Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u thấahbj y cáajgc ch tíwpzy nh củfjdi a Lan Ágpwk thậlvvj p phầgevt n cổlepf quáajgc i, kháajgc c xa vớlepf i cáajgc c
phưylvt ơcxuq ng pháajgc p củfjdi a Trung Thổlepf , nhưylvt ng cáajgc c bưylvt ớlepf c tíwpzy nh toáajgc n lạgevt i rấahbj t ngắkprj n gọkprj n chứhxaq khôajgc ng hềpcus phứhxaq c tạgevt p nhưylvt cáajgc ch tíwpzy nh Trung Thổlepf , nêgjvh n khôajgc ng khỏjttq i gậlvvj t đopbr ầgevt u khen
ngợxuty i:
- Đqedz âsqnu y làlvvj phưylvt ơcxuq ng pháajgc p tíwpzy nh củfjdi a ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i phảwkmq i khôajgc ng? Quảwkmq nhiêgjvh n cósydk chúduqt t phưylvt ơcxuq ng pháajgc p riêgjvh ng.
Lòtxki ng nghĩdmpe dùlyrz trưylvt ớlepf c đopbr âsqnu y mìylvt nh đopbr ãlyrz giậlvvj n dữsydk vớlepf i nàlvvj ng, nhưylvt ng giờwkmq cũucot ng nêgjvh n gạgevt t bỏjttq
thàlvvj nh kiếgevt n, thàlvvj nh tâsqnu m thỉnhlc nh giáajgc o sựlnus tinh diệsydk u củfjdi a sốsydk thuậlvvj t Hồlwsq i Hồlwsq i. Nghĩdmpe vậlvvj y, hắkprj n nhấahbj t thờwkmq i bỏjttq qua cơcxuq n giậlvvj n, thởjxql dàlvvj i, cùlyrz ng vớlepf i A Tuyếgevt t kểpcus lạgevt i
tìylvt nh hìylvt nh gầgevt n đopbr âsqnu y. A Tuyếgevt t khi nghe hắkprj n kểpcus việsydk c nhữsydk ng ngàlvvj y qua thìylvt lòtxki ng
biếgevt n đopbr ổlepf i khôajgc ng ngừqedz ng. Khi hắkprj n nósydk i đopbr ếgevt n tíwpzy nh hung hãlyrz n củfjdi a bọkprj n quâsqnu n Khâsqnu m
Sáajgc t, bấahbj t giáajgc c nàlvvj ng khôajgc ng còtxki n cưylvt ờwkmq i nổlepf i; khi nghe đopbr ếgevt n đopbr ọkprj an đopbr ạgevt i chiếgevt n Tốsydk ng
Nguyêgjvh n thìylvt nàlvvj ng trởjxql nêgjvh n khẩduqt n trưylvt ơcxuq ng, nắkprj m chặowqu t tay hắkprj n; đopbr ếgevt n lúduqt c hắkprj n nósydk i
đopbr ếgevt n việsydk c đopbr ãlyrz đopbr ưylvt ợxuty c thốsydk ng lĩdmpe nh quâsqnu n Khâsqnu m Sáajgc t, thìylvt trong lòtxki ng nàlvvj ng nhấahbj t thờwkmq i cảwkmq m thấahbj y mơcxuq hồlwsq nhưylvt đopbr ang ởjxql trong giấahbj c mộpuhq ng.
Lan Ágpwk vùlyrz i đopbr ầgevt u tíwpzy nh
toáajgc n mộpuhq t vàlvvj i thờwkmq i thầgevt n, giảwkmq i đopbr ềpcus thứhxaq nhấahbj t đopbr ếgevt n bưylvt ớlepf c thứhxaq hai mưylvt ơcxuq i vẫcioc n khôajgc ng ra, nhìylvt n chằfdke m chằfdke m đopbr ềpcus toáajgc n đopbr ếgevt n ngâsqnu y ngốsydk c. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lúduqt c nàlvvj y đopbr ãlyrz nguôajgc i
cơcxuq n giậlvvj n, nhớlepf lạgevt i hồlwsq i niêgjvh n thiếgevt u hắkprj n cũucot ng đopbr ãlyrz nhứhxaq c đopbr ầgevt u, khổlepf ảwkmq i vìylvt cáajgc c đopbr ềpcus
toáajgc n, nay nhìylvt n bộpuhq dạgevt ng sầgevt u khổlepf củfjdi a nàlvvj ng thìylvt sinh đopbr ồlwsq ng cảwkmq m, hạgevt giọkprj ng nósydk i:
- Tíwpzy nh khôajgc ng ra phảwkmq i khôajgc ng?
Lan Ágpwk nghiếgevt n răgjyv ng, nósydk i nhỏjttq :
- Ngưylvt ơcxuq i... ngưylvt ơcxuq i đopbr ưylvt a ra cáajgc i đopbr ềpcus quỷgjvh khôajgc ng thểpcus giảwkmq i ra nàlvvj y đopbr ểpcus hạgevt i ngưylvt ờwkmq i màlvvj !
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cưylvt ờwkmq i cưylvt ờwkmq i, mộpuhq t tay nắkprj m tay A Tuyếgevt t, tay kia cầgevt m kiếgevt m, soạgevt t soạgevt t
soạgevt t mộpuhq t lèaaau o giảwkmq i ra. Hắkprj n biếgevt t Lan Ágpwk cũucot ng khôajgc ng tầgevt m thưylvt ờwkmq ng, cho nêgjvh n chỉnhlc
giảwkmq i mộpuhq t cáajgc ch vắkprj n tắkprj t, đopbr ồlwsq ng thờwkmq i cũucot ng chỉnhlc cho nàlvvj ng chỗtfan quan trọkprj ng. Trong khoảwkmq nh khắkprj c, đopbr ềpcus thứhxaq nhấahbj t đopbr ãlyrz đopbr ưylvt ợxuty c giảwkmq i xong; rồlwsq i hắkprj n lạgevt i đopbr ưylvt a ra cáajgc ch
giảwkmq i đopbr ềpcus thứhxaq hai. Lan Ágpwk thấahbj y cáajgc ch giảwkmq i tinh diệsydk u, vừqedz a mừqedz ng vừqedz a sợxuty , màlvvj y
đopbr ộpuhq ng mắkprj t chớlepf p, gậlvvj t đopbr ầgevt u liêgjvh n tụlepf c. Đqedz ếgevt n khi Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u giảwkmq i đopbr ếgevt n đopbr ềpcus thứhxaq ba,
Lan Ágpwk nósydk i gấahbj p:
- Thếgevt nàlvvj o cũucot ng cósydk cáajgc ch giảwkmq i kháajgc c! Thếgevt nàlvvj o cũucot ng cósydk cáajgc ch giảwkmq i kháajgc c!
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ngạgevt c nhiêgjvh n hỏjttq i:
- Sao? Nàlvvj ng cũucot ng tíwpzy nh ra àlvvj ?
Lan Ágpwk đopbr ỏjttq mặowqu t nósydk i:
- Bâsqnu y giờwkmq tíwpzy nh chưylvt a ra, ta nghĩdmpe từqedz từqedz , cuốsydk i cùlyrz ng cũucot ng ra thôajgc i.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nghe nósydk i vậlvvj y, lòtxki ng mừqedz ng cảwkmq m thấahbj y nhưylvt gặowqu p tri kỉnhlc , nghiêgjvh m mặowqu t nósydk i:
-Tốsydk t, nếgevt u tíwpzy nh khôajgc ng ra, ta sẽueom nósydk i vớlepf i nàlvvj ng.
Thấahbj y vậlvvj y, A Tuyếgevt t cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Ca ca khôajgc ng mắkprj ng chửdpfd i ngưylvt ờwkmq i ta àlvvj ? A Tuyếgevt t cũucot ng tíwpzy nh khôajgc ng ra, nhưylvt ng màlvvj bịpcus mắkprj ng chửdpfd i khôajgc ng ngừqedz ng.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u liếgevt c mắkprj t nhìylvt n nàlvvj ng nósydk i:
- Ta giảwkmq i chỉnhlc vàlvvj i bưylvt ớlepf c ngưylvt ờwkmq i ta đopbr ãlyrz hiểpcus u. Còtxki n muộpuhq i, thiệsydk t làlvvj đopbr ầgevt u đopbr áajgc , cho dùlyrz ta cósydk giảwkmq i đopbr ếgevt n trăgjyv m lầgevt n cũucot ng chưylvt a chắkprj c đopbr ãlyrz hiểpcus u.
A Tuyếgevt t cong môajgc i đopbr áajgc p:
- A Tuyếgevt t vốsydk n ngu ngốsydk c màlvvj !
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u trừqedz ng mắkprj t:
- Ngu ngốsydk c thìylvt cósydk gìylvt ghêgjvh gớlepf m lắkprj m àlvvj ?
A Tuyếgevt t dựlnus a vàlvvj o vai hắkprj n cưylvt ờwkmq i hìylvt hìylvt .
Lan Ágpwk thấahbj y huynh muộpuhq i họkprj tìylvt nh thâsqnu m, trong lòtxki ng thấahbj y ấahbj m áajgc p, thởjxql dàlvvj i nósydk i:
-Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, ta nêgjvh n trởjxql vềpcus rồlwsq i, khôajgc ng thìylvt cha ta sẽueom lo lắkprj ng.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ứhxaq ng dậlvvj y nósydk i:
- Ta đopbr ưylvt a nàlvvj ng vềpcus .
Đqedz oạgevt n quay hắkprj n qua nósydk i vớlepf i A Tuyếgevt t:
- Ngoan ngoãlyrz n ởjxql lạgevt i dưylvt ỡeoci ng thưylvt ơcxuq ng, ngàlvvj y mai ta quay trởjxql lạgevt i gặowqu p muộpuhq i.
A Tuyếgevt t gậlvvj t đopbr ầgevt u:
- Muộpuhq i đopbr ợxuty i ca ca.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u vàlvvj Lan Ágpwk rờwkmq i khỏjttq i đopbr ạgevt i doanh, tớlepf i trưylvt ớlepf c trạgevt i củfjdi a Tráajgc t Mãlyrz Lỗtfan Đqedz inh.
Lan Ágpwk dừqedz ng ngựlnus a, trùlyrz trừqedz cảwkmq nửdpfd a ngàlvvj y trờwkmq i, đopbr ộpuhq t nhiêgjvh n nàlvvj ng hỏjttq i:
- Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, ngưylvt ơcxuq i làlvvj cósydk phảwkmq i làlvvj toáajgc n giảwkmq vĩdmpe đopbr ạgevt i nhấahbj t Trung Thổlepf khôajgc ng?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lắkprj c đopbr ầgevt u nósydk i:
- Khôajgc ng thểpcus nósydk i nhưylvt thếgevt ! Tuy nhiêgjvh n, thậlvvj t sựlnus đopbr ếgevt n giờwkmq ta vẫcioc n chưylvt a gặowqu p ai hơcxuq n đopbr ưylvt ợxuty c ta.
Lan Ágpwk hai mắkprj t ngờwkmq i sáajgc ng cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, ngưylvt ơcxuq i làlvvj m khósydk đopbr ưylvt ợxuty c ta nhưylvt ng chưylvt a chắkprj c đopbr ãlyrz làlvvj m khósydk đopbr ưylvt ợxuty c sưylvt phụlepf ta đopbr âsqnu u.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u bìylvt nh thảwkmq n nósydk i:
- Nạgevt p Tốsydk c Lạgevt p Đqedz inh? Ôudyw ng ta ởjxql đopbr âsqnu u?
Lan Ágpwk nósydk i:
- Ngưylvt ờwkmq i ởjxql Hồlwsq i Hồlwsq i, trong đopbr àlvvj i thiêgjvh n văgjyv n củfjdi a Mãlyrz Lạgevt p Gia. Đqedz ósydk làlvvj đopbr àlvvj i thiêgjvh n
văgjyv n tráajgc ng lệsydk nhấahbj t thếgevt giớlepf i, tàlvvj ng trữsydk khôajgc ng biếgevt t bao nhiêgjvh u đopbr ồlwsq thưylvt , cósydk
nhữsydk ng khíwpzy cụlepf thiêgjvh n văgjyv n tốsydk t nhấahbj t. Sưylvt phụlepf ta mỗtfan i ngàlvvj y đopbr ềpcus u ởjxql đopbr ósydk , lắkprj ng nghe
âsqnu m thanh củfjdi a sao trờwkmq i.
Nósydk i đopbr ếgevt n đopbr âsqnu y, mặowqu t nàlvvj ng lộpuhq lêgjvh n vẻnmcn tôajgc n kíwpzy nh vôajgc vàlvvj n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u im lặowqu ng mộpuhq t lúduqt c rồlwsq i hạgevt giọkprj ng nósydk i:
- Lan Ágpwk , côajgc quay vềpcus Hãlyrz n quốsydk c, nósydk i vớlepf i Nạgevt p Tốsydk c Lạgevt p Đqedz inh rằfdke ng mộpuhq t khi xong
việsydk c ởjxql Trung thổlepf , ta nhấahbj t đopbr ịpcus nh sẽueom đopbr ếgevt n Mãlyrz Lạgevt p Gia (Malaga - ND) thỉnhlc nh
giáajgc o ngưylvt ờwkmq i. Lúduqt c đopbr ósydk mớlepf i biếgevt t ai làlvvj tinh họkprj c giảwkmq vĩdmpe đopbr ạgevt i nhấahbj t, ai mớlepf i làlvvj
minh giảwkmq chi vưylvt ơcxuq ng.
Lan Ágpwk nghe hắkprj n nósydk i thếgevt , trong lòtxki ng chấahbj n đopbr ộpuhq ng, vộpuhq i nósydk i:
- Ngưylvt ơcxuq i nósydk i nghiêgjvh m túduqt c chứhxaq ?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u mỉnhlc m cưylvt ờwkmq i đopbr áajgc p:
- Tuyệsydk t khôajgc ng hưylvt ngôajgc n.
Lan Ágpwk nhìylvt n hắkprj n chằfdke m chằfdke m, rồlwsq i đopbr ộpuhq t nhiêgjvh n cưylvt ờwkmq i lộpuhq hai núduqt m đopbr ồlwsq ng tiềpcus n, giốsydk ng nhưylvt giọkprj t thủfjdi y ngâsqnu n sósydk ng sáajgc nh long lanh, lẩduqt m nhẩduqt m:
- Thậlvvj t muốsydk n ngưylvt ơcxuq i đopbr i ngay bâsqnu y giờwkmq !
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ngạgevt c nhiêgjvh n hỏjttq i:
- Sao côajgc lạgevt i cao hứhxaq ng thếgevt ? Khôajgc ng sợxuty ta đopbr áajgc nh bạgevt i sưylvt phụlepf côajgc àlvvj ?
Lan Ágpwk cưylvt ờwkmq i đopbr áajgc p:
- Sưylvt phụlepf ta khôajgc ng màlvvj ng thắkprj ng bạgevt i, chỉnhlc mong gặowqu p cáajgc c bậlvvj c tríwpzy giảwkmq màlvvj thôajgc i.
Rồlwsq i nàlvvj ng kíwpzy n đopbr áajgc o thởjxql dàlvvj i, trong mắkprj t toáajgc t ra vẻnmcn thầgevt n bíwpzy , nósydk i tiếgevt p:
- Thậlvvj t muốsydk n thấahbj y ngưylvt ơcxuq i gặowqu p mặowqu t sưylvt phụlepf . Bậlvvj c tríwpzy tuệsydk siêgjvh u việsydk t nhấahbj t thếgevt
giớlepf i Hồlwsq i giáajgc o gặowqu p gỡeoci ngưylvt ờwkmq i cósydk họkprj c vấahbj n sâsqnu u rộpuhq ng nhấahbj t Trung Thổlepf , khi đopbr ósydk cósydk thểpcus tạgevt o ra nhữsydk ng cảwkmq nh tưylvt ợxuty ng kinh hãlyrz i thếgevt tụlepf c nhưylvt thếgevt nàlvvj o đopbr âsqnu y?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u quay đopbr ầgevt u lạgevt i, nhìylvt n áajgc nh đopbr èaaau n rựlnus c rỡeoci từqedz thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng, thầgevt n sắkprj c buồlwsq n bãlyrz , thởjxql dàlvvj i nósydk i:
- Bâsqnu y giờwkmq thìylvt khôajgc ng thíwpzy ch hợxuty p!
Lan Ágpwk cũucot ng nhìylvt n theo hắkprj n, cưylvt ờwkmq i khổlepf , rồlwsq i quay ngưylvt ờwkmq i thúduqt c ngựlnus a đopbr i vàlvvj o doanh
trạgevt i, nhưylvt ng đopbr ưylvt ợxuty c vàlvvj i bưylvt ớlepf c, vộpuhq i quay đopbr ầgevt u lạgevt i, ngâsqnu y ra nhìylvt n Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Cósydk việsydk c gìylvt nữsydk a àlvvj ?
Lan Ágpwk chợxuty t run lêgjvh n, hoảwkmq ng hốsydk t trảwkmq lờwkmq i:
- Khôajgc ng cósydk gìylvt , khôajgc ng cósydk gìylvt .
Vộpuhq i vàlvvj ng chạgevt y vàlvvj o doanh trạgevt i, hai máajgc nósydk ng bừqedz ng, nàlvvj ng tựlnus nósydk i vớlepf i lòtxki ng:
- Lan Ágpwk , ngưylvt ơcxuq i làlvvj m sao thếgevt ? Khôajgc ng phảwkmq i trinh tiếgevt t vàlvvj tíwpzy nh mạgevt ng ngưylvt ơcxuq i đopbr ãlyrz
phósydk tháajgc c cho tinh túduqt rồlwsq i sao? Ngưylvt ơcxuq i sao lạgevt i cósydk thểpcus nhưylvt thếgevt đopbr ưylvt ợxuty c?
Nghĩdmpe thìylvt nghĩdmpe vậlvvj y nhưylvt ng trong nàlvvj ng, tâsqnu m trạgevt ng vẫcioc n dao đopbr ộpuhq ng khôajgc ng ngừqedz ng, khôajgc ng sao ổlepf n đopbr ịpcus nh đopbr ưylvt ợxuty c.
Ngàlvvj y hôajgc m sau, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nhậlvvj n chứhxaq c Đqedz ạgevt i Thốsydk ng Soáajgc i Khâsqnu m Sáajgc t Quâsqnu n, rồlwsq i trong
suốsydk t mưylvt ờwkmq i ngàlvvj y sau đopbr ósydk hắkprj n chuyêgjvh n tâsqnu m thao luyệsydk n binh sĩdmpe . Nhữsydk ng lúduqt c rảwkmq nh, hắkprj n cũucot ng khôajgc ng ngừqedz ng trao dồlwsq i tưylvt ớlepf ng sósydk ai chi pháajgc p vàlvvj họkprj c tiếgevt ng Khâsqnu m Sáajgc t vớlepf i Thổlepf Thổlepf Cáajgc p đopbr ểpcus tiệsydk n bềpcus thốsydk ng lãlyrz nh ba quâsqnu n.
Kểpcus từqedz ngàlvvj y hôajgc m
ấahbj y, mỗtfan i chiềpcus u Lan Ágpwk đopbr ềpcus u đopbr ếgevt n chỗtfan A Tuyếgevt t, cùlyrz ng Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nghiêgjvh n cứhxaq u sốsydk
họkprj c. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u si mêgjvh toáajgc n họkprj c, khôajgc ng giữsydk kiếgevt n thứhxaq c làlvvj m củfjdi a riêgjvh ng, nêgjvh n
mỗtfan i khi Lan Ágpwk khôajgc ng hiểpcus u hắkprj n đopbr ềpcus u giảwkmq ng giảwkmq i tậlvvj n tìylvt nh. Lan Ágpwk thấahbj y hắkprj n sửdpfd
dụlepf ng sốsydk họkprj c vôajgc cùlyrz ng tinh diệsydk u, nêgjvh n lạgevt i càlvvj ng kinh phụlepf c khảwkmq năgjyv ng củfjdi a hắkprj n,
thầgevt m than toáajgc n họkprj c Trung Thổlepf thậlvvj t tinh tếgevt , cósydk thểpcus hơcxuq n cảwkmq thuậlvvj t toáajgc n củfjdi a
ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i. Nhưylvt ng rồlwsq i lạgevt i tựlnus nhủfjdi , sưylvt phụlepf Nạgevt p Tốsydk c Lạgevt p Đqedz inh tríwpzy tuệsydk bao la, lớlepf n rộpuhq ng nhưylvt biểpcus n thìylvt sao cósydk thểpcus thua ngưylvt ờwkmq i nàlvvj y đopbr ưylvt ợxuty c.
Mộpuhq t lầgevt n
nósydk i đopbr ếgevt n toáajgc n họkprj c, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u khôajgc ng nhịpcus n đopbr ưylvt ợxuty c hỏjttq i Lan Ágpwk vềpcus sốsydk họkprj c củfjdi a
ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i. Qua lờwkmq i Lan Ágpwk , hắkprj n biếgevt t đopbr ưylvt ợxuty c rằfdke ng sốsydk họkprj c củfjdi a ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i vốsydk n
xuấahbj t pháajgc t từqedz nơcxuq i xa nhấahbj t vềpcus phíwpzy a Tâsqnu y, gọkprj i làlvvj Hy Lạgevt p. Hàlvvj ng ngàlvvj n năgjyv m trưylvt ớlepf c nơcxuq i đopbr ósydk đopbr ãlyrz cósydk vôajgc sốsydk nhữsydk ng nhàlvvj tósydk an họkprj c lớlepf n vớlepf i hìylvt nh họkprj c Euclide, đopbr ạgevt i sốsydk
họkprj c Pythagoras, thiêgjvh n văgjyv n họkprj c Thales, Archimedes vĩdmpe đopbr ạgevt i, tinh anh tụlepf
hộpuhq i, pháajgc t triểpcus n vôajgc cùlyrz ng. Nhưylvt ng chiếgevt n tranh triềpcus n miêgjvh n khôajgc ng dứhxaq t,
Archimedes bịpcus ngưylvt ờwkmq i La Mãlyrz chéafge m đopbr ầgevt u, Hy Lạgevt p cũucot ng bịpcus ngọkprj n lửdpfd a chiếgevt n tranh
tiêgjvh u diệsydk t, nềpcus n họkprj c vấahbj n quýyacf giáajgc bịpcus xem làlvvj tàlvvj thuyếgevt t dịpcus đopbr oan, bịpcus đopbr ốsydk t, bịpcus
mấahbj t, đopbr ếgevt n giờwkmq lưylvt u lạgevt i cũucot ng chẳvusx ng còtxki n bao nhiêgjvh u. Sau đopbr ósydk , ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i trởjxql nêgjvh n hùlyrz ng mạgevt nh, thảwkmq o phạgevt t La Mãlyrz chiếgevt m lấahbj y Hy Lạgevt p, khiếgevt n nhữsydk ng kiếgevt n thứhxaq c bịpcus
thấahbj t lạgevt c đopbr ãlyrz rơcxuq i vàlvvj o tay cáajgc c vịpcus họkprj c giảwkmq Hồlwsq i giáajgc o. Ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i nghiêgjvh n cứhxaq u
họkprj c vấahbj n Hy Lạgevt p, đopbr ếgevt n giờwkmq pháajgc t dưylvt ơcxuq ng quang đopbr ạgevt i, xuấahbj t hiệsydk n cáajgc c hiềpcus n triếgevt t
vĩdmpe đopbr ạgevt i, vàlvvj ngưylvt ờwkmq i vĩdmpe đopbr ạgevt i nhấahbj t hiệsydk n nay làlvvj Nạgevt p Tốsydk c Lạgevt p Đqedz inh, làlvvj đopbr ạgevt i thàlvvj nh
giảwkmq vềpcus họkprj c vấahbj n củfjdi a ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i.
