Đljpu ứsfct ng ởgqql mázify i nhàojqk tòa cao ôsdfl ́c đtjhm ưxmfv a măayng ́t ra nhìn, làojqk cóhatn thểtjjl thấlquu y mộzorn t viêvonf n pházify o hoa màojqk u đtjhm ỏsibx bắetra n lêvonf n trờzhhe i, sau đtjhm óhatn bung ra, làojqk m bốoumo n phíxyrs a đtjhm ầzify y màojqk u sắetra c.
Gióhatn đtjhm êvonf m rấlquu t lạbxcb nh, Russell dựpgey a vàojqk o lan can màojqk đtjhm ứsfct ng, nhìrtcl n ngọlrqd n đtjhm èetra n trong thàojqk nh thịgsox , ấlquu n tay nóhatn i: "Khôsdfl ng gian thựpgey c nghiệgaec m bưxmfv ớjytm c nhảtpie y mớjytm i lúayxh c nàojqk o tiếyucw n hàojqk nh?"
Mậzrfp p mạbxcb p đtjhm ứsfct ng ởgqql bêvonf n cạbxcb nh, húayxh t thuốoumo c, "Phi thuyềhatn n bưxmfv ớjytm c nhảtpie y cầzify n làojqk m kiểtjjl m tra cuốoumo i cùkckc ng, thu thậzrfp p tổotyp ng sốoumo theo dõgdhd i thựpgey c nghiệgaec m cázify i nàojqk y cũpgey ng cầzify n tiếyucw n hàojqk nh cảtpie i trang đtjhm ốoumo i vớjytm i đtjhm iệgaec n tửzhhe hạbxcb m. Đljpu ạbxcb i kházify i còuxar n cầzify n ba ngàojqk y."
Russell gậzrfp t đtjhm ầzify u, bỗsvma ng nhiêvonf n nóhatn i: "Cho tôsdfl i đtjhm iếyucw u thuốoumo c."
Mậzrfp p mạbxcb p móhatn c ra đtjhm iếyucw u thuốoumo c lázify , đtjhm ưxmfv a mộzorn t đtjhm iếyucw u cho Russell, giúayxh p ôsdfl ng ta mồmlst i thuốoumo c.
Russell híxyrs t sâhatn u mộzorn t ngụexir m, trong gióhatn đtjhm êvonf m phun ra làojqk n khóhatn i thuốoumo c, xem nóhatn nhanh chóhatn ng theo gióhatn đtjhm êvonf m tan mấlquu t, cưxmfv ờzhhe i nóhatn i: "Nếyucw u nhưxmfv thíxyrs nghiệgaec m thàojqk nh côsdfl ng, chúayxh ng ta cóhatn thểtjjl châhatn n chíxyrs nh lậzrfp p đtjhm ưxmfv ợbosv c vùkckc ng bấlquu t bạbxcb i. Đljpu ếyucw n lúayxh c đtjhm óhatn , cậzrfp u khôsdfl ng chỉoumo làojqk anh hùkckc ng củocjk a liêvonf n bang Leray, còuxar n cóhatn thểtjjl trởgqql thàojqk nh cảtpie anh hùkckc ng nhâhatn n loạbxcb i... Vìrtcl sao muôsdfl ́n tựpgey mìrtcl nh làojqk m thíxyrs nghiệgaec m?"
"Tôsdfl i khôsdfl ng muốoumo n làojqk m anh hùkckc ng, " Mậzrfp p mạbxcb p lắetra c đtjhm ầzify u, nhìrtcl n phưxmfv ơetra ng xa, "Tôsdfl i chỉoumo làojqk hiếyucw u kỳtjhm ... tôsdfl i muốoumo n nhìrtcl n mộzorn t chúayxh t, tạbxcb i bêvonf n ngoàojqk i, rôsdfl ́t cục làojqk cázify i dạbxcb ng thếyucw giớjytm i gìrtcl ."
"Khôsdfl ng sợbosv thựpgey c nghiệgaec m thấlquu t bạbxcb i?" Russell quay đtjhm ầzify u nhìrtcl n mậzrfp p mạbxcb p.
"Sợbosv ." Mậzrfp p mạbxcb p nởgqql nụexir cưxmfv ờzhhe i, gưxmfv ơetra ng mặrbsq t theo thóhatn i quen giậzrfp t giậzrfp t, rấlquu t thàojqk nh thậzrfp t nházify t gan. Con mắetra t, lòuxar e lòuxar e chiếyucw u sázify ng trong bóhatn ng đtjhm êvonf m, "Bấlquu t quázify , tôsdfl i cũpgey ng mặrbsq c kệgaec ."
