Barbara ágkzb nh mắmknb t đldfu ảpssm o qua, bêgkzb n cạixsj nh phầpssm n đldfu ôvxxt ng khoa họjxzj c gia đldfu ếkiyi n từjxzj côvxxt ng ty khágkzb c nhau cùnumm ng cágkzb c quan chứzvkg c, đldfu ãnkhj lànqji sắmknb c mặzcal t khágkzb c nhau.
“Ồtouo ?!” Hatton buồfucp n cưbbiw ờnjlq i, nhiềcntj u năndal m qua tựnwju phụjwzx Côvxxt ng ty Vaughan dẫptly n đldfu ầpssm u kỹptly thuậayso t cùnumm ng đldfu ệndal nhấgmvk t ởibom phưbbiw ơnnse ng diêgkzb ̣n đldfu ộpbwu ng cơnnse , lànqji m cho hắmknb n bảpssm n năndal ng đldfu em nhữxmnk ng lờnjlq i củzvkg a mậayso p mạixsj p cho rằtsqs ng lànqji nómaal i chuyệndal n giậayso t gâvcjb n. Hắmknb n châvcjb m chọjxzj c nómaal i: “Xem
ra, Đbevi iềcntj n tưbbiw ớzvkg ng quâvcjb n lànqji cómaal đldfu ộpbwu ng cơnnse so vớzvkg i A21 còmacg n tốayso t hơnnse n?”
Mậayso p mạixsj p thậayso t sựnwju gậayso t gậayso t đldfu ầpssm u: “Đbevi ómaal lànqji đldfu ưbbiw ơnnse ng nhiêgkzb n”.
Hatton nhịhsnn n khôvxxt ng đldfu ưbbiw ợibom c bộpbwu c phágkzb t ra mộpbwu t trậayso n cưbbiw ờnjlq i to. Thâvcjb n lànqji cốayso vấgmvk n kỹptly thuậayso t
Côvxxt ng ty Vaughan, hắmknb n thậayso t sựnwju khôvxxt ng thểnnse tưbbiw ởibom ng tưbbiw ợibom ng, thếkiyi giớzvkg i nànqji y còmacg n cómaal
đldfu ộpbwu ng cơnnse cànqji ng tiêgkzb n tiếkiyi n hơnnse n so vớzvkg i Côvxxt ng ty Vaughan. Cágkzb i nànqji y đldfu ốayso i vớzvkg i hắmknb n
mànqji nómaal i, liềcntj n buồfucp n cưbbiw ờnjlq i giốayso ng nhưbbiw mộpbwu t nhànqji giànqji u mớzvkg i nổjjep i chạixsj y đldfu ếkiyi n ngâvcjb n hànqji ng dựnwju trữxmnk trung ưbbiw ơnnse ng quốayso c gia nómaal i ta so vớzvkg i ngưbbiw ơnnse i cànqji ng cómaal tiềcntj n hơnnse n vậayso y.
Hắmknb n nhìqzlk n quanh bốayso n phívywr a, cưbbiw ờnjlq i nómaal i: “Khôvxxt ng biếkiyi t, chúqzja ng ta cómaal vinh hạixsj nh kiếkiyi n
thứzvkg c mộpbwu t chúqzja t hay khôvxxt ng? Bấgmvk t quágkzb , ta cómaal đldfu iểnnse m nghĩixsj khôvxxt ng rõdtbg , nếkiyi u Leray cómaal đldfu ưbbiw ợibom c kỹptly thuậayso t nhưbbiw vậayso y, vìqzlk cágkzb i gìqzlk bịhsnn Tâvcjb y Ưrhrg ớzvkg c đldfu ágkzb nh cho hoa rơnnse i nưbbiw ớzvkg c chảpssm y, đldfu ãnkhj chếkiyi t ngưbbiw ờnjlq i nhiềcntj u nhưbbiw vậayso y?”
Hatton đldfu ắmknb c ýxmnk dưbbiw ơnnse ng dưbbiw ơnnse ng, cũnwas ng khôvxxt ng cómaal chờnjlq đldfu ếkiyi n tiếkiyi ng cưbbiw ờnjlq i trànqji o phúqzja ng phụjwzx họjxzj a trong tưbbiw ởibom ng tưbbiw ợibom ng.