Đqedz ếgevt n đopbr âsqnu y, Lan Ágpwk im lặowqu ng hồlwsq i lâsqnu u rồlwsq i nósydk i tiếgevt p:
- Nhưylvt ng sau đopbr ósydk , ngưylvt ờwkmq i Môajgc ng Cổlepf trởjxql nêgjvh n cưylvt ờwkmq ng đopbr ạgevt i, vưylvt ơcxuq ng triềpcus u A Bạgevt t Tưylvt củfjdi a chúduqt ng ta bịpcus Húduqt c Liệsydk t Ngộpuhq t Hãlyrz n tiêgjvh u diệsydk t. Sưylvt phụlepf đopbr ểpcus lưylvt u truyềpcus n họkprj c vấahbj n,
trong cảwkmq nh chiếgevt n tranh cửdpfd u tửdpfd nhấahbj t sinh, đopbr ãlyrz chỉnhlc dạgevt y thuậlvvj t luyệsydk n kim vàlvvj
thuậlvvj t chiêgjvh m tinh cho giớlepf i quyềpcus n quýyacf ngưylvt ờwkmq i Môajgc ng Cổlepf , mong đopbr ưylvt ợxuty c sựlnus che chởjxql . Tuy nhiêgjvh n, Húduqt c Liệsydk t Ngộpuhq t Đqedz ạgevt i Hãlyrz n mặowqu c dùlyrz tôajgc n trọkprj ng lãlyrz o sưylvt , hắkprj n lậlvvj p đopbr àlvvj i
thiêgjvh n văgjyv n, khôajgc ng phảwkmq i đopbr ểpcus lãlyrz o sưylvt nghiêgjvh n cứhxaq u họkprj c vấahbj n, màlvvj đopbr ểpcus hắkprj n dùlyrz ng thuậlvvj t chiêgjvh m tinh màlvvj xem tưylvt ơcxuq ng lai củfjdi a mìylvt nh làlvvj họkprj a hay phúduqt c; đopbr ừqedz ng tưylvt ởjxql ng rằfdke ng
hắkprj n sẽueom chếgevt tạgevt o ra cáajgc c dụlepf ng cụlepf tinh xảwkmq o đopbr ểpcus xem sao trờwkmq i, hắkprj n chủfjdi yếgevt u chỉnhlc
tạgevt o ra lợxuty i khíwpzy côajgc ng thàlvvj nh, nhằfdke m phụlepf c vụlepf cho việsydk c chinh phạgevt t cáajgc c quốsydk c gia khôajgc ng phụlepf c tùlyrz ng màlvvj thôajgc i.
Nósydk i đopbr ếgevt n đopbr âsqnu y, hai mắkprj t chợxuty t đopbr ỏjttq , nàlvvj ng thởjxql dàlvvj i:
- Kìylvt thậlvvj t ngưylvt ờwkmq i kháajgc c thấahbj y sưylvt phụlepf ta đopbr ịpcus a vịpcus tôajgc n quýyacf , nàlvvj o biếgevt t đopbr âsqnu u rằfdke ng ngàlvvj i thậlvvj t sựlnus rấahbj t đopbr au khổlepf trong lòtxki ng.
Bấahbj t chợxuty t Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nhớlepf tớlepf i lúduqt c khósydk khăgjyv n ởjxql Thiêgjvh n Cơcxuq Cung, trong lòtxki ng cảwkmq m
thấahbj y xósydk t xa, nhưylvt ng rồlwsq i lạgevt i chợxuty t vui. Phảwkmq i biếgevt t sáajgc u năgjyv m gian khổlepf đopbr ósydk , hắkprj n
đopbr ãlyrz họkprj c đopbr ếgevt n tậlvvj n cùlyrz ng củfjdi a toáajgc n thuậlvvj t Trung Thổlepf , đopbr ếgevt n khôajgc ng còtxki n gìylvt đopbr ểpcus họkprj c
nữsydk a, giờwkmq phúduqt t nàlvvj y biếgevt t đopbr ưylvt ợxuty c ngoàlvvj i Trung Thổlepf vẫcioc n còtxki n môajgc n toáajgc n họkprj c báajgc c đopbr ạgevt i tinh thâsqnu m nhưylvt thếgevt , hỏjttq i sao lạgevt i khôajgc ng vui. Hắkprj n lậlvvj p tứhxaq c nhờwkmq Lan Ágpwk chỉnhlc
dẫcioc n. Lan Ágpwk dĩdmpe nhiêgjvh n đopbr áajgc p ứhxaq ng hắkprj n, nhưylvt ng toáajgc n họkprj c củfjdi a ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i đopbr úduqt ng làlvvj
rấahbj t đopbr ộpuhq c đopbr áajgc o. Đqedz ểpcus hiểpcus u biếgevt t họkprj c vấahbj n tinh thâsqnu m củfjdi a ngưylvt ờwkmq i Hồlwsq i, trưylvt ớlepf c tiêgjvh n
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u phảwkmq i họkprj c chữsydk Hồlwsq i. Hắkprj n tuy thôajgc ng minh, nhưylvt ng họkprj c mộpuhq t ngôajgc n ngữsydk
củfjdi a dâsqnu n tộpuhq c kháajgc c cũucot ng rấahbj t khósydk , nêgjvh n chỉnhlc cósydk thểpcus từqedz từqedz họkprj c màlvvj thôajgc i.
Mộpuhq t ngàlvvj y nọkprj , Lan Ágpwk dạgevt y toáajgc n, ngồlwsq i bêgjvh n sa bàlvvj n viếgevt t đopbr ềpcus bằfdke ng chữsydk Hồlwsq i; bêgjvh n tảwkmq
nàlvvj ng ra đopbr ềpcus "Kim tựlnus tháajgc p búduqt t toáajgc n", còtxki n bêgjvh n hữsydk u làlvvj đopbr ềpcus "Ni la hàlvvj (sôajgc ng
Nile – ND) đopbr iềpcus n mẫcioc u trưylvt ợxuty ng lưylvt ợxuty ng". Đqedz ềpcus trưylvt ớlepf c hỏjttq i đopbr ếgevt n thểpcus tíwpzy ch củfjdi a đopbr ấahbj t vàlvvj
đopbr áajgc xâsqnu y kim tựlnus tháajgc p (tíwpzy nh bằfdke ng hìylvt nh họkprj c khôajgc ng gian - TG), đopbr ềpcus sau lạgevt i hỏjttq i
vềpcus diệsydk n tíwpzy ch khai khẩduqt n bêgjvh n sôajgc ng Nile. Hai đopbr ềpcus nàlvvj y vốsydk n cósydk nguồlwsq n gốsydk c từqedz
hìylvt nh họkprj c cổlepf đopbr iểpcus n Euclid. Lan Ágpwk đopbr ểpcus Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u dịpcus ch đopbr ềpcus rồlwsq i đopbr ưylvt a ra cáajgc ch
giảwkmq i.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nếgevt u theo toáajgc n thuậlvvj t Trung Thổlepf vốsydk n cósydk thểpcus dễhxaq dàlvvj ng giảwkmq i ra, chỉnhlc làlvvj thôajgc ng dịpcus ch thậlvvj p phầgevt n gian khổlepf ; nhưylvt ng hắkprj n lạgevt i muốsydk n dùlyrz ng
toáajgc n pháajgc p củfjdi a Hy Lạgevt p nêgjvh n nghĩdmpe đopbr ếgevt n nhứhxaq c cảwkmq đopbr ầgevt u. Cáajgc ch giảwkmq i củfjdi a Hy Lạgevt p thậlvvj t ra thìylvt rấahbj t kháajgc c vớlepf i Trung Thổlepf . Cáajgc ch giảwkmq i củfjdi a Trung Thổlepf thìylvt kháajgc nhũucot ng
tạgevt p, trong khi cáajgc ch giảwkmq i củfjdi a Hy Lạgevt p thìylvt hưylvt ớlepf ng đopbr ếgevt n sựlnus đopbr ơcxuq n giảwkmq n, tinh tếgevt ,
líwpzy luậlvvj n chuẩduqt n mậlvvj t. Cho nêgjvh n Lan Ágpwk nhậlvvj n xéafge t rằfdke ng:
- Phưylvt ơcxuq ng pháajgc p củfjdi a Trung Thổlepf , tựlnus a nhưylvt minh châsqnu u chuỗtfan i ngọkprj c, làlvvj m cho ngưylvt ờwkmq i ta thấahbj y hoa mắkprj t; còtxki n phưylvt ơcxuq ng pháajgc p củfjdi a Hy Lạgevt p khôajgc ng cósydk vẻnmcn châsqnu u ngọkprj c, cósydk thểpcus khôajgc ng đopbr ẹylvt p đopbr ẽueom
nhưylvt củfjdi a Trung Thổlepf , nhưylvt ng từqedz ng hạgevt t, từqedz ng hạgevt t đopbr ềpcus u đopbr ưylvt ợxuty c đopbr ặowqu t ởjxql nhữsydk ng vịpcus tríwpzy
thíwpzy ch đopbr áajgc ng nhấahbj t.
Nàlvvj ng nósydk i thìylvt dễhxaq , nhưylvt ng Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ãlyrz phảwkmq i bỏjttq hơcxuq n mưylvt ờwkmq i ngàlvvj y, mớlepf i cósydk thểpcus nắkprj m đopbr ưylvt ợxuty c yếgevt u quyếgevt t củfjdi a toáajgc n họkprj c Hy Lạgevt p. Đqedz ósydk làlvvj hắkprj n thôajgc ng minh tuyệsydk t đopbr ỉnhlc nh màlvvj còtxki n gian nan nhưylvt thếgevt , chứhxaq nếgevt u gặowqu p phảwkmq i ngưylvt ờwkmq i
kháajgc c, chỉnhlc sợxuty còtxki n gian nan hơcxuq n nhiềpcus u.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ưylvt ớlepf c tíwpzy nh vàlvvj giảwkmq i bàlvvj i "Kim Tựlnus Tháajgc p búduqt t toáajgc n", cảwkmq kinh nósydk i:
- Cáajgc i tháajgc p nàlvvj y to lớlepf n vôajgc cùlyrz ng, nósydk dùlyrz ng đopbr ểpcus làlvvj m gìylvt thếgevt ?
Lan Ágpwk nósydk i:
- Nósydk làlvvj lăgjyv ng mộpuhq củfjdi a vua Ai Cậlvvj p.
Rồlwsq i nhâsqnu n tiệsydk n nàlvvj ng kểpcus vềpcus phong thổlepf cũucot ng nhưylvt con ngưylvt ờwkmq i Ai Cậlvvj p. A Tuyếgevt t đopbr ang
ngồlwsq i bêgjvh n cạgevt nh vẻnmcn cháajgc n nảwkmq n, đopbr ộpuhq t nhiêgjvh n nghe Lan Ágpwk nósydk i đopbr ếgevt n thúduqt sựlnus (sựlnus việsydk c
hấahbj p dẫcioc n – BT) liềpcus n trởjxql nêgjvh n hoan hỉnhlc . Nhữsydk ng khi Lan Ágpwk ngừqedz ng nósydk i, nàlvvj ng hỏjttq i
liêgjvh n thanh: "Còtxki n gìylvt nữsydk a khôajgc ng? Còtxki n gìylvt nữsydk a khôajgc ng?"
Đqedz ợxuty i cho Lan Ágpwk nósydk i xong, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u tưylvt ởjxql ng tưylvt ợxuty ng ra phong cảwkmq nh, con ngưylvt ờwkmq i củfjdi a nưylvt ớlepf c ấahbj y, khôajgc ng khỏjttq i than rằfdke ng:
- Dùlyrz ng hếgevt t ngàlvvj n vạgevt n nhâsqnu n côajgc ng, chỉnhlc đopbr ểpcus xâsqnu y dựlnus ng mộpuhq phầgevt n cho mộpuhq t ngưylvt ờwkmq i.
Thậlvvj t vua Ai Cậlvvj p so vớlepf i Tầgevt n Thủfjdi y Hoàlvvj ng Đqedz ếgevt củfjdi a Trung Thổlepf chúduqt ng ta cũucot ng
chẳvusx ng kháajgc c gìylvt !
A Tuyếgevt t cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Ca ca, đopbr ợxuty i ca ca đopbr áajgc nh
trậlvvj n, báajgc o thùlyrz xong, chúduqt ng ta qua Ai Cậlvvj p đopbr ưylvt ợxuty c khôajgc ng? Đqedz ếgevt n Kim Tựlnus Tháajgc p màlvvj
Lan Ágpwk tỉnhlc tỉnhlc nósydk i, rồlwsq i cósydk thểpcus đopbr ứhxaq ng trêgjvh n Đqedz ạgevt i Hảwkmq i Đqedz ăgjyv ng bêgjvh n bờwkmq biểpcus n nữsydk a. (Chúduqt thíwpzy ch: tứhxaq c ngọkprj n hảwkmq i đopbr ăgjyv ng Pharos ởjxql Alexandria, mộpuhq t trong bảwkmq y kỳjxql quan thếgevt giớlepf i cổlepf đopbr ạgevt i ởjxql Ai Cậlvvj p, bịpcus pháajgc hủfjdi y vàlvvj o thếgevt kỷgjvh 13 - TG)
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Đqedz ưylvt ợxuty c thìylvt đopbr ưylvt ợxuty c, nhưylvt ng đopbr i Khâsqnu m Sáajgc t xong, lạgevt i đopbr i Ai Cậlvvj p, đopbr ợxuty i khi đopbr ếgevt n Kim
Tựlnus Tháajgc p thìylvt chúduqt ng ta cũucot ng trởjxql thàlvvj nh lãlyrz o đopbr ầgevt u vớlepf i lãlyrz o tháajgc i bàlvvj rồlwsq i!
A Tuyếgevt t mỉnhlc m cưylvt ờwkmq i khôajgc ng nósydk i, thầgevt m nghĩdmpe :
- Nếgevt u đopbr ưylvt ợxuty c đopbr i vớlepf i ca ca cảwkmq đopbr ờwkmq i, A Tuyếgevt t sốsydk ng cũucot ng đopbr áajgc ng màlvvj !
Lan Ágpwk liếgevt c trộpuhq m A Tuyếgevt t, rồlwsq i dùlyrz ng tiếgevt ng Hồlwsq i hỏjttq i:
- Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, muộpuhq i tửdpfd củfjdi a ngưylvt ơcxuq i thậlvvj t khảwkmq áajgc i, nhưylvt ng sao nàlvvj ng lạgevt i cósydk vếgevt t sẹylvt o kia vậlvvj y?
Nàlvvj ng kiềpcus m chếgevt câsqnu u hỏjttq i nàlvvj y đopbr ãlyrz lâsqnu u rồlwsq i, cuốsydk i cùlyrz ng cũucot ng khôajgc ng nhịpcus n đopbr ưylvt ợxuty c màlvvj hỏjttq i
nhưylvt vậlvvj y. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cưylvt ờwkmq i khổlepf , cũucot ng dùlyrz ng tiếgevt ng Hồlwsq i đopbr áajgc p lạgevt i, lắkprj p bắkprj p mãlyrz i
cũucot ng trảwkmq lờwkmq i xong. A Tuyếgevt t nghe hai ngưylvt ờwkmq i nósydk i lạgevt i tưylvt ởjxql ng họkprj trao đopbr ổlepf i vềpcus
toáajgc n họkprj c nêgjvh n cũucot ng khôajgc ng nghi ngờwkmq . Lan Ágpwk nghe thếgevt trầgevt m ngâsqnu m nósydk i:
- Nàlvvj ng ấahbj y chỉnhlc làlvvj mộpuhq t nữsydk hàlvvj i, trêgjvh n ngưylvt ờwkmq i lạgevt i cósydk vếgevt t sẹylvt o, tưylvt ơcxuq ng lai khósydk màlvvj tốsydk t đopbr ưylvt ợxuty c.
Nàlvvj ng nósydk i đopbr ộpuhq ng đopbr ếgevt n nỗtfan i khổlepf trong lòtxki ng củfjdi a Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, hắkprj n đopbr ỏjttq mặowqu t khôajgc ng thểpcus nósydk i gìylvt . Lan Ágpwk khẽueom nhưylvt ớlepf n đopbr ôajgc i màlvvj y, cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Ởueom đopbr âsqnu y ta cósydk mộpuhq t phưylvt ơcxuq ng thuốsydk c, nếgevt u tuâsqnu n thủfjdi đopbr úduqt ng theo thìylvt trong vàlvvj i tháajgc ng, vếgevt t sẹylvt o đopbr ósydk cósydk thểpcus biếgevt n mấahbj t đopbr ưylvt ợxuty c.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u kinh hỉnhlc nósydk i:
- Lan Ágpwk , Lan Ágpwk , đopbr iềpcus u nàlvvj y, đopbr iềpcus u nàlvvj y...
Thậlvvj t lòtxki ng hắkprj n muốsydk n cầgevt u khẩduqt n, nhưylvt ng cósydk quảwkmq chúduqt t khósydk mởjxql miệsydk ng. Lan Ágpwk héafge miệsydk ng
cưylvt ờwkmq i, đopbr ưylvt a tay viếgevt t ra phưylvt ơcxuq ng thuốsydk c, chợxuty t nhíwpzy u màlvvj y nósydk i:
- Thứhxaq nàlvvj y
trưylvt ớlepf c đopbr âsqnu y sưylvt phụlepf luyệsydk n kim mớlepf i cósydk đopbr ưylvt ợxuty c, nguyêgjvh n liệsydk u vôajgc cùlyrz ng đopbr ắkprj t tiềpcus n,
nếgevt u khôajgc ng giàlvvj u cósydk tuyệsydk t khôajgc ng thểpcus mua đopbr ưylvt ợxuty c, lạgevt i khósydk chếgevt biếgevt n. Đqedz ểpcus ta đopbr i
cầgevt u khẩduqt n cha ta, xem cósydk thểpcus cósydk đopbr ưylvt ợxuty c sốsydk tiềpcus n nàlvvj y khôajgc ng.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cẩduqt n thậlvvj n xem phưylvt ơcxuq ng thuốsydk c, thấahbj y đopbr ềpcus u làlvvj xíwpzy ch kim mĩdmpe ngọkprj c, trâsqnu n châsqnu u bảwkmq o
thạgevt ch, báajgc o thai linh chi, khôajgc ng khỏjttq i câsqnu m lặowqu ng. Nhưylvt ng hắkprj n bảwkmq n tíwpzy nh vốsydk n
kiêgjvh u ngạgevt o, khôajgc ng chịpcus u nhậlvvj n âsqnu n huệsydk củfjdi a ngưylvt ờwkmq i kháajgc c, liềpcus n nósydk i:
- Cósydk đopbr ưylvt ợxuty c phưylvt ơcxuq ng thuốsydk c nàlvvj y, ta đopbr ãlyrz nhậlvvj n tấahbj m châsqnu n tìylvt nh củfjdi a côajgc , còtxki n đopbr ốsydk i vớlepf i dưylvt ợxuty c vậlvvj t, ta tựlnus cósydk cáajgc ch lo liệsydk u đopbr ưylvt ợxuty c.
Lan Ágpwk nhìylvt n hắkprj n vẻnmcn dòtxki xéafge t, báajgc n tíwpzy n báajgc n nghi, đopbr ang muốsydk n khuyêgjvh n hắkprj n thìylvt bỗtfan ng
nghe bêgjvh n ngoàlvvj i cósydk tiếgevt ng châsqnu n ngựlnus a đopbr i đopbr ếgevt n, mộpuhq t têgjvh n thâsqnu n binh củfjdi a A Thuậlvvj t
tiếgevt n vàlvvj o. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ngồlwsq i dựlnus a vàlvvj o sa bàlvvj n hỏjttq i:
- Chiếgevt n sựlnus thếgevt nàlvvj o?
Têgjvh n thâsqnu n binh nósydk i:
- Tốsydk i nay A Lýyacf Hảwkmq i Nha đopbr ạgevt i nhâsqnu n đopbr ộpuhq t tậlvvj p Phùlyrz Kiềpcus u, mờwkmq i đopbr ạgevt i nhâsqnu n đopbr ếgevt n xem.
Lưylvt ơcxuq ng tiêgjvh u gậlvvj t đopbr ầgevt u đopbr ứhxaq ng dậlvvj y. Lan Ágpwk nósydk i:
- Ta cũucot ng đopbr i.
Ba ngưylvt ờwkmq i cưylvt ỡeoci i ngựlnus a dọkprj c theo bờwkmq sôajgc ng, sớlepf m cósydk mộpuhq t con thuyềpcus n nhỏjttq bêgjvh n bờwkmq tiếgevt p dẫcioc n. Khi họkprj vừqedz a bưylvt ớlepf c lêgjvh n thìylvt thấahbj y lĩdmpe nh quâsqnu n đopbr ạgevt i tưylvt ớlepf ng đopbr ềpcus u đopbr ãlyrz ởjxql trêgjvh n
truyềpcus n, thoáajgc ng thấahbj y Báajgc Nhan sắkprj c mặowqu t ngưylvt ng trọkprj ng nhìylvt n vềpcus phíwpzy a trưylvt ớlepf c. Lúduqt c
nàlvvj y bầgevt u trờwkmq i mâsqnu y đopbr en mùlyrz mịpcus t, che lấahbj p trăgjyv ng sao, mộpuhq t chúduqt t áajgc nh sáajgc ng cũucot ng
khôajgc ng cósydk . Đqedz ộpuhq t nhiêgjvh n, trêgjvh n chiếgevt n thuyềpcus n phíwpzy a xa chợxuty t truyềpcus n lạgevt i mộpuhq t hiệsydk u
lệsydk nh nghe nhưylvt tiếgevt ng nưylvt ớlepf c rìylvt rầgevt m, hai trăgjyv m tửdpfd sĩdmpe quâsqnu n Nguyêgjvh n ôajgc m túduqt i da
lớlepf n nhảwkmq y xuốsydk ng nưylvt ớlepf c, yêgjvh n lặowqu ng bơcxuq i vềpcus phíwpzy a Phùlyrz Kiềpcus u nằfdke m giữsydk a hai thàlvvj nh
Tưylvt ơcxuq ng - Phàlvvj n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u biếgevt t túduqt i da nàlvvj y têgjvh n gọkprj i “Hồlwsq n Thoáajgc t”,
cũucot ng gọkprj i làlvvj “Hốsydk t Luâsqnu n Thoáajgc t”, đopbr ưylvt ợxuty c làlvvj m bằfdke ng kĩdmpe thuậlvvj t đopbr ộpuhq c đopbr áajgc o: lộpuhq t da dêgjvh
từqedz trêgjvh n xuốsydk ng dưylvt ớlepf i, sau khi lộpuhq t nhưylvt vậlvvj y, bộpuhq da dêgjvh chỉnhlc cósydk sáajgc u lỗtfan : ởjxql cổlepf , ởjxql bốsydk n châsqnu n vàlvvj ởjxql đopbr uôajgc i; sau khi may lạgevt i cáajgc c lỗtfan , cósydk thểpcus đopbr ựlnus ng rưylvt ợxuty u vàlvvj nưylvt ớlepf c.
Loạgevt i Hồlwsq n Thoáajgc t nàlvvj y, kỵnxpw binh Môajgc ng Cổlepf trêgjvh n đopbr ưylvt ờwkmq ng viễhxaq n chinh mang theo rấahbj t
nhiềpcus u, bìylvt nh thưylvt ờwkmq ng thìylvt đopbr ựlnus ng rưylvt ợxuty u, nếgevt u gặowqu p dòtxki ng sôajgc ng cósydk sứhxaq c chảwkmq y lớlepf n,
thổlepf i hơcxuq i vàlvvj o rồlwsq i tậlvvj p trung lạgevt i, kếgevt t thàlvvj nh cáajgc i bèaaau da dêgjvh rồlwsq i bơcxuq i qua. Năgjyv m
ấahbj y đopbr ạgevt i quâsqnu n củfjdi a Thàlvvj nh Cáajgc t Tưylvt Hãlyrz n, mộpuhq t ngưylvt ờwkmq i vớlepf i hai Hồlwsq n Thoáajgc t, đopbr ãlyrz đopbr áajgc nh
Nam dẹylvt p Bắkprj c, khôajgc ng ai cósydk thểpcus ngăgjyv n cảwkmq n, tiêgjvh u diệsydk t vôajgc sốsydk quốsydk c gia. Nguyêgjvh n
hoàlvvj ng đopbr ếgevt Hốsydk t Tấahbj t Liệsydk t chinh thảwkmq o Đqedz ạgevt i Lýyacf , cũucot ng làlvvj nhờwkmq Hồlwsq n Thoáajgc t màlvvj vưylvt ợxuty t
qua đopbr oạgevt n cósydk dòtxki ng nưylvt ớlepf c chảwkmq y siếgevt t vôajgc cùlyrz ng củfjdi a sôajgc ng Lan Thưylvt ơcxuq ng đopbr ểpcus đopbr ộpuhq t tậlvvj p
Đqedz ạgevt i Lýyacf .
Lầgevt n tậlvvj p kíwpzy ch nàlvvj y, mỗtfan i tửdpfd sĩdmpe quâsqnu n Nguyêgjvh n đopbr ềpcus u mang đopbr ếgevt n ba
cáajgc i Hồlwsq n Thoáajgc t, hai cáajgc i chứhxaq a đopbr ầgevt y khíwpzy , mộpuhq t cáajgc i chứhxaq a đopbr ầgevt y dầgevt u hỏjttq a. Khôajgc ng mấahbj t đopbr ếgevt n mộpuhq t thờwkmq i thầgevt n, họkprj đopbr ãlyrz yêgjvh n lặowqu ng vưylvt ợxuty t qua đopbr áajgc m dâsqnu y sắkprj t màlvvj quâsqnu n Tốsydk ng
giăgjyv ng trêgjvh n sôajgc ng. Trêgjvh n thuyềpcus n, quâsqnu n Nguyêgjvh n mỗtfan i ngưylvt ờwkmq i đopbr ềpcus u im lặowqu ng, khôajgc ng
khíwpzy trởjxql nêgjvh n căgjyv ng thẳvusx ng tộpuhq t cùlyrz ng. Mắkprj t thấahbj y quâsqnu n Tốsydk ng trêgjvh n cảwkmq nh giớlepf i
thuyềpcus n cũucot ng khôajgc ng pháajgc t hiệsydk n ra, khi chỉnhlc còtxki n cáajgc ch Phùlyrz Kiềpcus u chưylvt a tớlepf i hai
mưylvt ơcxuq i trưylvt ợxuty ng, nhiềpcus u thủfjdi y binh đopbr ãlyrz lêgjvh n tiếgevt ng hoan hôajgc nho nhỏjttq . Ngay lúduqt c nàlvvj y, bỗtfan ng nghe tiếgevt ng chuôajgc ng treo bêgjvh n cầgevt u vang to. Báajgc Nhãlyrz n khẽueom thốsydk t: "Khôajgc ng
tốsydk t!" Cáajgc c tưylvt ớlepf ng lĩdmpe nh kháajgc c đopbr ềpcus u biếgevt n sắkprj c.
