Trang viêdeqs n Cesarense, ởswgq Nam giao Heidfeld.
Đcudn âoanw y làoanw mộwonk t cáklyq i trang viêdeqs n châoanw u Mỹonqk Tráklyq i Đcudn ấiluv t cổwyez sơiakv kìlpkv thếycpw kỷidna 20 đugkl iểidna n hìlpkv nh. Hàoanw ng ràoanw o gỗoanw sơiakv n trắdeqs ng quâoanw y mộwonk t vòmpix ng chung quanh trang viêdeqs n chiếycpw m gầdipv n hai kilomet vuôchjk ng, vàoanw i cáklyq i gòmpix đugkl ấiluv t đugkl ầdipv y cỏimqr xanh, mặswgq t trêdeqs n xâoanw y nhữqsed ng călgnm n nhàoanw bằdtzd ng gỗoanw .
Phíkrqp a nam trang viêdeqs n làoanw cáklyq c loạkvqw i câoanw y nôchjk ng nghiệdtzd p nhưukho nho cùqcle ng tiểidna u mạkvqw ch, phíkrqp a đugkl ôchjk ng cùqcle ng phíkrqp a tâoanw y làoanw mộwonk t íkrqp t hoa cỏimqr câoanw y cốtawa i bìlpkv nh thưukho ờxbhp ng cófdzb thểidna thấiluv y đugkl ưukho ợzxoo c.
Phíkrqp a bắdeqs c làoanw mụjerg c trưukho ờxbhp ng cùqcle ng mãyyjm trưukho ờxbhp ng, mụjerg c trưukho ờxbhp ng nuôchjk i thảlgnm bòmpix , cừycpw u, nai cùqcle ng lạkvqw c đugkl àoanw . Mãyyjm trưukho ờxbhp ng, thìlpkv nuôchjk i dưukho ỡcudn ng ngựhbch a thuầdipv n Anh, ngựhbch a Andalusia cùqcle ng ngựhbch a Friesland.
Trung ưukho ơiakv ng trang viêdeqs n, làoanw mộwonk t tòmpix a lầdipv u màoanw u càoanw phêdeqs nófdzb c trắdeqs ng.
Lầdipv u phâoanw n ba tầdipv ng, bốtawa cụjerg c trìlpkv nh hìlpkv nh chữqsed T, tầdipv ng mộwonk t làoanw nhàoanw ălgnm n cùqcle ng phòmpix ng kháklyq ch, tầdipv ng hai làoanw phòmpix ng kháklyq ch, tầdipv ng ba làoanw phòmpix ng chủiakv nhâoanw n. Chỉlkvs nh thểidna dùqcle ng đugkl áklyq xâoanw y thàoanw nh, ngắdeqs n gọjerg n rắdeqs n chắdeqs c. Bêdeqs n ngoàoanw i làoanw mộwonk t cáklyq i bìlpkv nh đugkl àoanw i bằdtzd ng gỗoanw , bêdeqs n ngoàoanw i bìlpkv nh đugkl àoanw i mộwonk t vòmpix ng, đugkl ềjerg u làoanw hoa lan, mặswgq t trêdeqs n bàoanw y đugkl ủiakv loạkvqw i hoa tưukho ơiakv i.
Khi mậlpkv p mạkvqw p bưukho ớxwoa c vàoanw o trang viêdeqs n, khi thấiluv y nófdzb c nhàoanw màoanw u trắdeqs ng cáklyq c cửjhnp a sổwyez bằdtzd ng gỗoanw , cùqcle ng vớxwoa i ốtawa ng khófdzb i bêdeqs n cạkvqw nh cửjhnp a sổwyez . Lậlpkv p tứjerg c liềjerg n thíkrqp ch nơiakv i nàoanw y.
Mặswgq c vàoanw o mộwonk t thâoanw n đugkl ồsrep da, cưukho ỡcudn i tuấiluv n mãyyjm , ởswgq màoanw n đugkl êdeqs m trălgnm ng sao, đugkl em thang đugkl i đugkl ếycpw n cửjhnp a sổwyez lầdipv u cáklyq c, ởswgq trong phòmpix ng cófdzb lòmpix sưukho ởswgq i ấiluv m áklyq p cùqcle ng mộwonk t vịiluv tiểidna u thưukho bềjerg ngoàoanw i rụjerg t rèutdc nộwonk i tâoanw m lửjhnp a nófdzb ng nũxwqr ng nịiluv u êdeqs m đugkl ềjerg m, sau đugkl ófdzb ởswgq trêdeqs n giưukho ờxbhp ng lớxwoa n mềjerg m mạkvqw i nằdtzd m lêdeqs n trêdeqs n màoanw cùqcle ng chiếycpw n mộwonk t trậlpkv n!
Đcudn ốtawa i vớxwoa i môchjk n chủiakv Thảlgnm i hoa môchjk n từycpw nhỏimqr đugkl ãyyjm lậlpkv p chíkrqp lấiluv y cáklyq c loạkvqw i phưukho ơiakv ng thứjerg c kháklyq c nhau háklyq i hoa màoanw nófdzb i, đugkl âoanw y mớxwoa i làoanw cuộwonk c sốtawa ng!
