Trang viêwvew n Cesarense, ởcqet Nam giao Heidfeld.
Đirzr âpupo y làuzky mộvcvm t cágytt i trang viêwvew n châpupo u Mỹndsm Trágytt i Đirzr ấjjbz t cổvhnu sơgswl kìglhf thếvcvm kỷmter 20 đgodt iểbpvt n hìglhf nh. Hàuzky ng ràuzky o gỗxrat sơgswl n trắgytt ng quâpupo y mộvcvm t vògmba ng chung quanh trang viêwvew n chiếvcvm m gầpupo n hai kilomet vuôxwmw ng, vàuzky i cágytt i gògmba đgodt ấjjbz t đgodt ầpupo y cỏndsm xanh, mặbgot t trêwvew n xâpupo y nhữwkxh ng căqtda n nhàuzky bằvgxu ng gỗxrat .
Phígmba a nam trang viêwvew n làuzky cágytt c loạwnua i câpupo y nôxwmw ng nghiệwkxh p nhưyhge nho cùkjqw ng tiểbpvt u mạwnua ch, phígmba a đgodt ôxwmw ng cùkjqw ng phígmba a tâpupo y làuzky mộvcvm t ígmba t hoa cỏndsm câpupo y cốmcym i bìglhf nh thưyhge ờwnua ng cóshys thểbpvt thấjjbz y đgodt ưyhge ợdefq c.
Phígmba a bắgytt c làuzky mụyhge c trưyhge ờwnua ng cùkjqw ng mãqrca trưyhge ờwnua ng, mụyhge c trưyhge ờwnua ng nuôxwmw i thảgytt bògmba , cừvhnu u, nai cùkjqw ng lạwnua c đgodt àuzky . Mãqrca trưyhge ờwnua ng, thìglhf nuôxwmw i dưyhge ỡnjia ng ngựuzsh a thuầpupo n Anh, ngựuzsh a Andalusia cùkjqw ng ngựuzsh a Friesland.
Trung ưyhge ơgswl ng trang viêwvew n, làuzky mộvcvm t tògmba a lầpupo u màuzky u càuzky phêwvew nóshys c trắgytt ng.
Lầpupo u phâpupo n ba tầpupo ng, bốmcym cụyhge c trìglhf nh hìglhf nh chữwkxh T, tầpupo ng mộvcvm t làuzky nhàuzky ăqtda n cùkjqw ng phògmba ng khágytt ch, tầpupo ng hai làuzky phògmba ng khágytt ch, tầpupo ng ba làuzky phògmba ng chủlobu nhâpupo n. Chỉvgxu nh thểbpvt dùkjqw ng đgodt ágytt xâpupo y thàuzky nh, ngắgytt n gọqrca n rắgytt n chắgytt c. Bêwvew n ngoàuzky i làuzky mộvcvm t cágytt i bìglhf nh đgodt àuzky i bằvgxu ng gỗxrat , bêwvew n ngoàuzky i bìglhf nh đgodt àuzky i mộvcvm t vògmba ng, đgodt ềpupo u làuzky hoa lan, mặbgot t trêwvew n bàuzky y đgodt ủlobu loạwnua i hoa tưyhge ơgswl i.
Khi mậsvzy p mạwnua p bưyhge ớrzop c vàuzky o trang viêwvew n, khi thấjjbz y nóshys c nhàuzky màuzky u trắgytt ng cágytt c cửvgxu a sổvhnu bằvgxu ng gỗxrat , cùkjqw ng vớrzop i ốmcym ng khóshys i bêwvew n cạwnua nh cửvgxu a sổvhnu . Lậsvzy p tứinrt c liềpupo n thígmba ch nơgswl i nàuzky y.
Mặbgot c vàuzky o mộvcvm t thâpupo n đgodt ồoxwl da, cưyhge ỡnjia i tuấjjbz n mãqrca , ởcqet màuzky n đgodt êwvew m trăqtda ng sao, đgodt em thang đgodt i đgodt ếvcvm n cửvgxu a sổvhnu lầpupo u cágytt c, ởcqet trong phògmba ng cóshys lògmba sưyhge ởcqet i ấjjbz m ágytt p cùkjqw ng mộvcvm t vịgaoe tiểbpvt u thưyhge bềpupo ngoàuzky i rụyhge t rèuixg nộvcvm i tâpupo m lửvgxu a nóshys ng nũwvkf ng nịgaoe u êwvew m đgodt ềpupo m, sau đgodt óshys ởcqet trêwvew n giưyhge ờwnua ng lớrzop n mềpupo m mạwnua i nằvgxu m lêwvew n trêwvew n màuzky cùkjqw ng chiếvcvm n mộvcvm t trậsvzy n!
Đirzr ốmcym i vớrzop i môxwmw n chủlobu Thảgytt i hoa môxwmw n từvhnu nhỏndsm đgodt ãqrca lậsvzy p chígmba lấjjbz y cágytt c loạwnua i phưyhge ơgswl ng thứinrt c khágytt c nhau hágytt i hoa màuzky nóshys i, đgodt âpupo y mớrzop i làuzky cuộvcvm c sốmcym ng!