Trong nháajgc y mắkprj t, tửdpfd sĩdmpe
quâsqnu n Nguyêgjvh n pháajgc t giáajgc c bảwkmq n thâsqnu n đopbr ãlyrz nằfdke m trong lưylvt ớlepf i, tiếgevt n thoáajgc i đopbr ềpcus u khôajgc ng
đopbr ưylvt ợxuty c. Trêgjvh n lưylvt ớlepf i nhôajgc ra rấahbj t nhiềpcus u lưylvt ỡeoci i câsqnu u, hai bêgjvh n trêgjvh n méafge p lưylvt ớlepf i đopbr áajgc nh cáajgc còtxki n treo đopbr ầgevt y chuôajgc ng, mộpuhq t khi vưylvt ớlepf ng vàlvvj o làlvvj lậlvvj p tứhxaq c kêgjvh u lêgjvh n khôajgc ng ngừqedz ng.
Trong thàlvvj nh nghe tin, cảwkmq hai bờwkmq hỏjttq a quang đopbr ềpcus u pháajgc t sáajgc ng, quâsqnu n Tốsydk ng thấahbj y quâsqnu n
Nguyêgjvh n trong lưylvt ớlepf i cốsydk sứhxaq c thoáajgc t ra, liềpcus n cưylvt ờwkmq i lớlepf n, rồlwsq i bắkprj n loạgevt n tiễhxaq n. Chỉnhlc trong khoảwkmq nh khắkprj c, hai trăgjyv m ngưylvt ờwkmq i đopbr ãlyrz chếgevt t thảwkmq m. Nhưylvt ng cáajgc c tửdpfd sĩdmpe đopbr ưylvt ợxuty c
tuyểpcus n chọkprj n nàlvvj y thậlvvj t vôajgc cùlyrz ng dũucot ng cảwkmq m, tuy rơcxuq i vàlvvj o thếgevt bấahbj t lợxuty i, nhưylvt ng hơcxuq n năgjyv m mưylvt ơcxuq i ngưylvt ờwkmq i mạgevt o hiểpcus m, liềpcus u mạgevt ng vưylvt ợxuty t qua lưylvt ớlepf i, bòtxki lêgjvh n trêgjvh n Phùlyrz Kiềpcus u, rúduqt t ra bộpuhq i đopbr ao cắkprj t bỏjttq Hồlwsq n Thoáajgc t, đopbr ổlepf dầgevt u hỏjttq a lêgjvh n cầgevt u rồlwsq i đopbr ốsydk t lửdpfd a, Phùlyrz
Kiềpcus u bắkprj t lửdpfd a cháajgc y mạgevt nh.
Lậlvvj p tứhxaq c cửdpfd a thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng Phàlvvj n mởjxql rộpuhq ng, 110 quâsqnu n Tốsydk ng từqedz hai bêgjvh n chạgevt y lêgjvh n Phùlyrz Kiềpcus u, mộpuhq t nhósydk m giơcxuq thưylvt ơcxuq ng múduqt a đopbr ao
chiếgevt n đopbr ấahbj u vớlepf i quâsqnu n Nguyêgjvh n, mộpuhq t nhósydk m quay ra lấahbj y thùlyrz ng gỗtfan cứhxaq u hỏjttq a. Quâsqnu n
Nguyêgjvh n cũucot ng chia thàlvvj nh ba nhósydk m nhỏjttq , mộpuhq t nhósydk m nghêgjvh nh tiếgevt p quâsqnu n Tốsydk ng, giơcxuq
đopbr ao giếgevt t đopbr ịpcus ch, họkprj thâsqnu n thủfjdi nhanh nhẹylvt n phi thưylvt ờwkmq ng, trong khoảwkmq nh khắkprj c đopbr ãlyrz
giếgevt t mưylvt ờwkmq i mạgevt ng quâsqnu n Tốsydk ng; mộpuhq t nhósydk m kháajgc c mởjxql rộpuhq ng túduqt i da đopbr ểpcus ngăgjyv n cảwkmq n cung
têgjvh n; còtxki n lạgevt i mộpuhq t đopbr ộpuhq i cởjxql i bỏjttq đopbr ạgevt i chùlyrz y trêgjvh n lưylvt ng xuốsydk ng, hếgevt t sứhxaq c đopbr ậlvvj p pháajgc
nhữsydk ng câsqnu y cọkprj c gỗtfan chốsydk ng giữsydk Phùlyrz Kiềpcus u, chỉnhlc giâsqnu y láajgc t đopbr ãlyrz chặowqu t gãlyrz y mấahbj y câsqnu y,
chỉnhlc nghe mộpuhq t tiếgevt ng kêgjvh u thậlvvj t lớlepf n, Phùlyrz Kiềpcus u đopbr ãlyrz đopbr ổlepf sụlepf p mộpuhq t đopbr oạgevt n.
Lúduqt c nàlvvj y giósydk sôajgc ng bắkprj t đopbr ầgevt u thổlepf i, trêgjvh n cầgevt u, lửdpfd a cháajgc y mạgevt nh hơcxuq n, thiêgjvh u rụlepf i mọkprj i
thứhxaq . Thủfjdi y sưylvt quâsqnu n Nguyêgjvh n hoan hôajgc vang dộpuhq i, thừqedz a dịpcus p tấahbj n côajgc ng, hai thàlvvj nh
Tưylvt ơcxuq ng - Phàlvvj n cũucot ng bắkprj n đopbr ạgevt n đopbr áajgc vàlvvj o, âsqnu m thanh náajgc o đopbr ộpuhq ng cảwkmq mộpuhq t vùlyrz ng trờwkmq i.
Đqedz ộpuhq t nhiêgjvh n, trong áajgc nh lửdpfd a, mộpuhq t đopbr ạgevt o bạgevt ch ảwkmq nh phósydk ng ra, tấahbj n côajgc ng lêgjvh n Phùlyrz Kiềpcus u, kiếgevt m quang sáajgc ng chósydk i, đopbr âsqnu m ngãlyrz mộpuhq t sốsydk tửdpfd sĩdmpe . Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nhậlvvj n ra đopbr úduqt ng làlvvj
Vâsqnu n Thùlyrz , bấahbj t giáajgc c lòtxki ng thấahbj y phẫcioc n nộpuhq . Cáajgc c tưylvt ớlepf ng lĩdmpe nh cũucot ng nhậlvvj n thấahbj y thếgevt , A Thuậlvvj t kêgjvh u lêgjvh n:
- Hảwkmq o gia hỏjttq a, đopbr úduqt ng làlvvj hắkprj n!
Vâsqnu n Thùlyrz tay
múduqt a kiếgevt m nhưylvt giósydk quéafge t láajgc , tiếgevt n lùlyrz i hai lầgevt n, lậlvvj p tứhxaq c Nguyêgjvh n quâsqnu n 10 ngưylvt ờwkmq i dùlyrz khôajgc ng chếgevt t cũucot ng bịpcus thưylvt ơcxuq ng. Quâsqnu n Tốsydk ng phi thâsqnu n xôajgc ng lêgjvh n, xuốsydk ng sôajgc ng
lấahbj y nưylvt ớlepf c dậlvvj p lửdpfd a, lầgevt n lưylvt ợxuty t dựlnus ng lêgjvh n cáajgc c cọkprj c gỗtfan , rồlwsq i lạgevt i lấahbj y cáajgc c mảwkmq nh gỗtfan
gắkprj n vàlvvj o thay thếgevt nhữsydk ng chỗtfan bịpcus hưylvt hạgevt i. Lưylvt u Chỉnhlc nh đopbr áajgc nh giáajgc tìylvt nh hìylvt nh, thấahbj y rằfdke ng hôajgc m nay khósydk màlvvj đopbr áajgc nh thắkprj ng đopbr ưylvt ợxuty c nêgjvh n chỉnhlc thịpcus cho lui quâsqnu n.
Vâsqnu n Thùlyrz máajgc u díwpzy nh đopbr ầgevt y áajgc o, quay vềpcus thàlvvj nh. Lữsydk Đqedz ứhxaq c tiếgevt p đopbr ósydk n cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- May làlvvj Vâsqnu n côajgc ng tửdpfd thầgevt n cơcxuq diệsydk u toáajgc n, đopbr oáajgc n trưylvt ớlepf c ngưylvt ờwkmq i Nguyêgjvh n cósydk thứhxaq
nàlvvj y, thiếgevt t lậlvvj p ngưylvt võxelz ng trậlvvj n, khôajgc ng cho mộpuhq t têgjvh n chạgevt y thoáajgc t, ha ha, quảwkmq
thậlvvj t làlvvj cósydk đopbr i màlvvj khôajgc ng cósydk vềpcus !
Vâsqnu n Thùlyrz chắkprj p tay nósydk i:
- Tháajgc i Thúduqt nósydk i đopbr ùlyrz a rồlwsq i. Quâsqnu n Nguyêgjvh n dùlyrz ng túduqt i da đopbr ósydk vôajgc thanh vôajgc tứhxaq c tấahbj n côajgc ng,
cũucot ng chẳvusx ng thểpcus nàlvvj o phòtxki ng thủfjdi đopbr ưylvt ợxuty c đopbr âsqnu u, chẳvusx ng qua bọkprj n chúduqt ng khôajgc ng gặowqu p may màlvvj thôajgc i. Gia sưylvt hôajgc m đopbr ósydk ngẫcioc u nhiêgjvh n từqedz ng nósydk i vớlepf i ta phưylvt ơcxuq ng pháajgc p đopbr ósydk , vàlvvj
nósydk i cáajgc ch phòtxki ng ngựlnus tốsydk t nhấahbj t tuyệsydk t khôajgc ng thểpcus hay hơcxuq n Kim Câsqnu u Ngưylvt Võxelz ng
trậlvvj n. Vâsqnu n Thùlyrz bấahbj t quáajgc chỉnhlc làlvvj nghe lệsydk nh thựlnus c hiệsydk n thôajgc i!
Hắkprj n nósydk i tớlepf i đopbr âsqnu y, chau màlvvj y buồlwsq n bãlyrz , thởjxql dàlvvj i:
- Gia sưylvt họkprj c cứhxaq u thiêgjvh n nhâsqnu n, Thủfjdi y Cầgevt m Ngưylvt Long trậlvvj n nàlvvj y cũucot ng làlvvj sởjxql truyềpcus n củfjdi a ngưylvt ờwkmq i. Trong sáajgc u năgjyv m, ngưylvt ờwkmq i truyềpcus n thụlepf cho ta nhiềpcus u cáajgc ch tiếgevt n côajgc ng. Hồlwsq i đopbr ósydk Vâsqnu n thùlyrz chẳvusx ng biếgevt t thâsqnu m ýyacf , toàlvvj n chúduqt ýyacf họkprj c võxelz , chẳvusx ng chịpcus u dụlepf ng
côajgc ng. Giờwkmq mớlepf i biếgevt t lãlyrz o nhâsqnu n gia ngưylvt ờwkmq i đopbr ãlyrz biếgevt t kếgevt t cụlepf c hôajgc m nay, hao phíwpzy
tâsqnu m tưylvt thuyếgevt t giáajgc o ta, mớlepf i đopbr ưylvt ợxuty c thàlvvj nh côajgc ng nhưylvt vầgevt y.
Lữsydk Đqedz ứhxaq c kinh hãlyrz i nósydk i:
- Lệsydk nh sưylvt mưylvt u lưylvt ợxuty c thâsqnu m sâsqnu u nhưylvt thếgevt , thậlvvj t làlvvj cao nhâsqnu n! Nhưylvt ng ngưylvt ờwkmq i vìylvt
chuyệsydk n gìylvt màlvvj khôajgc ng tựlnus mìylvt nh đopbr ếgevt n? Nếgevt u cósydk ngưylvt ờwkmq i tưylvt ơcxuq ng trợxuty , bọkprj n quâsqnu n Nguyêgjvh n
đopbr ósydk ắkprj t sẽueom trởjxql nêgjvh n khốsydk n đopbr ốsydk n vôajgc cùlyrz ng.
Vâsqnu n Thùlyrz cưylvt ờwkmq i khổlepf nósydk i:
- Đqedz iềpcus u nàlvvj y thìylvt thậlvvj t thứhxaq cho, Vâsqnu n Thùlyrz cũucot ng khôajgc ng biếgevt t.
Lữsydk Đqedz ứhxaq c thởjxql dàlvvj i, trầgevt m ngâsqnu m nósydk i:
- Vâsqnu n côajgc ng tửdpfd đopbr ãlyrz lậlvvj p côajgc ng lớlepf n, Lữsydk mỗtfan muốsydk n đopbr ểpcus ngưylvt ơcxuq i làlvvj m Thốsydk ng Chếgevt , ýyacf ngưylvt ơcxuq i thếgevt nàlvvj o?
Vâsqnu n Thùlyrz lắkprj c đopbr ầgevt u:
- Gia sưylvt đopbr ãlyrz cósydk nósydk i, khôajgc ng đopbr ưylvt ợxuty c làlvvj m quan Đqedz ạgevt i Tốsydk ng. Vâsqnu n Thùlyrz quyếgevt t khôajgc ng dáajgc m tráajgc i lệsydk nh. Tạgevt i hạgevt làlvvj m mộpuhq t chứhxaq c Mạgevt c Liêgjvh u nhỏjttq cũucot ng đopbr ãlyrz mãlyrz n ýyacf rồlwsq i.
Lữsydk Đqedz ứhxaq c nghe hắkprj n nósydk i vớlepf i khẩduqt u khíwpzy quyếgevt t liệsydk t, đopbr àlvvj nh bỏjttq khôajgc ng nósydk i nữsydk a.
-------------------------
Chúduqt thíwpzy ch vềpcus trậlvvj n chiếgevt n Tốsydk ng – Môajgc ng ởjxql thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng – Phàlvvj n (BT):
Thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng – Phàlvvj n thậlvvj t ra làlvvj 2 tòtxki a thàlvvj nh ởjxql gầgevt n nhau: Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng vàlvvj Phàlvvj n
Thàlvvj nh, đopbr ưylvt ợxuty c ngăgjyv n nhau bởjxql i sôajgc ng Háajgc n Thủfjdi y. Năgjyv m 1267, Kublai Khảwkmq Hãlyrz n bắkprj t
đopbr ầgevt u tấahbj n côajgc ng vàlvvj o hai thàlvvj nh nàlvvj y (chíwpzy nh xáajgc c màlvvj nósydk i thìylvt vàlvvj o thờwkmq i đopbr iểpcus m nàlvvj y
phảwkmq i gọkprj i làlvvj cuộpuhq c chiếgevt n Tốsydk ng – Môajgc ng vìylvt năgjyv m 1267, Kublai chưylvt a thàlvvj nh lậlvvj p
triềpcus u Nguyêgjvh n). Quâsqnu n Tốsydk ng chiếgevt n đopbr ấahbj u ngoan cưylvt ờwkmq ng vàlvvj giữsydk vữsydk ng đopbr ưylvt ợxuty c cảwkmq 2
thàlvvj nh trong khỏjttq ang 5 năgjyv m. Quâsqnu n Tốsydk ng dùlyrz ng đopbr ưylvt ờwkmq ng thủfjdi y làlvvj đopbr ưylvt ờwkmq ng tiếgevt p ứhxaq ng
chíwpzy nh củfjdi a 2 thàlvvj nh, lạgevt i cósydk thêgjvh m cầgevt u treo nốsydk i liềpcus n 2 thàlvvj nh. Tấahbj t cảwkmq tạgevt o
thàlvvj nh 1 hệsydk thốsydk ng phòtxki ng thủfjdi vữsydk ng chắkprj c, tưylvt ơcxuq ng hỗtfan nhau đopbr ểpcus kháajgc ng Nguyêgjvh n.
Trong khỏjttq ang thờwkmq i gian côajgc ng pháajgc 2 thàlvvj nh, Khảwkmq Hãlyrz n Môajgc ng Cổlepf cai trịpcus vùlyrz ng Ba Tưylvt , gọkprj i làlvvj Il-khan (cáajgc i nàlvvj y làlvvj danh hiệsydk u giốsydk ng nhưylvt hòtxki ang đopbr ếgevt bêgjvh n Trung
Quốsydk c, chứhxaq khôajgc ng phảwkmq i làlvvj têgjvh n), cósydk giúduqt p Kublai bằfdke ng cáajgc ch gửdpfd i sang chiếgevt n
trưylvt ờwkmq ng Trung Hoa íwpzy t nhấahbj t 2 kĩdmpe sưylvt giỏjttq i nhấahbj t củfjdi a ôajgc ng ta đopbr ểpcus chếgevt tạgevt o nhữsydk ng
máajgc y bắkprj n đopbr áajgc khổlepf ng lồlwsq (great catapults) cho việsydk c côajgc ng thàlvvj nh. Trong khi
quâsqnu n Môajgc ng/Nguyêgjvh n tậlvvj p trung tốsydk i đopbr a vàlvvj o việsydk c côajgc ng pháajgc Tưylvt ơcxuq ng – Phàlvvj n, bọkprj n
gian thầgevt n nhàlvvj Nam Tốsydk ng lạgevt i cốsydk tìylvt nh bưylvt ng bíwpzy t thôajgc ng tin nêgjvh n khôajgc ng đopbr ếgevt n tai
hòtxki ang đopbr ếgevt . Cuốsydk i cùlyrz ng, việsydk c phảwkmq i đopbr ếgevt n cũucot ng đopbr ếgevt n, 2 thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng – Phàlvvj n bịpcus
thấahbj t thủfjdi , đopbr ầgevt u tiêgjvh n làlvvj Phàlvvj n Thàlvvj nh rồlwsq i kếgevt đopbr ếgevt n làlvvj Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng. Tưylvt ớlepf ng giữsydk
thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng đopbr ầgevt u hàlvvj ng. Trong khi trậlvvj n chiếgevt n ởjxql Tưylvt ơcxuq ng – Phàlvvj n xảwkmq y ra,
năgjyv m 1271 Kublai thàlvvj nh lậlvvj p nhàlvvj Nguyêgjvh n (cũucot ng cósydk nhiềpcus u sáajgc ch nósydk i năgjyv m 1279,
triềpcus u Nguyêgjvh n mớlepf i đopbr ưylvt ợxuty c ra đopbr ờwkmq i, dựlnus a trêgjvh n việsydk c đopbr ếgevt n năgjyv m 1279, triềpcus u Nam Tốsydk ng mớlepf i bịpcus tiêgjvh u diệsydk t hòtxki an tòtxki an).
Nhữsydk ng chi tiếgevt t chíwpzy nh vềpcus Phùlyrz Kiềpcus u,
great catapults, cũucot ng nhưylvt việsydk c đopbr ầgevt u hàlvvj ng củfjdi a tưylvt ớlepf ng giữsydk thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng
trong Côajgc n Luâsqnu n đopbr ềpcus u cósydk thậlvvj t. Nhâsqnu n vậlvvj t Lưylvt u Chỉnhlc nh cũucot ng cósydk thậlvvj t, chíwpzy nh ngưylvt ờwkmq i nàlvvj y đopbr ãlyrz vấahbj n kếgevt cho Kublai tấahbj n côajgc ng vàlvvj o Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng trưylvt ớlepf c rồlwsq i sau đopbr ósydk mớlepf i
đopbr ếgevt n nhữsydk ng nơcxuq i kháajgc c củfjdi a Nam Tốsydk ng.
Trêgjvh n phùlyrz kiềpcus u (1) hỏjttq a quang dầgevt n tắkprj t, hai thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng Phiềpcus n trởjxql vềpcus tĩdmpe nh
mịpcus ch. Báajgc Nhan nghe tiếgevt ng nưylvt ớlepf c sôajgc ng rìylvt ràlvvj o, trầgevt m ngâsqnu m khôajgc ng thốsydk t mộpuhq t câsqnu u, rấahbj t lâsqnu u sau mớlepf i nósydk i :
- Ai cósydk thểpcus hủfjdi y đopbr ưylvt ợxuty c tòtxki a phùlyrz kiềpcus u nàlvvj y, sẽueom đopbr ưylvt ợxuty c trọkprj ng thưylvt ởjxql ng!
Trêgjvh n thuyềpcus n chợxuty t lặowqu ng lạgevt i, chúduqt ng tưylvt ớlepf ng đopbr ốsydk i mặowqu t nhìylvt n nhau. Chợxuty t nghe Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u hỏjttq i:
- Lờwkmq i nàlvvj y cósydk làlvvj sựlnus thậlvvj t?
Báajgc Nhan ngẩduqt n ngưylvt ờwkmq i, hỏjttq i lạgevt i:
- Lẽueom nàlvvj o ngưylvt ơcxuq i cósydk phưylvt ơcxuq ng pháajgc p?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Ta mớlepf i nghĩdmpe đopbr ếgevt n mộpuhq t cáajgc ch, tuy rấahbj t hao nhâsqnu n lựlnus c vậlvvj t lựlnus c, nhưylvt ng lạgevt i cósydk
thểpcus khôajgc ng tổlepf n hạgevt i mộpuhq t binh sĩdmpe nàlvvj o. Chẳvusx ng nhữsydk ng hủfjdi y đopbr ưylvt ợxuty c phùlyrz kiềpcus u, còtxki n
khiếgevt n nósydk khôajgc ng thểpcus trùlyrz ng tu đopbr ưylvt ợxuty c nữsydk a.
- Hao phíwpzy nhâsqnu n lựlnus c thìylvt
khôajgc ng thàlvvj nh vấahbj n đopbr ềpcus . Ngưylvt ờwkmq i mệsydk t còtxki n cósydk thểpcus nghỉnhlc lấahbj y sứhxaq c, chứhxaq ngưylvt ờwkmq i chếgevt t
thìylvt khôajgc ng thểpcus hồlwsq i sinh lạgevt i. Chỉnhlc cầgevt n ngưylvt ơcxuq i làlvvj m đopbr ưylvt ợxuty c, ngưylvt ơcxuq i muốsydk n gìylvt , miễhxaq n
làlvvj trong khảwkmq năgjyv ng củfjdi a ta, ta sẽueom cho ngưylvt ơcxuq i cáajgc i đopbr ósydk .
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u gậlvvj t đopbr ầgevt u :
- Đqedz ưylvt ợxuty c lắkprj m. Quan trọkprj ng nhấahbj t, chíwpzy nh làlvvj chặowqu n dòtxki ng Háajgc n giang, tíwpzy ch nưylvt ớlepf c thưylvt ợxuty ng lưylvt u.
Mọkprj i ngưylvt ờwkmq i nghe vậlvvj y khôajgc ng ai khôajgc ng kinh ngạgevt c.
Sửdpfd Thiêgjvh n Trạgevt ch cau màlvvj y:
- Ngưylvt ơcxuq i muốsydk n tíwpzy ch nưylvt ớlepf c đopbr ểpcus đopbr ẩduqt y phùlyrz kiềpcus u ưylvt ? Thếgevt thìylvt rấahbj t khósydk . Mộpuhq t làlvvj ngưylvt ờwkmq i
Tốsydk ng khi kiếgevt n tạgevt o phùlyrz kiềpcus u, đopbr em mấahbj y trưylvt ợxuty ng gỗtfan lớlepf n đopbr ósydk ng xuốsydk ng đopbr áajgc y nưylvt ớlepf c,
rấahbj t kiêgjvh n cốsydk . Hai làlvvj vìylvt Háajgc n thủfjdi y chậlvvj m rãlyrz i, mặowqu t sôajgc ng rộpuhq ng lớlepf n, khôajgc ng dễhxaq
tíwpzy ch thếgevt nưylvt ớlepf c hủfjdi y đopbr ưylvt ợxuty c phùlyrz kiềpcus u đopbr âsqnu u.
Hắkprj n thâsqnu n làlvvj lãlyrz o thầgevt n danh
tưylvt ớlepf ng, suy nghĩdmpe chu đopbr áajgc o, hơcxuq n nữsydk a lạgevt i làlvvj ngưylvt ờwkmq i chuyêgjvh n dẫcioc n dắkprj t thủfjdi y quâsqnu n,
thôajgc ng hiểpcus u thủfjdi y tíwpzy nh, nhữsydk ng lờwkmq i nàlvvj y nósydk i ra ai nấahbj y đopbr ềpcus u gậlvvj t đopbr ầgevt u.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lắkprj c đopbr ầgevt u:
- Ta khôajgc ng phảwkmq i dùlyrz ng nưylvt ớlepf c đopbr ẩduqt y cầgevt u, cùlyrz ng lắkprj m làlvvj mưylvt ợxuty n đopbr ỡeoci thếgevt nưylvt ớlepf c màlvvj thôajgc i!