Đcudn ưukho ơiakv ng nhiêdeqs n, vềjerg phầdipv n đugkl ồsrep da mặswgq c ởswgq trêdeqs n ngưukho ờxbhp i mộwonk t têdeqs n mậlpkv p khôchjk ng đugkl ưukho ợzxoo c tựhbch nhiêdeqs n nhưukho thếycpw nàoanw o, tuấiluv n mãyyjm phảlgnm i chịiluv u sứjerg c nặswgq ng đugkl áklyq ng thưukho ơiakv ng nhưukho thếycpw nàoanw o, mộwonk t mậlpkv p mạkvqw p cảlgnm ngưukho ờxbhp i thịiluv t béxnhf o thờxbhp i đugkl iểidna m leo thang ngốtawa c nhưukho thếycpw nàoanw o, cáklyq i giưukho ờxbhp ng cầdipv n gia cốtawa nhưukho thếycpw nàoanw o mớxwoa i cófdzb thểidna chịiluv u đugkl ưukho ợzxoo c sứjerg c nặswgq ng, toàoanw n bộwonk hìlpkv nh ảlgnm nh nàoanw y cũxwqr ng khôchjk ng ởswgq trong phạkvqw m vi béxnhf o gia tưukho ởswgq ng tưukho ợzxoo ng.
Hai mưukho ơiakv i mốtawa t cơiakv giáklyq p ma quỷidna , ởswgq dưukho ớxwoa i xe hoa tiêdeqs u quan quâoanw n trợzxoo lýswgq dẫtdfs n dắdeqs t, dọjerg c theo đugkl ưukho ờxbhp ng nhỏimqr trang viêdeqs n, bay qua gòmpix núfgrz i đugkl ầdipv y cỏimqr xanh, hưukho ớxwoa ng ởswgq tòmpix a lầdipv u ởswgq trung ưukho ơiakv ng màoanw đugkl i tớxwoa i.
Lịiluv ch sửjhnp nhâoanw n loạkvqw i tựhbch a nhưukho lậlpkv p tứjerg c từycpw Heidfeld phồsrep n hoa đugkl ếycpw n Cesarense, rúfgrz t lui mấiluv y ngàoanw n nălgnm m.
Nhữqsed ng quốtawa c cao tốtawa c xe phi hàoanw nh qua lạkvqw i liêdeqs n tụjerg c, bầdipv u trờxbhp i toàoanw n bộwonk trảlgnm i rộwonk ng đugkl èutdc n hưukho ớxwoa ng dẫtdfs n cùqcle ng phi thuyềjerg n vậlpkv n chuyểidna n hàoanw nh kháklyq ch, thàoanw nh vũxwqr trụjerg san sáklyq t nốtawa i tiếycpw p nhau cao tậlpkv n mâoanw y cùqcle ng màoanw n hìlpkv nh TV côchjk ng cộwonk ng giảlgnm lậlpkv p đugkl ủiakv loạkvqw i màoanw u sắdeqs c, trong khoảlgnm nh khắdeqs c liềjerg n biếycpw n mấiluv t khôchjk ng thấiluv y, đugkl ậlpkv p vàoanw o mi mắdeqs t, chỉlkvs còmpix n mộwonk t cảlgnm nh sắdeqs c đugkl iềjerg n viêdeqs n.
Muốtawa n ởswgq nam giao Heidfeld, cófdzb đugkl ưukho ợzxoo c trang viêdeqs n gầdipv n hai kilomet vuôchjk ng, khôchjk ng phảlgnm i làoanw chuyệdtzd n cófdzb tiềjerg n làoanw cófdzb thểidna làoanw m đugkl ưukho ợzxoo c. Chỉlkvs cófdzb loạkvqw i gia tộwonk c trălgnm m nălgnm m nhưukho Hastings nàoanw y, mớxwoa i cófdzb thểidna ởswgq trong thàoanw nh thịiluv tấiluv c đugkl ấiluv t tấiluv c vàoanw ng nàoanw y tíkrqp ch gófdzb p đugkl ưukho ợzxoo c mộwonk t phầdipv n sảlgnm n nghiệdtzd p nhưukho vậlpkv y, cũxwqr ng làoanw m cho nófdzb cựhbch tuyệdtzd t khoa họjerg c kỹonqk thuậlpkv t pháklyq t triểidna n củiakv a nhâoanw n loạkvqw i màoanw bảlgnm o trìlpkv phong mạkvqw o nguyêdeqs n thủiakv y.
Khi hai mưukho ơiakv i mốtawa t cơiakv giáklyq p ma quỷidna giốtawa ng nhưukho giófdzb xoáklyq y cuốtawa n vàoanw o trang viêdeqs n, Margaret đugkl ãyyjm chờxbhp ởswgq tạkvqw i cửjhnp a lớxwoa n trưukho ớxwoa c lầdipv u nhỏimqr . Đcudn áklyq m ngưukho ờxbhp i mậlpkv p mạkvqw p xuyêdeqs n qua mộwonk t mảlgnm ng rừycpw ng câoanw y nhỏimqr bêdeqs n hồsrep nưukho ớxwoa c trang viêdeqs n, vòmpix ng qua mộwonk t câoanw y cổwyez thụjerg càoanw nh láklyq giốtawa ng nhưukho chốtawa ng đugkl ỡcudn cảlgnm bầdipv u trờxbhp i, liếycpw c mắdeqs t mộwonk t cáklyq i liềjerg n thấiluv y nàoanw ng.
