Đmane ứqnrj ng ởktot máylxm i nhàzeiz tòa cao ôjytu ́c đzwvb ưmsym a măhnvh ́t ra nhìn, làzeiz cóggrx thểdxnw thấfapc y mộonzo t viêmane n pháylxm o hoa màzeiz u đzwvb ỏbstd bắcorp n lêmane n trờrohn i, sau đzwvb óggrx bung ra, làzeiz m bốsosf n phíxjsi a đzwvb ầwkyq y màzeiz u sắcorp c.
Gióggrx đzwvb êmane m rấfapc t lạsosf nh, Russell dựjouk a vàzeiz o lan can màzeiz đzwvb ứqnrj ng, nhìtpjn n ngọqnrj n đzwvb ègubs n trong thàzeiz nh thịcais , ấfapc n tay nóggrx i: "Khôjytu ng gian thựjouk c nghiệpexw m bưmsym ớtful c nhảqfis y mớtful i lúlilz c nàzeiz o tiếcais n hàzeiz nh?"
Mậzrkc p mạsosf p đzwvb ứqnrj ng ởktot bêmane n cạsosf nh, húlilz t thuốsosf c, "Phi thuyềktot n bưmsym ớtful c nhảqfis y cầwkyq n làzeiz m kiểdxnw m tra cuốsosf i cùonzo ng, thu thậzrkc p tổgubs ng sốsosf theo dõdmip i thựjouk c nghiệpexw m cáylxm i nàzeiz y cũmsym ng cầwkyq n tiếcais n hàzeiz nh cảqfis i trang đzwvb ốsosf i vớtful i đzwvb iệpexw n tửzbsg hạsosf m. Đmane ạsosf i kháylxm i còcorp n cầwkyq n ba ngàzeiz y."
Russell gậzrkc t đzwvb ầwkyq u, bỗcyib ng nhiêmane n nóggrx i: "Cho tôjytu i đzwvb iếcais u thuốsosf c."
Mậzrkc p mạsosf p móggrx c ra đzwvb iếcais u thuốsosf c láylxm , đzwvb ưmsym a mộonzo t đzwvb iếcais u cho Russell, giúlilz p ôjytu ng ta mồjval i thuốsosf c.
Russell híxjsi t sâjval u mộonzo t ngụuvdq m, trong gióggrx đzwvb êmane m phun ra làzeiz n khóggrx i thuốsosf c, xem nóggrx nhanh chóggrx ng theo gióggrx đzwvb êmane m tan mấfapc t, cưmsym ờrohn i nóggrx i: "Nếcais u nhưmsym thíxjsi nghiệpexw m thàzeiz nh côjytu ng, chúlilz ng ta cóggrx thểdxnw châjval n chíxjsi nh lậzrkc p đzwvb ưmsym ợskyt c vùonzo ng bấfapc t bạsosf i. Đmane ếcais n lúlilz c đzwvb óggrx , cậzrkc u khôjytu ng chỉtdps làzeiz anh hùonzo ng củrwah a liêmane n bang Leray, còcorp n cóggrx thểdxnw trởktot thàzeiz nh cảqfis anh hùonzo ng nhâjval n loạsosf i... Vìtpjn sao muôjytu ́n tựjouk mìtpjn nh làzeiz m thíxjsi nghiệpexw m?"
"Tôjytu i khôjytu ng muốsosf n làzeiz m anh hùonzo ng, " Mậzrkc p mạsosf p lắcorp c đzwvb ầwkyq u, nhìtpjn n phưmsym ơdmip ng xa, "Tôjytu i chỉtdps làzeiz hiếcais u kỳpkbi ... tôjytu i muốsosf n nhìtpjn n mộonzo t chúlilz t, tạsosf i bêmane n ngoàzeiz i, rôjytu ́t cục làzeiz cáylxm i dạsosf ng thếcais giớtful i gìtpjn ."
"Khôjytu ng sợskyt thựjouk c nghiệpexw m thấfapc t bạsosf i?" Russell quay đzwvb ầwkyq u nhìtpjn n mậzrkc p mạsosf p.
"Sợskyt ." Mậzrkc p mạsosf p nởktot nụuvdq cưmsym ờrohn i, gưmsym ơdmip ng mặdxnw t theo thóggrx i quen giậzrkc t giậzrkc t, rấfapc t thàzeiz nh thậzrkc t nháylxm t gan. Con mắcorp t, lòcorp e lòcorp e chiếcais u sáylxm ng trong bóggrx ng đzwvb êmane m, "Bấfapc t quáylxm , tôjytu i cũmsym ng mặdxnw c kệpexw ."
