Hai ngưalgx ờysse i nhìhujb n nhau mộsrvp t lútjkv c lâvtdp u, vẻaofz tưalgx ơhujb i cưalgx ờysse i cógamc chútjkv t cứibwb ng ngắcdvu c trêzmsb n mặsrvp t mậhpnm p mạnklq p bỗnuvm ng nhiêzmsb n sinh đzwzy ộsrvp ng hẳnhzd n lêzmsb n, hắcdvu n thậhpnm t thàgamc gãrjxn i gãrjxn i đzwzy ầescp u, cưalgx ờysse i nógamc i: "Coi nhưalgx tôvllj i vừvllj a thuậhpnm n miệjtwu ng hỏssyy i vậhpnm y."
Bernardote thầescp n tìhujb nh cổaofz quájqff i dờysse i mắcdvu t đzwzy i. ôvllj ng ta biếyqnr t rõnuvm cájqff i gãrjxn mậhpnm p mạnklq p trưalgx ớjivj c mắcdvu t thoạnklq t nhìhujb n bềhkte ngoàgamc i khiếyqnr n cho ngưalgx ờysse i ta nghĩnexg rằrvtz ng cógamc thểssyy tùiuwu y tiệjtwu n khi dễkzhb nàgamc y trêzmsb n thựmjon c tếyqnr làgamc dạnklq ng ngưalgx ờysse i gìhujb .
Chẳnhzd ng hạnklq n nhưalgx , nếyqnr u nhưalgx mậhpnm p mạnklq p bịysse díhkte sútjkv ng vàgamc o đzwzy ầescp u, vậhpnm y thìhujb hắcdvu n tuyệjtwu t đzwzy ốhkte i sẽldca chảkdlh y nưalgx ớjivj c mắcdvu t khógamc c rốhkte ng lêzmsb n đzwzy ểssyy cầescp u xin tha thứibwb , gưalgx ơhujb ng mặsrvp t tộsrvp i nghiệjtwu p muốhkte n hèalak n mọinsr n bao nhiêzmsb u thìhujb sẽldca cógamc bấcavk y nhiêzmsb u. Thếyqnr nhưalgx ng, mộsrvp t khi đzwzy ãrjxn biếyqnr t trưalgx ớjivj c làgamc khẩzwzy u sútjkv ng kia khôvllj ng bắcdvu n đzwzy ưalgx ợhkte c hay làgamc hắcdvu n chắcdvu c chắcdvu n sẽldca trájqff nh néfgln đzwzy ưalgx ợhkte c trưalgx ớjivj c khi ngưalgx ơhujb i nổaofz sútjkv ng, vậhpnm y thìhujb hắcdvu n nhấcavk t đzwzy ịysse nh sẽldca rấcavk t tựmjon hàgamc o màgamc đzwzy em khuôvllj n mặsrvp t đzwzy ẹobkq p đzwzy ẽldca củescp a ngưalgx ơhujb i đzwzy ájqff nh cho cha mẹobkq ngưalgx ơhujb i cũescp ng khôvllj ng nhậhpnm n ra.
Chỉpukm cầescp n khôvllj ng cảkdlh m thấcavk y cógamc uy hiếyqnr p, cájqff i têzmsb n nàgamc y chíhkte nh làgamc mộsrvp t têzmsb n lưalgx u manh làgamc m việjtwu c cógamc c cầescp n lýzkhi lẽldca . Từvllj trưalgx ớjivj c đzwzy ếyqnr n nay nếyqnr u nắcdvu m lýzkhi lẽldca thìhujb sẽldca khôvllj ng buôvllj ng tha ngưalgx ờysse i(*), hắcdvu n sẽldca khôvllj ng cấcavk p mặsrvp t mũescp i cho bấcavk t cứibwb kẻaofz nàgamc o, khôvllj ng cầescp n nógamc i bấcavk t cứibwb quy củescp gìhujb vàgamc khôvllj ng cógamc chuyệjtwu n gìhujb màgamc hắcdvu n khôvllj ng dájqff m làgamc m!
(*HV: đzwzy ắcdvu c lýzkhi bấcavk t nhiêzmsb u nhâvtdp n, tụrvtz c ngữlrlv : nếyqnr u nắcdvu m đzwzy ưalgx ợhkte c lýzkhi lẽldca thìhujb sẽldca khôvllj ng thoájqff i nhưalgx ợhkte ng)
Màgamc đzwzy iểssyy m nàgamc y, vừvllj a vặsrvp n làgamc chỗnuvm màgamc Bộsrvp Thốhkte ng Soájqff i tốhkte i cao đzwzy au đzwzy ầescp u nhấcavk t.
