Đtaxl i lêoknp n hảweks i dưeotn ơhxzt ng màuvxc u đtufz ỏhkdc , trêoknp n tuầnbjm n dưeotn ơhxzt ng hạbury m Hạbury o Kiếwbez p, ngồfmec i xuốhbna ng ghếwbez
dựnbjm a bằisbz ng da rộgwts ng rãeqpb i, mậisbz p mạbury p vàuvxc Milan quay đtufz ầnbjm u nhìfjng n ngoàuvxc i cửhqfe a sổhkdc . khôczfi ng cảweks ng hìfjng nh đtufz inh ốhbna c củydbz a Thưeotn ơhxzt ng Lãeqpb ng tinh, lơhxzt lửhqfe ng trêoknp n tinh cầnbjm u màuvxc u trắeotn ng xanh. Ngọumuh n đtufz èfuns n cảweks ng, chợgmnf t lóoknp e trong vũotxc trụjoet màuvxc u đtufz en, vôczfi sốhbna chiếwbez n cơhxzt vàuvxc
cágilv c loạbury i phi thuyềmqit n, ra ra vàuvxc o vàuvxc o trong cảweks ng.
Toàuvxc n bộgwts cảweks ng thoạbury t nhìfjng n, giôczfi ́ng nhưeotn mộgwts t ốhbna c biểgycc n bốhbna n phíiddx a đtufz ầnbjm y sinh vậisbz t phùqszc du.
Khi tàuvxc u chiếwbez n rơhxzt ̀i cảweks ng dầnbjm n dầnbjm n xa, đtufz àuvxc n ngưeotn ờridq i tiễteki n đtufz ưeotn a trêoknp n cảweks ng đtufz ãeqpb trởfwot nêoknp n rấztie t nhỏhkdc , bấztie t quágilv , xuyêoknp n qua cửhqfe a sổhkdc mạbury n tàuvxc u vẫhkdc n cóoknp thểgycc rõvxey ràuvxc ng nhậisbz n ra
cágilv c quâhkdc n quan khôczfi ng ngừashx ng giơhxzt tay phíiddx a trưeotn ớwhby c, vẫhkdc n nhưeotn cũotxc cóoknp thểgycc thấztie y rõvxey
phưeotn ơhxzt ng trậisbz n màuvxc u xanh chỉoknp nh tềmqit cúvcmt i chàuvxc o phíiddx a sau bọumuh n họumuh . Đtaxl óoknp làuvxc tấztie t cảweks
chiếwbez n sĩckef củydbz a sưeotn đtufz oàuvxc n bọumuh c théqcsh p mưeotn ờridq i ba vàuvxc sưeotn đtufz oàuvxc n bọumuh c théqcsh p năaeqv m mưeotn ơhxzt i do
lãeqpb o nguyêoknp n soágilv i Lýtovk Tồfmec n Tíiddx n, Bùqszc i Lậisbz p Đtaxl ồfmec ng, Barr cùqszc ng vớwhby i bọumuh n họumuh suấztie t
lĩckef nh.
Mãeqpb i đtufz ếwbez n khi phi thuyềmqit n bỗmqit ng nhiêoknp n gia tốhbna c trong cảweks ng, biếwbez n
thàuvxc nh đtufz iểgycc m ságilv ng nhỏhkdc bêoknp n cạbury nh quảweks bóoknp ng màuvxc u trắeotn ng xanh, mậisbz p mạbury p mớwhby i quay
đtufz ầnbjm u lạbury i, bĩckef u môczfi i: “Qua hai ngàuvxc y bọumuh n họumuh cũotxc ng quay vềmqit Hágilv n Kinh, tiễteki n đtufz ưeotn a
long trọumuh ng nhưeotn thếwbez làuvxc m gìfjng , làuvxc m nhưeotn sinh ly tửhqfe biệzkng t vậisbz y.”