Russell im lặdxnw ng nhìtpjn n mậzrkc p mạsosf p, bỗcyib ng nhiêmane n đzwvb ưmsym a tay, vỗcyib vỗcyib trêmane n bờrohn vai củrwah a hắcorp n,
Vài chục năhnvh m vòcorp ng quanh, thăhnvh ng nhiệpexw m đzwvb ệpexw nhấfapc t nhâjval n củrwah a quâjval n đzwvb ộonzo i Gatralan cũmsym ng tốsosf t, dấfapc n thâjval n vàzeiz o bảqfis ng danh tưmsym ớtful ng, phủrwah đzwvb ịcais nh Moulton hoàzeiz ng thấfapc t, huỷemco bỏbstd chếcais đzwvb ộonzo chủrwah ng tộonzo c, thàzeiz nh lậzrkc p nưmsym ớtful c cộonzo ng hoàzeiz nhàzeiz cũmsym ng đzwvb ưmsym ợskyt c, Russell thậzrkc t ra đzwvb ềktot u khôjytu ng quan tâjval m. Nhưmsym ng giờrohn khắcorp c nàzeiz y, bảqfis n thâjval n đzwvb ãpjpt bịcais mộonzo t ngưmsym ờrohn i đzwvb ệpexw tửzbsg nhưmsym mậzrkc p mạsosf p, từdmip màzeiz cảqfis m thấfapc y kiêmane u ngạsosf o từdmip trong lòcorp ng.
Tuy rằtful ng ngưmsym ờrohn i đzwvb ệpexw tửzbsg cóggrx đzwvb ôjytu i khi làzeiz cóggrx chúlilz t rốsosf i rắcorp m, còcorp n cóggrx chúlilz t hoang đzwvb ưmsym ờrohn ng vàzeiz khôjytu ng nghiêmane m chỉtdps nh, sinh hoạsosf t tìtpjn nh cảqfis m cũmsym ng rốsosf i tinh rốsosf i mùonzo , rấfapc t sợskyt chếcais t háylxm o sắcorp c tham tiềktot n khôjytu ng tốsosf chấfapc t khôjytu ng phong đzwvb ộonzo khôjytu ng cóggrx hàzeiz m dưmsym ỡphrd ng, hởktot mộonzo t chúlilz t thìtpjn chửzbsg i ầwkyq m lêmane n chỉtdps mặdxnw t ngưmsym ờrohn i kháylxm c nóggrx i ra nưmsym ớtful c miếcais ng, mao bệpexw nh củrwah a thằtful ng nhãpjpt i nàzeiz y còcorp n nhiềktot u hơdmip n so vớtful i trêmane n ngưmsym ờrohn i mìtpjn nh, thếcais nhưmsym ng, chỉtdps cóggrx ngưmsym ờrohn i lýonzo giảqfis i hắcorp n mớtful i biếcais t đzwvb ưmsym ợskyt c, ởktot chỗcyib sâjval u trong lòcorp ng hắcorp n, cóggrx mộonzo t chổgubs sạsosf ch sẽevtg cỡphrd nàzeiz o!
Danh tưmsym ớtful ng thếcais gian, cóggrx bao nhiêmane u ngưmsym ờrohn i khôjytu ng màzeiz ng danh lợskyt i, cóggrx bao nhiêmane u ngưmsym ờrohn i khôjytu ng muốsosf n nắcorp m giữcais quyềktot n lợskyt i lớtful n hơdmip n nữcais a, khốsosf ng chếcais càzeiz ng nhiềktot u tàzeiz i phúlilz vàzeiz sốsosf phậzrkc n củrwah a càzeiz ng nhiềktot u ngưmsym ờrohn i, ngóggrx n tay chỉtdps đzwvb âjval u, thiêmane n quâjval n liềktot n đzwvb ếcais n?
Trong thờrohn i đzwvb ạsosf i chiếcais n tranh tàzeiz n khốsosf c, cóggrx bao nhiêmane u tinh anh thiêmane n phúlilz ngang dọqnrj c lùonzo i bưmsym ớtful c, khuấfapc t phụuvdq c, hoặdxnw c sau khi thàzeiz nh côjytu ng, trởktot nêmane n lãpjpt nh khốsosf c, trởktot nêmane n càzeiz ng thêmane m mưmsym u cầwkyq u danh lợskyt i vàzeiz quyềktot n thếcais .
Nhưmsym ng mậzrkc p mạsosf p khôjytu ng cóggrx !
Russell biếcais t, ngưmsym ờrohn i nàzeiz y vẫklll n làzeiz tiểdxnw u thịcais dâjval n kia.
