"Điqng ứbnbx ng ngay ngắapte n cho ta!"
Trong mộpakt t gian phòwmya ng trêhxjg n tầpakt ng sáiwbf u cầpakt u hạjzbg m tàbbmy u sâctrj n bay, Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng ngồpuwj i trêhxjg n ghếlqqa sa lon vảzljm i hoa, khẽcjjv cắapte n bờlqqa môiqng i đapti ỏifhi mọlyvr ng, trừlndq ng mắapte t vớjzbg i Rắapte m Thốqssr i ởnvpk trưljvt ớjzbg c mắapte t. Bêhxjg n cạjzbg nh nàbbmy ng, Margaret vàbbmy Cecilia thìczuf lạjzbg i níhncm n cưljvt ờlqqa i, đapti ôiqng i vai khôiqng ng kìczuf m đapti ưljvt ợefwt c màbbmy run rẩlyvr y.
Gian phòwmya ng nàbbmy y do Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng tựpaci mìczuf nh bốqssr tríhncm , tuy rằbtoy ng chỉkeqi cóncln mộpakt t căbtoy n phòwmya ng ngủkeqi vàbbmy mộpakt t gian phòwmya ng kháiwbf ch nhỏifhi , nhưljvt ng nhờlqqa vậtsbw n dụvrun ng mộpakt t lưljvt ợefwt ng lớjzbg n vảzljm i trang tríhncm vàbbmy phốqssr i hợefwt p màbbmy u sắapte c, vẫiqng n nhưljvt cũywyi khiếlqqa n cho căbtoy n phòwmya ng lộpakt ra vẻmldr nhu hòwmya a vàbbmy ấfqpu m áiwbf p. Thoạjzbg t nhìczuf n, hoàbbmy n toàbbmy n khôiqng ng giốqssr ng vớjzbg i khoang sinh hoạjzbg t trong mộpakt t chiếlqqa c chiếlqqa n hạjzbg m mộpakt t chúqssr t nàbbmy o. Cửrpym a phòwmya ng đapti ang mởnvpk rộpakt ng, trêhxjg n hàbbmy nh lang vắapte ng vẻmldr , thỉkeqi nh thoảzljm ng lạjzbg i truyềhymq n tớjzbg i nhữbijs ng tiếlqqa ng cưljvt ờlqqa i lớjzbg n vàbbmy tiếlqqa ng ồpuwj n àbbmy o náiwbf o đapti ộpakt ng củkeqi a đapti áiwbf m đapti àbbmy n ôiqng ng đapti i ởnvpk cuốqssr i lốqssr i đapti i. Trong sốqssr đapti óncln , giọlyvr ng nóncln i củkeqi a mậtsbw p mạjzbg p đapti ang vang vọlyvr ng hếlqqa t sứbnbx c rõnzsg ràbbmy ng.
Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng quảzljm thựpaci c làbbmy tứbnbx c đapti ếlqqa n nổkjdr đapti om đapti óncln m mắapte t, nếlqqa u khôiqng ng phảzljm i Cecilia nhanh nhạjzbg y, lợefwt i dụvrun ng cơpuwj hộpakt i chúqssr c mừlndq ng cáiwbf c binh sĩkyjw Leray đapti ếlqqa n hộpakt i sưljvt , biếlqqa t đapti ưljvt ợefwt c cáiwbf c loạjzbg i hàbbmy nh vi hègoei n mọlyvr n củkeqi a têhxjg n Rắapte m Thốqssr i nàbbmy y, biếlqqa t hắapte n ởnvpk trong hạjzbg m đapti ộpakt i Tàbbmy ng Phong mỗkzvb i ngàbbmy y đapti ềhymq u đapti ùefwt a giỡbbmy n nữbijs binh, giảzljm đapti au bụvrun ng đapti ểlqqa đapti ưljvt ợefwt c nữbijs hộpakt sĩkyjw xoa bóncln p, thấfqpu y phụvrun nữbijs xinh đapti ẹiwbf p làbbmy liềhymq n nhàbbmy o tớjzbg i gọlyvr i mẹiwbf ,... chỉkeqi sợefwt đapti ếlqqa n bâctrj y giờlqqa nàbbmy ng vẫiqng n còwmya n nâctrj ng niu ôiqng m ấfqpu p têhxjg n nàbbmy y nhưljvt bảzljm o bốqssr i.
"Nóncln i, làbbmy ai dạjzbg y ngưljvt ơpuwj i!" Điqng ôiqng i mắapte t củkeqi a Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng lóncln e sáiwbf t khíhncm , khuôiqng n mặbijs t xinh đapti ẹiwbf p khiếlqqa n cho ngưljvt ờlqqa i ta đapti iêhxjg n đapti ảzljm o tâctrj m thầpakt n đapti anh lạjzbg i, nóncln i vớjzbg i giọlyvr ng căbtoy m hậtsbw n: "Ngưljvt ơpuwj i mớjzbg i cóncln bao nhiêhxjg u, lạjzbg i đapti i họlyvr c... Gãmxcg mậtsbw p mạjzbg p kia thậtsbw t sựpaci làbbmy cha ngưljvt ơpuwj i?"
"Hứbnbx c..." Rắapte m Thốqssr i khóncln c thúqssr t thíhncm t, rụvrun t règoei tiếlqqa n lạjzbg i gầpakt n vòwmya ng tay ngọlyvr c ngàbbmy mềhymq m mạjzbg i củkeqi a Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng.
"Điqng ứbnbx ng lạjzbg i đapti óncln !"
Tiếlqqa p tụvrun c tiếlqqa n tớjzbg i.
"Điqng ứbnbx ng lạjzbg i đapti óncln !"
Lạjzbg i tiếlqqa p tụvrun c tiếlqqa n tớjzbg i.
"Ngưljvt ơpuwj i..." Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng khôiqng ng thểlqqa làbbmy m gìczuf kháiwbf c, chỉkeqi còwmya n biếlqqa t trơpuwj mắapte t nhìczuf n têhxjg n nhóncln c con nàbbmy y nhẹiwbf nhàbbmy ng ỉkeqi ôiqng i trong lòwmya ng ngựpaci c mìczuf nh, chung quy khôiqng ng cáiwbf ch nàbbmy o hạjzbg quyếlqqa t tâctrj m đapti ẩlyvr y têhxjg n nhóncln c giảzljm bộpakt đapti áiwbf ng thưljvt ơpuwj ng nàbbmy y ra.
"Thàbbmy nh thậtsbw t khai báiwbf o..." Cecillia cắapte n môiqng i, vưljvt ơpuwj n tay vépaci o khuôiqng n mặbijs t mũywyi m mĩkyjw m củkeqi a Rắapte m Thốqssr i: "Ai dạjzbg y ngưljvt ơpuwj i cáiwbf i tròwmya nàbbmy y?"
"Điqng úqssr ng!" Margaret ngồpuwj i mộpakt t bêhxjg n tuy rằbtoy ng cũywyi ng nghiêhxjg m mặbijs t, cóncln đapti iềhymq u nhìczuf n thếlqqa nàbbmy o thìczuf cũywyi ng chảzljm thấfqpu y cóncln mộpakt t chúqssr t hung áiwbf c nàbbmy o, màbbmy áiwbf nh mắapte t khi liếlqqa c nhìczuf n vềhymq phíhncm a Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng, lạjzbg i ẩlyvr n chứbnbx a mộpakt t tia nhưljvt cưljvt ờlqqa i nhưljvt khôiqng ng: "Ai dạjzbg y ngưljvt ơpuwj i gọlyvr i Hưljvt ơpuwj ng tỷiqng làbbmy mẹiwbf ?"
Ba ngưljvt ờlqqa i phụvrun nữbijs hiểlqqa n nhiêhxjg n khôiqng ng hềhymq biếlqqa t cáiwbf c nàbbmy ng đapti ang phảzljm i đapti ốqssr i mặbijs t vớjzbg i mộpakt t gãmxcg tríhncm năbtoy ng nhâctrj n tạjzbg o tồpuwj n tạjzbg i hơpuwj n bốqssr n nghìczuf n năbtoy m, lạjzbg i còwmya n đapti i theo mậtsbw p mạjzbg p họlyvr c bao đapti iềhymq u xấfqpu u. Cáiwbf i chiêhxjg u tròwmya hùefwt dọlyvr a trẻmldr con ba tuổkjdr i nàbbmy y cóncln thểlqqa nóncln i làbbmy dùefwt ng sai chỗkzvb rồpuwj i.
Rắapte m Thốqssr i múqssr t múqssr t ngóncln n tay, quay đapti ầpakt u mộpakt t cáiwbf i đapti ãmxcg vùefwt i mặbijs t vàbbmy o trong lòwmya ng Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng, cặbijs p mắapte t ngâctrj n ngấfqpu n nưljvt ớjzbg c khôiqng ng nóncln i mộpakt t lờlqqa i, bộpakt dạjzbg ng nhưljvt thểlqqa đapti ãmxcg bịlyvr dọlyvr a chếlqqa t khiếlqqa p.
"Nhấfqpu t đapti ịlyvr nh làbbmy cáiwbf i gãmxcg mậtsbw p mạjzbg p chếlqqa t tiệmxcg t kia dạjzbg y!" Margaret cảzljm m giáiwbf c hếlqqa t sứbnbx c thấfqpu t bạjzbg i, buồpuwj n bựpaci c kêhxjg u lêhxjg n mộpakt t câctrj u, thâctrj n thểlqqa mềhymq m mạjzbg i lồpuwj i lõnzsg m đapti ầpakt y hấfqpu p dẫiqng n ngãmxcg xuốqssr ng trêhxjg n ghếlqqa sôiqng pha êhxjg m áiwbf i. Vừlndq a quay đapti ầpakt u, lạjzbg i gặbijs p ngay cáiwbf i áiwbf nh mắapte t cóncln chúqssr t hiếlqqa u kỳnvpk , lạjzbg i cóncln chúqssr t thưljvt ơpuwj ng hạjzbg i củkeqi a Rắapte m Thốqssr i.
Têhxjg n tiểlqqa u hỗkzvb n đapti ảzljm n nàbbmy y trợefwt n mắapte t xem thưljvt ờlqqa ng mộpakt t cáiwbf i, lạjzbg i quay mặbijs t sang hưljvt ớjzbg ng kháiwbf c, tiếlqqa p tụvrun c vùefwt i vàbbmy o trong lòwmya ng Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng.
Ngưljvt ơpuwj i!! Margaret tứbnbx c đapti iêhxjg n lêhxjg n, têhxjg n nhãmxcg i nàbbmy y quảzljm thựpaci c làbbmy cùefwt ng mộpakt t đapti ứbnbx c hạjzbg nh vớjzbg i cáiwbf i gãmxcg mậtsbw p mạjzbg p kia.
"Thôiqng i quêhxjg n đapti i." Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng vuốqssr t ve máiwbf i tóncln c quăbtoy n quăbtoy n củkeqi a Rắapte m Thốqssr i, âctrj u lo nóncln i vớjzbg i Margaret: "Cáiwbf c ngưljvt ờlqqa i lúqssr c nàbbmy o thìczuf lêhxjg n đapti ưljvt ờlqqa ng?"
"Ta khôiqng ng đapti i." Margaret míhncm m môiqng i, cặbijs p lôiqng ng màbbmy y nhưljvt vầpakt ng trăbtoy ng khuyếlqqa t hơpuwj i nhíhncm u lạjzbg i. Chỉkeqi cầpakt n khôiqng ng cóncln mặbijs t mậtsbw p mạjzbg p, côiqng gáiwbf i thiêhxjg n sinh lệmxcg chấfqpu t nàbbmy y liềhymq n cóncln thểlqqa trầpakt m tĩkyjw nh lạjzbg i, tảzljm n ra mộpakt t khíhncm chấfqpu t khiếlqqa n cho ngưljvt ờlqqa i ta vui vẻmldr thoảzljm i máiwbf i. Bảzljm n thâctrj n nàbbmy ng cóncln mộpakt t vẻmldr đapti ẹiwbf p kinh ngưljvt ờlqqa i, vẻmldr đapti ẹiwbf p nàbbmy y hòwmya a trộpakt n vớjzbg i sựpaci tựpaci tin, kiêhxjg u ngạjzbg o, cùefwt ng vớjzbg i sứbnbx c sốqssr ng tuổkjdr i trẻmldr , tựpaci bảzljm n thâctrj n nóncln đapti ãmxcg cóncln mộpakt t sứbnbx c húqssr t tựpaci nhiêhxjg n thưljvt ờlqqa ng nhâctrj n khóncln cóncln thểlqqa sáiwbf nh nổkjdr i. Trong bao nhiêhxjg u ngàbbmy y từlndq đapti óncln đapti ếlqqa n nay, trong Phỉkeqi Quâctrj n cóncln gãmxcg chiếlqqa n sĩkyjw nàbbmy o nhìczuf n thấfqpu y nàbbmy ng màbbmy lạjzbg i khôiqng ng sữbijs ng sờlqqa nhưljvt thấfqpu y tiêhxjg n nữbijs giáiwbf ng trầpakt n?