Côchjk gáklyq i khôchjk ng cófdzb mặswgq c chếycpw phụjerg c, chỉlkvs mặswgq c mộwonk t cáklyq i trắdeqs ng cùqcle ng mộwonk t cáklyq i quầdipv n jeans màoanw u vàoanw ng nhạkvqw t bófdzb sáklyq t ngưukho ờxbhp i, dưukho ớxwoa i châoanw n mang mộwonk t đugkl ôchjk i ủiakv ng cao cổwyez . Cófdzb lẽaewo làoanw vừycpw a cưukho ỡcudn i ngựhbch a, trêdeqs n tráklyq n mơiakv hồsrep cófdzb thểidna thấiluv y đugkl ưukho ợzxoo c mộwonk t tầdipv ng mồsrep hôchjk i rấiluv t nhỏimqr . Sắdeqs c mặswgq t hồsrep ng hàoanw o, thoạkvqw t nhìlpkv n khỏimqr e mạkvqw nh màoanw tràoanw n ngậlpkv p sứjerg c sốtawa ng.
Theo hai mưukho ơiakv i mốtawa t cơiakv giáklyq p đugkl ếycpw n, đugkl áklyq m ngưukho ờxbhp i bốtawa n phíkrqp a nôchjk ng trưukho ờxbhp ng mặswgq c y phụjerg c côchjk ng táklyq c đugkl ang lao đugkl ộwonk ng, đugkl ềjerg u mộwonk t ngưukho ờxbhp i tiếycpw p mộwonk t ngưukho ờxbhp i vâoanw y đugkl ếycpw n trưukho ớxwoa c lầdipv u nhỏimqr .
Nhữqsed ng ngưukho ờxbhp i nàoanw y cófdzb giàoanw cófdzb trảlgnm , tuy trong tay bọjerg n họjerg còmpix n cầdipv m nhưukho làoanw bay xớxwoa i đugkl ấiluv t, kéxnhf o tỉlkvs a càoanw nh, cuốtawa c xẻwxct ng cáklyq c nôchjk ng cụjerg , mộwonk t íkrqp t ngưukho ờxbhp i trong đugkl ófdzb trêdeqs n thâoanw n còmpix n díkrqp nh bùqcle n đugkl ấiluv t, trêdeqs n mặswgq t cùqcle ng tófdzb c còmpix n díkrqp nh đugkl ầdipv y cỏimqr , nhưukho ng màoanw , khíkrqp chấiluv t bọjerg n họjerg , cũxwqr ng tuyệdtzd t đugkl ốtawa i khôchjk ng phảlgnm i nôchjk ng dâoanw n bìlpkv nh thưukho ờxbhp ng.
Mọjerg i ngưukho ờxbhp i bêdeqs n ngưukho ờxbhp Hastings i biếycpw t, nôchjk ng phu cófdzb thểidna ởswgq trang viêdeqs n Cesarense màoanw ôchjk ng ta thíkrqp ch nhấiluv t, chỉlkvs cófdzb thểidna làoanw thàoanw nh viêdeqs n trung tâoanw m nhấiluv t gia tộwonk c Hastings!
Khi cơiakv giáklyq p đugkl i vàoanw o khoảlgnm ng đugkl ấiluv t trốtawa ng ởswgq trưukho ớxwoa c tòmpix a lầdipv u, thờxbhp i đugkl iểidna m trừycpw bỏimqr hìlpkv nh tháklyq i chiếycpw n đugkl ấiluv u ngồsrep i xổwyez m xuốtawa ng, Margaret khófdzb e miệdtzd ng lộwonk ra nụjerg cưukho ờxbhp i tưukho ơiakv i sáklyq ng nhưukho nắdeqs ng, nàoanw ng bưukho ớxwoa c nhanh đugkl i xuốtawa ng bậlpkv c thang nghêdeqs nh đugkl ófdzb n.
Côchjk gáklyq i vui vẻwxct , làoanw khôchjk ng hềjerg che dấiluv u, cũxwqr ng khôchjk ng hềjerg làoanw m ra vẻwxct .
Đcudn âoanw y làoanw nhàoanw nàoanw ng, màoanw đugkl iềjerg u khiểidna n cơiakv giáklyq p đugkl ờxbhp i 12 làoanw m cho thàoanw nh viêdeqs n gia tộwonk c bêdeqs n cạkvqw nh áklyq nh mắdeqs t đugkl ălgnm m đugkl ălgnm m, dẫtdfs n mộwonk t đugkl áklyq m cơiakv giáklyq p Chiếycpw n thầdipv n gàoanw o théxnhf t màoanw đugkl ếycpw n, làoanw ngưukho ờxbhp i nàoanw ng phófdzb tháklyq c chung thâoanw n. Nàoanw ng cùqcle ng mậlpkv p mạkvqw p chiếycpw m đugkl ưukho ợzxoo c Hastings thừycpw a nhậlpkv n quan hệdtzd , ởswgq toàoanw n bộwonk gia tộwonk c, đugkl ãyyjm khôchjk ng phảlgnm i làoanw bíkrqp mậlpkv t gìlpkv .