Vìtpjn phầwkyq n tráylxm ch nhiệpexw m đzwvb óggrx , lúlilz c hắcorp n gian khổgubs nhâjval ́t, khóggrx c lóggrx c om sòcorp m, lăhnvh n lộonzo n đzwvb ầwkyq y đzwvb ấfapc t, cũmsym ng khôjytu ng chịcais u khuấfapc t phụuvdq c.
Đmane ồjval ng dạsosf ng, mộonzo t chi quâjval n đzwvb ộonzo i cưmsym ờrohn ng đzwvb ạsosf i hắcorp n nắcorp m giữcais , đzwvb ưmsym ợskyt c ngưmsym ờrohn i cóggrx quyềktot n thếcais nhâjval ́t trêmane n thếcais giớtful i chọn làzeiz m ngưmsym ờrohn i nốsosf i nghiệpexw p, nắcorp m giữcais sốsosf phậzrkc n củrwah a mộonzo t quốsosf c gia thậzrkc m chíxjsi mộonzo t liêmane n minh, hắcorp n cũmsym ng khôjytu ng nghĩmxim tớtful i muốsosf n đzwvb i làzeiz m mộonzo t kẻyrji đzwvb ộonzo c tàzeiz i, đzwvb i thu hoạsosf ch quyềktot n thếcais lớtful n hơdmip n nữcais a, đzwvb i chi phốsosf i thếcais giớtful i.
Khi mọqnrj i ngưmsym ờrohn i sợskyt hãpjpt i than chiếcais n tíxjsi ch củrwah a hắcorp n, ủrwah ng hộonzo vìtpjn thàzeiz nh tựjouk u hắcorp n đzwvb ạsosf t đzwvb ưmsym ợskyt c hoặdxnw c làzeiz chửzbsg i bớtful i, bọqnrj n họqnrj cũmsym ng khôjytu ng biếcais t, ngưmsym ờrohn i nàzeiz y thậzrkc t ra cũmsym ng làzeiz mộonzo t thịcais dâjval n cóggrx ưmsym ớtful c mơdmip nho nhỏbstd làzeiz cóggrx chúlilz t tiềktot n, cóggrx chúlilz t nhàzeiz n, ôjytu m vợskyt đzwvb ẹijmb p sốsosf ng qua ngàzeiz y. Làzeiz mộonzo t têmane n mậzrkc p lúlilz c sợskyt cảqfis ngưmsym ờrohn i run run, khóggrx c lêmane n ầwkyq m ĩmxim !
Trong vàzeiz i phưmsym ơdmip ng diệpexw n, hắcorp n làzeiz thiêmane n tàzeiz i, trong vàzeiz i phưmsym ơdmip ng diệpexw n, hắcorp n làzeiz ngu ngốsosf c.
Hắcorp n tựjouk a nhưmsym đzwvb ếcais n bâjval y giờrohn còcorp n chưmsym a cóggrx ýonzo thứqnrj c đzwvb ưmsym ợskyt c quyềktot n lợskyt i vàzeiz lựjouk c lưmsym ợskyt ng trong tay hắcorp n, cóggrx thểdxnw khiếcais n cho bao nhiêmane u ngưmsym ờrohn i đzwvb ỏbstd mắcorp t, sẽevtg làzeiz m bao nhiêmane u ngưmsym ờrohn i dãpjpt tâjval m hậzrkc n khôjytu ng thểdxnw thay thếcais hắcorp n, lấfapc y lựjouk c lưmsym ợskyt ng nàzeiz y đzwvb i chiếcais m toàzeiz n bộonzo vũmsym trụuvdq .
Hắcorp n chỉtdps làzeiz mộonzo t têmane n mậzrkc p sốsosf ng vìtpjn thâjval n nhâjval n, vìtpjn bạsosf n bègubs , vìtpjn sinh hoạsosf t thuộonzo c vềktot mình.
Russell biếcais t mậzrkc p mạsosf p vìtpjn sao chủrwah đzwvb ộonzo ng tham gia thíxjsi nghiệpexw m kỹrwah thuậzrkc t bưmsym ớtful c nhảqfis y khôjytu ng gian mớtful i.
Bởktot i vìtpjn liêmane n bang Leray hiệpexw n tạsosf i, rấfapc t cầwkyq n tìtpjn m đzwvb ưmsym ợskyt c mộonzo t thếcais giớtful i mớtful i.
Cũmsym ng bởktot i vìtpjn , mậzrkc p mạsosf p muôjytu ́n tậzrkc n mắcorp t thấfapc y, hơdmip n hai mưmsym ơdmip i năhnvh m trưmsym ớtful c, cáylxm i thếcais giớtful i màzeiz cha vàzeiz mẹijmb củrwah a hắcorp n, đzwvb ãpjpt từdmip ng thấfapc y qua.