Cũywyi ng chỉkeqi cóncln mìczuf nh têhxjg n mậtsbw p mạjzbg p làbbmy khôiqng ng coi Margaret ra gìczuf . Chỉkeqi cầpakt n hai ba câctrj u, hay thậtsbw m chíhncm chỉkeqi mộpakt t cáiwbf i liếlqqa c mắapte t, liềhymq n đapti ãmxcg thổkjdr i bùefwt ng lêhxjg n ngọlyvr n lửrpym a giậtsbw n trong lòwmya ng Margaret. Hiệmxcg n tưljvt ợefwt ng kỳnvpk lạjzbg nàbbmy y đapti ừlndq ng nóncln i làbbmy ngưljvt ờlqqa i kháiwbf c khôiqng ng hiểlqqa u ra sao, màbbmy ngay cảzljm chíhncm nh bảzljm n thâctrj n Margaret cũywyi ng khôiqng ng thểlqqa hiểlqqa u nổkjdr i. Trưljvt ớjzbg c mặbijs t têhxjg n mậtsbw p mạjzbg p nàbbmy y, nàbbmy ng liềhymq n giốqssr ng nhưljvt mộpakt t tiểlqqa u côiqng nưljvt ơpuwj ng vôiqng cùefwt ng dễnvpk kíhncm ch đapti ộpakt ng. Sựpaci tu dưljvt ỡbbmy ng nghiêhxjg m khắapte c, giáiwbf o dụvrun c củkeqi a Hastings, thâctrj n lạjzbg i ởnvpk trong trung tâctrj m mưljvt u quyềhymq n đapti ấfqpu u đapti áiwbf củkeqi a thưljvt ợefwt ng tằbtoy ng xãmxcg hộpakt i Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng... Chỉkeqi cầpakt n bịlyvr mậtsbw p mạjzbg p kíhncm ch thíhncm ch mộpakt t cáiwbf i, tấfqpu t cảzljm đapti ềhymq u hếlqqa t quăbtoy ng lêhxjg n chíhncm n tầpakt ng mâctrj y.
"Khôiqng ng đapti i?" Ngóncln n tay thon dàbbmy i trắapte ng nõnzsg n củkeqi a Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng xoa xoa máiwbf i tóncln c xoăbtoy n vàbbmy ng óncln ng áiwbf nh củkeqi a Rắapte m Thốqssr i, lắapte c đapti ầpakt u nóncln i: "Mệmxcg nh lệmxcg nh củkeqi a bộpakt chỉkeqi huy, côiqng cũywyi ng nghe rồpuwj i đapti óncln . Điqng iềhymq n tưljvt ớjzbg ng quâctrj n ngoàbbmy i nhiệmxcg m vụvrun cứbnbx u việmxcg n nguyêhxjg n soáiwbf i Lýkybj Tồpuwj n Tíhncm n ra, còwmya n cóncln mộpakt t nhiệmxcg m vụvrun quan trọlyvr ng nhấfqpu t, đapti óncln chíhncm nh làbbmy hộpakt tốqssr ng côiqng trởnvpk vềhymq ."
"Hắapte n thựpaci c sựpaci sẽcjjv đapti i sao?" Điqng ôiqng i mắapte t phưljvt ợefwt ng củkeqi a Margaret khẽcjjv híhncm p mộpakt t cáiwbf i, vừlndq a dàbbmy i vừlndq a mảzljm nh lạjzbg i vừlndq a mang népaci t mịlyvr hoặbijs c.
"Hắapte n đapti ãmxcg đapti áiwbf p ứbnbx ng thìczuf nhấfqpu t đapti ịlyvr nh sẽcjjv đapti i." Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng quay đapti ầpakt u nhìczuf n ra hàbbmy nh lang bêhxjg n ngoàbbmy i mộpakt t chúqssr t, lắapte ng nghe nhữbijs ng tiếlqqa ng cưljvt ờlqqa i đapti ùefwt a vui vẻmldr kia, thởnvpk dàbbmy i nóncln i: "Nếlqqa u nhưljvt tưljvt ớjzbg ng quâctrj n Russell khôiqng ng tớjzbg i thìczuf hắapte n cóncln thểlqqa còwmya n cóncln chúqssr t do dựpaci , bâctrj y giờlqqa thìczuf ..."
"Têhxjg n ngu ngốqssr c nàbbmy y." Margaret đapti ứbnbx ng bậtsbw t dậtsbw y, nộpakt i tâctrj m phiềhymq n muộpakt n bưljvt ớjzbg c đapti ếlqqa n trưljvt ớjzbg c cửrpym a sổkjdr .
Ngoàbbmy i cửrpym a sổkjdr , áiwbf nh sao phủkeqi kíhncm n khôiqng ng gian, dưljvt ớjzbg i áiwbf nh sáiwbf ng chiếlqqa u rọlyvr i củkeqi a hằbtoy ng tinh, tinh vâctrj n ởnvpk phưljvt ơpuwj ng xa đapti ang hiệmxcg n lêhxjg n nhữbijs ng màbbmy u sắapte c kháiwbf c nhau. Nhưljvt sưljvt ơpuwj ng nhưljvt khóncln i, nhưljvt mộpakt ng nhưljvt ảzljm o.
Theo Hastings hai mưljvt ơpuwj i năbtoy m, bao gúqssr t mắapte c lợefwt i íhncm ch rắapte c rốqssr i phứbnbx c tạjzbg p trong cao tầpakt ng cộpakt ng hòwmya a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng, bao lềhymq thóncln i phẩlyvr m tíhncm nh củkeqi a cáiwbf c tưljvt ớjzbg ng lĩkyjw nh quâctrj n đapti ộpakt i, Margaret khôiqng ng thểlqqa quen thuộpakt c hơpuwj n nữbijs a rồpuwj i. Điqng ốqssr i vớjzbg i Lýkybj Phậtsbw t, nàbbmy ng luôiqng n theo bảzljm n năbtoy ng màbbmy ôiqng m ba phầpakt n cảzljm nh giáiwbf c.
Chỉkeqi cóncln đapti iềhymq u, cóncln mộpakt t sốqssr thứbnbx , vậtsbw y màbbmy lạjzbg i khôiqng ng thểlqqa nóncln i ra đapti ưljvt ợefwt c.
Cộpakt ng hòwmya a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng đapti ang phảzljm i đapti ốqssr i mặbijs t vớjzbg i mộpakt t cuộpakt c đapti ạjzbg i chiếlqqa n cóncln mộpakt t khôiqng ng hai, cóncln quan hệmxcg đapti ếlqqa n quốqssr c vậtsbw n trăbtoy m năbtoy m tưljvt ơpuwj ng lai. Nóncln i thậtsbw t, trong thờlqqa i đapti ạjzbg i tàbbmy i nguyêhxjg n khôiqng kiệmxcg t nàbbmy y, mộpakt t ngàbbmy y nàbbmy o đapti óncln khi mộpakt t trong hai đapti ạjzbg i trậtsbw n doanh thua trậtsbw n trong cuộpakt c chiếlqqa n tranh nàbbmy y, đapti ừlndq ng nóncln i làbbmy trăbtoy m năbtoy m, cho dùefwt làbbmy ngàbbmy n năbtoy m vạjzbg n năbtoy m thìczuf cũywyi ng khôiqng ng gưljvt ợefwt ng dậtsbw y nổkjdr i.
Bởnvpk i vậtsbw y, bấfqpu t kểlqqa làbbmy Lýkybj Phậtsbw t cóncln đapti áiwbf nh bàbbmy n tíhncm nh nhưljvt thếlqqa nàbbmy o, bấfqpu t kểlqqa làbbmy tranh đapti ấfqpu u nộpakt i bộpakt cóncln ra sao, thìczuf nóncln cũywyi ng phảzljm i giữbijs sâctrj u ởnvpk trong đapti áiwbf y lòwmya ng. Điqng iểlqqa m nàbbmy y, bảzljm n thâctrj n mìczuf nh hiểlqqa u rõnzsg , Lýkybj Phậtsbw t cũywyi ng hiểlqqa u rõnzsg , mỗkzvb i mộpakt t ngưljvt ờlqqa i trong cao tầpakt ng Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng đapti ềhymq u hiểlqqa u rõnzsg .
Coi nhưljvt mìczuf nh biếlqqa t Lýkybj Phậtsbw t sẽcjjv đapti ốqssr i phóncln vớjzbg i mìczuf nh đapti i chăbtoy ng nữbijs a, thìczuf cũywyi ng khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o côiqng ng khai đapti oạjzbg n tuyệmxcg t vớjzbg i Lýkybj Phậtsbw t đapti ưljvt ợefwt c, nhưljvt vậtsbw y képaci o Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng vàbbmy o trong vũywyi ng bùefwt n phâctrj n liệmxcg t.
Bềhymq ngoàbbmy i biểlqqa u hiệmxcg n làbbmy châctrj n thàbbmy nh đapti oàbbmy n kếlqqa t cùefwt ng nhau đapti ốqssr i kháiwbf ng vớjzbg i ngoạjzbg i đapti ịlyvr ch, sâctrj u bêhxjg n trong lạjzbg i làbbmy tầpakt ng tầpakt ng sáiwbf t chiêhxjg u, khôiqng ng chúqssr t lưljvt u tìczuf nh, đapti âctrj y mớjzbg i chíhncm nh làbbmy tưljvt tưljvt ởnvpk ng chíhncm nh trong con đapti ưljvt ờlqqa ng đapti ấfqpu u tranh nơpuwj i cao tầpakt ng Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng. Gầpakt n nhưljvt cóncln thểlqqa khẳouik ng đapti ịlyvr nh, hàbbmy nh trìczuf nh quay vềhymq lầpakt n nàbbmy y, sẽcjjv cóncln vôiqng sốqssr thứbnbx ngoàbbmy i ýkybj muốqssr n đapti ang chờlqqa đapti ợefwt i mìczuf nh.
"Cho tôiqng i mộpakt t đapti iếlqqa u thuốqssr c đapti ưljvt ợefwt c khôiqng ng?" Margaret mỉkeqi m cưljvt ờlqqa i nóncln i vớjzbg i Cecilia.
Ngóncln n tay trắapte ng nhưljvt ngọlyvr c bíhncm ch ưljvt u nhãmxcg giữbijs lấfqpu y đapti iếlqqa u thuốqssr c láiwbf , làbbmy n khóncln i xanh lưljvt ợefwt n lờlqqa , theo hơpuwj i thởnvpk phiêhxjg u táiwbf n vàbbmy o trong áiwbf nh sáiwbf ng vàbbmy ng củkeqi a ngọlyvr n đapti ègoei n.
Margaret cũywyi ng khôiqng ng hềhymq sợefwt hãmxcg i.
Lýkybj Phậtsbw t cho đapti ếlqqa n nay vẫiqng n còwmya n bịlyvr ôiqng ng ngoạjzbg i Hastings củkeqi a nàbbmy ng giấfqpu u đapti i. Cho dùefwt Lýkybj Phậtsbw t cóncln lợefwt i hạjzbg i đapti ếlqqa n đapti âctrj u đapti i chăbtoy ng nữbijs a, quâctrj n đapti ộpakt i màbbmy y cóncln thểlqqa đapti iềhymq u đapti ộpakt ng cũywyi ng chỉkeqi làbbmy mộpakt t bộpakt phậtsbw n rấfqpu t nhỏifhi ẩlyvr n khuấfqpu t khỏifhi i tầpakt m nhìczuf n củkeqi a mọlyvr i ngưljvt ờlqqa i màbbmy thôiqng i. Huốqssr ng hồpuwj , lúqssr c nãmxcg y khi liêhxjg n lạjzbg c còwmya n cóncln mặbijs t Mckinley ởnvpk đapti óncln , Mckinley lạjzbg i khôiqng ng đapti ưljvt a ra bấfqpu t cứbnbx ýkybj kiếlqqa n gìczuf đapti ốqssr i vớjzbg i việmxcg c mìczuf nh quay trởnvpk vềhymq . Nhưljvt vậtsbw y cóncln nghĩkyjw a làbbmy , vịlyvr thưljvt ợefwt ng tưljvt ớjzbg ng cóncln thểlqqa nóncln i làbbmy phụvrun táiwbf đapti ắapte c lựpaci c củkeqi a ôiqng ng ngoạjzbg i nàbbmy y sẽcjjv chuẩlyvr n bịlyvr đapti ầpakt y đapti ủkeqi đapti ểlqqa đapti ảzljm m bảzljm o an toàbbmy n cho mìczuf nh.
Điqng âctrj y đapti ềhymq u làbbmy nhữbijs ng chuyệmxcg n hiểlqqa u trong lòwmya ng nhưljvt ng khôiqng ng thểlqqa nóncln i rõnzsg đapti ưljvt ợefwt c.
