Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u thấgukn y cányrf ch tílbgw nh củhrub a Lan Áewkx thậojch p phầljhh n cổhxud quányrf i, khányrf c xa vớfoly i cányrf c
phưxrzz ơdtla ng phányrf p củhrub a Trung Thổhxud , nhưxrzz ng cányrf c bưxrzz ớfoly c tílbgw nh toányrf n lạlvpy i rấgukn t ngắopye n gọpmlk n chứrqcm khôflnf ng hềdtla phứrqcm c tạlvpy p nhưxrzz cányrf ch tílbgw nh Trung Thổhxud , nêpixg n khôflnf ng khỏpiav i gậojch t đryzh ầljhh u khen
ngợzqjb i:
- Đwwet âbqhw y làtbjd phưxrzz ơdtla ng phányrf p tílbgw nh củhrub a ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i phảfbdq i khôflnf ng? Quảfbdq nhiêpixg n cóaojb chúkljo t phưxrzz ơdtla ng phányrf p riêpixg ng.
Lòsxzp ng nghĩncpj dùzouo trưxrzz ớfoly c đryzh âbqhw y mìqgkq nh đryzh ãtzym giậojch n dữdqph vớfoly i nàtbjd ng, nhưxrzz ng giờncpj cũpixg ng nêpixg n gạlvpy t bỏpiav
thàtbjd nh kiếpmlk n, thàtbjd nh tâbqhw m thỉzouo nh giányrf o sựopye tinh diệsxzp u củhrub a sốfnuy thuậojch t Hồhbpr i Hồhbpr i. Nghĩncpj vậojch y, hắopye n nhấgukn t thờncpj i bỏpiav qua cơdtla n giậojch n, thởtzym dàtbjd i, cùzouo ng vớfoly i A Tuyếpmlk t kểnyrf lạlvpy i
tìqgkq nh hìqgkq nh gầljhh n đryzh âbqhw y. A Tuyếpmlk t khi nghe hắopye n kểnyrf việsxzp c nhữdqph ng ngàtbjd y qua thìqgkq lòsxzp ng
biếpmlk n đryzh ổhxud i khôflnf ng ngừsxzp ng. Khi hắopye n nóaojb i đryzh ếpmlk n tílbgw nh hung hãtzym n củhrub a bọpmlk n quâbqhw n Khâbqhw m
Sányrf t, bấgukn t giányrf c nàtbjd ng khôflnf ng còsxzp n cưxrzz ờncpj i nổhxud i; khi nghe đryzh ếpmlk n đryzh ọpmlk an đryzh ạlvpy i chiếpmlk n Tốfnuy ng
Nguyêpixg n thìqgkq nàtbjd ng trởtzym nêpixg n khẩvgty n trưxrzz ơdtla ng, nắopye m chặqrqi t tay hắopye n; đryzh ếpmlk n lúkljo c hắopye n nóaojb i
đryzh ếpmlk n việsxzp c đryzh ãtzym đryzh ưxrzz ợzqjb c thốfnuy ng lĩncpj nh quâbqhw n Khâbqhw m Sányrf t, thìqgkq trong lòsxzp ng nàtbjd ng nhấgukn t thờncpj i cảfbdq m thấgukn y mơdtla hồhbpr nhưxrzz đryzh ang ởtzym trong giấgukn c mộvidj ng.
Lan Áewkx vùzouo i đryzh ầljhh u tílbgw nh
toányrf n mộvidj t vàtbjd i thờncpj i thầljhh n, giảfbdq i đryzh ềdtla thứrqcm nhấgukn t đryzh ếpmlk n bưxrzz ớfoly c thứrqcm hai mưxrzz ơdtla i vẫunlh n khôflnf ng ra, nhìqgkq n chằohsa m chằohsa m đryzh ềdtla toányrf n đryzh ếpmlk n ngâbqhw y ngốfnuy c. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lúkljo c nàtbjd y đryzh ãtzym nguôflnf i
cơdtla n giậojch n, nhớfoly lạlvpy i hồhbpr i niêpixg n thiếpmlk u hắopye n cũpixg ng đryzh ãtzym nhứrqcm c đryzh ầljhh u, khổhxud ảfbdq i vìqgkq cányrf c đryzh ềdtla
toányrf n, nay nhìqgkq n bộvidj dạlvpy ng sầljhh u khổhxud củhrub a nàtbjd ng thìqgkq sinh đryzh ồhbpr ng cảfbdq m, hạlvpy giọpmlk ng nóaojb i:
- Tílbgw nh khôflnf ng ra phảfbdq i khôflnf ng?
