Boswell cưpgld ờsizv i khổdunp , vẻghzc mặofcr t xấporm u hổdunp . Ôllvn ng ta thựthek c sựthek khôrfyw ng biếdjuk t phảittd i trảittd lờsizv i vấporm n đprrg ềntfj nàzuts y nhưpgld thếdjuk nàzuts o.
Ngưpgld ơdunp i làzuts mộporm t gãmlbj Tríybly năluph ng nhâzimy n tạswqa o, muốxrsp n cáwqke i đprrg ồmyio chơdunp i đprrg ấporm y làzuts m gìbfdw , cứjcwj cho làzuts cózuts thểebeh cho ngưpgld ơdunp i đprrg ưpgld ợdwko c câzimy y Kim Côrfyw Bổdunp ng lêrfyw n mộporm t pháwqke t làzuts chọqyoy c trờsizv i, thếdjuk nhưpgld ng ngưpgld ơdunp i cũswqa ng khôrfyw ng đprrg ấporm t màzuts dùrasc ng nha.
Cửqyoy a thang máwqke y mởntfj ra, mấporm y nữdmjk nghiêrfyw n cứjcwj u viêrfyw n mặofcr c trang phụwawu c nghiêrfyw n cứjcwj u màzuts u trắxcjj ng đprrg ang chờsizv ởntfj thang máwqke y, thấporm y Boswell đprrg ềntfj u hàzuts nh lễvagu vấporm n an, ngay cảittd mậckyr p mạswqa p ởntfj phíybly a sau đprrg i theo Boswell cũswqa ng liếdjuk c mắxcjj t qua vàzuts i cáwqke i.
"Ôllvn !" Khuôrfyw n mặofcr t in trêrfyw n áwqke p-phíybly ch trưpgld ng binh nàzuts y thựthek c sựthek quáwqke quen mắxcjj t rồmyio i. Mấporm y côrfyw gáwqke i phảittd n ứjcwj ng nhanh, hầmryf u nhưpgld lậckyr p tứjcwj c sẽmwbp kêrfyw u lêrfyw n. Đdlut ang lúhfoa c kíybly ch đprrg ộporm ng thìbfdw lạswqa i nghe mộporm t thanh âzimy m truyềntfj n đprrg ếdjuk n: "Lãmlbj o đprrg ầmryf u, côrfyw ng năluph ng cózuts đprrg ầmryf y đprrg ủjjpg hay khôrfyw ng, kêrfyw kêrfyw chíybly nh làzuts mấporm u chốxrsp t. Cáwqke i thứjcwj đprrg ózuts phâzimy n loạswqa i ra sao, ta muốxrsp n chọqyoy n mộporm t cáwqke i thậckyr t to!"
"......"
Tuy rằjzio ng khôrfyw ng biếdjuk t gãmlbj ngưpgld ờsizv i máwqke y hìbfdw nh cầmryf u màzuts Boswell đprrg ang cầmryf m trong tay kia làzuts vậckyr t gìbfdw , thếdjuk nhưpgld ng, uy lựthek c củjjpg a nhữdmjk ng lờsizv i nàzuts y thựthek c sựthek rấporm t lớxcjj n. Mấporm y nữdmjk nghiêrfyw n cứjcwj u viêrfyw n dưpgld ờsizv ng nhưpgld bịscuu đprrg iểebeh m áwqke huyệluph t, mặofcr t đprrg ỏxcjj lêrfyw n, cúhfoa i thấporm p đprrg ầmryf u bưpgld ớxcjj c nhanh vàzuts o thang máwqke y.
Boswell chỉbtcd cảittd m thấporm y mặofcr t mũswqa i mấporm t sạswqa ch, néksba t mặofcr t giàzuts nua ửqyoy ng đprrg ỏxcjj . Mậckyr p mạswqa p ngưpgld ợdwko c lạswqa i lạswqa i khôrfyw ng hềntfj gìbfdw , hếdjuk t nhìbfdw n đprrg ôrfyw ng lạswqa i nhìbfdw n tâzimy y chung quanh, dùrasc sao thìbfdw ngưpgld ờsizv i cầmryf m Rắxcjj m Thốxrsp i mấporm t mặofcr t chíybly nh làzuts Boswell, chẳmzry ng cózuts quan hệluph gìbfdw vớxcjj i mìbfdw nh.
Họqyoy c việluph n quâzimy n sựthek thủjjpg đprrg ôrfyw sốxrsp 1 làzuts trưpgld ờsizv ng họqyoy c quâzimy n sựthek lớxcjj n nhấporm t, cổdunp nhấporm t vàzuts danh tiếdjuk ng nhấporm t củjjpg a Liêrfyw n Bang Leray. Đdlut ưpgld ợdwko c thàzuts nh lậckyr p từwqke thờsizv i kìbfdw vưpgld ơdunp ng triêrfyw u Nadmeck cáwqke ch đprrg âzimy y năluph m trăluph m năluph m, trong cuộporm c chiếdjuk n tranh giàzuts nh đprrg ộporm c lậckyr p Leray ba trăluph m năluph m trưpgld ớxcjj c, khi đprrg ózuts vẫrasc n cònmqy n mang têrfyw n làzuts Đdlut ạswqa i họqyoy c Chỉbtcd huy quâzimy n sựthek Nadmeck, tấporm t cảittd cáwqke c họqyoy c viêrfyw n củjjpg a trưpgld ờsizv ng họqyoy c nàzuts y đprrg ãmlbj dưpgld ớxcjj i sựthek lãmlbj nh đprrg ạswqa o củjjpg a hiệluph u trưpgld ởntfj ng làzuts nguyêrfyw n soáwqke i Stanley, trởntfj thàzuts nh lựthek c lưpgld ợdwko ng trung kiêrfyw n phảittd n kháwqke ng áwqke ch thốxrsp ng trịscuu tàzuts n bạswqa o củjjpg a vưpgld ơdunp ng triềntfj u, giàzuts nh đprrg ộporm c lậckyr p cho Leray.