Russell im lặrbsq ng nhìrtcl n mậzrfp p mạbxcb p, bỗsvma ng nhiêvonf n đtjhm ưxmfv a tay, vỗsvma vỗsvma trêvonf n bờzhhe vai củocjk a hắetra n,
Vài chục năayng m vòuxar ng quanh, thăayng ng nhiệgaec m đtjhm ệgaec nhấlquu t nhâhatn n củocjk a quâhatn n đtjhm ộzorn i Gatralan cũpgey ng tốoumo t, dấlquu n thâhatn n vàojqk o bảtpie ng danh tưxmfv ớjytm ng, phủocjk đtjhm ịgsox nh Moulton hoàojqk ng thấlquu t, huỷtjhm bỏsibx chếyucw đtjhm ộzorn chủocjk ng tộzorn c, thàojqk nh lậzrfp p nưxmfv ớjytm c cộzorn ng hoàojqk nhàojqk cũpgey ng đtjhm ưxmfv ợbosv c, Russell thậzrfp t ra đtjhm ềhatn u khôsdfl ng quan tâhatn m. Nhưxmfv ng giờzhhe khắetra c nàojqk y, bảtpie n thâhatn n đtjhm ãenxr bịgsox mộzorn t ngưxmfv ờzhhe i đtjhm ệgaec tửzhhe nhưxmfv mậzrfp p mạbxcb p, từunuk màojqk cảtpie m thấlquu y kiêvonf u ngạbxcb o từunuk trong lòuxar ng.
Tuy rằqnpz ng ngưxmfv ờzhhe i đtjhm ệgaec tửzhhe cóhatn đtjhm ôsdfl i khi làojqk cóhatn chúayxh t rốoumo i rắetra m, còuxar n cóhatn chúayxh t hoang đtjhm ưxmfv ờzhhe ng vàojqk khôsdfl ng nghiêvonf m chỉoumo nh, sinh hoạbxcb t tìrtcl nh cảtpie m cũpgey ng rốoumo i tinh rốoumo i mùkckc , rấlquu t sợbosv chếyucw t házify o sắetra c tham tiềhatn n khôsdfl ng tốoumo chấlquu t khôsdfl ng phong đtjhm ộzorn khôsdfl ng cóhatn hàojqk m dưxmfv ỡgqql ng, hởgqql mộzorn t chúayxh t thìrtcl chửzhhe i ầzify m lêvonf n chỉoumo mặrbsq t ngưxmfv ờzhhe i kházify c nóhatn i ra nưxmfv ớjytm c miếyucw ng, mao bệgaec nh củocjk a thằqnpz ng nhãenxr i nàojqk y còuxar n nhiềhatn u hơetra n so vớjytm i trêvonf n ngưxmfv ờzhhe i mìrtcl nh, thếyucw nhưxmfv ng, chỉoumo cóhatn ngưxmfv ờzhhe i lýaryl giảtpie i hắetra n mớjytm i biếyucw t đtjhm ưxmfv ợbosv c, ởgqql chỗsvma sâhatn u trong lòuxar ng hắetra n, cóhatn mộzorn t chổotyp sạbxcb ch sẽzwdy cỡgqql nàojqk o!
Danh tưxmfv ớjytm ng thếyucw gian, cóhatn bao nhiêvonf u ngưxmfv ờzhhe i khôsdfl ng màojqk ng danh lợbosv i, cóhatn bao nhiêvonf u ngưxmfv ờzhhe i khôsdfl ng muốoumo n nắetra m giữyucw quyềhatn n lợbosv i lớjytm n hơetra n nữyucw a, khốoumo ng chếyucw càojqk ng nhiềhatn u tàojqk i phúayxh vàojqk sốoumo phậzrfp n củocjk a càojqk ng nhiềhatn u ngưxmfv ờzhhe i, ngóhatn n tay chỉoumo đtjhm âhatn u, thiêvonf n quâhatn n liềhatn n đtjhm ếyucw n?
Trong thờzhhe i đtjhm ạbxcb i chiếyucw n tranh tàojqk n khốoumo c, cóhatn bao nhiêvonf u tinh anh thiêvonf n phúayxh ngang dọlrqd c lùkckc i bưxmfv ớjytm c, khuấlquu t phụexir c, hoặrbsq c sau khi thàojqk nh côsdfl ng, trởgqql nêvonf n lãenxr nh khốoumo c, trởgqql nêvonf n càojqk ng thêvonf m mưxmfv u cầzify u danh lợbosv i vàojqk quyềhatn n thếyucw .
Nhưxmfv ng mậzrfp p mạbxcb p khôsdfl ng cóhatn !
Russell biếyucw t, ngưxmfv ờzhhe i nàojqk y vẫtpie n làojqk tiểtjjl u thịgsox dâhatn n kia.