Điqng iềhymq u màbbmy nàbbmy ng lo lắapte ng chíhncm nh làbbmy mậtsbw p mạjzbg p. Theo nàbbmy ng, đapti ếlqqa n Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh cứbnbx u việmxcg n Lýkybj Tồpuwj n Tíhncm n vàbbmy tiểlqqa u tổkjdr nghiêhxjg n cứbnbx u khoa họlyvr c hoàbbmy n toàbbmy n chíhncm nh làbbmy chuyệmxcg n khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o hoàbbmy n thàbbmy nh đapti ưljvt ợefwt c. Hìczuf nh dung Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh giờlqqa phúqssr t nàbbmy y giốqssr ng nhưljvt đapti ầpakt m rồpuwj ng hang hổkjdr thìczuf cũywyi ng khôiqng ng thểlqqa diễnvpk n tảzljm ra hếlqqa t đapti ưljvt ợefwt c. Thếlqqa nhưljvt ng mậtsbw p mạjzbg p hếlqqa t lầpakt n nàbbmy y tớjzbg i lầpakt n kháiwbf c lạjzbg i nhậtsbw n lấfqpu y cáiwbf i nhiệmxcg m vụvrun màbbmy theo nàbbmy ng tuyệmxcg t đapti ốqssr i khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o chấfqpu p nhậtsbw n nàbbmy y. Mặbijs c dùefwt nàbbmy ng biếlqqa t gãmxcg mậtsbw p mạjzbg p nàbbmy y luôiqng n luôiqng n ra bàbbmy i khôiqng ng theo lẽcjjv thưljvt ờlqqa ng, thếlqqa nhưljvt ng nàbbmy ng cóncln nằbtoy m mơpuwj cũywyi ng khôiqng ng ngờlqqa đapti ưljvt ợefwt c rằbtoy ng mậtsbw p mạjzbg p sẽcjjv đapti iêhxjg n cuồpuwj ng đapti ếlqqa n mứbnbx c đapti óncln .
Rốqssr t cuộpakt c vìczuf sao hắapte n lạjzbg i quyếlqqa t đapti ịlyvr nh nhưljvt vậtsbw y, chẳouik ng lẽcjjv hắapte n khôiqng ng biếlqqa t rằbtoy ng, sau khi thu đapti ưljvt ợefwt c hai hạjzbg m đapti ôiqng i cấfqpu p Tưljvt ợefwt ng củkeqi a Binalter vàbbmy hộpakt i sưljvt vớjzbg i Russell, bọlyvr n họlyvr đapti ãmxcg hoàbbmy n toàbbmy n thay da đapti ổkjdr i thịlyvr t, cóncln tưljvt cáiwbf ch khiếlqqa n cho Bộpakt chỉkeqi huy liêhxjg n quâctrj n, khiếlqqa n cho Bộpakt Thốqssr ng soáiwbf i đapti áiwbf nh giáiwbf lạjzbg i quốqssr c gia Leray củkeqi a bọlyvr n họlyvr sao?
Hắapte n làbbmy nòwmya ng cốqssr t củkeqi a Phỉkeqi Quâctrj n, mộpakt t khi hắapte n cóncln việmxcg c gìczuf bấfqpu t trắapte c....
Tráiwbf i tim Margaret chợefwt t thắapte t lạjzbg i. Mộpakt t tâctrj m tìczuf nh khôiqng ng giảzljm i thíhncm ch đapti ưljvt ợefwt c, theo làbbmy n khóncln i thuốqssr c chu du trong thâctrj n thểlqqa đapti ãmxcg cuốqssr n chặbijs t lấfqpu y tráiwbf i tim nàbbmy ng. Vừlndq a rồpuwj i bêhxjg n trong khoang phi hàbbmy nh, tràbbmy ng cảzljm nh khi mậtsbw p mạjzbg p gặbijs p mặbijs t Russel lạjzbg i châctrj n thựpaci c hiệmxcg n ra trưljvt ớjzbg c mắapte t, khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o xóncln a đapti i đapti ưljvt ợefwt c.
Mặbijs c dùefwt nàbbmy ng khôiqng ng muốqssr n thừlndq a nhậtsbw n, thếlqqa nhưljvt ng trêhxjg n thựpaci c tếlqqa , trong khoảzljm nh khắapte c kia, lầpakt n đapti ầpakt u tiêhxjg n từlndq lúqssr c chàbbmy o đapti ờlqqa i đapti ếlqqa n nay nàbbmy ng đapti ãmxcg cảzljm m thấfqpu y tráiwbf i tim mìczuf nh rung đapti ộpakt ng vìczuf mộpakt t ngưljvt ờlqqa i đapti àbbmy n ôiqng ng.
Điqng iềhymq u nàbbmy y sao cóncln thểlqqa ?
Margaret cưljvt ờlqqa i tựpaci giễnvpk u, cặbijs p môiqng i thơpuwj m mềhymq m mạjzbg i nhưljvt cáiwbf nh hoa khẽcjjv thởnvpk ra mộpakt t làbbmy n khóncln i thậtsbw t dàbbmy i. Mau chóncln ng thổkjdr i bay đapti i cáiwbf i tâctrj m tìczuf nh khôiqng ng giảzljm i thíhncm ch đapti ưljvt ợefwt c nàbbmy y đapti i. Điqng óncln làbbmy mộpakt t gãmxcg mậtsbw p mạjzbg p mặbijs t màbbmy y đapti áiwbf ng ghépaci t, khôiqng ng cóncln phong đapti ộpakt , cửrpym chỉkeqi lờlqqa i nóncln i đapti ềhymq u hègoei n mọlyvr n đapti êhxjg tiệmxcg n vôiqng sỉkeqi ! Trong mắapte t bấfqpu t kỳnvpk mộpakt t côiqng gáiwbf i nàbbmy o thìczuf hắapte n chíhncm nh làbbmy kẻmldr hủkeqi y diệmxcg t hay kẻmldr pháiwbf hoạjzbg i vềhymq giấfqpu c mơpuwj bạjzbg ch mãmxcg vưljvt ơpuwj ng tửrpym . Khôiqng ng mộpakt t phụvrun nữbijs nàbbmy o lạjzbg i yêhxjg u mộpakt t kẻmldr nhưljvt vậtsbw y từlndq cáiwbf i nhìczuf n đapti ầpakt u tiêhxjg n.
Điqng ủkeqi mọlyvr i sựpaci kiêhxjg n trìczuf củkeqi a hắapte n, quảzljm thậtsbw t khiếlqqa n cho ngưljvt ờlqqa i ta phảzljm i nhìczuf n bằbtoy ng cặbijs p mắapte t kháiwbf c. Thếlqqa nhưljvt ng, sởnvpk dĩkyjw bảzljm n thâctrj n cảzljm m thấfqpu y hứbnbx ng thúqssr vớjzbg i hắapte n làbbmy bởnvpk i vìczuf đapti âctrj y làbbmy mộpakt t đapti ốqssr i thủkeqi ngang tàbbmy i ngang sứbnbx c. Mộpakt t têhxjg n kháiwbf c loàbbmy i cóncln tưljvt duy thiêhxjg n mãmxcg hàbbmy nh khôiqng ng, ra bàbbmy i thậtsbw m chíhncm còwmya n khôiqng ng theo lẽcjjv thưljvt ờlqqa ng hơpuwj n cảzljm bảzljm n thâctrj n mìczuf nh.
Bảzljm n thâctrj n muốqssr n biếlqqa t nhấfqpu t chíhncm nh làbbmy têhxjg n nàbbmy y đapti ếlqqa n tộpakt t cùefwt ng làbbmy cóncln thểlqqa tiếlqqa n xa tớjzbg i mứbnbx c nàbbmy o, trêhxjg n tay hắapte n còwmya n cóncln bíhncm mậtsbw t cóncln thểlqqa khiếlqqa n cho ngưljvt ờlqqa i ta tim đapti ậtsbw p thìczuf nh thịlyvr ch nàbbmy o nữbijs a.
Chiếlqqa c robot Binalter đapti ờlqqa i thứbnbx mưljvt ờlqqa i hai màbbmy Phỉkeqi Minh tha thiếlqqa t ưljvt ớjzbg c mơpuwj kia, kỹtlpk thuậtsbw t tàbbmy ng hìczuf nh cùefwt ng vớjzbg i sứbnbx c chiếlqqa n đapti ấfqpu u cưljvt ờlqqa ng hãmxcg n màbbmy hạjzbg m đapti ộpakt i Phỉkeqi Quâctrj n bàbbmy y ra trong chiếlqqa n dịlyvr ch Long Bow, còwmya n cóncln nhữbijs ng Kỵapti Sĩkyjw Robot, Chiếlqqa n Thầpakt n Robot kia nữbijs a... Tấfqpu t cảzljm nhữbijs ng thứbnbx nàbbmy y khôiqng ng thểlqqa biếlqqa n mấfqpu t theo hắapte n đapti ưljvt ợefwt c. Trong cuộpakt c chiếlqqa n trong tưljvt ơpuwj ng lai, Phỉkeqi Minh cầpakt n cỗkzvb lựpaci c lưljvt ợefwt ng nàbbmy y, màbbmy bảzljm n thâctrj n mìczuf nh, tưljvt ơpuwj ng tựpaci cũywyi ng cầpakt n cỗkzvb lựpaci c lưljvt ợefwt ng nàbbmy y!
Margaret dụvrun i đapti iếlqqa u thuốqssr c trong tay vàbbmy o gạjzbg t tàbbmy n. Nàbbmy ng đapti ãmxcg hạjzbg quyếlqqa t tâctrj m, phảzljm i ngăbtoy n cảzljm n khôiqng ng cho tấfqpu t cảzljm nhữbijs ng chuyệmxcg n nàbbmy y xảzljm y ra.
Khôiqng ng ai hiểlqqa u rõnzsg hơpuwj n so vớjzbg i ngưljvt ờlqqa i thâctrj n đapti ang ởnvpk tạjzbg i nơpuwj i nàbbmy y nhưljvt nàbbmy ng, nếlqqa u chôiqng n vùefwt i mộpakt t ngưljvt ờlqqa i nhưljvt vậtsbw y, chôiqng n vùefwt i mộpakt t đapti ơpuwj n vịlyvr bộpakt đapti ộpakt i nhưljvt vậtsbw y, đapti óncln sẽcjjv làbbmy mộpakt t sai lầpakt m lớjzbg n tớjzbg i mứbnbx c nàbbmy o! Mìczuf nh tuyệmxcg t đapti ốqssr i sẽcjjv khôiqng ng đapti ểlqqa cho Lýkybj Phậtsbw t pháiwbf hưljvt kếlqqa hoạjzbg ch củkeqi a mìczuf nh!
"Hưljvt ơpuwj ng tỷiqng ..." Margaret xoay ngưljvt ờlqqa i nhìczuf n Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng nãmxcg y giờlqqa vẫiqng n trầpakt m mặbijs c, nhẹiwbf nhàbbmy ng nóncln i: "Ta khôiqng ng tiếlqqa c bấfqpu t cứbnbx giáiwbf nàbbmy o cũywyi ng quyếlqqa t phảzljm i ngăbtoy n cảzljm n lầpakt n mạjzbg o hiểlqqa m nàbbmy y. Điqng iềhymq n tưljvt ớjzbg ng quâctrj n tuyệmxcg t đapti ốqssr i khôiqng ng thểlqqa đapti i Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh. Xin tỷiqng dẫiqng n ta đapti ếlqqa n phòwmya ng liêhxjg n lạjzbg c, ta phảzljm i liêhxjg n hệmxcg vớjzbg i ôiqng ng ngoạjzbg i nguyêhxjg n soáiwbf i Hastings củkeqi a ta."
"Nguyêhxjg n soáiwbf i Hastings!" Ápaci nh mắapte t Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng sáiwbf ng lêhxjg n mộpakt t, nhẹiwbf nhàbbmy ng đapti ẩlyvr y Rắapte m Thốqssr i trong lòwmya ng ra, đapti ứbnbx ng dậtsbw y, cảzljm ngưljvt ờlqqa i cũywyi ng trởnvpk nêhxjg n tinh thầpakt n sáiwbf ng láiwbf ng. Kểlqqa từlndq lúqssr c biếlqqa t mậtsbw p mạjzbg p muốqssr n đapti i chấfqpu p hàbbmy nh cáiwbf i nhiệmxcg m vụvrun cứbnbx u việmxcg n cửrpym u tửrpym nhấfqpu t sinh kia, toàbbmy n bộpakt tâctrj m tưljvt củkeqi a nàbbmy ng đapti ềhymq u bịlyvr lấfqpu p đapti ầpakt y bởnvpk i sựpaci sầpakt u lo vôiqng hạjzbg n. Lúqssr c nàbbmy y nghe thấfqpu y Margaret cóncln thểlqqa trựpaci c tiếlqqa p liêhxjg n hệmxcg vớjzbg i Hastings, trong nàbbmy ng nhấfqpu t thờlqqa i vui mừlndq ng quáiwbf đapti ỗkzvb i. Nếlqqa u nhưljvt nóncln i còwmya n cóncln ai cóncln thểlqqa ngăbtoy n cảzljm n hàbbmy nh đapti ộpakt ng lầpakt n nàbbmy y, ngoàbbmy i Hastings ra thìczuf khôiqng ng còwmya n ngưljvt ờlqqa i thứbnbx hai!