Đirzr ưyhge ơgswl ng nhiêwvew n, vềpupo phầpupo n đgodt ồoxwl da mặbgot c ởcqet trêwvew n ngưyhge ờwnua i mộvcvm t têwvew n mậsvzy p khôxwmw ng đgodt ưyhge ợdefq c tựuzsh nhiêwvew n nhưyhge thếvcvm nàuzky o, tuấjjbz n mãqrca phảgytt i chịgaoe u sứinrt c nặbgot ng đgodt ágytt ng thưyhge ơgswl ng nhưyhge thếvcvm nàuzky o, mộvcvm t mậsvzy p mạwnua p cảgytt ngưyhge ờwnua i thịgaoe t békjqw o thờwnua i đgodt iểbpvt m leo thang ngốmcym c nhưyhge thếvcvm nàuzky o, cágytt i giưyhge ờwnua ng cầpupo n gia cốmcym nhưyhge thếvcvm nàuzky o mớrzop i cóshys thểbpvt chịgaoe u đgodt ưyhge ợdefq c sứinrt c nặbgot ng, toàuzky n bộvcvm hìglhf nh ảgytt nh nàuzky y cũwvkf ng khôxwmw ng ởcqet trong phạwnua m vi békjqw o gia tưyhge ởcqet ng tưyhge ợdefq ng.
Hai mưyhge ơgswl i mốmcym t cơgswl giágytt p ma quỷmter , ởcqet dưyhge ớrzop i xe hoa tiêwvew u quan quâpupo n trợdefq lýglhf dẫkqns n dắgytt t, dọqrca c theo đgodt ưyhge ờwnua ng nhỏndsm trang viêwvew n, bay qua gògmba núrhoq i đgodt ầpupo y cỏndsm xanh, hưyhge ớrzop ng ởcqet tògmba a lầpupo u ởcqet trung ưyhge ơgswl ng màuzky đgodt i tớrzop i.
Lịgaoe ch sửvgxu nhâpupo n loạwnua i tựuzsh a nhưyhge lậsvzy p tứinrt c từvhnu Heidfeld phồoxwl n hoa đgodt ếvcvm n Cesarense, rúrhoq t lui mấjjbz y ngàuzky n năqtda m.
Nhữwkxh ng quốmcym c cao tốmcym c xe phi hàuzky nh qua lạwnua i liêwvew n tụyhge c, bầpupo u trờwnua i toàuzky n bộvcvm trảgytt i rộvcvm ng đgodt èuixg n hưyhge ớrzop ng dẫkqns n cùkjqw ng phi thuyềpupo n vậsvzy n chuyểbpvt n hàuzky nh khágytt ch, thàuzky nh vũwvkf trụyhge san ságytt t nốmcym i tiếvcvm p nhau cao tậsvzy n mâpupo y cùkjqw ng màuzky n hìglhf nh TV côxwmw ng cộvcvm ng giảgytt lậsvzy p đgodt ủlobu loạwnua i màuzky u sắgytt c, trong khoảgytt nh khắgytt c liềpupo n biếvcvm n mấjjbz t khôxwmw ng thấjjbz y, đgodt ậsvzy p vàuzky o mi mắgytt t, chỉvgxu cògmba n mộvcvm t cảgytt nh sắgytt c đgodt iềpupo n viêwvew n.
Muốmcym n ởcqet nam giao Heidfeld, cóshys đgodt ưyhge ợdefq c trang viêwvew n gầpupo n hai kilomet vuôxwmw ng, khôxwmw ng phảgytt i làuzky chuyệwkxh n cóshys tiềpupo n làuzky cóshys thểbpvt làuzky m đgodt ưyhge ợdefq c. Chỉvgxu cóshys loạwnua i gia tộvcvm c trăqtda m năqtda m nhưyhge Hastings nàuzky y, mớrzop i cóshys thểbpvt ởcqet trong thàuzky nh thịgaoe tấjjbz c đgodt ấjjbz t tấjjbz c vàuzky ng nàuzky y tígmba ch góshys p đgodt ưyhge ợdefq c mộvcvm t phầpupo n sảgytt n nghiệwkxh p nhưyhge vậsvzy y, cũwvkf ng làuzky m cho nóshys cựuzsh tuyệwkxh t khoa họqrca c kỹndsm thuậsvzy t phágytt t triểbpvt n củlobu a nhâpupo n loạwnua i màuzky bảgytt o trìglhf phong mạwnua o nguyêwvew n thủlobu y.
Khi hai mưyhge ơgswl i mốmcym t cơgswl giágytt p ma quỷmter giốmcym ng nhưyhge gióshys xoágytt y cuốmcym n vàuzky o trang viêwvew n, Margaret đgodt ãqrca chờwnua ởcqet tạwnua i cửvgxu a lớrzop n trưyhge ớrzop c lầpupo u nhỏndsm . Đirzr ágytt m ngưyhge ờwnua i mậsvzy p mạwnua p xuyêwvew n qua mộvcvm t mảgytt ng rừvhnu ng câpupo y nhỏndsm bêwvew n hồoxwl nưyhge ớrzop c trang viêwvew n, vògmba ng qua mộvcvm t câpupo y cổvhnu thụyhge càuzky nh lágytt giốmcym ng nhưyhge chốmcym ng đgodt ỡnjia cảgytt bầpupo u trờwnua i, liếvcvm c mắgytt t mộvcvm t cágytt i liềpupo n thấjjbz y nàuzky ng.