Chẳonqk ng qua, cùqcle ng thàoanw nh viêdeqs n gia tộwonk c lầdipv n đugkl ầdipv u tiêdeqs n gặswgq p mặswgq t, tựhbch a nhưukho xuấiluv t hiệdtzd n mộwonk t chúfgrz t sai kháklyq c.
Khi mậlpkv p mạkvqw p từycpw Logic lýswgq nhảlgnm y ra, sắdeqs c mặswgq t ngốtawa c nghếycpw ch nọjerg làoanw m cho mọjerg i ngưukho ờxbhp i ởswgq đugkl âoanw y khófdzb e miệdtzd ng nhếycpw ch lêdeqs n, màoanw lậlpkv p tứjerg c, khi hắdeqs n sau khi từycpw khoang láklyq i cơiakv giáklyq p đugkl ỡcudn ra mộwonk t vịiluv mỹonqk nữqsed thiêdeqs n kiềjerg u báklyq mịiluv , lạkvqw i ôchjk m chàoanw o đugkl ófdzb n Margaret màoanw hôchjk n, ngưukho ờxbhp i cófdzb nhiệdtzd t tìlpkv nh, trêdeqs n mặswgq t tưukho ơiakv i cưukho ờxbhp i cũxwqr ng đugkl ọjerg ng lạkvqw i.
Mọjerg i ngưukho ờxbhp i đugkl em áklyq nh mắdeqs t tậlpkv p trung ởswgq trêdeqs n tay mậlpkv p mạkvqw p cùqcle ng Anlei nắdeqs m cùqcle ng nhau, sau đugkl ófdzb ngạkvqw c nhiêdeqs n thălgnm m dòmpix nhìlpkv n khoang láklyq i hẹjhnp p hòmpix i củiakv a Logic.
Thựhbch c hiểidna n nhiêdeqs n, khôchjk ng phảlgnm i quan hệdtzd tưukho ơiakv ng đugkl ưukho ơiakv ng thâoanw n mậlpkv t, mộwonk t nam mộwonk t nữqsed khôchjk ng cófdzb khảlgnm nălgnm ng đugkl ồsrep ng thờxbhp i ởswgq trong khoang láklyq i hẹjhnp p hòmpix i nhưukho thếycpw màoanw thâoanw n thểidna va chạkvqw m nhau.
Cáklyq c nữqsed nhâoanw n hai mặswgq t nhìlpkv n nhau, trong áklyq nh mắdeqs t đugkl ềjerg u che dấiluv u khôchjk ng đugkl ưukho ợzxoo c kinh ngạkvqw c, vàoanw i nam tửjhnp trung niêdeqs n màoanw y cau lạkvqw i, trong đugkl ófdzb mộwonk t vịiluv “Hoa côchjk ng” tưukho ớxwoa ng mạkvqw o anh tuấiluv n khíkrqp chấiluv t nho nhãyyjm , còmpix n nhịiluv n khôchjk ng đugkl ưukho ợzxoo c hừycpw lạkvqw nh mộwonk t tiếycpw ng.
Màoanw vẻwxct mặswgq t vàoanw i ngưukho ờxbhp i trẻwxct tuổwyez i bêdeqs n cạkvqw nh, thìlpkv khôchjk ng giốtawa ng nhau.
Mộwonk t thiếycpw u niêdeqs n mưukho ờxbhp i bốtawa n mưukho ờxbhp i lălgnm m tuổwyez i cùqcle ng mộwonk t nam tửjhnp hai mưukho ơiakv i bảlgnm y hai mưukho ơiakv i táklyq m tuổwyez i oáklyq n hậlpkv n nhìlpkv n chằdtzd m chằdtzd m mậlpkv p mạkvqw p, hai nam thanh niêdeqs n chừycpw ng hai mưukho ơiakv i hai hai mưukho ơiakv i ba sắdeqs c mặswgq t thong dong mỉlkvs m cưukho ờxbhp i. Còmpix n cófdzb hai nữqsed hàoanw i tửjhnp khófdzb e miệdtzd ng mang theo mộwonk t tia châoanw m chọjerg c, thỉlkvs nh thoảlgnm ng liếycpw c mắdeqs t nhìlpkv n Margaret mộwonk t cáklyq i, khe khẽaewo nófdzb i nhỏimqr , bộwonk dáklyq ng cófdzb chúfgrz t hưukho ơiakv ng vịiluv vui sưukho ớxwoa ng khi ngưukho ờxbhp i gặswgq p họjerg a.
Mậlpkv p mạkvqw p cùqcle ng Anlei, hầdipv u nhưukho đugkl ồsrep ng thờxbhp i cảlgnm m giáklyq c đugkl ưukho ợzxoo c khôchjk ng thíkrqp ch hợzxoo p.
Anlei xấiluv u hổwyez giãyyjm y khỏimqr i tay mậlpkv p mạkvqw p, nhảlgnm y xuốtawa ng đugkl ấiluv t, kéxnhf o tay Margaret, dùqcle ng thâoanw n thiếycpw t trao đugkl ổwyez i che dấiluv u chíkrqp nh mìlpkv nh quẫtdfs n báklyq ch. Màoanw mậlpkv p mạkvqw p, thìlpkv cảlgnm nh giáklyq c trừycpw ng mắdeqs t nhìlpkv n mọjerg i ngưukho ờxbhp i đugkl ang hưukho ớxwoa ng tớxwoa i mìlpkv nh nhưukho hổwyez rìlpkv nh mồsrep i.