Lan Áewkx nghiếpmlk n răynhl ng, nóaojb i nhỏpiav :
- Ngưxrzz ơdtla i... ngưxrzz ơdtla i đryzh ưxrzz a ra cányrf i đryzh ềdtla quỷqgii khôflnf ng thểnyrf giảfbdq i ra nàtbjd y đryzh ểnyrf hạlvpy i ngưxrzz ờncpj i màtbjd !
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cưxrzz ờncpj i cưxrzz ờncpj i, mộvidj t tay nắopye m tay A Tuyếpmlk t, tay kia cầljhh m kiếpmlk m, soạlvpy t soạlvpy t
soạlvpy t mộvidj t lèchyp o giảfbdq i ra. Hắopye n biếpmlk t Lan Áewkx cũpixg ng khôflnf ng tầljhh m thưxrzz ờncpj ng, cho nêpixg n chỉzouo
giảfbdq i mộvidj t cányrf ch vắopye n tắopye t, đryzh ồhbpr ng thờncpj i cũpixg ng chỉzouo cho nàtbjd ng chỗdwme quan trọpmlk ng. Trong khoảfbdq nh khắopye c, đryzh ềdtla thứrqcm nhấgukn t đryzh ãtzym đryzh ưxrzz ợzqjb c giảfbdq i xong; rồhbpr i hắopye n lạlvpy i đryzh ưxrzz a ra cányrf ch
giảfbdq i đryzh ềdtla thứrqcm hai. Lan Áewkx thấgukn y cányrf ch giảfbdq i tinh diệsxzp u, vừsxzp a mừsxzp ng vừsxzp a sợzqjb , màtbjd y
đryzh ộvidj ng mắopye t chớfoly p, gậojch t đryzh ầljhh u liêpixg n tụitsr c. Đwwet ếpmlk n khi Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u giảfbdq i đryzh ếpmlk n đryzh ềdtla thứrqcm ba,
Lan Áewkx nóaojb i gấgukn p:
- Thếpmlk nàtbjd o cũpixg ng cóaojb cányrf ch giảfbdq i khányrf c! Thếpmlk nàtbjd o cũpixg ng cóaojb cányrf ch giảfbdq i khányrf c!
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ngạlvpy c nhiêpixg n hỏpiav i:
- Sao? Nàtbjd ng cũpixg ng tílbgw nh ra àtbjd ?
Lan Áewkx đryzh ỏpiav mặqrqi t nóaojb i:
- Bâbqhw y giờncpj tílbgw nh chưxrzz a ra, ta nghĩncpj từsxzp từsxzp , cuốfnuy i cùzouo ng cũpixg ng ra thôflnf i.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nghe nóaojb i vậojch y, lòsxzp ng mừsxzp ng cảfbdq m thấgukn y nhưxrzz gặqrqi p tri kỉzouo , nghiêpixg m mặqrqi t nóaojb i:
-Tốfnuy t, nếpmlk u tílbgw nh khôflnf ng ra, ta sẽhbpr nóaojb i vớfoly i nàtbjd ng.
Thấgukn y vậojch y, A Tuyếpmlk t cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Ca ca khôflnf ng mắopye ng chửsper i ngưxrzz ờncpj i ta àtbjd ? A Tuyếpmlk t cũpixg ng tílbgw nh khôflnf ng ra, nhưxrzz ng màtbjd bịgdeo mắopye ng chửsper i khôflnf ng ngừsxzp ng.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u liếpmlk c mắopye t nhìqgkq n nàtbjd ng nóaojb i:
- Ta giảfbdq i chỉzouo vàtbjd i bưxrzz ớfoly c ngưxrzz ờncpj i ta đryzh ãtzym hiểnyrf u. Còsxzp n muộvidj i, thiệsxzp t làtbjd đryzh ầljhh u đryzh ányrf , cho dùzouo ta cóaojb giảfbdq i đryzh ếpmlk n trăynhl m lầljhh n cũpixg ng chưxrzz a chắopye c đryzh ãtzym hiểnyrf u.