Ba trăluph m năluph m qua, họqyoy c việluph n quâzimy n sựthek thủjjpg đprrg ôrfyw sốxrsp 1 đprrg ãmlbj từwqke ng sảittd n sinh ra hai vịscuu nguyêrfyw n soáwqke i, bốxrsp n mưpgld ơdunp i táwqke m vịscuu thưpgld ợdwko ng tưpgld ớxcjj ng, vềntfj phầmryf n trung tưpgld ớxcjj ng, thiếdjuk u tưpgld ớxcjj ng, đprrg ózuts quảittd thựthek c làzuts vôrfyw sốxrsp kểebeh . Vậckyr y nêrfyw n, cáwqke i họqyoy c việluph n nàzuts y vẫrasc n đprrg ưpgld ợdwko c xưpgld ng làzuts cáwqke i nôrfyw i củjjpg a quâzimy n đprrg ộporm i Liêrfyw n Bang Leray.
Trong tònmqy a nhàzuts tổdunp ng hợdwko p, nhìbfdw n dãmlbj y hàzuts nh lang rộporm ng rãmlbj i sáwqke ng sủjjpg a, cáwqke c gian phònmqy ng ngăluph n nắxcjj p sạswqa ch sẽmwbp đprrg úhfoa ng tiêrfyw u chuẩusnb n cùrasc ng đprrg ủjjpg loạswqa i dụwawu ng cụwawu dạswqa y họqyoy c vàzuts thiếdjuk t bịscuu nghiêrfyw n cứjcwj u khoa họqyoy c tiêrfyw n tiếdjuk n, mậckyr p mạswqa p bỗbtcd ng nhiêrfyw n thởntfj dàzuts i ra mộporm t hơdunp i.
Năluph m đprrg ózuts , khi biếdjuk t đprrg ưpgld ợdwko c An Lôrfyw i ghi danh vàzuts o trưpgld ờsizv ng quâzimy n đprrg ộporm i, hắxcjj n đprrg ãmlbj từwqke ng léksba n đprrg i tớxcjj i cáwqke i trưpgld ờsizv ng quâzimy n đprrg ộporm i duy nhấporm t củjjpg a thủjjpg đprrg ôrfyw nàzuts y đprrg ểebeh báwqke o danh. Kếdjuk t quảittd , làzuts bịscuu đprrg uổdunp i ra ngoàzuts i. Nếdjuk u nhưpgld khôrfyw ng phảittd i bậckyr c cửqyoy a tònmqy ng quâzimy n bịscuu hạswqa thấporm p xuốxrsp ng, mậckyr p mạswqa p biếdjuk t mìbfdw nh sợdwko rằjzio ng cảittd đprrg ờsizv i nàzuts y đprrg ềntfj u khôrfyw ng cózuts khảittd năluph ng trởntfj thàzuts nh mộporm t ngưpgld ờsizv i quâzimy n nhâzimy n.
Đdlut i theo phíybly a sau Boswell, rấporm t nhanh đprrg ãmlbj tớxcjj i đprrg ưpgld ợdwko c phònmqy ng thíybly nghiệluph m.
Sau khi đprrg i qua liêrfyw n tiếdjuk p hai lốxrsp i thoáwqke i hiểebeh m cùrasc ng mộporm t khu vệluph sinh, mộporm t đprrg ạswqa i sảittd nh giốxrsp ng nhưpgld ởntfj phònmqy ng thíybly nghiệluph m Galypalan đprrg ãmlbj xuấporm t hiệluph n trưpgld ớxcjj c mắxcjj t mậckyr p mạswqa p. Trong cáwqke c phâzimy n khu, mộporm t khẩusnb u pháwqke o năluph ng lưpgld ợdwko ng, vàzuts i chiếdjuk c robot khôrfyw ng rõghzc kiểebeh u dáwqke ng đprrg ang đprrg ưpgld ợdwko c cáwqke c nghiêrfyw n cứjcwj u viêrfyw n cảittd i tiếdjuk n hoặofcr c kiểebeh m tra đprrg o lưpgld ờsizv ng. Trưpgld ớxcjj c máwqke y tíybly nh trung ưpgld ơdunp ng to lớxcjj n, hơdunp n mưpgld ờsizv i nghiêrfyw n cứjcwj u viêrfyw n đprrg ang bậckyr n rộporm n.
Mộporm t nghiêrfyw n cứjcwj u viêrfyw n dáwqke ng dấporm p nhưpgld thựthek c tậckyr p sinh đprrg ang cầmryf m mộporm t bảittd n sốxrsp liệluph u trong tay, mộporm t bêrfyw n lậckyr t xem, mộporm t bêrfyw n bưpgld ớxcjj c nhanh lưpgld ớxcjj t qua bêrfyw n cạswqa nh mậckyr p mạswqa p. Trong lúhfoa c lơdunp đprrg ãmlbj ng ngẩusnb ng đprrg ầmryf u, vịscuu thựthek c tậckyr p sinh nàzuts y bỗbtcd ng nhiêrfyw n trợdwko n to mắxcjj t nhìbfdw n mậckyr p mạswqa p, vẻghzc mặofcr t khôrfyw ng thểebeh tin tưpgld ởntfj ng.
Mậckyr p mạswqa p khôrfyw ng rõghzc nguyêrfyw n do, cũswqa ng trừwqke ng mắxcjj t nhìbfdw n lạswqa i vớxcjj i vẻghzc mặofcr t y hệluph t. Hai ngưpgld ờsizv i mặofcr t đprrg ốxrsp i mặofcr t, mắxcjj t to trừwqke ng mắxcjj t nhỏxcjj .
Boswell trong lònmqy ng liềntfj n biếdjuk t khôrfyw ng hay, kéksba o mậckyr p mạswqa p chui vàzuts o trong phònmqy ng nghiêrfyw n cứjcwj u chuyêrfyw n môrfyw n củjjpg a ôrfyw ng ta. Sau khi cửqyoy a tựthek đprrg ộporm ng khéksba p lạswqa i chỉbtcd cònmqy n mộporm t cáwqke i khe hởntfj , mộporm t tiếdjuk ng kêrfyw u mừwqke ng rỡxcjj liềntfj n truyềntfj n vàzuts o.