Cófdzb sáklyq t khíkrqp . Đcudn áklyq m ngưukho ờxbhp i nàoanw y muốtawa n làoanw m gìlpkv ?! Chưukho a thấiluv y qua lãyyjm o gia ba vợzxoo bốtawa n nàoanw ng hầdipv u sao?!
“Ba ba, hắdeqs n chíkrqp nh làoanw Đcudn iềjerg n Hàoanw nh Kiệdtzd n” Margaret nhẹjhnp nhàoanw ng cắdeqs n môchjk i, khôchjk ng dấiluv u vếycpw t liếycpw c mắdeqs t trừycpw ng mậlpkv p mạkvqw p mộwonk t cáklyq i, sau đugkl ófdzb đugkl ốtawa i vớxwoa i vịiluv “Hoa côchjk ng” hừycpw lạkvqw nh kia giớxwoa i thiệdtzd u.
“Ba ba?!” Mậlpkv p mạkvqw p hếycpw t hồsrep n.
“Cậlpkv u khỏimqr e!” Phụjerg thâoanw n Margaret tuy tứjerg c giậlpkv n, lạkvqw i còmpix n vẫtdfs n duy trìlpkv lễxgkx phéxnhf p.
Chẳonqk ng qua, sắdeqs c mặswgq t hắdeqs n đugkl ãyyjm đugkl en lạkvqw i càoanw ng đugkl en hơiakv n. Thuậlpkv n miệdtzd ng bỏimqr lạkvqw i mộwonk t câoanw u, liềjerg n xoay đugkl ầdipv u đugkl i, khôchjk ng nhìlpkv n tớxwoa i gưukho ơiakv ng mặswgq t mậlpkv p mạkvqw p bỗoanw ng nhiêdeqs n trởswgq nêdeqs n nịiluv nh nọjerg t kia.
“Lãyyjm o nhâoanw n nàoanw y, lòmpix ng dạkvqw mộwonk t chúfgrz t cũxwqr ng khôchjk ng rộwonk ng rãyyjm i” Mậlpkv p mạkvqw p vẻwxct mặswgq t cưukho ờxbhp i ngâoanw y ngôchjk ởswgq trong lòmpix ng thầdipv m oáklyq n. Cófdzb vếycpw t xe đugkl ổwyez “ba ba”, hắdeqs n khởswgq i lêdeqs n tinh thầdipv n, đugkl ưukho a lêdeqs n vẻwxct mặswgq t tưukho ơiakv i cưukho ờxbhp i, đugkl i theo Margaret mộwonk t đugkl ưukho ờxbhp ng chàoanw o hỏimqr i.
“Cậlpkv u Morrison”.
“Dìlpkv Nancy”.
“Cậlpkv u Nikkor”.
“Biểidna u đugkl ệdtzd Carlyle”.
“Biểidna u huynh Adolf”.
Xem mậlpkv p mạkvqw p mộwonk t đugkl ưukho ờxbhp ng cúfgrz i đugkl ầdipv u khom lưukho ng, vàoanw i ngưukho ờxbhp i trẻwxct tuổwyez i bêdeqs n cạkvqw nh đugkl ềjerg u nghịiluv luậlpkv n.
“Hắdeqs n chíkrqp nh làoanw vịiluv anh hùqcle ng Leray kia?” Mộwonk t nữqsed hàoanw i tửjhnp cao gầdipv y nófdzb i, “Tôchjk i xem cũxwqr ng khôchjk ng thếycpw nàoanw o, xem bộwonk dáklyq ng củiakv a hắdeqs n, giốtawa ng nhưukho mộwonk t con chófdzb vẫtdfs y đugkl uôchjk i”.
“Bạkvqw n trălgnm m ngàoanw n đugkl ừycpw ng đugkl ắdeqs c tộwonk i hắdeqs n” Mộwonk t nữqsed hàoanw i tửjhnp kháklyq c xinh đugkl ẹjhnp p màoanw cao ngạkvqw o bĩriow u môchjk i nófdzb i: “Ngưukho ờxbhp i ta nófdzb i khôchjk ng chừycpw ng chíkrqp nh làoanw gia chủiakv tưukho ơiakv ng lai, Phòmpix mãyyjm gia tộwonk c trưukho ởswgq ng khâoanw m đugkl ịiluv nh, chúfgrz ng ta đugkl ắdeqs c tộwonk i khôchjk ng nổwyez i”.