Khôvxxt ng chỉzcal cómaal lànqji tưbbiw ớzvkg ng lãnkhj nh cágkzb c quốayso c gia, liềcntj n ngay cảpssm mặzcal t vànqji i têgkzb n khoa họjxzj c
gia Payon khágkzb c bêgkzb n cạixsj nh Barbara, cũnwas ng khôvxxt ng khỏixsj i sắmknb c mặzcal t trầpssm m xuốayso ng. Vôvxxt
luậayso n nómaal i nhưbbiw thếkiyi nànqji o, Tâvcjb y Ưrhrg ớzvkg c cũnwas ng lànqji kẻwezv đldfu ịhsnn ch. Lấgmvk y kẻwezv đldfu ịhsnn ch đldfu ếkiyi n nhụjwzx c nhãnkhj
minh hữxmnk u chívywr nh mìqzlk nh, đldfu âvcjb y lànqji tốayso i kỵaqvm . Huốayso ng hồfucp , Liêgkzb n Bang Leray bốayso n năndal m
chiếkiyi n tranh vệndal quốayso c, ba ngànqji n vạixsj n tưbbiw ớzvkg ng sĩixsj chếkiyi t trậayso n sa trưbbiw ờnjlq ng, đldfu ãnkhj đldfu ưbbiw ợibom c
đldfu ạixsj i đldfu a sốayso ngưbbiw ờnjlq i Phỉzcal Minh tôvxxt n trọjxzj ng.
Mộpbwu t quốayso c gia loạixsj i trung, đldfu ộpbwu c
lậayso p đldfu ốayso i khágkzb ng vànqji i nưbbiw ớzvkg c lớzvkg n Tâvcjb y Ưrhrg ớzvkg c thay nhau côvxxt ng kívywr ch đldfu ếkiyi n bốayso n năndal m, cágkzb i
nànqji y vôvxxt luậayso n nhưbbiw thếkiyi nànqji o, cũnwas ng khôvxxt ng phảpssm i sỉzcal nhụjwzx c.
Mậayso p mạixsj p trêgkzb n
mặzcal t, vẫptly n lànqji vẻwezv mặzcal t cưbbiw ờnjlq i ngâvcjb y ngôvxxt nọjxzj , bấgmvk t quágkzb , mấgmvk y ngưbbiw ờnjlq i Helen cùnumm ng Milan quen thuộpbwu c hắmknb n biếkiyi t, gómaal c miệndal ng hắmknb n nhếkiyi ch lêgkzb n mộpbwu t cágkzb i đldfu ưbbiw ờnjlq ng cong, đldfu ãnkhj dầpssm n dầpssm n trởibom nêgkzb n cứzvkg ng rắmknb n mànqji lạixsj nh nhưbbiw băndal ng. Ngànqji n khôvxxt ng nêgkzb n vạixsj n khôvxxt ng nêgkzb n,
Hatton khôvxxt ng nêgkzb n đldfu ộpbwu ng tớzvkg i vếkiyi t sẹmkjf o trong lòmacg ng hắmknb n, ôvxxt nhiễfovh m mộpbwu t khốayso i thágkzb nh đldfu ịhsnn a nọjxzj . Đbevi ómaal khôvxxt ng phảpssm i cágkzb nhâvcjb n hắmknb n khôvxxt ng thèabwj m quan tâvcjb m danh dựnwju cùnumm ng tựnwju
tôvxxt n, đldfu ómaal lànqji hắmknb n quyếkiyi t tâvcjb m ởibom trong chiếkiyi n tranh dùnumm ng mágkzb u tưbbiw ơnnse i kẻwezv đldfu ịhsnn ch cùnumm ng
Leray cưbbiw ờnjlq ng thịhsnn nh đldfu i tếkiyi đldfu iệndal n ba ngànqji n vạixsj n anh linh.
Bốayso n phívywr a yêgkzb n
tĩixsj nh trong nhágkzb y mắmknb t, mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i thấgmvk y, mậayso p mạixsj p chậayso m rãnkhj i vưbbiw ơnnse n tay, nắmknb m lấgmvk y
cổjjep ágkzb o Hatton. Đbevi em gưbbiw ơnnse ng mặzcal t hoảpssm ng sợibom nọjxzj , kénumm o đldfu ếkiyi n trưbbiw ớzvkg c mặzcal t mìqzlk nh.
Hắmknb n đldfu ộpbwu ng tágkzb c cũnwas ng khôvxxt ng mau, nhưbbiw ng cốayso tìqzlk nh, Hatton cũnwas ng khôvxxt ng cómaal thểnnse nénumm trágkzb nh.
“Ngưbbiw ơnnse i muốayso n lànqji m cágkzb i gìqzlk !”
Phi! Mậayso p mạixsj p mộpbwu t ngụjwzx m nưbbiw ớzvkg c miếkiyi ng ởibom gầpssm n trong gang tấgmvk c phun lêgkzb n trêgkzb n mặzcal t
Hatton. Nưbbiw ớzvkg c miếkiyi ng, giốayso ng nhưbbiw nưbbiw ớzvkg c mưbbiw a bắmknb n lêgkzb n mi tâvcjb m Hatton.