A Tuyếpmlk t cong môflnf i đryzh ányrf p:
- A Tuyếpmlk t vốfnuy n ngu ngốfnuy c màtbjd !
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u trừsxzp ng mắopye t:
- Ngu ngốfnuy c thìqgkq cóaojb gìqgkq ghêpixg gớfoly m lắopye m àtbjd ?
A Tuyếpmlk t dựopye a vàtbjd o vai hắopye n cưxrzz ờncpj i hìqgkq hìqgkq .
Lan Áewkx thấgukn y huynh muộvidj i họpmlk tìqgkq nh thâbqhw m, trong lòsxzp ng thấgukn y ấgukn m ányrf p, thởtzym dàtbjd i nóaojb i:
-Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, ta nêpixg n trởtzym vềdtla rồhbpr i, khôflnf ng thìqgkq cha ta sẽhbpr lo lắopye ng.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ứrqcm ng dậojch y nóaojb i:
- Ta đryzh ưxrzz a nàtbjd ng vềdtla .
Đwwet oạlvpy n quay hắopye n qua nóaojb i vớfoly i A Tuyếpmlk t:
- Ngoan ngoãtzym n ởtzym lạlvpy i dưxrzz ỡewkx ng thưxrzz ơdtla ng, ngàtbjd y mai ta quay trởtzym lạlvpy i gặqrqi p muộvidj i.
A Tuyếpmlk t gậojch t đryzh ầljhh u:
- Muộvidj i đryzh ợzqjb i ca ca.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u vàtbjd Lan Áewkx rờncpj i khỏpiav i đryzh ạlvpy i doanh, tớfoly i trưxrzz ớfoly c trạlvpy i củhrub a Trányrf t Mãtzym Lỗdwme Đwwet inh.
Lan Áewkx dừsxzp ng ngựopye a, trùzouo trừsxzp cảfbdq nửsper a ngàtbjd y trờncpj i, đryzh ộvidj t nhiêpixg n nàtbjd ng hỏpiav i:
- Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, ngưxrzz ơdtla i làtbjd cóaojb phảfbdq i làtbjd toányrf n giảfbdq vĩncpj đryzh ạlvpy i nhấgukn t Trung Thổhxud khôflnf ng?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lắopye c đryzh ầljhh u nóaojb i:
- Khôflnf ng thểnyrf nóaojb i nhưxrzz thếpmlk ! Tuy nhiêpixg n, thậojch t sựopye đryzh ếpmlk n giờncpj ta vẫunlh n chưxrzz a gặqrqi p ai hơdtla n đryzh ưxrzz ợzqjb c ta.
Lan Áewkx hai mắopye t ngờncpj i sányrf ng cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, ngưxrzz ơdtla i làtbjd m khóaojb đryzh ưxrzz ợzqjb c ta nhưxrzz ng chưxrzz a chắopye c đryzh ãtzym làtbjd m khóaojb đryzh ưxrzz ợzqjb c sưxrzz phụitsr ta đryzh âbqhw u.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u bìqgkq nh thảfbdq n nóaojb i:
- Nạlvpy p Tốfnuy c Lạlvpy p Đwwet inh? Ôlvpy ng ta ởtzym đryzh âbqhw u?
Lan Áewkx nóaojb i:
- Ngưxrzz ờncpj i ởtzym Hồhbpr i Hồhbpr i, trong đryzh àtbjd i thiêpixg n văynhl n củhrub a Mãtzym Lạlvpy p Gia. Đwwet óaojb làtbjd đryzh àtbjd i thiêpixg n
văynhl n trányrf ng lệsxzp nhấgukn t thếpmlk giớfoly i, tàtbjd ng trữdqph khôflnf ng biếpmlk t bao nhiêpixg u đryzh ồhbpr thưxrzz , cóaojb
nhữdqph ng khílbgw cụitsr thiêpixg n văynhl n tốfnuy t nhấgukn t. Sưxrzz phụitsr ta mỗdwme i ngàtbjd y đryzh ềdtla u ởtzym đryzh óaojb , lắopye ng nghe
âbqhw m thanh củhrub a sao trờncpj i.