Ai cũescp ng khôvllj ng biếyqnr t đzwzy ưalgx ợhkte c khi cájqff i gãrjxn mậhpnm p mậhpnm p nàgamc y bịysse bứibwb c cho nógamc ng nảkdlh y thìhujb sẽldca làgamc m ra chuyệjtwu n gìhujb , làgamc m nhưalgx thếyqnr nàgamc o! Ngưalgx ờysse i nhưalgx vậhpnm y, khôvllj ng cájqff ch nàgamc o khốhkte ng chếyqnr . Giốhkte ng nhưalgx lútjkv c trưalgx ớjivj c cho hắcdvu n đzwzy i Small Pyreness, ai màgamc nghĩnexg đzwzy ếyqnr n đzwzy ưalgx ợhkte c hắcdvu n đzwzy ãrjxn làgamc m thìhujb làgamc m tớjivj i cũescp ng nhưalgx vậhpnm y chứibwb , đzwzy em hoàgamc ng đzwzy ếyqnr James củescp a đzwzy ếyqnr quốhkte c bắcdvu t cógamc c luôvllj n!
Chuyệjtwu n nhưalgx vậhpnm y, nếyqnr u nhưalgx đzwzy ărobw t ởyqnr mỗnuvm i mộsrvp t vịysse lãrjxn nh đzwzy ạnklq o cao tầescp ng nàgamc o củescp a Quâvtdp n đzwzy ồyqyb ng minh, chỉpukm cầescp n suy nghĩnexg mộsrvp t chútjkv t thôvllj i thìhujb cũescp ng đzwzy ủescp hếyqnr t hồyqyb n rồyqyb i. Bộsrvp Thốhkte ng soájqff i khi suy nghĩnexg vềhkte chuyệjtwu n nàgamc y cũescp ng đzwzy ãrjxn trảkdlh i qua mộsrvp t chútjkv t do dựmjon , phâvtdp n vâvtdp n, cuốhkte i cùiuwu ng mọinsr i ngưalgx ờysse i nhấcavk t tríhkte quyếyqnr t đzwzy ịysse nh, phảkdlh i cho cájqff i gãrjxn mậhpnm p mạnklq p nàgamc y mộsrvp t lờysse i cảkdlh nh cájqff o. Trenock khôvllj ng phảkdlh i làgamc Gatralan, khôvllj ng thểssyy tùiuwu y ýzkhi đzwzy ểssyy cho cájqff i mậhpnm p mạnklq p nàgamc y lărobw n qua lărobw n lạnklq i đzwzy ưalgx ợhkte c.
Mậhpnm p mạnklq p tưalgx ơhujb i cưalgx ờysse i nịysse nh hógamc t lấcavk y lòfclb ng, Bernardote nhìhujb n nhưalgx khôvllj ng thấcavk y, nghiêzmsb m tútjkv c nớjivj i: "Ngưalgx ơhujb i hẳnhzd n làgamc rõnuvm ràgamc ng, mộsrvp t chuyệjtwu n đzwzy ơhujb n giảkdlh n nhưalgx vậhpnm y, rấcavk t cógamc khảkdlh nărobw ng ởyqnr hậhpnm u đzwzy àgamc i cógamc bốhkte i cảkdlh nh mấcavk y quốhkte c gia lớjivj n chơhujb i cờysse vớjivj i nhau. Nhấcavk t làgamc dưalgx ớjivj i thếyqnr cụrvtz c hiệjtwu n tạnklq i, chútjkv ng ta khôvllj ng thểssyy đzwzy ơhujb n giảkdlh n màgamc tạnklq o tranh chấcavk p, khôvllj ng cẩzwzy n thậhpnm n mộsrvp t chútjkv t, toàgamc n bộsrvp Liêzmsb n Bang đzwzy ềhkte u cógamc thểssyy bịysse liêzmsb n lụrvtz y."
Mậhpnm p mạnklq p vẻaofz mặsrvp t mờysse mịysse t, cũescp ng khôvllj ng biếyqnr t làgamc nghe hiểssyy u hay khôvllj ng hiểssyy u, chỉpukm đzwzy ứibwb ng tạnklq i chỗnuvm gậhpnm t đzwzy ầescp u nhưalgx gàgamc mổaofz thógamc c.
"Đrvtz ểssyy trájqff nh nhữlrlv ng phiềhkte n phứibwb c khôvllj ng đzwzy ájqff ng cógamc , chútjkv ng ta hi vọinsr ng trong quájqff trìhujb nh đzwzy iềhkte u tra ngưalgx ờysse i phảkdlh i bảkdlh o đzwzy ảkdlh m bìhujb nh tĩnexg nh vàgamc khájqff ch quan. Đrvtz ơhujb n vịysse phụrvtz trájqff ch phốhkte i hợhkte p vớjivj i ngưalgx ơhujb i sẽldca tiếyqnr n hàgamc nh ưalgx ớjivj c đzwzy ịysse nh đzwzy ốhkte i vớjivj i cájqff c yêzmsb u cầescp u củescp a ngưalgx ơhujb i, mộsrvp t khi phájqff t hiệjtwu n ra hàgamc nh đzwzy ộsrvp ng củescp a ngưalgx ơhujb i gâvtdp y nguy hiểssyy m cho an toàgamc n củescp a Liêzmsb n Bang, lậhpnm p tứibwb c sẽldca triệjtwu u hồyqyb i ngưalgx ơhujb i vềhkte nưalgx ớjivj c rồyqyb i tiếyqnr n hàgamc nh thẩzwzy m tra." Bernardote càgamc ng nógamc i, âvtdp m thanh càgamc ng trởyqnr nêzmsb n lạnklq nh lùiuwu ng nghiêzmsb m khắcdvu c.