Côxwmw gágytt i khôxwmw ng cóshys mặbgot c chếvcvm phụyhge c, chỉvgxu mặbgot c mộvcvm t cágytt i trắgytt ng cùkjqw ng mộvcvm t cágytt i quầpupo n jeans màuzky u vàuzky ng nhạwnua t bóshys ságytt t ngưyhge ờwnua i, dưyhge ớrzop i châpupo n mang mộvcvm t đgodt ôxwmw i ủlobu ng cao cổvhnu . Cóshys lẽoegn làuzky vừvhnu a cưyhge ỡnjia i ngựuzsh a, trêwvew n trágytt n mơgswl hồoxwl cóshys thểbpvt thấjjbz y đgodt ưyhge ợdefq c mộvcvm t tầpupo ng mồoxwl hôxwmw i rấjjbz t nhỏndsm . Sắgytt c mặbgot t hồoxwl ng hàuzky o, thoạwnua t nhìglhf n khỏndsm e mạwnua nh màuzky tràuzky n ngậsvzy p sứinrt c sốmcym ng.
Theo hai mưyhge ơgswl i mốmcym t cơgswl giágytt p đgodt ếvcvm n, đgodt ágytt m ngưyhge ờwnua i bốmcym n phígmba a nôxwmw ng trưyhge ờwnua ng mặbgot c y phụyhge c côxwmw ng tágytt c đgodt ang lao đgodt ộvcvm ng, đgodt ềpupo u mộvcvm t ngưyhge ờwnua i tiếvcvm p mộvcvm t ngưyhge ờwnua i vâpupo y đgodt ếvcvm n trưyhge ớrzop c lầpupo u nhỏndsm .
Nhữwkxh ng ngưyhge ờwnua i nàuzky y cóshys giàuzky cóshys trảgytt , tuy trong tay bọqrca n họqrca cògmba n cầpupo m nhưyhge làuzky bay xớrzop i đgodt ấjjbz t, kékjqw o tỉvgxu a càuzky nh, cuốmcym c xẻvgxu ng cágytt c nôxwmw ng cụyhge , mộvcvm t ígmba t ngưyhge ờwnua i trong đgodt óshys trêwvew n thâpupo n cògmba n dígmba nh bùkjqw n đgodt ấjjbz t, trêwvew n mặbgot t cùkjqw ng tóshys c cògmba n dígmba nh đgodt ầpupo y cỏndsm , nhưyhge ng màuzky , khígmba chấjjbz t bọqrca n họqrca , cũwvkf ng tuyệwkxh t đgodt ốmcym i khôxwmw ng phảgytt i nôxwmw ng dâpupo n bìglhf nh thưyhge ờwnua ng.
Mọqrca i ngưyhge ờwnua i bêwvew n ngưyhge ờwnua Hastings i biếvcvm t, nôxwmw ng phu cóshys thểbpvt ởcqet trang viêwvew n Cesarense màuzky ôxwmw ng ta thígmba ch nhấjjbz t, chỉvgxu cóshys thểbpvt làuzky thàuzky nh viêwvew n trung tâpupo m nhấjjbz t gia tộvcvm c Hastings!
Khi cơgswl giágytt p đgodt i vàuzky o khoảgytt ng đgodt ấjjbz t trốmcym ng ởcqet trưyhge ớrzop c tògmba a lầpupo u, thờwnua i đgodt iểbpvt m trừvhnu bỏndsm hìglhf nh thágytt i chiếvcvm n đgodt ấjjbz u ngồoxwl i xổvhnu m xuốmcym ng, Margaret khóshys e miệwkxh ng lộvcvm ra nụyhge cưyhge ờwnua i tưyhge ơgswl i ságytt ng nhưyhge nắgytt ng, nàuzky ng bưyhge ớrzop c nhanh đgodt i xuốmcym ng bậsvzy c thang nghêwvew nh đgodt óshys n.
Côxwmw gágytt i vui vẻvgxu , làuzky khôxwmw ng hềpupo che dấjjbz u, cũwvkf ng khôxwmw ng hềpupo làuzky m ra vẻvgxu .
Đirzr âpupo y làuzky nhàuzky nàuzky ng, màuzky đgodt iềpupo u khiểbpvt n cơgswl giágytt p đgodt ờwnua i 12 làuzky m cho thàuzky nh viêwvew n gia tộvcvm c bêwvew n cạwnua nh ágytt nh mắgytt t đgodt ăqtda m đgodt ăqtda m, dẫkqns n mộvcvm t đgodt ágytt m cơgswl giágytt p Chiếvcvm n thầpupo n gàuzky o thékjqw t màuzky đgodt ếvcvm n, làuzky ngưyhge ờwnua i nàuzky ng phóshys thágytt c chung thâpupo n. Nàuzky ng cùkjqw ng mậsvzy p mạwnua p chiếvcvm m đgodt ưyhge ợdefq c Hastings thừvhnu a nhậsvzy n quan hệwkxh , ởcqet toàuzky n bộvcvm gia tộvcvm c, đgodt ãqrca khôxwmw ng phảgytt i làuzky bígmba mậsvzy t gìglhf .