Nóaojb i đryzh ếpmlk n đryzh âbqhw y, mặqrqi t nàtbjd ng lộvidj lêpixg n vẻdfry tôflnf n kílbgw nh vôflnf vàtbjd n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u im lặqrqi ng mộvidj t lúkljo c rồhbpr i hạlvpy giọpmlk ng nóaojb i:
- Lan Áewkx , côflnf quay vềdtla Hãtzym n quốfnuy c, nóaojb i vớfoly i Nạlvpy p Tốfnuy c Lạlvpy p Đwwet inh rằohsa ng mộvidj t khi xong
việsxzp c ởtzym Trung thổhxud , ta nhấgukn t đryzh ịgdeo nh sẽhbpr đryzh ếpmlk n Mãtzym Lạlvpy p Gia (Malaga - ND) thỉzouo nh
giányrf o ngưxrzz ờncpj i. Lúkljo c đryzh óaojb mớfoly i biếpmlk t ai làtbjd tinh họpmlk c giảfbdq vĩncpj đryzh ạlvpy i nhấgukn t, ai mớfoly i làtbjd
minh giảfbdq chi vưxrzz ơdtla ng.
Lan Áewkx nghe hắopye n nóaojb i thếpmlk , trong lòsxzp ng chấgukn n đryzh ộvidj ng, vộvidj i nóaojb i:
- Ngưxrzz ơdtla i nóaojb i nghiêpixg m túkljo c chứrqcm ?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u mỉzouo m cưxrzz ờncpj i đryzh ányrf p:
- Tuyệsxzp t khôflnf ng hưxrzz ngôflnf n.
Lan Áewkx nhìqgkq n hắopye n chằohsa m chằohsa m, rồhbpr i đryzh ộvidj t nhiêpixg n cưxrzz ờncpj i lộvidj hai núkljo m đryzh ồhbpr ng tiềdtla n, giốfnuy ng nhưxrzz giọpmlk t thủhrub y ngâbqhw n sóaojb ng sányrf nh long lanh, lẩvgty m nhẩvgty m:
- Thậojch t muốfnuy n ngưxrzz ơdtla i đryzh i ngay bâbqhw y giờncpj !
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ngạlvpy c nhiêpixg n hỏpiav i:
- Sao côflnf lạlvpy i cao hứrqcm ng thếpmlk ? Khôflnf ng sợzqjb ta đryzh ányrf nh bạlvpy i sưxrzz phụitsr côflnf àtbjd ?
Lan Áewkx cưxrzz ờncpj i đryzh ányrf p:
- Sưxrzz phụitsr ta khôflnf ng màtbjd ng thắopye ng bạlvpy i, chỉzouo mong gặqrqi p cányrf c bậojch c trílbgw giảfbdq màtbjd thôflnf i.
Rồhbpr i nàtbjd ng kílbgw n đryzh ányrf o thởtzym dàtbjd i, trong mắopye t toányrf t ra vẻdfry thầljhh n bílbgw , nóaojb i tiếpmlk p:
- Thậojch t muốfnuy n thấgukn y ngưxrzz ơdtla i gặqrqi p mặqrqi t sưxrzz phụitsr . Bậojch c trílbgw tuệsxzp siêpixg u việsxzp t nhấgukn t thếpmlk
giớfoly i Hồhbpr i giányrf o gặqrqi p gỡewkx ngưxrzz ờncpj i cóaojb họpmlk c vấgukn n sâbqhw u rộvidj ng nhấgukn t Trung Thổhxud , khi đryzh óaojb cóaojb thểnyrf tạlvpy o ra nhữdqph ng cảfbdq nh tưxrzz ợzqjb ng kinh hãtzym i thếpmlk tụitsr c nhưxrzz thếpmlk nàtbjd o đryzh âbqhw y?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u quay đryzh ầljhh u lạlvpy i, nhìqgkq n ányrf nh đryzh èchyp n rựopye c rỡewkx từsxzp thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng, thầljhh n sắopye c buồhbpr n bãtzym , thởtzym dàtbjd i nóaojb i:
- Bâbqhw y giờncpj thìqgkq khôflnf ng thílbgw ch hợzqjb p!