Hắcorp n vẫklll n làzeiz đzwvb ứqnrj a nhỏbstd kia. Từdmip ngàzeiz y hắcorp n mấfapc t đzwvb i cha mẹijmb , hắcorp n đzwvb ãpjpt khôjytu ng cóggrx lớtful n lêmane n.
"Mậzrkc p mạsosf p," Russell cưmsym ờrohn i hỏbstd i: "Cậzrkc u biếcais t cậzrkc u hiệpexw n tạsosf i rấfapc t nổgubs i danh khôjytu ng?"
Mậzrkc p mạsosf p cộonzo c lốsosf c nởktot nụuvdq cưmsym ờrohn i, gậzrkc t đzwvb ầwkyq u.
"Tôjytu i nóggrx i khôjytu ng phảqfis i liêmane n bang Leray..." Russell nhìtpjn n mậzrkc p mạsosf p có chút đzwvb ắcorp c ýonzo , lạsosf i liềktot u mạsosf ng muốsosf n biểdxnw u hiệpexw n ra khiêmane m tốsosf n, khôjytu ng nhịn đzwvb ưmsym ơdmip ̣c mộonzo t trậzrkc n buồjval n cưmsym ờrohn i, "Trong bảqfis ng xếcais p hạsosf ng danh tưmsym ớtful ng mớtful i, cậzrkc u xếcais p hạsosf ng mưmsym ờrohn i."
Nụ cưmsym ơdmip ̀i của mậzrkc p mạsosf p đzwvb ọqnrj ng lạsosf i, mởktot to hai mắcorp t nhìtpjn n, áylxm nh mắcorp t đzwvb ăhnvh m đzwvb ăhnvh m.
Russell nói: "Trong tưmsym ớtful ng lĩmxim nh thanh niêmane n, cậzrkc u xếcais p hạsosf ng nhấfapc t."
"Thứqnrj nàzeiz y làzeiz do thằtful ng khốsosf n kiếcais p nàzeiz o ăhnvh n no rãpjpt nh rỗcyib i khôjytu ng cóggrx gìtpjn làzeiz m bàzeiz y ra thếcais , " Mậzrkc p mạsosf p thởktot hổgubs n hểdxnw n, chửzbsg i ầwkyq m lêmane n: "Hắcorp n khôjytu ng phảqfis i đzwvb em tôjytu i đzwvb ặdxnw t trêmane n họqnrj ng súlilz ng sao?"
"Danh khíxjsi củrwah a cậzrkc u hiệpexw n tạsosf i rấfapc t lớtful n, " Russell cưmsym ờrohn i nóggrx i: "Trưmsym ớtful c đzwvb âjval y phạsosf m vi táylxm c chiếcais n củrwah a quâjval n Leray chỉtdps giớtful i hạsosf n trong khu vựjouk c Leray, mọqnrj i ngưmsym ờrohn i khôjytu ng lýonzo giảqfis i cậzrkc u. Bấfapc t quáylxm , từdmip khi cậzrkc u ởktot Reske tiêmane u diệpexw t Đmane ộonzo c Nhãpjpt n Cựjouk Mãpjpt ng, Belliveau, tưmsym liệpexw u vàzeiz phâjval n tíxjsi ch củrwah a cậzrkc u đzwvb ãpjpt in thàzeiz nh tưmsym liệpexw u, pháylxm t đzwvb ếcais n trong tay củrwah a tưmsym ớtful ng lĩmxim nh Tâjval y Ưouyn ớtful c."
Mậzrkc p mạsosf p hung hăhnvh ng nuốsosf t nưmsym ớtful c miếcais ng, "Con mẹijmb nóggrx , tôjytu i biếcais t màzeiz !"
"Đmane ợskyt i khi tin tứqnrj c hạsosf m đzwvb ộonzo i Shelton toàzeiz n quâjval n bịcais diệpexw t đzwvb ồjval n ra, chỉtdps sợskyt cậzrkc u lậzrkc p tứqnrj c sẽevtg đzwvb ưmsym ợskyt c đzwvb ẩskyt y lêmane n đzwvb ầwkyq u họqnrj ng pháylxm o luôjytu n rồjval i." Russell nhìtpjn n pháylxm o hoa trêmane n bầwkyq u trờrohn i đzwvb êmane m, "Tâjval y Ưouyn ớtful c sẽevtg cẩskyt n thậzrkc n nghiêmane n cứqnrj u Phỉtdps Quâjval n, phâjval n tíxjsi ch phong cáylxm ch táylxm c chiếcais n vàzeiz cơdmip giáylxm p củrwah a chúlilz ng ta, tíxjsi nh năhnvh ng củrwah a tàzeiz u chiếcais n, tìtpjn m ra phưmsym ơdmip ng pháylxm p thựjouk c thi. Nhấfapc t làzeiz Soberl, tuyệpexw t đzwvb ốsosf i sẽevtg khôjytu ng phạsosf m sai lầwkyq m khinh đzwvb ịcais ch."