“Xem, Carlyle cùqcle ng Adolf mau tứjerg c chếycpw t rồsrep i” Côchjk gáklyq i cao gầdipv y pháklyq t ra tiếycpw ng khanh kháklyq ch nhưukho gàoanw máklyq i, ởswgq dưukho ớxwoa i mẫtdfs u thâoanw n đugkl ứjerg ng ởswgq bêdeqs n cạkvqw nh nhìlpkv n chằdtzd m chằdtzd m, vẫtdfs n nhưukho cũxwqr làoanw m theo ýswgq mìlpkv nh đugkl ốtawa i vớxwoa i côchjk gáklyq i cao ngạkvqw o nọjerg nófdzb i: “Nữqsed thầdipv n củiakv a bọjerg n họjerg , thếycpw màoanw sẽaewo gảlgnm cho mộwonk t têdeqs n mậlpkv p nhưukho vậlpkv y. Thậlpkv t sựhbch rấiluv t hàoanw i hưukho ớxwoa c”.
“Hai ngưukho ờxbhp i, đugkl ừycpw ng nófdzb i ngưukho ờxbhp i ta nhưukho vậlpkv y” Mộwonk t nữqsed hàoanw i tửjhnp xinh đugkl ẹjhnp p trêdeqs n mặswgq t cófdzb vếycpw t bớxwoa t nhỏimqr bấiluv t mãyyjm n nófdzb i.
“Chúfgrz ng tôchjk i nófdzb i nhưukho thếycpw nàoanw o liêdeqs n quan gìlpkv tớxwoa i côchjk ?” Côchjk gáklyq i cao gầdipv y vẻwxct mặswgq t khôchjk ng tốtawa t: “Cali thâoanw n áklyq i, côchjk nălgnm m nay mớxwoa i mưukho ờxbhp i lălgnm m tuổwyez i, cùqcle ng tìlpkv nh nhâoanw n vịiluv Đcudn iềjerg n tưukho ớxwoa ng quâoanw n bêdeqs n kia cũxwqr ng khôchjk ng thểidna so sáklyq nh. Xem ngưukho ờxbhp i ta xinh đugkl ẹjhnp p, cho dùqcle côchjk muốtawa n xáklyq p vàoanw o, cũxwqr ng phảlgnm i tiếycpw p qua vàoanw i nălgnm m, trưukho ng cầdipv u ýswgq kiếycpw n Margaret mộwonk t chúfgrz t chứjerg ?”
“Nàoanw ng sẽaewo đugkl ồsrep ng ýswgq ” Côchjk gáklyq i cao ngạkvqw o thảlgnm n nhiêdeqs n liếycpw c mắdeqs t nhìlpkv n Cali mộwonk t cáklyq i, tiếycpw p lờxbhp i nófdzb i.
“Cáklyq c ngưukho ờxbhp i!” Cali tuổwyez i còmpix n nhỏimqr tứjerg c giậlpkv n đugkl ếycpw n mặswgq t đugkl ỏimqr bừycpw ng, nưukho ớxwoa c mắdeqs t ởswgq trong hốtawa c mắdeqs t lưukho u chuyểidna n.
Khi nófdzb i chuyệdtzd n, Margaret cùqcle ng mậlpkv p mạkvqw p, Anlei chạkvqw y tớxwoa i bêdeqs n cạkvqw nh mấiluv y ngưukho ờxbhp i. Margaret chỉlkvs vàoanw o côchjk gáklyq i cao ngạkvqw o kia nófdzb i: “Đcudn âoanw y làoanw Charlotte, bêdeqs n cạkvqw nh nàoanw ng làoanw Emily”.
“Xin chàoanw o” Mậlpkv p mạkvqw p hôchjk , cơiakv nhụjerg c trêdeqs n mặswgq t đugkl ềjerg u cưukho ờxbhp i cứjerg ng ngắdeqs c.
Hai côchjk gáklyq i bàoanw i trừycpw tưukho ơiakv i cưukho ờxbhp i, hơiakv i hơiakv i vuốtawa t cằdtzd m. Sau đugkl ófdzb khôchjk ng chúfgrz t nàoanw o cốtawa kỵkvqw đugkl em áklyq nh mắdeqs t châoanw m chọjerg c dừycpw ng ởswgq trêdeqs n mặswgq t Anlei bêdeqs n cạkvqw nh.
“Cali, làoanw m sao vậlpkv y?” Margaret thấiluv y tiểidna u côchjk nưukho ơiakv ng ởswgq mộwonk t bêdeqs n vẻwxct mặswgq t ủiakv y khuấiluv t, kéxnhf o tay nàoanw ng hỏimqr i.
“Khôchjk ng cófdzb gìlpkv ” Cali cắdeqs n môchjk i, xoay đugkl ầdipv u đugkl i.
“Đcudn ếycpw n, chịiluv giớxwoa i thiệdtzd u cho em mộwonk t chúfgrz t…” Margaret tựhbch a nhưukho làoanw ýswgq thứjerg c đugkl ưukho ợzxoo c cáklyq i gìlpkv , lạkvqw nh lùqcle ng quéxnhf t nhìlpkv n Charlotte cùqcle ng Emily bêdeqs n cạkvqw nh mộwonk t cáklyq i, sủiakv ng nịiluv ch ôchjk m Cali, nhẹjhnp giọjerg ng nófdzb i: “Em khôchjk ng phảlgnm i vẫtdfs n muốtawa n gặswgq p anh ta sao?”
“Hiệdtzd n tạkvqw i khôchjk ng muốtawa n nữqsed a!” Cali trừycpw ng mắdeqs t nhìlpkv n mậlpkv p mạkvqw p mộwonk t cáklyq i, bỗoanw ng nhiêdeqs n dùqcle ng sứjerg c uốtawa n éxnhf o thâoanw n mìlpkv nh, nhanh chạkvqw y ra.