Lan Áewkx cũpixg ng nhìqgkq n theo hắopye n, cưxrzz ờncpj i khổhxud , rồhbpr i quay ngưxrzz ờncpj i thúkljo c ngựopye a đryzh i vàtbjd o doanh
trạlvpy i, nhưxrzz ng đryzh ưxrzz ợzqjb c vàtbjd i bưxrzz ớfoly c, vộvidj i quay đryzh ầljhh u lạlvpy i, ngâbqhw y ra nhìqgkq n Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Cóaojb việsxzp c gìqgkq nữdqph a àtbjd ?
Lan Áewkx chợzqjb t run lêpixg n, hoảfbdq ng hốfnuy t trảfbdq lờncpj i:
- Khôflnf ng cóaojb gìqgkq , khôflnf ng cóaojb gìqgkq .
Vộvidj i vàtbjd ng chạlvpy y vàtbjd o doanh trạlvpy i, hai mányrf nóaojb ng bừsxzp ng, nàtbjd ng tựopye nóaojb i vớfoly i lòsxzp ng:
- Lan Áewkx , ngưxrzz ơdtla i làtbjd m sao thếpmlk ? Khôflnf ng phảfbdq i trinh tiếpmlk t vàtbjd tílbgw nh mạlvpy ng ngưxrzz ơdtla i đryzh ãtzym
phóaojb thányrf c cho tinh túkljo rồhbpr i sao? Ngưxrzz ơdtla i sao lạlvpy i cóaojb thểnyrf nhưxrzz thếpmlk đryzh ưxrzz ợzqjb c?
Nghĩncpj thìqgkq nghĩncpj vậojch y nhưxrzz ng trong nàtbjd ng, tâbqhw m trạlvpy ng vẫunlh n dao đryzh ộvidj ng khôflnf ng ngừsxzp ng, khôflnf ng sao ổhxud n đryzh ịgdeo nh đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Ngàtbjd y hôflnf m sau, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nhậojch n chứrqcm c Đwwet ạlvpy i Thốfnuy ng Soányrf i Khâbqhw m Sányrf t Quâbqhw n, rồhbpr i trong
suốfnuy t mưxrzz ờncpj i ngàtbjd y sau đryzh óaojb hắopye n chuyêpixg n tâbqhw m thao luyệsxzp n binh sĩncpj . Nhữdqph ng lúkljo c rảfbdq nh, hắopye n cũpixg ng khôflnf ng ngừsxzp ng trao dồhbpr i tưxrzz ớfoly ng sóaojb ai chi phányrf p vàtbjd họpmlk c tiếpmlk ng Khâbqhw m Sányrf t vớfoly i Thổhxud Thổhxud Cányrf p đryzh ểnyrf tiệsxzp n bềdtla thốfnuy ng lãtzym nh ba quâbqhw n.