"Thếyqnr thìhujb kêzmsb u trao quyềhkte n cájqff i kẹobkq c gìhujb chứibwb ?" Mậhpnm p mạnklq p mắcdvu ng thầescp m trong lòfclb ng, nhưalgx ng ngoàgamc i mặsrvp t vẫwtog n ngoan ngoãrjxn n vâvtdp ng lờysse i màgamc cưalgx ờysse i bồyqyb i nógamc i: "Lờysse i nàgamc y... Tôvllj i làgamc loạnklq i ngưalgx ờysse i khôvllj ng biếyqnr t phâvtdp n biệjtwu t nặsrvp ng nhẹobkq hay sao? Cájqff i cuộsrvp c sốhkte ng mồyqyb côvllj i cha mẹobkq nàgamc y, hai mưalgx ơhujb i nărobw m đzwzy ềhkte u đzwzy ãrjxn qua rồyqyb i, chẳnhzd ng lẽldca lạnklq i khôvllj ng chịysse u đzwzy ưalgx ợhkte c thêzmsb m mấcavk y ngàgamc y sao."
Mậhpnm p mạnklq p bỗnuvm ng nhiêzmsb n chuyểssyy n sang chíhkte nh sájqff ch khôvllj ng chốhkte ng cựmjon khiếyqnr n cho Bernardote khôvllj ng biếyqnr t phảkdlh i làgamc m sao. Tuy rằrvtz ng biếyqnr t rõnuvm cájqff i têzmsb n nàgamc y quanh co, thếyqnr nhưalgx ng cũescp ng khôvllj ng cógamc biệjtwu n phájqff p nàgamc o khájqff c, chi trừvllj ng mắcdvu t nhìhujb n hắcdvu n mộsrvp t cájqff i, nhấcavk t thờysse i khôvllj ng biếyqnr t nêzmsb n gõnuvm hắcdvu n kiểssyy u nàgamc o mớjivj i tốhkte t.
Russell ho khan mộsrvp t tiếyqnr ng, nógamc i thay vàgamc o: "Trêzmsb n thựmjon c tếyqnr , chútjkv ng ta khôvllj ng tin rằrvtz ng Phỉpukm Minh đzwzy ógamc ng vai tròfclb khôvllj ng tốhkte t trong cájqff i sựmjon kiệjtwu n tai nạnklq n phi thuyềhkte n kia. Trêzmsb n cájqff i phi thuyềhkte n kia, trừvllj cha mẹobkq củescp a ngưalgx ơhujb i ra, mặsrvp t khájqff c còfclb n cógamc hơhujb n ba mưalgx ơhujb i ngưalgx ờysse i nữlrlv a. Tấcavk t cảkdlh đzwzy ềhkte u làgamc ngưalgx ờysse i củescp a Phỉpukm Minh. Lấcavk y nguyêzmsb n tắcdvu c thẳnhzd ng thắcdvu n cùiuwu ng hưalgx ởyqnr ng thàgamc nh quảkdlh củescp a Quang Minh Hộsrvp i màgamc xem ra, đzwzy ốhkte i vớjivj i Phỉpukm Minh, bọinsr n họinsr sốhkte ng sógamc t còfclb n cógamc lợhkte i hơhujb n rấcavk t nhiềhkte u so vớjivj i bọinsr n họinsr tửeeqt vong."
Mậhpnm p mạnklq p dưalgx ờysse ng nhưalgx cógamc chútjkv t suy nghĩnexg màgamc gậhpnm t đzwzy ầescp u, tiếyqnr p tụrvtz c nghe Russell nógamc i: "Ta nhiềhkte u lầescp n câvtdp n nhắcdvu c qua diễkzhb n biếyqnr n sựmjon tìhujb nh, đzwzy ájqff ng giájqff nắcdvu m nhấcavk t, chíhkte nh làgamc cájqff i têzmsb n kỹkdlh sưalgx májqff y mógamc c têzmsb n Casano kia. Vìhujb sao phi thuyềhkte n lệjtwu ch khỏssyy i quỹkdlh đzwzy ạnklq o đzwzy âvtdp m vàgamc o tiểssyy u hàgamc nh tinh lạnklq i đzwzy útjkv ng lútjkv c hắcdvu n vừvllj a mớjivj i rờysse i khỏssyy i phi thuyềhkte n? Đrvtz ồyqyb ng thờysse i sau đzwzy ógamc vìhujb sao biếyqnr n mấcavk t, giữlrlv a nhữlrlv ng việjtwu c nàgamc y, tấcavk t nhiêzmsb n phảkdlh i cógamc sựmjon liêzmsb n quan nàgamc o đzwzy ógamc ."
