàwwvs Chúowmda-kho.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.