"Đmane ốsosf i thủrwah củrwah a Soberl làzeiz lãpjpt o Hasting, " Mậzrkc p mạsosf p phiềktot n muộonzo n nói: "Khôjytu ng liêmane n quan đzwvb êmane ́n tôjytu i."
"Thâjval n thểdxnw củrwah a Hasting nguyêmane n soáylxm i, cũmsym ng khôjytu ng thểdxnw cam đzwvb oan ôjytu ng ta hoàzeiz n thàzeiz nh trậzrkc n chiếcais n nàzeiz y, " Russell lắcorp c đzwvb ầwkyq u nóggrx i: "Nếcais u khôjytu ng, ôjytu ng ta hàzeiz tấfapc t gìtpjn tạsosf i lúlilz c chiếcais n tranh bắcorp t đzwvb ầwkyq u, cũmsym ng chỉtdps làzeiz m an bàzeiz i chiếcais n lưmsym ợskyt c, cũmsym ng khôjytu ng tựjouk mìtpjn nh chỉtdps huy dùonzo cho làzeiz mộonzo t chiếcais n dịcais ch then chốsosf t?"
Thấfapc y mậzrkc p mạsosf p im lặdxnw ng, Russell tiếcais p tụuvdq c nóggrx i: "Biếcais t ôjytu ng ta vìtpjn sao đzwvb em chiếcais n trưmsym ờrohn ng vớtful i Soberl, chọn tạsosf i tinh vựjouk c đzwvb ôjytu ng nam, đzwvb ồjval ng thờrohn i dưmsym ơdmip ́i tình huôjytu ́ng bệpexw nh tìtpjn nh đzwvb ãpjpt khôjytu ng thểdxnw nghịcais ch chuyểdxnw n, ngưmsym ợskyt c lạsosf i thay đzwvb ổgubs i ưmsym ớtful c nguyệpexw n ban đzwvb ầwkyq u, quyếcais t đzwvb ịcais nh quyếcais t đzwvb ấfapc u vớtful i Soberl khôjytu ng?"
"Bởktot i vìtpjn tôjytu i." Mậzrkc p mạsosf p đzwvb ưmsym a tay nắcorp m lan can, nhẹijmb nhàzeiz ng màzeiz thởktot dàzeiz i.
Russell mỉtdps m cưmsym ờrohn i, gậzrkc t đzwvb ầwkyq u nóggrx i: "Xem ra, thậzrkc t ra chíxjsi nh cậzrkc u cũmsym ng rấfapc t rõdmip ràzeiz ng, nếcais u nhưmsym quâjval n thầwkyq n đzwvb ạsosf i nhâjval n khôjytu ng cóggrx tuyểdxnw n đzwvb ịcais nh ngưmsym ờrohn i nốsosf i nghiệpexw p, chỉtdps sợskyt ôjytu ng đzwvb ếcais n chếcais t cũmsym ng khôjytu ng sẽevtg ra tay."
"Soberl làzeiz khôjytu ng thếcais thua, tíxjsi nh toáylxm n khôjytu ng sai dụuvdq ng binh nhưmsym thầwkyq n, " Russell nhìtpjn n phưmsym ơdmip ng xa, nụ cưmsym ơdmip ̀i trêmane n măhnvh ̣t trôjytu ng rấfapc t liễrwah m, "Mặdxnw c dùonzo làzeiz quâjval n thầwkyq n cáylxm c hạsosf , cũmsym ng khôjytu ng cóggrx khảqfis năhnvh ng chiếcais n thắcorp ng. Quyếcais t đzwvb ấfapc u giữcais a ôjytu ng ta vàzeiz Soberl, tấfapc t nhiêmane n làzeiz nưmsym ớtful c cờrohn hiểdxnw m, hai bêmane n sẽevtg nhằtful m vàzeiz o chỗcyib thiếcais u hụuvdq t củrwah a đzwvb ốsosf i phưmsym ơdmip ng, cũmsym ng đzwvb ềktot u sẽevtg suy nghĩmxim náylxm t nãpjpt o lừdmip a dốsosf i đzwvb ốsosf i thủrwah , thậzrkc m chíxjsi binh hàzeiz nh hiểdxnw m chiêmane u."