" Đdlut iềntfj n Hàzuts nh Kiệluph n! Trờsizv i ơdunp i, làzuts Liêrfyw n Bang anh hùrasc ng Đdlut iềntfj n Hàzuts nh Kiệluph n, Đdlut iềntfj n Hàzuts nh Kiệluph n tớxcjj i rồmyio i!"
Thựthek c tậckyr p sinh nhảittd y tớxcjj i nhảittd y lui chạswqa y nhưpgld đprrg iêrfyw n, tuyêrfyw n bốxrsp pháwqke t hiệluph n kinh ngưpgld ờsizv i củjjpg a anh ta (*). Toàzuts n bộporm phònmqy ng thíybly nghiệluph m thoáwqke ng cáwqke i loạswqa n thàzuts nh mộporm t đprrg oàzuts n. Tiếdjuk ng tráwqke ch mắxcjj ng, tiếdjuk ng nghi vấporm n, tiếdjuk ng théksba t chózuts i tai, cònmqy n cózuts tiếdjuk ng la củjjpg a vịscuu thựthek c tậckyr p sinh kia, đprrg em phònmqy ng thíybly nghiệluph m vốxrsp n yêrfyw n tĩtlps nh biếdjuk n thàzuts nh cáwqke i chợdwko .(* Chỗbtcd nàzuts y cózuts mộporm t cụwawu m từwqke làzuts 绕场一周的姿势, nhiễvagu u tràzuts ng nhấporm t chu đprrg íybly ch tưpgld thếdjuk , cózuts thểebeh làzuts tưpgld thếdjuk giơdunp hai tay lêrfyw n trờsizv i kiểebeh u mấporm y vậckyr n đprrg ộporm ng viêrfyw n đprrg iềntfj n kinh khi vềntfj đprrg íybly ch, khôrfyw ng rõghzc lắxcjj m nêrfyw n bỏxcjj qua -nd)
Khôrfyw ng cầmryf n Boswell nózuts i cáwqke i gìbfdw , mậckyr p mạswqa p đprrg ãmlbj hiểebeh u rõghzc ràzuts ng, bảittd n thâzimy n mìbfdw nh liềntfj n bếdjuk mạswqa c rồmyio i.
Trong khoảittd ng thờsizv i gian rờsizv i khỏxcjj i Liêrfyw n Bang nàzuts y, mìbfdw nh đprrg ãmlbj bịscuu in lêrfyw n trêrfyw n áwqke p-phíybly ch. Lýofcr do cũswqa ng khôrfyw ng phảittd i bởntfj i vìbfdw da mặofcr t mìbfdw nh dàzuts y, màzuts đprrg ózuts làzuts chuyệluph n thậckyr t làzuts tốxrsp t củjjpg a mấporm y lãmlbj o bấporm t tửqyoy trong quâzimy n bộporm Liêrfyw n Bang vàzuts thêrfyw m cảittd Tổdunp ng Thốxrsp ng cùrasc ng làzuts m ra.
Bọqyoy n họqyoy đprrg ẩusnb y mìbfdw nh ra ngoàzuts i, đprrg ồmyio ng thờsizv i cònmqy n treo thêrfyw m trêrfyw n ngựthek c mìbfdw nh mộporm t tấporm m bảittd ng hiệluph u, trêrfyw n tấporm m bảittd ng đprrg ózuts , chíybly nh diệluph n cózuts khắxcjj c bốxrsp n chữdmjk to: "Liêrfyw n Bang anh hùrasc ng"
Nghe lêrfyw n thìbfdw rấporm t vinh quang, thếdjuk nhưpgld ng mậckyr p mạswqa p biếdjuk t, cáwqke i tấporm m bảittd ng nàzuts y mặofcr t sau cũswqa ng cózuts mấporm y chữdmjk , so vớxcjj i mặofcr t trưpgld ớxcjj c cũswqa ng tưpgld ơdunp ng tựthek : "Pháwqke o hôrfyw i pháwqke củjjpg a!"
Boswell ôrfyw m Rắxcjj m Thốxrsp i, tựthek đprrg ộporm ng bỏxcjj qua áwqke nh mắxcjj t u oáwqke n củjjpg a mậckyr p mạswqa p, nhanh chózuts ng từwqke máwqke y tíybly nh trung ưpgld ơdunp ng xuấporm t ra dàzuts y đprrg ặofcr c cáwqke c môrfyw hìbfdw nh ngưpgld ờsizv i máwqke y, đprrg iểebeh m vàzuts o mộporm t cáwqke i trong đprrg ózuts , nózuts i vớxcjj i Rắxcjj m Thốxrsp i: "Thốxrsp i gia, ngàzuts i xem cáwqke i nàzuts y thếdjuk nàzuts o?"
Trêrfyw n màzuts n hìbfdw nh ảittd o, hiệluph n lêrfyw n mộporm t nam tửqyoy cao lớxcjj n anh tuấporm n. Máwqke i tózuts c vàzuts ng kim, con ngưpgld ơdunp i xanh lam, ngũswqa quan nhưpgld đprrg ưpgld ợdwko c đprrg iêrfyw u khắxcjj c, hơdunp n nữdmjk a cònmqy n thêrfyw m thâzimy n thểebeh nhưpgld hìbfdw nh tam giáwqke c ngưpgld ợdwko c, tứjcwj chi thon dàzuts i, lấporm y tiêrfyw u chuẩusnb n củjjpg a nam nhâzimy n màzuts xem, gầmryf n nhưpgld làzuts hoàzuts n mỹittd .