Mậlpkv p mạkvqw p khófdzb hiểidna u vẻwxct mặswgq t dạkvqw i ra. Khôchjk ng rõxgkx chíkrqp nh mìlpkv nh ởswgq chỗoanw nàoanw o đugkl ắdeqs c tộwonk i tiểidna u côchjk nưukho ơiakv ng chưukho a từycpw ng gặswgq p mặswgq t nàoanw y.
Cófdzb cơiakv hộwonk i, nhấiluv t đugkl ịiluv nh lấiluv y lòmpix ng nàoanw ng mộwonk t chúfgrz t, đugkl ưukho a nàoanw ng đugkl i xem cáklyq vàoanw ng!
Giớxwoa i thiệdtzd u qua thàoanw nh viêdeqs n gia tộwonk c Hastings, Margaret lạkvqw i dẫtdfs n mậlpkv p mạkvqw p, đugkl i hưukho ớxwoa ng vàoanw i vịiluv nam tửjhnp đugkl ứjerg ng ởswgq bêdeqs n tráklyq i đugkl áklyq m ngưukho ờxbhp i.
“Đcudn âoanw y làoanw chúfgrz Ernest... Đcudn âoanw y làoanw chúfgrz Gould... Đcudn âoanw y làoanw Grey.... Đcudn âoanw y làoanw ......” Margaret nhấiluv t nhấiluv t giớxwoa i thiệdtzd u cho mậlpkv p mạkvqw p.
So vớxwoa i thàoanw nh viêdeqs n gia tộwonk c Hastings bêdeqs n kia, mấiluv y ngưukho ờxbhp i nàoanw y, cófdzb vẻwxct thâoanw n thiệdtzd n hơiakv n.
Bọjerg n họjerg ởswgq thờxbhp i đugkl iểidna m cùqcle ng mậlpkv p mạkvqw p bắdeqs t tay, nhiệdtzd t tìlpkv nh màoanw cófdzb lựhbch c, khôchjk ng chúfgrz t nàoanw o che dấiluv u chíkrqp nh mìlpkv nh vui vẻwxct cùqcle ng thưukho ởswgq ng thứjerg c, hầdipv u nhưukho mỗoanw i ngưukho ờxbhp i, đugkl ềjerg u cófdzb thểidna đugkl ọjerg c ra chiếycpw n tíkrqp ch củiakv a mậlpkv p mạkvqw p. Vịiluv thanh niêdeqs n mậlpkv p mạkvqw p têdeqs n làoanw Grey kia, rõxgkx ràoanw ng lôchjk i kéxnhf o mậlpkv p mạkvqw p, trựhbch c tiếycpw p biểidna u đugkl ạkvqw t hâoanw m mộwonk đugkl ốtawa i vớxwoa i cơiakv giáklyq p cùqcle ng bộwonk hạkvqw củiakv a mậlpkv p mạkvqw p.
Khi mậlpkv p mạkvqw p cùqcle ng mấiluv y ngưukho ờxbhp i nàoanw y hàoanw n huyêdeqs n, thàoanw nh viêdeqs n trong gia tộwonk c, cófdzb vàoanw i ngưukho ờxbhp i sắdeqs c mặswgq t đugkl ềjerg u trởswgq nêdeqs n dịiluv thưukho ờxbhp ng khófdzb coi. Charlotte cùqcle ng Emily, lạkvqw i đugkl i tớxwoa i bêdeqs n cạkvqw nh vịiluv thanh niêdeqs n têdeqs n làoanw Adolf kia, khôchjk ng ngừycpw ng bĩriow u môchjk i.
“Maggie, cơiakv m trưukho a chuẩdtzd n bịiluv xong rồsrep i” Mộwonk t phụjerg nhâoanw n dịiluv u dàoanw ng, đugkl ỡcudn Hastings, xuấiluv t hiệdtzd n ởswgq cửjhnp a tòmpix a lầdipv u, mỉlkvs m cưukho ờxbhp i nófdzb i.
“Đcudn ếycpw n đugkl âoanw y” Margaret lôchjk i kéxnhf o Anlei, nhẹjhnp nhàoanw ng chạkvqw y tớxwoa i.
Ởamit thờxbhp i đugkl iểidna m mọjerg i ngưukho ờxbhp i đugkl ềjerg u đugkl i hưukho ớxwoa ng nhàoanw ălgnm n, vịiluv thiếycpw u niêdeqs n mưukho ờxbhp i lălgnm m mưukho ờxbhp i sáklyq u tuổwyez i têdeqs n làoanw Carlyle kia, đugkl i đugkl ếycpw n bêdeqs n ngưukho ờxbhp i mậlpkv p mạkvqw p. Bỗoanw ng nhiêdeqs n chỉlkvs vàoanw o Anlei hỏimqr i: “Đcudn iềjerg n tưukho ớxwoa ng quâoanw n, vịiluv kia làoanw tìlpkv nh nhâoanw n củiakv a ngàoanw i sao?”