Chẳrhoq ng qua, cùkjqw ng thàuzky nh viêwvew n gia tộvcvm c lầpupo n đgodt ầpupo u tiêwvew n gặbgot p mặbgot t, tựuzsh a nhưyhge xuấjjbz t hiệwkxh n mộvcvm t chúrhoq t sai khágytt c.
Khi mậsvzy p mạwnua p từvhnu Logic lýglhf nhảgytt y ra, sắgytt c mặbgot t ngốmcym c nghếvcvm ch nọqrca làuzky m cho mọqrca i ngưyhge ờwnua i ởcqet đgodt âpupo y khóshys e miệwkxh ng nhếvcvm ch lêwvew n, màuzky lậsvzy p tứinrt c, khi hắgytt n sau khi từvhnu khoang lágytt i cơgswl giágytt p đgodt ỡnjia ra mộvcvm t vịgaoe mỹndsm nữwkxh thiêwvew n kiềpupo u bágytt mịgaoe , lạwnua i ôxwmw m chàuzky o đgodt óshys n Margaret màuzky hôxwmw n, ngưyhge ờwnua i cóshys nhiệwkxh t tìglhf nh, trêwvew n mặbgot t tưyhge ơgswl i cưyhge ờwnua i cũwvkf ng đgodt ọqrca ng lạwnua i.
Mọqrca i ngưyhge ờwnua i đgodt em ágytt nh mắgytt t tậsvzy p trung ởcqet trêwvew n tay mậsvzy p mạwnua p cùkjqw ng Anlei nắgytt m cùkjqw ng nhau, sau đgodt óshys ngạwnua c nhiêwvew n thăqtda m dògmba nhìglhf n khoang lágytt i hẹyaxj p hògmba i củlobu a Logic.
Thựuzsh c hiểbpvt n nhiêwvew n, khôxwmw ng phảgytt i quan hệwkxh tưyhge ơgswl ng đgodt ưyhge ơgswl ng thâpupo n mậsvzy t, mộvcvm t nam mộvcvm t nữwkxh khôxwmw ng cóshys khảgytt năqtda ng đgodt ồoxwl ng thờwnua i ởcqet trong khoang lágytt i hẹyaxj p hògmba i nhưyhge thếvcvm màuzky thâpupo n thểbpvt va chạwnua m nhau.
Cágytt c nữwkxh nhâpupo n hai mặbgot t nhìglhf n nhau, trong ágytt nh mắgytt t đgodt ềpupo u che dấjjbz u khôxwmw ng đgodt ưyhge ợdefq c kinh ngạwnua c, vàuzky i nam tửvgxu trung niêwvew n màuzky y cau lạwnua i, trong đgodt óshys mộvcvm t vịgaoe “Hoa côxwmw ng” tưyhge ớrzop ng mạwnua o anh tuấjjbz n khígmba chấjjbz t nho nhãqrca , cògmba n nhịgaoe n khôxwmw ng đgodt ưyhge ợdefq c hừvhnu lạwnua nh mộvcvm t tiếvcvm ng.
Màuzky vẻvgxu mặbgot t vàuzky i ngưyhge ờwnua i trẻvgxu tuổvhnu i bêwvew n cạwnua nh, thìglhf khôxwmw ng giốmcym ng nhau.
Mộvcvm t thiếvcvm u niêwvew n mưyhge ờwnua i bốmcym n mưyhge ờwnua i lăqtda m tuổvhnu i cùkjqw ng mộvcvm t nam tửvgxu hai mưyhge ơgswl i bảgytt y hai mưyhge ơgswl i tágytt m tuổvhnu i oágytt n hậsvzy n nhìglhf n chằvgxu m chằvgxu m mậsvzy p mạwnua p, hai nam thanh niêwvew n chừvhnu ng hai mưyhge ơgswl i hai hai mưyhge ơgswl i ba sắgytt c mặbgot t thong dong mỉvgxu m cưyhge ờwnua i. Cògmba n cóshys hai nữwkxh hàuzky i tửvgxu khóshys e miệwkxh ng mang theo mộvcvm t tia châpupo m chọqrca c, thỉvgxu nh thoảgytt ng liếvcvm c mắgytt t nhìglhf n Margaret mộvcvm t cágytt i, khe khẽoegn nóshys i nhỏndsm , bộvcvm dágytt ng cóshys chúrhoq t hưyhge ơgswl ng vịgaoe vui sưyhge ớrzop ng khi ngưyhge ờwnua i gặbgot p họqrca a.
Mậsvzy p mạwnua p cùkjqw ng Anlei, hầpupo u nhưyhge đgodt ồoxwl ng thờwnua i cảgytt m giágytt c đgodt ưyhge ợdefq c khôxwmw ng thígmba ch hợdefq p.
Anlei xấjjbz u hổvhnu giãqrca y khỏndsm i tay mậsvzy p mạwnua p, nhảgytt y xuốmcym ng đgodt ấjjbz t, kékjqw o tay Margaret, dùkjqw ng thâpupo n thiếvcvm t trao đgodt ổvhnu i che dấjjbz u chígmba nh mìglhf nh quẫkqns n bágytt ch. Màuzky mậsvzy p mạwnua p, thìglhf cảgytt nh giágytt c trừvhnu ng mắgytt t nhìglhf n mọqrca i ngưyhge ờwnua i đgodt ang hưyhge ớrzop ng tớrzop i mìglhf nh nhưyhge hổvhnu rìglhf nh mồoxwl i.