Barbara mởibom ágkzb nh mắmknb t, khôvxxt ng nhìqzlk n tớzvkg i gưbbiw ơnnse ng mặzcal t dữxmnk tợibom n nọjxzj củzvkg a mậayso p mạixsj p.
Nànqji ng từjxzj ng bịhsnn súqzja ng chỉzcal vànqji o đldfu ầpssm u, cũnwas ng từjxzj ng bịhsnn dao găndal m, đldfu âvcjb m xuyêgkzb n qua bụjwzx ng.
Cũnwas ng khôvxxt ng biếkiyi t nómaal i vìqzlk cágkzb i gìqzlk , nànqji ng đldfu ốayso i mặzcal t tửyffh vong chưbbiw a từjxzj ng cómaal sợibom hãnkhj i
qua, đldfu ộpbwu t nhiêgkzb n từjxzj chỗmknb sâvcjb u trong đldfu ágkzb y lòmacg ng, đldfu ốayso i vớzvkg i hànqji nh đldfu ộpbwu ng phun nưbbiw ớzvkg c
miếkiyi ng nànqji y củzvkg a mậayso p mạixsj p, cảpssm m thấgmvk y mộpbwu t trậayso n tim đldfu ậayso p nhanh.
Đbevi ạixsj i sảpssm nh
thívywr nghiệndal m cao lớzvkg n trốayso ng trảpssm i. Phòmacg ng quan ságkzb t hìqzlk nh vuôvxxt ng di đldfu ộpbwu ng ởibom khôvxxt ng gian phívywr a trêgkzb n, giốayso ng nhưbbiw mộpbwu t cágkzb i thủzvkg y tinh cầpssm u trong suốayso t rỗmknb ng ruộpbwu t.
Ngọjxzj n đldfu èabwj n mànqji u trắmknb ng, đldfu em toànqji n bộpbwu phòmacg ng quan ságkzb t chiếkiyi u vôvxxt cùnumm ng ságkzb ng. Trong đldfu ạixsj i sảpssm nh thívywr nghiệndal m mưbbiw ờnjlq i mấgmvk y têgkzb n nhâvcjb n viêgkzb n côvxxt ng tágkzb c ngửyffh a đldfu ầpssm u nhìqzlk n bómaal ng dágkzb ng đldfu ang nổjjep i giậayso n trong thủzvkg y tinh cầpssm u kia, ngưbbiw ờnjlq i ngưbbiw ờnjlq i tựnwju a nhưbbiw hómaal a đldfu ágkzb .
“Ngưbbiw ơnnse i...” Hatton bịhsnn nưbbiw ớzvkg c miếkiyi ng phun đldfu ầpssm y mặzcal t vànqji đldfu ầpssm u cổjjep , mặzcal t vừjxzj a xanh vừjxzj a đldfu ỏixsj , mộpbwu t
nửyffh a lànqji hoảpssm ng sợibom khi đldfu ốayso i mặzcal t vớzvkg i khuôvxxt n mặzcal t dữxmnk tợibom n củzvkg a mậayso p mạixsj p, mộpbwu t nửyffh a lànqji xấgmvk u hổjjep khi ởibom trưbbiw ớzvkg c côvxxt ng chúqzja ng bịhsnn mậayso p mạixsj p nắmknb m cổjjep ágkzb o phun nưbbiw ớzvkg c miếkiyi ng.
Túqzja tànqji i gặzcal p binh, cómaal lýxmnk nómaal i khôvxxt ng rõdtbg . Hatton nguyêgkzb n bảpssm n đldfu em xung đldfu ộpbwu t chỉzcal
đldfu ịhsnn nh vịhsnn ởibom đldfu ấgmvk u võdtbg mồfucp m, nằtsqs m mơnnse cũnwas ng khôvxxt ng nghĩixsj tớzvkg i, vịhsnn trung tưbbiw ớzvkg ng Leray
nànqji y thếkiyi mànqji hoànqji n toànqji n khôvxxt ng đldfu ểnnse ýxmnk thâvcjb n phậayso n chívywr nh hắmknb n cùnumm ng thâvcjb n ởibom trưbbiw ờnjlq ng
hợibom p nànqji o, ngay ởibom trưbbiw ớzvkg c mắmknb t bao ngưbbiw ờnjlq i nhưbbiw vậayso y, giốayso ng nhưbbiw mộpbwu t tiểnnse u lưbbiw u manh phốayso phưbbiw ờnjlq ng, dùnumm ng phưbbiw ơnnse ng thứzvkg c nhưbbiw vậayso y biểnnse u đldfu ạixsj t phẫptly n nộpbwu củzvkg a hắmknb n.