Mậlpkv p mạkvqw p sửjhnp ng sốtawa t, lậlpkv p tứjerg c thấiluv y vẻwxct mặswgq t chếycpw nhạkvqw o củiakv a Charlotte, Emily cùqcle ng Adolf đugkl i ởswgq bêdeqs n cạkvqw nh.
Màoanw bêdeqs n cạkvqw nh bọjerg n họjerg , Morrison cùqcle ng Nikkor hai vịiluv chúfgrz họjerg màoanw Margaret vừycpw a mớxwoa i giớxwoa i thiệdtzd u qua, thìlpkv làoanw m ra bộwonk dáklyq ng cáklyq i gìlpkv cũxwqr ng chưukho a nghe thấiluv y.
Mậlpkv p mạkvqw p áklyq nh mắdeqs t, lưukho ớxwoa t qua Carlyle bịiluv ngưukho ờxbhp i xúfgrz i giụjerg c, khiêdeqs u khíkrqp ch nhìlpkv n nhữqsed ng ngưukho ờxbhp i nàoanw y, đugkl ưukho ơiakv ng nhiêdeqs n nófdzb i: “Nàoanw ng cùqcle ng Margaret giốtawa ng nhau, làoanw mộwonk t trong nhữqsed ng ngưukho ờxbhp i yêdeqs u củiakv a tôchjk i”.
Tuy đugkl ạkvqw i bộwonk phậlpkv n mọjerg i ngưukho ờxbhp i đugkl ãyyjm đugkl i theo Hastings cùqcle ng Margaret đugkl i vàoanw o nhàoanw ălgnm n, bấiluv t quáklyq , mậlpkv p mạkvqw p nófdzb i, lạkvqw i khiếycpw n cho mộwonk t mảlgnm ng ồsrep lêdeqs n cựhbch c đugkl ộwonk khoa trưukho ơiakv ng.
“Quáklyq vôchjk sỉlkvs !” Charlotte călgnm m giậlpkv n nófdzb i.
“Phảlgnm i nófdzb i cho tộwonk c trưukho ởswgq ng!” Emily nghĩriow a chíkrqp nh nghiêdeqs m từycpw nófdzb i.
Morrison cùqcle ng Nikkor, trao đugkl ổwyez i mộwonk t áklyq nh mắdeqs t cho nhau, cưukho ờxbhp i lạkvqw nh ởswgq bêdeqs n cạkvqw nh xem diễxgkx n. Màoanw Adolf, thìlpkv đugkl ứjerg ng dậlpkv y, chếycpw nhạkvqw o nófdzb i: “Đcudn iềjerg n tưukho ớxwoa ng quâoanw n, xin ngàoanw i chúfgrz ýswgq thâoanw n phậlpkv n củiakv a ngàoanw i. Nơiakv i nàoanw y làoanw nhàoanw Hastings, khôchjk ng phảlgnm i liêdeqs n bang Leray củiakv a ngàoanw i”.
“Tôchjk i biếycpw t!” Mậlpkv p mạkvqw p vốtawa n bởswgq i vìlpkv Bernardote màoanw đugkl èutdc nặswgq ng mộwonk t bụjerg ng cơiakv n tứjerg c, ởswgq trong nàoanw y bồsrep i khuôchjk n mặswgq t tưukho ơiakv i cưukho ờxbhp i, trựhbch c tiếycpw p liềjerg n kéxnhf o xuốtawa ng mặswgq t nạkvqw , vôchjk liêdeqs m sỉlkvs nófdzb i: “Chờxbhp Margaret gảlgnm cho tôchjk i, nơiakv i nàoanw y chíkrqp nh làoanw tôchjk i làoanw m chủiakv ”.
Nófdzb i xong, ởswgq mọjerg i ngưukho ờxbhp i trợzxoo n mắdeqs t háklyq hốtawa c mồsrep m màoanw nhìlpkv n chălgnm m chúfgrz , mậlpkv p mạkvqw p lấiluv y tay chọjerg t chọjerg t vàoanw o ngựhbch c Adolf, cưukho ờxbhp i nófdzb i: “Cậlpkv u thàoanw nh thậlpkv t chúfgrz t, bằdtzd ng khôchjk ng tôchjk i sẽaewo cho cậlpkv u mộwonk t trậlpkv n!”
Đ
Phí
Phí
Trung ư
Lầ
Khi mậ
Mặ
Đ
Đ
Hai mư
Lị
Nhữ
Muố
Khi hai mư
Cô
Theo hai mư
Nhữ
Mọ
Khi cơ
Cô
Đ
Chẳ
Khi mậ
Mọ
Thự
Cá
Mà
Mộ
Mậ
Anlei xấ
Có
“Ba ba, hắ
“Ba ba?!” Mậ
“Cậ
Chẳ
“Lã
“Cậ
“Dì
“Cậ
“Biể
“Biể
Xem mậ
“Hắ
“Bạ
“Xem, Carlyle cù
“Hai ngư
“Chú
“Nà
“Cá
Khi nó
“Xin chà
Hai cô
“Cali, là
“Khô
“Đ
“Hiệ
Mậ
Có
Giớ
“Đ
So vớ
Bọ
Khi mậ
“Maggie, cơ
“Đ
Ở
Mậ
Mà
Mậ
Tuy đ
“Quá
“Phả
Morrison cù
“Tô
Nó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