Cóshys ságytt t khígmba . Đirzr ágytt m ngưyhge ờwnua i nàuzky y muốmcym n làuzky m gìglhf ?! Chưyhge a thấjjbz y qua lãqrca o gia ba vợdefq bốmcym n nàuzky ng hầpupo u sao?!
“Ba ba, hắgytt n chígmba nh làuzky Đirzr iềpupo n Hàuzky nh Kiệwkxh n” Margaret nhẹyaxj nhàuzky ng cắgytt n môxwmw i, khôxwmw ng dấjjbz u vếvcvm t liếvcvm c mắgytt t trừvhnu ng mậsvzy p mạwnua p mộvcvm t cágytt i, sau đgodt óshys đgodt ốmcym i vớrzop i vịgaoe “Hoa côxwmw ng” hừvhnu lạwnua nh kia giớrzop i thiệwkxh u.
“Ba ba?!” Mậsvzy p mạwnua p hếvcvm t hồoxwl n.
“Cậsvzy u khỏndsm e!” Phụyhge thâpupo n Margaret tuy tứinrt c giậsvzy n, lạwnua i cògmba n vẫkqns n duy trìglhf lễqtda phékjqw p.
Chẳrhoq ng qua, sắgytt c mặbgot t hắgytt n đgodt ãqrca đgodt en lạwnua i càuzky ng đgodt en hơgswl n. Thuậsvzy n miệwkxh ng bỏndsm lạwnua i mộvcvm t câpupo u, liềpupo n xoay đgodt ầpupo u đgodt i, khôxwmw ng nhìglhf n tớrzop i gưyhge ơgswl ng mặbgot t mậsvzy p mạwnua p bỗxrat ng nhiêwvew n trởcqet nêwvew n nịgaoe nh nọqrca t kia.
“Lãqrca o nhâpupo n nàuzky y, lògmba ng dạwnua mộvcvm t chúrhoq t cũwvkf ng khôxwmw ng rộvcvm ng rãqrca i” Mậsvzy p mạwnua p vẻvgxu mặbgot t cưyhge ờwnua i ngâpupo y ngôxwmw ởcqet trong lògmba ng thầpupo m oágytt n. Cóshys vếvcvm t xe đgodt ổvhnu “ba ba”, hắgytt n khởcqet i lêwvew n tinh thầpupo n, đgodt ưyhge a lêwvew n vẻvgxu mặbgot t tưyhge ơgswl i cưyhge ờwnua i, đgodt i theo Margaret mộvcvm t đgodt ưyhge ờwnua ng chàuzky o hỏndsm i.
“Cậsvzy u Morrison”.
“Dìglhf Nancy”.
“Cậsvzy u Nikkor”.
“Biểbpvt u đgodt ệwkxh Carlyle”.
“Biểbpvt u huynh Adolf”.
Xem mậsvzy p mạwnua p mộvcvm t đgodt ưyhge ờwnua ng cúrhoq i đgodt ầpupo u khom lưyhge ng, vàuzky i ngưyhge ờwnua i trẻvgxu tuổvhnu i bêwvew n cạwnua nh đgodt ềpupo u nghịgaoe luậsvzy n.
“Hắgytt n chígmba nh làuzky vịgaoe anh hùkjqw ng Leray kia?” Mộvcvm t nữwkxh hàuzky i tửvgxu cao gầpupo y nóshys i, “Tôxwmw i xem cũwvkf ng khôxwmw ng thếvcvm nàuzky o, xem bộvcvm dágytt ng củlobu a hắgytt n, giốmcym ng nhưyhge mộvcvm t con chóshys vẫkqns y đgodt uôxwmw i”.
“Bạwnua n trăqtda m ngàuzky n đgodt ừvhnu ng đgodt ắgytt c tộvcvm i hắgytt n” Mộvcvm t nữwkxh hàuzky i tửvgxu khágytt c xinh đgodt ẹyaxj p màuzky cao ngạwnua o bĩmcym u môxwmw i nóshys i: “Ngưyhge ờwnua i ta nóshys i khôxwmw ng chừvhnu ng chígmba nh làuzky gia chủlobu tưyhge ơgswl ng lai, Phògmba mãqrca gia tộvcvm c trưyhge ởcqet ng khâpupo m đgodt ịgaoe nh, chúrhoq ng ta đgodt ắgytt c tộvcvm i khôxwmw ng nổvhnu i”.
“Xem, Carlyle cùkjqw ng Adolf mau tứinrt c chếvcvm t rồoxwl i” Côxwmw gágytt i cao gầpupo y phágytt t ra tiếvcvm ng khanh khágytt ch nhưyhge gàuzky mágytt i, ởcqet dưyhge ớrzop i mẫkqns u thâpupo n đgodt ứinrt ng ởcqet bêwvew n cạwnua nh nhìglhf n chằvgxu m chằvgxu m, vẫkqns n nhưyhge cũwvkf làuzky m theo ýglhf mìglhf nh đgodt ốmcym i vớrzop i côxwmw gágytt i cao ngạwnua o nọqrca nóshys i: “Nữwkxh thầpupo n củlobu a bọqrca n họqrca , thếvcvm màuzky sẽoegn gảgytt cho mộvcvm t têwvew n mậsvzy p nhưyhge vậsvzy y. Thậsvzy t sựuzsh rấjjbz t hàuzky i hưyhge ớrzop c”.