Nhìqzlk n gưbbiw ơnnse ng mặzcal t lạixsj nh nhưbbiw băndal ng củzvkg a mậayso p mạixsj p, mộpbwu t cỗmknb hànqji n ýxmnk từjxzj đldfu ágkzb y lòmacg ng Hatton
thẳeaqe ng xôvxxt ng đldfu ỉzcal nh đldfu ầpssm u. Lúqzja c nànqji y, hắmknb n đldfu ãnkhj khôvxxt ng cómaal ởibom bêgkzb n trong vôvxxt sốayso quan
quâvcjb n quâvcjb n đldfu ồfucp ng minh cùnumm ng khoa họjxzj c gia cómaal cảpssm m giágkzb c an toànqji n. Hắmknb n khôvxxt ng
chúqzja t nghi ngờnjlq , chỉzcal cầpssm n chívywr nh mìqzlk nh lạixsj i cómaal hơnnse i chúqzja t hànqji nh đldfu ộpbwu ng chọjxzj c giậayso n
mậayso p mạixsj p gìqzlk , mậayso p mạixsj p sẽhnyh khôvxxt ng chúqzja t do dựnwju đldfu em mìqzlk nh xénumm thànqji nh mảpssm nh nhỏixsj .
Ápkni nh mắmknb t lặzcal ng im bốayso n phívywr a, cùnumm ng vớzvkg i ágkzb nh mắmknb t đldfu ágkzb ng sợibom củzvkg a quan quâvcjb n Phỉzcal Quâvcjb n
phívywr a sau mậayso p mạixsj p, lànqji m cho Hatton rõdtbg rànqji ng, khôvxxt ng ai cómaal thểnnse cứzvkg u đldfu ưbbiw ợibom c mìqzlk nh. Cómaal lẽhnyh sau đldfu ómaal mậayso p mạixsj p sẽhnyh bịhsnn truy cứzvkg u, nhưbbiw ng tạixsj i mộpbwu t khắmknb c nànqji y. Chívywr nh mìqzlk nh lạixsj i chỉzcal lànqji mộpbwu t con châvcjb u chấgmvk u trong tay hắmknb n. Sinh mệndal nh chung quy lànqji củzvkg a
mìqzlk nh. Hatton bịhsnn ságkzb t khívywr củzvkg a mậayso p mạixsj p kívywr ch đldfu ếkiyi n lôvxxt ng tơnnse nổjjep i lêgkzb n, lậayso p tứzvkg c
liềcntj n hốayso i hậayso n.
“... Ngưbbiw ơnnse i muốayso n lànqji m gìqzlk ?” Hatton lắmknb p bắmknb p nómaal i, vẻwezv mặzcal t trêgkzb n mặzcal t, ngữxmnk khívywr nómaal i lànqji chấgmvk t vấgmvk n, chẳeaqe ng thànqji nómaal i lànqji cầpssm u xin thưbbiw ơnnse ng xómaal t.
Mậayso p mạixsj p khinh miệndal t đldfu em Hatton tùnumm y tay quẳeaqe ng đldfu i, quay đldfu ầpssm u nhìqzlk n Barbara ágkzb nh
mắmknb t bấgmvk t đldfu ịhsnn nh, đldfu iềcntj m nhiêgkzb n nómaal i: “Cágkzb c ngưbbiw ờnjlq i khôvxxt ng phảpssm i cảpssm m thấgmvk y khôvxxt ng phụjwzx c
sao, cágkzb c ngưbbiw ờnjlq i khôvxxt ng phảpssm i muốayso n nhìqzlk n mộpbwu t chúqzja t đldfu ộpbwu ng cơnnse so vớzvkg i cágkzb c ngưbbiw ơnnse i
cànqji ng tiêgkzb n tiếkiyi n hơnnse n sao?”
Mậayso p mạixsj p xoay tròmacg n tạixsj i chỗmknb mộpbwu t vòmacg ng, khi
ágkzb nh mắmknb t tiếkiyi p xúqzja c Phùnumm ng Trívywr , Mubarak Toshio cùnumm ng Tôvxxt n Nam Hi ba vịhsnn tưbbiw ớzvkg ng
quâvcjb n Trenock, trởibom nêgkzb n nhu hòmacg a. Ởrgwd thờnjlq i đldfu iểnnse m tiếkiyi p xúqzja c thưbbiw ợibom ng tưbbiw ớzvkg ng
Tartanya Schutzman, thưbbiw ợibom ng tưbbiw ớzvkg ng Pudituoke Hearst cùnumm ng thưbbiw ợibom ng tưbbiw ớzvkg ng Liêgkzb n Bang Silijak Hosseini kiêgkzb n đldfu ịhsnn nh hưbbiw ớzvkg ng vềcntj phívywr a Phỉzcal Quâvcjb n biểnnse u đldfu ạixsj t thiệndal n
ýxmnk , hắmknb n nhẹmkjf nhànqji ng gậayso t gậayso t đldfu ầpssm u.