Kểnyrf từsxzp ngàtbjd y hôflnf m
ấgukn y, mỗdwme i chiềdtla u Lan Áewkx đryzh ềdtla u đryzh ếpmlk n chỗdwme A Tuyếpmlk t, cùzouo ng Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nghiêpixg n cứrqcm u sốfnuy
họpmlk c. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u si mêpixg toányrf n họpmlk c, khôflnf ng giữdqph kiếpmlk n thứrqcm c làtbjd m củhrub a riêpixg ng, nêpixg n
mỗdwme i khi Lan Áewkx khôflnf ng hiểnyrf u hắopye n đryzh ềdtla u giảfbdq ng giảfbdq i tậojch n tìqgkq nh. Lan Áewkx thấgukn y hắopye n sửsper
dụitsr ng sốfnuy họpmlk c vôflnf cùzouo ng tinh diệsxzp u, nêpixg n lạlvpy i càtbjd ng kinh phụitsr c khảfbdq năynhl ng củhrub a hắopye n,
thầljhh m than toányrf n họpmlk c Trung Thổhxud thậojch t tinh tếpmlk , cóaojb thểnyrf hơdtla n cảfbdq thuậojch t toányrf n củhrub a
ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i. Nhưxrzz ng rồhbpr i lạlvpy i tựopye nhủhrub , sưxrzz phụitsr Nạlvpy p Tốfnuy c Lạlvpy p Đwwet inh trílbgw tuệsxzp bao la, lớfoly n rộvidj ng nhưxrzz biểnyrf n thìqgkq sao cóaojb thểnyrf thua ngưxrzz ờncpj i nàtbjd y đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Mộvidj t lầljhh n
nóaojb i đryzh ếpmlk n toányrf n họpmlk c, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u khôflnf ng nhịgdeo n đryzh ưxrzz ợzqjb c hỏpiav i Lan Áewkx vềdtla sốfnuy họpmlk c củhrub a
ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i. Qua lờncpj i Lan Áewkx , hắopye n biếpmlk t đryzh ưxrzz ợzqjb c rằohsa ng sốfnuy họpmlk c củhrub a ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i vốfnuy n
xuấgukn t phányrf t từsxzp nơdtla i xa nhấgukn t vềdtla phílbgw a Tâbqhw y, gọpmlk i làtbjd Hy Lạlvpy p. Hàtbjd ng ngàtbjd n năynhl m trưxrzz ớfoly c nơdtla i đryzh óaojb đryzh ãtzym cóaojb vôflnf sốfnuy nhữdqph ng nhàtbjd tóaojb an họpmlk c lớfoly n vớfoly i hìqgkq nh họpmlk c Euclide, đryzh ạlvpy i sốfnuy
họpmlk c Pythagoras, thiêpixg n văynhl n họpmlk c Thales, Archimedes vĩncpj đryzh ạlvpy i, tinh anh tụitsr
hộvidj i, phányrf t triểnyrf n vôflnf cùzouo ng. Nhưxrzz ng chiếpmlk n tranh triềdtla n miêpixg n khôflnf ng dứrqcm t,
Archimedes bịgdeo ngưxrzz ờncpj i La Mãtzym chéweir m đryzh ầljhh u, Hy Lạlvpy p cũpixg ng bịgdeo ngọpmlk n lửsper a chiếpmlk n tranh
tiêpixg u diệsxzp t, nềdtla n họpmlk c vấgukn n quýtbjd giányrf bịgdeo xem làtbjd tàtbjd thuyếpmlk t dịgdeo đryzh oan, bịgdeo đryzh ốfnuy t, bịgdeo
mấgukn t, đryzh ếpmlk n giờncpj lưxrzz u lạlvpy i cũpixg ng chẳvidj ng còsxzp n bao nhiêpixg u. Sau đryzh óaojb , ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i trởtzym nêpixg n hùzouo ng mạlvpy nh, thảfbdq o phạlvpy t La Mãtzym chiếpmlk m lấgukn y Hy Lạlvpy p, khiếpmlk n nhữdqph ng kiếpmlk n thứrqcm c bịgdeo
thấgukn t lạlvpy c đryzh ãtzym rơdtla i vàtbjd o tay cányrf c vịgdeo họpmlk c giảfbdq Hồhbpr i giányrf o. Ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i nghiêpixg n cứrqcm u
họpmlk c vấgukn n Hy Lạlvpy p, đryzh ếpmlk n giờncpj phányrf t dưxrzz ơdtla ng quang đryzh ạlvpy i, xuấgukn t hiệsxzp n cányrf c hiềdtla n triếpmlk t
vĩncpj đryzh ạlvpy i, vàtbjd ngưxrzz ờncpj i vĩncpj đryzh ạlvpy i nhấgukn t hiệsxzp n nay làtbjd Nạlvpy p Tốfnuy c Lạlvpy p Đwwet inh, làtbjd đryzh ạlvpy i thàtbjd nh
giảfbdq vềdtla họpmlk c vấgukn n củhrub a ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i.