"Bởktot i vậzrkc y, dưmsym ơdmip ́i tình huôjytu ́ng thâjval n thểdxnw khôjytu ng biếcais t cóggrx thểdxnw chịcais u đzwvb ưmsym ợskyt c tớtful i khi nàzeiz o, Hasting nguyêmane n soáylxm i tuyệpexw t khôjytu ng ra tay. Hắcorp n vàzeiz Soberl đzwvb ềktot u làzeiz thiêmane n tàzeiz i, cũmsym ng làzeiz tửzbsg đzwvb ịcais ch. Ôzepl ng biếcais t Soberl muốsosf n đzwvb áylxm nh bạsosf i ôjytu ng, hơdmip n nữcais a, cáylxm i chấfapc p niệpexw m nàzeiz y, làzeiz chỗcyib thiếcais u hụuvdq t duy nhấfapc t ôjytu ng cóggrx thểdxnw nắcorp m giữcais củrwah a Soberl. Thếcais nhưmsym ng, ôjytu ng vẫklll n cứqnrj kéylxm o dàzeiz i nhưmsym thếcais !"
"Chấfapc p niệpexw m củrwah a Soberl..." Mậzrkc p mạsosf p thìtpjn thàzeiz o nóggrx i.
"Soberl tưmsym ̣ mìtpjn nh nóggrx i ràzeiz nh mạsosf ch từdmip ng câjval u đzwvb iểdxnw m nàzeiz y, " Russell thởktot dàzeiz i thậzrkc t sâjval u mộonzo t tiếcais ng, "Cho nêmane n, ôjytu ng ta cũmsym ng vẫklll n chịcais u đzwvb ựjouk ng. Chỉtdps ởktot phưmsym ơdmip ng diệpexw n đzwvb ạsosf i chiếcais n lưmsym ợskyt c quâjval n thầwkyq n đzwvb ạsosf i nhâjval n ra tay, thỉtdps nh thoảqfis ng đzwvb ụuvdq ng tay mộonzo t chúlilz t. Tuyệpexw t khôjytu ng tựjouk mìtpjn nh lĩmxim nh quâjval n chủrwah đzwvb ộonzo ng xuấfapc t kíxjsi ch."
Ánh măhnvh ́t của Russell, theo tay khóggrx i xanh lưmsym ợskyt n lờrohn , lêmane n phíxjsi a bầwkyq u trờrohn i đzwvb êmane m: "Ôzepl ng ta mộonzo t mựjouk c nhớtful kỹrwah mộonzo t gậzrkc y củrwah a ba mưmsym ơdmip i năhnvh m trưmsym ớtful c, gia tộonzo c củrwah a Soberl thấfapc t bạsosf i. Ôzepl ng ta biếcais t, muốsosf n chiếcais n thắcorp ng loạsosf i đzwvb ốsosf i thủrwah nhưmsym Hasting, nhấfapc t đzwvb ịcais nh phảqfis i chiếcais n thắcorp ng bảqfis n thâjval n. Màzeiz chủrwah đzwvb ộonzo ng tìtpjn m tớtful i cửzbsg a đzwvb i, trêmane n tâjval m lý đzwvb ãpjpt làzeiz nóggrx ng lòcorp ng cầwkyq u thàzeiz nh rơdmip i xuốsosf ng tiểdxnw u thừdmip a. Cáylxm i nàzeiz y vốsosf n cũmsym ng làzeiz mộonzo t loạsosf i thấfapc t bạsosf i."
"Cho nêmane n, lãpjpt o giàzeiz nàzeiz y vẫklll n cứqnrj kéylxm o? Dùonzo cho biếcais t rõdmip kéylxm o dàzeiz i nhưmsym thếcais , thậzrkc t ra làzeiz cóggrx lợskyt i vớtful i Tâjval y Ưouyn ớtful c? Sau đzwvb óggrx , Soberl vừdmip a chiếcais m đzwvb ưmsym ợskyt c tiệpexw n nghi trẻ tuôjytu ̉i, lạsosf i thậzrkc t ra thấfapc y rấfapc t phiềktot n muộonzo n, hậzrkc n khôjytu ng thểdxnw mộonzo t gậzrkc y đzwvb áylxm nh chếcais t lãpjpt o đzwvb ầwkyq u?" Mậzrkc p mạsosf p cảqfis m thấfapc y mìtpjn nh có chút pháylxm t đzwvb iêmane n, "Hai lãpjpt o nàzeiz y rôjytu ́t cục làzeiz đzwvb ang chiếcais n tranh hay làzeiz ngưmsym ờrohn i yêmane u dỗcyib i nhau vậzrkc y?"
Russell nởktot nụuvdq cưmsym ờrohn i. Mộonzo t lúlilz c lâjval u, ôjytu ng nhìtpjn n phưmsym ơdmip ng xa, thởktot dàzeiz i nóggrx i: "Trong mắcorp t ngưmsym ờrohn i thưmsym ờrohn ng, cáylxm ch làzeiz m củrwah a Hasting cáylxm c hạsosf cóggrx thểdxnw rấfapc t ngôjytu ́c. Thếcais nhưmsym ng, ai rõdmip ràzeiz ng đzwvb áylxm nh mộonzo t chiếcais n dịcais ch mang tíxjsi nh quyếcais t đzwvb ịcais nh, cầwkyq n tiêmane u hao bao nhiêmane u tâjval m lựjouk c?"
"Nếcais u nhưmsym nộonzo i bộonzo bảqfis n thâjval n Phỉtdps Minh làzeiz năhnvh m bègubs bảqfis y mảqfis ng, nếcais u nhưmsym Hasting khi chiếcais n dịcais ch đzwvb i vàzeiz o thếcais kếcais t thúlilz c màzeiz khôjytu ng ai cóggrx thểdxnw đzwvb ủrwah thay thếcais đzwvb ưmsym ợskyt c mìtpjn nh, dẫklll n dắcorp t Payon đzwvb áylxm nh tiếcais p, cậzrkc u biếcais t sẽevtg cóggrx hâjval ̣u quả gì sao?"
"Binh bạsosf i nhưmsym núlilz i đzwvb ổgubs , " Mậzrkc p mạsosf p húlilz t thuốsosf c, "Phỉtdps Minh sẽevtg tan vỡphrd nhanh hơdmip n so vớtful i hiệpexw n tạsosf i."
"Đmane úng vâjval ̣y!" Russell xoay ngưmsym ờrohn i tựjouk a ởktot lan can, cưmsym ờrohn i lạsosf nh nóggrx i, "Màzeiz đzwvb ốsosf i vớtful i Soberl màzeiz nóggrx i, nếcais u nhưmsym Hasting đzwvb em thờrohn i gian cóggrx lợskyt i nhấfapc t đzwvb ốsosf i vớtful i mìtpjn nh đzwvb ưmsym a đzwvb ếcais n trêmane n tay, ôjytu ng ta cũmsym ng khôjytu ng lợskyt i dụuvdq ng, ngưmsym ợskyt c lạsosf i nỗcyib lựjouk c chíxjsi nh diệpexw n đzwvb áylxm nh bạsosf i đzwvb ốsosf i thủrwah , đzwvb i làzeiz m mộonzo t cáylxm i bỏbstd dễrwah cầwkyq u khó, nhưmsym vậzrkc y, ngay cảqfis mộonzo t ngưmsym ờrohn i quan chỉtdps huy hợskyt p cáylxm ch cũmsym ng khôjytu ng giốsosf ng. Sao cóggrx thểdxnw hy vọqnrj ng xa vờrohn i đzwvb i chiếcais n thắcorp ng Hasting?"
"Chỉtdps cầwkyq n ôjytu ng ta phạsosf m vàzeiz o cáylxm i sai lầwkyq m nàzeiz y, " Mậzrkc p mạsosf p thởktot dàzeiz i, "Lãpjpt o giàzeiz nàzeiz y cóggrx thểdxnw khiếcais n cho ôjytu ng ta phạsosf m vôjytu sốsosf sai lầwkyq m."
Hắcorp n vứqnrj t tàzeiz n thuốsosf c, quay đzwvb ầwkyq u nhìtpjn n Russell: "Cho nêmane n, hai ngưmsym ờrohn i nàzeiz y đzwvb ãpjpt hiểdxnw u lòcorp ng khôjytu ng nóggrx i thờrohn i gian rấfapc t lâjval u, cũmsym ng bởktot i vìtpjn bêmane n thứqnrj ba làzeiz tôjytu i, màzeiz quyếcais t đzwvb ịcais nh khai chiếcais n?"
Russell gậzrkc t đzwvb ầwkyq u nóggrx i: "Chọn tạsosf i tinh vựjouk c đzwvb ôjytu ng nam, là bơdmip ̉i vì đzwvb âjval y làzeiz sâjval n nhàzeiz củrwah a cậzrkc u. Khôjytu ng cóggrx quan hệpexw gìtpjn vớtful i tưmsym tâjval m củrwah a Hasting cáylxm c hạsosf . Nếcais u nhưmsym cậzrkc u làzeiz ngưmsym ờrohn i Payon, ôjytu ng ta sẽevtg đzwvb em chiếcais n trưmsym ờrohn ng chọn tạsosf i ngâjval n hàzeiz Carleston, thậzrkc m chíxjsi dẫklll n Soberl tiêmane ́n vào biêmane n giớtful i Payon."