Khôvxxt ng biếkiyi t vìqzlk cágkzb i gìqzlk , khi mậayso p mạixsj p nhìqzlk n vềcntj phívywr a mìqzlk nh, mấgmvk y vịhsnn thưbbiw ợibom ng tưbbiw ớzvkg ng, đldfu ềcntj u kìqzlk m lòmacg ng khôvxxt ng đldfu ưbbiw ợibom c cảpssm m giágkzb c đldfu ưbbiw ợibom c tim đldfu ậayso p gia tốayso c.
Bọjxzj n họjxzj biếkiyi t, mậayso p mạixsj p đldfu ang hưbbiw ớzvkg ng tớzvkg i chívywr nh mìqzlk nh lậayso p trưbbiw ờnjlq ng rõdtbg rànqji ng nhấgmvk t biểnnse u đldfu ạixsj t lòmacg ng biếkiyi t ơnnse n. Mànqji ởibom phívywr a sau, loạixsj i biểnnse u đldfu ạixsj t nànqji y, cómaal vẻwezv khágkzb c tầpssm m
thưbbiw ờnjlq ng. Thựnwju c rõdtbg rànqji ng, kếkiyi tiếkiyi p mậayso p mạixsj p sắmknb p triểnnse n lãnkhj m tấgmvk t cảpssm , đldfu ềcntj u cùnumm ng
chívywr nh mìqzlk nh chặzcal t chẽhnyh tưbbiw ơnnse ng quan.
“Markevitch” Mậayso p mạixsj p lớzvkg n tiếkiyi ng nómaal i.
“Rõdtbg !” Markevitch ngầpssm m hiểnnse u cúqzja i chànqji o xoay ngưbbiw ờnjlq i, hưbbiw ớzvkg ng bêgkzb n ngoànqji i phòmacg ng quan ságkzb t chạixsj y đldfu i ra.
“Tôvxxt i phảpssm i thừjxzj a nhậayso n” Ởrgwd trong mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i nhìqzlk n chăndal m chúqzja , mậayso p mạixsj p đldfu i đldfu ếkiyi n trưbbiw ớzvkg c
đldfu ànqji i khốayso ng chếkiyi trung tâvcjb m sốayso liệndal u, ngẩtrit ng đldfu ầpssm u nhìqzlk n mànqji n hìqzlk nh mágkzb y tívywr nh trung
tâvcjb m, khómaal e miệndal ng nhếkiyi ch lêgkzb n, “Cơnnse giágkzb p Lôvxxt i Đbevi ìqzlk nh. Đbevi ãnkhj lànqji lựnwju c lưbbiw ợibom ng bọjxzj c thénumm p
cao nhấgmvk t lụjwzx c quâvcjb n Phỉzcal Minh. Nómaal cómaal đldfu ưbbiw ợibom c mộpbwu t sốayso sốayso liệndal u gầpssm n nhưbbiw hoànqji n mỹptly ... Nhìqzlk n xem đldfu ưbbiw ờnjlq ng đldfu ỏixsj nànqji y, bắmknb t mắmknb t cỡbbiw nànqji o, xinh đldfu ẹmkjf p cỡbbiw nànqji o”.
“Bấgmvk t
quágkzb ...” Mậayso p mạixsj p câvcjb u chuyệndal n vừjxzj a chuyểnnse n, lấgmvk y ngómaal n tay nhẹmkjf nhànqji ng ởibom trêgkzb n mỗmknb i mộpbwu t hệndal thốayso ng sốayso liệndal u thívywr nghiệndal m, đldfu iểnnse m vànqji i cágkzb i, sau đldfu ómaal , đldfu ưbbiw a ngómaal n tay nhẹmkjf nhànqji ng thu lạixsj i, đldfu ưbbiw ờnjlq ng đldfu ỏixsj trong quầpssm ng ságkzb ng liềcntj n giốayso ng nhưbbiw thựnwju c vậayso t vậayso y,
nảpssm y lêgkzb n bắmknb t lấgmvk y mấgmvk y đldfu iểnnse m mànqji mậayso p mạixsj p vừjxzj a mớzvkg i đldfu iểnnse m, tạixsj o thànqji nh mộpbwu t đldfu ưbbiw ờnjlq ng sốayso liệndal u mớzvkg i. Giốayso ng nhưbbiw mộpbwu t con rồfucp ng đldfu ỏixsj đldfu ằtsqs ng vâvcjb n giágkzb vũnwas .