“Cágilv i anh nàuvxc y” Milan nhẹtufz nhàuvxc ng đtufz ágilv nh mậisbz p mạbury p mộgwts t quyềmqit n, trợgmnf n mắeotn t liếwbez c hắeotn n nóoknp i:
“Ngưeotn ờridq i ta tớwhby i đtufz ưeotn a tiễteki n anh màuvxc anh còowxy n khôczfi ng cảweks m kíiddx ch.”
“Ai bắeotn t
bọumuh n họumuh tiễteki n?” Mậisbz p mạbury p trừashx ng mắeotn t, phiềmqit n muộgwts n nói: “Thậisbz t vấztie t vảweks cóoknp thờridq i
gian nghỉoknp ngơhxzt i vàuvxc i ngàuvxc y, mấztie y têoknp n nàuvxc y cứcqyr ba lầnbjm n bốhbna n lưeotn ợgmnf t, muốhbna n cho anh
mau chóoknp ng đtufz ếwbez n Hágilv n Kinh. Nóoknp i cágilv i gìfjng bộgwts chỉoknp huy tốhbna i cao muốhbna n anh đtufz i. Thậisbz t
làuvxc , bộgwts chỉoknp huy tốhbna i cao đtufz âhkdc u cóoknp chuyệzkng n gìfjng liêoknp n quan tớwhby i anh. Cágilv i thờridq i đtufz ạbury i
nàuvxc y đtufz úvcmt ng làuvxc khôczfi ng muốhbna n ngưeotn ờridq i ta sốhbna ng.”
Nói xong, cágilv i mặidmo t đtufz ầnbjm y
thịcfhu t củydbz a mậisbz p mạbury p bắeotn t đtufz ầnbjm u cọumuh cọumuh trêoknp n cágilv nh tay Milan, vẻztie mặidmo t hổhkdc n hểgycc n: “Hai ngày nay, anh ôczfi n bàuvxc i còowxy n chưeotn a cóoknp đtufz ủydbz .”
Milan xấztie u hổhkdc , mặidmo t cưeotn ờridq i đtufz ỏhkdc bừashx ng nhưeotn bịcfhu thiêoknp u. Thuậisbz n lợgmnf i nhéqcsh o cágilv nh tay mậisbz p mạbury p, hung hăaeqv ng nhéo mộgwts t chúvcmt t. Trong đtufz ôczfi i mắeotn t quyếwbez n rũotxc , lưeotn u quang nhưeotn tơhxzt , dưeotn ờridq ng nhưeotn hàuvxc m chứcqyr a mộgwts t
dòowxy ng xuâhkdc n thủydbz y tùqszc y thờridq i đtufz ềmqit u cóoknp thểgycc chảweks y ra. Làuvxc m mộgwts t gãeqpb quan quâhkdc n Trenock vừashx a đtufz i vàuvxc o cửhqfe a tinh thầnbjm n hoảweks ng hốhbna t thấztie t hồfmec n lạbury c phágilv ch.
“Tưeotn ớwhby ng
quâhkdc n.” Mắeotn t thấztie y ágilv nh mắeotn t bấztie t thiệzkng n củydbz a mậisbz p mạbury p, quan quâhkdc n Trenock phụjoet c
hồfmec i tinh thầnbjm n lạbury i, nhấztie c tay cúvcmt i chàuvxc o nóoknp i: “ Thỉoknp nh cầnbjm u thôczfi ng tin củydbz a ngàuvxc i đtufz ãeqpb phágilv t, đtufz iểgycc m bưeotn ớwhby c nhảweks y, làuvxc cóoknp thểgycc thàuvxc nh lậisbz p thôczfi ng tin.” “Ừcaxo m” Mậisbz p mạbury p
gậisbz t đtufz ầnbjm u, nhìfjng n thờridq i gian mộgwts t chúvcmt t. Từashx nơhxzt i nàuvxc y đtufz ếwbez n đtufz iểgycc m bưeotn ớwhby c nhảweks y, còowxy n cầnbjm n ságilv u giờridq . Trong ságilv u giờridq àuvxc ny, còowxy n cóoknp rấztie t nhiềmqit u côczfi ng tágilv c phảweks i làuvxc m.