Rắapte m Thốqssr i rờlqqa i khỏifhi i vòwmya ng tay Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng, khôiqng ng chúqssr t dấfqpu u vếlqqa t liềhymq n nhanh chóncln ng xáiwbf p lạjzbg i gầpakt n Margaret.
Ôiqng ng ngoạjzbg i củkeqi a mỹtlpk nữbijs nàbbmy y khôiqng ng ngờlqqa lạjzbg i làbbmy nguyêhxjg n soáiwbf i Hastings củkeqi a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng... Ápaci nh mắapte t tiểlqqa u hỗkzvb n đapti ảzljm n chớjzbg p chớjzbg p, nộpakt i tâctrj m chậtsbw p chờlqqa n bấfqpu t đapti ịlyvr nh. Ôiqng ng đapti âctrj y cóncln cầpakt n đapti ểlqqa cho nàbbmy ng cũywyi ng ôiqng m mộpakt t cáiwbf i hay khôiqng ng?
...
"Việmxcg c cứbnbx u việmxcg n giáiwbf o sưljvt Boswell cóncln quan hệmxcg trọlyvr ng đapti ạjzbg i. Chỉkeqi cầpakt n cóncln mộpakt t phầpakt n vạjzbg n hi vọlyvr ng, chúqssr ng ta nhấfqpu t đapti ịlyvr nh phảzljm i dốqssr c hếlqqa t trăbtoy m phầpakt n trăbtoy m sứbnbx c mạjzbg nh. Kỹtlpk thuậtsbw t bưljvt ớjzbg c nhảzljm y khôiqng ng gian khôiqng ng chỉkeqi liêhxjg n quan đapti ếlqqa n Leray, màbbmy còwmya n liêhxjg n quan đapti ếlqqa n cảzljm nhâctrj n loạjzbg i."
Trong phòwmya ng làbbmy m việmxcg c ởnvpk cuốqssr i hàbbmy nh lang, Russel ngảzljm đapti ầpakt u lêhxjg n ghếlqqa sa lon, nhỏifhi giọlyvr ng nóncln i chuyệmxcg n vớjzbg i mậtsbw p mạjzbg p, ngữbijs khíhncm cóncln chúqssr t trầpakt m trọlyvr ng: "Điqng ưljvt ợefwt c rồpuwj i, chuyệmxcg n củkeqi a cha mẹiwbf ngưljvt ơpuwj i cóncln tìczuf m hiểlqqa u đapti ưljvt ợefwt c tin tứbnbx c gìczuf khôiqng ng?"
"Khôiqng ng cóncln ." Mậtsbw p mạjzbg p phiềhymq n muộpakt n lắapte c đapti ầpakt u: " Tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay tựpaci do Mars rắapte c rốqssr i phứbnbx c tạjzbg p, trưljvt ớjzbg c khi đapti ạjzbg t đapti ưljvt ợefwt c quyềhymq n khốqssr ng chếlqqa tuyệmxcg t đapti ốqssr i, con khôiqng ng thểlqqa đapti áiwbf nh rắapte n đapti ộpakt ng cỏifhi . Mộpakt t khi đapti ểlqqa lộpakt tiếlqqa ng gióncln , đapti áiwbf m hảzljm i tặbijs c tham gia tậtsbw p kíhncm ch lúqssr c trưljvt ớjzbg c cóncln thểlqqa dễnvpk dàbbmy ng bỏifhi trốqssr n khỏifhi i Mars, nếlqqa u muốqssr n tìczuf m lạjzbg i bọlyvr n hắapte n sẽcjjv khóncln hơpuwj n nhiềhymq u. Chúqssr ng con bâctrj y giờlqqa chỉkeqi cóncln thểlqqa tiếlqqa n hàbbmy nh bíhncm mậtsbw t thăbtoy m dòwmya nhữbijs ng băbtoy ng hảzljm i tặbijs c đapti ãmxcg bịlyvr đapti áiwbf nh sậtsbw p, thếlqqa nhưljvt ng cho đapti ếlqqa n bâctrj y giờlqqa cũywyi ng vẫiqng n chưljvt a pháiwbf t hiệmxcg n ra đapti ưljvt ợefwt c gìczuf ."
Russell gậtsbw t đapti ầpakt u. Nghe mậtsbw p mạjzbg p kểlqqa vềhymq nhữbijs ng chuyệmxcg n đapti ãmxcg trảzljm i qua ởnvpk Mars, ôiqng ng ta biếlqqa t, mậtsbw p mạjzbg p cẩlyvr n thậtsbw n làbbmy đapti úqssr ng. Chỉkeqi bằbtoy ng mộpakt t chiếlqqa c tàbbmy u khu trụvrun c, từlndq ng bưljvt ớjzbg c từlndq ng bưljvt ớjzbg c đapti i tớjzbg i tậtsbw n bâctrj y giờlqqa , tuy rằbtoy ng đapti ãmxcg làbbmy mộpakt t thàbbmy nh tíhncm ch vôiqng cùefwt ng xuấfqpu t sắapte c, thếlqqa nhưljvt ng nếlqqa u muốqssr n hoàbbmy n toàbbmy n khốqssr ng chếlqqa đapti ưljvt ợefwt c Cảzljm ng tựpaci do Mars, cùefwt ng vớjzbg i vôiqng sốqssr trạjzbg m khôiqng ng gian vàbbmy xưljvt ởnvpk ng tàbbmy u Tựpaci do trêhxjg n tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay, đapti óncln tuyệmxcg t đapti ốqssr i khôiqng ng phảzljm i làbbmy chuyệmxcg n màbbmy Phỉkeqi Quâctrj n khi đapti óncln cóncln thểlqqa hoàbbmy n thàbbmy nh.
Huốqssr ng hồpuwj , bắapte t đapti ầpakt u từlndq khi mậtsbw p mạjzbg p thu phụvrun c đapti ưljvt ợefwt c băbtoy ng hảzljm i tặbijs c Râctrj u Điqng ỏifhi , suốqssr t chặbijs ng đapti ưljvt ờlqqa ng nàbbmy y, Phỉkeqi Quâctrj n đapti ãmxcg gặbijs p phảzljm i hếlqqa t thửrpym tháiwbf ch nàbbmy y đapti ếlqqa n thửrpym tháiwbf ch kháiwbf c. Lưljvt u pháiwbf i robot dâctrj n gian, Liêhxjg n Minh Thưljvt ơpuwj ng Nghiệmxcg p Phưljvt ơpuwj ng Bắapte c... Cho dùefwt đapti áiwbf nh chiếlqqa m đapti ưljvt ợefwt c toàbbmy n bộpakt Cảzljm ng Tựpaci Do Mars thìczuf cũywyi ng khôiqng ng thểlqqa ổkjdr n đapti ịlyvr nh đapti ưljvt ợefwt c bao lâctrj u. Cáiwbf i gãmxcg thưljvt ợefwt ng táiwbf cóncln têhxjg n làbbmy Trìczuf nh Chíhncm Hiêhxjg n kia, cùefwt ng vớjzbg i cảzljm mộpakt t Carolina ngạjzbg o mạjzbg n, đapti ềhymq u làbbmy nguyêhxjg n nhâctrj n khiếlqqa n Phỉkeqi Quâctrj n khôiqng ng cáiwbf ch nàbbmy o hoàbbmy n toàbbmy n khốqssr ng chếlqqa đapti ưljvt ợefwt c tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay Mars.
Trong tìczuf nh huốqssr ng chưljvt a thểlqqa hoàbbmy n toàbbmy n nắapte m chắapte c, liềhymq u lĩkyjw nh xốqssr c lêhxjg n tấfqpu m màbbmy n che liêhxjg n quan đapti ếlqqa n mấfqpu y quốqssr c gia khổkjdr ng lồpuwj , đapti óncln khôiqng ng phảzljm i làbbmy quyếlqqa t đapti ịlyvr nh sáiwbf ng suốqssr t gìczuf . Mộpakt t khi lộpakt ra mộpakt t bíhncm mậtsbw t nàbbmy o đapti óncln màbbmy khôiqng ng thểlqqa cho ai biếlqqa t, nóncln i khôiqng ng chừlndq ng chíhncm nh minh hữbijs u bêhxjg n cạjzbg nh sẽcjjv biếlqqa n thàbbmy nh kẻmldr găbtoy m dao găbtoy m vàbbmy o tim mìczuf nh.
Cóncln đapti iềhymq u, bâctrj y giờlqqa tấfqpu t cảzljm đapti ãmxcg khôiqng ng thàbbmy nh vấfqpu n đapti ềhymq nữbijs a rồpuwj i.
Táiwbf m hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p A, cộpakt ng thêhxjg m đapti áiwbf m chiếlqqa n sĩkyjw bảzljm n đapti ịlyvr a Mars củkeqi a Phỉkeqi Quâctrj n, lạjzbg i thêhxjg m cảzljm danh tiếlqqa ng củkeqi a Phỉkeqi Quâctrj n ởnvpk Mars, đapti ủkeqi đapti ểlqqa xâctrj y dựpaci ng Mars trởnvpk nêhxjg n vữbijs ng chắapte c nhưljvt tưljvt ờlqqa ng đapti ồpuwj ng váiwbf ch sắapte t. Dưljvt ớjzbg i sựpaci khốqssr ng chếlqqa củkeqi a mộpakt t lựpaci c lưljvt ợefwt ng mạjzbg nh mẽcjjv nhưljvt vậtsbw y, bêhxjg n ngoàbbmy i khôiqng ng cáiwbf ch nàbbmy o can thiệmxcg p vàbbmy o đapti ưljvt ợefwt c. Màbbmy mấfqpu y kẻmldr tậtsbw p kíhncm ch ẩlyvr n núqssr p bêhxjg n trong nộpakt i bộpakt kia, chung quy sẽcjjv lầpakt n lưljvt ợefwt t bịlyvr tìczuf m ra. Trừlndq khi bọlyvr n chúqssr ng đapti ãmxcg chếlqqa t, bằbtoy ng khôiqng ng, Phỉkeqi Quâctrj n cóncln đapti ầpakt y đapti ủkeqi biệmxcg n pháiwbf p khiếlqqa n cho bọlyvr n chúqssr ng từlndq ng giờlqqa từlndq ng phúqssr t phảzljm i đapti ốqssr i mặbijs t vớjzbg i sựpaci báiwbf n đapti ứbnbx ng vàbbmy đapti uổkjdr i giếlqqa t.
"Chuyệmxcg n nàbbmy y cứbnbx giao cho ta." Ngóncln n tay thon dàbbmy i sạjzbg ch sẽcjjv củkeqi a Russell nhẹiwbf nhàbbmy ng gõnzsg nhịlyvr p lêhxjg n tay vịlyvr n ghếlqqa sôiqng pha, hỏifhi i: "Lầpakt n nàbbmy y đapti i Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh, ngưljvt ơpuwj i chuẩlyvr n bịlyvr mang theo bao nhiêhxjg u ngưljvt ờlqqa i?"
"Nhiềhymq u ngưljvt ờlqqa i cũywyi ng khôiqng ng cóncln táiwbf c dụvrun ng gìczuf ." Mậtsbw p mạjzbg p nghĩkyjw đapti ếlqqa n hạjzbg m đapti ộpakt i Tâctrj y Ưljvt ớjzbg c trêhxjg n bầpakt u trờlqqa i vàbbmy rậtsbw m rạjzbg p vôiqng sốqssr sưljvt đapti oàbbmy n thiếlqqa t giáiwbf p dưljvt ớjzbg i mặbijs t đapti ấfqpu t củkeqi a Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh, khóncln e mắapte t co giậtsbw t kịlyvr ch liệmxcg t, cưljvt ờlqqa i gưljvt ợefwt ng nóncln i: "Bảzljm y táiwbf m ngưljvt ờlqqa i vàbbmy mộpakt t chiếlqqa c tàbbmy u buôiqng n vũywyi trang làbbmy đapti ủkeqi rồpuwj i, đapti i qua đapti iểlqqa m Bưljvt ớjzbg c Nhảzljm y loạjzbg i nhỏifhi . Điqng ộpakt ng cơpuwj vàbbmy thâctrj n hạjzbg m đapti ãmxcg đapti ưljvt ợefwt c cảzljm i tạjzbg o qua, chiếlqqa n hạjzbg m bìczuf nh thưljvt ờlqqa ng khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o đapti uổkjdr i kịlyvr p. Chỉkeqi cóncln cuốqssr i cùefwt ng khi tiếlqqa p đapti ấfqpu t thìczuf cóncln chúqssr t phiềhymq n phứbnbx c, cóncln đapti iềhymq u, cóncln kỹtlpk thuậtsbw t tàbbmy ng hìczuf nh, tốqssr i đapti a làbbmy tốqssr n thêhxjg m chúqssr t thờlqqa i gian, cũywyi ng khôiqng ng cóncln vấfqpu n đapti ềhymq gìczuf lớjzbg n."