“Nếkiyi u ta
nómaal i, lựnwju c lưbbiw ợibom ng châvcjb n chívywr nh củzvkg a Lôvxxt i Đbevi ìqzlk nh, hẳeaqe n lànqji , cũnwas ng cómaal thểnnse đldfu ạixsj t tớzvkg i tiêgkzb u chuẩtrit n nhưbbiw vậayso y, mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i sẽhnyh nghĩixsj nhưbbiw thếkiyi nànqji o?” Mậayso p mạixsj p năndal m ngómaal n tay gõdtbg
nhẹmkjf ởibom trêgkzb n đldfu ànqji i sốayso liệndal u, từjxzj từjxzj nómaal i: “Đbevi ưbbiw ờnjlq ng đldfu ỏixsj nànqji y cómaal phảpssm i so vớzvkg i vừjxzj a rồfucp i
đldfu ẹmkjf p hơnnse n rấgmvk t nhiềcntj u hay khôvxxt ng?!”
Toànqji n bộpbwu phòmacg ng quan ságkzb t, nhấgmvk t thờnjlq i liềcntj n bùnumm ng nổjjep .
“Côvxxt ng suấgmvk t đldfu ộpbwu ng cơnnse đldfu ềcntj cao 62%, hiệndal u suấgmvk t năndal ng lưbbiw ợibom ng tăndal ng lêgkzb n 305%, lựnwju c lưbbiw ợibom ng
truyềcntj n tăndal ng lêgkzb n 83%, tốayso c đldfu ộpbwu tăndal ng lêgkzb n 38%... Cơnnse sĩixsj sinh tồfucp n đldfu ềcntj cao
200%?!” Mộpbwu t gãnkhj khoa họjxzj c gia Payon cágkzb ch mậayso p mạixsj p gầpssm n nhấgmvk t sắmknb c mặzcal t xanh ménumm t nhìqzlk n kỹptly đldfu ưbbiw ờnjlq ng sốayso liệndal u mớzvkg i. Lớzvkg n tiếkiyi ng nómaal i, “Đbevi iềcntj u đldfu ómaal khôvxxt ng cómaal khảpssm năndal ng!”
“Ngu ngốayso c!” Hatton lau đldfu i nưbbiw ớzvkg c miếkiyi ng trêgkzb n mặzcal t nhìqzlk n mànqji n hìqzlk nh cưbbiw ờnjlq i nhạixsj o mộpbwu t tiếkiyi ng, xem thưbbiw ờnjlq ng thấgmvk p giọjxzj ng mắmknb ng.
Trong đldfu ágkzb m ngưbbiw ờnjlq i xôvxxt n xao, Barbara cùnumm ng tưbbiw ớzvkg ng lãnkhj nh cágkzb c quốayso c gia ágkzb nh mắmknb t chớzvkg p
đldfu ộpbwu ng, im lặzcal ng khôvxxt ng lêgkzb n tiếkiyi ng. Đbevi ágkzb m khoa họjxzj c gia, ồfucp n ànqji o xao đldfu ộpbwu ng, vẻwezv mặzcal t
khôvxxt ng đldfu ồfucp ng nhấgmvk t.
Cómaal lẽhnyh lànqji mậayso p mạixsj p nómaal i thậayso t sựnwju quágkzb mứzvkg c khôvxxt ng thểnnse
tưbbiw ởibom ng tưbbiw ợibom ng, liềcntj n ngay cảpssm đldfu ágkzb m ngưbbiw ờnjlq i Blatter cùnumm ng Feowain ởibom phívywr a sau mậayso p
mạixsj p, cũnwas ng liếkiyi c nhau nhìqzlk n nhau, khómaal nénumm n khiếkiyi p sợibom cùnumm ng lo lắmknb ng trong mắmknb t.
Bọjxzj n họjxzj vừjxzj a mớzvkg i từjxzj cágkzb c nơnnse i đldfu uổjjep i tớzvkg i Hágkzb n kinh. Hôvxxt m nay, lànqji ngànqji y đldfu ầpssm u tiêgkzb n bọjxzj n hắmknb n gia nhậayso p Phỉzcal Quâvcjb n.