"Trưalgx ớjivj c khi gia nhậhpnm p vàgamc o đzwzy ộsrvp i thărobw m dòfclb , thâvtdp n phậhpnm n củescp a hắcdvu n làgamc gìhujb ?". Mậhpnm p mạnklq p hỏssyy i.
"Tổaofz ng giájqff m đzwzy ốhkte c kỹkdlh thuậhpnm t củescp a côvllj ng ty robot Long Uy Trenock." Russell nógamc i: "Trưalgx ớjivj c khi gia nhậhpnm p vàgamc o đzwzy ộsrvp i thărobw m dòfclb , hắcdvu n làgamc kỹkdlh sưalgx májqff y mógamc c vôvllj cùiuwu ng nổaofz i tiếyqnr ng ởyqnr Trenock. Hơhujb n nữlrlv a, lạnklq i cógamc cốhkte ng hiếyqnr n kiệjtwu t xuấcavk t khôvllj ng gìhujb sájqff nh đzwzy ưalgx ợhkte c đzwzy ốhkte i vớjivj i côvllj ng ty chếyqnr tạnklq o robot tưalgx nhâvtdp n xếyqnr p hạnklq ng thứibwb 5 thếyqnr giớjivj i Long Uy. Đrvtz ếyqnr n bâvtdp y giờysse tròfclb n hai mưalgx ơhujb i nărobw m đzwzy ãrjxn trôvllj i qua, nhữlrlv ng ngưalgx ờysse i từvllj ng đzwzy ưalgx ợhkte c hằrvtz n chỉpukm dạnklq y đzwzy ềhkte u khôvllj ng hềhkte tin tưalgx ởyqnr ng rằrvtz ng hắcdvu n đzwzy ãrjxn làgamc m ra hàgamc nh vi phạnklq m tộsrvp i nàgamc o! Ngoàgamc i trừvllj tưalgx liệjtwu u chíhkte nh thứibwb c ra, chútjkv ng ta còfclb n chưalgx a biếyqnr t rõnuvm đzwzy ưalgx ợhkte c bấcavk t cứibwb tìhujb nh huốhkte ng nàgamc o củescp a hắcdvu n, cógamc lẽldca ngưalgx ơhujb i cógamc thểssyy bắcdvu t đzwzy ầescp u từvllj phưalgx ơhujb ng diệjtwu n nàgamc y."
"Nhữlrlv ng ngưalgx ờysse i màgamc hắcdvu n tiếyqnr p xútjkv c lútjkv c trưalgx ớjivj c vẫwtog n còfclb n sốhkte ng khôvllj ng?." Mậhpnm p mạnklq p cógamc chútjkv t huyềhkte n diệjtwu u màgamc hỏssyy i thărobw m, dùiuwu sao nhâvtdp n tàgamc i qua lạnklq i giữlrlv a cájqff c doanh nghiệjtwu p làgamc tưalgx ơhujb ng đzwzy ốhkte i thưalgx ờysse ng xuyêzmsb n, huốhkte ng hồyqyb đzwzy ãrjxn qua hai mưalgx ơhujb i nărobw m.
"Còfclb n sốhkte ng!" Russell nhíhkte u màgamc y nógamc i: "Hơhujb n nữlrlv a còfclb n làgamc cao tầescp ng quảkdlh n lýzkhi vàgamc cájqff c kỹkdlh sưalgx májqff y mógamc c cao cấcavk p củescp a côvllj ng ty Long Uy. Nghe nógamc i, bọinsr n họinsr cógamc thểssyy đzwzy ạnklq t đzwzy ếyqnr n cấcavk p bậhpnm c nhưalgx hiệjtwu n tạnklq i, việjtwu c nàgamc y cógamc quan hệjtwu rấcavk t lớjivj n tớjivj i việjtwu c Cassano chỉpukm dạnklq y lútjkv c ban đzwzy ầescp u! Sau nàgamc y, côvllj ng ty Long Uy trởyqnr thàgamc nh doanh nghiệjtwu p cung ứibwb ng robot cho quâvtdp n đzwzy ộsrvp i Trenock, cũescp ng chíhkte nh làgamc bởyqnr i vìhujb họinsr nắcdvu m giữlrlv đzwzy ájqff m nhâvtdp n tàgamc i tinh anh nàgamc y. Lầescp n nghiêzmsb n cứibwb u chếyqnr tạnklq o robot kiểssyy u mớjivj i nàgamc y, ngưalgx ơhujb i sẽldca đzwzy ưalgx ợhkte c giao tiếyqnr p vớjivj i mộsrvp t vàgamc i ngưalgx ờysse i trong sốhkte nàgamc y."
"Cógamc thểssyy đzwzy ájqff nh cájqff i đzwzy ájqff m ấcavk y đzwzy ưalgx ợhkte c khôvllj ng?." Mậhpnm p mạnklq p bẻaofz tay kêzmsb u rărobw ng rắcdvu c, lôvllj ng màgamc y bêzmsb n cao bêzmsb n thấcavk p, mắcdvu t to mắcdvu t nhỏssyy ,cútjkv i đzwzy ầescp u hỏssyy i mộsrvp t cájqff ch trung thựmjon c.
Bernardote nhíhkte u nhíhkte u màgamc y.
"Nógamc i giỡwmph n thôvllj i màgamc , coi nhưalgx tôvllj i chưalgx a cógamc hỏssyy i nha." Mậhpnm p mạnklq p liềhkte n nhanh chógamc ng nógamc i lảkdlh ng sang chuyệjtwu n khájqff c: "Nếyqnr u nhưalgx khôvllj ng cógamc bêzmsb n phájqff p tìhujb m đzwzy ưalgx ợhkte c Cassano thìhujb làgamc m sao bâvtdp y giờysse ?."
"Tìhujb m hiểssyy u mộsrvp t chútjkv t vềhkte cájqff i tổaofz chứibwb c hảkdlh i tặsrvp c kêzmsb u làgamc Kỵzmsb Sĩnexg Khủescp ng Bốhkte kia." Russell nógamc i: "Tuy rằrvtz ng cao tầescp ng củescp a cájqff i tổaofz chứibwb c nàgamc y đzwzy ãrjxn biếyqnr n mấcavk t, thếyqnr nhưalgx ng, hẳnhzd n làgamc cógamc thểssyy tìhujb m đzwzy ưalgx ợhkte c mộsrvp t sốhkte nhâvtdp n viêzmsb n cấcavk p thấcavk p đzwzy ểssyy nghe ngógamc ng đzwzy ầescp u mốhkte i."
"Hảkdlh i tặsrvp c?." Mậhpnm p mạnklq p cau màgamc y, cájqff i đzwzy ájqff m liềhkte u mạnklq ng nàgamc y trong vũescp trụrvtz mêzmsb nh môvllj ng hàgamc nh tung luôvllj n khôvllj ng cốhkte đzwzy ịysse nh, cũescp ng khôvllj ng thểssyy dễkzhb tiếyqnr p cậhpnm n nhưalgx vậhpnm y.
"Mặsrvp c kệjtwu ngưalgx ơhujb i đzwzy iềhkte u tra thếyqnr nàgamc o." Russell liếyqnr c mắcdvu t qua Bernardote, nhìhujb n mậhpnm p mạnklq p nógamc i: "Tấcavk t cảkdlh chuyệjtwu n nàgamc y đzwzy ềhkte u chỉpukm làgamc tưalgx liệjtwu u lịysse ch sửeeqt do chútjkv ng ta dựmjon a trêzmsb n tàgamc i liệjtwu u nghiêzmsb n cứibwb u kỹkdlh thuậhpnm t Bưalgx ớjivj c nhảkdlh y Khôvllj ng Gian mớjivj i màgamc ngẫwtog u nhiêzmsb n phájqff t hiệjtwu n ra, cũescp ng bởyqnr i vậhpnm y màgamc nảkdlh y sinh ra mộsrvp t chútjkv t suy đzwzy oájqff n! Trưalgx ớjivj c khi cógamc đzwzy ưalgx ợhkte c chứibwb ng cớjivj xájqff c thựmjon c, ngưalgx ơhujb i phảkdlh i cốhkte gắcdvu ng trájqff nh phájqff t sinh xung đzwzy ộsrvp t vớjivj i đzwzy ồyqyb ng minh."
"Nhữlrlv ng chuyệjtwu n nàgamc y tôvllj i sẽldca nghĩnexg nghĩnexg biệjtwu n phájqff p đzwzy iềhkte u tra. Thếyqnr nhưalgx ng, tôvllj i nghĩnexg rằrvtz ng còfclb n cógamc mộsrvp t con đzwzy ưalgx ờysse ng tắcdvu t, cơhujb quan tìhujb nh bájqff o cógamc thểssyy thửeeqt thărobw m dòfclb xem. " Mậhpnm p mạnklq p vôvllj ýzkhi thứibwb c màgamc gõnuvm mộsrvp t vòfclb ng lêzmsb n tay vịysse n ghếyqnr sôvllj pha.
"Đrvtz ưalgx ờysse ng tắcdvu t?" Russell ngẩzwzy n ngưalgx ờysse i, toàgamc n bộsrvp sựmjon kiệjtwu n từvllj đzwzy ầescp u tớjivj i đzwzy uôvllj i hằrvtz n đzwzy ềhkte u đzwzy ãrjxn câvtdp n nhắcdvu c qua, cùiuwu ng vớjivj i Bernardote thậhpnm m chíhkte Mikhailovich đzwzy ềhkte u thảkdlh o luậhpnm n qua, bâvtdp y giờysse ngoạnklq i trừvllj hai phưalgx ơhujb ng diệjtwu n tưalgx ơhujb ng đzwzy ốhkte i dễkzhb bắcdvu t tay vàgamc o làgamc m ra, thựmjon c sựmjon khôvllj ng nghĩnexg tớjivj i còfclb n cógamc cájqff ch nàgamc o cógamc thểssyy nhanh hơhujb n đzwzy ưalgx ợhkte c nữlrlv a.
"Đrvtz âvtdp y làgamc mộsrvp t hưalgx ớjivj ng suy luậhpnm n logic rấcavk t đzwzy ơhujb n giảkdlh n." Ngógamc n tay mậhpnm p mạnklq p gõnuvm nhanh trêzmsb n ghếyqnr sôvllj pha phájqff t ra tiếyqnr ng thanh thútjkv y dồyqyb n dậhpnm p: "Nhiệjtwu m vụrvtz thărobw m dòfclb màgamc chiếyqnr c phi thuyềhkte n củescp a Quang Minh Hộsrvp i chấcavk p hàgamc nh hiệjtwu n tạnklq i cũescp ng khôvllj ng phảkdlh i bíhkte mậhpnm t gìhujb . Chútjkv ng ta cógamc thểssyy biếyqnr t thìhujb đzwzy ếyqnr quốhkte c Binalter, Cộsrvp ng hoàgamc Phíhkte Dưalgx ơhujb ng vàgamc Cộsrvp ng hoàgamc Trenock cũescp ng khôvllj ng cógamc lýzkhi do gìhujb khôvllj ng biếyqnr t."
"Kỹkdlh thuậhpnm t Bưalgx ớjivj c nhảkdlh y Khôvllj ng Gian mớjivj i, đzwzy ốhkte i vớjivj i bấcavk t cứibwb mộsrvp t quốhkte c gia nàgamc o màgamc nógamc i, đzwzy ềhkte u làgamc khôvllj ng thểssyy bỏssyy qua đzwzy ưalgx ợhkte c." Mậhpnm p mạnklq p phâvtdp n tíhkte ch nógamc i: "Đrvtz iềhkte u nàgamc y sẽldca sinh ra mộsrvp t chuỗnuvm i logic. Đrvtz ầescp u tiêzmsb n, Phỉpukm Minh cùiuwu ng Tâvtdp y Ưemfk ớjivj c , hoàgamc n toàgamc n làgamc ởyqnr thếyqnr đzwzy ốhkte i lậhpnm p tuyệjtwu t đzwzy ốhkte i từvllj trărobw m nărobw m nay. Thứibwb nhìhujb , kẻaofz hãrjxn m hạnklq i khiếyqnr n cho phi thuyềhkte n gặsrvp p tai nạnklq n, chỉpukm cógamc thểssyy làgamc mộsrvp t bêzmsb n trong sốhkte bọinsr n họinsr . Cuốhkte i cùiuwu ng, tấcavk t nhiêzmsb n cájqff i kẻaofz khôvllj ng phảkdlh i làgamc kẻaofz hãrjxn m hạnklq i kia, đzwzy ốhkte i vớjivj i toàgamc n bộsrvp sựmjon việjtwu c nhấcavk t đzwzy ịysse nh sẽldca tiếyqnr n hàgamc nh kiểssyy m tra!"
Russell vàgamc Bernardote trưalgx ớjivj c mắcdvu t sájqff ng ngờysse i, mậhpnm p mạnklq p nógamc i mấcavk y câvtdp u, đzwzy ãrjxn thôvllj ng suốhkte t vạnklq ch ra mộsrvp t vấcavk n đzwzy ềhkte màgamc bọinsr n họinsr đzwzy ãrjxn quêzmsb n mấcavk t.
Giọinsr ng nógamc i củescp a mậhpnm p mạnklq p truyềhkte n đzwzy ếyqnr n đzwzy útjkv ng lútjkv c: "Bấcavk t luậhpnm n việjtwu c đzwzy iềhkte u tra củescp a bọinsr n họinsr bởyqnr i vìhujb nguyêzmsb n nhâvtdp n nàgamc o đzwzy ógamc màgamc khôvllj ng cógamc kếyqnr t quảkdlh hay làgamc chưalgx a côvllj ng bốhkte , thếyqnr nhưalgx ng nhấcavk t đzwzy ịysse nh sẽldca tồyqyb n tạnklq i mộsrvp t phầescp n tưalgx liệjtwu u đzwzy iềhkte u tra. Việjtwu c màgamc chútjkv ng ta cầescp n làgamc m, chíhkte nh làgamc kiếyqnr m vềhkte đzwzy âvtdp y tưalgx liệjtwu u đzwzy iềhkte u tra củescp a hai mưalgx ơhujb i nărobw m trưalgx ớjivj c. Cógamc lẽldca nhưalgx vậhpnm y cógamc thểssyy tiếyqnr t kiệjtwu m rấcavk t nhiềhkte u thờysse i gian vàgamc tinh lựmjon c."
"Thếyqnr nhưalgx ng...." Boswell nghi hoặsrvp c hỏssyy i: "Tưalgx liệjtwu u tuyệjtwu t mậhpnm t nhưalgx vậhpnm y, lảkdlh m thếyqnr nàgamc o đzwzy ểssyy lấcavk y đzwzy ưalgx ợhkte c tớjivj i tay?"
"Đrvtz âvtdp y lạnklq i làgamc chuyệjtwu n củescp a cơhujb quan tìhujb nh bájqff o rồyqyb i." Mậhpnm p mạnklq p nhìhujb n qua Bernardote mộsrvp t chútjkv t rồyqyb i nógamc i: "Song phưalgx ơhujb ng đzwzy ốhkte i lậhpnm p vớjivj i nhau, nếyqnr u nắcdvu m giữlrlv chứibwb ng cứibwb màgamc lạnklq i khôvllj ng côvllj ng bốhkte đzwzy ểssyy chèalak n éfgln p đzwzy ốhkte i phưalgx ơhujb ng, đzwzy ógamc hầescp u nhưalgx làgamc chuyệjtwu n khôvllj ng cógamc khảkdlh nărobw ng. Tíhkte nh ra khảkdlh nărobw ng duy nhấcavk t, chíhkte nh làgamc kếyqnr t quảkdlh đzwzy iềhkte u tra khôvllj ng đzwzy ủescp đzwzy ểssyy đzwzy ưalgx a ra lêzmsb n ájqff n đzwzy ốhkte i phưalgx ơhujb ng. Vìhujb vậhpnm y, tưalgx liệjtwu u nhưalgx vậhpnm y mặsrvp c dùiuwu đzwzy ưalgx ợhkte c bảkdlh o mậhpnm t, vậhpnm y thìhujb mứibwb c đzwzy ộsrvp cũescp ng vôvllj cùiuwu ng bìhujb nh thưalgx ờysse ng." Đrvtz ang nógamc i, hắcdvu n liềhkte n bĩnexg u môvllj i vớjivj i Bernardote mộsrvp t cájqff i, âvtdp m dưalgx ơhujb ng quájqff i khíhkte nógamc i: "Mộsrvp t phầescp n hồyqyb sơhujb từvllj hai mưalgx ơhujb i nărobw m trưalgx ớjivj c màgamc cũescp ng kiếyqnr m khôvllj ng đzwzy ưalgx ợhkte c, cơhujb quan tìhujb nh bájqff o cũescp ng khôvllj ng trájqff nh khỏssyy i quájqff kéfgln m cỏssyy i rồyqyb i."
Bernardote hung hărobw ng trừvllj ng mắcdvu t nhìhujb n mậhpnm p mạnklq p. Mặsrvp c dùiuwu cógamc chútjkv t khógamc chịysse u, bấcavk t quájqff hắcdvu n cũescp ng phảkdlh i thừvllj a nhậhpnm n, cájqff i gãrjxn mậhpnm p mạnklq p nàgamc y luôvllj n luôvllj n thoájqff ng cájqff i làgamc cógamc thểssyy nắcdvu m đzwzy ưalgx ợhkte c phầescp n then chốhkte t củescp a sựmjon việjtwu c. Cájqff i đzwzy ặsrvp c đzwzy iểssyy m nàgamc y, bấcavk t kểssyy làgamc lútjkv c trưalgx ớjivj c phâvtdp n tíhkte ch sájqff ch lưalgx ợhkte c tájqff c chiếyqnr n củescp a Russell hay làgamc đzwzy ếyqnr n Gatralan bắcdvu t James rồyqyb i giếyqnr t Stephen, đzwzy ềhkte u đzwzy ãrjxn đzwzy ưalgx ợhkte c thểssyy hiệjtwu n vôvllj cùiuwu ng nhuầescp n nhuyễkzhb n.
Đrvtz âvtdp y làgamc bãrjxn n lĩnexg nh lớjivj n nhấcavk t củescp a mậhpnm p mạnklq p.
"Ta khôvllj ng quảkdlh n líhkte cơhujb quan tìhujb nh bájqff o." Bernardote nógamc i: "Thếyqnr nhưalgx ng, ta cógamc thểssyy cùiuwu ng tưalgx ớjivj ng quâvtdp n Mikhailovich thảkdlh o luậhpnm n vềhkte chuyệjtwu n nàgamc y mộsrvp t chútjkv t. Bắcdvu t đzwzy ầescp u dùiuwu ng con đzwzy ưalgx ờysse ng đzwzy ặsrvp c thùiuwu đzwzy ểssyy thu thậhpnm p dữlrlv liệjtwu u, hẳnhzd n khôvllj ng cógamc vầescp n đzwzy ềhkte gìhujb .",
"Đrvtz ưalgx ợhkte c rồyqyb i." Mắcdvu t thấcavk y mậhpnm p mạnklq p đzwzy ang vêzmsb nh vang đzwzy ắcdvu c ýzkhi , Boswell ho khan hai tiếyqnr ng nógamc i: "Mậhpnm p mạnklq p, ngưalgx ơhujb i theo ta vềhkte phòfclb ng thíhkte nghiệjtwu m mộsrvp t chútjkv t. Chiếyqnr c robot kia củescp a ngưalgx ơhujb i cógamc chútjkv t vầescp n đzwzy ềhkte nêzmsb n ta muốhkte n hỏssyy i ngưalgx ơhujb i."
"Nha." Mậhpnm p mạnklq p gậhpnm t đzwzy ầescp u đzwzy ájqff p ứibwb ng, đzwzy ứibwb ng dậhpnm y hưalgx ớjivj ng Russell vàgamc Bernardote cájqff o từvllj .
"Khôvllj ng biếyqnr t chútjkv ng ta đzwzy ểssyy cho hắcdvu n đzwzy i, rốhkte t cuộsrvp c làgamc đzwzy útjkv ng hay sai." Bernardote nhìhujb n theo bógamc ng lưalgx ng củescp a mậhpnm p mạnklq p rờysse i đzwzy i, cógamc chútjkv t đzwzy au đzwzy ầescp u nógamc i. Bâvtdp y giờysse mậhpnm p mạnklq p hiểssyy n nhiêzmsb n còfclb n khôvllj ng rõnuvm ảkdlh nh hưalgx ởyqnr ng vàgamc đzwzy ịysse a vịysse hắcdvu n tạnklq i Leray. Nếyqnr u nhưalgx biếyqnr t mìhujb nh làgamc mộsrvp t ngưalgx ờysse i anh hùiuwu ng, khôvllj ng bảkdlh o đzwzy ảkdlh m làgamc sẽldca đzwzy ổaofz i mộsrvp t bộsrvp dájqff ng khájqff c ra.
"Kỳdmji thựmjon c.." Russell rấcavk t nghiêzmsb m tútjkv c hưalgx ớjivj ng Bernardote nógamc i: "Ngàgamc i hẳnhzd n làgamc hiểssyy u rõnuvm hắcdvu n. Mộsrvp t kẻaofz trờysse i sinh nhájqff t gan khôvllj ng cógamc khảkdlh nărobw ng trởyqnr thàgamc nh anh hùiuwu ng, thếyqnr nhưalgx ng lạnklq i cógamc thểssyy liềhkte u mìhujb nh vìhujb chiếyqnr n hữlrlv u màgamc đzwzy ốhkte i mặsrvp t vớjivj i nguy hiểssyy m. Ngưalgx ờysse i nhưalgx vậhpnm y tuyệjtwu t đzwzy ốhkte i đzwzy ájqff ng tin tưalgx ởyqnr ng. So vớjivj i bấcavk t kìhujb ngưalgx ờysse i nàgamc o trong chútjkv ng ta, hắcdvu n đzwzy ềhkte u yêzmsb u sinh mệjtwu nh, yêzmsb u cájqff i quốhkte c gia nàgamc y tha thiếyqnr t hơhujb n."
"Ôfhid i chao!" Xa xa bêzmsb n ngoàgamc i truyềhkte n đzwzy ếyqnr n thanh âvtdp m lỗnuvm mãrjxn ng củescp a mậhpnm p mạnklq p: "Lãrjxn o đzwzy ầescp u, mau nhìhujb n mau, bêzmsb n kia cógamc mộsrvp t côvllj em vôvllj cùiuwu ng xinh đzwzy ẹobkq p kìhujb a!"
Bernardote thầ
Chẳ
Chỉ
(*HV: đ
Mà
Ai cũ
Chuyệ
Mậ
Mậ
"Đ
"Thế
Mậ
Russell ho khan mộ
Mậ
"Trư
"Tổ
"Nhữ
"Cò
"Có
Bernardote nhí
"Nó
"Tì
"Hả
"Mặ
"Nhữ
"Đ
"Đ
"Kỹ
Russell và
Giọ
"Thế
"Đ
Bernardote hung hă
Đ
"Ta khô
"Đ
"Nha." Mậ
"Khô
"Kỳ
"Ô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