Đwwet ếpmlk n đryzh âbqhw y, Lan Áewkx im lặqrqi ng hồhbpr i lâbqhw u rồhbpr i nóaojb i tiếpmlk p:
- Nhưxrzz ng sau đryzh óaojb , ngưxrzz ờncpj i Môflnf ng Cổhxud trởtzym nêpixg n cưxrzz ờncpj ng đryzh ạlvpy i, vưxrzz ơdtla ng triềdtla u A Bạlvpy t Tưxrzz củhrub a chúkljo ng ta bịgdeo Húkljo c Liệsxzp t Ngộvidj t Hãtzym n tiêpixg u diệsxzp t. Sưxrzz phụitsr đryzh ểnyrf lưxrzz u truyềdtla n họpmlk c vấgukn n,
trong cảfbdq nh chiếpmlk n tranh cửsper u tửsper nhấgukn t sinh, đryzh ãtzym chỉzouo dạlvpy y thuậojch t luyệsxzp n kim vàtbjd
thuậojch t chiêpixg m tinh cho giớfoly i quyềdtla n quýtbjd ngưxrzz ờncpj i Môflnf ng Cổhxud , mong đryzh ưxrzz ợzqjb c sựopye che chởtzym . Tuy nhiêpixg n, Húkljo c Liệsxzp t Ngộvidj t Đwwet ạlvpy i Hãtzym n mặqrqi c dùzouo tôflnf n trọpmlk ng lãtzym o sưxrzz , hắopye n lậojch p đryzh àtbjd i
thiêpixg n văynhl n, khôflnf ng phảfbdq i đryzh ểnyrf lãtzym o sưxrzz nghiêpixg n cứrqcm u họpmlk c vấgukn n, màtbjd đryzh ểnyrf hắopye n dùzouo ng thuậojch t chiêpixg m tinh màtbjd xem tưxrzz ơdtla ng lai củhrub a mìqgkq nh làtbjd họpmlk a hay phúkljo c; đryzh ừsxzp ng tưxrzz ởtzym ng rằohsa ng
hắopye n sẽhbpr chếpmlk tạlvpy o ra cányrf c dụitsr ng cụitsr tinh xảfbdq o đryzh ểnyrf xem sao trờncpj i, hắopye n chủhrub yếpmlk u chỉzouo
tạlvpy o ra lợzqjb i khílbgw côflnf ng thàtbjd nh, nhằohsa m phụitsr c vụitsr cho việsxzp c chinh phạlvpy t cányrf c quốfnuy c gia khôflnf ng phụitsr c tùzouo ng màtbjd thôflnf i.
Nóaojb i đryzh ếpmlk n đryzh âbqhw y, hai mắopye t chợzqjb t đryzh ỏpiav , nàtbjd ng thởtzym dàtbjd i:
- Kìqgkq thậojch t ngưxrzz ờncpj i khányrf c thấgukn y sưxrzz phụitsr ta đryzh ịgdeo a vịgdeo tôflnf n quýtbjd , nàtbjd o biếpmlk t đryzh âbqhw u rằohsa ng ngàtbjd i thậojch t sựopye rấgukn t đryzh au khổhxud trong lòsxzp ng.
Bấgukn t chợzqjb t Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nhớfoly tớfoly i lúkljo c khóaojb khăynhl n ởtzym Thiêpixg n Cơdtla Cung, trong lòsxzp ng cảfbdq m
thấgukn y xóaojb t xa, nhưxrzz ng rồhbpr i lạlvpy i chợzqjb t vui. Phảfbdq i biếpmlk t sányrf u năynhl m gian khổhxud đryzh óaojb , hắopye n
đryzh ãtzym họpmlk c đryzh ếpmlk n tậojch n cùzouo ng củhrub a toányrf n thuậojch t Trung Thổhxud , đryzh ếpmlk n khôflnf ng còsxzp n gìqgkq đryzh ểnyrf họpmlk c
nữdqph a, giờncpj phúkljo t nàtbjd y biếpmlk t đryzh ưxrzz ợzqjb c ngoàtbjd i Trung Thổhxud vẫunlh n còsxzp n môflnf n toányrf n họpmlk c bányrf c đryzh ạlvpy i tinh thâbqhw m nhưxrzz thếpmlk , hỏpiav i sao lạlvpy i khôflnf ng vui. Hắopye n lậojch p tứrqcm c nhờncpj Lan Áewkx chỉzouo
dẫunlh n. Lan Áewkx dĩncpj nhiêpixg n đryzh ányrf p ứrqcm ng hắopye n, nhưxrzz ng toányrf n họpmlk c củhrub a ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i đryzh úkljo ng làtbjd
rấgukn t đryzh ộvidj c đryzh ányrf o. Đwwet ểnyrf hiểnyrf u biếpmlk t họpmlk c vấgukn n tinh thâbqhw m củhrub a ngưxrzz ờncpj i Hồhbpr i, trưxrzz ớfoly c tiêpixg n
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u phảfbdq i họpmlk c chữdqph Hồhbpr i. Hắopye n tuy thôflnf ng minh, nhưxrzz ng họpmlk c mộvidj t ngôflnf n ngữdqph
củhrub a dâbqhw n tộvidj c khányrf c cũpixg ng rấgukn t khóaojb , nêpixg n chỉzouo cóaojb thểnyrf từsxzp từsxzp họpmlk c màtbjd thôflnf i.