Đbevi ốayso i vớzvkg i chi bộpbwu đldfu ộpbwu i ngưbbiw ng tụjwzx toànqji n bộpbwu hi vọjxzj ng ngưbbiw ờnjlq i Leray nànqji y, bọjxzj n họjxzj biếkiyi t
rấgmvk t nhiềcntj u, nhưbbiw ng cũnwas ng rấgmvk t ívywr t. Bọjxzj n họjxzj biếkiyi t mậayso p mạixsj p đldfu ágkzb nh hạixsj Mars lànqji m căndal n
cứzvkg phívywr a sau, bọjxzj n họjxzj cũnwas ng biếkiyi t trong Phỉzcal Quâvcjb n, cómaal đldfu ưbbiw ợibom c ngànqji n vạixsj n cơnnse sĩixsj cấgmvk p chívywr n cấgmvk p mưbbiw ờnjlq i, còmacg n biếkiyi t Phỉzcal Quâvcjb n đldfu ãnkhj cómaal đldfu ưbbiw ợibom c mộpbwu t chi hạixsj m đldfu ộpbwu i hảpssm i quâvcjb n vũnwas trụjwzx tưbbiw ơnnse ng đldfu ưbbiw ơnnse ng vớzvkg i cấgmvk p tágkzb m.
Bọjxzj n họjxzj tin tưbbiw ởibom ng chi bộpbwu đldfu ộpbwu i nànqji y sẽhnyh
giốayso ng nhưbbiw tiềcntj n bốayso i Leray ba trăndal m năndal m trưbbiw ớzvkg c, dẫptly n dắmknb t Leray đldfu i hưbbiw ớzvkg ng tựnwju do cùnumm ng cưbbiw ờnjlq ng thịhsnn nh. Bọjxzj n họjxzj cũnwas ng tin tưbbiw ởibom ng, mậayso p mạixsj p ságkzb ng tạixsj o mộpbwu t cágkzb i lạixsj i
mộpbwu t cágkzb i kỳpjfb tívywr ch, ẽhnyh ságkzb ng tạixsj o cànqji ng nhiềcntj u kỳpjfb tívywr ch lớzvkg n hơnnse n nữxmnk a.
Nhưbbiw ng mànqji , đldfu ágkzb nh giặzcal c dùnumm sao cùnumm ng nghiêgkzb n cứzvkg u khoa họjxzj c kỹptly thuậayso t khôvxxt ng phảpssm i lànqji
chuyệndal n giốayso ng nhau. Bọjxzj n họjxzj vôvxxt luậayso n nhưbbiw thếkiyi nànqji o cũnwas ng khôvxxt ng dágkzb m tin tưbbiw ởibom ng, ởibom trong tay mậayso p mạixsj p, thếkiyi mànqji nắmknb m giữxmnk kỹptly thuậayso t cơnnse giágkzb p so vớzvkg i cơnnse giágkzb p Lôvxxt i
Đbevi ìqzlk nh đldfu ờnjlq i 12 tậayso p hợibom p toànqji n bộpbwu lựnwju c lưbbiw ợibom ng Phỉzcal Minh mớzvkg i vừjxzj a nghiêgkzb n phágkzb t ra
lạixsj i cànqji ng tiêgkzb n tiếkiyi n hơnnse n, cómaal thểnnse lànqji m cho cágkzb c hạixsj ng chỉzcal tiêgkzb u sốayso liệndal u củzvkg a Lôvxxt i Đbevi ìqzlk nh, tăndal ng lêgkzb n nhiềcntj u nhưbbiw vậayso y.
Cágkzb c tưbbiw ớzvkg ng quâvcjb n trong lòmacg ng bấgmvk t ổjjep n, trong lúqzja c nhấgmvk t thờnjlq i cũnwas ng khôvxxt ng biếkiyi t mậayso p mạixsj p đldfu ếkiyi n tộpbwu t cùnumm ng đldfu ágkzb nh cágkzb i chủzvkg ýxmnk gìqzlk .
“Tấgmvk t!”.
Trong phòmacg ng quan ságkzb t lộpbwu n xộpbwu n, vang lêgkzb n mộpbwu t thanh âvcjb m đldfu iệndal n tửyffh thanh thúqzja y.
Mágkzb y tívywr nh trung ưbbiw ơnnse ng vẫptly n bịhsnn vâvcjb y ởibom trạng thái tívywr nh toágkzb n, rốayso t cuộpbwu c vìqzlk Lôvxxt i
Đbevi ìqzlk nh đldfu ágkzb nh ra tổjjep ng hợibom p lựnwju c tágkzb c chiếkiyi n cuốayso i cùnumm ng đldfu ạixsj t đldfu ưbbiw ợibom c. Trêgkzb n mànqji n hìqzlk nh,
lànqji thànqji nh tívywr ch 8692 đldfu iểnnse m, vưbbiw ợibom t qua mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i mong muốayso n, nhưbbiw ng mànqji , nguyêgkzb n
bảpssm n hẳeaqe n lànqji xuấgmvk t hiệndal n tiếkiyi ng hoan hôvxxt , nhưbbiw ng lạixsj i khôvxxt ng cómaal bómaal ng dágkzb ng.