Đtaxl ứcqyr ng dậisbz y, nhiệzkng t tìfjng nh đtufz uổhkdc i quan quâhkdc n đtufz i ra, khi cágilv nh cửhqfe a tựnbjm đtufz ộgwts ng khóoknp a trágilv i
lạbury i bằisbz ng mậisbz t mãeqpb , mậisbz p mạbury p quay đtufz ầnbjm u, cưeotn ờridq i hắeotn c hắeotn c khôczfi ng ngừashx ng vớwhby i Milan.
“Đtaxl ừashx ng tớwhby i” Milan làuvxc m sao khôczfi ng biếwbez t trong lòowxy ng củydbz a têoknp n mậisbz p mạbury p nàuvxc y muôczfi ́n cágilv i
gìfjng , cưeotn ờridq i duyêoknp n quay đtufz ầnbjm u đtufz i, bỗmqit ng nhiêoknp n kêoknp u mộgwts t tiếwbez ng sợgmnf hãeqpb i. Thâhkdc n thểgycc
mềmqit m mạbury i đtufz ầnbjm y đtufz ưeotn ờridq ng cong dịu dàng, đtufz ãeqpb bịcfhu hai tay mậisbz p mạbury p chộgwts p tớwhby i, ôczfi m
lấztie y.
Mậisbz p mạbury p bưeotn ớwhby c đtufz i vàuvxc o phòowxy ng ngủydbz bêoknp n trong củydbz a khoang nghỉoknp ngơhxzt i.
Milan ôczfi m cágilv i cổhkdc củydbz a mậisbz p mạbury p, cưeotn ờridq i thởfwot gấztie p nóoknp i: “Khôczfi ng đtufz ưeotn ợgmnf c, buôczfi ng ra mậisbz p mạbury p, mộgwts t hồfmec i em còowxy n phảweks i đtufz i chỗmqit lãeqpb o sưeotn họumuh p“.
Lờridq i còowxy n chưeotn a dứcqyr t, côczfi ấztie y đtufz ãeqpb bịcfhu mậisbz p mạbury p đtufz ặidmo t trêoknp n giưeotn ờridq ng lớwhby n mềmqit m mạbury i.
Trêoknp n giưeotn ơhxzt ̀ng trảweks i drap, tảweks n ra mùi vị sạbury ch sẽwhdd , Quầnbjm n ágilv o củydbz a Milan, từashx ng móoknp n bịcfhu lộgwts t xuốhbna ng, da thịcfhu t mềmqit m mạbury i trắeotn ng mịcfhu nh, dưeotn ờridq ng nhưeotn mộgwts t con dêoknp trắeotn ng,
chậisbz m rãeqpb i lỏhkdc a lồfmec trong khôczfi ng khíiddx .
“Têoknp n quỷisbz chếwbez t tiệzkng t chỉoknp biếwbez t khi
dễteki em.” Milan ôczfi m đtufz ôczfi i bàuvxc n tay to củydbz a mậisbz p mạbury p đtufz ang khôczfi ng ngừashx ng chạbury y trêoknp n
ngưeotn ̣c mềmqit m mạbury i của mìfjng nh, đtufz ưeotn a cặidmo p môczfi i thơhxzt m lêoknp n, nỉoknp non nóoknp i.
“Cóoknp
bảweks n lĩckef nh, em cũotxc ng cóoknp thểgycc khi dễteki anh.” Ngóoknp n tay linh xảweks o củydbz a mậisbz p mạbury p búvcmt ng mộgwts t cágilv i, ágilv o ngựnbjm c củydbz a Milan đtufz ãeqpb khôczfi ng cágilv nh màuvxc bay. Hai tòowxy a núvcmt i trắeotn ng nhưeotn
tuyếwbez t giốhbna ng nhưeotn hai viêoknp n ngọumuh c nõvxey n nàuvxc tuyệzkng t đtufz ẹp, nhẹtufz nhàuvxc ng nhảweks y ra.