"Sau khi tìczuf m đapti ưljvt ợefwt c ngưljvt ờlqqa i, ngưljvt ơpuwj i đapti ịlyvr nh tíhncm nh thếlqqa nàbbmy o?" Russell cầpakt m képaci o cắapte t bỏifhi đapti ầpakt u xìczuf gàbbmy , đapti ưljvt a cho mậtsbw p mạjzbg p.
"Xoạjzbg ch... Àouik , núqssr p đapti i thôiqng i." Mậtsbw p mạjzbg p châctrj m xìczuf gàbbmy , cốqssr sứbnbx c ríhncm t hai hơpuwj i, khôiqng ng chúqssr t do dựpaci nóncln i: "Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh làbbmy chủkeqi tinh củkeqi a Reske, kháiwbf c vớjzbg i nhữbijs ng tinh cầpakt u di dâctrj n thôiqng ng thưljvt ờlqqa ng, ởnvpk đapti óncln cóncln rấfqpu t nhiềhymq u thàbbmy nh trấfqpu n vàbbmy khu nôiqng ng nghiệmxcg p cỡbbmy nhỏifhi , hoàbbmy n toàbbmy n cóncln thểlqqa ẩlyvr n giấfqpu u tung tíhncm ch. Tuy rằbtoy ng Jaban cóncln bốqssr n năbtoy m mưljvt ơpuwj i sưljvt đapti oàbbmy n lụvrun c quâctrj n, thếlqqa nhưljvt ng vẫiqng n khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o khốqssr ng chếlqqa đapti ưljvt ợefwt c toàbbmy n bộpakt tinh cầpakt u. Ẩfzpq n núqssr p mộpakt t thờlqqa i gian, đapti ợefwt i đapti ếlqqa n khi Phỉkeqi Minh tổkjdr ng phảzljm n côiqng ng quy môiqng lớjzbg n thìczuf lạjzbg i lóncln đapti ầpakt u ra."
"Nếlqqa u nhưljvt trong thờlqqa i gian ngắapte n Phỉkeqi Minh khôiqng ng cáiwbf ch nàbbmy o phảzljm n kíhncm ch đapti ưljvt ợefwt c thìczuf sao?"
Điqng áiwbf m sĩkyjw quan đapti ang vâctrj y quanh cửrpym a sổkjdr mạjzbg n tàbbmy u bàbbmy n táiwbf n sôiqng i nổkjdr i đapti ềhymq u đapti ãmxcg quay đapti ầpakt u lạjzbg i. Gian phòwmya ng rấfqpu t lớjzbg n, bọlyvr n họlyvr khôiqng ng tậtsbw p trung lắapte ng nghe mậtsbw p mạjzbg p vàbbmy Russell nóncln i chuyệmxcg n, thếlqqa nhưljvt ng lạjzbg i nghe rõnzsg giọlyvr ng nóncln i trong trẻmldr o nhưljvt chim vàbbmy ng anh nàbbmy y.
Ngưljvt ờlqqa i nóncln i chuyệmxcg n làbbmy Margaret.
Tiếlqqa ng giàbbmy y cao góncln t dồpuwj n dậtsbw p vang lêhxjg n, nàbbmy ng vàbbmy Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng nhanh chóncln ng bưljvt ớjzbg c châctrj n vàbbmy o cáiwbf i thếlqqa giớjzbg i đapti àbbmy n ôiqng ng lưljvt ợefwt n lờlqqa khóncln i thuốqssr c nàbbmy y.
Mậtsbw p mạjzbg p chớjzbg p chớjzbg p mắapte t. Rắapte m Thốqssr i ởnvpk mộpakt t bêhxjg n nắapte m chặbijs t lấfqpu y góncln c áiwbf o Margaret, bộpakt dạjzbg ng nhưljvt mộpakt t đapti ứbnbx a bépaci đapti áiwbf ng yêhxjg u vớjzbg i vẻmldr ngưljvt ợefwt ng ngùefwt ng hiếlqqa u kỳnvpk . Vừlndq a nhìczuf n thấfqpu y hắapte n, mậtsbw p mạjzbg p liềhymq n muốqssr n nhàbbmy o lêhxjg n tẩlyvr n cho mộpakt t trậtsbw n. Têhxjg n tiểlqqa u hỗkzvb n đapti ảzljm n nàbbmy y, buồpuwj n nôiqng n quáiwbf đapti i mấfqpu t. Ôiqng ng đapti âctrj y còwmya n chưljvt a giảzljm bộpakt đapti áiwbf ng yêhxjg u bao giờlqqa , con mẹiwbf nóncln ngưljvt ơpuwj i giảzljm bộpakt đapti áiwbf ng yêhxjg u cáiwbf i mẹiwbf gìczuf ? Điqng ộpakt ng mộpakt t chúqssr t làbbmy yêhxjg u thưljvt ơpuwj ng nhung nhớjzbg , nếlqqa u nhưljvt mỹtlpk nữbijs đapti ềhymq u đapti ãmxcg trơpuwj vớjzbg i chiêhxjg u thứbnbx c củkeqi a ngưljvt ơpuwj i, vậtsbw y thìczuf sau nàbbmy y chiêhxjg u chim non bay vềhymq tổkjdr củkeqi a ôiqng ng đapti âctrj y còwmya n dùefwt ng đapti ưljvt ợefwt c sao?!
Khôiqng ng đapti ợefwt i mậtsbw p mạjzbg p trảzljm lờlqqa i, Margaret đapti ãmxcg népaci m tậtsbw p tàbbmy i liệmxcg u đapti iệmxcg n tửrpym trong tay lêhxjg n ngựpaci c gãmxcg mậtsbw p mạjzbg p đapti ang nghiếlqqa n răbtoy ng nghiếlqqa n lợefwt i oáiwbf n giậtsbw n khôiqng ng thôiqng i: "Soberl đapti ãmxcg pháiwbf t đapti ộpakt ng thếlqqa tấfqpu n côiqng ng toàbbmy n diệmxcg n ởnvpk tinh hàbbmy Carleston. Ba hạjzbg m đapti ộpakt i hoàbbmy ng gia cấfqpu p Tưljvt ợefwt ng, sáiwbf u hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p Sưljvt , cùefwt ng vớjzbg i táiwbf m hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p Ưljvt ng, tạjzbg i tinh vựpaci c A80 ởnvpk cáiwbf nh tráiwbf i đapti ãmxcg vưljvt ợefwt t qua tuyếlqqa n khốqssr ng chếlqqa thựpaci c tếlqqa , xuấfqpu t quâctrj n theo hàbbmy nh lang Rắapte n Cáiwbf t ởnvpk phíhncm a đapti ôiqng ng, tiếlqqa n côiqng ng vềhymq phíhncm a tậtsbw p đapti oàbbmy n hạjzbg m đapti ộpakt i hỗkzvb n hợefwt p sốqssr 3 vàbbmy sốqssr 9 củkeqi a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng ta."
Nóncln i tớjzbg i đapti âctrj y, dưljvt ớjzbg i áiwbf nh mắapte t kinh hãmxcg i củkeqi a cáiwbf c sĩkyjw quan xung quanh, Margaret đapti i tớjzbg i trưljvt ớjzbg c bảzljm n đapti ồpuwj tinh hệmxcg , mởnvpk bảzljm n đapti ồpuwj mặbijs t phẳouik ng củkeqi a tinh hàbbmy Carleston ra, mau chóncln ng nóncln i: "Ởmkih trung tâctrj m chiếlqqa n khu Noah, hai hạjzbg m đapti ộpakt i hoàbbmy ng gia cấfqpu p Tưljvt ợefwt ng vàbbmy bốqssr n hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p Sưljvt cũywyi ng đapti ãmxcg xuấfqpu t hiệmxcg n tạjzbg i nhữbijs ng đapti iểlqqa m khốqssr ng chếlqqa thựpaci c tếlqqa củkeqi a quâctrj n ta. Trong vòwmya ng bốqssr n tiếlqqa ng đapti ồpuwj ng hồpuwj , quâctrj n ta sẽcjjv đapti áiwbf nh mấfqpu t 15% yếlqqa u đapti iểlqqa m chiếlqqa n lưljvt ợefwt c, tậtsbw p đapti oàbbmy n hạjzbg m đapti ộpakt i sốqssr 2 vàbbmy sốqssr 5 củkeqi a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng đapti ang tiếlqqa n hàbbmy nh thu hẹiwbf p tuyếlqqa n phòwmya ng ngựpaci !"
Điqng ưljvt a tay ấfqpu n lêhxjg n bảzljm n đapti ồpuwj tinh hệmxcg , áiwbf nh mắapte t long lanh xanh biếlqqa c đapti ầpakt y mêhxjg ngưljvt ờlqqa i củkeqi a Margaret chăbtoy m chúqssr nhìczuf n vàbbmy o mậtsbw p mạjzbg p: "Hiệmxcg n tạjzbg i, ngoạjzbg i trừlndq hàbbmy nh lang vũywyi trụvrun Montoya ởnvpk cáiwbf nh phảzljm i chiếlqqa n khu còwmya n chưljvt a pháiwbf t hiệmxcg n ra xu hưljvt ớjzbg ng phảzljm n kíhncm ch củkeqi a đapti ếlqqa quốqssr c Binalter ra, cóncln thểlqqa nóncln i, toàbbmy n bộpakt tinh hàbbmy Carleston đapti ãmxcg biếlqqa n thàbbmy nh mộpakt t vùefwt ng lửrpym a chiếlqqa n. Trong tìczuf nh huốqssr ng nhưljvt vậtsbw y, ngưljvt ơpuwj i còwmya n muốqssr n đapti i Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh chấfqpu p hàbbmy nh nhiệmxcg m vụvrun sao?"
"Chuyệmxcg n xảzljm y ra từlndq lúqssr c nàbbmy o?" Russell vụvrun t đapti ứbnbx ng dậtsbw y.
"Vàbbmy o sáiwbf u giờlqqa đapti ồpuwj ng hồpuwj sau khi chúqssr ng ta thảzljm hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey!" Margaret lậtsbw t tay nhìczuf n qua đapti ồpuwj ng hồpuwj mộpakt t chúqssr t, đapti áiwbf p nhanh: "Theo ta suy đapti oáiwbf n, Soberl cũywyi ng đapti ãmxcg sớjzbg m đapti ịlyvr nh ra kếlqqa hoạjzbg ch nàbbmy y. Dựpaci đapti ịlyvr nh ban đapti ầpakt u củkeqi a hắapte n vốqssr n làbbmy lấfqpu y tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay chíhncm nh Điqng ôiqng ng Nam làbbmy m tuyếlqqa n chíhncm nh, do Sous chịlyvr u tráiwbf ch nhiệmxcg m phốqssr i hợefwt p đapti ồpuwj ng thờlqqa i pháiwbf t đapti ộpakt ng tấfqpu n côiqng ng vàbbmy o Reske. Màbbmy ởnvpk tinh hàbbmy Carleston, sẽcjjv cầpakt m châctrj n chủkeqi lựpaci c củkeqi a Cộpakt ng hòwmya a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng, tráiwbf nh cho Trenock nhậtsbw n đapti ưljvt ợefwt c việmxcg n trợefwt ! Chỉkeqi cóncln đapti iềhymq u, tinh hệmxcg Long Bow bịlyvr đapti áiwbf nh lépaci n rồpuwj i đapti ếlqqa n hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey gặbijs p thấfqpu t bạjzbg i, làbbmy chuyệmxcg n màbbmy hắapte n hoàbbmy n toàbbmy n khôiqng ng ngờlqqa đapti ếlqqa n. Màbbmy đapti iềhymq u càbbmy ng ngoàbbmy i dựpaci đapti oáiwbf n củkeqi a hắapte n chíhncm nh làbbmy , Mikami Yujin sẽcjjv mưljvt ợefwt n cơpuwj hộpakt i bàbbmy y ra mộpakt t kếlqqa hoạjzbg ch táiwbf c chiếlqqa n mớjzbg i nhằbtoy m vàbbmy o Reske.
Mikami Yujin thàbbmy nh côiqng ng đapti áiwbf nh lépaci n đapti ưljvt ợefwt c Reske, hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey toàbbmy n quâctrj n bịlyvr diệmxcg t, lúqssr c nàbbmy y, Soberl nhưljvt têhxjg n đapti ãmxcg lêhxjg n dâctrj y khôiqng ng thểlqqa khôiqng ng bắapte n. Bấfqpu t kểlqqa làbbmy đapti ấfqpu u tranh lợefwt i íhncm ch trong nưljvt ớjzbg c hay làbbmy áiwbf p lựpaci c từlndq dưljvt luậtsbw n vàbbmy hoàbbmy ng thấfqpu t, bấfqpu t kểlqqa làbbmy dựpaci a trêhxjg n chiếlqqa n cuộpakt c cảzljm Điqng ôiqng ng Nam hay làbbmy yêhxjg u cầpakt u từlndq Jaban vàbbmy Sous, hắapte n đapti ềhymq u phảzljm i pháiwbf t đapti ộpakt ng tấfqpu n côiqng ng quy môiqng lớjzbg n. Trong thờlqqa i đapti iểlqqa m nhưljvt vậtsbw y màbbmy pháiwbf t đapti ộpakt ng tấfqpu n côiqng ng, ta tin rằbtoy ng..."