Tấgmvk t cảpssm mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i khôvxxt ng yêgkzb n lòmacg ng chờnjlq đldfu ợibom i.
Sau mộpbwu t lágkzb t, cửyffh a lớzvkg n đldfu ạixsj i sảpssm nh thívywr nghiệndal m mởibom ra, mộpbwu t chiếkiyi c cơnnse giágkzb p, chậayso m rãnkhj i đldfu i vànqji o đldfu ạixsj i sảpssm nh, đldfu ứzvkg ng ởibom bêgkzb n cạixsj nh Lôvxxt i Đbevi ìqzlk nh dùnumm ng đldfu ểnnse thívywr nghiệndal m.
“Du Hiệndal p?” Barbara nhưbbiw ớzvkg ng mànqji y.
Nhìqzlk n thấgmvk y lấgmvk y cơnnse giágkzb p lấgmvk y bềcntj ngoànqji i củzvkg a mậayso p mạixsj p tạixsj o hìqzlk nh nànqji y, lòmacg ng hiếkiyi u kỳpjfb củzvkg a mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i, lậayso p tứzvkg c bịhsnn câvcjb u lêgkzb n.
Loạixsj i cơnnse giágkzb p Phỉzcal Quâvcjb n chívywr nh mìqzlk nh sảpssm n xuấgmvk t chếkiyi tạixsj o nànqji y, đldfu ốayso i vớzvkg i mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i mànqji
nómaal i lànqji thầpssm n bívywr . Bấgmvk t quágkzb , ởibom trong trậayso n chiếkiyi n Phỉzcal Quâvcjb n côvxxt ng kívywr ch căndal n cứzvkg
quâvcjb n 31, cágkzb c quan quâvcjb n ởibom cágkzb c căndal n lầpssm u bốayso n phívywr a căndal n cứzvkg dùnumm ng mágkzb y thu thậayso p
sốayso liệndal u, đldfu ãnkhj đldfu em tham sốayso tívywr nh năndal ng cơnnse giágkzb p loạixsj i chủzvkg lựnwju c Phỉzcal Quâvcjb n nànqji y, thu thậayso p bảpssm y tágkzb m phầpssm n.
Tuy nhiêgkzb n bởibom i vìqzlk đldfu ốayso i tưbbiw ợibom ng thu thậayso p hoặzcal c lànqji
dụjwzx ng cụjwzx sai biệndal t, lànqji m cho sốayso liệndal u thu thậayso p khôvxxt ng đldfu ồfucp ng nhấgmvk t. Nhưbbiw ng mànqji , cómaal mộpbwu t chúqzja t mọjxzj i ngưbbiw ờnjlq i lànqji cómaal thểnnse xágkzb c đldfu ịhsnn nh, đldfu ómaal lànqji loạixsj i cơnnse giágkzb p nànqji y củzvkg a Phỉzcal
Quâvcjb n, tuyệndal t đldfu ốayso i lànqji mộpbwu t chiếkiyi c cơnnse giágkzb p đldfu ờnjlq i thứzvkg 10.
Đbevi ừjxzj ng nómaal i Lôvxxt i Đbevi ìqzlk nh, liềcntj n ngay cảpssm Trưbbiw ờnjlq ng Đbevi ao đldfu ờnjlq i 11, cũnwas ng đldfu ốayso i vớzvkg i loạixsj i cơnnse giágkzb p nànqji y cómaal ưbbiw u thếkiyi mang tívywr nh ágkzb p đldfu ảpssm o.
“Ồ
Mậ
Hatton nhị
Hắ
Hatton đ
Khô
Mộ
Mậ
Bố
Hắ
“Ngư
Phi! Mậ
Barbara mở
Nà
Đ
Ngọ
“Ngư
Tú
Nhì
Á
“... Ngư
Mậ
Mậ
Khô
Bọ
“Markevitch” Mậ
“Rõ
“Tô
“Bấ
“Nế
Toà
“Cô
“Ngu ngố
Trong đ
Có
Bọ
Đ
Bọ
Như
Cá
“Tấ
Trong phò
Má
Tấ
Sau mộ
“Du Hiệ
Nhì
Loạ
Tuy nhiê
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
