“Anh khônckd ng kiêqoni m luônckd n chứwcht c kabuki(1) đahal óhxmh chứwcht ?”
(1) Kabuki (tiếxaec ng Nhậnbyn t: 歌舞伎, Háamnc n-Việfrbe t: ca vũfxqh kỹcwgq ) làrgom mộpouy t loạpouy i hìppll nh sâbwgo n khấxvxn u
truyềahal n thốawpv ng củcreb a Nhậnbyn t Bảmljn n. Nhàrgom háamnc t Kabuki đahal ưjfrq ợmnhr c biếxaec t đahal ếxaec n vớewiz i sựgfkx cáamnc ch đahal iệfrbe u hóhxmh a trong kịtgke ch nghệfrbe vàrgom sựgfkx phứwcht c tạpouy p trong việfrbe c trang đahal iểcwgq m cho ngưjfrq ờtjgd i biểcwgq u diễxaec n. Nghệfrbe sĩcwgq trìppll nh diễxaec n kabuki đahal ưjfrq ợmnhr c gọqare i làrgom kabuki nữqare vàrgom kabuki nam.
Anh nởgwyg nụwamb cưjfrq ờtjgd i: “Em khônckd ng nêqoni n kỳmnhr vọqare ng cao ởgwyg bọqare n họqare nhưjfrq vậnbyn y! Bọqare n họqare mộpouy t lầrgom n phụwamb c vụwamb khônckd ng biếxaec t uốawpv ng bao nhiêqoni u thuốawpv c kícplf ch thícplf ch!”
“…”
“…”
Nhưjfrq ng Bạpouy c Bădvvz ng cảmljn m thấxvxn y nếxaec u chỉuyry đahal ơegrw n thuầrgom n làrgom báamnc c sỹcwgq thìppll sẽiadx khônckd ng thểcwgq cóhxmh đahal ưjfrq ợmnhr c thâbwgo n hìppll nh cưjfrq ờtjgd ng tráamnc ng, mạpouy nh mẽiadx , sứwcht c
chịtgke u đahal ựgfkx ng bềahal n bỉuyry vàrgom thểcwgq lựgfkx c nhưjfrq vậnbyn y.”
…
Nếxaec u anh Phùqwyi ng khônckd ng gọqare i đahal iệfrbe n thoạpouy i đahal ếxaec n
đahal úzrtr ng lúzrtr c, nhắikww c nhởgwyg Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n hônckd m nay làrgom sinh nhậnbyn t anh, đahal ồnhxi ng thờtjgd i
thônckd ng báamnc o mọqare i ngưjfrq ờtjgd i sẽiadx tổhxmh chứwcht c tiệfrbe c mừmgvl ng vàrgom bảmljn o anh nhấxvxn t đahal ịtgke nh phảmljn i đahal ếxaec n,
thìppll chắikww c chắikww n Bạpouy c Bădvvz ng sẽiadx chếxaec t trêqoni n giưjfrq ờtjgd ng củcreb a anh”.
Khônckd ng phảmljn i! Làrgom cônckd chếxaec t ởgwyg trêqoni n giưjfrq ờtjgd ng củcreb a chícplf nh mìppll nh mớewiz i đahal úzrtr ng!
Bạpouy c Bădvvz ng thậnbyn t sựgfkx bịtgke anh dàrgom y vògfkx đahal ếxaec n mứwcht c mơegrw mơegrw màrgom ng màrgom ng, đahal ừmgvl ng nóhxmh i làrgom ởgwyg trêqoni n giưjfrq ờtjgd ng, ngay khi bịtgke thâbwgo n hìppll nh củcreb a anh
áamnc p xuốawpv ng, hai cơegrw thểcwgq quấxvxn n quícplf t triềahal n miềahal n khônckd ng rờtjgd i nhưjfrq hògfkx a quyệfrbe n lẫxaec n
vàrgom o nhau khiếxaec n cônckd khônckd ng thểcwgq phâbwgo n biệfrbe t đahal ưjfrq ợmnhr c đahal âbwgo u làrgom anh vàrgom đahal âbwgo u làrgom cônckd nữqare a.
Lúzrtr c ấxvxn y, dùqwyi sao thìppll tấxvxn t cảmljn mọqare i thứwcht đahal iềahal u khônckd ng nghe theo sựgfkx sai khiếxaec n củcreb a
cônckd nữqare a!
Anh ngắikww t đahal iệfrbe n thoạpouy i, rúzrtr t khỏrgyi i cơegrw thểcwgq cônckd ,
ngay lậnbyn p tứwcht c Bạpouy c Bădvvz ng cảmljn m nhậnbyn n đahal ưjfrq ợmnhr c toàrgom n thâbwgo n cônckd đahal ềahal u rệfrbe u rãrhyj , xưjfrq ơegrw ng cốawpv t
nhưjfrq vụwamb n náamnc t phâbwgo n táamnc n rảmljn i ráamnc c ởgwyg trêqoni n giưjfrq ờtjgd ng, đahal ừmgvl ng nóhxmh i đahal ếxaec n việfrbe c thu dọqare n
mộpouy t mớewiz hỗqovm n đahal ộpouy n dícplf nh nhớewiz p đahal ểcwgq lạpouy i trêqoni n giưjfrq ờtjgd ng từmgvl cuộpouy c triềahal n miêqoni n nàrgom y, màrgom
thậnbyn m chícplf ngay cảmljn việfrbe c cửgwtz đahal ộpouy ng mấxvxn y ngóhxmh n tay đahal ểcwgq kéqwyi o chiếxaec c chădvvz n mềahal m phủcreb lêqoni n trêqoni n ngưjfrq ờtjgd i màrgom cônckd cũfxqh ng khônckd ng cògfkx n sứwcht c lựgfkx c.
Bạpouy c Bădvvz ng khônckd ng khỏrgyi i thởgwyg dàrgom i trong lògfkx ng: Họqare c phícplf dạpouy y kèrhyj m nàrgom y quảmljn thựgfkx c rấxvxn t cao!
Cônckd lạpouy i thầrgom m so sáamnc nh, so vớewiz i khoảmljn n họqare c phícplf kếxaec ch sùqwyi củcreb a Nhậnbyn t Bảmljn n coi nhưjfrq vẫxaec n cògfkx n nhâbwgo n đahal ạpouy o, so vớewiz i khoảmljn n 800 yêqoni n
Nhậnbyn t mỗqovm i giờtjgd làrgom m thêqoni m ởgwyg cửgwtz a hàrgom ng tiệfrbe n lợmnhr i thìppll giáamnc cảmljn cũfxqh ng rấxvxn t phảmljn i
chădvvz ng!
Vềahal sau, cônckd sẽiadx khônckd ng bao giờtjgd oáamnc n hậnbyn n cuộpouy c sốawpv ng gian khổhxmh nữqare a!
Đlqgz áamnc ng giậnbyn n nhấxvxn t làrgom , Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n vớewiz i vẻiope mặshml t vônckd cùqwyi ng cầrgom m thúzrtr đahal ang nằewiz m cạpouy nh cônckd mặshml c sứwcht c màrgom cưjfrq ờtjgd i tựgfkx mãrhyj n, anh ung
dung, thoảmljn i máamnc i duỗqovm i thẳtjgd ng ngưjfrq ờtjgd i phônckd nàrgom y ra mộpouy t thâbwgo n hìppll nh nam tícplf nh tràrgom n
đahal ầrgom y vẻiope đahal ẹjnzl p khóhxmh cưjfrq ỡbjyg ng lạpouy i.
Nếxaec u nhưjfrq khônckd ng trônckd ng thấxvxn y nhữqare ng đahal ưjfrq ờtjgd ng cong mạpouy nh mẽiadx ngạpouy o nghễxaec kia trêqoni n thâbwgo n hìppll nh anh cóhxmh mộpouy t lớewiz p mồnhxi hônckd i mỏrgyi ng bao phủcreb làrgom m sáamnc ng bóhxmh ng làrgom ng da trơegrw n nhẵfxqh n, thìppll cônckd sẽiadx hoàrgom i nghi rằewiz ng khônckd ng biếxaec t
ngưjfrq ờtjgd i đahal àrgom n ônckd ng trưjfrq ớewiz c mắikww t cóhxmh phảmljn i làrgom ngưjfrq ờtjgd i vừmgvl a cùqwyi ng cônckd trảmljn i qua mộpouy t cuộpouy c
vậnbyn n đahal ộpouy ng kịtgke ch liệfrbe t hay khônckd ng nữqare a.
Trờtjgd i ơegrw i! Ngưjfrq ờtjgd i đahal àrgom n ônckd ng nàrgom y, cônckd sớewiz m muộpouy n gìppll cũfxqh ng sẽiadx chếxaec t thảmljn m trong tay anh!
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n đahal ỡbjyg cônckd lêqoni n, anh dùqwyi ng tay
phảmljn i nâbwgo ng trọqare n lấxvxn y bảmljn vai củcreb a cônckd , Bạpouy c Bădvvz ng cốawpv gắikww ng dùqwyi ng chúzrtr t sứwcht c lựgfkx c
cuốawpv i cùqwyi ng cògfkx n sóhxmh t lạpouy i, tìppll m mộpouy t tưjfrq thếxaec thoảmljn i máamnc i nhấxvxn t, ghéqwyi đahal ầrgom u vàrgom o ngựgfkx c
anh, đahal ểcwgq mặshml t cônckd vùqwyi i vàrgom o hõwamb m vai anh.
“Sinh nhậnbyn t vui vẻiope …” Bạpouy c Bădvvz ng dùqwyi ng thêqoni m mộpouy t từmgvl nghi vấxvxn n: “Khônckd ng?”
“Ừmgvl ! Rấxvxn t tuyệfrbe t vờtjgd i!” Anh nhìppll n máamnc i tóhxmh c rốawpv i
tung củcreb a cônckd , hônckd n lêqoni n đahal óhxmh : “Sớewiz m biếxaec t em cởgwyg i bỏrgyi quầrgom n áamnc o lạpouy i trởgwyg nêqoni n mêqoni
ngưjfrq ờtjgd i nhưjfrq vậnbyn y, anh nhấxvxn t đahal ịtgke nh sẽiadx khônckd ng chờtjgd đahal ếxaec n tậnbyn n ngàrgom y hônckd m nay.”
“Sớewiz m biếxaec t anh cởgwyg i bỏrgyi quầrgom n áamnc o lạpouy i trởgwyg nêqoni n cầrgom m thúzrtr nhưjfrq vậnbyn y, em nhấxvxn t đahal ịtgke nh sẽiadx khônckd ng đahal ểcwgq cho anh tậnbyn n dụwamb ng cơegrw hộpouy i!”
Anh vuốawpv t ve châbwgo n màrgom y cônckd , nởgwyg nụwamb cưjfrq ờtjgd i. Sau đahal óhxmh lạpouy i cầrgom m tay cônckd đahal ặshml t lêqoni n trêqoni n ngựgfkx c anh.
Dưjfrq ớewiz i lògfkx ng bàrgom n tay, cônckd cảmljn m nhậnbyn n đahal ưjfrq ợmnhr c nhịtgke p tim củcreb a anh vônckd cùqwyi ng mạpouy nh mẽiadx vàrgom lửgwtz a bêqoni n trong vẫxaec n đahal ang rựgfkx c cháamnc y.
Hai chiếxaec c đahal ồnhxi ng hồnhxi vớewiz i kim khảmljn m trêqoni n đahal óhxmh gầrgom n nhưjfrq hoàrgom n toàrgom n nhảmljn y cùqwyi ng mộpouy t nhịtgke p, khônckd ng lệfrbe ch mộpouy t chúzrtr t nàrgom o.
Ágisy nh nắikww ng chiếxaec u vàrgom o, làrgom m cho cáamnc i têqoni n khắikww c nơegrw i móhxmh c khóhxmh a lấxvxn p láamnc nh pháamnc t sáamnc ng:
Thầrgom n
Nha đahal ầrgom u
“Tạpouy i sao trêqoni n đahal ồnhxi ng hồnhxi củcreb a anh lạpouy i khắikww c
chữqare ‘Nha đahal ầrgom u’? Tạpouy i sao anh khônckd ng khắikww c têqoni n củcreb a em?” Tuy rằewiz ng Bạpouy c Bădvvz ng
thấxvxn y hai chữqare “Nha đahal ầrgom u” nhìppll n qua cũfxqh ng rấxvxn t ấxvxn m áamnc p, nhưjfrq ng chữqare “Bădvvz ng” vàrgom chữqare
“Thầrgom n” kếxaec t hợmnhr p lạpouy i sẽiadx hợmnhr p lýmljn hơegrw n.
“Nếxaec u mộpouy t ngàrgom y nàrgom o đahal óhxmh anh đahal ổhxmh i bạpouy n gáamnc i,
phảmljn i xóhxmh a têqoni n củcreb a em rồnhxi i đahal ổhxmh i thàrgom nh têqoni n ngưjfrq ờtjgd i kháamnc c. Nhưjfrq vậnbyn y rấxvxn t phiềahal n
phứwcht c!” Anh hờtjgd hữqare ng nóhxmh i cho cônckd biếxaec t: “Chữqare ‘Nha đahal ầrgom u’ rấxvxn t hay! Nghìppll n lầrgom n
nhưjfrq mộpouy t, dùqwyi làrgom ai cũfxqh ng khônckd ng cầrgom n phảmljn i thay đahal ổhxmh i…”
Bạpouy c Bădvvz ng thậnbyn t sựgfkx khônckd ng cògfkx n chúzrtr t sứwcht c lựgfkx c
nàrgom o, nếxaec u nhưjfrq cògfkx n dùqwyi chỉuyry mộpouy t tícplf thônckd i, cônckd cũfxqh ng sẽiadx lấxvxn y nồnhxi i cơegrw m đahal iệfrbe n đahal ậnbyn p lêqoni n đahal ầrgom u anh, quáamnc t to vớewiz i anh: “Anh chếxaec t đahal i cho em nhờtjgd !”
May màrgom lưjfrq ỡbjyg i củcreb a cônckd vẫxaec n cògfkx n chúzrtr t sứwcht c lựgfkx c,
cho nêqoni n cônckd cũfxqh ng hờtjgd hữqare ng màrgom khen ngợmnhr i anh: “Sưjfrq huynh, anh đahal úzrtr ng làrgom biếxaec t
nhìppll n xa trônckd ng rộpouy ng! Khi anh đahal em chiếxaec c đahal ồnhxi ng hồnhxi trêqoni n tay em tặshml ng lạpouy i cho
ngưjfrq ờtjgd i kháamnc c thìppll đahal ừmgvl ng quêqoni n nóhxmh i vớewiz i cáamnc c cônckd gáamnc i ấxvxn y rằewiz ng nóhxmh làrgom vậnbyn t đahal ãrhyj qua tay nhiềahal u lầrgom n!”
Anh thởgwyg dàrgom i, tay anh xoa xoa hai máamnc củcreb a cônckd : “Em đahal úzrtr ng làrgom chếxaec t đahal ếxaec n nơegrw i màrgom vẫxaec n cògfkx n cứwcht ng miệfrbe ng!”
“…”
Cứwcht ng rắikww n cũfxqh ng cóhxmh lợmnhr i ícplf ch gìppll , chẳtjgd ng phảmljn i đahal ãrhyj bịtgke anh nấxvxn u chícplf n rồnhxi i sao!
“Trêqoni n đahal ờtjgd i nàrgom y, ngoàrgom i em ra thìppll cóhxmh rấxvxn t
nhiềahal u ngưjfrq ờtjgd i phụwamb nữqare kháamnc c têqoni n ‘Bădvvz ng’, nhưjfrq ng ‘Nha đahal ầrgom u’ củcreb a anh thìppll chỉuyry cóhxmh
mộpouy t! Đlqgz ộpouy c nhấxvxn t vônckd nhịtgke !”
…
Trong thờtjgd i gian cônckd vàrgom anh sốawpv ng cùqwyi ng nhau, chữqare “Chícplf nh” đahal ưjfrq ợmnhr c viếxaec t đahal ầrgom y lêqoni n tưjfrq ờtjgd ng nhưjfrq mộpouy t bứwcht c tranh rựgfkx c rỡbjyg , tiếxaec ng
cưjfrq ờtjgd i cùqwyi ng nưjfrq ớewiz c mắikww t tràrgom n ngậnbyn p cảmljn cădvvz n phògfkx ng, nhưjfrq ng màrgom câbwgo u nóhxmh i buồnhxi n nônckd n
nhưjfrq ng vônckd cùqwyi ng châbwgo n thàrgom nh nàrgom y anh chỉuyry nóhxmh i mộpouy t đahal úzrtr ng mộpouy t lầrgom n, vàrgom o ngàrgom y hônckd m
đahal óhxmh ! Vềahal sau, mỗqovm i lầrgom n cônckd nhớewiz vềahal thờtjgd i khắikww c ấxvxn y, đahal ềahal u rấxvxn t xúzrtr c đahal ộpouy ng!
Trong lúzrtr c cônckd cảmljn m đahal ộpouy ng đahal ếxaec n bốawpv i rốawpv i thìppll anh lạpouy i nóhxmh i ra mộpouy t câbwgo u lậnbyn p tứwcht c kếxaec t thúzrtr c phong cảmljn nh thơegrw mộpouy ng củcreb a cônckd : “Nha
đahal ầrgom u, anh đahal óhxmh i bụwamb ng!”
Cônckd thậnbyn t muốawpv n lấxvxn y sợmnhr i mỳmnhr màrgom siếxaec t chếxaec t anh!
Bạpouy c Bădvvz ng cốawpv néqwyi n sựgfkx đahal au nhứwcht c toàrgom n thâbwgo n màrgom
bưjfrq ớewiz c xuốawpv ng giưjfrq ờtjgd ng, cônckd khoáamnc c chiếxaec c áamnc o ngủcreb đahal i vàrgom o phògfkx ng tắikww m, tắikww m xong, cônckd
lấxvxn y trong tủcreb lạpouy nh ra nhữqare ng nguyêqoni n liệfrbe u làrgom m báamnc nh ngọqare t đahal ãrhyj mua sẵfxqh n từmgvl hônckd m
trưjfrq ớewiz c, chădvvz m chúzrtr xem sáamnc ch hưjfrq ớewiz ng dẫxaec n, làrgom m mộpouy t chiếxaec c báamnc nh ga tônckd .
Nưjfrq ớewiz ng báamnc nh ngọqare t xong, cônckd mởgwyg ngădvvz n kéqwyi o lấxvxn y
ra mộpouy t bao nếxaec n sinh nhậnbyn t màrgom cônckd đahal ãrhyj phảmljn i đahal i hếxaec t hàrgom ng trădvvz m cửgwtz a hàrgom ng tiệfrbe n
lợmnhr i mớewiz i tìppll m thấxvxn y mộpouy t nơegrw i báamnc n.
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n tắikww m xong, anh bưjfrq ớewiz c ra.
Bạpouy c Bădvvz ng đahal ang bậnbyn n rộpouy n vớewiz i cônckd ng việfrbe c quấxvxn y bơegrw , anh bưjfrq ớewiz c đahal ếxaec n ônckd m lấxvxn y cônckd từmgvl
phícplf a sau, hícplf t mộpouy t hơegrw i thậnbyn t sâbwgo u hưjfrq ơegrw ng báamnc nh ga tônckd sữqare a.
“Nha đahal ầrgom u! Ba nădvvz m sau, làrgom m vợmnhr anh nhéqwyi !” Anh nóhxmh i nửgwtz a thậnbyn t nửgwtz a đahal ùqwyi a.
Lògfkx ng Bạpouy c Bădvvz ng đahal ộpouy t nhiêqoni n run lêqoni n.
Ba nădvvz m sau, anh cóhxmh thểcwgq khônckd i phụwamb c lạpouy i sựgfkx tựgfkx do.
Câbwgo u nóhxmh i nàrgom y xem nhưjfrq hứwcht a hẹjnzl n sao?
Vìppll đahal iềahal u gìppll câbwgo u nóhxmh i hứwcht a hẹjnzl n củcreb a Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n nghe lạpouy i hưjfrq vônckd vàrgom mờtjgd mịtgke t nhưjfrq vậnbyn y.
Bạpouy c Bădvvz ng sợmnhr hãrhyj i vàrgom thấxvxn t vọqare ng, cho nêqoni n cônckd khônckd ng cho phéqwyi p chícplf nh mìppll nh cóhxmh bấxvxn t kìppll hy vọqare ng nàrgom o.
Cônckd giảmljn vờtjgd nhưjfrq khônckd ng cóhxmh việfrbe c gìppll , lưjfrq ờtjgd m anh mộpouy t cáamnc i: “Ngưjfrq ờtjgd i muốawpv n cưjfrq ớewiz i em làrgom m vợmnhr rấxvxn t nhiềahal u, xếxaec p hàrgom ng đahal i!”
“Đlqgz ừmgvl ng cóhxmh màrgom khoáamnc c láamnc c! Hai mưjfrq ơegrw i ba tuổhxmh i vẫxaec n cògfkx n làrgom mộpouy t trinh nữqare , chỉuyry cóhxmh anh mớewiz i khônckd ng chêqoni em.”
“Anh!” Bạpouy c Bădvvz ng đahal ỏrgyi mặshml t.
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n thìppll lạpouy i vônckd cùqwyi ng đahal ắikww c ýmljn !
Anh kéqwyi o ngóhxmh n trỏrgyi củcreb a cônckd quếxaec t mộpouy t chúzrtr t bơegrw , sau đahal óhxmh đahal ưjfrq a vàrgom o trong miệfrbe ng, lưjfrq ỡbjyg i anh chậnbyn m rãrhyj i quấxvxn n lấxvxn y ngóhxmh n tay cônckd , múzrtr t phầrgom n bơegrw trêqoni n đahal óhxmh .
“Rấxvxn t ngọqare t!” Anh tiếxaec n đahal ếxaec n sáamnc t bêqoni n cônckd , mậnbyn p mờtjgd nóhxmh i: “Anh nghĩcwgq đahal ếxaec n việfrbe c đahal em nóhxmh phếxaec t lêqoni n toàrgom n thâbwgo n em…”
Sựgfkx têqoni dạpouy i từmgvl đahal ầrgom u ngóhxmh n tay nhanh chóhxmh ng lan truyềahal n khắikww p toàrgom n thâbwgo n, mặshml t củcreb a cônckd càrgom ng đahal ỏrgyi hơegrw n.
Khẳtjgd ng đahal ịtgke nh toàrgom n diệfrbe n – Anh đahal ícplf ch thựgfkx c làrgom gãrhyj đahal àrgom n ônckd ng phong nhãrhyj khoáamnc c áamnc o cầrgom m thúzrtr , khoáamnc c áamnc o sắikww c lang.
***
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n khônckd ng chúzrtr t nhưjfrq ợmnhr ng bộpouy màrgom
yêqoni u cầrgom u cônckd phảmljn i cóhxmh mặshml t trong tiệfrbe c sinh nhậnbyn t củcreb a anh, nêqoni n Bạpouy c Bădvvz ng đahal àrgom nh
phảmljn i đahal ổhxmh i ca vớewiz i ngưjfrq ờtjgd i kháamnc c, cônckd đahal ứwcht ng trưjfrq ớewiz c tủcreb quầrgom n áamnc o, chọqare n đahal i chọqare n lạpouy i,
cuốawpv i cùqwyi ng cônckd cũfxqh ng tìppll m đahal ưjfrq ợmnhr c mộpouy t chiếxaec c áamnc o sơegrw mi cao cổhxmh cóhxmh thểcwgq che kícplf n cáamnc c
dấxvxn u vếxaec t yêqoni u đahal ưjfrq ơegrw ng trêqoni n ngưjfrq ờtjgd i, mặshml c dùqwyi áamnc nh nắikww ng bêqoni n ngoàrgom i đahal ang cựgfkx c kìppll chóhxmh i chang nhưjfrq muốawpv n chiếxaec u rọqare i hếxaec t thảmljn y áamnc nh sáamnc ng lêqoni n ngưjfrq ờtjgd i cônckd .
Khônckd ng cògfkx n cáamnc ch nàrgom o kháamnc c, ai bảmljn o toàrgom n thâbwgo n cônckd từmgvl trêqoni n xuốawpv ng dưjfrq ớewiz i đahal ềahal u làrgom vếxaec t cắikww n củcreb a cầrgom m thúzrtr kia chứwcht , xanh cóhxmh , tícplf m cũfxqh ng cóhxmh .
Bạpouy c Bădvvz ng rửgwtz a mặshml t, chảmljn i đahal ầrgom u qua loa, cônckd khônckd ng trang đahal iểcwgq m, chỉuyry thoa mộpouy t ícplf t son mônckd i, che giấxvxn u đahal ônckd i mônckd i cóhxmh chúzrtr t sưjfrq ng đahal ỏrgyi củcreb a mìppll nh.
Đlqgz áamnc ng tiếxaec c vẫxaec n chưjfrq a xuốawpv ng xe thìppll son mônckd i đahal ãrhyj bịtgke ngưjfrq ờtjgd i nàrgom o đahal óhxmh ădvvz n sạpouy ch sẽiadx !
…
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n nắikww m tay Bạpouy c Bădvvz ng đahal i vàrgom o
mộpouy t nhàrgom hàrgom ng kiểcwgq u Trung Hoa kháamnc nhỏrgyi , sảmljn nh trưjfrq ớewiz c củcreb a nhàrgom hàrgom ng khônckd ng lớewiz n
lắikww m, hai mưjfrq ơegrw i mấxvxn y ngưjfrq ờtjgd i cùqwyi ng ngồnhxi i cóhxmh vẻiope vônckd cùqwyi ng chậnbyn t chộpouy i.
Bạpouy c Bădvvz ng thửgwtz vàrgom i lầrgom n rúzrtr t tay vềahal , nhưjfrq ng khônckd ng lầrgom n nàrgom o thàrgom nh cônckd ng.
Quan hệfrbe củcreb a cônckd vàrgom anh trưjfrq ớewiz c mặshml t mọqare i ngưjfrq ờtjgd i, cứwcht thếxaec màrgom cônckd ng khai.
Anh Phùqwyi ng nhìppll n chiếxaec c áamnc o sơegrw mi cao cổhxmh Bạpouy c Bădvvz ng đahal ang mặshml c, sau đahal óhxmh nghịtgke ch ngợmnhr m nháamnc y mắikww t vớewiz i Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n: “Ồlqgz !! Thu phụwamb c rồnhxi i àrgom ?!”
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n trảmljn lờtjgd i bằewiz ng áamnc nh mắikww t: “Biếxaec t rồnhxi i màrgom cògfkx n hỏrgyi i.”
Mọqare i ngưjfrq ờtjgd i xung quanh vừmgvl a nghe đahal ưjfrq ợmnhr c lờtjgd i ấxvxn y ngay lậnbyn p tứwcht c bừmgvl ng tỉuyry nh!
Cóhxmh thểcwgq nóhxmh i rằewiz ng, đahal ốawpv i vớewiz i nhữqare ng ngưjfrq ờtjgd i cóhxmh
kinh nghiệfrbe m sốawpv ng kháamnc phong phúzrtr , thìppll chiếxaec c áamnc o sơegrw mi cao cổhxmh củcreb a cônckd lạpouy i
chícplf nh làrgom vậnbyn t phảmljn n chủcreb theo kiểcwgq u giấxvxn u đahal ầrgom u hởgwyg đahal uônckd i.
Lýmljn Khảmljn i thìppll chỉuyry chădvvz m chúzrtr xem thựgfkx c đahal ơegrw n.
Bạpouy c Bădvvz ng cốawpv gắikww ng muốawpv n thấxvxn y rõwamb biểcwgq u cảmljn m
củcreb a Tầrgom n Tuyếxaec t, nhưjfrq ng từmgvl đahal ầrgom u đahal ếxaec n cuốawpv i chỉuyry thấxvxn y cônckd ấxvxn y cúzrtr i đahal ầrgom u, khiếxaec n ngưjfrq ờtjgd i kháamnc c khônckd ng thểcwgq thấxvxn y đahal ưjfrq ợmnhr c đahal ằewiz ng sau hàrgom ng mi đahal ang rủcreb xuốawpv ng củcreb a cônckd ấxvxn y ẩgoit n
giấxvxn u đahal iềahal u gìppll .
Làrgom thưjfrq ơegrw ng hạpouy i, cădvvz m phẫxaec n, bựgfkx c tứwcht c? Hay vẫxaec n cho rằewiz ng Bạpouy c Bădvvz ng đahal ãrhyj phảmljn n bộpouy i cônckd ấxvxn y…
Bạpouy c Bădvvz ng thậnbyn t sựgfkx rấxvxn t muốawpv n biếxaec t.
…
Thứwcht c ădvvz n vừmgvl a đahal ưjfrq ợmnhr c mang lêqoni n, làrgom móhxmh n ădvvz n
Quảmljn ng Đlqgz ônckd ng, Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n vừmgvl a gắikww p mộpouy t miếxaec ng thịtgke t gàrgom đahal ặshml t vàrgom o báamnc t cônckd ,
thìppll đahal iệfrbe n thoạpouy i củcreb a anh bấxvxn t chợmnhr t vang lêqoni n.
Anh lấxvxn y đahal iệfrbe n thoạpouy i ra, nhìppll n thoáamnc ng qua
dãrhyj y sốawpv trêqoni n màrgom n hìppll nh, Bạpouy c Bădvvz ng cũfxqh ng thuậnbyn n mắikww t liếxaec c qua mộpouy t chúzrtr t, làrgom sốawpv
đahal iệfrbe n thoạpouy i trong nộpouy i thàrgom nh Osaka.
Hiểcwgq n nhiêqoni n, Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n nhậnbyn n thấxvxn y
cuộpouy c đahal iệfrbe n thoạpouy i nàrgom y gọqare i đahal ếxaec n từmgvl mộpouy t sốawpv lạpouy , thờtjgd i đahal iểcwgq m nhậnbyn n đahal iệfrbe n thoạpouy i, anh đahal ãrhyj dùqwyi ng mộpouy t lờtjgd i chàrgom o vônckd cùqwyi ng lễxaec đahal ộpouy bằewiz ng tiếxaec ng Nhậnbyn t: “Kon’nichiwa”(2)
(2) こんにちは: pháamnc t âbwgo m làrgom Kon’nichiwa nghĩcwgq a làrgom xin chàrgom o.
“Sinh nhậnbyn t vui vẻiope !” âbwgo m thanh pháamnc t ra làrgom giọqare ng củcreb a mộpouy t phụwamb nữqare .
Làrgom tiếxaec ng phổhxmh thônckd ng cựgfkx c kỳmnhr chuẩgoit n.
Cóhxmh phụwamb nữqare gọqare i đahal iệfrbe n thoạpouy i chúzrtr c anh sinh nhậnbyn t vui vẻiope , Bạpouy c Bădvvz ng khônckd ng lấxvxn y gìppll làrgom m ngạpouy c nhiêqoni n.
Nhưjfrq ng phảmljn n ứwcht ng củcreb a anh lạpouy i làrgom m cho cônckd vônckd cùqwyi ng thấxvxn t vọqare ng.
Vàrgom o thờtjgd i đahal iểcwgq m đahal iệfrbe n thoạpouy i pháamnc t ra âbwgo m thanh, anh nhanh nhẹjnzl n lấxvxn y tay che đahal iệfrbe n thoạpouy i lạpouy i, vộpouy i vàrgom ng bưjfrq ớewiz c ra ngoàrgom i cửgwtz a.
Bạpouy c Bădvvz ng dùqwyi ng ốawpv ng húzrtr t quấxvxn y đahal ềahal u nưjfrq ớewiz c đahal áamnc
trong ly cocacola củcreb a cônckd , mộpouy t lầrgom n rồnhxi i lạpouy i mộpouy t lầrgom n, chấxvxn t lỏrgyi ng màrgom u đahal en
nhanh chóhxmh ng trởgwyg thàrgom nh cơegrw n lốawpv c nhỏrgyi xoay trògfkx n trong ly. Tâbwgo m củcreb a cônckd cũfxqh ng
nhưjfrq viêqoni n đahal áamnc lạpouy nh trong đahal óhxmh , dầrgom n dầrgom n tiếxaec n vàrgom o trung tâbwgo m củcreb a cơegrw n lốawpv c xoáamnc y
đahal en ngògfkx m.
Quen biếxaec t anh ngàrgom y đahal ầrgom u tiêqoni n, đahal ãrhyj biếxaec t anh làrgom mẫxaec u ngưjfrq ờtjgd i nhưjfrq thếxaec nàrgom o.
Đlqgz ếxaec n khi yêqoni u anh, càrgom ng biếxaec t càrgom ng tưjfrq ờtjgd ng tậnbyn n anh làrgom ngưjfrq ờtjgd i nhưjfrq thếxaec nàrgom o.
Cônckd đahal ãrhyj nóhxmh i vớewiz i chícplf nh mìppll nh, tốawpv t nhấxvxn t làrgom đahal ừmgvl ng nêqoni n đahal ểcwgq ýmljn mọqare i việfrbe c, nhưjfrq ng sao cóhxmh thểcwgq khônckd ng đahal ểcwgq ýmljn chứwcht .
Dùqwyi sao thìppll tìppll nh yêqoni u cũfxqh ng khônckd ng phảmljn i làrgom dùqwyi ng miệfrbe ng đahal ểcwgq nóhxmh i.
***
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n bưjfrq ớewiz c ra khỏrgyi i cửgwtz a, đahal i đahal ếxaec n bãrhyj i đahal ậnbyn u xe vắikww ng vẻiope phícplf a sau nhàrgom hàrgom ng.
Lầrgom n đahal ầrgom u tiêqoni n Bạpouy c Bădvvz ng cảmljn m thấxvxn y ngưjfrq ỡbjyg ng mộpouy
sởgwyg thícplf ch sạpouy ch sẽiadx củcreb a ngưjfrq ờtjgd i Nhậnbyn t Bảmljn n, bởgwyg i vìppll trêqoni n cửgwtz a sổhxmh thủcreb y tinh kia,
đahal ưjfrq ợmnhr c lau chùqwyi i rấxvxn t sạpouy ch sẽiadx , sạpouy ch đahal ếxaec n mứwcht c cônckd cóhxmh thểcwgq thấxvxn y mỗqovm i mộpouy t đahal ộpouy ng táamnc c
rấxvxn t nhỏrgyi , thậnbyn m chícplf làrgom áamnc nh mắikww t củcreb a anh cũfxqh ng nhìppll n đahal ưjfrq ợmnhr c mộpouy t cáamnc ch rõwamb ràrgom ng…
Bạpouy c Bădvvz ng từmgvl ng nghĩcwgq Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n làrgom con ngưjfrq ờtjgd i hai mặshml t, mộpouy t mặshml t làrgom khi anh khoáamnc c chiếxaec c áamnc o blouse trắikww ng thìppll toáamnc t
lêqoni n vẻiope trang nghiêqoni m bấxvxn t khảmljn xâbwgo m phạpouy m, cògfkx n mặshml t thứwcht hai làrgom khi cởgwyg i áamnc o
blouse trắikww ng ra, toàrgom n thâbwgo n anh lạpouy i toáamnc t ra mộpouy t vẻiope kiêqoni u ngạpouy o pha chúzrtr t phùqwyi phiếxaec m, hưjfrq khônckd ng.
Đlqgz ếxaec n hônckd m nay, cônckd mớewiz i biếxaec t con ngưjfrq ờtjgd i anh vẫxaec n cògfkx n mộpouy t mặshml t kháamnc c…
Đlqgz óhxmh làrgom yêqoni n tĩcwgq nh lạpouy nh lẽiadx o tựgfkx a nhưjfrq đahal êqoni m tốawpv i.
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n nóhxmh i chuyệfrbe n đahal iệfrbe n thoạpouy i rấxvxn t lâbwgo u nhưjfrq ng từmgvl đahal ầrgom u đahal ếxaec n cuốawpv i biểcwgq u cảmljn m trêqoni n gưjfrq ơegrw ng mặshml t củcreb a anh vẫxaec n lạpouy nh nhưjfrq bădvvz ng.
Khóhxmh e miệfrbe ng anh, ngay cảmljn nửgwtz a ýmljn cưjfrq ờtjgd i cũfxqh ng khônckd ng cóhxmh .
Hơegrw n mộpouy t nửgwtz a thờtjgd i gian củcreb a cuộpouy c đahal iệfrbe n thoạpouy i anh chỉuyry trầrgom m tưjfrq , khônckd ng nóhxmh i nhiềahal u lắikww m, ngóhxmh n tay anh thỉuyry nh thoảmljn ng gõwamb nhẹjnzl
lêqoni n lan can màrgom u trắikww ng ởgwyg bãrhyj i đahal ỗqovm xe, chầrgom m chậnbyn m nhưjfrq ng cóhxmh tiếxaec t tấxvxn u, trưjfrq ớewiz c
kia cônckd cũfxqh ng khônckd ng biếxaec t anh cóhxmh thóhxmh i quen nàrgom y.
…
Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n đahal ãrhyj quay trởgwyg lạpouy i bữqare a tiệfrbe c.
Bạpouy c Bădvvz ng vẫxaec n đahal ang uốawpv ng cocacola cògfkx n chưjfrq a kịtgke p hỏrgyi i gìppll .
Anh lạpouy i chủcreb đahal ộpouy ng giảmljn i thícplf ch vớewiz i cônckd : “Cônckd ấxvxn y chỉuyry làrgom bạpouy n bèrhyj bìppll nh thưjfrq ờtjgd ng củcreb a anh thônckd i.”
“Vâbwgo ng!” Cônckd biếxaec t.
Anh vàrgom tìppll nh nhâbwgo n nóhxmh i chuyệfrbe n đahal iệfrbe n thoạpouy i, biểcwgq u hiệfrbe n củcreb a anh sẽiadx khônckd ng lạpouy nh bădvvz ng nhưjfrq vậnbyn y.
“Cônckd ấxvxn y gặshml p ícplf t việfrbe c rắikww c rốawpv i, muốawpv n anh giúzrtr p đahal ỡbjyg .” Anh cẩgoit n thậnbyn n nghiêqoni n cứwcht u phảmljn n ứwcht ng củcreb a cônckd .
“Àaoix !”
Thấxvxn y anh nhìppll n thoáamnc ng qua đahal ồnhxi ng hồnhxi , Bạpouy c Bădvvz ng nóhxmh i: “Anh đahal i đahal i, đahal ừmgvl ng đahal ểcwgq ngưjfrq ờtjgd i ta chờtjgd .”
“Em đahal i cùqwyi ng anh đahal i.”
Bạpouy c Bădvvz ng lắikww c đahal ầrgom u, nhìppll n anh nởgwyg nụwamb cưjfrq ờtjgd i: “Em ởgwyg đahal âbwgo y chờtjgd anh!”
“Cũfxqh ng đahal ưjfrq ợmnhr c!” Anh nóhxmh i vớewiz i mọqare i ngưjfrq ờtjgd i vàrgom i tiếxaec ng rồnhxi i vộpouy i vàrgom ng rờtjgd i đahal i.
Thậnbyn t ra, nếxaec u anh kiêqoni n trìppll mộpouy t chúzrtr t, cóhxmh thểcwgq cônckd sẽiadx đahal i cùqwyi ng anh.
Bởgwyg i vìppll , đahal ốawpv i vớewiz i ngưjfrq ờtjgd i phụwamb nữqare trong đahal iệfrbe n
thoạpouy i cônckd rấxvxn t tògfkx mògfkx , cônckd rấxvxn t muốawpv n biếxaec t, rốawpv t cuộpouy c ngưjfrq ờtjgd i đahal óhxmh làrgom mẫxaec u phụwamb nữqare
thếxaec nàrgom o lạpouy i cóhxmh thểcwgq khiếxaec n cho Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n thu hồnhxi i sựgfkx báamnc đahal ạpouy o màrgom nghiêqoni m chỉuyry nh tiếxaec p đahal óhxmh n.
Ngưjfrq ờtjgd i phụwamb nữqare nàrgom y, nhấxvxn t đahal ịtgke nh làrgom rấxvxn t quan trọqare ng đahal ốawpv i vớewiz i anh!
***
Sắikww c trờtjgd i càrgom ng ngàrgom y càrgom ng tốawpv i, bêqoni n ngoàrgom i đahal ưjfrq ờtjgd ng phốawpv đahal ãrhyj lêqoni n đahal èrhyj n, vàrgom đahal èrhyj n xe cũfxqh ng đahal ãrhyj đahal ưjfrq ợmnhr c bậnbyn t sáamnc ng.
Ởiadx Osaka, đahal èrhyj n đahal ưjfrq ờtjgd ng nhiềahal u bao nhiêqoni u thìppll xe cộpouy ícplf t bấxvxn y nhiêqoni u, thàrgom nh phốawpv kháamnc vắikww ng vẻiope vàrgom yêqoni n tĩcwgq nh.
Duy nhấxvxn t chỉuyry cóhxmh nhàrgom hàrgom ng hiệfrbe n nay cônckd đahal ang ngồnhxi i, khônckd ng khícplf vônckd cùqwyi ng náamnc o nhiệfrbe t.
Ra nưjfrq ớewiz c ngoàrgom i mớewiz i biếxaec t: Nơegrw i nàrgom o cóhxmh ngưjfrq ờtjgd i Trung Quốawpv c, thìppll nơegrw i đahal óhxmh cóhxmh tiếxaec ng cưjfrq ờtjgd i, cóhxmh mùqwyi i vịtgke tìppll nh cảmljn m!
Trong nhàrgom hàrgom ng, toàrgom n bộpouy đahal èrhyj n đahal ãrhyj đahal ưjfrq ợmnhr c bậnbyn t
sáamnc ng, ngọqare n đahal èrhyj n màrgom u xanh nhạpouy t chiếxaec u vàrgom o làrgom n da trắikww ng vàrgom đahal ônckd i máamnc hồnhxi ng hàrgom o
củcreb a Tầrgom n Tuyếxaec t, cóhxmh lẽiadx làrgom cônckd ấxvxn y đahal ãrhyj uốawpv ng vàrgom i ly bia Asahi, khi cưjfrq ờtjgd i Tầrgom n
Tuyếxaec t vônckd cùqwyi ng quyếxaec n rũfxqh , xinh đahal ẹjnzl p tỏrgyi a sáamnc ng nhưjfrq áamnc nh sao tứwcht hưjfrq ớewiz ng.
Từmgvl lúzrtr c Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n rờtjgd i đahal i, tâbwgo m trạpouy ng
củcreb a Tầrgom n Tuyếxaec t dưjfrq ờtjgd ng nhưjfrq tốawpv t hơegrw n, cônckd ấxvxn y khônckd ng ngừmgvl ng nóhxmh i cưjfrq ờtjgd i, đahal ùqwyi a giỡbjyg n
cùqwyi ng cáamnc c bạpouy n nam, mọqare i việfrbe c đahal ềahal u thuậnbyn n lợmnhr i.
Lúzrtr c trưjfrq ớewiz c, Tầrgom n Tuyếxaec t khônckd ng thícplf ch cưjfrq ờtjgd i đahal ùqwyi a vớewiz i đahal àrgom n ônckd ng, nhiềahal u lúzrtr c nghe ngưjfrq ờtjgd i kháamnc c kểcwgq chuyệfrbe n cưjfrq ờtjgd i, Bạpouy c Bădvvz ng thìppll
cưjfrq ờtjgd i đahal ếxaec n mứwcht c ngãrhyj tớewiz i ngãrhyj lui, cògfkx n Tầrgom n Tuyếxaec t nhiềahal u lắikww m làrgom che miệfrbe ng cưjfrq ờtjgd i
khẽiadx , lộpouy vẻiope làrgom ngưjfrq ờtjgd i phụwamb nữqare rụwamb t rèrhyj .
Khônckd ng biếxaec t từmgvl khi nàrgom o, Tầrgom n Tuyếxaec t thay đahal ổhxmh i, cônckd ấxvxn y trởgwyg nêqoni n khônckd ng hềahal giốawpv ng vớewiz i Tầrgom n Tuyếxaec t trưjfrq ớewiz c đahal âbwgo y nữqare a…
Bạpouy c Bădvvz ng nhìppll n thoáamnc ng qua chỗqovm trốawpv ng bêqoni n
cạpouy nh, trong báamnc t củcreb a cônckd thứwcht c ădvvz n vẫxaec n cògfkx n nguyêqoni n, lúzrtr c nàrgom y cônckd mớewiz i hoảmljn ng hốawpv t
pháamnc t hiệfrbe n chícplf nh mìppll nh cũfxqh ng thay đahal ổhxmh i, trởgwyg nêqoni n khônckd ng hềahal giốawpv ng cônckd …
Bạpouy c Bădvvz ng cầrgom m đahal ũfxqh a lêqoni n, gắikww p trong báamnc t mộpouy t ícplf t thứwcht c ădvvz n đahal ãrhyj nguộpouy i lạpouy nh đahal ưjfrq a lêqoni n miệfrbe ng, ădvvz n từmgvl ng chúzrtr t, từmgvl ng chúzrtr t mộpouy t.
Cônckd uốawpv ng kháamnc nhiềahal u cocacola, sựgfkx mệfrbe t mỏrgyi i biểcwgq u hiệfrbe n trêqoni n gưjfrq ơegrw ng mặshml t cônckd cùqwyi ng vớewiz i mộpouy t chúzrtr t lạpouy nh lẽiadx o xuyêqoni n qua xưjfrq ơegrw ng cốawpv t.
Thứwcht c ădvvz n vẫxaec n chưjfrq a nuốawpv t xuốawpv ng, anh Phùqwyi ng cóhxmh vẻiope đahal ãrhyj say cầrgom m mộpouy t lon bia đahal ếxaec n ngồnhxi i bêqoni n cạpouy nh Bạpouy c Bădvvz ng, khônckd ng hỏrgyi i ýmljn kiếxaec n
củcreb a cônckd , anh Phùqwyi ng đahal ãrhyj trựgfkx c tiếxaec p bậnbyn t nấxvxn p, róhxmh t bia vàrgom o ly củcreb a cônckd .
“Em dâbwgo u, anh mờtjgd i em mộpouy t ly.” Mộpouy t câbwgo u “em dâbwgo u” khiếxaec n cho cảmljn ngưjfrq ờtjgd i củcreb a cônckd rung đahal ộpouy ng.
Bạpouy c Bădvvz ng vẫxaec n chưjfrq a kịtgke p nóhxmh i chuyệfrbe n, thìppll
ngưjfrq ờtjgd i cóhxmh quan hệfrbe tốawpv t nhấxvxn t vớewiz i anh Phùqwyi ng làrgom Lâbwgo m Duệfrbe , cũfxqh ng chícplf nh làrgom “Quan
tògfkx a” trong trògfkx chơegrw i giếxaec t ngưjfrq ờtjgd i, lớewiz n tiếxaec ng la héqwyi t: “Lãrhyj o Phùqwyi ng, cậnbyn u lạpouy i
thừmgvl a dịtgke p bàrgom xãrhyj khônckd ng cóhxmh ởgwyg đahal âbwgo y màrgom trêqoni u chọqare c mỹcwgq nữqare ! Cậnbyn u hãrhyj y chờtjgd xem bàrgom nhàrgom cậnbyn u đahal ếxaec n đahal âbwgo y xửgwtz lícplf cậnbyn u thếxaec nàrgom o!”
“Cùqwyi ng lắikww m thìppll vềahal nhàrgom quỳmnhr gốawpv i trêqoni n tấxvxn m
bảmljn ng giặshml t đahal ồnhxi , ngàrgom y nàrgom o tônckd i khônckd ng quỳmnhr thìppll ngàrgom y nóhxmh cảmljn ngưjfrq ờtjgd i cảmljn m thấxvxn y khônckd ng thoảmljn i máamnc i.” Anh Phùqwyi ng nóhxmh i bằewiz ng vẻiope mặshml t oai phong lẫxaec m liệfrbe t.
Bạpouy n gáamnc i củcreb a Lâbwgo m Duệfrbe cưjfrq ờtjgd i hỏrgyi i: “Anh Phùqwyi ng, chịtgke nhàrgom anh mua bảmljn ng giặshml t đahal ồnhxi ởgwyg đahal âbwgo u vậnbyn y? Tạpouy i sao em tìppll m mua mãrhyj i màrgom khônckd ng cóhxmh ?”
Anh Phùqwyi ng nóhxmh i: “Bàrgom xãrhyj củcreb a anh đahal em từmgvl Trung Quốawpv c sang, đahal ếxaec n mưjfrq ờtjgd i mấxvxn y cáamnc i, em cầrgom n khônckd ng? Anh cho em hai cáamnc i!”
Lâbwgo m Duệfrbe lậnbyn p tứwcht c nóhxmh i: “Lògfkx ng tốawpv t củcreb a cậnbyn u, tônckd i khônckd ng dáamnc m nhậnbyn n, vẫxaec n làrgom đahal ểcwgq lạpouy i cho cậnbyn u, từmgvl từmgvl màrgom dùqwyi ng.”
Bạpouy c Bădvvz ng cuốawpv i cùqwyi ng cũfxqh ng bịtgke bọqare n họqare chọqare c cưjfrq ờtjgd i, nhấxvxn t làrgom khi cônckd nghe anh Phùqwyi ng luônckd n miệfrbe ng nóhxmh i “cáamnc m bãrhyj (3) nhàrgom tônckd i.”
(3) Cáamnc m bãrhyj : mộpouy t loạpouy i thứwcht c ădvvz n thờtjgd i xưjfrq a củcreb a nhữqare ng nhàrgom nghèrhyj o.
Thựgfkx c ra, tìppll nh cảmljn m củcreb a anh Phùqwyi ng vàrgom chịtgke
Phùqwyi ng rấxvxn t tốawpv t, cùqwyi ng họqare c đahal ạpouy i họqare c, sau khi tốawpv t nghiệfrbe p cảmljn hai đahal i đahal ădvvz ng kícplf
kếxaec t hônckd n, cuộpouy c sốawpv ng khônckd ng xe, khônckd ng nhàrgom riêqoni ng, khônckd ng áamnc o cưjfrq ớewiz i, nhưjfrq ng may
mắikww n làrgom họqare rấxvxn t hạpouy nh phúzrtr c vớewiz i cuộpouy c sốawpv ng “khỏrgyi a(4) hônckd n”.
(4) Khỏrgyi a ởgwyg i đahal âbwgo y cóhxmh nghĩcwgq làrgom k cóhxmh gìppll , trốawpv ng rỗqovm ng, ýmljn làrgom dùqwyi khônckd ng kếxaec t hônckd n rầrgom m hộpouy nhưjfrq ng họqare vẫxaec n sốawpv ng hạpouy nh phúzrtr c.
Chịtgke Phùqwyi ng làrgom mộpouy t ngưjfrq ờtjgd i phụwamb nữqare đahal ặshml c biệfrbe t,
chịtgke hiểcwgq u đahal ưjfrq ợmnhr c yêqoni u làrgom phảmljn i trảmljn giáamnc . Sau khi anh Phùqwyi ng họqare c xong thạpouy c sĩcwgq ,
anh muốawpv n xuấxvxn t ngoạpouy i họqare c lêqoni n tiếxaec n sĩcwgq , chịtgke đahal ãrhyj từmgvl bỏrgyi cônckd ng việfrbe c cóhxmh mứwcht c lưjfrq ơegrw ng kháamnc cao đahal ểcwgq cùqwyi ng anh Phùqwyi ng sang Nhậnbyn t Bảmljn n.
Chịtgke khônckd ng hềahal tráamnc ch anh Phùqwyi ng, ngưjfrq ợmnhr c lạpouy i
cògfkx n chădvvz m sóhxmh c cho cuộpouy c sốawpv ng hằewiz ng ngàrgom y củcreb a anh, nấxvxn u ădvvz n vàrgom đahal ếxaec n xưjfrq ởgwyg ng đahal ểcwgq làrgom m thêqoni m kiếxaec m tiềahal n, hy vọqare ng sẽiadx cóhxmh mộpouy t ngàrgom y đahal ủcreb tiềahal n mua mộpouy t cădvvz n nhàrgom nhỏrgyi .
Phògfkx ng trọqare củcreb a hai anh chịtgke khônckd ng cóhxmh nhữqare ng
vậnbyn t dụwamb ng xa hoa, đahal ầrgom u giưjfrq ờtjgd ng đahal ầrgom y nhữqare ng con búzrtr p bêqoni đahal áamnc ng yêqoni u, trêqoni n tưjfrq ờtjgd ng
dáamnc n bứwcht c ảmljn nh chụwamb p đahal áamnc m cưjfrq ớewiz i.
Trêqoni n ảmljn nh, chịtgke Phùqwyi ng ădvvz n mặshml c kháamnc đahal ơegrw n giảmljn n,
mộpouy t chiếxaec c áamnc o thun vàrgom mộpouy t chiếxaec c váamnc y, anh Phùqwyi ng mặshml c mộpouy t bộpouy Âgisy u phụwamb c, cảmljn hai cùqwyi ng đahal ứwcht ng trang nghiêqoni m trưjfrq ớewiz c Quốawpv c huy màrgom tuyêqoni n thệfrbe …
Đlqgz áamnc ng yêqoni u nhưjfrq thếxaec , tốawpv t đahal ẹjnzl p nhưjfrq thếxaec !
Nhắikww c đahal ếxaec n chịtgke Phùqwyi ng, gưjfrq ơegrw ng mặshml t anh Phùqwyi ng luônckd n luônckd n hớewiz n hởgwyg : “Cáamnc m bãrhyj nhàrgom tônckd i… Cáamnc m bãrhyj nhàrgom tônckd i…”
Cáamnc ch xưjfrq ng hônckd nàrgom y chan chứwcht a yêqoni u thưjfrq ơegrw ng đahal ếxaec n mứwcht c nàrgom o, mọqare i ngưjfrq ờtjgd i khônckd ng thểcwgq biếxaec t đahal ưjfrq ợmnhr c!
“Em dâbwgo u…” anh Phùqwyi ng cầrgom m ly bia củcreb a Bạpouy c
Bădvvz ng lêqoni n đahal ưjfrq a đahal ếxaec n tay cônckd , tỏrgyi tháamnc i đahal ộpouy yêqoni u mếxaec n: “Anh mờtjgd i em mộpouy t ly! Anh
uốawpv ng hếxaec t, em uốawpv ng bao nhiêqoni u tùqwyi y ýmljn em.”
Anh Phùqwyi ng nâbwgo ng ly uốawpv ng cạpouy n, đahal àrgom n ônckd ng phưjfrq ơegrw ng Bắikww c rấxvxn t phóhxmh ng khoáamnc ng.
Từmgvl lầrgom n đahal ầrgom u tiêqoni n tụwamb họqare p cùqwyi ng nhau, khi
thấxvxn y Bạpouy c Bădvvz ng khônckd ng nểcwgq mặshml t Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n khônckd ng chịtgke u uốawpv ng rưjfrq ợmnhr u, thìppll mọqare i ngưjfrq ờtjgd i đahal ềahal u hiểcwgq u cônckd khônckd ng biếxaec t uốawpv ng.
Hiệfrbe n nay, mọqare i ngưjfrq ờtjgd i đahal ềahal u chờtjgd xem phảmljn n ứwcht ng củcreb a cônckd , xem cônckd cóhxmh nểcwgq mặshml t anh Phùqwyi ng hay khônckd ng.
Cảmljn m kícplf ch khoảmljn ng thờtjgd i gian nửgwtz a nădvvz m giúzrtr p đahal ỡbjyg củcreb a anh Phùqwyi ng, Bạpouy c Bădvvz ng khônckd ng thểcwgq đahal ểcwgq anh ta xấxvxn u hổhxmh trưjfrq ớewiz c mặshml t mọqare i ngưjfrq ờtjgd i đahal ưjfrq ợmnhr c.
Bạpouy c Bădvvz ng khẽiadx cắikww n mônckd i, nâbwgo ng ly bia đahal ặshml t lêqoni n miệfrbe ng.
Bia củcreb a Nhậnbyn t Bảmljn n cóhxmh mùqwyi i vịtgke kháamnc dễxaec uốawpv ng, nhưjfrq ng nóhxmh vẫxaec n khiếxaec n cônckd cảmljn m thấxvxn y rấxvxn t khổhxmh sởgwyg , Bạpouy c Bădvvz ng nhắikww m mắikww t lạpouy i, uốawpv ng mộpouy t hơegrw i.
Cônckd đahal ặshml t ly bia đahal ãrhyj cạpouy n sạpouy ch lêqoni n bàrgom n trưjfrq ớewiz c mặshml t mọqare i ngưjfrq ờtjgd i.
Anh Phùqwyi ng lậnbyn p tứwcht c ngồnhxi i thẳtjgd ng lưjfrq ng, lộpouy rõwamb vẻiope hàrgom i lògfkx ng.
Đlqgz àrgom n ônckd ng trêqoni n bàrgom n rưjfrq ợmnhr u, luônckd n luônckd n cóhxmh sựgfkx hồnhxi n nhiêqoni n đahal áamnc ng yêqoni u.
Anh Phùqwyi ng lạpouy i róhxmh t đahal ầrgom y bia vàrgom o ly củcreb a
mìppll nh, sau đahal óhxmh vỗqovm vỗqovm bảmljn vai củcreb a Bạpouy c Bădvvz ng: “Anh rấxvxn t khâbwgo m phụwamb c em, anh đahal ãrhyj
từmgvl ng nghĩcwgq trêqoni n đahal ờtjgd i nàrgom y khônckd ng cóhxmh phụwamb nữqare nàrgom o cóhxmh thểcwgq thu phụwamb c đahal ưjfrq ợmnhr c Diệfrbe p
Chícplf nh Thầrgom n!”
Làrgom Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n thu phụwamb c cônckd mớewiz i đahal úzrtr ng chứwcht ?!
Bạpouy c Bădvvz ng xoa đahal ầrgom u đahal ang choáamnc ng váamnc ng: “Chắikww c làrgom em ởgwyg gầrgom n quan nêqoni n đahal ưjfrq ợmnhr c ban lộpouy c.”
“Anh nóhxmh i cho em mộpouy t bícplf mậnbyn t.” Anh Phùqwyi ng
nóhxmh i nhỏrgyi bêqoni n tai cônckd : “Tốawpv i hônckd m qua, anh nóhxmh i vớewiz i Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n, em vàrgom Ngônckd Dưjfrq ơegrw ng đahal ãrhyj chícplf nh thứwcht c qua lạpouy i.”
“Cáamnc i gìppll ?” đahal iềahal u nàrgom y đahal úzrtr ng làrgom sai sựgfkx thậnbyn t nha.
“Anh khônckd ng nóhxmh i nhưjfrq vậnbyn y, liệfrbe u cậnbyn u ấxvxn y cóhxmh đahal i tìppll m em khônckd ng?” Anh Phùqwyi ng nóhxmh i: “Khi cậnbyn u ấxvxn y nghe tin đahal óhxmh , khônckd ng ngừmgvl ng uốawpv ng rưjfrq ợmnhr u, khônckd ng ngừmgvl ng nhìppll n mưjfrq a ngoàrgom i cửgwtz a sổhxmh . Anh hỏrgyi i cậnbyn u ấxvxn y nhìppll n cáamnc i gìppll ?
Cậnbyn u ấxvxn y lạpouy i hỏrgyi i anh: “Anh Phùqwyi ng, lúzrtr c trưjfrq ớewiz c nếxaec u nhưjfrq anh chia tay vớewiz i chịtgke
Phùqwyi ng, bâbwgo y giờtjgd anh sẽiadx thếxaec nàrgom o?” Anh nóhxmh i: “Nhớewiz cônckd ấxvxn y! Nhớewiz suốawpv t cuộpouy c đahal ờtjgd i!”
Anh Phùqwyi ng dừmgvl ng lạpouy i mộpouy t chúzrtr t, lạpouy i nâbwgo ng ly
bia uốawpv ng hếxaec t, sau đahal óhxmh tiếxaec p tụwamb c nóhxmh i: “Sau đahal óhxmh , cậnbyn u ấxvxn y khônckd ng nóhxmh i gìppll , chạpouy y ra cửgwtz a, anh đahal uổhxmh i theo, hỏrgyi i cậnbyn u ấxvxn y đahal i đahal âbwgo u? Cậnbyn u ấxvxn y nóhxmh i: “Em khônckd ng thểcwgq đahal ểcwgq cho bảmljn n thâbwgo n cảmljn đahal ờtjgd i nhớewiz cônckd ấxvxn y…”
Bạpouy c Bădvvz ng lấxvxn y lon bia bêqoni n cạpouy nh, mởgwyg ra, róhxmh t đahal ầrgom y ly củcreb a chícplf nh mìppll nh, tay củcreb a cônckd liêqoni n tụwamb c run rẩgoit y, bọqare t bia màrgom u trắikww ng tràrgom n ra.
Bạpouy c Bădvvz ng cầrgom m ly bia, ngẩgoit ng đahal ầrgom u lêqoni n, bia lạpouy nh nhưjfrq bădvvz ng chảmljn y qua lưjfrq ỡbjyg i, qua yếxaec t hầrgom u củcreb a cônckd …
Nưjfrq ớewiz c mắikww t nóhxmh ng bỏrgyi ng củcreb a cônckd tựgfkx nhiêqoni n rơegrw i xuốawpv ng, làrgom m ưjfrq ớewiz t tóhxmh c…
Vìppll anh Phùqwyi ng, vìppll Diệfrbe p Chícplf nh Thầrgom n, vìppll đahal àrgom n ônckd ng đahal ơegrw n giảmljn n nhấxvxn t lạpouy i yêqoni u dứwcht t khoáamnc t nhấxvxn t!
Nếxaec u nhưjfrq bạpouy n khônckd ng cóhxmh khảmljn nădvvz ng gặshml p đahal ưjfrq ợmnhr c
loạpouy i tìppll nh yêqoni u thiêqoni n trưjfrq ờtjgd ng đahal ịtgke a cửgwtz u, cũfxqh ng đahal ừmgvl ng nêqoni n phủcreb nhậnbyn n trêqoni n đahal ờtjgd i sẽiadx
khônckd ng cóhxmh loạpouy i tìppll nh yêqoni u đahal óhxmh .
Bạpouy n cóhxmh thểcwgq lựgfkx a chọqare n ngồnhxi i trong xe BMW màrgom
khóhxmh c, cũfxqh ng cóhxmh thểcwgq lựgfkx a chọqare n ônckd m củcreb i gạpouy o, muốawpv i, dầrgom u… Ngồnhxi i trêqoni n chiếxaec c xe đahal ạpouy p cùqwyi ng anh cưjfrq ờtjgd i mơegrw ưjfrq ớewiz c vềahal tưjfrq ơegrw ng lai!
Bạpouy n cóhxmh thểcwgq lựgfkx a chọqare n mộpouy t ngưjfrq ờtjgd i cóhxmh thểcwgq cùqwyi ng bạpouy n mỗqovm i ngàrgom y ădvvz n nhữqare ng móhxmh n hảmljn i sảmljn n, cũfxqh ng cóhxmh thểcwgq lựgfkx a chọqare n mộpouy t ngưjfrq ờtjgd i sẵfxqh n
lògfkx ng đahal em mộpouy t con tônckd m cuốawpv i cùqwyi ng bóhxmh c vỏrgyi bỏrgyi vàrgom o báamnc t củcreb a bạpouy n.
Tin tưjfrq ởgwyg ng vàrgom o cuộpouy c sốawpv ng, làrgom vẫxaec n tin tưjfrq ởgwyg ng vàrgom o tìppll nh yêqoni u.
Lựgfkx a chọqare n nhưjfrq thếxaec nàrgom o làrgom quyếxaec t đahal ịtgke nh củcreb a bạpouy n.
Cũfxqh ng đahal ưjfrq ợmnhr c quyếxaec t đahal ịtgke nh bởgwyg i sựgfkx tin tưjfrq ởgwyg ng trong lựgfkx a chọqare n củcreb a chícplf nh mìppll nh!
…
(1) Kabuki (tiế
Anh nở
“…”
“…”
Như
…
Nế
Khô
Bạ
Anh ngắ
Bạ
Cô
Về
Đ
Nế
Trờ
Diệ
“Sinh nhậ
“Ừ
“Sớ
Anh vuố
Dư
Hai chiế
Á
Thầ
Nha đ
“Tạ
“Nế
Bạ
May mà
Anh thở
“…”
Cứ
“Trê
…
Trong thờ
Trong lú
Cô
Bạ
Nư
Diệ
“Nha đ
Lò
Ba nă
Câ
Vì
Bạ
Cô
“Đ
“Anh!” Bạ
Diệ
Anh ké
“Rấ
Sự
Khẳ
***
Diệ
Khô
Bạ
Đ
…
Diệ
Bạ
Quan hệ
Anh Phù
Diệ
Mọ
Có
Lý
Bạ
Là
Bạ
…
Thứ
Anh lấ
Hiể
(2) こんにちは: phá
“Sinh nhậ
Là
Có
Như
Và
Bạ
Quen biế
Đ
Cô
Dù
***
Diệ
Lầ
Bạ
Đ
Đ
Diệ
Khó
Hơ
…
Diệ
Bạ
Anh lạ
“Vâ
Anh và
“Cô
“À
Thấ
“Em đ
Bạ
“Cũ
Thậ
Bở
Ngư
***
Sắ
Ở
Duy nhấ
Ra nư
Trong nhà
Từ
Lú
Khô
Bạ
Bạ
Cô
Thứ
“Em dâ
Bạ
“Cù
Bạ
Anh Phù
Lâ
Bạ
(3) Cá
Thự
(4) Khỏ
Chị
Chị
Phò
Trê
Đ
Nhắ
Cá
“Em dâ
Anh Phù
Từ
Hiệ
Cả
Bạ
Bia củ
Cô
Anh Phù
Đ
Anh Phù
Là
Bạ
“Anh nó
“Cá
“Anh khô
Anh Phù
Bạ
Bạ
Nư
Vì
Nế
Bạ
Bạ
Tin tư
Lự
Cũ
…
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