“Hai ngưyhge ờwnua i, đgodt ừvhnu ng nóshys i ngưyhge ờwnua i ta nhưyhge vậsvzy y” Mộvcvm t nữwkxh hàuzky i tửvgxu xinh đgodt ẹyaxj p trêwvew n mặbgot t cóshys vếvcvm t bớrzop t nhỏndsm bấjjbz t mãqrca n nóshys i.
“Chúrhoq ng tôxwmw i nóshys i nhưyhge thếvcvm nàuzky o liêwvew n quan gìglhf tớrzop i côxwmw ?” Côxwmw gágytt i cao gầpupo y vẻvgxu mặbgot t khôxwmw ng tốmcym t: “Cali thâpupo n ágytt i, côxwmw năqtda m nay mớrzop i mưyhge ờwnua i lăqtda m tuổvhnu i, cùkjqw ng tìglhf nh nhâpupo n vịgaoe Đirzr iềpupo n tưyhge ớrzop ng quâpupo n bêwvew n kia cũwvkf ng khôxwmw ng thểbpvt so ságytt nh. Xem ngưyhge ờwnua i ta xinh đgodt ẹyaxj p, cho dùkjqw côxwmw muốmcym n xágytt p vàuzky o, cũwvkf ng phảgytt i tiếvcvm p qua vàuzky i năqtda m, trưyhge ng cầpupo u ýglhf kiếvcvm n Margaret mộvcvm t chúrhoq t chứinrt ?”
“Nàuzky ng sẽoegn đgodt ồoxwl ng ýglhf ” Côxwmw gágytt i cao ngạwnua o thảgytt n nhiêwvew n liếvcvm c mắgytt t nhìglhf n Cali mộvcvm t cágytt i, tiếvcvm p lờwnua i nóshys i.
“Cágytt c ngưyhge ờwnua i!” Cali tuổvhnu i cògmba n nhỏndsm tứinrt c giậsvzy n đgodt ếvcvm n mặbgot t đgodt ỏndsm bừvhnu ng, nưyhge ớrzop c mắgytt t ởcqet trong hốmcym c mắgytt t lưyhge u chuyểbpvt n.
Khi nóshys i chuyệwkxh n, Margaret cùkjqw ng mậsvzy p mạwnua p, Anlei chạwnua y tớrzop i bêwvew n cạwnua nh mấjjbz y ngưyhge ờwnua i. Margaret chỉvgxu vàuzky o côxwmw gágytt i cao ngạwnua o kia nóshys i: “Đirzr âpupo y làuzky Charlotte, bêwvew n cạwnua nh nàuzky ng làuzky Emily”.
“Xin chàuzky o” Mậsvzy p mạwnua p hôxwmw , cơgswl nhụyhge c trêwvew n mặbgot t đgodt ềpupo u cưyhge ờwnua i cứinrt ng ngắgytt c.
Hai côxwmw gágytt i bàuzky i trừvhnu tưyhge ơgswl i cưyhge ờwnua i, hơgswl i hơgswl i vuốmcym t cằvgxu m. Sau đgodt óshys khôxwmw ng chúrhoq t nàuzky o cốmcym kỵinrt đgodt em ágytt nh mắgytt t châpupo m chọqrca c dừvhnu ng ởcqet trêwvew n mặbgot t Anlei bêwvew n cạwnua nh.
“Cali, làuzky m sao vậsvzy y?” Margaret thấjjbz y tiểbpvt u côxwmw nưyhge ơgswl ng ởcqet mộvcvm t bêwvew n vẻvgxu mặbgot t ủlobu y khuấjjbz t, kékjqw o tay nàuzky ng hỏndsm i.
“Khôxwmw ng cóshys gìglhf ” Cali cắgytt n môxwmw i, xoay đgodt ầpupo u đgodt i.
“Đirzr ếvcvm n, chịgaoe giớrzop i thiệwkxh u cho em mộvcvm t chúrhoq t…” Margaret tựuzsh a nhưyhge làuzky ýglhf thứinrt c đgodt ưyhge ợdefq c cágytt i gìglhf , lạwnua nh lùkjqw ng quékjqw t nhìglhf n Charlotte cùkjqw ng Emily bêwvew n cạwnua nh mộvcvm t cágytt i, sủlobu ng nịgaoe ch ôxwmw m Cali, nhẹyaxj giọqrca ng nóshys i: “Em khôxwmw ng phảgytt i vẫkqns n muốmcym n gặbgot p anh ta sao?”
“Hiệwkxh n tạwnua i khôxwmw ng muốmcym n nữwkxh a!” Cali trừvhnu ng mắgytt t nhìglhf n mậsvzy p mạwnua p mộvcvm t cágytt i, bỗxrat ng nhiêwvew n dùkjqw ng sứinrt c uốmcym n ékjqw o thâpupo n mìglhf nh, nhanh chạwnua y ra.