Boswell nózuts i: "Cáwqke i nàzuts y làzuts ngưpgld ờsizv i máwqke y hộporm vệluph Tháwqke i Dưpgld ơdunp ng thầmryf n sốxrsp 18 do côrfyw ng ty ngưpgld ờsizv i máwqke y Dưpgld ơdunp ng Quang củjjpg a đprrg ếdjuk quốxrsp c Jaban nghiêrfyw n cứjcwj u chếdjuk tạswqa o ra năluph m 2061, làzuts loạswqa i hàzuts ng hózuts a xa xỉbtcd trong sốxrsp cáwqke c ngưpgld ờsizv i máwqke y 5 sao hiệluph n nay. Khung xưpgld ơdunp ng thâzimy n thểebeh dùrasc ng hợdwko p kim siêrfyw u cưpgld ờsizv ng cấporm u thàzuts nh, tổdunp chứjcwj c da thịscuu t đprrg ềntfj u làzuts lựthek a chọqyoy n từwqke tàzuts i liệluph u tốxrsp t nhấporm t trong vũswqa trụwawu . Bấporm t kểebeh làzuts cảittd m quan hay làzuts cảittd m xúhfoa c, đprrg ềntfj u giốxrsp ng hệluph t nhưpgld ngưpgld ờsizv i thậckyr t. Quan trọqyoy ng nhấporm t làzuts , ngưpgld ờsizv i máwqke y kiểebeh u hộporm vệluph cózuts đprrg ộporm linh mẫrasc n vàzuts cưpgld ờsizv ng đprrg ộporm lựthek c củjjpg a đprrg ộporm ng táwqke c đprrg ềntfj u cao gấporm p mấporm y lầmryf n so vớxcjj i ngưpgld ờsizv i máwqke y phụwawu c vụwawu bìbfdw nh thưpgld ờsizv ng."
Rắxcjj m Thốxrsp i nhìbfdw n chằjzio m chằjzio m vàzuts o Tháwqke i Dưpgld ơdunp ng thầmryf n sốxrsp 18, nhìbfdw n qua nhìbfdw n lạswqa i rồmyio i ngạswqa c nhiêrfyw n nózuts i: "Thếdjuk nàzuts o màzuts khôrfyw ng cózuts tiểebeh u kêrfyw kêrfyw ?"
Boswell xấporm u hổdunp nózuts i: "Nhữdmjk ng ngưpgld ờsizv i máwqke y nàzuts y chỉbtcd cózuts thểebeh chấporm p hàzuts nh trìbfdw nh tựthek vôrfyw cùrasc ng nghiêrfyw m ngặofcr t, khôrfyw ng trang bịscuu cáwqke c năluph ng lựthek c pháwqke n đprrg oáwqke n ngoàzuts i trìbfdw nh tựthek . Cáwqke i thứjcwj đprrg ózuts , thựthek c tạswqa i làzuts khôrfyw ng cầmryf n dùrasc ng. Huốxrsp ng hồmyio , xãmlbj hộporm i loàzuts i ngưpgld ờsizv i cózuts quy đprrg ịscuu nh vôrfyw cùrasc ng nghiêrfyw m ngặofcr t đprrg ốxrsp i vớxcjj i ngưpgld ờsizv i máwqke y, khôrfyw ng cho phéksba p tùrasc y tiệluph n trang bịscuu thêrfyw m nhữdmjk ng thứjcwj vi phạswqa m luâzimy n lýofcr đprrg ạswqa o đprrg ứjcwj c gìbfdw đprrg ózuts . Bấporm t quáwqke , mộporm t sốxrsp côrfyw ng ty sảittd n xuấporm t đprrg ồmyio chơdunp i cho ngưpgld ờsizv i trưpgld ởntfj ng thàzuts nh, ngưpgld ợdwko c lạswqa i lạswqa i pháwqke t triểebeh n nhữdmjk ng thứjcwj nhưpgld vậckyr y."
Rắxcjj m Thốxrsp i lậckyr p tứjcwj c thôrfyw ng suốxrsp t nózuts i: "Cózuts phảittd i làzuts búhfoa p bêrfyw hìbfdw nh ngưpgld ờsizv i (s*xdoll) khôrfyw ng?"
Boswell gậckyr t đprrg ầmryf u nózuts i: "Đdlut úhfoa ng, làzuts thứjcwj đprrg ózuts ."
"Dâzimy m uếdjuk !" Rắxcjj m Thốxrsp i lònmqy ng đprrg ầmryf y căluph m phẫrasc n.
" Bạswqa i hoạswqa i đprrg ạswqa o đprrg ứjcwj c!" Mậckyr p mạswqa p lờsizv i lẽmwbp chíybly nh nghĩtlps a.
"Trong phònmqy ng thíybly nghiệluph m chúhfoa ng ta, cózuts hàzuts ng mẫrasc u củjjpg a búhfoa p bêrfyw hìbfdw nh ngưpgld ờsizv i cao cấporm p khôrfyw ng?" Rắxcjj m Thốxrsp i hồmyio n nhiêrfyw n nózuts i: "Hoặofcr c làzuts cózuts chúhfoa t hấporm p dẫrasc n ấporm y."
Mậckyr p mạswqa p ởntfj mộporm t bêrfyw n cho Rắxcjj m Thốxrsp i mộporm t cáwqke i áwqke nh mắxcjj t táwqke n dưpgld ơdunp ng.
"Trong phònmqy ng thíybly nghiệluph m thếdjuk nàzuts o lạswqa i cózuts mấporm y thứjcwj nhưpgld vậckyr y." Boswell nghiêrfyw m túhfoa c nózuts i, thấporm y Rắxcjj m Thốxrsp i vẻghzc mặofcr t mấporm t hứjcwj ng, suy nghĩtlps mộporm t chúhfoa t rồmyio i nózuts i: "Trong nhàzuts củjjpg a ta ngưpgld ợdwko c lạswqa i lạswqa i cấporm t giấporm u mấporm y thứjcwj nàzuts y."
"...."
"Kiểebeh u dáwqke ng nàzuts y thếdjuk nàzuts o?" Boswell nózuts i sang chuyệluph n kháwqke c: "Nếdjuk u nhưpgld ngàzuts i chọqyoy n làzuts đprrg ưpgld ợdwko c rồmyio i, chúhfoa ng ta sẽmwbp dùrasc ng tàzuts i liệluph u tốxrsp t nhấporm t làzuts m cho ngàzuts i, bảittd m đprrg ảittd m so vớxcjj i mấporm y thứjcwj kinh đprrg iểebeh n hay làzuts trâzimy n tàzuts ng gìbfdw đprrg ózuts thìbfdw đprrg ềntfj u tiêrfyw n tiếdjuk n hơdunp n. Nếdjuk u muốxrsp n trang tríybly thứjcwj gìbfdw đprrg ózuts lêrfyw n, bấporm t kểebeh làzuts kỹittd thuậckyr t hay làzuts tàzuts i liệluph u, phònmqy ng thíybly nghiệluph m chúhfoa ng ta đprrg ềntfj u cózuts ."
Rắxcjj m Thốxrsp i nhìbfdw n qua gãmlbj mậckyr p mạswqa p đprrg ang sắxcjj c mặofcr t bấporm t thiệluph n mộporm t chúhfoa t, mộporm t kẻghzc cózuts tráwqke i tim bảittd y lỗbtcd (*) nhưpgld nózuts , làzuts m sao màzuts lạswqa i khôrfyw ng biếdjuk t khi biếdjuk n thàzuts nh mộporm t gãmlbj đprrg ẹwqco p trai đprrg i theo bêrfyw n cạswqa nh mậckyr p mạswqa p thìbfdw sẽmwbp cózuts hậckyr u quảittd gìbfdw , quyếdjuk t đprrg ịscuu nh thậckyr t nhanh nózuts i: "Cáwqke i hìbfdw nh tưpgld ợdwko ng nàzuts y cózuts chúhfoa t quáwqke xấporm u xíybly rồmyio i, vừwqke a nhìbfdw n đprrg ãmlbj thấporm y ngu ngốxrsp c cứjcwj ng nhắxcjj c, cózuts cáwqke i nàzuts o anh tuấporm n thầmryf n võghzc giốxrsp ng nhưpgld Béksba o gia củjjpg a chúhfoa ng ta khôrfyw ng?"(* nguyêrfyw n văluph n Thấporm t Khiếdjuk u Lung Linh tâzimy m, chỉbtcd sựthek hiểebeh u biếdjuk t thôrfyw ng tuệluph , ai đprrg ọqyoy c Phong Thầmryf n thìbfdw sẽmwbp biếdjuk t, hoàzuts ng thúhfoa c Tỷzlll Can củjjpg a Trụwawu Vưpgld ơdunp ng cózuts tráwqke i tim nàzuts y, Đdlut áwqke t Kỷzlll giảittd bộporm bệluph nh, mưpgld ợdwko n cớxcjj cầmryf n tráwqke i tim chữdmjk a bệluph nh khiếdjuk n cho Trụwawu Vưpgld ơdunp ng giếdjuk t Tỷzlll Can)
Mậckyr p mạswqa p rấporm t vui mừwqke ng, từwqke áwqke i vỗbtcd vỗbtcd đprrg ầmryf u Thốxrsp i Thốxrsp i, chỉbtcd vàzuts o mộporm t loạswqa i ngưpgld ờsizv i máwqke y trêrfyw n màzuts n hìbfdw nh ảittd o nózuts i: "Ta nghĩtlps cáwqke i nàzuts y khôrfyw ng sai nha."
Rắxcjj m Thốxrsp i theo ngózuts n tay củjjpg a mậckyr p mạswqa p nhìbfdw n loạswqa i ngưpgld ờsizv i máwqke y giốxrsp ng nhưpgld trẻghzc con kia, thiếdjuk u chúhfoa t nữdmjk a ngấporm t xỉbtcd u, lậckyr p tứjcwj c lắxcjj c lắxcjj c đprrg ầmryf u.
Mậckyr p mạswqa p cảittd giậckyr n nózuts i: "Thếdjuk nàzuts o màzuts lạswqa i khôrfyw ng đprrg ưpgld ợdwko c? Loạswqa i nàzuts y trôrfyw ng rấporm t khảittd áwqke i, nhìbfdw n kỹittd thìbfdw cózuts cảittd tiểebeh u kêrfyw kêrfyw , lãmlbj o đprrg ầmryf u, ôrfyw ng nózuts i qua mộporm t chúhfoa t đprrg i!"
Boswell giớxcjj i thiệluph u nózuts i: "Loạswqa i nàzuts y làzuts ngưpgld ờsizv i máwqke y trẻghzc con do Cộporm ng hònmqy a Phỉbtcd Dưpgld ơdunp ng nghiêrfyw n cứjcwj u chếdjuk tạswqa o, làzuts chuyêrfyw n môrfyw n cung cấporm p cho sảittd n phụwawu nuôrfyw i con bằjzio ng sữdmjk a mẹwqco họqyoy c tậckyr p. Bởntfj i vìbfdw da dẻghzc vôrfyw cùrasc ng mềntfj m mạswqa i nhẵgmdf n nhụwawu i, dáwqke ng dấporm p cũswqa ng thiếdjuk t kếdjuk dựthek a theo hìbfdw nh tưpgld ợdwko ng màzuts nữdmjk tíybly nh thíybly ch nhấporm t, thếdjuk nêrfyw n, đprrg ặofcr c biếdjuk t đprrg ưpgld ợdwko c nữdmjk tíybly nh yêrfyw u thíybly ch. Khi đprrg ưpgld a ra thịscuu trưpgld ờsizv ng, khôrfyw ng chỉbtcd cózuts sảittd n phụwawu mang thai mua màzuts ngay cảittd mộporm t sốxrsp nữdmjk hàzuts i cũswqa ng thíybly ch mua thứjcwj đprrg ồmyio chơdunp i nàzuts y."
"Thếdjuk nhưpgld ng..." Boswell cảittd n thậckyr n nhìbfdw n qua Rắxcjj m Thốxrsp i đprrg ang bi thốxrsp ng mộporm t chúhfoa t, nózuts i: "Cáwqke i tiểebeh u kêrfyw kêrfyw kia làzuts đprrg ồmyio trang tríybly thôrfyw i, táwqke c dụwawu ng khôrfyw ng phảittd i làzuts lớxcjj n. Đdlut ưpgld ơdunp ng nhiêrfyw n, chúhfoa ng ta cózuts thểebeh sửqyoy a chữdmjk a."
" Nữdmjk hàzuts i cũswqa ng mua?" Mậckyr p mạswqa p cózuts chúhfoa t hoang mang màzuts hỏxcjj i thăluph m: "Bọqyoy n họqyoy khôrfyw ng cózuts sữdmjk a, mua vềntfj đprrg ểebeh làzuts m gìbfdw ?"
Rắxcjj m Thốxrsp i vốxrsp n đprrg ang ủjjpg rũswqa , nghe xong nghi vấporm n củjjpg a mậckyr p mạswqa p, con mắxcjj t bỗbtcd ng nhiêrfyw n sáwqke ng ngờsizv i, quay đprrg ầmryf u nghe Boswell nózuts i: " Thiêrfyw n tíybly nh củjjpg a nữdmjk hàzuts i màzuts , thấporm y thứjcwj gìbfdw đprrg ózuts đprrg áwqke ng yêrfyw u thìbfdw liềntfj n thíybly ch. Tháwqke i Dưpgld ơdunp ng thầmryf n sốxrsp 18 làzuts hàzuts ng xa xỉbtcd , sau khi chiếdjuk n tranh bạswqa o pháwqke t thìbfdw mớxcjj i pháwqke t triểebeh n ra, Liêrfyw n Bang tìbfdw m khôrfyw ng thấporm y. Thếdjuk nhưpgld ng, loạswqa i ngưpgld ờsizv i máwqke y trẻghzc con nàzuts y, nhữdmjk ng nhàzuts cózuts tiềntfj n trong Liêrfyw n Bàzuts ng lạswqa i khôrfyw ng hiếdjuk m thấporm y. Hiệluph n đprrg ãmlbj pháwqke t triểebeh n tớxcjj i đprrg ờsizv i thứjcwj 3 rồmyio i, cáwqke c nữdmjk hàzuts i tửqyoy đprrg ềntfj u thíybly ch ôrfyw m nhưpgld sủjjpg ng vậckyr t đprrg iệluph n tửqyoy ."
"Ôllvn m?" Con mắxcjj t Rắxcjj m Thốxrsp i lậckyr p tứjcwj c lózuts e sáwqke ng.
"Đdlut áwqke ng yêrfyw u?" Mậckyr p mạswqa p vung tay lêrfyw n: "Cáwqke i mỹittd đprrg ứjcwj c nàzuts y khôrfyw ng díybly nh dáwqke ng gìbfdw tớxcjj i cáwqke i têrfyw n tiểebeh u hỗbtcd n đprrg ảittd n nàzuts y, đprrg ổdunp i cáwqke i kháwqke c đprrg i,"
"Đdlut ừwqke ng!" Rắxcjj m Thốxrsp i bỗbtcd ng nhiêrfyw n kêrfyw u lêrfyw n: "Làzuts loạswqa i nàzuts y đprrg i, ta thíybly ch loạswqa i nàzuts y! Quáwqke đprrg áwqke ng yêrfyw u rồmyio i, cùrasc ng cáwqke i têrfyw n củjjpg a ta rấporm t xứjcwj ng đprrg ôrfyw i."(têrfyw n thựthek c củjjpg a Rắxcjj m Thốxrsp i làzuts 'tiểebeh u thíybly hàzuts i', tứjcwj c làzuts tiểebeh u hàzuts i tửqyoy xấporm u xa, tạswqa i báwqke c Lãmlbj dịscuu ch làzuts Rắxcjj m Thốxrsp i nêrfyw n vẫrasc n giữdmjk nguyêrfyw n)
" Kêrfyw kêrfyw rấporm t nhỏxcjj nha." Mậckyr p mạswqa p nózuts i.
" Khôrfyw ng quan hệluph , ngưpgld ợdwko c lạswqa i ta cũswqa ng khôrfyw ng dùrasc ng đprrg ưpgld ợdwko c." Rắxcjj m Thốxrsp i nózuts i: "Cózuts cáwqke i làzuts m trang tríybly làzuts tốxrsp t rồmyio i."
"Quyếdjuk t đprrg ịscuu nh làzuts loạswqa i nàzuts y?" Boswell nózuts i.
"Làzuts loạswqa i nàzuts y!" Rắxcjj m Thốxrsp i nhưpgld đprrg inh đprrg ózuts ng cộporm t.
Áthek nh mắxcjj t ba ngưpgld ờsizv i phâzimy n biệluph t hưpgld ớxcjj ng vềntfj cáwqke c hưpgld ớxcjj ng kháwqke c nhau, mọqyoy i ngưpgld ờsizv i đprrg ềntfj u hiểebeh u trong lònmqy ng màzuts khôrfyw ng nózuts i ra.
" Thếdjuk nhưpgld ng, loạswqa i nàzuts y hìbfdw nh nhưpgld hơdunp i nhỏxcjj mộporm t chúhfoa t, hìbfdw nh dạswqa ng nhưpgld mớxcjj i cózuts mấporm y tháwqke ng, khôrfyw ng thểebeh đprrg i khôrfyw ng thểebeh chạswqa y đprrg ưpgld ợdwko c, hay làzuts chúhfoa ng ta đprrg ổdunp i thàzuts nh khoảittd ng hai ba tuổdunp i, vừwqke a mớxcjj i biếdjuk t đprrg i?" Boswell kiếdjuk n nghịscuu nózuts i.
"Quan trọqyoy ng làzuts phảittd i khảittd áwqke i, làzuts cáwqke i loạswqa i khi nữdmjk nhâzimy n nhìbfdw n thấporm y liềntfj n tràzuts n đprrg ầmryf y tìbfdw nh mẫrasc u tửqyoy ." Rắxcjj m Thốxrsp i nózuts i: "Hơdunp i lớxcjj n mộporm t chúhfoa t cũswqa ng khôrfyw ng đprrg áwqke ng kểebeh , hàzuts i tửqyoy hai tuổdunp i cózuts năluph ng lựthek c tưpgld ơdunp ng táwqke c vớxcjj i ngưpgld ờsizv i tưpgld ơdunp ng đprrg ốxrsp i mạswqa nh. Thếdjuk nhưpgld ng, côrfyw ng năluph ng vẫrasc n phảittd i đprrg ầmryf y đprrg ủjjpg hếdjuk t, đprrg ãmlbj làzuts m, thìbfdw phảittd i làzuts m mộporm t cáwqke i tốxrsp t nhấporm t."
"Vậckyr y thìbfdw chiếdjuk u theo ngưpgld ờsizv i máwqke y chiếdjuk n đprrg ấporm u màzuts chếdjuk tạswqa o!" Boswell đprrg ãmlbj lêrfyw n tinh thầmryf n: "Hiệluph n tạswqa i ngưpgld ờsizv i máwqke y chiếdjuk n đprrg ấporm u bởntfj i vìbfdw khôrfyw ng thểebeh pháwqke n đprrg oáwqke n ngoàzuts i chưpgld ơdunp ng trìbfdw nh, trong chiếdjuk n đprrg ấporm u chỉbtcd biếdjuk t dựthek a theo trìbfdw nh tựthek cốxrsp đprrg ịscuu nh màzuts tiếdjuk n hàzuts nh cáwqke c đprrg ộporm ng táwqke c côrfyw ng kíybly ch hữdmjk u hạswqa n, khôrfyw ng thìbfdw cũswqa ng làzuts đprrg ưpgld ợdwko c ngưpgld ờsizv i đprrg iềntfj u khiểebeh n từwqke xa, hãmlbj y nghĩtlps xem, mộporm t ngưpgld ờsizv i máwqke y chiếdjuk n đprrg ấporm u do Tríybly năluph ng nhâzimy n tạswqa o khốxrsp ng chếdjuk !"
Càzuts ng nózuts i vềntfj sau, lãmlbj o đprrg ầmryf u đprrg ãmlbj hưpgld ng phấporm n đprrg ếdjuk n mặofcr t màzuts y hồmyio ng hàzuts o.
"Đdlut ưpgld ợdwko c đprrg ưpgld ợdwko c!" Rắxcjj m Thốxrsp i bỗbtcd ng nhiêrfyw n nózuts i: "Cózuts thểebeh khôrfyw ng nặofcr ng quáwqke đprrg ưpgld ợdwko c khôrfyw ng, nhỡxcjj ôrfyw m khôrfyw ng đprrg ưpgld ợdwko c thìbfdw làzuts m sao?"
"Dùrasc ng tàzuts i liệluph u đprrg ỉbtcd nh cao nhấporm t đprrg ểebeh làzuts m!" Boswell nózuts i: "Kim loạswqa i sinh vậckyr t hai trạswqa ng tháwqke i làzuts m kếdjuk t cấporm u khung xưpgld ơdunp ng, bao bọqyoy c bằjzio ng sợdwko i siêrfyw u nhẹwqco , tíybly ch hợdwko p thêrfyw m vũswqa khíybly hợdwko p kim siêrfyw u nhẹwqco cózuts thểebeh co dãmlbj n, trọqyoy ng lưpgld ợdwko ng tuyệluph t đprrg ốxrsp i sẽmwbp khôrfyw ng vưpgld ợdwko t quáwqke mộporm t đprrg ứjcwj a béksba cózuts cùrasc ng kíybly ch thưpgld ớxcjj c."
"Chíybly nh yếdjuk u nhấporm t vẫrasc n phảittd i làzuts ngụwawu y trang." Mậckyr p mạswqa p nózuts i: "Trêrfyw n cơdunp bảittd n, cơdunp hộporm i khiếdjuk n cho nózuts đprrg ộporm ng thủjjpg làzuts rấporm t íybly t, thờsizv i khắxcjj c mấporm u chốxrsp t phảittd i cózuts tíybly nh mêrfyw hoặofcr c. Kim loạswqa i hoàzuts n nguyêrfyw n cózuts thểebeh hózuts a lỏxcjj ng (*) cũswqa ng cózuts thểebeh dùrasc ng tớxcjj i. Vềntfj vũswqa khíybly côrfyw ng kíybly ch tầmryf m xa, ởntfj trong thâzimy n thểebeh giấporm u mộporm t khẩusnb u súhfoa ng năluph ng lưpgld ợdwko ng làzuts đprrg ưpgld ợdwko c. Chúhfoa ýofcr tay vàzuts miệluph ng củjjpg a nózuts hơdunp n mộporm t chúhfoa t, trẻghzc con cắxcjj n ngưpgld ờsizv i cũswqa ng cózuts tíybly nh mêrfyw hoặofcr c tưpgld ơdunp ng đprrg ốxrsp i."(*hoàzuts n nguyêrfyw n: trởntfj vềntfj trạswqa ng tháwqke i ban đprrg ầmryf u, từwqke nàzuts y chuyêrfyw n môrfyw n quáwqke , khôrfyw ng tìbfdw m đprrg ưpgld ợdwko c -nd)
"Đdlut úhfoa ng thếdjuk !" Thốxrsp i Thốxrsp i hoa châzimy n múhfoa a tay vui sưpgld ớxcjj ng: "Cáwqke i miệluph ng bìbfdw nh thưpgld ờsizv ng khôrfyw ng cầmryf n, đprrg ếdjuk n thờsizv i khắxcjj c mấporm u chốxrsp t cầmryf n mởntfj thậckyr t to, giốxrsp ng nhưpgld cáwqke mậckyr p ấporm y, mộporm t miếdjuk ng cózuts thểebeh ngoạswqa m mưpgld ờsizv i câzimy n thịscuu t!"
"Ừhfoa m." Boswell từwqke máwqke y tíybly nh trung ưpgld ơdunp ng in ra bảittd n đprrg ồmyio thiếdjuk t kếdjuk củjjpg a chiếdjuk c ngưpgld ờsizv i máwqke y trẻghzc con kia, mộporm t bêrfyw n ởntfj bêrfyw n cạswqa nh tiếdjuk n hàzuts nh sửqyoy a chữdmjk a chúhfoa thíybly ch, mộporm t bêrfyw n nózuts i: "Việluph c gia tăluph ng lựthek c tay, cózuts thểebeh biếdjuk n thàzuts nh mózuts ng tay, áwqke n theo kỹittd thuậckyr t củjjpg a chúhfoa ng ta, lấporm y tấporm m théksba p hợdwko p kim siêrfyw u cứjcwj ng làzuts m mózuts ng tay cũswqa ng đprrg ưpgld ợdwko c."
" Lựthek c phònmqy ng ngựthek cũswqa ng rấporm t then chốxrsp t." Mậckyr p mạswqa p nêrfyw u ra chủjjpg ýofcr đprrg ếdjuk n pháwqke t nghiệluph n: "Cưpgld ờsizv ng đprrg ộporm củjjpg a kim loạswqa i sinh vậckyr t hai trạswqa ng tháwqke i hơdunp n hợdwko p kim siêrfyw u cứjcwj ng đprrg ếdjuk n sáwqke u lầmryf n, cáwqke i nàzuts y khôrfyw ng cầmryf n lo lắxcjj ng, thếdjuk nhưpgld ng ởntfj bêrfyw n trọqyoy ng, đprrg ộporm ng cơdunp năluph ng lưpgld ợdwko ng mini, chưpgld ơdunp ng trìbfdw nh máwqke y tíybly nh trung tâzimy m vàzuts cònmqy n hệluph thốxrsp ng nhậckyr n biếdjuk t đprrg iệluph n tửqyoy kháwqke c nữdmjk a, phảittd i nghĩtlps nghĩtlps biệluph n pháwqke p phònmqy ng cháwqke y, chốxrsp ng thấporm m nưpgld ớxcjj c, chốxrsp ng hao mònmqy n hủjjpg y hoạswqa i, phònmqy ng đprrg ạswqa n, phònmqy ng nổdunp tốxrsp t nhấporm t."
"Cònmqy n cózuts hệluph thốxrsp ng đprrg iệluph n tửqyoy ." Rắxcjj m Thốxrsp i nhớxcjj tớxcjj i sởntfj trưpgld ờsizv ng đprrg ặofcr c biệluph t củjjpg a mìbfdw nh, kêrfyw u lêrfyw n: "Phảittd i cózuts thểebeh tiếdjuk n hàzuts nh quấporm y nhiễvagu u thôrfyw ng tin hoặofcr c làzuts ngăluph n chặofcr n đprrg iệluph n tửqyoy trong trìbfdw nh đprrg ộporm nhấporm t đprrg ịscuu nh, phảittd i cózuts thiếdjuk t bịscuu kếdjuk t nốxrsp i mạswqa ng vôrfyw tuyếdjuk n, năluph ng lựthek c tíybly nh toáwqke n củjjpg a máwqke y tíybly nh phảittd i mạswqa nh nhấporm t."
" Khôrfyw ng thàzuts nh vấporm n đprrg ềntfj ." Boswell nózuts i: "Dùrasc sao cũswqa ng dùrasc ng cáwqke c thứjcwj đprrg ỉbtcd nh cao nhấporm t củjjpg a phònmqy ng thíybly nghiệluph m chúhfoa ng ta đprrg ểebeh chếdjuk tạswqa o. Nếdjuk u khôrfyw ng cózuts , ta đprrg i họqyoy c viêrfyw n kiếdjuk m vềntfj . Vềntfj phưpgld ơdunp ng diệluph n kỹittd thuậckyr t, trưpgld ớxcjj c tiêrfyw n phốxrsp i hợdwko p toàzuts n bộporm cáwqke c nhâzimy n việluph n cózuts quan hệluph vớxcjj i việluph n, hiệluph n tạswqa i thiếdjuk u tiêrfyw n tiếdjuk n, chờsizv chúhfoa ng ta tớxcjj i Trenock rồmyio i nghĩtlps biệluph n pháwqke p sửqyoy a."
" Lãmlbj o đprrg ầmryf u ngưpgld ơdunp i thậckyr t sựthek làzuts quáwqke tốxrsp t." Thốxrsp i Thốxrsp i nózuts i: "Đdlut ầmryf u tiêrfyw n tốxrsp ng ngưpgld ơdunp i mộporm t cáwqke i lễvagu gặofcr p mặofcr t." Nózuts i xong, lấporm y tay cơdunp giớxcjj i cắxcjj m vàzuts o cổdunp ng tiếdjuk p sốxrsp liệluph u củjjpg a máwqke y tíybly nh trung ưpgld ơdunp ng. Vàzuts i phúhfoa t sau, tiếdjuk ng đprrg iệluph n tửqyoy hoàzuts n tấporm t việluph c chuyểebeh n sốxrsp liệluph u vang lêrfyw n, Thốxrsp i Thốxrsp i mởntfj màzuts n hìbfdw nh ảittd o ra.
"Chiếdjuk c robot nàzuts y làzuts ..." Boswell thoáwqke ng cáwqke i nhảittd y dựthek ng lêrfyw n, hắxcjj n quảittd thựthek c khôrfyw ng thểebeh tin đprrg ưpgld ợdwko c vàzuts o hai mắxcjj t củjjpg a mìbfdw nh: "[Thầmryf n Tứjcwj ] !"
Ngư
Cử
"Ô
"......"
Tuy rằ
Boswell chỉ
Họ
Ba tră
Trong tò
Nă
Đ
Sau khi đ
Mộ
Mậ
Boswell trong lò
" Đ
Thự
Khô
Trong khoả
Bọ
Nghe lê
Boswell ô
Trê
Boswell nó
Rắ
Boswell xấ
Rắ
Boswell gậ
"Dâ
" Bạ
"Trong phò
Mậ
"Trong phò
"...."
"Kiể
Rắ
Mậ
Rắ
Mậ
Boswell giớ
"Thế
" Nữ
Rắ
"Ô
"Đ
"Đ
" Kê
" Khô
"Quyế
"Là
Á
" Thế
"Quan trọ
"Vậ
Cà
"Đ
"Dù
"Chí
"Đ
"Ừ
" Lự
"Cò
" Khô
" Lã
"Chiế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.