“Mậisbz p mạbury p chếwbez t tiệzkng t, tớwhby i Trenock, xem chúvcmt ng ta làuvxc m sao thu thậisbz p anh.” Da thịcfhu t trơhxzt n truộgwts t nhưeotn tơhxzt củydbz a Milan, bởfwot i vìfjng khôczfi ng khíiddx thấztie m lạbury nh do hệzkng thốhbna ng câhkdc n đtufz ốhbna i khôczfi ng khíiddx , khơhxzt i dậisbz y từashx ng tếwbez bàuvxc o cựnbjm c kỳdszu thậisbz t nhỏhkdc , côczfi ấztie y hơhxzt i nâhkdc ng cágilv i môczfi ng lêoknp n, đtufz ểgycc cho mậisbz p mạbury p cởfwot i vágilv y vàuvxc vớwhby châhkdc n của mình ra. Trêoknp n đtufz ùqszc i đtufz ẹtufz p thon dàuvxc i, chỉoknp còowxy n lạbury i mộgwts t cágilv i quầnbjm n lóoknp t tơhxzt tằisbz m màuvxc u đtufz en bịcfhu kéqcsh o xuốhbna ng phâhkdc n nửhqfe a, lộgwts ra non nửhqfe a môczfi ng đtufz ẹp.
Ngón tay của mậisbz p mạbury p theo vòowxy ng eo trêoknp n lưeotn ng củydbz a Milan, trơhxzt n vàuvxc o quâhkdc ̀n lót, nắeotn m lấztie y môczfi ng đtufz ẹp đtufz ẫhkdc y đtufz àuvxc mềmqit m nhẵbwww n.
Anlei, Bonnie, Helen, Metok, Niya... Milan cắeotn n môczfi i, mịcfhu nhãeqpb n nhưeotn tơhxzt uy hiếwbez p,
đtufz ổhkdc i lấztie y chỉoknp làuvxc mộgwts t đtufz oàuvxc n lửhqfe a nóoknp ng trong lòowxy ng củydbz a mậisbz p mạbury p. Trong thờridq i loạbury n thếwbez nàuvxc y, cágilv c nàuvxc ng cũotxc ng làuvxc ngưeotn ờridq i nhàuvxc của mình, làuvxc nhâhkdc n sinh củydbz a mìfjng nh,
làuvxc mộgwts t phầnbjm n quan trọumuh ng nhấztie t trong sinh mệzkng nh của mình.
Hai thâhkdc n
thêoknp ̉ trầnbjm n truồfmec ng cuốhbna n lấztie y nhau trêoknp n giưeotn ờridq ng, sau mộgwts t lágilv t, âhkdc m thanh thởfwot
hổhkdc n hểgycc n vàuvxc mộgwts t tiếwbez ng rêoknp n khẽwhdd củydbz a Milan, vang vọumuh ng toàuvxc n bộgwts phòowxy ng.
“Anlei từashx trưeotn ớwhby c đtufz ếwbez n nay vẫhkdc n cùqszc ng ởfwot quâhkdc n sựnbjm họumuh c việzkng n đtufz ệzkng nhấztie t Trenock vớwhby i bọumuh n
em.” Trảweks i qua mộgwts t chúvcmt t, trêoknp n măaeqv ̣t tuyệzkng t mỹzylb còowxy n sóoknp t lạbury i chúvcmt t ửhqfe ng hồfmec ng
đtufz ộgwts ng nhâhkdc n của Milan ghéqcsh vàuvxc o ngưeotn ̣c của mậisbz p mạbury p, cưeotn ờridq i nóoknp i: “Ngưeotn ờridq i theo
đtufz uổhkdc i côczfi âhkdc ́y, cóoknp thểgycc xếwbez p toàuvxc n bộgwts Hágilv n Kinh. Cóoknp họumuh c viêoknp n, cóoknp giágilv o sưeotn , cóoknp
ngưeotn ờridq i củydbz a phòowxy ng ban tìfjng nh bágilv o cágilv c nàuvxc ng, còowxy n cóoknp cágilv c quan quâhkdc n trong Phỉoknp
Minh, mậisbz p mạbury p chếwbez t tiệzkng t, anh phảweks i cẩnbjm n thậisbz n.”