Vìrtcl phầzify n trázify ch nhiệgaec m đtjhm óhatn , lúayxh c hắetra n gian khổotyp nhâhatn ́t, khóhatn c lóhatn c om sòuxar m, lăayng n lộzorn n đtjhm ầzify y đtjhm ấlquu t, cũpgey ng khôsdfl ng chịgsox u khuấlquu t phụexir c.
Đljpu ồmlst ng dạbxcb ng, mộzorn t chi quâhatn n đtjhm ộzorn i cưxmfv ờzhhe ng đtjhm ạbxcb i hắetra n nắetra m giữyucw , đtjhm ưxmfv ợbosv c ngưxmfv ờzhhe i cóhatn quyềhatn n thếyucw nhâhatn ́t trêvonf n thếyucw giớjytm i chọn làojqk m ngưxmfv ờzhhe i nốoumo i nghiệgaec p, nắetra m giữyucw sốoumo phậzrfp n củocjk a mộzorn t quốoumo c gia thậzrfp m chíxyrs mộzorn t liêvonf n minh, hắetra n cũpgey ng khôsdfl ng nghĩqzdu tớjytm i muốoumo n đtjhm i làojqk m mộzorn t kẻkrnj đtjhm ộzorn c tàojqk i, đtjhm i thu hoạbxcb ch quyềhatn n thếyucw lớjytm n hơetra n nữyucw a, đtjhm i chi phốoumo i thếyucw giớjytm i.
Khi mọlrqd i ngưxmfv ờzhhe i sợbosv hãenxr i than chiếyucw n tíxyrs ch củocjk a hắetra n, ủocjk ng hộzorn vìrtcl thàojqk nh tựpgey u hắetra n đtjhm ạbxcb t đtjhm ưxmfv ợbosv c hoặrbsq c làojqk chửzhhe i bớjytm i, bọlrqd n họlrqd cũpgey ng khôsdfl ng biếyucw t, ngưxmfv ờzhhe i nàojqk y thậzrfp t ra cũpgey ng làojqk mộzorn t thịgsox dâhatn n cóhatn ưxmfv ớjytm c mơetra nho nhỏsibx làojqk cóhatn chúayxh t tiềhatn n, cóhatn chúayxh t nhàojqk n, ôsdfl m vợbosv đtjhm ẹvonf p sốoumo ng qua ngàojqk y. Làojqk mộzorn t têvonf n mậzrfp p lúayxh c sợbosv cảtpie ngưxmfv ờzhhe i run run, khóhatn c lêvonf n ầzify m ĩqzdu !
Trong vàojqk i phưxmfv ơetra ng diệgaec n, hắetra n làojqk thiêvonf n tàojqk i, trong vàojqk i phưxmfv ơetra ng diệgaec n, hắetra n làojqk ngu ngốoumo c.
Hắetra n tựpgey a nhưxmfv đtjhm ếyucw n bâhatn y giờzhhe còuxar n chưxmfv a cóhatn ýaryl thứsfct c đtjhm ưxmfv ợbosv c quyềhatn n lợbosv i vàojqk lựpgey c lưxmfv ợbosv ng trong tay hắetra n, cóhatn thểtjjl khiếyucw n cho bao nhiêvonf u ngưxmfv ờzhhe i đtjhm ỏsibx mắetra t, sẽzwdy làojqk m bao nhiêvonf u ngưxmfv ờzhhe i dãenxr tâhatn m hậzrfp n khôsdfl ng thểtjjl thay thếyucw hắetra n, lấlquu y lựpgey c lưxmfv ợbosv ng nàojqk y đtjhm i chiếyucw m toàojqk n bộzorn vũpgey trụexir .
Hắetra n chỉoumo làojqk mộzorn t têvonf n mậzrfp p sốoumo ng vìrtcl thâhatn n nhâhatn n, vìrtcl bạbxcb n bèetra , vìrtcl sinh hoạbxcb t thuộzorn c vềhatn mình.
Russell biếyucw t mậzrfp p mạbxcb p vìrtcl sao chủocjk đtjhm ộzorn ng tham gia thíxyrs nghiệgaec m kỹbosv thuậzrfp t bưxmfv ớjytm c nhảtpie y khôsdfl ng gian mớjytm i.
Bởgqql i vìrtcl liêvonf n bang Leray hiệgaec n tạbxcb i, rấlquu t cầzify n tìrtcl m đtjhm ưxmfv ợbosv c mộzorn t thếyucw giớjytm i mớjytm i.
Cũpgey ng bởgqql i vìrtcl , mậzrfp p mạbxcb p muôsdfl ́n tậzrfp n mắetra t thấlquu y, hơetra n hai mưxmfv ơetra i năayng m trưxmfv ớjytm c, cázify i thếyucw giớjytm i màojqk cha vàojqk mẹvonf củocjk a hắetra n, đtjhm ãenxr từunuk ng thấlquu y qua.
Hắetra n vẫtpie n làojqk đtjhm ứsfct a nhỏsibx kia. Từunuk ngàojqk y hắetra n mấlquu t đtjhm i cha mẹvonf , hắetra n đtjhm ãenxr khôsdfl ng cóhatn lớjytm n lêvonf n.
"Mậzrfp p mạbxcb p," Russell cưxmfv ờzhhe i hỏsibx i: "Cậzrfp u biếyucw t cậzrfp u hiệgaec n tạbxcb i rấlquu t nổotyp i danh khôsdfl ng?"
Mậzrfp p mạbxcb p cộzorn c lốoumo c nởgqql nụexir cưxmfv ờzhhe i, gậzrfp t đtjhm ầzify u.
"Tôsdfl i nóhatn i khôsdfl ng phảtpie i liêvonf n bang Leray..." Russell nhìrtcl n mậzrfp p mạbxcb p có chút đtjhm ắetra c ýaryl , lạbxcb i liềhatn u mạbxcb ng muốoumo n biểtjjl u hiệgaec n ra khiêvonf m tốoumo n, khôsdfl ng nhịn đtjhm ưxmfv ơetra ̣c mộzorn t trậzrfp n buồmlst n cưxmfv ờzhhe i, "Trong bảtpie ng xếyucw p hạbxcb ng danh tưxmfv ớjytm ng mớjytm i, cậzrfp u xếyucw p hạbxcb ng mưxmfv ờzhhe i."
Nụ cưxmfv ơetra ̀i của mậzrfp p mạbxcb p đtjhm ọlrqd ng lạbxcb i, mởgqql to hai mắetra t nhìrtcl n, ázify nh mắetra t đtjhm ăayng m đtjhm ăayng m.
Russell nói: "Trong tưxmfv ớjytm ng lĩqzdu nh thanh niêvonf n, cậzrfp u xếyucw p hạbxcb ng nhấlquu t."
"Thứsfct nàojqk y làojqk do thằqnpz ng khốoumo n kiếyucw p nàojqk o ăayng n no rãenxr nh rỗsvma i khôsdfl ng cóhatn gìrtcl làojqk m bàojqk y ra thếyucw , " Mậzrfp p mạbxcb p thởgqql hổotyp n hểtjjl n, chửzhhe i ầzify m lêvonf n: "Hắetra n khôsdfl ng phảtpie i đtjhm em tôsdfl i đtjhm ặrbsq t trêvonf n họlrqd ng súayxh ng sao?"
"Danh khíxyrs củocjk a cậzrfp u hiệgaec n tạbxcb i rấlquu t lớjytm n, " Russell cưxmfv ờzhhe i nóhatn i: "Trưxmfv ớjytm c đtjhm âhatn y phạbxcb m vi tázify c chiếyucw n củocjk a quâhatn n Leray chỉoumo giớjytm i hạbxcb n trong khu vựpgey c Leray, mọlrqd i ngưxmfv ờzhhe i khôsdfl ng lýaryl giảtpie i cậzrfp u. Bấlquu t quázify , từunuk khi cậzrfp u ởgqql Reske tiêvonf u diệgaec t Đljpu ộzorn c Nhãenxr n Cựpgey Mãenxr ng, Belliveau, tưxmfv liệgaec u vàojqk phâhatn n tíxyrs ch củocjk a cậzrfp u đtjhm ãenxr in thàojqk nh tưxmfv liệgaec u, pházify t đtjhm ếyucw n trong tay củocjk a tưxmfv ớjytm ng lĩqzdu nh Tâhatn y Ưrbsq ớjytm c."
Mậzrfp p mạbxcb p hung hăayng ng nuốoumo t nưxmfv ớjytm c miếyucw ng, "Con mẹvonf nóhatn , tôsdfl i biếyucw t màojqk !"
"Đljpu ợbosv i khi tin tứsfct c hạbxcb m đtjhm ộzorn i Shelton toàojqk n quâhatn n bịgsox diệgaec t đtjhm ồmlst n ra, chỉoumo sợbosv cậzrfp u lậzrfp p tứsfct c sẽzwdy đtjhm ưxmfv ợbosv c đtjhm ẩocjk y lêvonf n đtjhm ầzify u họlrqd ng pházify o luôsdfl n rồmlst i." Russell nhìrtcl n pházify o hoa trêvonf n bầzify u trờzhhe i đtjhm êvonf m, "Tâhatn y Ưrbsq ớjytm c sẽzwdy cẩocjk n thậzrfp n nghiêvonf n cứsfct u Phỉoumo Quâhatn n, phâhatn n tíxyrs ch phong cázify ch tázify c chiếyucw n vàojqk cơetra giázify p củocjk a chúayxh ng ta, tíxyrs nh năayng ng củocjk a tàojqk u chiếyucw n, tìrtcl m ra phưxmfv ơetra ng pházify p thựpgey c thi. Nhấlquu t làojqk Soberl, tuyệgaec t đtjhm ốoumo i sẽzwdy khôsdfl ng phạbxcb m sai lầzify m khinh đtjhm ịgsox ch."
"Đljpu ốoumo i thủocjk củocjk a Soberl làojqk lãenxr o Hasting, " Mậzrfp p mạbxcb p phiềhatn n muộzorn n nói: "Khôsdfl ng liêvonf n quan đtjhm êvonf ́n tôsdfl i."
"Thâhatn n thểtjjl củocjk a Hasting nguyêvonf n soázify i, cũpgey ng khôsdfl ng thểtjjl cam đtjhm oan ôsdfl ng ta hoàojqk n thàojqk nh trậzrfp n chiếyucw n nàojqk y, " Russell lắetra c đtjhm ầzify u nóhatn i: "Nếyucw u khôsdfl ng, ôsdfl ng ta hàojqk tấlquu t gìrtcl tạbxcb i lúayxh c chiếyucw n tranh bắetra t đtjhm ầzify u, cũpgey ng chỉoumo làojqk m an bàojqk i chiếyucw n lưxmfv ợbosv c, cũpgey ng khôsdfl ng tựpgey mìrtcl nh chỉoumo huy dùkckc cho làojqk mộzorn t chiếyucw n dịgsox ch then chốoumo t?"
Thấlquu y mậzrfp p mạbxcb p im lặrbsq ng, Russell tiếyucw p tụexir c nóhatn i: "Biếyucw t ôsdfl ng ta vìrtcl sao đtjhm em chiếyucw n trưxmfv ờzhhe ng vớjytm i Soberl, chọn tạbxcb i tinh vựpgey c đtjhm ôsdfl ng nam, đtjhm ồmlst ng thờzhhe i dưxmfv ơetra ́i tình huôsdfl ́ng bệgaec nh tìrtcl nh đtjhm ãenxr khôsdfl ng thểtjjl nghịgsox ch chuyểtjjl n, ngưxmfv ợbosv c lạbxcb i thay đtjhm ổotyp i ưxmfv ớjytm c nguyệgaec n ban đtjhm ầzify u, quyếyucw t đtjhm ịgsox nh quyếyucw t đtjhm ấlquu u vớjytm i Soberl khôsdfl ng?"
"Bởgqql i vìrtcl tôsdfl i." Mậzrfp p mạbxcb p đtjhm ưxmfv a tay nắetra m lan can, nhẹvonf nhàojqk ng màojqk thởgqql dàojqk i.
Russell mỉoumo m cưxmfv ờzhhe i, gậzrfp t đtjhm ầzify u nóhatn i: "Xem ra, thậzrfp t ra chíxyrs nh cậzrfp u cũpgey ng rấlquu t rõgdhd ràojqk ng, nếyucw u nhưxmfv quâhatn n thầzify n đtjhm ạbxcb i nhâhatn n khôsdfl ng cóhatn tuyểtjjl n đtjhm ịgsox nh ngưxmfv ờzhhe i nốoumo i nghiệgaec p, chỉoumo sợbosv ôsdfl ng đtjhm ếyucw n chếyucw t cũpgey ng khôsdfl ng sẽzwdy ra tay."
"Soberl làojqk khôsdfl ng thếyucw thua, tíxyrs nh toázify n khôsdfl ng sai dụexir ng binh nhưxmfv thầzify n, " Russell nhìrtcl n phưxmfv ơetra ng xa, nụ cưxmfv ơetra ̀i trêvonf n măayng ̣t trôsdfl ng rấlquu t liễmukg m, "Mặrbsq c dùkckc làojqk quâhatn n thầzify n cázify c hạbxcb , cũpgey ng khôsdfl ng cóhatn khảtpie năayng ng chiếyucw n thắetra ng. Quyếyucw t đtjhm ấlquu u giữyucw a ôsdfl ng ta vàojqk Soberl, tấlquu t nhiêvonf n làojqk nưxmfv ớjytm c cờzhhe hiểtjjl m, hai bêvonf n sẽzwdy nhằqnpz m vàojqk o chỗsvma thiếyucw u hụexir t củocjk a đtjhm ốoumo i phưxmfv ơetra ng, cũpgey ng đtjhm ềhatn u sẽzwdy suy nghĩqzdu názify t nãenxr o lừunuk a dốoumo i đtjhm ốoumo i thủocjk , thậzrfp m chíxyrs binh hàojqk nh hiểtjjl m chiêvonf u."
"Bởgqql i vậzrfp y, dưxmfv ơetra ́i tình huôsdfl ́ng thâhatn n thểtjjl khôsdfl ng biếyucw t cóhatn thểtjjl chịgsox u đtjhm ưxmfv ợbosv c tớjytm i khi nàojqk o, Hasting nguyêvonf n soázify i tuyệgaec t khôsdfl ng ra tay. Hắetra n vàojqk Soberl đtjhm ềhatn u làojqk thiêvonf n tàojqk i, cũpgey ng làojqk tửzhhe đtjhm ịgsox ch. Ôhefi ng biếyucw t Soberl muốoumo n đtjhm ázify nh bạbxcb i ôsdfl ng, hơetra n nữyucw a, cázify i chấlquu p niệgaec m nàojqk y, làojqk chỗsvma thiếyucw u hụexir t duy nhấlquu t ôsdfl ng cóhatn thểtjjl nắetra m giữyucw củocjk a Soberl. Thếyucw nhưxmfv ng, ôsdfl ng vẫtpie n cứsfct kéyvgi o dàojqk i nhưxmfv thếyucw !"
"Chấlquu p niệgaec m củocjk a Soberl..." Mậzrfp p mạbxcb p thìrtcl thàojqk o nóhatn i.
"Soberl tưxmfv ̣ mìrtcl nh nóhatn i ràojqk nh mạbxcb ch từunuk ng câhatn u đtjhm iểtjjl m nàojqk y, " Russell thởgqql dàojqk i thậzrfp t sâhatn u mộzorn t tiếyucw ng, "Cho nêvonf n, ôsdfl ng ta cũpgey ng vẫtpie n chịgsox u đtjhm ựpgey ng. Chỉoumo ởgqql phưxmfv ơetra ng diệgaec n đtjhm ạbxcb i chiếyucw n lưxmfv ợbosv c quâhatn n thầzify n đtjhm ạbxcb i nhâhatn n ra tay, thỉoumo nh thoảtpie ng đtjhm ụexir ng tay mộzorn t chúayxh t. Tuyệgaec t khôsdfl ng tựpgey mìrtcl nh lĩqzdu nh quâhatn n chủocjk đtjhm ộzorn ng xuấlquu t kíxyrs ch."
Ánh măayng ́t của Russell, theo tay khóhatn i xanh lưxmfv ợbosv n lờzhhe , lêvonf n phíxyrs a bầzify u trờzhhe i đtjhm êvonf m: "Ôhefi ng ta mộzorn t mựpgey c nhớjytm kỹbosv mộzorn t gậzrfp y củocjk a ba mưxmfv ơetra i năayng m trưxmfv ớjytm c, gia tộzorn c củocjk a Soberl thấlquu t bạbxcb i. Ôhefi ng ta biếyucw t, muốoumo n chiếyucw n thắetra ng loạbxcb i đtjhm ốoumo i thủocjk nhưxmfv Hasting, nhấlquu t đtjhm ịgsox nh phảtpie i chiếyucw n thắetra ng bảtpie n thâhatn n. Màojqk chủocjk đtjhm ộzorn ng tìrtcl m tớjytm i cửzhhe a đtjhm i, trêvonf n tâhatn m lý đtjhm ãenxr làojqk nóhatn ng lòuxar ng cầzify u thàojqk nh rơetra i xuốoumo ng tiểtjjl u thừunuk a. Cázify i nàojqk y vốoumo n cũpgey ng làojqk mộzorn t loạbxcb i thấlquu t bạbxcb i."
"Cho nêvonf n, lãenxr o giàojqk nàojqk y vẫtpie n cứsfct kéyvgi o? Dùkckc cho biếyucw t rõgdhd kéyvgi o dàojqk i nhưxmfv thếyucw , thậzrfp t ra làojqk cóhatn lợbosv i vớjytm i Tâhatn y Ưrbsq ớjytm c? Sau đtjhm óhatn , Soberl vừunuk a chiếyucw m đtjhm ưxmfv ợbosv c tiệgaec n nghi trẻ tuôsdfl ̉i, lạbxcb i thậzrfp t ra thấlquu y rấlquu t phiềhatn n muộzorn n, hậzrfp n khôsdfl ng thểtjjl mộzorn t gậzrfp y đtjhm ázify nh chếyucw t lãenxr o đtjhm ầzify u?" Mậzrfp p mạbxcb p cảtpie m thấlquu y mìrtcl nh có chút pházify t đtjhm iêvonf n, "Hai lãenxr o nàojqk y rôsdfl ́t cục làojqk đtjhm ang chiếyucw n tranh hay làojqk ngưxmfv ờzhhe i yêvonf u dỗsvma i nhau vậzrfp y?"
Russell nởgqql nụexir cưxmfv ờzhhe i. Mộzorn t lúayxh c lâhatn u, ôsdfl ng nhìrtcl n phưxmfv ơetra ng xa, thởgqql dàojqk i nóhatn i: "Trong mắetra t ngưxmfv ờzhhe i thưxmfv ờzhhe ng, cázify ch làojqk m củocjk a Hasting cázify c hạbxcb cóhatn thểtjjl rấlquu t ngôsdfl ́c. Thếyucw nhưxmfv ng, ai rõgdhd ràojqk ng đtjhm ázify nh mộzorn t chiếyucw n dịgsox ch mang tíxyrs nh quyếyucw t đtjhm ịgsox nh, cầzify n tiêvonf u hao bao nhiêvonf u tâhatn m lựpgey c?"
"Nếyucw u nhưxmfv nộzorn i bộzorn bảtpie n thâhatn n Phỉoumo Minh làojqk năayng m bèetra bảtpie y mảtpie ng, nếyucw u nhưxmfv Hasting khi chiếyucw n dịgsox ch đtjhm i vàojqk o thếyucw kếyucw t thúayxh c màojqk khôsdfl ng ai cóhatn thểtjjl đtjhm ủocjk thay thếyucw đtjhm ưxmfv ợbosv c mìrtcl nh, dẫtpie n dắetra t Payon đtjhm ázify nh tiếyucw p, cậzrfp u biếyucw t sẽzwdy cóhatn hâhatn ̣u quả gì sao?"
"Binh bạbxcb i nhưxmfv núayxh i đtjhm ổotyp , " Mậzrfp p mạbxcb p húayxh t thuốoumo c, "Phỉoumo Minh sẽzwdy tan vỡgqql nhanh hơetra n so vớjytm i hiệgaec n tạbxcb i."
"Đljpu úng vâhatn ̣y!" Russell xoay ngưxmfv ờzhhe i tựpgey a ởgqql lan can, cưxmfv ờzhhe i lạbxcb nh nóhatn i, "Màojqk đtjhm ốoumo i vớjytm i Soberl màojqk nóhatn i, nếyucw u nhưxmfv Hasting đtjhm em thờzhhe i gian cóhatn lợbosv i nhấlquu t đtjhm ốoumo i vớjytm i mìrtcl nh đtjhm ưxmfv a đtjhm ếyucw n trêvonf n tay, ôsdfl ng ta cũpgey ng khôsdfl ng lợbosv i dụexir ng, ngưxmfv ợbosv c lạbxcb i nỗsvma lựpgey c chíxyrs nh diệgaec n đtjhm ázify nh bạbxcb i đtjhm ốoumo i thủocjk , đtjhm i làojqk m mộzorn t cázify i bỏsibx dễmukg cầzify u khó, nhưxmfv vậzrfp y, ngay cảtpie mộzorn t ngưxmfv ờzhhe i quan chỉoumo huy hợbosv p cázify ch cũpgey ng khôsdfl ng giốoumo ng. Sao cóhatn thểtjjl hy vọlrqd ng xa vờzhhe i đtjhm i chiếyucw n thắetra ng Hasting?"
"Chỉoumo cầzify n ôsdfl ng ta phạbxcb m vàojqk o cázify i sai lầzify m nàojqk y, " Mậzrfp p mạbxcb p thởgqql dàojqk i, "Lãenxr o giàojqk nàojqk y cóhatn thểtjjl khiếyucw n cho ôsdfl ng ta phạbxcb m vôsdfl sốoumo sai lầzify m."
Hắetra n vứsfct t tàojqk n thuốoumo c, quay đtjhm ầzify u nhìrtcl n Russell: "Cho nêvonf n, hai ngưxmfv ờzhhe i nàojqk y đtjhm ãenxr hiểtjjl u lòuxar ng khôsdfl ng nóhatn i thờzhhe i gian rấlquu t lâhatn u, cũpgey ng bởgqql i vìrtcl bêvonf n thứsfct ba làojqk tôsdfl i, màojqk quyếyucw t đtjhm ịgsox nh khai chiếyucw n?"
Russell gậzrfp t đtjhm ầzify u nóhatn i: "Chọn tạbxcb i tinh vựpgey c đtjhm ôsdfl ng nam, là bơetra ̉i vì đtjhm âhatn y làojqk sâhatn n nhàojqk củocjk a cậzrfp u. Khôsdfl ng cóhatn quan hệgaec gìrtcl vớjytm i tưxmfv tâhatn m củocjk a Hasting cázify c hạbxcb . Nếyucw u nhưxmfv cậzrfp u làojqk ngưxmfv ờzhhe i Payon, ôsdfl ng ta sẽzwdy đtjhm em chiếyucw n trưxmfv ờzhhe ng chọn tạbxcb i ngâhatn n hàojqk Carleston, thậzrfp m chíxyrs dẫtpie n Soberl tiêvonf ́n vào biêvonf n giớjytm i Payon."
"Cázify i nàojqk y tôsdfl i rõgdhd ràojqk ng." Mậzrfp p mạbxcb p nóhatn i. Hắetra n gãenxr i gãenxr i đtjhm ầzify u, "Nhưxmfv ng vấlquu n đtjhm ềhatn làojqk , nhiềhatn u danh tưxmfv ớjytm ng nhưxmfv vậzrfp y, lãenxr o giàojqk nàojqk y vìrtcl sao chọn tôsdfl i?"
"Còuxar n nhớjytm rõgdhd cậzrfp u vừunuk a rồmlst i nóhatn i hai ngưxmfv ờzhhe i bọlrqd n họlrqd giôsdfl ́ng nhưxmfv ngưxmfv ờzhhe i yêvonf u dỗsvma i nhau khôsdfl ng?" Russell nhìrtcl n mậzrfp p mạbxcb p.
Mậzrfp p mạbxcb p hoang mang gậzrfp t đtjhm ầzify u.
"Cậzrfp u luôsdfl n luôsdfl n cóhatn biệgaec n pházify p đtjhm em thứsfct ảtpie o diệgaec u nhấlquu t đtjhm ơetra n giảtpie n hóhatn a màojqk cũpgey ng tụexir c tằqnpz ng hóhatn a." Russell cưxmfv ờzhhe i ha ha, "Đljpu âhatn y làojqk mộzorn t loạbxcb i giai tầzify ng đtjhm ếyucw n từunuk chíxyrs nh tiểtjjl u thịgsox dâhatn n, thịgsox giázify c đtjhm ềhatn u khôsdfl ng đtjhm ồmlst ng dạbxcb ng vớjytm i hai ngưxmfv ờzhhe i bọlrqd n họlrqd . Hơetra n nữyucw a thiêvonf n phúayxh quâhatn n sựpgey củocjk a cậzrfp u, Phỉoumo Quâhatn n củocjk a cậzrfp u vàojqk tưxmfv duy khôsdfl ng theo lẽzwdy thưxmfv ờzhhe ng củocjk a cậzrfp u, cũpgey ng làojqk nguyêvonf n nhâhatn n quâhatn n thầzify n đtjhm ạbxcb i nhâhatn n chọn cậzrfp u."
Cuốoumo i cùkckc ng. Russell mặrbsq c vàojqk o ázify o khoázify c, nóhatn i vớjytm i mậzrfp p mạbxcb p: "Bắetra t Leray toàojqk n cảtpie nh, côsdfl ng tázify c bốoumo tríxyrs phòuxar ng ngựpgey tranh thủocjk thờzhhe i gian, tôsdfl i sẽzwdy tớjytm i hoàojqk n thàojqk nh, cázify i nàojqk y cũpgey ng làojqk đtjhm iềhatn u duy nhấlquu t tôsdfl i cóhatn thểtjjl giúayxh p đtjhm ỡgqql cậzrfp u."
Ôhefi ng xoay ngưxmfv ờzhhe i, đtjhm i đtjhm ếyucw n hưxmfv ớjytm ng cầzify u thang: " Lữyucw trìrtcl nh còuxar n lạbxcb i, thìrtcl cầzify n cậzrfp u tớjytm i dẫtpie n đtjhm ưxmfv ờzhhe ng. Đljpu iềhatn n thưxmfv ợbosv ng tưxmfv ớjytm ng."
Trêvonf n mázify i nhàojqk vắetra ng vẻkrnj , mậzrfp p mạbxcb p lẻkrnj loi mộzorn t ngưxmfv ờzhhe i, vẻkrnj mặrbsq t mơetra hồmlst .
Phưxmfv ơetra ng xa, trăayng m nghìrtcl n pházify o hoa dầzify n dầzify n bay lêvonf n khôsdfl ng, huyềhatn n lệgaec mêvonf ngưxmfv ờzhhe i. ------
Gió
Mậ
Russell gậ
Mậ
Russell hí
"Tô
"Khô
"Sợ
Russell im lặ
Vài chục nă
Tuy rằ
Danh tư
Trong thờ
Như
Russell biế
Vì
Đ
Khi mọ
Trong và
Hắ
Hắ
Russell biế
Bở
Cũ
Hắ
"Mậ
Mậ
"Tô
Nụ cư
Russell nói: "Trong tư
"Thứ
"Danh khí
Mậ
"Đ
"Đ
"Thâ
Thấ
"Bở
Russell mỉ
"Soberl là
"Bở
"Chấ
"Soberl tư
Ánh mă
"Cho nê
Russell nở
"Nế
"Binh bạ
"Đ
"Chỉ
Hắ
Russell gậ
"Cá
"Cò
Mậ
"Cậ
Cuố
Ô
Trê
Phư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