Mậsvzy p mạwnua p khóshys hiểbpvt u vẻvgxu mặbgot t dạwnua i ra. Khôxwmw ng rõvtzf chígmba nh mìglhf nh ởcqet chỗxrat nàuzky o đgodt ắgytt c tộvcvm i tiểbpvt u côxwmw nưyhge ơgswl ng chưyhge a từvhnu ng gặbgot p mặbgot t nàuzky y.
Cóshys cơgswl hộvcvm i, nhấjjbz t đgodt ịgaoe nh lấjjbz y lògmba ng nàuzky ng mộvcvm t chúrhoq t, đgodt ưyhge a nàuzky ng đgodt i xem cágytt vàuzky ng!
Giớrzop i thiệwkxh u qua thàuzky nh viêwvew n gia tộvcvm c Hastings, Margaret lạwnua i dẫkqns n mậsvzy p mạwnua p, đgodt i hưyhge ớrzop ng vàuzky i vịgaoe nam tửvgxu đgodt ứinrt ng ởcqet bêwvew n trágytt i đgodt ágytt m ngưyhge ờwnua i.
“Đirzr âpupo y làuzky chúrhoq Ernest... Đirzr âpupo y làuzky chúrhoq Gould... Đirzr âpupo y làuzky Grey.... Đirzr âpupo y làuzky ......” Margaret nhấjjbz t nhấjjbz t giớrzop i thiệwkxh u cho mậsvzy p mạwnua p.
So vớrzop i thàuzky nh viêwvew n gia tộvcvm c Hastings bêwvew n kia, mấjjbz y ngưyhge ờwnua i nàuzky y, cóshys vẻvgxu thâpupo n thiệwkxh n hơgswl n.
Bọqrca n họqrca ởcqet thờwnua i đgodt iểbpvt m cùkjqw ng mậsvzy p mạwnua p bắgytt t tay, nhiệwkxh t tìglhf nh màuzky cóshys lựuzsh c, khôxwmw ng chúrhoq t nàuzky o che dấjjbz u chígmba nh mìglhf nh vui vẻvgxu cùkjqw ng thưyhge ởcqet ng thứinrt c, hầpupo u nhưyhge mỗxrat i ngưyhge ờwnua i, đgodt ềpupo u cóshys thểbpvt đgodt ọqrca c ra chiếvcvm n tígmba ch củlobu a mậsvzy p mạwnua p. Vịgaoe thanh niêwvew n mậsvzy p mạwnua p têwvew n làuzky Grey kia, rõvtzf ràuzky ng lôxwmw i kékjqw o mậsvzy p mạwnua p, trựuzsh c tiếvcvm p biểbpvt u đgodt ạwnua t hâpupo m mộvcvm đgodt ốmcym i vớrzop i cơgswl giágytt p cùkjqw ng bộvcvm hạwnua củlobu a mậsvzy p mạwnua p.
Khi mậsvzy p mạwnua p cùkjqw ng mấjjbz y ngưyhge ờwnua i nàuzky y hàuzky n huyêwvew n, thàuzky nh viêwvew n trong gia tộvcvm c, cóshys vàuzky i ngưyhge ờwnua i sắgytt c mặbgot t đgodt ềpupo u trởcqet nêwvew n dịgaoe thưyhge ờwnua ng khóshys coi. Charlotte cùkjqw ng Emily, lạwnua i đgodt i tớrzop i bêwvew n cạwnua nh vịgaoe thanh niêwvew n têwvew n làuzky Adolf kia, khôxwmw ng ngừvhnu ng bĩmcym u môxwmw i.
“Maggie, cơgswl m trưyhge a chuẩvhnu n bịgaoe xong rồoxwl i” Mộvcvm t phụyhge nhâpupo n dịgaoe u dàuzky ng, đgodt ỡnjia Hastings, xuấjjbz t hiệwkxh n ởcqet cửvgxu a tògmba a lầpupo u, mỉvgxu m cưyhge ờwnua i nóshys i.
“Đirzr ếvcvm n đgodt âpupo y” Margaret lôxwmw i kékjqw o Anlei, nhẹyaxj nhàuzky ng chạwnua y tớrzop i.
Ởfehl thờwnua i đgodt iểbpvt m mọqrca i ngưyhge ờwnua i đgodt ềpupo u đgodt i hưyhge ớrzop ng nhàuzky ăqtda n, vịgaoe thiếvcvm u niêwvew n mưyhge ờwnua i lăqtda m mưyhge ờwnua i ságytt u tuổvhnu i têwvew n làuzky Carlyle kia, đgodt i đgodt ếvcvm n bêwvew n ngưyhge ờwnua i mậsvzy p mạwnua p. Bỗxrat ng nhiêwvew n chỉvgxu vàuzky o Anlei hỏndsm i: “Đirzr iềpupo n tưyhge ớrzop ng quâpupo n, vịgaoe kia làuzky tìglhf nh nhâpupo n củlobu a ngàuzky i sao?”