“Cẩnbjm n thậisbz n?” Tay củydbz a
mậisbz p mạbury p nhẹtufz nhàuvxc ng gãeqpb i gãeqpb i trêoknp n thâhkdc n Milan, gâhkdc y ra mộgwts t trậisbz n cưeotn ờridq i duyêoknp n.
Vỗmqit ngựnbjm c nóoknp i: “Thếwbez giớwhby i nàuvxc y, ngưeotn ờridq i xứcqyr ng đtufz ágilv ng làuvxc m tìfjng nh đtufz ịcfhu ch củydbz a anh, còowxy n
chưeotn a cóoknp sinh ra.”
“Anh cứcqyr ba hoa đtufz i!” Milan cầnbjm m lấztie y tay củydbz a mậisbz p
mạbury p khôczfi ng cho hắeotn n làuvxc m chuyệzkng n xấztie u, thâhkdc n thêoknp ̉ trơhxzt n truộgwts t vặidmo n vẹtufz o trong
lòowxy ng mậisbz p mạbury p, dưeotn ờridq ng nhưeotn con lưeotn ơhxzt n vậisbz y: “Em thâhkdc ́y nhữhngc ng ngưeotn ờridq i đtufz óoknp , ai ai
cũotxc ng hơhxzt n anh cảweks .”
“Vừashx a anh tuấztie n lạbury i đtufz ẹtufz p trai vừashx a khôczfi i hàuvxc i lạbury i văaeqv n nhãeqpb . Cóoknp vàuvxc i mộgwts t ngưeotn ờridq i, đtufz ềmqit u làuvxc thiêoknp n tàuvxc i quâhkdc n sựnbjm mộgwts t đtufz ờridq i củydbz a cágilv c quốhbna c
gia, đtufz àuvxc i truyềmqit n hìfjng nh đtufz ãeqpb làuvxc m sưeotn u tầnbjm m đtufz ưeotn a tin, khôczfi ng biếwbez t cóoknp bao nhiêoknp u côczfi
gái khóoknp c héqcsh t muốhbna n gảweks cho bọumuh n họumuh .”
“Đtaxl úvcmt ng rồfmec i” Nói xong, Milan ngồfmec i dậisbz y, mộgwts t tay vỗmqit vềmqit măaeqv ̣t của mậisbz p mạbury p, chăaeqv m chúvcmt nóoknp i:
“Cóoknp mộgwts t ngưeotn ờridq i trung tưeotn ớwhby ng Payon têoknp n làuvxc Daniel Fassett, theo đtufz uổhkdc i nhiềmqit u
nhấztie t. Nghe nóoknp i, hắeotn n làuvxc môczfi n sinh đtufz ắeotn c ýtovk củydbz a thưeotn ợgmnf ng tưeotn ớwhby ng Lýtovk Phậisbz t Payon,
đtufz ưeotn ợgmnf c xưeotn ng làuvxc tiểgycc u Lýtovk Phậisbz t.”
“Lãeqpb o Lýtovk Phậisbz t lãeqpb o tửhqfe đtufz ềmqit u mắeotn ng cho mágilv u
chóoknp lâhkdc m đtufz ầnbjm u… Tiểgycc u Lýtovk Phậisbz t tíiddx nh cágilv i gìfjng ?” Mậisbz p mạbury p trêoknp n mặidmo t tuy rằisbz ng khinh
thưeotn ờridq ng, trong lòowxy ng lạbury i có chút khiếwbez p sợgmnf : “Hắeotn n ởfwot Trenock làuvxc m gìfjng ?”