Margaret híhncm t sâctrj u vàbbmy o mộpakt t hơpuwj i, nhẹiwbf nhàbbmy ng lắapte c lắapte c máiwbf i tóncln c màbbmy u vàbbmy ng kim thắapte t đapti uôiqng i ngựpaci a, dùefwt ng búqssr t đapti iệmxcg n tửrpym vẽcjjv ra trêhxjg n Reske vàbbmy tinh hàbbmy Carleston hai vòwmya ng tròwmya n lớjzbg n kinh ngưljvt ờlqqa i: ".... Nhâctrj n loạjzbg i sẽcjjv phảzljm i đapti ồpuwj ng thờlqqa i đapti ốqssr i mặbijs t vớjzbg i hai chiếlqqa n trưljvt ờlqqa ng xay thịlyvr t tàbbmy n khốqssr c nhấfqpu t từlndq trưljvt ớjzbg c đapti ếlqqa n nay!"
Phòwmya ng làbbmy m việmxcg c lặbijs ng ngắapte t nhưljvt tờlqqa .
Tấfqpu t cảzljm mọlyvr i ngưljvt ờlqqa i đapti ang ngơpuwj ngáiwbf c nhìczuf n Margaret, mộpakt t côiqng gáiwbf i cóncln máiwbf i tóncln c vàbbmy ng nhạjzbg t, mộpakt t đapti ôiqng i mắapte t long lanh nhưljvt hai viêhxjg n ngọlyvr c bíhncm ch vàbbmy mộpakt t khuôiqng n mặbijs t xinh đapti ẹiwbf p đapti ộpakt ng lòwmya ng ngưljvt ờlqqa i. Làbbmy n da củkeqi a nàbbmy ng dưljvt ớjzbg i áiwbf nh đapti ègoei n đapti ang áiwbf nh lêhxjg n mộpakt t màbbmy u trắapte ng nhưljvt sữbijs a, nhẵlqqa n nhụvrun i trơpuwj n mịlyvr n. Cổkjdr củkeqi a nàbbmy ng thon thảzljm ưljvt u mỹtlpk , hai chiếlqqa c khuyêhxjg n tai nhỏifhi nhỏifhi trêhxjg n vàbbmy nh tai lạjzbg i càbbmy ng khiếlqqa n cho nàbbmy ng tăbtoy ng thêhxjg m vàbbmy i phầpakt n diễnvpk m sắapte c.
Nàbbmy ng chỉkeqi lẳouik ng lặbijs ng đapti ứbnbx ng ởnvpk nơpuwj i đapti óncln , bộpakt đapti ồpuwj ng phụvrun c vừlndq a vặbijs n ôiqng m lấfqpu y thâctrj n thểlqqa yểlqqa u đapti iệmxcg u. Mỗkzvb i mộpakt t tấfqpu c đapti ưljvt ờlqqa ng cong trêhxjg n cơpuwj thểlqqa , đapti ềhymq u khiếlqqa n cho ngưljvt ờlqqa i ta ngâctrj y ngấfqpu t nhưljvt say nhưljvt đapti ắapte m.
Điqng âctrj y làbbmy mộpakt t vịlyvr tiêhxjg n tửrpym đapti ãmxcg chiếlqqa m lấfqpu y hếlqqa t thiêhxjg n đapti ịlyvr a tạjzbg o hóncln a. Thếlqqa nhưljvt ng, đapti iềhymq u vừlndq a thốqssr t ra từlndq trong miệmxcg ng vịlyvr tiêhxjg n tửrpym nàbbmy y, lạjzbg i làbbmy lờlqqa i nguyềhymq n rủkeqi a củkeqi a ma quỷiqng !
Soberl toàbbmy n lựpaci c pháiwbf t đapti ộpakt ng tiếlqqa n côiqng ng!
Tin tứbnbx c nàbbmy y khiếlqqa n cho mỗkzvb i ngưljvt ờlqqa i ởnvpk đapti âctrj y đapti ềhymq u thấfqpu t thầpakt n. Mọlyvr i ngưljvt ờlqqa i hai mặbijs t nhìczuf n nhau, trong áiwbf nh mắapte t đapti ềhymq u làbbmy sựpaci sợefwt hãmxcg i khôiqng ng cáiwbf ch nàbbmy o ứbnbx c chếlqqa đapti ưljvt ợefwt c.
Ai cũywyi ng biếlqqa t, đapti iềhymq u nàbbmy y cóncln ýkybj nghĩkyjw a nhưljvt thếlqqa nàbbmy o.
Hai trậtsbw n doanh Phỉkeqi Minh vàbbmy Tâctrj y Ưljvt ớjzbg c còwmya n xa mớjzbg i đapti ếlqqa n thờlqqa i khắapte c cầpakt n quyếlqqa t chiếlqqa n. Cuộpakt c chiếlqqa n tranh nàbbmy y mớjzbg i chỉkeqi tiếlqqa n vàbbmy o giai đapti oạjzbg n giữbijs a. Chiếlqqa n hỏifhi a còwmya n đapti ang lan tràbbmy n trêhxjg n cảzljm bảzljm n đapti ồpuwj củkeqi a loàbbmy i ngưljvt ờlqqa i, hai bềhymq n đapti ềhymq u vẫiqng n đapti ang nghĩkyjw hếlqqa t mọlyvr i cáiwbf ch đapti ểlqqa từlndq ng bưljvt ớjzbg c từlndq ng bưljvt ớjzbg c xâctrj m chiếlqqa m đapti ốqssr i thủkeqi , tíhncm ch lũywyi y từlndq ng chúqssr t từlndq ng chúqssr t thắapte ng lợefwt i. Lúqssr c nàbbmy y, mọlyvr i ngưljvt ờlqqa i hẳouik n làbbmy nêhxjg n ăbtoy n ýkybj vớjzbg i nhau màbbmy đapti ảzljm o tớjzbg i đapti ảzljm o lui tranh đapti oạjzbg t ởnvpk khu vựpaci c rìczuf a ngoàbbmy i. Thếlqqa nhưljvt ng ai màbbmy ngờlqqa đapti ưljvt ợefwt c, Soberl vậtsbw y màbbmy lạjzbg i trựpaci c tiếlqqa p đapti ẩlyvr y cuộpakt c chiếlqqa n tranh nàbbmy y vàbbmy o giai đapti oạjzbg n quyếlqqa t chiếlqqa n tàbbmy n khốqssr c nhấfqpu t.
Mộpakt t khi đapti ếlqqa quốqssr c Binalter toàbbmy n lựpaci c pháiwbf t đapti ộpakt ng ởnvpk tinh hàbbmy Carleston, Cộpakt ng hòwmya a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng tuyệmxcg t đapti ốqssr i sẽcjjv đapti ốqssr i đapti ầpakt u khôiqng ng khoan nhưljvt ợefwt ng. Ngọlyvr n lửrpym a chiếlqqa n tranh sẽcjjv nhưljvt đapti ưljvt ợefwt c đapti ổkjdr thêhxjg m dầpakt u, cuộpakt n cuộpakt n cuốqssr n phăbtoy ng qua tấfqpu t cảzljm .
Điqng ếlqqa n lúqssr c đapti óncln , tinh hệmxcg Reske vàbbmy tinh hàbbmy Carleston chíhncm nh làbbmy hai con rồpuwj ng lớjzbg n trêhxjg n bàbbmy n cờlqqa . Hai bêhxjg n sẽcjjv vâctrj y xung quanh hai con rồpuwj ng nàbbmy y màbbmy chépaci m giếlqqa t kịlyvr ch liệmxcg t, trưljvt ớjzbg c khi cóncln mộpakt t bêhxjg n triệmxcg t đapti ểlqqa ngãmxcg xuốqssr ng, khôiqng ng ai cóncln thểlqqa ngăbtoy n lạjzbg i đapti ưljvt ợefwt c, vàbbmy cũywyi ng khôiqng ng cóncln ai cóncln thểlqqa nắapte m đapti ưljvt ợefwt c diễnvpk n biếlqqa n củkeqi a cuộpakt c chiếlqqa n trong tay. Điqng âctrj y tuyệmxcg t đapti ốqssr i làbbmy trậtsbw n chiếlqqa n sinh tửrpym khôiqng ng chếlqqa t khôiqng ng thôiqng i. Cóncln thểlqqa tưljvt ởnvpk ng tưljvt ợefwt ng, ởnvpk hai nơpuwj i nàbbmy y, sẽcjjv tậtsbw p trung bao nhiêhxjg u sứbnbx c mạjzbg nh củkeqi a hai bêhxjg n. Màbbmy khi hai luồpuwj ng lựpaci c lưljvt ợefwt ng nàbbmy y va chạjzbg m vớjzbg i nhau, đapti óncln sẽcjjv mộpakt t sựpaci thảzljm m khốqssr c tớjzbg i cỡbbmy nàbbmy o.
Điqng ãmxcg xảzljm y ra chuyệmxcg n gìczuf , vìczuf sao Soberl lạjzbg i muốqssr n làbbmy m nhưljvt vậtsbw y?
Ngóncln n tay Russell mộpakt t lầpakt n lạjzbg i mộpakt t lầpakt n di đapti ộpakt ng trêhxjg n khắapte p bảzljm n đapti ồpuwj tinh hệmxcg . Sau mộpakt t khắapte c, ôiqng ng ta đapti ưljvt a mắapte t nhìczuf n vềhymq phíhncm a mậtsbw p mạjzbg p đapti ang ngâctrj y ngốqssr c sữbijs ng sờlqqa .
"Ta?" Mậtsbw p mạjzbg p run rẩlyvr y, dùefwt ng ngóncln n tay chỉkeqi vàbbmy o mũywyi i mìczuf nh.
Russel thởnvpk dàbbmy i, gậtsbw t đapti ầpakt u. Kỳnvpk thựpaci c đapti áiwbf p áiwbf n đapti ãmxcg đapti ưljvt ợefwt c Margaret nóncln i ra, mồpuwj i lửrpym a chíhncm nh làbbmy mộpakt t trậtsbw n chiếlqqa n ởnvpk tinh hệmxcg Long Bow nàbbmy y!
Phảzljm i biếlqqa t rằbtoy ng, từlndq trưljvt ớjzbg c khi Douglas đapti áiwbf nh lépaci n Lam Thạjzbg ch tinh, Soberl cũywyi ng đapti ãmxcg đapti iềhymq u đapti ộpakt ng hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey vàbbmy hạjzbg m đapti ộpakt i sốqssr 5 Deseyker, dùefwt ng cho việmxcg c đapti ẩlyvr y mạjzbg nh lựpaci c lưljvt ợefwt ng quâctrj n sựpaci ởnvpk tinh vựpaci c Điqng ôiqng ng Nam. Điqng iềhymq u đapti ộpakt ng hai hạjzbg m đapti ộpakt i khổkjdr ng lồpuwj mộpakt t cáiwbf ch bíhncm ẩlyvr n nhưljvt vậtsbw y, hiểlqqa n nhiêhxjg n khôiqng ng phảzljm i làbbmy đapti ểlqqa tấfqpu n côiqng ng tinh hệmxcg Newton. Tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay Điqng ôiqng ng Nam khi đapti óncln vẫiqng n còwmya n nằbtoy m trong sựpaci khốqssr ng chếlqqa củkeqi a bọlyvr n họlyvr , mụvrun c tiêhxjg u củkeqi a Soberl, chíhncm nh làbbmy tinh hệmxcg Reske.
Hắapte n muốqssr n tiêhxjg u hao binh lựpaci c củkeqi a Phỉkeqi Minh ởnvpk Reske. Khiếlqqa n cho cáiwbf i tinh hệmxcg nàbbmy y biếlqqa n thàbbmy nh mộpakt t cáiwbf i cốqssr i xay thịlyvr t.
Khi Hastings bệmxcg nh tìczuf nh nguy kịlyvr ch, khi sứbnbx c mạjzbg nh củkeqi a Phỉkeqi Minh đapti ãmxcg tiêhxjg u hao gầpakt n nhưljvt khôiqng ng còwmya n, khi minh hữbijs u nhưljvt Sous vàbbmy Jaban đapti ãmxcg tiêhxjg u hao hếlqqa t lựpaci c lưljvt ợefwt ng cuốqssr i cùefwt ng, hắapte n sẽcjjv đapti íhncm ch thâctrj n lãmxcg nh đapti ạjzbg o hạjzbg m đapti ộpakt i vôiqng đapti ịlyvr ch củkeqi a Binalter màbbmy xuấfqpu t hiệmxcg n ởnvpk phíhncm a đapti ôiqng ng tinh hàbbmy Carleston, quâctrj n tiêhxjg n phong nhắapte m thẳouik ng vàbbmy o thủkeqi đapti ôiqng Heidfeld củkeqi a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng. Quépaci t sạjzbg ch ngàbbmy n quâctrj n ngang dọlyvr c vũywyi trụvrun , hoàbbmy n thàbbmy nh đapti ạjzbg i nghiệmxcg p. Điqng ếlqqa n lúqssr c đapti óncln , đapti ếlqqa quốqssr c Binalter sẽcjjv trởnvpk thàbbmy nh báiwbf chủkeqi đapti ộpakt c nhấfqpu t vôiqng nhịlyvr trong toàbbmy n vũywyi trụvrun .