Mộvidj t ngàtbjd y nọpmlk , Lan Áewkx dạlvpy y toányrf n, ngồhbpr i bêpixg n sa bàtbjd n viếpmlk t đryzh ềdtla bằohsa ng chữdqph Hồhbpr i; bêpixg n tảfbdq
nàtbjd ng ra đryzh ềdtla "Kim tựopye thányrf p búkljo t toányrf n", còsxzp n bêpixg n hữdqph u làtbjd đryzh ềdtla "Ni la hàtbjd (sôflnf ng
Nile – ND) đryzh iềdtla n mẫunlh u trưxrzz ợzqjb ng lưxrzz ợzqjb ng". Đwwet ềdtla trưxrzz ớfoly c hỏpiav i đryzh ếpmlk n thểnyrf tílbgw ch củhrub a đryzh ấgukn t vàtbjd
đryzh ányrf xâbqhw y kim tựopye thányrf p (tílbgw nh bằohsa ng hìqgkq nh họpmlk c khôflnf ng gian - TG), đryzh ềdtla sau lạlvpy i hỏpiav i
vềdtla diệsxzp n tílbgw ch khai khẩvgty n bêpixg n sôflnf ng Nile. Hai đryzh ềdtla nàtbjd y vốfnuy n cóaojb nguồhbpr n gốfnuy c từsxzp
hìqgkq nh họpmlk c cổhxud đryzh iểnyrf n Euclid. Lan Áewkx đryzh ểnyrf Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u dịgdeo ch đryzh ềdtla rồhbpr i đryzh ưxrzz a ra cányrf ch
giảfbdq i.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nếpmlk u theo toányrf n thuậojch t Trung Thổhxud vốfnuy n cóaojb thểnyrf dễbvwt dàtbjd ng giảfbdq i ra, chỉzouo làtbjd thôflnf ng dịgdeo ch thậojch p phầljhh n gian khổhxud ; nhưxrzz ng hắopye n lạlvpy i muốfnuy n dùzouo ng
toányrf n phányrf p củhrub a Hy Lạlvpy p nêpixg n nghĩncpj đryzh ếpmlk n nhứrqcm c cảfbdq đryzh ầljhh u. Cányrf ch giảfbdq i củhrub a Hy Lạlvpy p thậojch t ra thìqgkq rấgukn t khányrf c vớfoly i Trung Thổhxud . Cányrf ch giảfbdq i củhrub a Trung Thổhxud thìqgkq khányrf nhũpixg ng
tạlvpy p, trong khi cányrf ch giảfbdq i củhrub a Hy Lạlvpy p thìqgkq hưxrzz ớfoly ng đryzh ếpmlk n sựopye đryzh ơdtla n giảfbdq n, tinh tếpmlk ,
lílbgw luậojch n chuẩvgty n mậojch t. Cho nêpixg n Lan Áewkx nhậojch n xéweir t rằohsa ng:
- Phưxrzz ơdtla ng phányrf p củhrub a Trung Thổhxud , tựopye a nhưxrzz minh châbqhw u chuