Trong phòmiqt ng thôbfpw ng tin, cáxtku nh cửjfly a tựgvbh đcdfl ộxrzd ng kim loạkxoo i rấoqyz t nặtflb ng đcdfl óxdws ng lạkxoo i ởtpxz sau ngưhgur ờtytp i, mậocuw p mạkxoo p ngồtytp i trêreaf n ghếvyzi , nhẹtpxz nhàprbc ng gõrupm mộxrzd t chútixz t trêreaf n bàn phím ảhicv o
giữoqyz a khôbfpw ng trung, mởtpxz màprbc n hìlgxw nh thôbfpw ng tin.
Sau mộxrzd t âtslr m thanh đcdfl iệlkji n
tửjfly , màprbc n hìlgxw nh ảhicv o lơzsig lửjfly ng trêreaf n hưhgur khôbfpw ng nhanh chóxdws ng sáxtku ng lêreaf n. Tia sáxtku ng tụynpv
tậocuw p, Russell ngồtytp i ởtpxz sau bàprbc n làprbc m việlkji c, cầitmo m trong tay cáxtku i tẩosfx u, xuấoqyz t hiệlkji n
trêreaf n màprbc n hìlgxw nh.
“Thầitmo y.” Mậocuw p mạkxoo p bộxrzd dạkxoo ng phụynpv c tùhgur ng ngẩosfx ng mặtflb t kêreaf u lêreaf n.
Russell gậocuw t đcdfl ầitmo u, chăsgxc m chútixz nhìlgxw n mậocuw p mạkxoo p mộxrzd t láxtku t, mỉfhmm m cưhgur ờtytp i nóxdws i: “Nghe nóxdws i, con
tạkxoo i Phỉfhmm Minh làprbc m ra đcdfl ạkxoo i danh. Dáxtku m ởtpxz trưhgur ớxmuc c măsgxc ̣t mưhgur ờtytp i tỷtwcr kháxtku n giảhicv khóxdws c âtslr ̀m ĩ muốemax n đcdfl ầitmo u hàprbc ng.”
“Nhâtslr n loạkxoo i từtytp trưhgur ớxmuc c tớxmuc i nay, chỉfhmm sợxtku cũfhmm ng chỉfhmm cóxdws mộxrzd t ngưhgur ờtytp i nhưhgur con.”
“Ai biếvyzi t bộxrzd chỉfhmm huy bỗbfpw ng nhiêreaf n cho pháxtku t sóxdws ng trựgvbh c tiếvyzi p đcdfl âtslr u” Mậocuw p mạkxoo p gãzkdj i gãzkdj i tóxdws c ngắdnck n, tốemax n hếvyzi t cảhicv đcdfl ốemax ng khíivgv lựgvbh c, trêreaf n mặtflb t lộxrzd ra vẻaspv bấoqyz t đcdfl ắdnck c dĩkxoo nóxdws i:
“Thíivgv Thíivgv diễftgf n quáxtku đcdfl ộxrzd ng tìlgxw nh, thoáxtku ng cáxtku i khôbfpw ng khốemax ng chếvyzi đcdfl ưhgur ợxtku c. Đynpv ềlkji u làprbc nhưhgur thếvyzi nàprbc y. Quêreaf n đcdfl i, nhìlgxw n thấoqyz y thìlgxw nhìlgxw n thấoqyz y, đcdfl ềlkji u đcdfl ếvyzi n phầitmo n đcdfl óxdws rồtytp i. Đynpv ôbfpw ̉i
thàprbc nh ngưhgur ờtytp i kháxtku c, phỏaspv ng chừtytp ng làprbc thậocuw t đcdfl ầitmo u hàprbc ng.”
Russell xua tay nóxdws i: “Ta khôbfpw ng cóxdws ýxqmb tráxtku ch cứymbf con, trong chuyệlkji n nàprbc y, con làprbc m khôbfpw ng sai.
Dâtslr n chútixz ng hiệlkji n tạkxoo i nghĩkxoo nhưhgur thếvyzi nàprbc o khôbfpw ng quan trọng. Quan trọtflb ng làprbc ... Cao tầitmo ng Trenock vàprbc cao tầitmo ng Phỉfhmm Minh nghĩkxoo nhưhgur thếvyzi nàprbc o. Bấoqyz t quáxtku ...”
Russell dùhgur ng cáxtku i tẩosfx u nhẹtpxz nhàprbc ng gõ gõ bàn, nhíivgv u màprbc y nóxdws i: “Bởtpxz i vìlgxw sựgvbh tồtytp n tạkxoo i
củnhhw a Thíivgv Thíivgv khôbfpw ng thểlkji đcdfl ểlkji lộxrzd ra ngoàprbc i, bởtpxz i vậocuw y, chỉfhmm sợxtku ngay cảhicv rấoqyz t nhiềlkji u
cao tầitmo ng quâtslr n đcdfl ộxrzd i cũfhmm ng khôbfpw ng biếvyzi t lútixz c đcdfl óxdws rôbfpw ́t cục xảhicv y ra cáxtku i gìlgxw .
Hasting nguyêreaf n soáxtku i nếvyzi u tựgvbh mìlgxw nh hạkxoo lệlkji nh, hiểlkji n nhiêreaf n con trong khoảhicv ng
thờtytp i gian ngắdnck n khôbfpw ng cóxdws biệlkji n pháxtku p xoay chuyểlkji n ấoqyz n tưhgur ợxtku ng củnhhw a dâtslr n chútixz ng.”
“Con hiệlkji n tạkxoo i phảhicv i cẩosfx n thậocuw n chíivgv nh làprbc , trong hộxrzd i nghịzkdj liêreaf n hợxtku p cao nhấoqyz t củnhhw a
Phỉfhmm Minh có vài ngưhgur ơzsig ̀i sẽtxij đcdfl em chuyệlkji n nàprbc y nóxdws i kètflb m dâtslr n ýxqmb hai bêreaf n.”
“Ai?” Mậocuw p mạkxoo p ngẩosfx n ra. lãzkdj o tửjfly chọtflb c ngưhgur ờtytp i củnhhw a nghịzkdj hộxrzd i tốemax i cao lútixz c nàprbc o! Nếvyzi u màprbc biếvyzi t làprbc ai khóxdws hiểlkji u dâtslr y dưhgur a vớxmuc i lãzkdj o tửjfly , khôbfpw ng đcdfl áxtku nh hắdnck n ta khôbfpw ng thểlkji !
“Biếvyzi t vìlgxw sao lútixz c nàprbc y gọtflb i con đcdfl ếvyzi n Háxtku n Kinh khôbfpw ng?” Russell châtslr m cáxtku i tẩosfx u, hỏaspv i.
“Khôbfpw ng biếvyzi t” Mậocuw p mạkxoo p hàprbc m hậocuw u lắdnck c đcdfl ầitmo u “Cóxdws ngưhgur ờtytp i nóxdws i làprbc bộxrzd chỉfhmm huy liêreaf n quâtslr n
muốemax n gặtflb p con, con phỏaspv ng chừtytp ng, làprbc Margaret muốemax n cho con vàprbc Hasting
nguyêreaf n soáxtku i gặtflb p mặtflb t. Dùhgur sao, chútixz ng tôbfpw i hiệlkji n tạkxoo i làprbc hợxtku p táxtku c đcdfl ồtytp ng bọtflb n, cầitmo n hỗbfpw trợxtku ” Nóxdws i đcdfl ếvyzi n đcdfl âtslr y, mậocuw p mạkxoo p thìlgxw nh lìlgxw nh cảhicv kinh: “Thầitmo y nóxdws i làprbc , Lýxqmb Phậocuw t “
Russell nghiêreaf m tútixz c gậocuw t đcdfl ầitmo u: “Ngưhgur ờtytp i nàprbc y hiệlkji n tạkxoo i danh vọng nhưhgur mặtflb t trờtytp i ban
trưhgur a, phưhgur ơzsig ng diệlkji n dụynpv ng binh chiếvyzi n tranh, quả thâtslr ̣t cóxdws thủnhhw doạkxoo n. Đynpv ãzkdj cóxdws
rấoqyz t nhiềlkji u ngưhgur ờtytp i bắdnck t đcdfl ầitmo u tạkxoo o thếvyzi đcdfl ểlkji hắdnck n tiếvyzi p nhậocuw n chứymbf c vụynpv củnhhw a Hasting.”
“Ngưhgur ờtytp i nàprbc y chưhgur a bao giờtytp khinh thưhgur ờtytp ng bấoqyz t kỳmiqt đcdfl ốemax i thủnhhw nàprbc o, lầitmo n trưhgur ớxmuc c sau khi con vàprbc hắdnck n trựgvbh c tiếvyzi p pháxtku t sinh xung đcdfl ộxrzd t, Phỉfhmm Quâtslr n tạkxoo i trong măsgxc ́t của hắdnck n,
đcdfl ãzkdj làprbc cáxtku i gai trong thịzkdj t. Nhấoqyz t làprbc quan hệlkji củnhhw a con vàprbc Margaret “
Mậocuw p mạkxoo p vẻaspv mặtflb t co rụynpv t, còmiqt n chưhgur a kịzkdj p pháxtku t sinh quan hệlkji nữoqyz a màprbc , thầitmo y đcdfl âtslr y làprbc
áxtku m chỉfhmm , nhấoqyz t đcdfl ịzkdj nh làprbc áxtku m chỉfhmm .Tiêreaf u rồtytp i, ổtydw ng cóxdws thểlkji dạkxoo y mìlgxw nh nhanh chóxdws ng đcdfl ểlkji gạkxoo o nấoqyz u thàprbc nh cơzsig m nhưhgur ng vìlgxw sao mỗbfpw i lầitmo n vìlgxw nưhgur ớxmuc c hy sinh đcdfl ềlkji u làprbc mìlgxw nh cảhicv !
Russell khôbfpw ng biếvyzi t ýxqmb niệlkji m bậocuw y bạkxoo trong đcdfl ầitmo u củnhhw a vịzkdj đcdfl ệlkji tửjfly nàprbc y, đcdfl ốemax i vớxmuc i biêreaf ̉u
tình cổtydw quáxtku i trêreaf n mặtflb t hắdnck n chỉfhmm làprbc hơzsig i cảhicv m thấoqyz y kỳmiqt quáxtku i, chợxtku t buôbfpw ng tha,
nóxdws i tiếvyzi p: “Chútixz ng ta sau khi bắdnck t đcdfl ưhgur ợxtku c hai chi hạkxoo m đcdfl ộxrzd i cấoqyz p tưhgur ợxtku ng Binart
tạkxoo i tinh hệlkji Long Bow nghịzkdj hộxrzd i, tốemax i cao đcdfl ãzkdj từtytp ng nỗbfpw lựgvbh c nhútixz ng chàprbc m. Nghịzkdj
viêreaf n nhắdnck c tớxmuc i chưhgur ơzsig ng trìlgxw nh nghịzkdj sựgvbh , têreaf n làprbc Robert Queri, cóxdws thểlkji khẳhmsk ng
đcdfl ịzkdj nh, hắdnck n làprbc mộxrzd t trong nhữoqyz ng ngưhgur ờtytp i pháxtku t ngôbfpw n củnhhw a Lýxqmb Phậocuw t tạkxoo i nghịzkdj hộxrzd i
tốemax i cao trn. Hơzsig n nữoqyz a, Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng gầitmo n đcdfl âtslr y từtytp Mars truyềlkji n tớxmuc i tin tứymbf c,
đcdfl ãzkdj cóxdws ngưhgur ờtytp i bắdnck t đcdfl ầitmo u nỗbfpw lựgvbh c phâtslr n hoáxtku nhữoqyz ng tôbfpw ng chủnhhw lưhgur u pháxtku i củnhhw a mưhgur ợxtku n hơzsig i lưhgur u pháxtku i hỗbfpw trợxtku đcdfl ồtytp ng minh, chỉfhmm bấoqyz t quáxtku , hiệlkji n tạkxoo i Mars làprbc mộxrzd t khốemax i thiếvyzi t bảhicv n củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n, bọtflb n họtflb chen vàprbc o khôbfpw ng lọtflb t tay màprbc thôbfpw i.”
Russell vừtytp a nóxdws i chuyệlkji n, từtytp sau bàprbc n làprbc m việlkji c đcdfl ứymbf ng lêreaf n, đcdfl ếvyzi n trưhgur ớxmuc c màprbc n ảhicv nh, chăsgxc m
chútixz nói: “Hiệlkji n tạkxoo i, con làprbc đcdfl ốemax i thủnhhw chủnhhw yếvyzi u củnhhw a Lýxqmb Phậocuw t!”
“Thếvyzi
nhưhgur ng” Mậocuw p mạkxoo p đcdfl ang đcdfl áxtku nh đcdfl uốemax i vớxmuc i bi tráxtku ng vìlgxw nưhgur ớxmuc c hy sinh thâtslr n mìlgxw nh
trong đcdfl ầitmo u, hoang mang hỏaspv i thăsgxc m: “Từtytp quy môbfpw hiêreaf ̣n tại củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n màprbc
xem, chútixz ng ta còmiqt n khôbfpw ng phảhicv i đcdfl ốemax i thủnhhw củnhhw a Lýxqmb Phậocuw t, huốemax ng hồtytp , vôbfpw luậocuw n làprbc
từtytp trong nưhgur ớxmuc c Payon hay làprbc toàprbc n bộxrzd Phỉfhmm Minh màprbc nóxdws i, chútixz ng ta cũfhmm ng khôbfpw ng
làprbc mộxrzd t cấoqyz p quan trọtflb ng, hắdnck n khôbfpw ng nêreaf n đcdfl em con làprbc m đcdfl ốemax i thủnhhw . Đynpv ốemax i thủnhhw củnhhw a
hắdnck n khôbfpw ng phảhicv i Margaret sao?”
“Trưhgur ớxmuc c đcdfl âtslr y sẽtxij khôbfpw ng” Russell nhàprbc n
nhạkxoo t nói: “Bấoqyz t quáxtku , từtytp sau khi con cứymbf u nguyêreaf n soáxtku i Lýxqmb Tồtytp n Tíivgv n củnhhw a
Trenock, sau trậocuw n chiếvyzi n chủnhhw đcdfl ạkxoo o tạkxoo i Thưhgur ơzsig ng Lãzkdj ng tinh, Lýxqmb Phậocuw t nhấoqyz t đcdfl ịzkdj nh
sẽtxij nhìlgxw n thẳhmsk ng vàprbc o sựgvbh tồtytp n tạkxoo i củnhhw a con.”
“Đynpv ầitmo u tiêreaf n cóxdws thểlkji khẳhmsk ng
đcdfl ịzkdj nh, hiệlkji n tạkxoo i Phỉfhmm Quâtslr n vàprbc Trenock đcdfl ãzkdj trong tuầitmo n trăsgxc ng mậocuw t. Cóxdws Trenock
làprbc m hậocuw u thuẫqsjj n, phầitmo n lưhgur ợxtku ng củnhhw a con đcdfl ưhgur ơzsig ng nhiêreaf n sẽtxij bay lêreaf n. Thứymbf hai,
Hasting giáxtku lâtslr m bộxrzd chỉfhmm huy, trựgvbh c tiếvyzi p quan tâtslr m trậocuw n chiếvyzi n nàprbc y, cũfhmm ng pháxtku t ra mộxrzd t tíivgv n hiệlkji u. Hơzsig n nữoqyz a lầitmo n nàprbc y bộxrzd đcdfl ộxrzd i củnhhw a nưhgur ớxmuc c cộxrzd ng hoàprbc Payon tiếvyzi p
việlkji n cho Reske, phầitmo n lớxmuc n đcdfl ềlkji u làprbc thủnhhw hạkxoo cùhgur ng vớxmuc i ngưhgur ờtytp i cóxdws giao tiếvyzi p củnhhw a
Hasting, thậocuw m chíivgv bộxrzd đcdfl ộxrzd i từtytp ng chịzkdj u âtslr n huệlkji củnhhw a con, Lýxqmb Phậocuw t nếvyzi u khôbfpw ng sảhicv n sinh nghi ngờtytp , hắdnck n khôbfpw ng phảhicv i Lýxqmb Phậocuw t.”
“Hasting pháxtku t tíivgv n hiệlkji u?” Biêreaf ̉u tình hàprbc m hậocuw u trêreaf n mặtflb t của mậocuw p mạkxoo p khôbfpw ng cáxtku nh màprbc bay: “Thầitmo y nóxdws i làprbc ...”
Russell gậocuw t đcdfl ầitmo u nóxdws i: “Tạkxoo i trong nưhgur ớxmuc c Payon, uy vọtflb ng củnhhw a Margaret hiểlkji n nhiêreaf n còmiqt n chưhgur a thểlkji so sáxtku nh vớxmuc i Lýxqmb Phậocuw t. Chỉfhmm cầitmo n Hasting nguyêreaf n soáxtku i cóxdws cáxtku i gìlgxw bấoqyz t trắdnck c, nưhgur ớxmuc c cộxrzd ng hòmiqt a Payon cũfhmm ng làprbc mộxrzd t mìlgxw nh Lýxqmb Phậocuw t đcdfl ộxrzd c chiếvyzi m. Đynpv ưhgur ơzsig ng
nhiêreaf n, thâtslr n phậocuw n củnhhw a con đcdfl ãzkdj đcdfl ịzkdj nh trưhgur ớxmuc c con khôbfpw ng thíivgv ch hợxtku p trựgvbh c tiếvyzi p
tranh giàprbc nh vịzkdj tríivgv đcdfl ệlkji nhấoqyz t Payon vớxmuc i Lýxqmb Phậocuw t, thếvyzi nhưhgur ng, Margaret cóxdws cơzsig
hộxrzd i nhưhgur vậocuw y. Côbfpw ấoqyz y cầitmo n, chỉfhmm làprbc chiếvyzi n tíivgv ch vàprbc thờtytp i gian màprbc thôbfpw i. Nếvyzi u nhưhgur
đcdfl em con bồtytp i dưhgur ỡdxes ng trởtpxz thàprbc nh ngưhgur ờtytp i lãzkdj nh đcdfl ạkxoo o củnhhw a liêreaf n quâtslr n Phỉfhmm Minh, cóxdws
con trợxtku giútixz p, Margaret sẽtxij cóxdws cơzsig hộxrzd i.”
“Con?” Mậocuw p mạkxoo p kinh ngạkxoo c
cútixz i đcdfl ầitmo u nhìlgxw n mình mộxrzd t chútixz t, lâtslr ́y ngón tay chỉfhmm cáxtku i mũfhmm i củnhhw a mìlgxw nh: “
Ngưhgur ờtytp i lãzkdj nh đcdfl ạkxoo o củnhhw a liêreaf n quâtslr n Phỉfhmm Minh?”
“Cáxtku i nàprbc y chỉfhmm làprbc suy đcdfl oáxtku n
củnhhw a ta “ Russell đcdfl em tàprbc n thuốemax c trong cáxtku i tẩosfx u đcdfl ổtydw đcdfl i, cóxdws chútixz t suy nghĩkxoo
nói: “Ta tin tưhgur ởtpxz ng, Hasting nguyêreaf n soáxtku i khi biếvyzi t tìlgxw nh trạkxoo ng thâtslr n thểlkji
củnhhw a chíivgv nh mìlgxw nh, từtytp lâtslr u đcdfl ãzkdj bắdnck t đcdfl ầitmo u chuẩosfx n bịzkdj đcdfl ưhgur ờtytp ng lui. Nếvyzi u nhưhgur nóxdws i, trưhgur ớxmuc c đcdfl óxdws ôbfpw ng ta còmiqt n cóxdws rấoqyz t nhiềlkji u nghi ngờtytp , nhưhgur vậocuw y, sau khi nhìlgxw n thấoqyz y Thíivgv
Thíivgv , ôbfpw ng ta sẽtxij dùhgur ng quan tâtslr m nhiệlkji t tìlgxw nh vưhgur ợxtku t hơzsig n so vớxmuc i nhữoqyz ng ngưhgur ờtytp i kháxtku c tớxmuc i quan tâtslr m con. Huốemax ng hồtytp , áxtku m chỉfhmm quan hêreaf ̣ giưhgur ̃a con vàprbc Margaret…” Ổxqmb ng lạkxoo i áxtku m chỉfhmm rồtytp i. Mậocuw p mạkxoo p trong lòmiqt ng nưhgur ớxmuc c mắdnck t chảhicv y ròmiqt ng. Quốemax c gia dâtslr n tộxrzd c đcdfl ạkxoo i nghĩkxoo a, xem ra, mộxrzd t cửjfly a nàprbc y mìlgxw nh qua khôbfpw ng đcdfl ưhgur ợxtku c.
“Thầitmo y vừtytp a
rồtytp i nóxdws i, cóxdws ngưhgur ờtytp i nỗbfpw lựgvbh c nhútixz ng chàprbc m hạkxoo m đcdfl ộxrzd i” Mậocuw p mạkxoo p vừtytp a liềlkji u mạkxoo ng giảhicv m
bớxmuc t cảhicv m giáxtku c tộxrzd i lỗbfpw i trong lòmiqt ng của mình, vừtytp a hỏaspv i “Hiệlkji n tạkxoo i thêreaf ́
nào?”
“Khôbfpw ng cóxdws đcdfl ộxrzd ng tĩkxoo nh gìlgxw lớxmuc n, ta phỏaspv ng chừtytp ng, Margaret sẽtxij
khôbfpw ng nhắdnck m mắdnck t đcdfl ểlkji ngưhgur ờtytp i kháxtku c đcdfl em chủnhhw ýxqmb đcdfl áxtku nh tớxmuc i trêreaf n đcdfl ầitmo u củnhhw a con.”
Russell nóxdws i: “Bấoqyz t quáxtku cóxdws thểlkji khẳhmsk ng đcdfl ịzkdj nh chíivgv nh làprbc , lâtslr ̀n này sẽtxij cóxdws ngưhgur ờtytp i
nưhgur ơzsig ng cơzsig hộxrzd i nàprbc y lôbfpw i chuyệlkji n ra nóxdws i.”
Nói xong, Russell từtytp trêreaf n
bàprbc n làprbc m việlkji c cầitmo m lấoqyz y mộxrzd t phâtslr ̀n văsgxc n kiêreaf ̣n, mởtpxz ra, cho chữoqyz trong văsgxc n kiệlkji n
hiệlkji n lêreaf n trêreaf n màprbc n hìlgxw nh giảhicv thuyếvyzi t, thậocuw n trọtflb ng nóxdws i: “Đynpv âtslr y làprbc tin tứymbf c ngàprbc y
hôbfpw m qua ta vừtytp a lấoqyz y đcdfl ưhgur ợxtku c, cơzsig giáxtku p đcdfl ờtytp i mớxmuc i, dưhgur ớxmuc i yêreaf u cầitmo u củnhhw a Hasting
nguyêreaf n soáxtku i, đcdfl em ưhgur u tiêreaf n phâtslr n phốemax i cho Phỉfhmm Quâtslr n. Cáxtku i phưhgur ơzsig ng áxtku n nàprbc y, đcdfl ãzkdj
khiếvyzi n cho nộxrzd i bộxrzd củnhhw a liêreaf n quâtslr n dậocuw y sóxdws ng.”
“Thậocuw t dậocuw y sóxdws ng sao?”
Mậocuw p mạkxoo p nhanh chóxdws ng xem lưhgur ớxmuc t qua văsgxc n kiệlkji n, vui vẻaspv nóxdws i: “Mặtflb c kệlkji nóxdws sóxdws ng
to sóxdws ng nhỏaspv gìlgxw , con cũfhmm ng khôbfpw ng phảhicv i chưhgur a thấoqyz y qua. Khôbfpw ng cho Phỉfhmm Quâtslr n
chútixz ng ta, cho bọtflb n họ lẽtxij nàprbc o bọtflb n họtflb cóxdws bảhicv n lĩkxoo nh đcdfl ốemax i kháxtku ng vớxmuc i cơzsig giáxtku p
đcdfl ờtytp i thứymbf mưhgur ờtytp i hai củnhhw a Binart?”
“Chútixz ng tôbfpw i tựgvbh biếvyzi t chuyệlkji n củnhhw a nhàprbc
mìlgxw nh, đcdfl ưhgur ơzsig ng nhiêreaf n cho rằljsn ng làprbc dĩkxoo nhiêreaf n.” Russell lắdnck c đcdfl ầitmo u nóxdws i “Nhưhgur ng đcdfl ốemax i
vớxmuc i nhữoqyz ng ngưhgur ờtytp i kháxtku c màprbc nóxdws i, cũfhmm ng sẽtxij khôbfpw ng nghĩkxoo nhưhgur vậocuw y. Nhấoqyz t làprbc Lýxqmb
Phậocuw t!”
Lýxqmb Phậocuw t!
Nghe thấoqyz y cáxtku i têreaf n nàprbc y, trong lòmiqt ng mậocuw p mạkxoo p cóxdws mộxrzd t loạkxoo i tưhgur vịzkdj nóxdws i khôbfpw ng nêreaf n lờtytp i.
Rấoqyz t hiểlkji n nhiêreaf n, ưhgur u tiêreaf n phâtslr n phốemax i củnhhw a cơzsig giáxtku p đcdfl ờtytp i thứymbf mưhgur ờtytp i hai mớxmuc i, sẽtxij trởtpxz
thàprbc nh mộxrzd t dâtslr y mồtytp i. Châtslr m cáxtku i thùhgur ng thuốemax c nổtydw vốemax n đcdfl ãzkdj chấoqyz t đcdfl ầitmo y thuốemax c nổtydw .
Nghĩkxoo đcdfl ếvyzi n chiếvyzi n hạkxoo m trưhgur ớxmuc c đcdfl óxdws xuấoqyz t hiệlkji n tạkxoo i Reske, nghĩkxoo đcdfl ếvyzi n vịzkdj nghịzkdj viêreaf n trêreaf n
nghịzkdj hộxrzd i tốemax i cao nỗbfpw lựgvbh c nhútixz ng chàprbc m Phỉfhmm Quâtslr n, mậocuw p mạkxoo p biếvyzi t, ngàprbc y hôbfpw m nay
khi Hasting thâtslr n thểlkji ngàprbc y càprbc ng sa sútixz t, Lýxqmb Phậocuw t đcdfl ưhgur ợxtku c tung hôbfpw , danh vọtflb ng
nhưhgur mặtflb t trờtytp i ban trưhgur a, đcdfl ãzkdj khôbfpw ng cầitmo n phảhicv i che giấoqyz u gìlgxw . Hắdnck n giôbfpw ́ng nhưhgur mộxrzd t thanh kiếvyzi m sắdnck c béqyea n, đcdfl ãzkdj rútixz t ra khỏaspv i vỏaspv .
Thanh kiếvyzi m nàprbc y, chắdnck c chắdnck n sẽtxij đcdfl ưhgur ợxtku c giơzsig lêreaf n khôbfpw ng hềlkji cốemax kỵznuy . Hắdnck n cóxdws cáxtku i năsgxc ng lựgvbh c nàprbc y, cũfhmm ng cóxdws tưhgur cáxtku ch nàprbc y.
Bấoqyz t quáxtku íivgv t nhấoqyz t hiệlkji n tạkxoo i, tấoqyz t cảhicv cáxtku i nàprbc y còmiqt n đcdfl ang trong khốemax ng chếvyzi củnhhw a
Hasting. Mìlgxw nh hiệlkji n tạkxoo i đcdfl ốemax i mặtflb t tấoqyz t cảhicv cáxtku i nàprbc y, đcdfl ềlkji u cóxdws mùhgur i củnhhw a lãzkdj o cáxtku o
giàprbc chưhgur a từtytp ng gặtflb p mặtflb t. Hắdnck n trong bấoqyz t đcdfl ộxrzd ng thanh sắdnck c bốemax tríivgv mộxrzd t quâtslr n cờtytp .
Màprbc mìlgxw nh vàprbc Lýxqmb Phậocuw t, ai sẽtxij nhảhicv y ra cụynpv c trưhgur ớxmuc c, hay làprbc ởtpxz ngoàprbc i cụynpv c nàprbc y, còmiqt n cóxdws ẩosfx n dấoqyz u ngưhgur ờtytp i cạkxoo nh tranh thứymbf ba, mìlgxw nh chỉfhmm làprbc mộxrzd t bia ngắdnck m do lãzkdj o cáxtku o
giàprbc dựgvbh ng lêreaf n, đcdfl ếvyzi n cuốemax i cùhgur ng, ai cũfhmm ng thấoqyz y khôbfpw ng rõrupm .
“Đynpv ưhgur ợxtku c rồtytp i,
nóxdws i mộxrzd t chútixz t vềlkji thếvyzi cụynpv c củnhhw a LongBow bêreaf n nàprbc y vàprbc Leray” Russell nóxdws i: “Quâtslr n viễftgf n đcdfl ôbfpw ng nam củnhhw a Fischella chinh bởtpxz i vìlgxw chútixz ng ta xuấoqyz t hiệlkji n, hiệlkji n tạkxoo i
cóxdws vẻaspv vôbfpw cùng tíivgv ch cựgvbh c, binh lựgvbh c củnhhw a Tâtslr y Ưvyzi ớxmuc c hiệlkji n nay tạkxoo i Leray hiểlkji n
nhiêreaf n khôbfpw ng đcdfl ủnhhw chốemax ng đcdfl ỡdxes bọtflb n họtflb . Cóxdws thểlkji giữoqyz đcdfl ưhgur ợxtku c thôbfpw ng đcdfl ạkxoo o trung ưhgur ơzsig ng
Leray, cũfhmm ng đcdfl ãzkdj khôbfpw ng tồtytp i. Cáxtku i nàprbc y làprbc mạkxoo ch máxtku u củnhhw a bọtflb n họ, chỉfhmm cầitmo n chiếvyzi n dịzkdj ch Reske bịzkdj vâtslr y trong hoàprbc n cảhicv nh xấoqyz u, Sous vàprbc Jaban hai nưhgur ớxmuc c sẽtxij cóxdws hi
vọtflb ng, đcdfl ềlkji u tạkxoo i thôbfpw ng đcdfl ạkxoo o trung ưhgur ơzsig ng Leray. Nếvyzi u nhưhgur thôbfpw ng đcdfl ạkxoo o củnhhw a đcdfl ếvyzi quốemax c
Binart đcdfl ãzkdj đcdfl áxtku nh mấoqyz t, bọtflb n họtflb khôbfpw ng cóxdws bấoqyz t luậocuw n việlkji n quâtslr n gìlgxw cóxdws thểlkji trôbfpw ng
cậocuw y vàprbc o.”
Nói xong, Russell quay ngưhgur ờtytp i nhìlgxw n mộxrzd t phâtslr ̀n văsgxc n kiêreaf ̣n
trêreaf n mặtflb t bàprbc n mộxrzd t chútixz t nóxdws i: “Mặtflb t kháxtku c, sưhgur đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p Đynpv ệlkji Nhấoqyz t vàprbc sưhgur
đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p Đynpv ệlkji Nhịzkdj củnhhw a lụynpv c quâtslr n Phỉfhmm Quâtslr n, tổtydw ng cộxrzd ng cóxdws mưhgur ờtytp i đcdfl oàprbc n. Bêreaf n
trong sáxtku u chiếvyzi n đcdfl ấoqyz u đcdfl oàprbc n, hai trinh sáxtku t đcdfl oàprbc n vàprbc hai đcdfl ặtflb c chủnhhw ng đcdfl oàprbc n. Đynpv âtslr y
làprbc Bernardote thưhgur ợxtku ng tưhgur ớxmuc ng yêreaf u cầitmo u, bọtflb n họtflb đcdfl ãzkdj khởtpxz i hàprbc nh chạkxoo y tớxmuc i Háxtku n
Kinh tạkxoo i sáxtku u ngàprbc y trưhgur ớxmuc c đcdfl óxdws , đcdfl em bộxrzd đcdfl ộxrzd i đcdfl ộxrzd c lậocuw p chỉfhmm huy củnhhw a con, tham dựgvbh
chiếvyzi n dịzkdj ch Reske. Thuậocuw n tiệlkji n đcdfl em mộxrzd t íivgv t ngưhgur ờtytp i khôbfpw ng chiếvyzi n đcdfl ấoqyz u bao gồtytp m Am Mụynpv ởtpxz bêreaf n trong hộxrzd tốemax ng đcdfl ếvyzi n Háxtku n Kinh. Phỏaspv ng chừtytp ng sẽtxij đcdfl ồtytp ng thờtytp i đcdfl ếvyzi n vớxmuc i
con.”
Lạkxoo i hàprbc n huyêreaf n mộxrzd t hồtytp i, Russell nhìlgxw n thờtytp i gian mộxrzd t chútixz t nóxdws i: “Đynpv ưhgur ợxtku c rồtytp i, tìlgxw nh huốemax ng nơzsig i nàprbc y củnhhw a ta đcdfl ạkxoo i kháxtku i làprbc nhưhgur thếvyzi nàprbc y, chuyệlkji n
kháxtku c, Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng sẽtxij nóxdws i cho con biếvyzi t. Phỏaspv ng chừtytp ng côbfpw ấoqyz y đcdfl ãzkdj chờtytp sốemax t
ruộxrzd t. Ta chuyểlkji n qua cho con.”
Hìlgxw nh ảhicv nh biếvyzi n hóxdws a, áxtku nh sáxtku ng chợxtku t lóxdws e, hiệlkji n ra mặtflb t cưhgur ờtytp i tuyệlkji t mỹnfsb nhưhgur giậocuw n nhưhgur vui, xuấoqyz t hiệlkji n trêreaf n màprbc n hìlgxw nh.
“Hưhgur ơzsig ng tỷtwcr ” Mậocuw p mạkxoo p tựgvbh a ởtpxz trêreaf n ghếvyzi , duôbfpw ̃i lưhgur ng môbfpw ̣t cái. Khôbfpw ng biếvyzi t vìlgxw sao,
chỉfhmm cầitmo n vừtytp a nhìlgxw n thấoqyz y Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng, mìlgxw nh sẽtxij cảhicv m thấoqyz y rấoqyz t thoảhicv i máxtku i, rấoqyz t
thảhicv lỏaspv ng.
“Vừtytp a xem đcdfl oạkxoo n ghi hìlgxw nh đcdfl ầitmo u hàprbc ng củnhhw a cậocuw u” Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng
bắdnck t đcdfl ầitmo u làprbc dáxtku ng dấoqyz p buồtytp n bựgvbh c chỉfhmm tiếvyzi c rètflb n sắdnck t khôbfpw ng thàprbc nh théqyea p, chợxtku t che miệlkji ng, cưhgur ờtytp i đcdfl ếvyzi n run rẩosfx y hếvyzi t cảhicv ngưhgur ờtytp i: “Cậocuw u nêreaf n đcdfl i đcdfl óxdws ng phim thìlgxw hay
hơzsig n.”
Mậocuw p mạkxoo p cộxrzd c lốemax c nhìlgxw n vịzkdj nữoqyz thiếvyzi u tưhgur ớxmuc ng Salerga lớxmuc n hơzsig n mìlgxw nh bốemax n tuổtydw i nàprbc y.
Trêreaf n cổtydw áxtku o màu xanh củnhhw a chếvyzi phụynpv c Phỉfhmm Quâtslr n, lộxrzd ra quầitmo n áxtku o trong màprbc u trắdnck ng
khôbfpw ng cóxdws nútixz t buộxrzd c củnhhw a vàprbc mảhicv nh nhỏaspv da thịzkdj t tuyếvyzi t trắdnck ng. Sơzsig ̣i dâtslr y lưhgur ng rấoqyz t chặtflb t, lộxrzd ra vòmiqt ng eo tinh tếvyzi . Đynpv ưhgur ờtytp ng cong kéqyea o xuốemax ng phíivgv a dưhgur ớxmuc i, cũfhmm ng bỗbfpw ng
nhiêreaf n hởtpxz ra, môbfpw ng đcdfl ẹtpxz p đcdfl ẫqsjj y đcdfl àprbc êreaf m dịzkdj u, giốemax ng nhưhgur làprbc vỗbfpw mộxrzd t cáxtku i, sẽtxij run lêreaf n rấoqyz t tròmiqt n.
Chíivgv nh là Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng hoa nởtpxz tưhgur ơzsig i đcdfl ẹtpxz p, cưhgur ờtytp i rộxrzd lêreaf n, cảhicv ngưhgur ờtytp i đcdfl ềlkji u tảhicv n ra khíivgv tứymbf c mêreaf ngưhgur ờtytp i tríivgv mạkxoo ng.
Tựgvbh a hồtytp làprbc nhậocuw n thấoqyz y đcdfl ưhgur ợxtku c áxtku nh mắdnck t khôbfpw ng đcdfl útixz ng củnhhw a ngưhgur ờtytp i kia, Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng hung hăsgxc ng liếvyzi c mậocuw p mạkxoo p.
Tuy rằljsn ng, đcdfl ộxrzd c thâtslr n nhiêreaf ̀u năsgxc m nhưhgur vâtslr ̣y, mộxrzd t lòmiqt ng đcdfl ềlkji u trêreaf n sựgvbh nghiệlkji p, đcdfl em
thâtslr n xáxtku c dùhgur ng nghiêreaf m kíivgv n, nhưhgur ng cáxtku i nàprbc y cũfhmm ng khôbfpw ng cóxdws nghĩkxoo a côbfpw ấoqyz y làprbc mộxrzd t ngưhgur ờtytp i ngu cáxtku i gìlgxw cũfhmm ng đcdfl ềlkji u khôbfpw ng hiểlkji u tìlgxw nh cảhicv m. Côbfpw ấoqyz y chung quy cũfhmm ng làprbc
mộxrzd t ngưhgur ờtytp i phụynpv nữoqyz . Đynpv ốemax i vớxmuc i ánh măsgxc ́t của đcdfl àprbc n ôbfpw ng, cóxdws mẫqsjj n cảhicv m thiêreaf n tíivgv nh.
“Cậocuw u cóxdws khỏaspv e khôbfpw ng?” Ánh măsgxc ́t của Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng hơzsig i dao đcdfl ộxrzd ng mộxrzd t chútixz t, nóxdws i
vớxmuc i mậocuw p mạkxoo p: “Tìlgxw nh hìlgxw nh ngay lútixz c đcdfl óxdws , thậocuw t sựgvbh rấoqyz t mạkxoo o hiểlkji m.”
“Khôbfpw ng bịzkdj thưhgur ơzsig ng cáxtku i gìlgxw “ Mậocuw p mạkxoo p cưhgur ờtytp i cộxrzd c lốemax c, giang hai tay: “Chịzkdj xem đcdfl i cũfhmm ng khôbfpw ng thiếvyzi u phầitmo n nàprbc o”
Nói xong, têreaf n tiệlkji n nhâtslr n nàprbc y do dựgvbh mộxrzd t chútixz t, cútixz i đcdfl ầitmo u, lắdnck p bắdnck p ngẩosfx ng lêreaf n.
“ Chổtydw chịzkdj khôbfpw ng nhìn thâtslr ́y thìlgxw chịzkdj cóxdws muốemax n nhìlgxw n hay khôbfpw ng?”
“Mậocuw p mạkxoo p!” Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng vừtytp a tứymbf c giậocuw n, vừtytp a buồtytp n cưhgur ờtytp i. Hậocuw n khôbfpw ng thểlkji đcdfl ưhgur a tay
đcdfl i qua, đcdfl em têreaf n mậocuw p mạkxoo p chếvyzi t tiệlkji t hètflb n mọtflb n hung hăsgxc ng đcdfl ánh môbfpw ̣t lâtslr ̀n. Thếvyzi nhưhgur ng, khôbfpw ng biếvyzi t vìlgxw sao, côbfpw ấoqyz y bỗbfpw ng nhiêreaf n nhớxmuc tớxmuc i mộxrzd t tiếvyzi ng gọtflb i mẹ
củnhhw a Tiểlkji u Thíivgv Hàprbc i, mộxrzd t trậocuw n tâtslr m loạkxoo n, khuôbfpw n mặtflb t ửjfly ng đcdfl ỏaspv , khôbfpw ng đcdfl ủnhhw uy hiếvyzi p
nóxdws i: “Còmiqt n dáxtku m nóxdws i bậocuw y vớxmuc i tôbfpw i, cậocuw u cóxdws tin hay khôbfpw ng, tôbfpw i dẫqsjj n Phỉfhmm Quâtslr n
quay vềlkji Salerga luôbfpw n.”
“Tôbfpw i sai rồtytp i” Mậocuw p mạkxoo p nhậocuw n sai thẳhmsk ng thắdnck n từtytp trưhgur ớxmuc c đcdfl ếvyzi n nay, nghiêreaf m trang nóxdws i “Tôbfpw i khôbfpw ng cho chịzkdj xem.”
Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng đcdfl au đcdfl ầitmo u. Nhanh chóxdws ng nóxdws i sang chuyệlkji n kháxtku c nóxdws i: “Khôbfpw ng nóxdws i chuyệlkji n phiếvyzi m vớxmuc i cậocuw u. Nóxdws i chíivgv nh sựgvbh mộxrzd t chútixz t.”
Côbfpw ấoqyz y đcdfl ỏaspv mặtflb t xoay ngưhgur ờtytp i từtytp trong tủnhhw văsgxc n kiệlkji n lâtslr ́y ra mộxrzd t phâtslr ̀n văsgxc n kiêreaf ̣n,
đcdfl ặtflb t đcdfl ếvyzi n trưhgur ớxmuc c màprbc n hìlgxw nh giảhicv thuyếvyzi t: “Cáxtku i nàprbc y làprbc tiếvyzi n đcdfl ộxrzd cảhicv i trang tàprbc u
chiếvyzi n củnhhw a chútixz ng ta. Bởtpxz i vìlgxw cóxdws lựgvbh c lưhgur ợxtku ng củnhhw a BlueStone tinh, chiếvyzi n hạkxoo m
củnhhw a Binart chútixz ng ta thu đcdfl ưhgur ợxtku c, đcdfl ãzkdj hoàprbc n thàprbc nh ba mưhgur ơzsig i phầitmo n trăsgxc m cảhicv i trang, quen thuộxrzd c mởtpxz rộxrzd ng quy môbfpw phíivgv a sau, tiếvyzi n đcdfl ộxrzd còmiqt n cóxdws thểlkji nhanh hơzsig n.”
“Phỏaspv ng chừtytp ng trong ba tháxtku ng, hoàprbc n thàprbc nh cảhicv i trang tấoqyz t cảhicv chiếvyzi n hạkxoo m bao gồtytp m hạkxoo m đcdfl ộxrzd i Tàprbc ng Phong ởtpxz bêreaf n trong.”
Vừtytp a nóxdws i đcdfl ếvyzi n chuyệlkji n nàprbc y, mậocuw p mạkxoo p thoáxtku ng nghiêreaf m tútixz c lêreaf n.
Hắdnck n tưhgur ̀ nhỏ khôbfpw ng cóxdws chíivgv hưhgur ớxmuc ng lớxmuc n, lýxqmb tưhgur ởtpxz ng lớxmuc n nhấoqyz t cũfhmm ng làprbc trởtpxz thàprbc nh
mộxrzd t tiểlkji u đcdfl ịzkdj a chủnhhw áxtku c báxtku . Cóxdws tiềlkji n, cóxdws mộxrzd t đcdfl áxtku m chóxdws săsgxc n, trêreaf n mặtflb t đcdfl ấoqyz t củnhhw a
mìlgxw nh hoàprbc nh hàprbc nh khôbfpw ng cốemax kỵznuy . Tạkxoo i thờtytp i đcdfl ạkxoo i hòmiqt a bìlgxw nh, ham muốemax n lớxmuc n nhấoqyz t,
cũfhmm ng làprbc nhìlgxw n tiềlkji n gửjfly i ngâtslr n hàprbc ng của mình. Nếvyzi u khôbfpw ng cũfhmm ng làprbc trốemax n ởtpxz
nhàprbc , kiểlkji m kêreaf bútixz p bêreaf , phim sếvyzi ch của mình cấoqyz t kỹnfsb .
Màprbc ởtpxz niêreaf n đcdfl ạkxoo i chiếvyzi n tranh, thưhgur ̣c lưhgur ̣c của Phỉfhmm Quâtslr n, chíivgv nh làprbc vậocuw n mệlkji nh củnhhw a hắdnck n. Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng nóxdws i, nhưhgur gãzkdj i đcdfl útixz ng chổtydw ngứymbf a củnhhw a hắdnck n.
Mậocuw p mạkxoo p cẩosfx n thậocuw n nhìlgxw n văsgxc n kiệlkji n trêreaf n màprbc n hìlgxw nh, vừtytp a dựgvbh ng thẳhmsk ng lỗbfpw tai nghe
Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng nóxdws i: “Giai đcdfl oạkxoo n đcdfl ầitmo u tiêreaf n trưhgur ng binh trêreaf n Mars đcdfl ãzkdj hoàprbc n
thàprbc nh, chếvyzi tạkxoo o cơzsig giáxtku p Du Hiệlkji p cũfhmm ng tranh thủnhhw , hiệlkji n tạkxoo i, chútixz ng ta khẩosfx n
cấoqyz p đcdfl ộxrzd ng viêreaf n, cóxdws thểlkji trong vòmiqt ng 3 ngàprbc y tậocuw p hợxtku p hai mưhgur ơzsig i sưhgur đcdfl oàprbc n bọtflb c
théqyea p vàprbc mưhgur ờtytp i lăsgxc m sưhgur đcdfl oàprbc n bộxrzd binh.”
Hai mưhgur ơzsig i sưhgur đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p, mậocuw p mạkxoo p trong lòmiqt ng đcdfl ầitmo u yêreaf n lặtflb ng tíivgv nh toáxtku n. Trong hạkxoo m đcdfl ộxrzd i Tàprbc ng Phong, cóxdws táxtku m sưhgur đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p, trừtytp ra mưhgur ờtytp i mấoqyz y trung đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p Phỉfhmm Quâtslr n củnhhw a mìlgxw nh trưhgur ớxmuc c khi rờtytp i đcdfl i cóxdws thểlkji cấoqyz u thàprbc nh bốemax n năsgxc m sưhgur đcdfl oàprbc n, cơzsig sĩkxoo lưhgur u pháxtku i trong căsgxc n cứymbf cóxdws thểlkji cấoqyz u thàprbc nh hai ba sưhgur đcdfl oàprbc n. Nóxdws i cáxtku ch kháxtku c, trong khoảhicv ng
thờtytp i gian nàprbc y, trưhgur ng binh giai đcdfl oạkxoo n đcdfl ầitmo u tiêreaf n tạkxoo i Mars, đcdfl ãzkdj cung cấoqyz p cho
Phỉfhmm Quâtslr n íivgv t nhấoqyz t năsgxc m sưhgur đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p.
Cáxtku i nàprbc y cũfhmm ng chưhgur a tíivgv nh sưhgur
đcdfl oàprbc n bộxrzd binh. Phỉfhmm Quâtslr n khôbfpw ng cóxdws biêreaf n chếvyzi củnhhw a bộxrzd binh, hơzsig n mưhgur ờtytp i vạkxoo n cơzsig sĩkxoo củnhhw a mấoqyz y nghìlgxw n lưhgur u pháxtku i tạkxoo i Mars, tuy rằljsn ng đcdfl ẳhmsk ng cấoqyz p so le khôbfpw ng đcdfl ồtytp ng
đcdfl ềlkji u, nhưhgur ng còmiqt n chưhgur a cóxdws xa xỉfhmm đcdfl ếvyzi n mứymbf c đcdfl em cơzsig sĩkxoo đcdfl ềlkji u toàprbc n bộxrzd sửjfly dụynpv ng nhưhgur
bộxrzd binh. Hiệlkji n tạkxoo i bộxrzd binh, đcdfl ềlkji u làprbc cơzsig giáxtku p chiếvyzi n sĩkxoo khôbfpw ng cóxdws phâtslr n phốemax i cơzsig giáxtku p, chỉfhmm cầitmo n cơzsig giáxtku p cóxdws thểlkji đcdfl uôbfpw ̉i kịp, bọtflb n họtflb tùhgur y thờtytp i đcdfl ềlkji u cóxdws thểlkji
chuyểlkji n hóxdws a thàprbc nh bộxrzd đcdfl ộxrzd i bọtflb c théqyea p.
Cho dùhgur nhữoqyz ng chi bộxrzd đcdfl ộxrzd i bọtflb c
théqyea p nàprbc y khôbfpw ng thểlkji so sáxtku nh vớxmuc i vàprbc i trung đcdfl oàprbc n bọtflb c théqyea p Phỉfhmm Quâtslr n lútixz c ban
đcdfl ầitmo u thàprbc nh lậocuw p, nhưhgur ng tạkxoo i thếvyzi giớxmuc i nàprbc y, cũfhmm ng làprbc mộxrzd t cổtydw lựgvbh c lưhgur ợxtku ng cưhgur ờtytp ng
đcdfl ạkxoo i đcdfl ếvyzi n đcdfl ủnhhw đcdfl ểlkji cho bấoqyz t luậocuw n cáxtku i gìlgxw mộxrzd t quốemax c gia nàprbc o đcdfl ỏaspv mắdnck t.
Xem ra, Mars sau khi đcdfl ãzkdj trảhicv i qua chiếvyzi n tranh lưhgur u pháxtku i vàprbc tiếvyzi n côbfpw ng hạkxoo m đcdfl ộxrzd i
Sous, đcdfl ãzkdj bắdnck t đcdfl ầitmo u khôbfpw i phụynpv c sinh mệlkji nh lựgvbh c cưhgur ờtytp ng đcdfl ạkxoo i củnhhw a nóxdws , cũfhmm ng hoàprbc n
toàprbc n nằljsn m dưhgur ớxmuc i dưhgur ớxmuc i khốemax ng chếvyzi củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n.
“Mặtflb t kháxtku c, chútixz ng tôbfpw i
đcdfl ãzkdj thưhgur ơzsig ng lưhgur ợxtku ng vàprbc đcdfl ạkxoo t thàprbc nh hiệlkji p nghịzkdj vớxmuc i phe trung lậocuw p sútixz ng ốemax ng đcdfl ạkxoo n
dưhgur ợxtku c, mua hơzsig n năsgxc m tỷtwcr vậocuw t tưhgur . Phầitmo n lớxmuc n làprbc năsgxc ng lưhgur ợxtku ng, linh kiệlkji n máxtku y móxdws c
vàprbc vũfhmm khíivgv đcdfl ạkxoo n dưhgur ợxtku c dùhgur ng cho phâtslr n phốemax i cơzsig giáxtku p, kỳmiqt thứymbf hai, chútixz ng ta sẽtxij
tiêreaf u tốemax n hơzsig n mưhgur ờtytp i lăsgxc m tỷtwcr , đcdfl ặtflb t hàprbc ng tàprbc u chiếvyzi n. Hiệlkji n nay, hợxtku p đcdfl ồtytp ng cụynpv thểlkji
còmiqt n đcdfl ang trao đcdfl ổtydw i.”
“Hai mưhgur ơzsig i tỷtwcr ” Mậocuw p mạkxoo p rấoqyz t khôbfpw ng cóxdws tiềlkji n đcdfl ồtytp cứymbf ng họtflb ng, vẻaspv mặtflb t đcdfl au đcdfl ớxmuc n.
Mặtflb c dùhgur ởtpxz Mars kiếvyzi m khôbfpw ng íivgv t, đcdfl oạkxoo t khôbfpw ng íivgv t, hiệlkji n tạkxoo i lạkxoo i nắdnck m trong tay bảhicv o
khốemax thậocuw t lớxmuc n củnhhw a tinh hệlkji Long Bow, nhưhgur ng hai mưhgur ơzsig i tỷtwcr … Đynpv ốemax i vớxmuc i mậocuw p mạkxoo p
dùhgur ng bútixz p bêreaf tìlgxw nh dụynpv c đcdfl ểlkji tíivgv nh toáxtku n màprbc nóxdws i, thậocuw t sựgvbh quáxtku thậocuw t lớxmuc n.