Báajgc Nhan hỏjttq i:
- Mưylvt ợxuty n thếgevt bằfdke ng cáajgc ch nàlvvj o?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cưylvt ờwkmq i:
- Khoan, bâsqnu y giờwkmq ta chưylvt a nósydk i ra vộpuhq i. Trưylvt ớlepf c hếgevt t đopbr ểpcus ta quan sáajgc t thếgevt nưylvt ớlepf c, rồlwsq i sẽueom gặowqu p vàlvvj báajgc o cáajgc o vớlepf i cáajgc c vịpcus sau.
Lạgevt i hưylvt ớlepf ng qua Báajgc Nhan nósydk i:
- Nhưylvt ng khôajgc ng biếgevt t Giang Tâsqnu m thạgevt ch đopbr àlvvj i làlvvj ai xâsqnu y dựlnus ng?
Báajgc Nhan cau màlvvj y:
- Ngưylvt ơcxuq i hỏjttq i cáajgc i nàlvvj y làlvvj m gìylvt ?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Ngay giữsydk a chỗtfan nưylvt ớlepf c xoáajgc y màlvvj dựlnus ng nêgjvh n đopbr ưylvt ợxuty c thạgevt ch đopbr àlvvj i nhưylvt vậlvvj y, nhấahbj t đopbr ịpcus nh phảwkmq i cósydk cáajgc ch riêgjvh ng ngăgjyv n cảwkmq n dòtxki ng nưylvt ớlepf c.
Báajgc Nhan bảwkmq o:
- Ngưylvt ờwkmq i đopbr ósydk ởjxql Đqedz ạgevt i Đqedz ôajgc chứhxaq khôajgc ng ởjxql đopbr âsqnu y.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cau màlvvj y, lạgevt i nghe Lan Ágpwk nósydk i:
- Ta cũucot ng biếgevt t chúduqt t íwpzy t vềpcus thủfjdi y lợxuty i, cósydk thểpcus đopbr ếgevt n giúduqt p ngưylvt ơcxuq i!
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u hoan hỉnhlc :
- Đqedz ưylvt ợxuty c côajgc tưylvt ơcxuq ng trợxuty , hơcxuq n hẳvusx n thiêgjvh n quâsqnu n vạgevt n mãlyrz .
Lan Ágpwk khôajgc ng ngờwkmq Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u táajgc n thưylvt ởjxql ng mìylvt nh trưylvt ớlepf c mặowqu t mọkprj i ngưylvt ờwkmq i nhưylvt vậlvvj y, xấahbj u hổlepf khôajgc ng chịpcus u nổlepf i, mặowqu t đopbr ỏjttq rầgevt n rầgevt n, cúduqt i đopbr ầgevt u xuốsydk ng.
Báajgc Nhan nghĩdmpe ngợxuty i:
- Việsydk c nàlvvj y mấahbj t sứhxaq c quáajgc . Nếgevt u khôajgc ng thàlvvj nh côajgc ng thìylvt sao?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u thuậlvvj n miệsydk ng nósydk i:
- Vậlvvj y thìylvt chặowqu t đopbr ầgevt u ta.
Mọkprj i ngưylvt ờwkmq i đopbr ềpcus u kinh ngạgevt c, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i câsqnu u nàlvvj y ra, khôajgc ng nghi ngờwkmq gìylvt đopbr ãlyrz lậlvvj p quâsqnu n lệsydk nh trạgevt ng.
A Thuậlvvj t hơcxuq i mấahbj p máajgc y môajgc i, đopbr ịpcus nh lêgjvh n tiếgevt ng thìylvt Báajgc Nhan đopbr ãlyrz nósydk i:
- Đqedz ưylvt ợxuty c lắkprj m. Việsydk c quâsqnu n chẳvusx ng thểpcus nósydk i chơcxuq i, nếgevt u khôajgc ng thàlvvj nh côajgc ng, ta cũucot ng
khôajgc ng thểpcus lưylvt u tìylvt nh. Từqedz hôajgc m nay vềpcus sau, binh hay sĩdmpe giỏjttq i thợxuty thuyềpcus n tấahbj t
cảwkmq tùlyrz y ngưylvt ơcxuq i đopbr iềpcus u đopbr ộpuhq ng. Ngưylvt ơcxuq i cầgevt n bao nhiêgjvh u thờwkmq i gian?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nhẩduqt m tíwpzy nh rồlwsq i nósydk i:
- Hai tháajgc ng làlvvj đopbr ủfjdi .
Báajgc Nhan sang sảwkmq ng giọkprj ng:
- Đqedz ưylvt ợxuty c, nộpuhq i trong hai tháajgc ng, ta đopbr ợxuty i tin ngưylvt ơcxuq i. - Nósydk i rồlwsq i lậlvvj p tứhxaq c quay mìylvt nh đopbr i thẳvusx ng lêgjvh n bờwkmq , khôajgc ng hềpcus ngoảwkmq nh lạgevt i.
Chúduqt ng tưylvt ớlepf ng thi nhau đopbr ưylvt a mắkprj t nhìylvt n Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, nhiềpcus u phầgevt n làlvvj hạgevt nh tai lạgevt c họkprj a
(2). Họkprj thấahbj y Báajgc Nhan luôajgc n nâsqnu ng đopbr ỡeoci ngưylvt ờwkmq i nàlvvj y, sớlepf m đopbr ãlyrz bấahbj t mãlyrz n, lạgevt i chứhxaq ng
kiếgevt n Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u vìylvt háajgc o hứhxaq c lậlvvj p đopbr ạgevt i côajgc ng màlvvj dáajgc m nhậlvvj n mộpuhq t việsydk c nhưylvt vậlvvj y,
thảwkmq y đopbr ềpcus u mừqedz ng thầgevt m:
- Ngăgjyv n sôajgc ng cáajgc ch dòtxki ng, thờwkmq i gian hai tháajgc ng làlvvj m sao màlvvj đopbr ủfjdi ? Tiểpcus u tửdpfd nàlvvj y quáajgc mong lậlvvj p đopbr ưylvt ợxuty c côajgc ng danh, cósydk chếgevt t cũucot ng đopbr áajgc ng.
A Thuậlvvj t nhìylvt n hắkprj n mộpuhq t cáajgc i, thởjxql dàlvvj i, cũucot ng phấahbj t tay áajgc o bỏjttq đopbr i.
A Líwpzy Hảwkmq i Nha vàlvvj Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr i cùlyrz ng đopbr ưylvt ờwkmq ng lêgjvh n bờwkmq , cảwkmq hai đopbr ềpcus u khôajgc ng nósydk i gìylvt , sósydk ng vai đopbr i mộpuhq t lúduqt c. Hồlwsq i lâsqnu u sau, A Líwpzy Hảwkmq i Nha nhịpcus n khôajgc ng đopbr ưylvt ợxuty c hỏjttq i:
- Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, ngưylvt ơcxuq i cósydk mấahbj y phầgevt n thàlvvj nh côajgc ng?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Bảwkmq y táajgc m phầgevt n!
A Lýyacf Hảwkmq i Nha nósydk i:
- Ta tưylvt ởjxql ng ngưylvt ơcxuq i chắkprj c chắkprj n mưylvt ờwkmq i phầgevt n, mớlepf i dáajgc m đopbr ạgevt i ngôajgc n nhưylvt thếgevt .
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cưylvt ờwkmq i:
- Thiêgjvh n hạgevt đopbr âsqnu u cósydk việsydk c thậlvvj p toàlvvj n thậlvvj p mỹlvvj .
A Líwpzy Hảwkmq i Nha gậlvvj t đopbr ầgevt u:
- Nósydk i cũucot ng đopbr úduqt ng. Nếgevt u cầgevt n ta giúduqt p, cứhxaq lêgjvh n tiếgevt ng.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i: “Đqedz a tạgevt !”, rồlwsq i trởjxql vềpcus Khâsqnu m Sáajgc t doanh.
Hôajgc m sau, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u chếgevt tạgevt o đopbr ưylvt ợxuty c thiếgevt t bịpcus đopbr o sósydk ng đopbr ộpuhq ng, cùlyrz ng Lan Ágpwk đopbr i ra
Háajgc n Thủfjdi y kiểpcus m tra, ưylvt ớlepf c lưylvt ợxuty ng đopbr ộpuhq sâsqnu u củfjdi a từqedz ng khúduqt c sôajgc ng. Quảwkmq khôajgc ng uổlepf ng
côajgc ng, ba ngàlvvj y sau, hai ngưylvt ờwkmq i đopbr ãlyrz tìylvt m thấahbj y nơcxuq i thíwpzy ch hợxuty p đopbr ểpcus đopbr ắkprj p đopbr êgjvh . Hôajgc m đopbr ósydk quay vềpcus đopbr ạgevt i doanh, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u suy nghĩdmpe mấahbj t mộpuhq t đopbr êgjvh m, vẽueom ra đopbr ồlwsq họkprj a thủfjdi y
khốsydk vàlvvj cáajgc c loạgevt i cơcxuq giớlepf i, lạgevt i cùlyrz ng vớlepf i Lan Ágpwk thưylvt ơcxuq ng nghịpcus đopbr ịpcus nh đopbr oạgevt t.
Thưylvt ơcxuq ng nghịpcus qua hai ngàlvvj y thìylvt chíwpzy nh thứhxaq c dùlyrz ng bảwkmq n vẽueom con đopbr êgjvh . Lan Ágpwk chiêgjvh u tậlvvj p
thợxuty , theo đopbr ồlwsq bảwkmq n chếgevt tạgevt o cơcxuq giớlepf i, cảwkmq i tạgevt o hạgevt m thuyềpcus n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u
khôajgc ng lo khôajgc ng hoảwkmq ng, ban ngàlvvj y vẫcioc n thao luyệsydk n binh mãlyrz , đopbr êgjvh m xuốsydk ng họkprj c Hồlwsq i Hồlwsq i sốsydk thuậlvvj t, sau đopbr ósydk mớlepf i nghe Lan Ágpwk thuậlvvj t lạgevt i tìylvt nh hìylvt nh côajgc ng trìylvt nh. Lan Ágpwk nghĩdmpe hắkprj n đopbr ãlyrz lậlvvj p quâsqnu n lệsydk nh trạgevt ng, trong lòtxki ng lo lắkprj ng vạgevt n phầgevt n, nhưylvt ng
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ãlyrz dặowqu n nàlvvj ng trưylvt ớlepf c mặowqu t A Tuyếgevt t đopbr ừqedz ng đopbr ềpcus cậlvvj p đopbr ếgevt n chuyệsydk n quâsqnu n
lệsydk nh trạgevt ng, nêgjvh n nàlvvj ng cũucot ng khôajgc ng tiệsydk n nósydk i nhiềpcus u. Nhưylvt ng khi truyềpcus n thụlepf Hồlwsq i Hồlwsq i sốsydk thuậlvvj t, trong lòtxki ng nàlvvj ng vẫcioc n thấahbj p thỏjttq m khôajgc ng yêgjvh n, thưylvt ờwkmq ng tíwpzy nh sai
đopbr ềpcus mụlepf c. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u vừqedz a nhìylvt n qua đopbr ãlyrz biếgevt t, khôajgc ng nhịpcus n đopbr ưylvt ợxuty c trêgjvh u ghẹylvt o mấahbj y
câsqnu u khiếgevt n Lan Ágpwk dởjxql khósydk c dởjxql cưylvt ờwkmq i.
Thờwkmq i gian nhưylvt têgjvh n bay, chớlepf p mắkprj t
đopbr ãlyrz mưylvt ờwkmq i ngàlvvj y. Hôajgc m nay, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ởjxql doanh trạgevt i thao luyệsydk n kỵnxpw binh, lệsydk nh
cho ba quâsqnu n chơcxuq i mãlyrz cầgevt u chi híwpzy . Mãlyrz cầgevt u híwpzy vốsydk n làlvvj tròtxki chơcxuq i củfjdi a giớlepf i quýyacf
tộpuhq c Háajgc n, cósydk táajgc c dụlepf ng khảwkmq o sáajgc t kỵnxpw thuậlvvj t củfjdi a ngưylvt ờwkmq i tham gia. Sau khi ngưylvt ờwkmq i Môajgc ng Cổlepf họkprj c đopbr ưylvt ợxuty c, lấahbj y làlvvj m phéafge p luyệsydk n kỵnxpw binh. Làlvvj m mộpuhq t quảwkmq mãlyrz cầgevt u vàlvvj sáajgc u cáajgc i cầgevt u môajgc n, kỵnxpw giảwkmq phâsqnu n làlvvj m đopbr ộpuhq i thi đopbr ấahbj u. Trêgjvh n lưylvt ng ngựlnus a mỗtfan i ngưylvt ờwkmq i cầgevt m
mộpuhq t câsqnu y gậlvvj y màlvvj u, bêgjvh n nàlvvj o đopbr áajgc nh cầgevt u vàlvvj o cầgevt u môajgc n nhiềpcus u hơcxuq n làlvvj thắkprj ng. Tròtxki
chơcxuq i nàlvvj y vốsydk n làlvvj hai đopbr ộpuhq i đopbr ấahbj u nhau, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lạgevt i cósydk ýyacf muốsydk n khảwkmq o nghiệsydk m
trậlvvj n hìylvt nh củfjdi a quâsqnu n líwpzy nh, chỉnhlc đopbr ặowqu t bốsydk n cầgevt u môajgc n, đopbr em hơcxuq n hai ngàlvvj n ngưylvt ờwkmq i
phâsqnu n thàlvvj nh ba trăgjyv m bảwkmq y mưylvt ơcxuq i đopbr ộpuhq i, mỗtfan i đopbr ộpuhq i sáajgc u ngưylvt ờwkmq i, dùlyrz ng Lụlepf c hoa chi
trậlvvj n, tranh đopbr áajgc nh ba quảwkmq mãlyrz cầgevt u.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ứhxaq ng trêgjvh n soáajgc i đopbr àlvvj i,
pháajgc t hiệsydk u lệsydk nh. Trêgjvh n thao trưylvt ờwkmq ng, hơcxuq n hai ngàlvvj n ngưylvt ờwkmq i vâsqnu y quanh ba quảwkmq mãlyrz cầgevt u màlvvj u đopbr ỏjttq bắkprj t đopbr ầgevt u tranh đopbr oạgevt t, cứhxaq sáajgc u ngưylvt ờwkmq i mộpuhq t đopbr ộpuhq i, ai nấahbj y đopbr ềpcus u lo giữsydk
trậlvvj n thếgevt khôajgc ng dáajgc m loạgevt n chúduqt t nàlvvj o. Trậlvvj n thếgevt hễhxaq bịpcus loạgevt n, làlvvj tíwpzy nh nhưylvt thua. Nhấahbj t thờwkmq i, chỉnhlc thấahbj y trêgjvh n giáajgc o trưylvt ờwkmq ng hơcxuq n ba trăgjyv m đopbr ộpuhq i nhâsqnu n mãlyrz xuyêgjvh n qua
xẹylvt t lạgevt i, ai nấahbj y biếgevt n hósydk a trậlvvj n thếgevt , bao vâsqnu y ngăgjyv n chặowqu n, kéafge o bắkprj n ngáajgc ng trởjxql . Tìylvt nh hìylvt nh đopbr ósydk thựlnus c giốsydk ng nhưylvt thi nhâsqnu n từqedz ng nósydk i:
“Báajgc n khôajgc ng thảwkmq i trưylvt ợxuty ng phiêgjvh n tàlvvj n nguyệsydk t
Nhấahbj t đopbr iểpcus m phi cầgevt u bíwpzy nh lạgevt c tinh
Thúduqt y liễhxaq u tiểpcus u đopbr ìylvt nh huyêgjvh n cổlepf xuy
Ngọkprj c tiêgjvh n kiêgjvh u mãlyrz túduqt c lôajgc i đopbr ìylvt nh.”
Tạgevt m dịpcus ch nghĩdmpe a :
Giữsydk a bầgevt u trờwkmq i treo mảwkmq nh trăgjyv ng khuyếgevt t vằfdke ng vặowqu c
Mộpuhq t đopbr ốsydk m sáajgc ng bay vụlepf t qua nhưylvt sao băgjyv ng
Liễhxaq u xanh nơcxuq i tiểpcus u đopbr ìylvt nh lảwkmq lơcxuq i theo làlvvj n giósydk thổlepf i
Roi ngọkprj c thúduqt c ngựlnus a nhưylvt sấahbj m séafge t
Tạgevt m dịpcus ch thơcxuq :
Nửdpfd a vầgevt ng trăgjyv ng treo lờwkmq lữsydk ng giữsydk a đopbr êgjvh m
Chợxuty t sáajgc ng chósydk i mộpuhq t tinh cầgevt u vụlepf t mấahbj t
Bêgjvh n tiểpcus u đopbr ìylvt nh liễhxaq u vờwkmq n theo giósydk háajgc t
Tiếgevt ng vung roi thúduqt c ngựlnus a đopbr ộpuhq ng càlvvj n khôajgc n
(@BT)
Hoặowqu c :
Nửdpfd a vầgevt ng trăgjyv ng giữsydk a đopbr êgjvh m sâsqnu u
Sáajgc ng soi mộpuhq t bósydk ng tinh cầgevt u vúduqt t qua
Tiểpcus u đopbr ìylvt nh liễhxaq u giósydk háajgc t ca
Tiếgevt ng roi giụlepf c ngựlnus a nhưylvt làlvvj lôajgc i giăgjyv ng
(@Kiếgevt p Nôajgc )
Nósydk i ra thìylvt tiêgjvh u sáajgc i khôajgc n tảwkmq . Nhưylvt ng đopbr ósydk vốsydk n làlvvj tròtxki chơcxuq i củfjdi a mưylvt ờwkmq i mấahbj y ngưylvt ờwkmq i,
màlvvj lúduqt c nàlvvj y lạgevt i cósydk hơcxuq n hai ngàlvvj n ngưylvt ờwkmq i tranh đopbr oạgevt t. Kỹlvvj thuậlvvj t cưylvt ỡeoci i ngựlnus a tinh thôajgc ng cốsydk nhiêgjvh n khôajgc ng thểpcus thiếgevt u, nhưylvt ng nếgevt u khôajgc ng đopbr em Lụlepf c hoa trậlvvj n biếgevt n
hósydk a ra kỳjxql lạgevt , cũucot ng rấahbj t khósydk đopbr ểpcus đopbr oạgevt t đopbr ưylvt ợxuty c giảwkmq i nhấahbj t, tứhxaq c làlvvj dùlyrz ng côajgc ng phu
củfjdi a sựlnus khéafge o léafge o hơcxuq n làlvvj dùlyrz ng sựlnus kỳjxql diệsydk u củfjdi a tàlvvj i phi ngựlnus a.
Lưylvt ơcxuq ng
Tiêgjvh u đopbr ứhxaq ng xa quan sáajgc t, chỉnhlc thấahbj y ba chấahbj m mãlyrz cầgevt u vàlvvj o ra khôajgc ng thểpcus đopbr oáajgc n
trưylvt ớlepf c đopbr ưylvt ợxuty c ởjxql bốsydk n cầgevt u môajgc n. Nếgevt u làlvvj ngưylvt ờwkmq i bìylvt nh thưylvt ờwkmq ng, chắkprj c khósydk màlvvj nhớlepf đopbr ưylvt ợxuty c chỉnhlc trong sáajgc t na quảwkmq cầgevt u vàlvvj o ra bao nhiêgjvh u lầgevt n. Nhưylvt ng khảwkmq năgjyv ng tíwpzy nh toáajgc n củfjdi a Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u làlvvj thiêgjvh n hạgevt hiếgevt m cósydk , mãlyrz cầgevt u đopbr ếgevt n đopbr ếgevt n đopbr i đopbr i tuy nhiễhxaq u loạgevt n mấahbj t trậlvvj t tựlnus , hắkprj n vẫcioc n nhìylvt n thấahbj y rõxelz , tíwpzy nh rõxelz , khôajgc ng hềpcus đopbr ểpcus lọkprj t mộpuhq t quảwkmq
nàlvvj o. Vìylvt thếgevt tuy đopbr âsqnu y làlvvj phéafge p luyệsydk n binh thiêgjvh n hạgevt vôajgc song, nhưylvt ng khắkprj p
thiêgjvh n hạgevt nàlvvj y e rằfdke ng cũucot ng chỉnhlc cósydk mìylvt nh Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u dùlyrz ng đopbr ưylvt ợxuty c. Nếgevt u khôajgc ng,
cáajgc c đopbr ộpuhq i tựlnus mìylvt nh nhớlepf đopbr ưylvt ợxuty c bósydk ng vàlvvj o bao nhiêgjvh u quảwkmq , ngưylvt ờwkmq i xem cầgevt u màlvvj tíwpzy nh
thiếgevt u, nhấahbj t đopbr ịpcus nh cósydk thểpcus gâsqnu y oáajgc n giậlvvj n, vốsydk n làlvvj việsydk c tốsydk t, nhưylvt ng lạgevt i biếgevt n
thàlvvj nh việsydk c xấahbj u rồlwsq i.
Mộpuhq t láajgc t sau, hơcxuq n hai trăgjyv m đopbr ộpuhq i nhâsqnu n mãlyrz đopbr ềpcus u
phảwkmq i nhậlvvj n thua, lui sang mộpuhq t bêgjvh n. Còtxki n mộpuhq t trăgjyv m đopbr ộpuhq i vẫcioc n đopbr ang giao chiếgevt n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ghi lạgevt i rấahbj t rõxelz , hai đopbr ộpuhq i vàlvvj o cầgevt u nhiềpcus u nhấahbj t làlvvj đopbr ộpuhq i củfjdi a Thổlepf Thổlepf Cáajgc p vàlvvj Lýyacf Đqedz ìylvt nh, cơcxuq hồlwsq khôajgc ng phâsqnu n trêgjvh n dưylvt ớlepf i. Nang Cổlepf Ngạgevt t, Dưylvt ơcxuq ng Giáajgc c,
Vưylvt ơcxuq ng Khảwkmq ba ngưylvt ờwkmq i đopbr ềpcus u ởjxql trong nhữsydk ng đopbr ộpuhq i đopbr ósydk . Chỉnhlc vìylvt năgjyv m ngưylvt ờwkmq i nàlvvj y theo
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ãlyrz lâsqnu u, vềpcus Lụlepf c Hoa trậlvvj n lĩdmpe nh ngộpuhq tưylvt ơcxuq ng đopbr ốsydk i sâsqnu u sắkprj c, vìylvt thếgevt
trậlvvj n thếgevt biếgevt n hósydk a vưylvt ợxuty t xa quâsqnu n sĩdmpe Khâsqnu m Sáajgc t vềpcus sựlnus lợxuty i hạgevt i. Lạgevt i thêgjvh m ba
khắkprj c côajgc ng phu, tạgevt i trưylvt ờwkmq ng đopbr ấahbj u chỉnhlc còtxki n mưylvt ờwkmq i đopbr ộpuhq i. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ra lệsydk nh lấahbj y
đopbr i mộpuhq t quảwkmq cầgevt u, chỉnhlc lưylvt u lạgevt i hai quảwkmq cầgevt u đopbr ểpcus tranh đopbr oạgevt t.
Trong khoảwkmq nh khắkprj c, năgjyv m đopbr ộpuhq i kia đopbr ềpcus u bịpcus đopbr ộpuhq i ngũucot củfjdi a mấahbj y ngưylvt ờwkmq i Thổlepf Thổlepf Cáajgc p đopbr áajgc nh
tan. Lúduqt c nàlvvj y tíwpzy nh ra, Thổlepf Thổlepf Cáajgc p làlvvj đopbr ộpuhq i cósydk cầgevt u vàlvvj o nhiềpcus u nhấahbj t, Lýyacf Đqedz ìylvt nh
thìylvt íwpzy t hơcxuq n ba quảwkmq cầgevt u. Chỉnhlc mộpuhq t lúduqt c sau, ba đopbr ộpuhq i củfjdi a Nang Cổlepf Ngạgevt t, Dưylvt ơcxuq ng
Giáajgc c, Vưylvt ơcxuq ng Khảwkmq lụlepf c tụlepf c rờwkmq i đopbr i, trêgjvh n trưylvt ờwkmq ng biếgevt n thàlvvj nh trậlvvj n quyếgevt t đopbr ấahbj u
củfjdi a hai đopbr ộpuhq i Thổlepf Thổlepf Cáajgc p vàlvvj Lýyacf Đqedz ìylvt nh. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lạgevt i ra lệsydk nh lấahbj y mộpuhq t quảwkmq
cầgevt u, trêgjvh n trưylvt ờwkmq ng đopbr ấahbj u chỉnhlc còtxki n lạgevt i mộpuhq t quảwkmq mãlyrz cầgevt u.