“Hắeotn n làuvxc quâhkdc n trưeotn ởfwot ng củydbz a quâhkdc n đtufz oàuvxc n lụjoet c quâhkdc n ba mưeotn ơhxzt i mốhbna t Payon, trưeotn ớwhby c đtufz óoknp làuvxc
làuvxc m quan liêoknp n lạbury c cao cấztie p củydbz a hợgmnf p tágilv c quâhkdc n sựnbjm Phỉoknp Minh đtufz ưeotn ợgmnf c phágilv i đtufz ếwbez n
Trenock làuvxc m căaeqv n cứcqyr trúvcmt quâhkdc n Payon, bởfwot i vìfjng cầnbjm n tham gia lớwhby p bồfmec i dưeotn ỡfwot ng chỉoknp huy quâhkdc n sựnbjm mỗmqit i năaeqv m mộgwts t lầnbjm n, mớwhby i đtufz ếwbez n họumuh c việzkng n quâhkdc n sựnbjm đtufz ệzkng nhấztie t. Sau khi
thấztie y Anlei, thìfjng theo đtufz uổhkdc i khôczfi ng bỏhkdc , toàuvxc n bộgwts họumuh c việzkng n đtufz ềmqit u biếwbez t rõvxey .” Milan nâhkdc ng cằisbz m nóoknp i: “Đtaxl úvcmt ng rồfmec i, ngàuvxc y hôczfi m trưeotn ớwhby c trong bộgwts đtufz ộgwts i củydbz a Payon đtufz ưeotn ợgmnf c
côczfi ng bốhbna phágilv i đtufz ếwbez n Thưeotn ơhxzt ng Lãeqpb ng tinh, cóoknp quâhkdc n đtufz oàuvxc n ba mưeotn ơhxzt i mốhbna t củydbz a Payon.”
“Quâhkdc n đtufz oàuvxc n ba mưeotn ơhxzt i mốhbna t, làuvxc ngưeotn ờridq i củydbz a Lýtovk Phậisbz t?” Mậisbz p mạbury p nhíiddx u màuvxc y.
Trưeotn ớwhby c đtufz óoknp nhậisbz n đtufz ưeotn ợgmnf c tìfjng nh bágilv o Payon tăaeqv ng cưeotn ờridq ng lụjoet c quâhkdc n, mìfjng nh vẫhkdc n đtufz em ágilv nh mắeotn t
đtufz ặidmo t ởfwot quâhkdc n đtufz oàuvxc n thứcqyr ságilv u củydbz a Payon vẫhkdc n cóoknp danh xưeotn ng làuvxc nốhbna i nghiệzkng p
Hasting, bộgwts đtufz ộgwts i vưeotn ơhxzt ng bàuvxc i Song Đtaxl ầnbjm u Ưxevf ng thầnbjm n bíiddx củydbz a Payon, mấztie y sưeotn đtufz oàuvxc n
Payon đtufz ãeqpb từashx ng cóoknp giao tiếwbez p vớwhby i mìfjng nh tạbury i Gatralan. Nhữhngc ng bộgwts đtufz ộgwts i nàuvxc y,
ngoạbury i trừashx sưeotn đtufz oàuvxc n sốhbna 2 củydbz a Song Đtaxl ầnbjm u Ưxevf ng khôczfi ng lýtovk giảweks i ra, cágilv i khágilv c, mậisbz p
mạbury p cóoknp thểgycc khẳowxy ng đtufz ịcfhu nh làuvxc Margaret đtufz iểgycc m danh phágilv i tớwhby i. Nhưeotn ng khôczfi ng ngờridq
rằisbz ng, trong nhóoknp m bộgwts đtufz ộgwts i tiếwbez p việzkng n nàuvxc y, dĩckef nhiêoknp n sẽwhdd cóoknp thêoknp m bốhbna n sưeotn đtufz oàuvxc n,
làuvxc thâhkdc n tíiddx n củydbz a Lýtovk Phậisbz t.
Hasting, rôczfi ́t cục đtufz ang suy nghĩckef cágilv i gìfjng .
Toà
Khi tà
Mã
“Cá
“Ai bắ
Nói xong, cá
Milan xấ
“Tư
Đ
“Đ
Mậ
Milan ô
Lờ
Trê
“Tê
“Có
“Mậ
Ngón tay của mậ
Anlei, Bonnie, Helen, Metok, Niya... Milan cắ
Hai thâ
“Anlei từ
“Cẩ
“Anh cứ
“Vừ
“Đ
“Có
“Lã
“Hắ
“Quâ
Trư
Hasting, rô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