“Chờtytp mộxrzd t chútixz t” Thịzkdj t trêreaf n mặtflb t củnhhw a mậocuw p mạkxoo p co rútixz t, “Phíivgv a sau kéo dài mộxrzd t
chútixz t, vôbfpw luậocuw n nhưhgur thếvyzi nàprbc o, chờtytp tôbfpw i đcdfl i Háxtku n Kinh trấoqyz n lộxrzd t Hasting xong
rôbfpw ̀i nói.”
“Trấoqyz n lộxrzd t Hasting?” Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng hoảhicv ng sợxtku , ngâtslr y ngốemax c nhìlgxw n mậocuw p mạkxoo p vẻaspv mặtflb t khôbfpw ng biếvyzi t sốemax ng chếvyzi t.
Mậocuw p mạkxoo p nghiếvyzi n răsgxc ng nghiếvyzi n lợxtku i: “Lãzkdj o tửjfly tưhgur ̣ mìlgxw nh cũfhmm ng khôbfpw ng xuấoqyz t tiềlkji n tútixz i.
Muốemax n lãzkdj o tửjfly lao lêreaf n phíivgv a trưhgur ớxmuc c, ai dáxtku m khôbfpw ng trảhicv tiềlkji n, tôbfpw i mộxrzd t ngụynpv m nưhgur ớxmuc c bọtflb t phun lêreaf n mặtflb t hắdnck n!”
Phưhgur ơzsig ng Hưhgur ơzsig ng bưhgur ng đcdfl ầitmo u, khôbfpw ng muốemax n cùhgur ng têreaf n thầitmo n giữoqyz củnhhw a nàprbc y tiếvyzi p tụynpv c nóxdws i.
Hiệlkji n tạkxoo i Phỉfhmm Quâtslr n, chíivgv nh là thờtytp i kìlgxw pháxtku t triểlkji n cao tốemax c. Hai mưhgur ơzsig i tỷtwcr , đcdfl ốemax i
vớxmuc i tốemax c đcdfl ộxrzd tíivgv ch lũfhmm y tàprbc i phútixz hiệlkji n nay củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n màprbc nóxdws i căsgxc n bảhicv n khôbfpw ng
đcdfl ếvyzi n nhắdnck c tớxmuc i. Phảhicv i biếvyzi t rằljsn ng, hiệlkji n tạkxoo i tàprbc i vậocuw t tiềlkji n mặtflb t củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n
trong tay củnhhw a đcdfl ạkxoo i tổtydw ng quảhicv n Audrey, đcdfl ãzkdj vưhgur ợxtku t lêreaf n sáxtku u mưhgur ơzsig i tỷtwcr . Bêreaf n trong
phâtslr n nửjfly a cưhgur ớxmuc p bóxdws c tíivgv ch góxdws p trong lưhgur u pháxtku i chiếvyzi n tranh, mộxrzd t nửjfly a kháxtku c, làprbc
gầitmo n đcdfl âtslr y thu hoạkxoo ch.
Hiệlkji n tạkxoo i Mars, tấoqyz t cảhicv tuyếvyzi n đcdfl ưhgur ờtytp ng an toàprbc n vàprbc
trạkxoo m khôbfpw ng gian, đcdfl ãzkdj hoàprbc n toàprbc n bịzkdj Phỉfhmm Quâtslr n khốemax ng chếvyzi , thưhgur ơzsig ng đcdfl oàprbc n nhiềlkji u
nhưhgur cáxtku qua giang. Chỉfhmm làprbc cáxtku i khốemax i thu nhậocuw p xa xỉfhmm nàprbc y. Hơzsig n nữoqyz a tinh cầitmo u
tàprbc i nguyêreaf n củnhhw a tinh hệlkji Long Bow, hiệlkji n tạkxoo i cơzsig bảhicv n thàprbc nh hoa viêreaf n củnhhw a Phỉfhmm
Quâtslr n, hai nhóxdws m nàprbc y, bấoqyz t quáxtku làprbc làprbc m bổtydw sung cho hàprbc ng loạkxoo t giao dịzkdj ch tưhgur ơzsig ng lai củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n.
Khôbfpw ng ngờtytp rằljsn ng têreaf n mậocuw p nàprbc y vừtytp a nghe hai mưhgur ơzsig i tỷtwcr đcdfl ãzkdj bắdnck t đcdfl ầitmo u pháxtku t cuồtytp ng.
Nhìlgxw n ánh măsgxc ́t dạkxoo i ra vàprbc biêreaf ̉u tình cựgvbh c đcdfl ộxrzd đcdfl au đcdfl ớxmuc n của mậocuw p mạkxoo p, Phưhgur ơzsig ng
Hưhgur ơzsig ng rấoqyz t thẳhmsk ng thắdnck n kếvyzi t thútixz c tròmiqt chuyệlkji n. Côbfpw ấoqyz y căsgxc n bản sẽtxij khôbfpw ng đcdfl em
lờtytp i mậocuw p mạkxoo p nóxdws i coi làprbc gìlgxw . Cáxtku i tiềlkji n nàprbc y, cũfhmm ng làprbc Phỉfhmm Quâtslr n hiệlkji n nay pháxtku t
triểlkji n cóxdws đcdfl ưhgur ợxtku c, giữoqyz lạkxoo i làprbc m gìlgxw , hừtytp , cho hắdnck n mua bútixz p bêreaf tìlgxw nh dụynpv c sao?!
Mãzkdj i đcdfl ếvyzi n khi phi thuyềlkji n đcdfl ếvyzi n Háxtku n Kinh, mậocuw p mạkxoo p đcdfl ềlkji u còmiqt n chưhgur a cóxdws phụynpv c hồtytp i tinh thầitmo n lạkxoo i.
Ngoàprbc i cửjfly a sổtydw , hơzsig n mưhgur ờtytp i chiếvyzi n hạkxoo m cóxdws kýxqmb hiệlkji u Song Lang củnhhw a Payon vàprbc mưhgur ờtytp i chiếvyzi n hạkxoo m cóxdws kýxqmb hiệlkji u củnhhw a Phỉfhmm Quâtslr n, cùhgur ng mộxrzd t chiếvyzi n hạkxoo m hắdnck n đcdfl ang ngồtytp i, đcdfl ồtytp ng
thờtytp i đcdfl i vàprbc o khôbfpw ng cảhicv ng.
Sau mộ
“Thầ
Russell gậ
“Nhâ
“Ai biế
Russell xua tay nó
Russell dù
“Con hiệ
“Ai?” Mậ
“Biế
“Khô
Russell nghiê
“Ngư
Mậ
Russell khô
Russell vừ
“Thế
“Trư
“Đ
“Hasting phá
Russell gậ
“Con?” Mậ
“Cá
“Thầ
“Khô
Nói xong, Russell từ
“Thậ
“Chú
Lý
Nghe thấ
Rấ
Nghĩ
Thanh kiế
Bấ
“Đ
Nói xong, Russell quay ngư
Lạ
Hì
“Hư
“Vừ
Mậ
Trê
Chí
Tự
Tuy rằ
“Cậ
“Khô
Nói xong, tê
“ Chổ
“Mậ
“Tô
Phư
Cô
“Phỏ
Vừ
Hắ
Mà
Mậ
Hai mư
Cá
Cho dù
Xem ra, Mars sau khi đ
“Mặ
“Hai mư
Mặ
“Chờ
“Trấ
Mậ
Phư
Hiệ
Hiệ
Khô
Nhì
Mã
Ngoà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.