Cảwkmq đopbr ộpuhq i Thổlepf Thổlepf
Cáajgc p cósydk ba báajgc ch phu trưylvt ởjxql ng, kỵnxpw thuậlvvj t rấahbj t tinh thâsqnu m. Đqedz ộpuhq i củfjdi a Lýyacf Đqedz ìylvt nh tuy
làlvvj quâsqnu n sĩdmpe bìylvt nh thưylvt ờwkmq ng, nhưylvt ng Lýyacf Đqedz ìylvt nh cơcxuq tríwpzy thiệsydk n biếgevt n, chỉnhlc huy đopbr úduqt ng
đopbr ắkprj n, trậlvvj n hìylvt nh biếgevt n hósydk a đopbr a đopbr oan, rấahbj t khósydk đopbr ểpcus đopbr áajgc nh tan. Nhấahbj t thờwkmq i, hai đopbr ộpuhq i đopbr ềpcus u chiếgevt m lấahbj y cáajgc c cứhxaq đopbr iểpcus m, đopbr ấahbj u đopbr ếgevt n khósydk phâsqnu n cao thấahbj p, ngưylvt ờwkmq i đopbr ếgevt n kẻnmcn đopbr i,
chỉnhlc mộpuhq t quảwkmq mãlyrz cầgevt u màlvvj đopbr áajgc nh cho bay nhưylvt phi tiễhxaq n.
Lúduqt c nàlvvj y, sĩdmpe tốsydk t
Khâsqnu m Sáajgc t thấahbj y hai đopbr ộpuhq i đopbr ấahbj u mãlyrz i màlvvj khôajgc ng phâsqnu n thắkprj ng bạgevt i thìylvt hếgevt t sứhxaq c vôajgc vịpcus . Khi luyệsydk n binh, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nghiêgjvh m túduqt c íwpzy t ai bằfdke ng, nhưylvt ng thờwkmq i gian còtxki n
thừqedz a thìylvt mặowqu c cho lưylvt ờwkmq i biếgevt ng. Cho nêgjvh n quâsqnu n sĩdmpe Khâsqnu m Sáajgc t lúduqt c nàlvvj y thấahbj y tẻnmcn
nhạgevt t quáajgc , bắkprj t đopbr ầgevt u bàlvvj y tròtxki cáajgc đopbr ộpuhq xem đopbr ộpuhq i nàlvvj o thắkprj ng đopbr ộpuhq i nàlvvj o thua. Cósydk ngưylvt ờwkmq i còtxki n chèaaau chéafge n ca háajgc t, đopbr ạgevt i tiệsydk n tiểpcus u tiệsydk n. Trưylvt ờwkmq ng đopbr ấahbj u mộpuhq t phen trởjxql nêgjvh n
náajgc o loạgevt n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u chúduqt mụlepf c rấahbj t lâsqnu u, thấahbj y Thổlepf Thổlepf Cáajgc p hơcxuq i thắkprj ng
hơcxuq n mộpuhq t bậlvvj c, Lýyacf Đqedz ìylvt nh cũucot ng khôajgc ng phảwkmq i loạgevt i dễhxaq dàlvvj ng đopbr ốsydk i phósydk , bấahbj t giáajgc c hơcxuq i
gậlvvj t đopbr ầgevt u, cảwkmq m thấahbj y rấahbj t đopbr ưylvt ợxuty c an ủfjdi i: “Quảwkmq khôajgc ng uổlepf ng côajgc ng ta hao tâsqnu m tổlepf n
khíwpzy , hai ngưylvt ờwkmq i nàlvvj y nếgevt u luyệsydk n tậlvvj p nhiềpcus u hơcxuq n, sau nàlvvj y nhấahbj t đopbr ịpcus nh sẽueom cósydk thểpcus
trởjxql thàlvvj nh đopbr ạgevt i tưylvt ớlepf ng chi tàlvvj i.” Nghĩdmpe tớlepf i đopbr âsqnu y, chợxuty t hơcxuq i cósydk cảwkmq m giáajgc c bèaaau n
liếgevt c mắkprj t nhìylvt n, chỉnhlc thấahbj y Báajgc Nhan vàlvvj A Thuậlvvj t dẫcioc n thâsqnu n binh ngồlwsq i trêgjvh n mìylvt nh
ngựlnus a đopbr ứhxaq ng ởjxql đopbr ằfdke ng xa nhìylvt n lạgevt i. Sau lưylvt ng hai ngưylvt ờwkmq i cósydk mộpuhq t vịpcus văgjyv n quan
ngưylvt ờwkmq i Háajgc n, râsqnu u đopbr en dàlvvj i tớlepf i ngựlnus c, khuôajgc n mặowqu t thanh túduqt , đopbr ôajgc i con ngưylvt ơcxuq i nhìylvt n
chăgjyv m chăgjyv m vàlvvj o trưylvt ờwkmq ng đopbr ấahbj u, lấahbj p láajgc nh tỏjttq a sáajgc ng.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ứhxaq ng dậlvvj y, roi ngựlnus a lăgjyv ng khôajgc ng giậlvvj t mộpuhq t cáajgc i, mộpuhq t tiếgevt ng lanh lảwkmq nh vang khắkprj p toàlvvj n
trưylvt ờwkmq ng, Lýyacf Đqedz ìylvt nh vàlvvj Thổlepf Thổlepf Cáajgc p vộpuhq i lùlyrz i sang bêgjvh n; lạgevt i giậlvvj t mộpuhq t nháajgc t roi
nữsydk a, Khâsqnu m Sáajgc t quâsqnu n hạgevt xuốsydk ng nhữsydk ng việsydk c trong tay, ngay cảwkmq đopbr i đopbr ạgevt i tiệsydk n
cũucot ng khôajgc ng kịpcus p chùlyrz i đopbr íwpzy t, nhấahbj c quầgevt n nhảwkmq y lêgjvh n ngựlnus a, cùlyrz ng chạgevt y đopbr iêgjvh n cuồlwsq ng
vềpcus trưylvt ớlepf c soáajgc i đopbr àlvvj i. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u giậlvvj t nháajgc t roi thứhxaq ba xong, Khâsqnu m Sáajgc t quâsqnu n
đopbr ãlyrz tậlvvj p trung ởjxql dưylvt ớlepf i đopbr àlvvj i, xếgevt p hàlvvj ng tăgjyv m tắkprj p, mộpuhq t chúduqt t cũucot ng khôajgc ng loạgevt n.
Bọkprj n Báajgc Nhan phi ngựlnus a vàlvvj o, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u tiếgevt n lêgjvh n nghêgjvh nh tiếgevt p. Báajgc Nhan cưylvt ờwkmq i đopbr iềpcus m đopbr ạgevt m:
- Mãlyrz cầgevt u híwpzy hay lắkprj m, thậlvvj t làlvvj sôajgc i đopbr ộpuhq ng! –
Hắkprj n chăgjyv m chúduqt nhìylvt n chúduqt ng quâsqnu n, nósydk i:
- Vừqedz a rồlwsq i rốsydk i bờwkmq i bờwkmq i, màlvvj đopbr ãlyrz đopbr ếgevt n đopbr ủfjdi rồlwsq i àlvvj ?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nghe nósydk i giưylvt ơcxuq ng mắkprj t nhìylvt n, chợxuty t thốsydk t lêgjvh n mộpuhq t tiếgevt ng kinh ngạgevt c nósydk i:
- Tạgevt i sao thiếgevt u mấahbj t hai ngưylvt ờwkmq i rồlwsq i?
Mộpuhq t báajgc ch phu trưylvt ởjxql ng đopbr ứhxaq ng ra khỏjttq i hàlvvj ng tâsqnu u:
- Ngạgevt t Vậlvvj t Lãlyrz o bụlepf ng đopbr au, Tiếgevt t Tưylvt Đqedz àlvvj theo hắkprj n đopbr ếgevt n kháajgc m đopbr ạgevt i phu, vừqedz a rồlwsq i
cùlyrz ng vớlepf i ta nósydk i qua. Ta khôajgc ng kịpcus p báajgc o, ngưylvt ơcxuq i đopbr ãlyrz chiêgjvh u binh rồlwsq i!.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u gậlvvj t đopbr ầgevt u:
- Ngưylvt ơcxuq i đopbr i xem hắkprj n cósydk trởjxql ngạgevt i gìylvt khôajgc ng? Ta láajgc t nữsydk a sẽueom đopbr ếgevt n thăgjyv m hắkprj n.
Báajgc ch phu trưylvt ởjxql ng lĩdmpe nh mệsydk nh vộpuhq i vãlyrz đopbr i.
Báajgc Nhan ngạgevt c nhiêgjvh n nósydk i:
- Ngưylvt ơcxuq i chưylvt a đopbr iểpcus m binh, làlvvj m sao biếgevt t thiếgevt u ngưylvt ờwkmq i?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ịpcus nh nósydk i, văgjyv n quan ngưylvt ờwkmq i Háajgc n đopbr ãlyrz đopbr ộpuhq t nhiêgjvh n cưylvt ờwkmq i ha ha:
- “Tam nhâsqnu n đopbr ồlwsq ng hàlvvj nh thấahbj t thậlvvj p hi
ngũucot thụlepf mai hoa nhậlvvj p nhấahbj t chi
thấahbj t tửdpfd đopbr oàlvvj n viêgjvh n chỉnhlc nh báajgc n nguyệsydk t
trừqedz báajgc ch linh ngũucot tiệsydk n đopbr ắkprj c tri”! (3)
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u tâsqnu m niệsydk m chợxuty t đopbr ộpuhq ng, cung tay cưylvt ờwkmq i:
- Dáajgc m hỏjttq i tiêgjvh n sinh đopbr ạgevt i danh?
A Thuậlvvj t cưylvt ờwkmq i :
- Vịpcus nàlvvj y làlvvj Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh Quáajgc ch đopbr ạgevt i nhâsqnu n, Đqedz ôajgc thủfjdi y thiểpcus u giáajgc m củfjdi a triềpcus u
đopbr ìylvt nh, làlvvj ngưylvt ờwkmq i thôajgc ng minh hiếgevt m cósydk trong sốsydk Háajgc n nhâsqnu n. Lầgevt n nàlvvj y ngàlvvj i phụlepf ng
chỉnhlc đopbr ếgevt n đopbr âsqnu y, kiếgevt n tạgevt o thủfjdi y trạgevt m cho đopbr ạgevt i quâsqnu n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u biếgevt t
quâsqnu n Nguyêgjvh n đopbr ôajgc ng đopbr ếgevt n hai mưylvt ơcxuq i vạgevt n ngưylvt ờwkmq i, khôajgc ng chỉnhlc lưylvt ơcxuq ng thảwkmq o vậlvvj n tảwkmq i
hếgevt t sứhxaq c gian nan, nưylvt ớlepf c uốsydk ng cũucot ng thếgevt . nếgevt u uốsydk ng phảwkmq i nưylvt ớlepf c khôajgc ng tinh
khiếgevt t, dịpcus ch bệsydk nh lâsqnu y nhiễhxaq m, sẽueom chếgevt t hàlvvj ng ngàlvvj n hàlvvj ng vạgevt n ngưylvt ờwkmq i, tổlepf n thấahbj t
khôajgc ng thểpcus tíwpzy nh đopbr ưylvt ợxuty c. Vìylvt thếgevt việsydk c kiếgevt n lậlvvj p thủfjdi y trạgevt m làlvvj mộpuhq t việsydk c kháajgc lớlepf n, khôajgc ng tinh thôajgc ng thủfjdi y lợxuty i khôajgc ng làlvvj m đopbr ưylvt ợxuty c.
A Thuậlvvj t giơcxuq roi chuyểpcus n thâsqnu n, hưylvt ớlepf ng vềpcus Khâsqnu m Sáajgc t quâsqnu n ra lệsydk nh:
- Cáajgc c ngưylvt ơcxuq i đopbr i đopbr i!
Nàlvvj o ngờwkmq chúduqt ng quâsqnu n hoàlvvj n toàlvvj n khôajgc ng đopbr ộpuhq ng đopbr ậlvvj y. A Thuậlvvj t cau mặowqu t đopbr ịpcus nh nósydk i, chỉnhlc thấahbj y Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u huy roi giậlvvj t nhẹylvt , cưylvt ờwkmq i bảwkmq o:
- Giảwkmq i táajgc n đopbr i!
Chúduqt ng quâsqnu n mớlepf i hôajgc mộpuhq t tiếgevt ng rồlwsq i giảwkmq i táajgc n dầgevt n. A Thuậlvvj t sữsydk ng ngưylvt ờwkmq i, đopbr ấahbj m Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u mộpuhq t quyềpcus n, mắkprj ng:
- Giỏjttq i cho ngưylvt ơcxuq i Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, đopbr ãlyrz dạgevt y dỗtfan cáajgc i lũucot lưylvt u manh nàlvvj y ngoan thếgevt ? Đqedz ếgevt n lờwkmq i củfjdi a ta màlvvj họkprj cũucot ng khôajgc ng nghe.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cưylvt ờwkmq i:
- Họkprj nghe lờwkmq i ta, ta nghe lờwkmq i huynh vậlvvj y!
A Thuậlvvj t khẽueom vỗtfan mộpuhq t cáajgc i lêgjvh n vai hắkprj n, cưylvt ờwkmq i ha hảwkmq .
Báajgc Nhan ho khẽueom , hỏjttq i Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh:
- Bàlvvj i thơcxuq mớlepf i rồlwsq i cósydk ýyacf nghĩdmpe a gìylvt ?
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh mỉnhlc m cưylvt ờwkmq i:
- Bàlvvj i thơcxuq nàlvvj y làlvvj mộpuhq t khẩduqt u quyếgevt t toáajgc n đopbr ềpcus . Đqedz ềpcus bàlvvj i têgjvh n làlvvj Vậlvvj t bấahbj t tri sốsydk ,
lạgevt i làlvvj Tôajgc n Tửdpfd toáajgc n đopbr ềpcus , do Binh tháajgc nh Tôajgc n Vũucot Tửdpfd lưylvt u lạgevt i. Toáajgc n đopbr ềpcus ra rằfdke ng: “Vậlvvj t bấahbj t chi sốsydk , ba nhâsqnu n ba thừqedz a hai, năgjyv m nhâsqnu n năgjyv m thừqedz a ba, bảwkmq y nhâsqnu n
bảwkmq y thừqedz a hai, hỏjttq i vậlvvj t nàlvvj y cósydk bao nhiêgjvh u?” Bàlvvj i thơcxuq mớlepf i rồlwsq i, chíwpzy nh làlvvj bíwpzy
quyếgevt t giảwkmq i đopbr ềpcus , cứhxaq theo đopbr ósydk màlvvj giảwkmq i, cuốsydk i cùlyrz ng khai triểpcus n theo nósydk , ta đopbr ưylvt ợxuty c vậlvvj t làlvvj hai ba.
A Thuậlvvj t nósydk i:
- Ngưylvt ơcxuq i nósydk i bósydk ng bẩduqt y ta cũucot ng
khôajgc ng hiểpcus u. Nhưylvt ng Tôajgc n Vũucot Tửdpfd đopbr ạgevt i danh ta lạgevt i cósydk nghe. Chỉnhlc bấahbj t quáajgc , đopbr ềpcus mụlepf c nàlvvj y vớlepf i đopbr iểpcus m binh cósydk quan hệsydk gìylvt ?
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh nhìylvt n Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, cưylvt ờwkmq i bảwkmq o:
- Lưylvt ơcxuq ng tưylvt ớlepf ng quâsqnu n, ta thậlvvj t làlvvj “múduqt a búduqt a trưylvt ớlepf c cửdpfd a Lỗtfan Ban” (4) rồlwsq i!
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u phẩduqt y tay:
- Ngàlvvj i nósydk i đopbr i đopbr âsqnu u thếgevt !
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh tiếgevt p tụlepf c:
- Đqedz ềpcus nàlvvj y làlvvj di pháajgc p củfjdi a Tôajgc n Vũucot , tựlnus nósydk cũucot ng cósydk áajgc m hợxuty p binh pháajgc p bêgjvh n trong. Nósydk i ra, đopbr âsqnu y vốsydk n làlvvj phéafge p tíwpzy nh toáajgc n rấahbj t xảwkmq o diệsydk u, chỉnhlc cầgevt n binh tốsydk t căgjyv n cứhxaq theo ba ba, năgjyv m năgjyv m, bảwkmq y bảwkmq y trậlvvj n thếgevt xếgevt p hàlvvj ng, làlvvj cósydk thểpcus suy ngưylvt ợxuty c lạgevt i tổlepf ng sốsydk binh viêgjvh n. Háajgc n đopbr ạgevt i danh tưylvt ớlepf ng Hàlvvj n Tíwpzy n, Đqedz ưylvt ờwkmq ng tháajgc i tôajgc ng Lýyacf thếgevt
dâsqnu n cáajgc c vịpcus nhấahbj t đopbr ịpcus nh phảwkmq i biếgevt t. Hai ngưylvt ờwkmq i đopbr ósydk sởjxql trưylvt ờwkmq ng dụlepf ng binh khôajgc ng
ai bằfdke ng, cũucot ng đopbr ềpcus u làlvvj cao thủfjdi vềpcus phéafge p nàlvvj y. Vìylvt thếgevt đopbr iểpcus m binh thuậlvvj t lạgevt i têgjvh n làlvvj Hàlvvj n tíwpzy n đopbr iểpcus m binh hoặowqu c Tầgevt n vưylvt ơcxuq ng áajgc m đopbr iểpcus m binh, chíwpzy nh làlvvj cho dùlyrz cósydk
bao nhiêgjvh u binh mãlyrz , chỉnhlc cầgevt n theo đopbr úduqt ng trậlvvj n xếgevt p ra, đopbr ạgevt i tưylvt ớlepf ng lặowqu ng lẽueom quan sáajgc t trậlvvj n thếgevt , chỉnhlc trong sáajgc t na làlvvj biếgevt t đopbr ưylvt ợxuty c sốsydk mụlepf c.
Nósydk i tớlepf i đopbr âsqnu y, hắkprj n chăgjyv m chúduqt nhìylvt n Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, nósydk i.
- Đqedz ạgevt o lýyacf đopbr ósydk nósydk i ra tưylvt ởjxql ng dễhxaq , nhưylvt ng vậlvvj n dụlepf ng vàlvvj o thìylvt lạgevt i khósydk càlvvj ng thêgjvh m
khósydk . Nếgevt u khôajgc ng phảwkmq i trong lòtxki ng tíwpzy nh toáajgc n đopbr ếgevt n xuấahbj t thầgevt n nhậlvvj p hósydk a, rấahbj t khósydk vừqedz a nhìylvt n mộpuhq t cáajgc i làlvvj ra. Từqedz Đqedz ưylvt ờwkmq ng Tháajgc i Tôajgc ng vàlvvj Lýyacf Tịpcus nh tớlepf i nay, kỳjxql thuậlvvj t đopbr iểpcus m binh nàlvvj y cơcxuq hồlwsq đopbr ãlyrz thấahbj t truyềpcus n, cậlvvj n đopbr ạgevt i chỉnhlc nghe nósydk i cósydk Nhạgevt c Phi
thôajgc ng hiểpcus u, nhưylvt ng cũucot ng chỉnhlc làlvvj nghe nósydk i. Nhạgevt c Vũucot Mụlepf c chếgevt t oan trong ngụlepf c, khôajgc ng cósydk binh pháajgc p truyềpcus n ra hậlvvj u thếgevt , phéafge p nàlvvj y cũucot ng chíwpzy nh làlvvj khôajgc ng cósydk
ngưylvt ờwkmq i dùlyrz ng. Khôajgc ng ngờwkmq ởjxql chỗtfan Lưylvt ơcxuq ng tưylvt ớlepf ng quâsqnu n, Quáajgc ch mỗtfan lạgevt i đopbr ưylvt ợxuty c nhìylvt n
thấahbj y Tôajgc n Vũucot diệsydk u thuậlvvj t!
Báajgc Nhan thầgevt n sắkprj c nghiêgjvh m túduqt c, gậlvvj t đopbr ầgevt u, hưylvt ớlepf ng Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Ngưylvt ơcxuq i viếgevt t phéafge p nàlvvj y thàlvvj nh chưylvt ơcxuq ng trìylvt nh, gủfjdi i đopbr ếgevt n chỗtfan ta đopbr ểpcus truyềpcus n ra
toàlvvj n quâsqnu n, khiếgevt n đopbr ạgevt i tưylvt ớlepf ng nàlvvj o cũucot ng biếgevt t đopbr ưylvt ợxuty c. Cáajgc i gọkprj i làlvvj binh quýyacf thầgevt n
tốsydk c, đopbr iểpcus m binh chi pháajgc p nàlvvj y rấahbj t cósydk táajgc c dụlepf ng.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr áajgc p ứhxaq ng. Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh nghĩdmpe thầgevt m:
- Sợxuty rằfdke ng đopbr ạgevt i tưylvt ớlepf ng kháajgc c cho dùlyrz biếgevt t cáajgc ch cũucot ng khôajgc ng thểpcus dùlyrz ng tốsydk t đopbr ưylvt ợxuty c.
Mọkprj i ngưylvt ờwkmq i vừqedz a nósydk i chuyệsydk n vừqedz a tiếgevt n vàlvvj o trưylvt ớlepf ng. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cho ngưylvt ờwkmq i dâsqnu ng lêgjvh n rưylvt ợxuty u pha sữsydk a ngựlnus a, Báajgc Nhan uốsydk ng mộpuhq t hớlepf p, nósydk i:
- Ngưylvt ơcxuq i lúduqt c trưylvt ớlepf c khôajgc ng phảwkmq i từqedz ng hỏjttq i ta ai xâsqnu y Giang Tâsqnu m thạgevt ch đopbr àlvvj i ưylvt ?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u mụlepf c quang khẽueom chuyểpcus n, nhìylvt n Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh, cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Nghĩdmpe chắkprj c làlvvj Quáajgc ch đopbr ạgevt i nhâsqnu n rồlwsq i.
Báajgc Nhan thởjxql dàlvvj i:
- Việsydk c quâsqnu n khôajgc ng thểpcus nósydk i chơcxuq i đopbr ưylvt ợxuty c. Ngưylvt ơcxuq i làlvvj tiểpcus u tửdpfd màlvvj gan to bằfdke ng
trờwkmq i, trưylvt ớlepf c mặowqu t chúduqt ng tưylvt ớlepf ng dáajgc m lậlvvj p quâsqnu n lệsydk nh trạgevt ng vớlepf i ta, khôajgc ng cầgevt n
mạgevt ng nữsydk a sao? May màlvvj trờwkmq i còtxki n thưylvt ơcxuq ng cho Quáajgc ch đopbr ạgevt i nhâsqnu n kịpcus p thờwkmq i đopbr ếgevt n
nơcxuq i.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lạgevt i cưylvt ờwkmq i, nósydk i:
- Thậlvvj t làlvvj trùlyrz ng hợxuty p.
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh cau màlvvj y:
- Lưylvt ơcxuq ng tưylvt ớlepf ng quâsqnu n chỉnhlc cầgevt n hai tháajgc ng kỳjxql hạgevt n. Bâsqnu y giờwkmq tíwpzy nh ra chỉnhlc còtxki n chưylvt a đopbr ếgevt n mộpuhq t tháajgc ng rưylvt ỡeoci i, tưylvt ớlepf ng quâsqnu n chắkprj c đopbr ãlyrz cósydk chuẩduqt n bịpcus rồlwsq i?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Cáajgc i nàlvvj y ta cũucot ng khôajgc ng mưylvt ờwkmq i phầgevt n chắkprj c chắkprj n, đopbr ềpcus u làlvvj Lan Ágpwk đopbr ang làlvvj m.
Ba ngưylvt ờwkmq i còtxki n lạgevt i nhìylvt n nhau. Báajgc Nhan cau màlvvj y:
- Đqedz ếgevt n lúduqt c đopbr ósydk ta sẽueom chặowqu t đopbr ầgevt u ngưylvt ơcxuq i chứhxaq Lan Ágpwk khôajgc ng cósydk liêgjvh n quan gìylvt cảwkmq .
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u khe khẽueom lắkprj c đopbr ầgevt u, nghiêgjvh m sắkprj c mặowqu t:
- Ta tin Lan Ágpwk .
A Thuậlvvj t cósydk vẻnmcn khôajgc ng vui:
- Côajgc ta làlvvj mộpuhq t nữsydk nhâsqnu n màlvvj cũucot ng cósydk thểpcus tin ưylvt ?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u trôajgc ng ra xa, đopbr iềpcus m đopbr ạgevt m nósydk i:
- Côajgc ấahbj y làlvvj nữsydk nhâsqnu n, nhưylvt ng cũucot ng làlvvj họkprj c tròtxki củfjdi a Nạgevt p Tốsydk c Lạgevt p Đqedz inh.
Báajgc Nhan, A Thuậlvvj t nghe lờwkmq i nàlvvj y, mặowqu t đopbr ềpcus u trầgevt m xuốsydk ng. Chưylvt a kịpcus p tráajgc ch mósydk c, Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh đopbr ãlyrz cưylvt ờwkmq i nósydk i:
- Bâsqnu y giờwkmq đopbr ãlyrz gặowqu p Lưylvt ơcxuq ng tưylvt ớlepf ng quâsqnu n rồlwsq i, đopbr ạgevt i nguyêgjvh n soáajgc i việsydk c quâsqnu n bậlvvj n rộpuhq n, xin cứhxaq vềpcus trưylvt ớlepf ng đopbr i!
Báajgc Nhan nghe vậlvvj y, trong lòtxki ng hồlwsq nghi nhưylvt ng đopbr àlvvj nh đopbr ứhxaq ng dậlvvj y. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u tiễhxaq n hắkprj n ra khỏjttq i lềpcus u, chợxuty t thấahbj p giọkprj ng nósydk i.
- Cáajgc m ơcxuq n.
Báajgc Nhan hừqedz lạgevt nh, cũucot ng khôajgc ng đopbr áajgc p lờwkmq i, nhảwkmq y lêgjvh n ngựlnus a, cùlyrz ng A Thuậlvvj t ra khỏjttq i viêgjvh n môajgc n.
A Thuậlvvj t cưylvt ờwkmq i:
- Hai ngưylvt ờwkmq i đopbr úduqt ng làlvvj cùlyrz ng mộpuhq t nhàlvvj màlvvj ra. Ngưylvt ơcxuq i thìylvt nósydk i mộpuhq t đopbr ằfdke ng nghĩdmpe mộpuhq t
nẻnmcn o, rõxelz ràlvvj ng làlvvj việsydk c côajgc ng, lạgevt i âsqnu m thầgevt m chiếgevt u cốsydk gãlyrz sưylvt đopbr iệsydk t ấahbj y rấahbj t cẩduqt n
thậlvvj n. Hắkprj c, vớlepf i cáajgc i danh tu sửdpfd a thủfjdi y trạgevt m, dùlyrz ng mấahbj y mưylvt ơcxuq i khoáajgc i mãlyrz đopbr i suốsydk t ngàlvvj y đopbr êgjvh m, từqedz đopbr ạgevt i đopbr ôajgc đopbr em Quáajgc ch đopbr ạgevt i nhâsqnu n đopbr ưylvt a tớlepf i quâsqnu n trung. Còtxki n tiểpcus u tửdpfd
nàlvvj y? Miệsydk ng khôajgc ng nósydk i, nhưylvt ng trong lòtxki ng thìylvt rõxelz hếgevt t.
Báajgc Nhan cau màlvvj y, thởjxql dàlvvj i:
- A Thuậlvvj t, hàlvvj i tửdpfd nàlvvj y tàlvvj i hoa cáajgc i thếgevt , ngưylvt ơcxuq i vàlvvj ta đopbr ềpcus u khôajgc ng bằfdke ng. Nhưylvt ng
hắkprj n hay tỏjttq ra sắkprj c sảwkmq o quáajgc mứhxaq c, ta sợxuty hắkprj n bịpcus ngưylvt ờwkmq i kháajgc c đopbr ốsydk kỵnxpw .
A Thuậlvvj t cưylvt ờwkmq i lạgevt nh:
- Kẻnmcn nàlvvj o muốsydk n đopbr ộpuhq ng đopbr ếgevt n hắkprj n, trưylvt ớlepf c tiêgjvh n phảwkmq i vưylvt ợxuty t qua cửdpfd a ta đopbr âsqnu y.
Báajgc Nhan lắkprj c đopbr ầgevt u:
- Nếgevt u trong hai tháajgc ng hắkprj n khôajgc ng pháajgc đopbr ưylvt ợxuty c phùlyrz kiềpcus u, ai cũucot ng cứhxaq u khôajgc ng đopbr ưylvt ợxuty c hắkprj n!
A Thuậlvvj t cưylvt ờwkmq i:
- Ngưylvt ơcxuq i yêgjvh n tâsqnu m, ta biếgevt t tíwpzy nh Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u. Đqedz úduqt ng làlvvj hắkprj n luôajgc n đopbr ặowqu t mắkprj t trêgjvh n đopbr ỉnhlc nh đopbr ầgevt u, nhưylvt ng xưylvt a nay chưylvt a từqedz ng nósydk i láajgc o.
Báajgc Nhan ngậlvvj m miệsydk ng khôajgc ng nósydk i, ngoảwkmq nh nhìylvt n Khâsqnu m Sáajgc t đopbr ạgevt i doanh, thởjxql mộpuhq t hơcxuq i dàlvvj i.
-----------------------
(1) Phùlyrz kiềpcus u : cầgevt u nổlepf i.
(2) Hạgevt nh tai lạgevt c họkprj a : vui mừqedz ng trưylvt ớlepf c tai họkprj a củfjdi a ngưylvt ờwkmq i kháajgc c.
(3) Bàlvvj i thơcxuq nàlvvj y bao hàlvvj m lốsydk i chơcxuq i chữsydk củfjdi a ngưylvt ờwkmq i Hoa cổlepf , dùlyrz ng nhữsydk ng từqedz vừqedz a cósydk nghĩdmpe a cũucot ng vừqedz a làlvvj sốsydk , nếgevt u dịpcus ch sốsydk thìylvt mấahbj t nghĩdmpe a màlvvj dịpcus ch nghĩdmpe a thìylvt mấahbj t
sốsydk . Do tiếgevt ng Việsydk t khôajgc ng cósydk nhữsydk ng từqedz chứhxaq c năgjyv ng tưylvt ơcxuq ng tựlnus , nêgjvh n chúduqt ng tôajgc i
đopbr àlvvj nh đopbr ểpcus nguyêgjvh n.
(4) Nguyêgjvh n văgjyv n : “ban môajgc n lộpuhq ng phủfjdi ”. Ban: Têgjvh n
Ban, họkprj Côajgc ng Thâsqnu u, ngưylvt ờwkmq i nưylvt ớlepf c Lỗtfan thờwkmq i Xuâsqnu n Thu Chiếgevt n Quốsydk c, nêgjvh n thưylvt ờwkmq ng
đopbr ưylvt ợxuty c gọkprj i làlvvj Lỗtfan Ban, làlvvj m mộpuhq c rấahbj t giỏjttq i, vềpcus sau đopbr ưylvt ợxuty c tôajgc n làlvvj Ôudyw ng Tổlepf nghềpcus thợxuty mộpuhq c. Môajgc n: Cửdpfd a. Lộpuhq ng: Múduqt a. Phủfjdi : Cáajgc i búduqt a. Câsqnu u nàlvvj y nghĩdmpe a tưylvt ơcxuq ng tựlnus nhưylvt “múduqt a rìylvt u qua mắkprj t thợxuty ”.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ra lệsydk nh cho ngưylvt ờwkmq i mờwkmq i Lan Ágpwk nhậlvvj p
doanh, đopbr ưylvt a bảwkmq n thủfjdi y khốsydk ra cùlyrz ng xem vớlepf i Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh. Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh
cẩduqt n thậlvvj n xem mộpuhq t lúduqt c lâsqnu u, chợxuty t thởjxql ra mộpuhq t hơcxuq i, chậlvvj m chậlvvj m hạgevt bảwkmq n thủfjdi y khốsydk xuốsydk ng, Lan Ágpwk vộpuhq i hỏjttq i:
- Quáajgc ch đopbr ạgevt i nhâsqnu n, lẽueom nàlvvj o khôajgc ng tốsydk t ưylvt ?
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh lắkprj c đopbr ầgevt u:
- Đqedz âsqnu u cósydk , bảwkmq n vẽueom nàlvvj y thậlvvj t toàlvvj n thiệsydk n toàlvvj n mỹlvvj , ngay cảwkmq chíwpzy nh lãlyrz o sưylvt ngưylvt ơcxuq i
Nạgevt p Tốsydk c Lap Đqedz inh cũucot ng vịpcus tấahbj t đopbr ãlyrz moi đopbr ưylvt ợxuty c khuyếgevt t đopbr iểpcus m nàlvvj o. Cáajgc i ta thởjxql dàlvvj i làlvvj , ta chuyếgevt n nàlvvj y làlvvj đopbr ếgevt n khôajgc ng đopbr ưylvt ợxuty c việsydk c gìylvt rồlwsq i. Chẳvusx ng làlvvj m đopbr ưylvt ợxuty c việsydk c gìylvt nữsydk a.
Lan Ágpwk vui mừqedz ng nósydk i:
- Vậlvvj y thìylvt tốsydk t quáajgc rồlwsq i, ta ngàlvvj y đopbr êgjvh m lo lắkprj ng, chỉnhlc sợxuty bảwkmq n thủfjdi y khốsydk nàlvvj y khôajgc ng ổlepf n.
Nàlvvj ng lạgevt i liếgevt c Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, tráajgc ch:
– Hắkprj n thìylvt im hơcxuq i lặowqu ng tiếgevt ng, chỉnhlc biếgevt t nósydk i khôajgc ng cósydk vấahbj n đopbr ềpcus gìylvt , khôajgc ng cósydk vấahbj n đopbr ềpcus gìylvt , đopbr úduqt ng làlvvj khiếgevt n ngưylvt ờwkmq i ta lo muốsydk n chếgevt t đopbr i!
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh cưylvt ờwkmq i:
- Lưylvt ơcxuq ng tưylvt ớlepf ng quâsqnu n trong lòtxki ng đopbr ãlyrz cósydk dựlnus tíwpzy nh rồlwsq i, tấahbj t nhiêgjvh n khôajgc ng phảwkmq i sợxuty gìylvt rồlwsq i.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u phẩduqt y tay nósydk i:
- Nósydk i khôajgc ng sợxuty làlvvj nósydk i dốsydk i, nhưylvt ng thay vìylvt kinh sợxuty lo lắkprj ng, đopbr ứhxaq ng ngồlwsq i khôajgc ng yêgjvh n, chi bằfdke ng cứhxaq phósydk ng tay thửdpfd mộpuhq t trậlvvj n. Lan Ágpwk làlvvj tinh họkprj c gia Hồlwsq i Hồlwsq i, thuậlvvj t thủfjdi y lợxuty i giỏjttq i hơcxuq n ta. Bâsqnu y giờwkmq lạgevt i cósydk Quáajgc ch tiêgjvh n sinh ngàlvvj i, mộpuhq t
đopbr ạgevt i gia thủfjdi y lợxuty i tưylvt ơcxuq ng trợxuty , tin rằfdke ng khôajgc ng hếgevt t mộpuhq t tháajgc ng làlvvj cósydk thểpcus thàlvvj nh côajgc ng..
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh mỉnhlc m cưylvt ờwkmq i:
- Lưylvt ơcxuq ng đopbr ạgevt i nhâsqnu n quáajgc lờwkmq i rồlwsq i, Quáajgc ch mỗtfan gắkprj ng sứhxaq c làlvvj đopbr ưylvt ợxuty c.
Sau đopbr ósydk , Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u cáajgc o từqedz đopbr i ra ngoàlvvj i, tựlnus mìylvt nh xửdpfd lýyacf cáajgc c quâsqnu n vụlepf , đopbr ểpcus lạgevt i hai ngưylvt ờwkmq i thưylvt ơcxuq ng lưylvt ợxuty ng cụlepf thểpcus .
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u biếgevt t tin tàlvvj u bèaaau đopbr ãlyrz làlvvj m xong, bèaaau n đopbr em quâsqnu n vụlepf ủfjdi y tháajgc c cho A Thuậlvvj t,
đopbr íwpzy ch thâsqnu n ra bờwkmq Háajgc n Thủfjdi y cùlyrz ng Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh chỉnhlc huy việsydk c lắkprj p sưylvt ờwkmq n
thuyềpcus n, lắkprj p đopbr ặowqu t cáajgc c loạgevt i cơcxuq quan. Sau đopbr ósydk hắkprj n cho đopbr àlvvj o mộpuhq t hốsydk to dưylvt ớlepf i mưylvt ờwkmq i chiếgevt c thuyềpcus n, khiếgevt n cựlnus hạgevt m dầgevt n dầgevt n bịpcus treo lơcxuq lửdpfd ng, ởjxql bêgjvh n dưylvt ớlepf i đopbr ặowqu t
nhữsydk ng cọkprj c gỗtfan dàlvvj i ngắkprj n; xong rồlwsq i mớlepf i từqedz ng bưylvt ớlepf c chặowqu t bỏjttq cọkprj c gỗtfan , làlvvj m cho cựlnus hạgevt m rơcxuq i xuốsydk ng hốsydk , bằfdke ng vớlepf i mặowqu t đopbr ấahbj t; lạgevt i đopbr em mấahbj y ngàlvvj n vạgevt n câsqnu n đopbr ấahbj t đopbr ãlyrz đopbr àlvvj o chia làlvvj m ba tầgevt ng, đopbr ẩduqt y vàlvvj o ba tầgevt ng khoang thuyềpcus n củfjdi a cựlnus hạgevt m.
Lan Ágpwk thìylvt dẫcioc n ngưylvt ờwkmq i dựlnus ng nhữsydk ng hàlvvj ng ràlvvj o gỗtfan dọkprj c bờwkmq sôajgc ng, trong vòtxki ng ba ngàlvvj y
ngắkprj n ngủfjdi i, đopbr ãlyrz pháajgc t đopbr ộpuhq ng đopbr ếgevt n gầgevt n mộpuhq t vạgevt n sĩdmpe tốsydk t, dùlyrz ng nhữsydk ng cơcxuq quan gỗtfan
tròtxki n, đopbr em đopbr ấahbj t đopbr áajgc từqedz trêgjvh n núduqt i hai bêgjvh n bờwkmq sôajgc ng lăgjyv n xuốsydk ng đopbr ếgevt n trưylvt ớlepf c hàlvvj ng
ràlvvj o. Còtxki n Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh thìylvt ởjxql bêgjvh n hàlvvj ng ràlvvj o, dùlyrz ng nhữsydk ng đopbr ấahbj t đopbr áajgc nàlvvj y đopbr ắkprj p
thàlvvj nh đopbr êgjvh sôajgc ng.
Đqedz ấahbj t đopbr áajgc đopbr ắkprj p xong, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u dẫcioc n ngưylvt ờwkmq i trưylvt ớlepf c cáajgc c cựlnus hạgevt m đopbr ềpcus u đopbr àlvvj o mộpuhq t dòtxki ng kêgjvh nh ngắkprj n, đopbr àlvvj o sơcxuq mộpuhq t đopbr oạgevt n mưylvt ơcxuq ng ngắkprj n trưylvt ớlepf c
thuyềpcus n, dẫcioc n thôajgc ng ra dòtxki ng Háajgc n Thủfjdi y. Nưylvt ớlepf c sôajgc ng từqedz con kêgjvh nh ngắkprj n chảwkmq y vàlvvj o
hốsydk sâsqnu u, cựlnus hạgevt m tứhxaq c thìylvt nổlepf i lêgjvh n. Sĩdmpe tốsydk t thuậlvvj n theo thếgevt nưylvt ớlepf c màlvvj đopbr ẩduqt y thuyềpcus n đopbr i. Táajgc m chiếgevt c cựlnus hạgevt m rộpuhq ng trưylvt ớlepf c sau lầgevt n lưylvt ợxuty t đopbr ưylvt ợxuty c hạgevt thủfjdi y. (1) Đqedz ếgevt n chỗtfan
đopbr ắkprj p đopbr êgjvh , chỗtfan nàlvvj y so vớlepf i nhữsydk ng chỗtfan chỗtfan kháajgc c thìylvt rấahbj t hẹylvt p, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ãlyrz sớlepf m ởjxql trêgjvh n sôajgc ng đopbr ặowqu t táajgc m cáajgc i phao đopbr ểpcus nhậlvvj n rõxelz đopbr ịpcus a đopbr iểpcus m.
Đqedz ếgevt n gầgevt n phao,
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh thảwkmq neo, neo dừqedz ng thuyềpcus n lạgevt i. Lan Ágpwk thìylvt chỉnhlc huy thủfjdi y quâsqnu n chuyểpcus n đopbr ộpuhq ng máajgc y mósydk c, đopbr ẩduqt y tấahbj m váajgc n di đopbr ộpuhq ng dưylvt ớlepf i đopbr áajgc y thuyềpcus n trưylvt ợxuty t ra khiếgevt n nưylvt ớlepf c sôajgc ng tràlvvj n vàlvvj o rấahbj t mạgevt nh. Táajgc m chiếgevt c cựlnus hạgevt m mang theo đopbr ấahbj t đopbr áajgc , từqedz
nhữsydk ng vịpcus tríwpzy đopbr ãlyrz đopbr ưylvt ợxuty c đopbr áajgc nh dấahbj u bằfdke ng phao, chìylvt m xuốsydk ng dưylvt ớlepf i sôajgc ng; bốsydk n trêgjvh n
bốsydk n dưylvt ớlepf i, cao đopbr ếgevt n mưylvt ờwkmq i trưylvt ợxuty ng, cắkprj t ngang dòtxki ng sôajgc ng, cấahbj u thàlvvj nh mộpuhq t cơcxuq sởjxql
cho con đopbr êgjvh . Còtxki n hai chiếgevt c cựlnus hạgevt m hẹylvt p dàlvvj i, đopbr ặowqu t ởjxql hai bờwkmq đopbr êgjvh , Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u
cũucot ng lệsydk nh cho đopbr àlvvj o kêgjvh nh thẳvusx ng, thôajgc ng vớlepf i sôajgc ng, rồlwsq i cùlyrz ng Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh,
mỗtfan i ngưylvt ờwkmq i dẫcioc n mộpuhq t con thuyềpcus n dàlvvj i tiếgevt n ngang ra sôajgc ng rồlwsq i cũucot ng lạgevt i rúduqt t váajgc n cho nưylvt ớlepf c sôajgc ng tràlvvj n vàlvvj o. Mộpuhq t tráajgc i, mộpuhq t phảwkmq i từqedz từqedz chìylvt m sâsqnu u xuốsydk ng mósydk ng.
Hai chiếgevt c thuyềpcus n nàlvvj y cáajgc ch nhau chỉnhlc khỏjttq ang mưylvt ờwkmq i trưylvt ợxuty ng, váajgc n láajgc t sàlvvj n
thuyềpcus n thìylvt cao hơcxuq n mặowqu t nưylvt ớlepf c mấahbj y trưylvt ợxuty ng. Đqedz ếgevt n đopbr âsqnu y, ởjxql giữsydk a hai thuyềpcus n, dòtxki ng nưylvt ớlepf c cósydk xu hưylvt ớlepf ng xoáajgc y hơcxuq n.
Sau đopbr ósydk , Lan Ágpwk dẫcioc n mọkprj i ngưylvt ờwkmq i đopbr ắkprj p lạgevt i
mưylvt ờwkmq i con kêgjvh nh, lấahbj p hếgevt t nhữsydk ng khe hởjxql củfjdi a con đopbr êgjvh . Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u thìylvt cùlyrz ng
Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh chia nhau đopbr ứhxaq ng ởjxql hai đopbr ầgevt u thuyềpcus n, dùlyrz ng hai mưylvt ơcxuq i dâsqnu y sắkprj t to đopbr em mộpuhq t cáajgc i lồlwsq ng chu vi mưylvt ờwkmq i trưylvt ợxuty ng xếgevt p đopbr ầgevt y đopbr áajgc lớlepf n treo vàlvvj o giữsydk a hai
con thuyềpcus n. Lúduqt c nàlvvj y dòtxki ng nưylvt ớlepf c bịpcus cảwkmq n trởjxql , thưylvt ợxuty ng lưylvt u dâsqnu ng lêgjvh n mạgevt nh, cao
hơcxuq n mưylvt ờwkmq i trưylvt ợxuty ng nữsydk a, vịpcus tríwpzy nưylvt ớlepf c vưylvt ợxuty t qua chiếgevt c lồlwsq ng khổlepf ng lồlwsq , xoáajgc y mạgevt nh vôajgc cùlyrz ng. May cósydk con đopbr êgjvh ngăgjyv n dòtxki ng nưylvt ớlepf c, khiếgevt n nósydk khôajgc ng đopbr ếgevt n nỗtfan i vỡeoci tung.
Trêgjvh n mặowqu t thàlvvj nh, ngưylvt ờwkmq i Tốsydk ng thấahbj y quâsqnu n Nguyêgjvh n cảwkmq ngàlvvj y bậlvvj n rộpuhq n, chỉnhlc cảwkmq m thấahbj y
bấahbj t diệsydk u, nhưylvt ng bấahbj t diệsydk u chỗtfan nàlvvj o thìylvt lạgevt i khôajgc ng nósydk i đopbr ưylvt ợxuty c. Cho đopbr ếgevt n khi con đopbr êgjvh hợxuty p long, mớlepf i biếgevt t quâsqnu n Nguyêgjvh n muốsydk n cắkprj t đopbr ứhxaq t Háajgc n Thủfjdi y, nhấahbj t thờwkmq i đopbr ềpcus u
khôajgc ng hiểpcus u ra sao. Lữsydk Đqedz ứhxaq c nósydk i:
- Ngưylvt ờwkmq i Nguyêgjvh n cắkprj t dòtxki ng làlvvj m gìylvt ?
Muốsydk n dìylvt m thàlvvj nh àlvvj ? Nếgevt u chặowqu n hạgevt lưylvt u, làlvvj m nưylvt ớlepf c sôajgc ng chảwkmq y vàlvvj o Tưylvt ơcxuq ng - Phàlvvj n,
nhưylvt ng thàlvvj nh môajgc n Tưylvt ơcxuq ng - Phàlvvj n cáajgc ch nưylvt ớlepf c rấahbj t cao, dìylvt m thàlvvj nh e rằfdke ng còtxki n khósydk hơcxuq n cảwkmq lêgjvh n trờwkmq i. Muốsydk n thảwkmq nưylvt ớlepf c đopbr ẩduqt y phùlyrz kiềpcus u củfjdi a ta ưylvt ? Đqedz ếgevt n chỗtfan phùlyrz kiềpcus u, thếgevt nưylvt ớlepf c đopbr ãlyrz chậlvvj m, cuốsydk n đopbr ưylvt ợxuty c mặowqu t phùlyrz kiềpcus u thìylvt còtxki n cósydk đopbr ạgevt o lýyacf , chứhxaq đopbr ẩduqt y cảwkmq
trụlepf cầgevt u thìylvt tuyệsydk t khôajgc ng thểpcus đopbr ưylvt ợxuty c.
Vâsqnu n Thùlyrz cũucot ng cảwkmq m thấahbj y cósydk lýyacf , bèaaau n nósydk i:
- Đqedz ểpcus tráajgc nh nưylvt ớlepf c lớlepf n đopbr ẩduqt y mấahbj t mặowqu t cầgevt u, Tháajgc i Thúduqt nêgjvh n pháajgc i ngưylvt ờwkmq i vàlvvj vậlvvj t chởjxql nặowqu ng đopbr ồlwsq đopbr ứhxaq ng chặowqu n trêgjvh n phùlyrz kiềpcus u.
Lữsydk Đqedz ứhxaq c mừqedz ng rỡeoci , cho rằfdke ng kếgevt nàlvvj y thếgevt làlvvj hoàlvvj n hảwkmq o.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u thấahbj y đopbr êgjvh đopbr ắkprj p đopbr ãlyrz xong, liềpcus n hiệsydk u lệsydk nh cho quâsqnu n Nguyêgjvh n, đopbr em mộpuhq t trăgjyv m
khúduqt c gỗtfan tròtxki n nhọkprj n đopbr ẩduqt y xuốsydk ng nưylvt ớlepf c. Mỗtfan i khúduqt c gỗtfan tròtxki n dùlyrz ng da trâsqnu u buộpuhq c mấahbj y trăgjyv m tảwkmq ng đopbr áajgc lớlepf n, đopbr ếgevt n nỗtfan i gỗtfan tròtxki n khôajgc ng thểpcus nàlvvj o nổlepf i lêgjvh n mặowqu t nưylvt ớlepf c đopbr ưylvt ợxuty c,
chỉnhlc cósydk cáajgc ch chìylvt m xuốsydk ng đopbr áajgc y nưylvt ớlepf c. Sau đopbr ósydk gỗtfan tròtxki n nhao nhao theo dòtxki ng trôajgc i đopbr i, đopbr ếgevt n cửdpfd a lồlwsq ng gỗtfan muốsydk n qua khôajgc ng đopbr ưylvt ợxuty c, cứhxaq xôajgc tớlepf i xôajgc lui. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u
lạgevt i lệsydk nh cho chúduqt ng quâsqnu n kéafge o chiếgevt c lồlwsq ng lêgjvh n, thảwkmq cho nưylvt ớlepf c trôajgc i ra. Đqedz ộpuhq t
ngộpuhq t, mấahbj y trăgjyv m câsqnu y gỗtfan lớlepf n theo dòtxki ng nưylvt ớlepf c lao ra, sau đopbr ósydk dầgevt n dầgevt n tảwkmq n ra,
chìylvt m trong nhữsydk ng con sósydk ng mạgevt nh mẽueom , xôajgc ng thẳvusx ng đopbr ếgevt n hạgevt du.
Trong lúduqt c đopbr ósydk , Tốsydk ng quâsqnu n kéafge o trâsqnu u ngựlnus a, phụlepf ng mệsydk nh ởjxql trêgjvh n phùlyrz kiềpcus u trấahbj n thủfjdi ,
nhìylvt n ra xa thấahbj y dòtxki ng nưylvt ớlepf c lớlepf n tràlvvj n tớlepf i, nổlepf i lòtxki ng tứhxaq c giậlvvj n ngưylvt ờwkmq i Nguyêgjvh n,
lầgevt n lưylvt ợxuty t cởjxql i áajgc o, nghêgjvh nh đopbr ósydk n dòtxki ng nưylvt ớlepf c, héafge t lêgjvh n mộpuhq t cáajgc ch thốsydk ng khoáajgc i. Ai
ngờwkmq cầgevt u gỗtfan chấahbj n đopbr ộpuhq ng dữsydk dộpuhq i, dưylvt ớlepf i nưylvt ớlepf c đopbr ộpuhq t nhiêgjvh n truyềpcus n tớlepf i nhữsydk ng nhiềpcus u
tiếgevt ng ầgevt m ấahbj m, tựlnus a nhưylvt cósydk câsqnu y cộpuhq t gỗtfan sụlepf p đopbr ổlepf . Khôajgc ng đopbr ợxuty i chúduqt ng nhâsqnu n bìylvt nh
tĩdmpe nh lạgevt i, mộpuhq t trăgjyv m câsqnu y trụlepf nâsqnu ng đopbr ỡeoci phùlyrz kiềpcus u đopbr ãlyrz đopbr ổlepf mấahbj t mộpuhq t nửdpfd a, phùlyrz kiềpcus u
sụlepf p xuốsydk ng, ngưylvt ờwkmq i Tốsydk ng rơcxuq i tòtxki m xuốsydk ng nưylvt ớlepf c.
Trêgjvh n thàlvvj nh tưylvt ớlepf ng Tốsydk ng
trốsydk mắkprj t háajgc mồlwsq m. Tíwpzy nh toáajgc n trăgjyv m mưylvt u ngàlvvj n kếgevt , nhưylvt ng tuyệsydk t khôajgc ng thểpcus ngờwkmq
tớlepf i Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u khổlepf sởjxql tíwpzy ch nưylvt ớlepf c, chíwpzy nh làlvvj muốsydk n mưylvt ợxuty n thếgevt nưylvt ớlepf c dẫcioc n đopbr ẩduqt y
nhữsydk ng câsqnu y gỗtfan tròtxki n, tráajgc nh khỏjttq i Ngưylvt Võxelz ng trậlvvj n, từqedz dưylvt ớlepf i mặowqu t sôajgc ng màlvvj xôajgc hủfjdi y
câsqnu y chốsydk ng củfjdi a phùlyrz kiềpcus u. Chưylvt a kịpcus p nghĩdmpe đopbr ếgevt n đopbr ốsydk i sáajgc ch, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u lạgevt i mộpuhq t
lầgevt n nữsydk a tíwpzy ch nưylvt ớlepf c, thảwkmq nưylvt ớlepf c, đopbr ợxuty t câsqnu y gỗtfan lầgevt n thứhxaq hai lạgevt i trôajgc i tớlepf i. Lầgevt n
nàlvvj y, phùlyrz kiềpcus u câsqnu y trụlepf đopbr ềpcus u đopbr ãlyrz bịpcus hủfjdi y hếgevt t, chỉnhlc còtxki n lạgevt i mặowqu t cầgevt u bêgjvh n trêgjvh n,
bịpcus dòtxki ng nưylvt ớlepf c xoáajgc y cuốsydk n vàlvvj o, trôajgc i xuốsydk ng hạgevt du.
Hơcxuq n mưylvt ờwkmq i vạgevt n quâsqnu n
Nguyêgjvh n hoan hôajgc khôajgc ng dứhxaq t. Báajgc Nhan vàlvvj chúduqt ng tưylvt ớlepf ng đopbr ứhxaq ng bêgjvh n cạgevt nh chỗtfan lồlwsq ng
nưylvt ớlepf c, xem đopbr ếgevt n đopbr âsqnu y, khósydk nhịpcus n đopbr ưylvt ợxuty c niềpcus m vui đopbr iêgjvh n cuồlwsq ng, bèaaau n héafge t to:
- Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, ngưylvt ơcxuq i làlvvj m rấahbj t tốsydk t! Ngưylvt ơcxuq i muốsydk n đopbr ưylvt ợxuty c thưylvt ởjxql ng gìylvt ? Cứhxaq việsydk c nósydk i đopbr i!
Chúduqt ng tưylvt ớlepf ng nhìylvt n Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u, trong lòtxki ng lo sợxuty , lạgevt i cảwkmq m thấahbj y đopbr ốsydk kỵnxpw , sợxuty hắkprj n lạgevt i đopbr òtxki i thăgjyv ng quan tấahbj n tưylvt ớlepf c. Nếgevt u phảwkmq i đopbr ểpcus cáajgc i têgjvh n tiểpcus u tửdpfd non kéafge m nàlvvj y cùlyrz ng
mìylvt nh đopbr ứhxaq ng ngồlwsq i ngang hàlvvj ng, thìylvt thậlvvj t khósydk chịpcus u vạgevt n phầgevt n.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u từqedz trong ngựlnus c lấahbj y ra mộpuhq t trang giấahbj y, đopbr ưylvt a cho Báajgc Nhan:
- Dưylvt ợxuty c liệsydk u trêgjvh n giấahbj y nàlvvj y, Nguyêgjvh n Soáajgc i cósydk thểpcus vìylvt tôajgc i cung cấahbj p cáajgc c vịpcus thuốsydk c nàlvvj y chừqedz ng nửdpfd a năgjyv m khôajgc ng?
Chứhxaq ng tưylvt ớlepf ng vừqedz a nghe, đopbr ềpcus u hếgevt t sứhxaq c ngạgevt c nhiêgjvh n. Báajgc Nhan tiếgevt p tờwkmq giấahbj y quéafge t mắkprj t qua, vôajgc cùlyrz ng buồlwsq n bãlyrz :
- Việsydk c nàlvvj y ngưylvt ơcxuq i cứhxaq cầgevt u xin riêgjvh ng vớlepf i ta, ta tiệsydk n tay làlvvj m làlvvj đopbr ưylvt ợxuty c, hàlvvj tấahbj t phảwkmq i lấahbj y làlvvj m phầgevt n thưylvt ởjxql ng?
Cau màlvvj y lạgevt i, hắkprj n lạgevt i hỏjttq i lầgevt n nữsydk a:
- Chỉnhlc thếgevt nàlvvj y thôajgc i hảwkmq ?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nósydk i:
- Chỉnhlc cósydk thếgevt .
Báajgc Nhan ngấahbj m ngầgevt m thởjxql dàlvvj i, quay lạgevt i bảwkmq o thâsqnu n binh đopbr em giao cho y quan, hỏjttq a tốsydk c bốsydk c thuốsydk c. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u nghĩdmpe tớlepf i A Tuyếgevt t cósydk thểpcus xósydk a đopbr ưylvt ợxuty c cáajgc c vếgevt t sẹylvt o
trêgjvh n thâsqnu n thểpcus , khôajgc i phụlepf c làlvvj n da trong ngọkprj c trắkprj ng ngàlvvj ngàlvvj y xưylvt a, trong
lòtxki ng cósydk mộpuhq t niềpcus m vui khôajgc n tảwkmq , khôajgc ng thểpcus nósydk i nêgjvh n lờwkmq i.
Lúduqt c nàlvvj y Báajgc Nhan mụlepf c quang nhưylvt đopbr iệsydk n, quéafge t nhìylvt n chưylvt tưylvt ớlepf ng, dõxelz ng dạgevt c nósydk i:
- Hôajgc m nay phùlyrz kiềpcus u đopbr ãlyrz pháajgc xong, hai thàlvvj nh đopbr ãlyrz bịpcus cáajgc ch ly. Phàlvvj n Thàlvvj nh thấahbj p
nhỏjttq , binh côajgc , thếgevt yếgevt u, chỉnhlc cầgevt n Phàlvvj n thàlvvj nh bịpcus pháajgc thìylvt Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng sẽueom lậlvvj p
tứhxaq c trởjxql thàlvvj nh mộpuhq t thàlvvj nh trìylvt côajgc đopbr ộpuhq c, mau chósydk ng bịpcus hạgevt . Trừqedz Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u,
chúduqt ng tưylvt ớlepf ng hãlyrz y quay vềpcus vịpcus tríwpzy , lậlvvj p tứhxaq c thốsydk ng lĩdmpe nh quâsqnu n đopbr ộpuhq i tiếgevt n vàlvvj o vâsqnu y Phàlvvj n Thàlvvj nh.
Chúduqt ng tưylvt ớlepf ng nghe lệsydk nh, nhao nhao tỏjttq a đopbr i. Báajgc Nhan hưylvt ớlepf ng tớlepf i Tráajgc t Mãlyrz Lỗtfan Đqedz inh hỏjttq i:
- Hồlwsq i Hồlwsq i pháajgc o(2) làlvvj m xong chưylvt a?
- Đqedz ãlyrz xong hai pháajgc o, hai ngàlvvj y sau làlvvj cósydk thểpcus dùlyrz ng đopbr ưylvt ợxuty c.
Báajgc Nhan cưylvt ờwkmq i dàlvvj i:
- Đqedz ấahbj t trờwkmq i trưylvt ờwkmq ng tồlwsq n bảwkmq o hộpuhq Đqedz ạgevt i Nguyêgjvh n ta rồlwsq i! Thưylvt ởjxql ng cho ngưylvt ơcxuq i hai trăgjyv m lạgevt ng vàlvvj ng. Ngưylvt ơcxuq i dẫcioc n ngưylvt ờwkmq i đopbr em pháajgc o vậlvvj n chuyểpcus n đopbr ếgevt n Phàlvvj n Thàlvvj nh, bắkprj n vàlvvj o
tưylvt ờwkmq ng thàlvvj nh, đopbr áajgc nh cho nósydk náajgc t vụlepf n ra.
Tráajgc t Mãlyrz Lỗtfan Đqedz inh ứhxaq ng thanh, vộpuhq i vãlyrz đopbr i ngay.
Báajgc Nhan ngoảwkmq nh đopbr ầgevt u lạgevt i, cưylvt ờwkmq i bảwkmq o Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u:
- Ta đopbr oáajgc n, quâsqnu n Tốsydk ng khôajgc ng còtxki n phùlyrz kiềpcus u, Lữsydk Đqedz ứhxaq c nhấahbj t đopbr ịpcus nh sẽueom đopbr iềpcus u thủfjdi y sưylvt sang cứhxaq u việsydk n Phàlvvj n Thàlvvj nh. Tuy chậlvvj m hơcxuq n mộpuhq t chúduqt t, nhưylvt ng cũucot ng khôajgc ng dễhxaq
đopbr ốsydk i phósydk . Ngưylvt ơcxuq i cósydk cáajgc ch nàlvvj o khôajgc ng?
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u trầgevt m ngâsqnu m nósydk i:
- Nếgevt u muốsydk n thuyềpcus n chiếgevt n vậlvvj n chuyểpcus n , thìylvt phảwkmq i gỡeoci cáajgc c lưylvt ớlepf i đopbr áajgc nh cáajgc , nếgevt u khôajgc ng thuyềpcus n khôajgc ng thểpcus chèaaau o đopbr ưylvt ợxuty c.
Báajgc Nhan hiểpcus u ýyacf :
- Hảwkmq o, ta pháajgc i ba ngàlvvj n ngưylvt ờwkmq i, luâsqnu n phiêgjvh n chặowqu t câsqnu y gỗtfan , nếgevt u còtxki n khôajgc ng đopbr ủfjdi ,
lạgevt i cho ngưylvt ơcxuq i năgjyv m ngàlvvj n ngưylvt ờwkmq i vàlvvj súduqt c vậlvvj t. Hãlyrz y nhớlepf , phảwkmq i làlvvj m đopbr ứhxaq t sựlnus tưylvt ơcxuq ng
trợxuty củfjdi a hai thàlvvj nh.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr áajgc p ứhxaq ng nhậlvvj n lệsydk nh.
Mộpuhq t láajgc t
sau, tiếgevt ng pháajgc o hiệsydk u vang lêgjvh n, quâsqnu n líwpzy nh bắkprj t đopbr ầgevt u áajgc p sáajgc t Phàlvvj n Thàlvvj nh. Báajgc
Nhan xuốsydk ng khỏjttq i đopbr êgjvh , nhảwkmq y lêgjvh n ngựlnus a, đopbr íwpzy ch thâsqnu n chỉnhlc huy.
Quảwkmq nhiêgjvh n,
khi thấahbj y Phàlvvj n Thàlvvj nh gặowqu p hiểpcus m nguy, Lữsydk Đqedz ứhxaq c hỏjttq a tốsydk c gỡeoci lưylvt ớlepf i, đopbr iềpcus u thủfjdi y sưylvt
chởjxql binh sĩdmpe cứhxaq u việsydk n. Vâsqnu n Thùlyrz hiếgevt n kếgevt bỏjttq neo thuyềpcus n, dùlyrz ng xíwpzy ch sắkprj t nốsydk i
lạgevt i, tựlnus tạgevt o thàlvvj nh phùlyrz kiềpcus u. Lữsydk Đqedz ứhxaq c lậlvvj p tứhxaq c làlvvj m theo, đopbr iềpcus u đopbr ộpuhq ng mộpuhq t trăgjyv m
thuyềpcus n nốsydk i thàlvvj nh mộpuhq t chuỗtfan i, nốsydk i liềpcus n hai thàlvvj nh.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u thấahbj y
lưylvt ớlepf i đopbr áajgc nh cáajgc đopbr ãlyrz đopbr ưylvt ợxuty c gỡeoci , lậlvvj p tứhxaq c hạgevt lệsydk nh bỏjttq đopbr i cáajgc c khốsydk i đopbr áajgc buộpuhq c, cáajgc c câsqnu y gỗtfan tròtxki n lầgevt n lưylvt ợxuty t nổlepf i lêgjvh n mặowqu t nưylvt ớlepf c. Quáajgc ch Thủfjdi Kíwpzy nh nhấahbj c lồlwsq ng thảwkmq nưylvt ớlepf c,
sósydk ng mạgevt nh lậlvvj p tứhxaq c mang theo gỗtfan tròtxki n xôajgc ng thẳvusx ng xuốsydk ng, khiếgevt n đopbr áajgc y cáajgc c
thuyềpcus n chiếgevt n củfjdi a Tốsydk ng quâsqnu n bịpcus đopbr áajgc nh náajgc t từqedz ng chiếgevt c, từqedz ng chiếgevt c mộpuhq t. Nhấahbj t
thờwkmq i nưylvt ớlepf c sôajgc ng tràlvvj n vàlvvj o, chiếgevt n hạgevt m củfjdi a quâsqnu n Tốsydk ng tổlepf n thấahbj t nhiềpcus u khôajgc ng
sao kểpcus xiếgevt t.
Lữsydk Đqedz ứhxaq c vàlvvj Vâsqnu n Thùlyrz hoảwkmq ng kinh thấahbj t sắkprj c, vộpuhq i ra lệsydk nh
cho thủfjdi y quâsqnu n kéafge o lưylvt ớlepf i đopbr áajgc nh cáajgc ngăgjyv n sôajgc ng. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u khôajgc ng đopbr ểpcus cho họkprj cósydk
thờwkmq i cơcxuq giăgjyv ng lưylvt ớlepf i, khôajgc ng ngừqedz ng đopbr iềpcus u gỗtfan tròtxki n đopbr ếgevt n, phósydk ng thẳvusx ng xuốsydk ng
dưylvt ớlepf i, quéafge t hếgevt t thủfjdi y sưylvt Tốsydk ng. Chỉnhlc mộpuhq t ngàlvvj y ra côajgc ng phu, tàlvvj u lớlepf n thuyềpcus n
nhỏjttq củfjdi a quâsqnu n Tốsydk ng bịpcus cọkprj c gỗtfan đopbr áajgc nh chìylvt m vôajgc sốsydk , bịpcus bứhxaq c lui xuốsydk ng hạgevt du.
Trưylvt ơcxuq ng Hoằfdke ng Phạgevt m thừqedz a cơcxuq ngưylvt ợxuty c dòtxki ng côajgc ng kíwpzy ch, Tốsydk ng quâsqnu n thủfjdi y sưylvt đopbr ằfdke ng trưylvt ớlepf c
cósydk cọkprj c gỗtfan , đopbr ằfdke ng sau lạgevt i bịpcus pháajgc o bắkprj n, khôajgc ng nghĩdmpe ra đopbr ưylvt ợxuty c cáajgc ch gìylvt , nhấahbj t
thờwkmq i nhốsydk n nháajgc o chạgevt y trốsydk n, lạgevt i sau mộpuhq t đopbr êgjvh m kịpcus ch chiếgevt n, thủfjdi y sưylvt quâsqnu n Tốsydk ng
hoàlvvj n toàlvvj n bịpcus đopbr áajgc nh tan, tàlvvj u thuyềpcus n tan táajgc c khắkprj p Háajgc n Thủfjdi y. Từqedz đopbr ósydk , Tưylvt ơcxuq ng
Phàlvvj n hai thàlvvj nh khôajgc ng thểpcus tưylvt ơcxuq ng hỗtfan cho nhau, trởjxql thàlvvj nh côajgc lậlvvj p.
Báajgc
Nhan đopbr íwpzy ch thâsqnu n đopbr ốsydk c trậlvvj n, quâsqnu n Nguyêgjvh n khôajgc ng phâsqnu n ngàlvvj y đopbr êgjvh m, tấahbj n côajgc ng Phàlvvj n
Thàlvvj nh. Quâsqnu n phòtxki ng thủfjdi Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng hữsydk u tâsqnu m vôajgc lựlnus c, lạgevt i khósydk cứhxaq u việsydk n. Mấahbj y
mưylvt ơcxuq i vạgevt n quâsqnu n dâsqnu n thàlvvj nh Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng nhìylvt n sang Phàlvvj n Thàlvvj nh, tiếgevt ng khósydk c
chấahbj n đopbr ộpuhq ng trờwkmq i đopbr ấahbj t. Lữsydk Đqedz ứhxaq c gặowqu p phảwkmq i thấahbj t bạgevt i to lớlepf n, bi thốsydk ng vôajgc cùlyrz ng,
nhưylvt ng thâsqnu n làlvvj m chủfjdi soáajgc i, chỉnhlc còtxki n cáajgc ch gạgevt t lệsydk nhẫcioc n chịpcus u, cùlyrz ng Vâsqnu n Thùlyrz
thưylvt ơcxuq ng nghịpcus mộpuhq t lúduqt c, quyếgevt t ýyacf pháajgc i mấahbj y têgjvh n líwpzy nh thôajgc ng thạgevt o thủfjdi y tíwpzy nh, léafge n vưylvt ợxuty t qua Dĩdmpe nh Châsqnu u, tiếgevt n vềpcus triềpcus u đopbr ìylvt nh cầgevt u việsydk n.
Ba ngàlvvj y sau,
Hồlwsq i Hồlwsq i pháajgc o đopbr ưylvt ợxuty c vậlvvj n chuyểpcus n qua sôajgc ng Háajgc n Thủfjdi y, lắkprj p đopbr ặowqu t bêgjvh n ngoàlvvj i tưylvt ờwkmq ng
thàlvvj nh củfjdi a Phàlvvj n Thàlvvj nh, cáajgc ch thàlvvj nh lâsqnu u khỏjttq ang mộpuhq t ngàlvvj n bộpuhq . Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u
trôajgc ng ra xa, chỉnhlc thấahbj y cỗtfan pháajgc o cao chíwpzy n trưylvt ợxuty ng, dàlvvj i mưylvt ờwkmq i trưylvt ợxuty ng, trong cósydk trụlepf quay, trưylvt ớlepf c ngắkprj n sau dàlvvj i, trưylvt ớlepf c dùlyrz ng xíwpzy ch sắkprj t treo đopbr ếgevt n mấahbj y vạgevt n câsqnu n
cưylvt thạgevt ch, sau cósydk răgjyv ng cưylvt a lớlepf n nhỏjttq mấahbj y chụlepf c cáajgc i. Hơcxuq n mưylvt ờwkmq i mấahbj y ngưylvt ờwkmq i nắkprj m
lấahbj y chuôajgc i, mưylvt ợxuty n sứhxaq c răgjyv ng cưylvt a, mớlepf i đopbr em nhữsydk ng hòtxki n đopbr áajgc buộpuhq c lạgevt i, đopbr ểpcus đopbr uôajgc i
pháajgc o trễhxaq xuốsydk ng, lắkprj p lêgjvh n hơcxuq n mưylvt ờwkmq i tảwkmq ng cựlnus thạgevt ch.
Trong sáajgc t na,
Tráajgc t Mãlyrz Lỗtfan Đqedz inh mộpuhq t tiếgevt ng ra lệsydk nh, chúduqt ng nhâsqnu n đopbr ồlwsq ng thờwkmq i thảwkmq tay, xíwpzy ch
sắkprj t vộpuhq i thu lạgevt i, tiếgevt ng nhưylvt sấahbj m nổlepf . Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u ởjxql ngoàlvvj i mấahbj y dặowqu m, vẫcioc n cósydk
thểpcus nghe thấahbj y rõxelz , chỉnhlc thấahbj y trăgjyv m câsqnu n đopbr áajgc trầgevt m xuốsydk ng, ba trăgjyv m câsqnu n đopbr áajgc thìylvt
lạgevt i bay lêgjvh n cao, rơcxuq i xuốsydk ng đopbr ầgevt u thàlvvj nh Phàlvvj n Thàlvvj nh. Đqedz úduqt ng lúduqt c đopbr áajgc rơcxuq i, quâsqnu n
Tốsydk ng liềpcus n trôajgc ng thấahbj y mộpuhq t chuyệsydk n đopbr áajgc ng sợxuty nhấahbj t trong đopbr ờwkmq i. Tiễhxaq u lâsqnu u nguy
nga chỉnhlc trong nháajgc y mắkprj t náajgc t vụlepf n, mấahbj y chụlepf c têgjvh n líwpzy nh Tốsydk ng bịpcus đopbr áajgc đopbr èaaau náajgc t nhừqedz . Nhấahbj t thờwkmq i, tiếgevt ng rung chuyểpcus n, tiếgevt ng la thảwkmq m, tiếgevt ng thốsydk t kinh hãlyrz i hòtxki a
lẫcioc n vàlvvj o nhau trêgjvh n đopbr ầgevt u thàlvvj nh.
Hai cỗtfan pháajgc o Hồlwsq i Hồlwsq i từqedz mặowqu t đopbr ôajgc ng luâsqnu n phiêgjvh n bắkprj n vàlvvj o Phàlvvj n Thàlvvj nh. Trêgjvh n thàlvvj nh lâsqnu u, tấahbj t cảwkmq đopbr ềpcus u tan náajgc t, khôajgc ng ai
còtxki n đopbr ứhxaq ng đopbr ưylvt ợxuty c. Tưylvt ớlepf ng lĩdmpe nh Tốsydk ng dẫcioc n bộpuhq vàlvvj kỵnxpw binh đopbr áajgc nh ra ngoàlvvj i thàlvvj nh,
muốsydk n hủfjdi y hoaịpcus cỗtfan pháajgc o, nhưylvt ng quâsqnu n Nguyêgjvh n đopbr ãlyrz đopbr ềpcus phòtxki ng trưylvt ớlepf c hai bêgjvh n xôajgc ng
vàlvvj o huyếgevt t chiếgevt n, quâsqnu n Tốsydk ng íwpzy t, khôajgc ng đopbr ịpcus ch đopbr ưylvt ợxuty c nhiềpcus u, phảwkmq i lùlyrz i vàlvvj o
thàlvvj nh. Quâsqnu n Nguyêgjvh n thấahbj y quâsqnu n Tốsydk ng khôajgc ng đopbr ủfjdi lựlnus c đopbr ểpcus chốsydk ng trảwkmq , liềpcus n đopbr ưylvt a cỗtfan pháajgc o thêgjvh m năgjyv m trăgjyv m bộpuhq vàlvvj o gầgevt n châsqnu n thàlvvj nh, đopbr áajgc tảwkmq ng bắkprj n thẳvusx ng vàlvvj o trong
thàlvvj nh, tiếgevt ng đopbr ộpuhq ng nhưylvt sấahbj m nổlepf mưylvt a rơcxuq i.
Tấahbj n côajgc ng dữsydk dộpuhq i nhưylvt thếgevt
suốsydk t nửdpfd a tháajgc ng, Phàlvvj n Thàlvvj nh chốsydk ng trảwkmq ngàlvvj y càlvvj ng yếgevt u ớlepf t. Quâsqnu n Nguyêgjvh n thừqedz a
thắkprj ng lắkprj p vâsqnu n thêgjvh đopbr ộpuhq t nhậlvvj p vàlvvj o ngoạgevt i vi Phàlvvj n Thàlvvj nh. Táajgc m ngàlvvj n quâsqnu n phòtxki ng
thủfjdi phảwkmq i lùlyrz i vàlvvj o nộpuhq i thàlvvj nh. A Lýyacf Hảwkmq i Nha vàlvvj Lưylvt u Chỉnhlc nh cùlyrz ng lĩdmpe nh đopbr ạgevt i quâsqnu n bao vâsqnu y nộpuhq i thàlvvj nh.
Lúduqt c nàlvvj y, Lâsqnu m An nghe tin Tưylvt ơcxuq ng - Phàlvvj n bịpcus cắkprj t
đopbr ứhxaq t sựlnus tưylvt ơcxuq ng trợxuty , vôajgc cùlyrz ng khiếgevt p đopbr ảwkmq m. Giảwkmq Tựlnus Đqedz ạgevt o vộpuhq i đopbr iềpcus u mưylvt ờwkmq i vạgevt n lụlepf c
quâsqnu n vàlvvj mưylvt ờwkmq i vạgevt n thủfjdi y quâsqnu n, lệsydk nh cho Hạgevt Quýyacf vàlvvj Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf dẫcioc n quâsqnu n lạgevt i
cứhxaq u việsydk n Tưylvt ơcxuq ng - Phàlvvj n. Báajgc Nhan nghe đopbr ưylvt ợxuty c tin tứhxaq c từqedz giáajgc n đopbr iệsydk p bêgjvh n Đqedz ạgevt i
Tốsydk ng, thấahbj y thủfjdi y sưylvt đopbr ãlyrz bịpcus pháajgc , bèaaau n gọkprj i Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u vềpcus , lệsydk nh cho Khâsqnu m Sáajgc t
quâsqnu n trấahbj n giữsydk Báajgc ch Trưylvt ợxuty ng sơcxuq n, cảwkmq n đopbr ưylvt ờwkmq ng Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf , lạgevt i ra lệsydk nh cho A
Thuậlvvj t, Sửdpfd Thiêgjvh n Trạgevt ch dùlyrz ng thủfjdi y sưylvt phong tỏjttq a thủfjdi y đopbr ạgevt o bốsydk n mặowqu t, cảwkmq n trởjxql
Hạgevt Quýyacf .
Hơcxuq n mưylvt ờwkmq i ngàlvvj y sau, Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf dẫcioc n mưylvt ờwkmq i vạgevt n kỵnxpw binh đopbr ếgevt n
gầgevt n Báajgc ch Trưylvt ợxuty ng sơcxuq n. Hắkprj n vốsydk n hèaaau n nháajgc t, lạgevt i khôajgc ng muốsydk n đopbr ếgevt n cứhxaq u việsydk n, đopbr ếgevt n
đopbr âsqnu y chỉnhlc làlvvj ra vẻnmcn đopbr ểpcus sau nàlvvj y báajgc o cáajgc o vớlepf i triềpcus u đopbr ìylvt nh. Tốsydk ng binh lậlvvj p tứhxaq c hạgevt trạgevt i quan sáajgc t, cáajgc ch Tưylvt ơcxuq ng Phàlvvj n năgjyv m mưylvt ơcxuq i dặowqu m. Khôajgc ng ngờwkmq Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u đopbr ãlyrz
nhậlvvj n đopbr ưylvt ợxuty c tin mậlvvj t báajgc o, dẫcioc n thẳvusx ng Khâsqnu m Sáajgc t quâsqnu n đopbr ếgevt n côajgc ng kíwpzy ch trong đopbr êgjvh m.
Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf lúduqt c nàlvvj y chưylvt a ổlepf n đopbr ịpcus nh đopbr ưylvt ợxuty c doanh trạgevt i, vừqedz a bịpcus tấahbj n côajgc ng đopbr ãlyrz
thấahbj t bạgevt i. Khâsqnu m Sáajgc t quâsqnu n tung hoàlvvj nh trong trậlvvj n, đopbr áajgc nh giếgevt t mưylvt ờwkmq i vạgevt n quâsqnu n
Tốsydk ng dữsydk dộpuhq i, làlvvj m máajgc u chảwkmq y thàlvvj nh sôajgc ng. Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf thu thậlvvj p bạgevt i binh hốsydk t
hoảwkmq ng rúduqt t vềpcus Dĩdmpe nh Thàlvvj nh.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u pháajgc n đopbr oáajgc n tìylvt nh hìylvt nh, quyếgevt t
đopbr ịpcus nh thừqedz a thắkprj ng truy đopbr uổlepf i, ra lệsydk nh cho Thổlepf Thổlepf Cáajgc p dẫcioc n năgjyv m trăgjyv m ngưylvt ờwkmq i vềpcus trấahbj n giữsydk Báajgc ch Trưylvt ợxuty ng sơcxuq n, còtxki n chíwpzy nh hắkprj n thìylvt dẫcioc n hơcxuq n mộpuhq t ngàlvvj n tinh kỵnxpw
Khâsqnu m Sáajgc t, mỗtfan i ngưylvt ờwkmq i dắkprj t theo hai ngựlnus a, têgjvh n bắkprj n năgjyv m mưylvt ơcxuq i túduqt i, ba ngàlvvj y hai đopbr êgjvh m, ngựlnus a khôajgc ng rờwkmq i yêgjvh n, giáajgc p khôajgc ng cởjxql i bỏjttq , vưylvt ợxuty t núduqt i băgjyv ng đopbr èaaau o chéafge m giếgevt t liêgjvh n tụlepf c, tiếgevt n lui nhưylvt quỷgjvh thầgevt n, khôajgc ng sao nắkprj m bắkprj t đopbr ưylvt ợxuty c. Mưylvt ờwkmq i vạgevt n quâsqnu n
Tốsydk ng bịpcus hơcxuq n mộpuhq t nghìylvt n quâsqnu n Khâsqnu m Sáajgc t đopbr áajgc nh tan, hầgevt u nhưylvt toàlvvj n quâsqnu n đopbr ềpcus u bịpcus
tiêgjvh u diệsydk t. Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf mặowqu c giảwkmq nôajgc ng dâsqnu n, ẩduqt n trốsydk n trong núduqt i mớlepf i thoáajgc t
chếgevt t. Sốsydk binh sĩdmpe chạgevt y đopbr ưylvt ợxuty c vềpcus Dĩdmpe nh Châsqnu u còtxki n chưylvt a tớlepf i mộpuhq t trăgjyv m. Trưylvt ớlepf c
cảwkmq nh thấahbj t bạgevt i thêgjvh thảwkmq m ấahbj y, lựlnus c lưylvt ợxuty ng trấahbj n thủfjdi Dĩdmpe nh Châsqnu u đopbr ềpcus u ớlepf n lạgevt nh.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u dẫcioc n quâsqnu n đopbr uổlepf i tớlepf i châsqnu n thàlvvj nh Dĩdmpe nh Châsqnu u, quâsqnu n Tốsydk ng đopbr ósydk ng chặowqu t cửdpfd a,
chĩdmpe a cung nỏjttq xuốsydk ng, im lìylvt m lậlvvj p trậlvvj n chờwkmq đopbr ợxuty i. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u thấahbj y vậlvvj y, lạgevt i
thêgjvh m quâsqnu n mìylvt nh đopbr ãlyrz mệsydk t mỏjttq i, bèaaau n giụlepf c ngựlnus a quay vềpcus . Tưylvt ớlepf ng Tốsydk ng làlvvj Trưylvt ơcxuq ng
Thếgevt Kiệsydk t thấahbj y trậlvvj n thếgevt nhưylvt vậlvvj y, cảwkmq m thấahbj y cósydk cơcxuq hộpuhq i thủfjdi thắkprj ng, bèaaau n mởjxql
cổlepf ng thàlvvj nh đopbr uổlepf i đopbr áajgc nh, nhưylvt ng sợxuty quâsqnu n Khâsqnu m Sáajgc t kiêgjvh u dũucot ng, bèaaau n đopbr ặowqu c pháajgc i đopbr ếgevt n bốsydk n ngàlvvj n tinh kỵnxpw , hai ngàlvvj n đopbr uổlepf i đopbr ằfdke ng sau, hai ngàlvvj n đopbr áajgc nh úduqt p hai cáajgc nh.
Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u bèaaau n dẫcioc n quâsqnu n chạgevt y vềpcus phíwpzy a bắkprj c. Quâsqnu n Tốsydk ng đopbr eo báajgc m khôajgc ng rờwkmq i. Quâsqnu n
Khâsqnu m Sáajgc t đopbr ãlyrz mấahbj y lầgevt n quay lạgevt i chựlnus c giao chiếgevt n, khổlepf nỗtfan i íwpzy t khôajgc ng chọkprj i đopbr ưylvt ợxuty c nhiềpcus u, dầgevt n dầgevt n cósydk dấahbj u hiệsydk u tan rãlyrz . Mãlyrz i cho đopbr ếgevt n khi cáajgc ch xa bìylvt nh nguyêgjvh n
Dĩdmpe nh thàlvvj nh, quâsqnu n Tốsydk ng cuốsydk i cùlyrz ng cũucot ng đopbr uổlepf i tớlepf i nơcxuq i. Tốsydk ng quâsqnu n vừqedz a tấahbj n
côajgc ng làlvvj quâsqnu n Khâsqnu m Sáajgc t chia làlvvj m bốsydk n đopbr ộpuhq i, bỏjttq chạgevt y tứhxaq táajgc n. Quâsqnu n Tốsydk ng xéafge lẻnmcn
truy sáajgc t, vôajgc tìylvt nh làlvvj m hỏjttq ng trậlvvj n thếgevt , lúduqt c nàlvvj y Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u bèaaau n quay lạgevt i rúduqt c tùlyrz vàlvvj , tưylvt ớlepf ng sĩdmpe Khâsqnu m Sáajgc t vừqedz a phósydk ng đopbr iêgjvh n cuồlwsq ng vừqedz a đopbr ổlepf i ngựlnus a, từqedz bốsydk n
hưylvt ớlepf ng phảwkmq n kíwpzy ch vàlvvj o, trậlvvj n thếgevt Lụlepf c Hoa bắkprj t đopbr ầgevt u chuyểpcus n đopbr ộpuhq ng, têgjvh n bắkprj n nhưylvt
giósydk táajgc p mưylvt a sa. Ngay tứhxaq c khắkprj c, bốsydk n ngàlvvj n kỵnxpw binh Tốsydk ng rốsydk i loạgevt n, xáajgc c
ngưylvt ờwkmq i, xáajgc c ngựlnus a la liệsydk t khắkprj p núduqt i đopbr ồlwsq i.
Trưylvt ơcxuq ng Thếgevt Kiệsydk t đopbr ứhxaq ng trêgjvh n
đopbr ầgevt u thàlvvj nh nhìylvt n ra xa, kinh hãlyrz i vôajgc cùlyrz ng, gấahbj p rúduqt t dẫcioc n đopbr ạgevt i quâsqnu n ra khỏjttq i
thàlvvj nh cứhxaq u việsydk n. Nàlvvj o ngờwkmq quâsqnu n Khâsqnu m Sáajgc t vẫcioc n rấahbj t khíwpzy thếgevt . Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u vung
roi chỉnhlc , đopbr oàlvvj n quâsqnu n đopbr ang trởjxql vềpcus bèaaau n xôajgc ng tớlepf i tiếgevt p việsydk n, vừqedz a phi thậlvvj t
nhanh, vừqedz a theo hiệsydk u lệsydk nh củfjdi a Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u. Quâsqnu n Khâsqnu m Sáajgc t chia ra làlvvj m cáajgc c
Lụlepf c Hoa trậlvvj n, sáajgc u tiểpcus u trậlvvj n kếgevt t thàlvvj nh mộpuhq t trung trậlvvj n, sáajgc u trung trậlvvj n kếgevt t thàlvvj nh mộpuhq t đopbr ạgevt i trậlvvj n, đopbr ạgevt i trậlvvj n kếgevt t thàlvvj nh hìylvt nh mũucot i kiếgevt m vưylvt ơcxuq n dàlvvj i, nhưylvt mộpuhq t
thanh trưylvt ờwkmq ng kiếgevt m sắkprj c béafge n, xuyêgjvh n suốsydk t trung quâsqnu n Tốsydk ng dễhxaq nhưylvt trởjxql bàlvvj n
tay, ra vàlvvj o nhưylvt chốsydk n khôajgc ng ngưylvt ờwkmq i. Toàlvvj n thểpcus quâsqnu n Tốsydk ng thua chạgevt y tan táajgc c,
Trưylvt ơcxuq ng Thếgevt Kiệsydk t chỉnhlc dẫcioc n đopbr ưylvt ợxuty c mộpuhq t nhósydk m sốsydk ng sósydk t chừqedz ng ba ngàlvvj n ngưylvt ờwkmq i chạgevt y
vềpcus Dĩdmpe nh Châsqnu u.
Đqedz ếgevt n đopbr âsqnu y, Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u khua roi thu binh, chỉnhlc thấahbj y năgjyv m nghìylvt n túduqt i têgjvh n sắkprj p cạgevt n, ngưylvt ờwkmq i ngựlnus a tuy vẫcioc n khỏjttq e mạgevt nh nhưylvt ng biếgevt t thựlnus c
chấahbj t đopbr ềpcus u đopbr ãlyrz mệsydk t mỏjttq i vôajgc cùlyrz ng, khósydk màlvvj đopbr áajgc nh tiếgevt p đopbr ưylvt ợxuty c nữsydk a. Hắkprj n lậlvvj p tứhxaq c hạgevt
lệsydk nh thu binh, trởjxql vềpcus đopbr ạgevt i doanh ởjxql Báajgc ch Trưylvt ợxuty ng sơcxuq n. Trưylvt ơcxuq ng Thếgevt Kiệsydk t làlvvj
danh tưylvt ớlepf ng đopbr ưylvt ơcxuq ng thờwkmq i nhưylvt ng mớlepf i hai trậlvvj n đopbr ãlyrz tổlepf n thấahbj t nghiêgjvh m trọkprj ng, đopbr àlvvj nh
trợxuty n mắkprj t nhìylvt n quâsqnu n đopbr ịpcus ch mệsydk t mỏjttq i chậlvvj m rãlyrz i rờwkmq i đopbr i, màlvvj khôajgc ng dáajgc m pháajgc i thêgjvh m
mộpuhq t binh mộpuhq t tốsydk t nàlvvj o truy đopbr uổlepf i. Sau trậlvvj n chiếgevt n nàlvvj y, quâsqnu n Tốsydk ng tổlepf n thấahbj t
năgjyv m vạgevt n, uy thếgevt củfjdi a đopbr áajgc m “Hoàlvvj ng Mao Quỷgjvh ” chấahbj n đopbr ộpuhq ng Đqedz ạgevt i Tốsydk ng đopbr ếgevt n đopbr ộpuhq trêgjvh n
Háajgc n Giang mộpuhq t dảwkmq i, dâsqnu n chúduqt ng thưylvt ờwkmq ng đopbr em Mao quỷgjvh ra đopbr ểpcus dọkprj a cho trẻnmcn con
níwpzy n khósydk c quấahbj y ban đopbr êgjvh m.
Tốsydk ng tưylvt ớlepf ng Hạgevt Quýyacf nghe tin bộpuhq binh vàlvvj kỵnxpw
binh củfjdi a Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf thấahbj t bạgevt i nhưylvt thếgevt thìylvt mộpuhq t ngàlvvj y kinh sợxuty đopbr ếgevt n mấahbj y lầgevt n.
Hắkprj n trôajgc ng thấahbj y thủfjdi y sưylvt củfjdi a Trưylvt ơcxuq ng Hoằfdke ng Phạgevt m đopbr ếgevt n tấahbj n côajgc ng, chưylvt a bắkprj n mộpuhq t
mũucot i têgjvh n nàlvvj o đopbr ãlyrz quay thuyềpcus n tháajgc o chạgevt y vềpcus Dĩdmpe nh Thàlvvj nh, lạgevt i thấahbj y thảwkmq m trạgevt ng
Phạgevt m Văgjyv n Hổlepf , trong lòtxki ng nghĩdmpe mìylvt nh rấahbj t làlvvj may mắkprj n.
Nửdpfd a tháajgc ng sau,
quâsqnu n Nguyêgjvh n cuốsydk i cùlyrz ng cũucot ng đopbr ộpuhq t nhậlvvj p đopbr ưylvt ợxuty c vàlvvj o Phàlvvj n Thàlvvj nh. Đqedz ếgevt n lúduqt c nàlvvj y,
chiếgevt n cuộpuhq c giữsydk a hai nưylvt ớlepf c Tốsydk ng - Nguyêgjvh n đopbr ãlyrz duy trìylvt đopbr ưylvt ợxuty c suốsydk t sáajgc u năgjyv m,
Phàlvvj n Thàlvvj nh thấahbj t thủfjdi , Tưylvt ơcxuq ng Dưylvt ơcxuq ng hoàlvvj n toàlvvj n trởjxql thàlvvj nh mộpuhq t thàlvvj nh trìylvt côajgc
đopbr ộpuhq c. Cũucot ng trong tháajgc ng ấahbj y, triềpcus u đopbr ìylvt nh nhàlvvj Nguyêgjvh n hạgevt chỉnhlc , vìylvt Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u
lậlvvj p đopbr ưylvt ợxuty c chiếgevt n côajgc ng rựlnus c rỡeoci , lệsydk nh cho làlvvj m Khâsqnu m Sáajgc t quâsqnu n Tổlepf ng Quảwkmq n. Báajgc
Nhan lạgevt i đopbr ưylvt a bốsydk n ngàlvvj n tinh kỵnxpw Khâsqnu m Sáajgc t mớlepf i chiêgjvh u binh nhậlvvj p vàlvvj o Khâsqnu m Sáajgc t
doanh, đopbr ưylvt a tổlepf ng sốsydk lêgjvh n bảwkmq y ngàlvvj n, binh lựlnus c mạgevt nh mẽueom đopbr ộpuhq c nhấahbj t vôajgc nhịpcus .
-------------------------------
Ghi chúduqt :
(1) Đqedz âsqnu y làlvvj 1 trong 2 phưylvt ơcxuq ng pháajgc p hạgevt thủfjdi y thôajgc ng dụlepf ng cho tàlvvj u bèaaau vàlvvj cảwkmq 1 sốsydk
kếgevt t cấahbj u kháajgc c. Cáajgc ch thứhxaq nhấahbj t làlvvj dùlyrz ng mặowqu t nghiêgjvh ng, trựlnus c tiếgevt p đopbr ẩduqt y tàlvvj u xuốsydk ng sôajgc ng/biểpcus n. Cáajgc ch thứhxaq 2 làlvvj đopbr àlvvj o nhữsydk ng con kêgjvh nh nhỏjttq đopbr ểpcus đopbr ưylvt a nưylvt ớlepf c vàlvvj o vịpcus tríwpzy
đopbr ósydk ng tàlvvj u (dry-dock), cho tàlvvj u nổlepf i lêgjvh n rồlwsq i đopbr ẩduqt y dầgevt n tàlvvj u ra biểpcus n/sôajgc ng. Lưylvt ơcxuq ng Tiêgjvh u dùlyrz ng cáajgc ch thứhxaq 2. Cầgevt n lưylvt u ýyacf đopbr âsqnu y làlvvj truyệsydk n, cósydk nhữsydk ng chi tiếgevt t kỹlvvj
thuậlvvj t khôajgc ng thậlvvj t hòtxki an tòtxki an chíwpzy nh xáajgc c.
(2) Hồlwsq i Hồlwsq i pháajgc o làlvvj great catapult màlvvj trong phầgevt n chúduqt chưylvt ơcxuq ng 1, hồlwsq i 2, quyểpcus n 4 cósydk đopbr ềpcus cậlvvj p tớlepf i.
- Đ
Lò
Lan Á
- Tí
Lan Á
- Ngư
Lư
- Thế
Lư
- Sao? Nà
Lan Á
- Bâ
Lư
-Tố
Thấ
- Ca ca khô
Lư
- Ta giả
A Tuyế
- A Tuyế
Lư
- Ngu ngố
A Tuyế
Lan Á
-Lư
Lư
- Ta đ
Đ
- Ngoan ngoã
A Tuyế
- Muộ
Lư
- Lư
Lư
- Khô
Lan Á
- Lư
Lư
- Nạ
Lan Á
- Ngư
Nó
Lư
- Lan Á
Lan Á
- Ngư
Lư
- Tuyệ
Lan Á
- Thậ
Lư
- Sao cô
Lan Á
- Sư
Rồ
- Thậ
Lư
- Bâ
Lan Á
- Có
Lan Á
- Khô
Vộ
- Lan Á
Nghĩ
Ngà
Kể
Mộ
Đ
- Như
Nó
- Kì
Bấ
Mộ
Lư
- Phư
Nà
Lư
- Cá
Lan Á
- Nó
Rồ
Đ
- Dù
A Tuyế
- Ca ca, đ
Lư
- Đ
A Tuyế
- Nế
Lan Á
- Lư
Nà
- Nà
Nà
- Ở
Lư
- Lan Á
Thậ
- Thứ
Lư
- Có
Lan Á
- Chiế
Tê
- Tố
Lư
- Ta cũ
Ba ngư
Lư
Lầ
Trong nhá
Trong thà
Lậ
Lú
Đ
- Hả
Vâ
Vâ
- May là
Vâ
- Thá
Hắ
- Gia sư
Lữ
- Lệ
Vâ
- Đ
Lữ
- Vâ
Vâ
- Gia sư
Lữ
-------------------------
Chú
Thà
Nhữ
Trê
- Ai có
Trê
- Lờ
Bá
- Lẽ
Lư
- Ta mớ
- Hao phí
Lư
- Đ
Mọ
Sử
- Ngư
Hắ
Lư
- Ta khô
Bá
- Mư
Lư
- Khoan, bâ
Lạ
- Như
Bá
- Ngư
Lư
- Ngay giữ
Bá
- Ngư
Lư
- Ta cũ
Lư
- Đ
Lan Á
Bá
- Việ
Lư
- Vậ
Mọ
A Thuậ
- Đ
Lư
- Hai thá
Bá
- Đ
Chú
- Ngă
A Thuậ
A Lí
- Lư
Lư
- Bả
A Lý
- Ta tư
Lư
- Thiê
A Lí
- Nó
Lư
Hô
Thư
Lư
Thờ
Lư
“Bá
Nhấ
Thú
Ngọ
Tạ
Giữ
Mộ
Liễ
Roi ngọ
Tạ
Nử
Chợ
Bê
Tiế
(@BT)
Hoặ
Nử
Sá
Tiể
Tiế
(@Kiế
Nó
Lư
Mộ
Trong khoả
Cả
Lú
Lư
Lư
Bọ
- Mã
Hắ
- Vừ
Lư
- Tạ
Mộ
- Ngạ
Lư
- Ngư
Bá
Bá
- Ngư
Lư
- “Tam nhâ
ngũ
thấ
trừ
Lư
- Dá
A Thuậ
- Vị
Lư
A Thuậ
- Cá
Nà
- Giả
Chú
- Giỏ
Lư
- Họ
A Thuậ
Bá
- Bà
Quá
- Bà
A Thuậ
- Ngư
Quá
- Lư
Lư
- Ngà
Quá
- Đ
Nó
- Đ
Bá
- Ngư
Lư
- Sợ
Mọ
- Ngư
Lư
- Nghĩ
Bá
- Việ
Lư
- Thậ
Quá
- Lư
Lư
- Cá
Ba ngư
- Đ
Lư
- Ta tin Lan Á
A Thuậ
- Cô
Lư
- Cô
Bá
- Bâ
Bá
- Cá
Bá
A Thuậ
- Hai ngư
Bá
- A Thuậ
A Thuậ
- Kẻ
Bá
- Nế
A Thuậ
- Ngư
Bá
-----------------------
(1) Phù
(2) Hạ
(3) Bà
(4) Nguyê
Lư
- Quá
Quá
- Đ
Lan Á
- Vậ
Nà
– Hắ
Quá
- Lư
Lư
- Nó
Quá
- Lư
Sau đ
Lư
Lan Á
Đ
Đ
Sau đ
Trê
- Ngư
Vâ
- Đ
Lữ
Lư
Trong lú
Trê
Hơ
- Lư
Chú
Lư
- Dư
Chứ
- Việ
Cau mà
- Chỉ
Lư
- Chỉ
Bá
Lú
- Hô
Chú
- Hồ
- Đ
Bá
- Đ
Trá
Bá
- Ta đ
Lư
- Nế
Bá
- Hả
Lư
Mộ
Quả
Lư
Lữ
Trư
Bá
Ba ngà
Trong sá
Hai cỗ
Tấ
Lú
Hơ
Lư
Lư
Lư
Trư
Đ
Tố
Nử
-------------------------------
Ghi chú
(1) Đ
(2) Hồ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.