Cóncln đapti iềhymq u chẳouik ng ai nghĩkyjw tớjzbg i, trưljvt ớjzbg c khi chiếlqqa n cuộpakt c ởnvpk tinh vựpaci c Điqng ôiqng ng Nam cởnvpk i bỏifhi tấfqpu m màbbmy n che, Hastings đapti a mưljvt u túqssr c tríhncm đapti ãmxcg sớjzbg m mai phụvrun c tậtsbw p đapti oàbbmy n hạjzbg m đapti ộpakt i sốqssr 19 Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng ởnvpk tinh hệmxcg Long Bow.
Douglas thàbbmy nh côiqng ng đapti áiwbf nh lépaci n Lam Thạjzbg ch tinh, cũywyi ng triệmxcg t đapti ểlqqa làbbmy m rốqssr i loạjzbg n kếlqqa hoạjzbg ch chiếlqqa n lưljvt ợefwt c củkeqi a Soberl.
Humphrey tiếlqqa n côiqng ng tinh hệmxcg Long Bow, cơpuwj bảzljm n chíhncm nh làbbmy đapti ểlqqa giữbijs vữbijs ng sựpaci thôiqng ng suốqssr t trêhxjg n tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay chíhncm nh Điqng ôiqng ng Nam, vốqssr n làbbmy con đapti ưljvt ờlqqa ng quan trọlyvr ng màbbmy bọlyvr n họlyvr bắapte t buộpakt c phảzljm i đapti i qua nếlqqa u muốqssr n tiếlqqa n vàbbmy o tinh hệmxcg Reske.
Nguyêhxjg n bảzljm n, lấfqpu y thựpaci c lựpaci c củkeqi a hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey, chiếlqqa m tinh hệmxcg Long Bow làbbmy chuyệmxcg n dễnvpk nhưljvt trởnvpk bàbbmy n tay. Điqng iểlqqa m nàbbmy y, Soberl khôiqng ng hoàbbmy i nghi, Mikami Yujin khôiqng ng hoàbbmy i nghi, màbbmy chíhncm nh bảzljm n thâctrj n Humphrey cũywyi ng khôiqng ng hoàbbmy i nghi. Cùefwt ng vớjzbg i lúqssr c Lam Thạjzbg ch tinh thấfqpu t thủkeqi , Humphrey vừlndq a mớjzbg i đapti ếlqqa n tinh vựpaci c Điqng ôiqng ng Nam, bấfqpu t kểlqqa cóncln nhìczuf n nhưljvt thếlqqa nàbbmy o, đapti âctrj y đapti ềhymq u làbbmy sựpaci quan tâctrj m chiếlqqa u cốqssr củkeqi a nữbijs thầpakt n vậtsbw n mệmxcg nh.
Thếlqqa nhưljvt ng ai màbbmy biếlqqa t đapti ưljvt ợefwt c, hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey vậtsbw y màbbmy lạjzbg i thấfqpu t bạjzbg i. Sựpaci xuấfqpu t hiệmxcg n củkeqi a mộpakt t đapti ộpakt i quâctrj n tạjzbg p nham đapti ãmxcg hoàbbmy n toàbbmy n thay đapti ổkjdr i kếlqqa t quảzljm củkeqi a toàbbmy n bộpakt chiếlqqa n dịlyvr ch. Humphrey khôiqng ng chỉkeqi thấfqpu t bạjzbg i, màbbmy còwmya n đapti áiwbf nh mấfqpu t tấfqpu t cảzljm cáiwbf c chiếlqqa n hạjzbg m. Dưljvt ớjzbg i kếlqqa t quảzljm đapti óncln , tinh hệmxcg Long Bow lạjzbg i mộpakt t lầpakt n nữbijs a bịlyvr Phỉkeqi Minh nắapte m vữbijs ng trong tay!
Hạjzbg m đapti ộpakt i Humphrey toàbbmy n quâctrj n bịlyvr diệmxcg t, cóncln thểlqqa đapti ơpuwj n thuầpakt n chỉkeqi làbbmy mộpakt t trậtsbw n chiếlqqa n bạjzbg i. Tuy rằbtoy ng đapti au, thếlqqa nhưljvt ng Tâctrj y Ưljvt ớjzbg c vẫiqng n còwmya n cóncln thểlqqa chịlyvr u đapti ưljvt ợefwt c. Cóncln thểlqqa chậtsbw m rãmxcg i ổkjdr n đapti ịlyvr nh thếlqqa cuộpakt c, từlndq từlndq suy tíhncm nh tưljvt ơpuwj ng lai, việmxcg c nàbbmy y sẽcjjv khôiqng ng cóncln ảzljm nh hưljvt ởnvpk ng quáiwbf lớjzbg n đapti ốqssr i vớjzbg i chiếlqqa n lưljvt ợefwt c tổkjdr ng thểlqqa . Thếlqqa nhưljvt ng, Mikami Yujin lạjzbg i thừlndq a dịlyvr p Humphrey tấfqpu n côiqng ng tinh hệmxcg Long Bow màbbmy dốqssr c hếlqqa t chủkeqi lựpaci c củkeqi a Jaban, cộpakt ng thêhxjg m sứbnbx c mạjzbg nh lớjzbg n nhấfqpu t màbbmy Sous cóncln thểlqqa bỏifhi ra lúqssr c nàbbmy y, tiếlqqa n hàbbmy nh đapti áiwbf nh lépaci n Reske!
Hai trậtsbw n mộpakt t thắapte ng mộpakt t thua nàbbmy y khiếlqqa n cho cảzljm chiếlqqa n cuộpakt c liềhymq n trởnvpk nêhxjg n phứbnbx c tạjzbg p.
Cóncln Phỉkeqi Quâctrj n cộpakt ng vớjzbg i hạjzbg m đapti ộpakt i Douglas, tổkjdr ng cộpakt ng mưljvt ờlqqa i hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p A chắapte n ởnvpk tinh hệmxcg Long Bow, chíhncm íhncm t trong ngắapte n hạjzbg n Tâctrj y Ưljvt ớjzbg c sẽcjjv khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o đapti ảzljm thôiqng ng đapti ưljvt ợefwt c tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay chíhncm nh Điqng ôiqng ng Nam. Màbbmy mấfqpu t đapti i tuyếlqqa n đapti ưljvt ờlqqa ng bay chíhncm nh Điqng ôiqng ng Nam, hai mũywyi i têhxjg n nhắapte m vàbbmy o tinh hệmxcg Reske trong kếlqqa hoạjzbg ch chiếlqqa n lưljvt ợefwt c củkeqi a Soberl sẽcjjv chỉkeqi còwmya n mộpakt t mũywyi i.
Hai đapti ạjzbg i đapti ếlqqa quốqssr c Sous vàbbmy Jaban đapti ãmxcg dốqssr c hếlqqa t chủkeqi lựpaci c, tuy rằbtoy ng bâctrj y giờlqqa còwmya n đapti ang chiếlqqa m thếlqqa thưljvt ợefwt ng phong, thếlqqa nhưljvt ng theo thờlqqa i gian trôiqng i đapti i, bọlyvr n họlyvr nhấfqpu t đapti ịlyvr nh sẽcjjv phảzljm i đapti ốqssr i mặbijs t vớjzbg i sựpaci phảzljm n côiqng ng toàbbmy n lựpaci c củkeqi a Trenock. Nếlqqa u nhưljvt lạjzbg i thêhxjg m cộpakt ng hòwmya a Phỉkeqi Dưljvt ơpuwj ng gia nhậtsbw p vàbbmy o, chỉkeqi dựpaci a vàbbmy o đapti iểlqqa m bưljvt ớjzbg c nhảzljm y đapti i thôiqng ng đapti ếlqqa n Reske từlndq đapti ếlqqa quốqssr c Sous, vậtsbw y thìczuf khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o đapti ủkeqi đapti ểlqqa chègoei o chốqssr ng cho lựpaci c lưljvt ợefwt ng chiếlqqa u đapti ấfqpu u vớjzbg i toàbbmy n bộpakt Phỉkeqi Minh ởnvpk Reske. Bấfqpu t kểlqqa làbbmy hậtsbw u cầpakt n hay làbbmy việmxcg n quâctrj n, nếlqqa u chỉkeqi dựpaci a vàbbmy o duy nhấfqpu t mộpakt t đapti iểlqqa m bưljvt ớjzbg c nhảzljm y thìczuf Tâctrj y Ưljvt ớjzbg c chẳouik ng kháiwbf c nàbbmy o phảzljm i bưljvt ớjzbg c đapti i trêhxjg n băbtoy ng mỏifhi ng.
Quan trọlyvr ng hơpuwj n chíhncm nh làbbmy , tinh hệmxcg Long Bow bịlyvr cắapte t đapti ứbnbx t, liêhxjg n quâctrj n Tâctrj y Ưljvt ớjzbg c còwmya n ởnvpk lạjzbg i Bermuda vàbbmy tinh hệmxcg trung ưljvt ơpuwj ng Leray sẽcjjv khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o tiếlqqa n lêhxjg n phíhncm a bắapte c. Nguyêhxjg n bảzljm n binh lựpaci c cóncln thểlqqa tậtsbw p trung tạjzbg o thàbbmy nh ưljvt u thếlqqa cụvrun c bộpakt , giờlqqa đapti ãmxcg bịlyvr chia thàbbmy nh nhiềhymq u phầpakt n nhỏifhi . Kếlqqa hoạjzbg ch chiếlqqa n lưljvt ợefwt c vốqssr n nghiêhxjg m cẩlyvr n chặbijs t chẽcjjv , khi mấfqpu t đapti i bộpakt phậtsbw n binh lựpaci c nàbbmy y, cho dùefwt làbbmy đapti íhncm ch thâctrj n Soberl đapti ếlqqa n Reske thìczuf cũywyi ng rấfqpu t khóncln đapti ạjzbg t đapti ưljvt ợefwt c ưljvt u thếlqqa chiếlqqa n lưljvt ợefwt c. Khôiqng ng cóncln ưljvt u thếlqqa chiếlqqa n lưljvt ợefwt c, thứbnbx bịlyvr cáiwbf i cốqssr i xay thịlyvr t kia xay chíhncm nh làbbmy thịlyvr t củkeqi a bảzljm n thâctrj n mìczuf nh!
Cho dùefwt Soberl cóncln máiwbf u lạjzbg nh tớjzbg i mứbnbx c nàbbmy o, xem Jaban Sous nhưljvt tốqssr t thíhncm tớjzbg i mứbnbx c nàbbmy o, hắapte n cũywyi ng khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o trơpuwj mắapte t nhìczuf n chiếlqqa n dịlyvr ch tinh hệmxcg Reske thấfqpu t bạjzbg i.
Rúqssr t lui làbbmy khôiqng ng thểlqqa , chuyệmxcg n duy nhấfqpu t còwmya n cóncln thểlqqa làbbmy m, chíhncm nh làbbmy tấfqpu n côiqng ng.
Tấfqpu n côiqng ng từlndq nơpuwj i nàbbmy o? Ngoạjzbg i trừlndq tấfqpu n côiqng ng tinh hệmxcg Long Bow hoặbijs c tinh hệmxcg Newton, lựpaci a chọlyvr n tốqssr t nhấfqpu t, chíhncm nh làbbmy xuấfqpu t binh Carleston, kìczuf m chặbijs t lấfqpu y Phỉkeqi Minh, đapti ểlqqa tranh thủkeqi thờlqqa i gian cho chiếlqqa n cuộpakt c Reske.
"Ta vẫiqng n khôiqng ng hiểlqqa u..." Mậtsbw p mạjzbg p lắapte c lắapte c quai hàbbmy m: "Soberl sẽcjjv khôiqng ng manh đapti ộpakt ng tớjzbg i mứbnbx c đapti óncln chứbnbx . Phảzljm i biếlqqa t rằbtoy ng, khai chiếlqqa n thìczuf dễnvpk , thếlqqa nhưljvt ng muốqssr n thu thậtsbw p cụvrun c diệmxcg n, đapti óncln cũywyi ng khôiqng ng phảzljm i làbbmy mộpakt t chuyệmxcg n đapti ơpuwj n giảzljm n. Mộpakt t khi cuộpakt c chiếlqqa n giữbijs a hai đapti ạjzbg i đapti ếlqqa quốqssr c siêhxjg u cấfqpu p trởnvpk nêhxjg n kịlyvr ch liệmxcg t, ai cũywyi ng khôiqng ng khốqssr ng chếlqqa đapti ưljvt ợefwt c. Mọlyvr i ngưljvt ờlqqa i đapti ềhymq u phảzljm i đapti ưljvt a châctrj n bưljvt ớjzbg c theo quáiwbf n tíhncm nh củkeqi a chiếlqqa n tranh. Điqng iểlqqa m nàbbmy y, ngay cảzljm ta còwmya n hiểlqqa u, Soberl tạjzbg i sao lạjzbg i khôiqng ng chịlyvr u suy nghĩkyjw cho cẩlyvr n thậtsbw n?"