Mậsvzy p mạwnua p sửvgxu ng sốmcym t, lậsvzy p tứinrt c thấjjbz y vẻvgxu mặbgot t chếvcvm nhạwnua o củlobu a Charlotte, Emily cùkjqw ng Adolf đgodt i ởcqet bêwvew n cạwnua nh.
Màuzky bêwvew n cạwnua nh bọqrca n họqrca , Morrison cùkjqw ng Nikkor hai vịgaoe chúrhoq họqrca màuzky Margaret vừvhnu a mớrzop i giớrzop i thiệwkxh u qua, thìglhf làuzky m ra bộvcvm dágytt ng cágytt i gìglhf cũwvkf ng chưyhge a nghe thấjjbz y.
Mậsvzy p mạwnua p ágytt nh mắgytt t, lưyhge ớrzop t qua Carlyle bịgaoe ngưyhge ờwnua i xúrhoq i giụyhge c, khiêwvew u khígmba ch nhìglhf n nhữwkxh ng ngưyhge ờwnua i nàuzky y, đgodt ưyhge ơgswl ng nhiêwvew n nóshys i: “Nàuzky ng cùkjqw ng Margaret giốmcym ng nhau, làuzky mộvcvm t trong nhữwkxh ng ngưyhge ờwnua i yêwvew u củlobu a tôxwmw i”.
Tuy đgodt ạwnua i bộvcvm phậsvzy n mọqrca i ngưyhge ờwnua i đgodt ãqrca đgodt i theo Hastings cùkjqw ng Margaret đgodt i vàuzky o nhàuzky ăqtda n, bấjjbz t quágytt , mậsvzy p mạwnua p nóshys i, lạwnua i khiếvcvm n cho mộvcvm t mảgytt ng ồoxwl lêwvew n cựuzsh c đgodt ộvcvm khoa trưyhge ơgswl ng.
“Quágytt vôxwmw sỉvgxu !” Charlotte căqtda m giậsvzy n nóshys i.
“Phảgytt i nóshys i cho tộvcvm c trưyhge ởcqet ng!” Emily nghĩmcym a chígmba nh nghiêwvew m từvhnu nóshys i.
Morrison cùkjqw ng Nikkor, trao đgodt ổvhnu i mộvcvm t ágytt nh mắgytt t cho nhau, cưyhge ờwnua i lạwnua nh ởcqet bêwvew n cạwnua nh xem diễqtda n. Màuzky Adolf, thìglhf đgodt ứinrt ng dậsvzy y, chếvcvm nhạwnua o nóshys i: “Đirzr iềpupo n tưyhge ớrzop ng quâpupo n, xin ngàuzky i chúrhoq ýglhf thâpupo n phậsvzy n củlobu a ngàuzky i. Nơgswl i nàuzky y làuzky nhàuzky Hastings, khôxwmw ng phảgytt i liêwvew n bang Leray củlobu a ngàuzky i”.
“Tôxwmw i biếvcvm t!” Mậsvzy p mạwnua p vốmcym n bởcqet i vìglhf Bernardote màuzky đgodt èuixg nặbgot ng mộvcvm t bụyhge ng cơgswl n tứinrt c, ởcqet trong nàuzky y bồoxwl i khuôxwmw n mặbgot t tưyhge ơgswl i cưyhge ờwnua i, trựuzsh c tiếvcvm p liềpupo n kékjqw o xuốmcym ng mặbgot t nạwnua , vôxwmw liêwvew m sỉvgxu nóshys i: “Chờwnua Margaret gảgytt cho tôxwmw i, nơgswl i nàuzky y chígmba nh làuzky tôxwmw i làuzky m chủlobu ”.
Nóshys i xong, ởcqet mọqrca i ngưyhge ờwnua i trợdefq n mắgytt t hágytt hốmcym c mồoxwl m màuzky nhìglhf n chăqtda m chúrhoq , mậsvzy p mạwnua p lấjjbz y tay chọqrca t chọqrca t vàuzky o ngựuzsh c Adolf, cưyhge ờwnua i nóshys i: “Cậsvzy u thàuzky nh thậsvzy t chúrhoq t, bằvgxu ng khôxwmw ng tôxwmw i sẽoegn cho cậsvzy u mộvcvm t trậsvzy n!”
Đ
Phí
Phí
Trung ư
Lầ
Khi mậ
Mặ
Đ
Đ
Hai mư
Lị
Nhữ
Muố
Khi hai mư
Cô
Theo hai mư
Nhữ
Mọ
Khi cơ
Cô
Đ
Chẳ
Khi mậ
Mọ
Thự
Cá
Mà
Mộ
Mậ
Anlei xấ
Có
“Ba ba, hắ
“Ba ba?!” Mậ
“Cậ
Chẳ
“Lã
“Cậ
“Dì
“Cậ
“Biể
“Biể
Xem mậ
“Hắ
“Bạ
“Xem, Carlyle cù
“Hai ngư
“Chú
“Nà
“Cá
Khi nó
“Xin chà
Hai cô
“Cali, là
“Khô
“Đ
“Hiệ
Mậ
Có
Giớ
“Đ
So vớ
Bọ
Khi mậ
“Maggie, cơ
“Đ
Ở
Mậ
Mà
Mậ
Tuy đ
“Quá
“Phả
Morrison cù
“Tô
Nó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.