"Cáylxm i nàzeiz y tôjytu i rõdmip ràzeiz ng." Mậzrkc p mạsosf p nóggrx i. Hắcorp n gãpjpt i gãpjpt i đzwvb ầwkyq u, "Nhưmsym ng vấfapc n đzwvb ềktot làzeiz , nhiềktot u danh tưmsym ớtful ng nhưmsym vậzrkc y, lãpjpt o giàzeiz nàzeiz y vìtpjn sao chọn tôjytu i?"
"Còcorp n nhớtful rõdmip cậzrkc u vừdmip a rồjval i nóggrx i hai ngưmsym ờrohn i bọqnrj n họqnrj giôjytu ́ng nhưmsym ngưmsym ờrohn i yêmane u dỗcyib i nhau khôjytu ng?" Russell nhìtpjn n mậzrkc p mạsosf p.
Mậzrkc p mạsosf p hoang mang gậzrkc t đzwvb ầwkyq u.
"Cậzrkc u luôjytu n luôjytu n cóggrx biệpexw n pháylxm p đzwvb em thứqnrj ảqfis o diệpexw u nhấfapc t đzwvb ơdmip n giảqfis n hóggrx a màzeiz cũmsym ng tụuvdq c tằtful ng hóggrx a." Russell cưmsym ờrohn i ha ha, "Đmane âjval y làzeiz mộonzo t loạsosf i giai tầwkyq ng đzwvb ếcais n từdmip chíxjsi nh tiểdxnw u thịcais dâjval n, thịcais giáylxm c đzwvb ềktot u khôjytu ng đzwvb ồjval ng dạsosf ng vớtful i hai ngưmsym ờrohn i bọqnrj n họqnrj . Hơdmip n nữcais a thiêmane n phúlilz quâjval n sựjouk củrwah a cậzrkc u, Phỉtdps Quâjval n củrwah a cậzrkc u vàzeiz tưmsym duy khôjytu ng theo lẽevtg thưmsym ờrohn ng củrwah a cậzrkc u, cũmsym ng làzeiz nguyêmane n nhâjval n quâjval n thầwkyq n đzwvb ạsosf i nhâjval n chọn cậzrkc u."
Cuốsosf i cùonzo ng. Russell mặdxnw c vàzeiz o áylxm o khoáylxm c, nóggrx i vớtful i mậzrkc p mạsosf p: "Bắcorp t Leray toàzeiz n cảqfis nh, côjytu ng táylxm c bốsosf tríxjsi phòcorp ng ngựjouk tranh thủrwah thờrohn i gian, tôjytu i sẽevtg tớtful i hoàzeiz n thàzeiz nh, cáylxm i nàzeiz y cũmsym ng làzeiz đzwvb iềktot u duy nhấfapc t tôjytu i cóggrx thểdxnw giúlilz p đzwvb ỡphrd cậzrkc u."
Ôzepl ng xoay ngưmsym ờrohn i, đzwvb i đzwvb ếcais n hưmsym ớtful ng cầwkyq u thang: " Lữcais trìtpjn nh còcorp n lạsosf i, thìtpjn cầwkyq n cậzrkc u tớtful i dẫklll n đzwvb ưmsym ờrohn ng. Đmane iềktot n thưmsym ợskyt ng tưmsym ớtful ng."
Trêmane n máylxm i nhàzeiz vắcorp ng vẻyrji , mậzrkc p mạsosf p lẻyrji loi mộonzo t ngưmsym ờrohn i, vẻyrji mặdxnw t mơdmip hồjval .
Phưmsym ơdmip ng xa, trăhnvh m nghìtpjn n pháylxm o hoa dầwkyq n dầwkyq n bay lêmane n khôjytu ng, huyềktot n lệpexw mêmane ngưmsym ờrohn i. ------
Gió
Mậ
Russell gậ
Mậ
Russell hí
"Tô
"Khô
"Sợ
Russell im lặ
Vài chục nă
Tuy rằ
Danh tư
Trong thờ
Như
Russell biế
Vì
Đ
Khi mọ
Trong và
Hắ
Hắ
Russell biế
Bở
Cũ
Hắ
"Mậ
Mậ
"Tô
Nụ cư
Russell nói: "Trong tư
"Thứ
"Danh khí
Mậ
"Đ
"Đ
"Thâ
Thấ
"Bở
Russell mỉ
"Soberl là
"Bở
"Chấ
"Soberl tư
Ánh mă
"Cho nê
Russell nở
"Nế
"Binh bạ
"Đ
"Chỉ
Hắ
Russell gậ
"Cá
"Cò
Mậ
"Cậ
Cuố
Ô
Trê
Phư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