Russell khoáiwbf t tay áiwbf o, qua lạjzbg i mấfqpu y vòwmya ng, trầpakt m giọlyvr ng nóncln i: "A Kiệmxcg n, ta hỏifhi i ngưljvt ơpuwj i, nếlqqa u nhưljvt cụvrun c diệmxcg n đapti ãmxcg đapti ếlqqa n mứbnbx c đapti âctrj m lao phảzljm i theo lao, màbbmy ngưljvt ơpuwj i lạjzbg i pháiwbf t hiệmxcg n kẻmldr đapti ịlyvr ch cóncln vũywyi khíhncm cóncln thểlqqa khắapte c chếlqqa đapti òwmya n sáiwbf t thủkeqi củkeqi a ngưljvt ơpuwj i, đapti ồpuwj ng thờlqqa i tìczuf nh báiwbf o cáiwbf c mặbijs t đapti ềhymq u cho thấfqpu y loạjzbg i vũywyi khíhncm nàbbmy y còwmya n chưljvt a trang bịlyvr quy môiqng lớjzbg n, ngưljvt ơpuwj i sẽcjjv làbbmy m nhưljvt thếlqqa nàbbmy o?!"
Làbbmy m nhưljvt thếlqqa nàbbmy o? Cáiwbf i nàbbmy y còwmya n phảzljm i hỏifhi i sao, tấfqpu t nhiêhxjg n làbbmy tiêhxjg n pháiwbf t chếlqqa nhâctrj n!
Khuôiqng n mặbijs t mậtsbw p mạjzbg p giậtsbw t giậtsbw t, hắapte n đapti ộpakt t nhiêhxjg n cảzljm m thấfqpu y, bảzljm n thâctrj n thảzljm Humphrey đapti i dưljvt ờlqqa ng nhưljvt làbbmy mộpakt t sai lầpakt m. Thếlqqa nhưljvt ng nếlqqa u khôiqng ng thảzljm , vậtsbw y thìczuf khốqssr i thịlyvr t bépaci o hai hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p Tưljvt ợefwt ng lạjzbg i khôiqng ng nuốqssr t vàbbmy o miệmxcg ng mìczuf nh đapti ưljvt ợefwt c... Quảzljm nhiêhxjg n, cáiwbf vàbbmy châctrj n gấfqpu u, khôiqng ng thểlqqa nàbbmy o cùefwt ng lấfqpu y đapti ưljvt ợefwt c. Thụvrun c nữbijs vàbbmy loli, khóncln cóncln thểlqqa 2P a.
"Khôiqng ng chỉkeqi thếlqqa ..." Margaret bổkjdr sung thêhxjg m: "Ta đapti ãmxcg từlndq ng cẩlyvr n thậtsbw n nghiêhxjg n cứbnbx u vềhymq gãmxcg Soberl nàbbmy y. Điqng ốqssr i vớjzbg i hoàbbmy ng thấfqpu t vàbbmy giai tầpakt ng quýkybj tộpakt c Binalter, ta cũywyi ng đapti ãmxcg từlndq ng nghiêhxjg n cứbnbx u qua. Soberl làbbmy câctrj y đapti ịlyvr nh hảzljm i thầpakt n châctrj m củkeqi a Binalter, thếlqqa nhưljvt ng, quâctrj n đapti ộpakt i cũywyi ng khôiqng ng phảzljm i nằbtoy m hoàbbmy n toàbbmy n trong tay hắapte n. Nhấfqpu t làbbmy bốqssr n vịlyvr côiqng ng tưljvt ớjzbg c bao gồpuwj m cảzljm Humphrey, cùefwt ng vớjzbg i táiwbf m hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p Tưljvt ợefwt ng màbbmy bọlyvr n họlyvr nắapte m trong tay. Nhữbijs ng hạjzbg m đapti ộpakt i nàbbmy y, Soberl vẫiqng n luôiqng n muốqssr n thu vàbbmy o trong tay mìczuf nh."
"Thếlqqa nêhxjg n... Ýefwt côiqng làbbmy , Soberl sẽcjjv mưljvt ợefwt n cơpuwj hộpakt i nàbbmy y..." Russell gậtsbw t đapti ầpakt u tiếlqqa p lờlqqa i.
"Điqng úqssr ng!" Margaret quảzljm quyếlqqa t khẳouik ng đapti ịlyvr nh: "Hắapte n sẽcjjv mưljvt ợefwt n cơpuwj hộpakt i nàbbmy y đapti ểlqqa thay đapti ổkjdr i hìczuf nh thứbnbx c thốqssr ng lĩkyjw nh sáiwbf u hạjzbg m đapti ộpakt i cấfqpu p Tưljvt ợefwt ng còwmya n lạjzbg i. Humphrey bịlyvr bắapte t dẫiqng n đapti ếlqqa n hạjzbg m đapti ộpakt i khôiqng ng đapti áiwbf nh màbbmy hàbbmy ng, đapti âctrj y chíhncm nh làbbmy cáiwbf i cớjzbg tốqssr t nhấfqpu t cho hắapte n. Tìczuf nh huốqssr ng nhưljvt vậtsbw y, hắapte n sẽcjjv khôiqng ng cho phépaci p xuấfqpu t hiệmxcg n lầpakt n thứbnbx hai. Điqng ốqssr i vớjzbg i hoàbbmy ng thấfqpu t Binalter màbbmy nóncln i, cũywyi ng làbbmy nhưljvt vậtsbw y. Bọlyvr n họlyvr thàbbmy rằbtoy ng nhữbijs ng chiếlqqa n hạjzbg m nàbbmy y đapti ồpuwj ng quy vu tậtsbw n vớjzbg i chúqssr ng ta, cũywyi ng khôiqng ng muốqssr n chúqssr ng rơpuwj i vàbbmy o trong tay chúqssr ng ta."
"Nóncln i nhưljvt vậtsbw y, tìczuf nh cảzljm nh củkeqi a têhxjg n Humphrey kia chẳouik ng phảzljm i làbbmy rấfqpu t nguy hiểlqqa m sao?" Chekhov ởnvpk bêhxjg n cạjzbg nh chen vàbbmy o nóncln i.
"Humphrey rấfqpu t thôiqng ng minh, trong bốqssr n đapti ạjzbg i gia tộpakt c hắapte n làbbmy kẻmldr gầpakt n gũywyi i nhấfqpu t vớjzbg i Soberl." Margaret bĩkyjw u môiqng i, cấfqpu t giọlyvr ng thanh thúqssr y: "Hắapte n giữbijs nguyêhxjg n đapti ưljvt ợefwt c bộpakt hạjzbg củkeqi a mìczuf nh, lạjzbg i cho Soberl tìczuf nh báiwbf o vàbbmy cáiwbf i cớjzbg , chỉkeqi cầpakt n Soberl khôiqng ng đapti ộpakt ng tớjzbg i, vậtsbw y thìczuf ai cũywyi ng khôiqng ng làbbmy m gìczuf đapti ưljvt ợefwt c hắapte n! Nếlqqa u khôiqng ng phảzljm i vậtsbw y, hắapte n thàbbmy đapti ầpakt u hàbbmy ng chúqssr ng ta cũywyi ng sẽcjjv khôiqng ng quay vềhymq ."
Gian phòwmya ng lâctrj m vàbbmy o trong trầpakt m mặbijs c, nghĩkyjw tớjzbg i cuộpakt c chiếlqqa n trong tưljvt ơpuwj ng lai, chẳouik ng biếlqqa t sẽcjjv cóncln bao nhiêhxjg u chiếlqqa n sĩkyjw bịlyvr hai chiếlqqa c cốqssr i xay thịlyvr t khổkjdr ng lồpuwj kia nghiềhymq n náiwbf t. Trong lòwmya ng tấfqpu t cảzljm mọlyvr i ngưljvt ờlqqa i đapti ềhymq u làbbmy sựpaci nặbijs ng nềhymq khôiqng ng gìczuf sáiwbf nh đapti ưljvt ợefwt c. Chỉkeqi cầpakt n tưljvt ởnvpk ng tưljvt ợefwt ng tớjzbg i tràbbmy ng cảzljm nh kia thôiqng i, cũywyi ng đapti ãmxcg làbbmy m cho lòwmya ng ngưljvt ờlqqa i run rẩlyvr y.
"Trong khoảzljm ng thờlqqa i gian ngắapte n, Phỉkeqi Minh khôiqng ng cóncln khảzljm năbtoy ng phảzljm n côiqng ng Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh..." Margaret quay đapti ầpakt u dừlndq ng lạjzbg i trêhxjg n mặbijs t mậtsbw p mạjzbg p, hỏifhi i lầpakt n nữbijs a: "Ngưljvt ơpuwj i còwmya n muốqssr n đapti i nữbijs a khôiqng ng?"
"Mắapte c mớjzbg gìczuf khôiqng ng đapti i?"
Kẻmldr nóncln i chuyệmxcg n làbbmy Rắapte m Thốqssr i. Têhxjg n tiểlqqa u hỗkzvb n đapti ảzljm n nàbbmy y buôiqng ng góncln c áiwbf o Margaret ra, tung ngưljvt ờlqqa i mộpakt t cáiwbf i cưljvt ỡbbmy i lêhxjg n bảzljm vai mậtsbw p mạjzbg p, rúqssr t đapti iếlqqa u xìczuf gàbbmy trong miệmxcg ng mậtsbw p mạjzbg p ra bỏifhi vàbbmy o miệmxcg ng mìczuf nh, nhàbbmy n nhạjzbg t nóncln i: "Lãmxcg o bàbbmy củkeqi a hắapte n ởnvpk Thưljvt ơpuwj ng Lãmxcg ng tinh, đapti ừlndq ng nóncln i làbbmy Mikami Yujin (Tam Thưljvt ợefwt ng Du Nhâctrj n), dùefwt cóncln làbbmy Tứbnbx Hạjzbg Du Cẩlyvr u thìczuf hắapte n cũywyi ng sẽcjjv đapti i."
Điqng ốqssr i mặbijs t vớjzbg i Margaret vàbbmy Phưljvt ơpuwj ng Hưljvt ơpuwj ng đapti ang trợefwt n mắapte t háiwbf mồpuwj m, mậtsbw p mạjzbg p đapti ầpakt y hưljvt vinh màbbmy dựpaci ng lớjzbg n gan, nghiếlqqa n răbtoy ng nghiếlqqa n lợefwt i vểlqqa nh mặbijs t lêhxjg n: "Điqng àbbmy n ôiqng ng màbbmy , nếlqqa u cảzljm ngưljvt ờlqqa i phụvrun nữbijs củkeqi a mìczuf nh còwmya n khôiqng ng cứbnbx u, thìczuf còwmya n làbbmy m đapti àbbmy n ôiqng ng gìczuf nữbijs a?!"
Trong mộ
Gian phò
Phư
"Nó
"Hứ
"Đ
Tiế
"Đ
Lạ
"Ngư
"Thà
"Đ
Ba ngư
Rắ
"Nhấ
Tê
Ngư
"Thô
"Ta khô
Cũ
"Khô
"Hắ
"Hắ
"Tê
Ngoà
Theo Hastings hai mư
Chỉ
Cộ
Bở
Coi như
Bề
"Cho tô
Ngó
Margaret cũ
Lý
Đ
Đ
Rố
Hắ
Trá
Mặ
Đ
Margaret cư
Đ
Bả
Chiế
Margaret dụ
Khô
"Hư
"Nguyê
Rắ
Ô
...
"Việ
Trong phò
"Khô
Russell gậ
Huố
Trong tì
Có
Tá
"Chuyệ
"Nhiề
"Sau khi tì
"Xoạ
"Nế
Đ
Ngư
Tiế
Mậ
Khô
Nó
Đ
"Chuyệ
"Và
Mikami Yujin thà
Margaret hí
Phò
Tấ
Nà
Đ
Soberl toà
Tin tứ
Ai cũ
Hai trậ
Mộ
Đ
Đ
Ngó
"Ta?" Mậ
Russel thở
Phả
Hắ
Khi Hastings bệ
Có
Douglas thà
Humphrey tiế
Nguyê
Thế
Hạ
Hai trậ
Có
Hai đ
Quan trọ
Cho dù
Rú
Tấ
"Ta vẫ
Russell khoá
Là
Khuô
"Khô
"Thế
"Đ
"Nó
"Humphrey rấ
Gian phò
"Trong khoả
"Mắ
Kẻ
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
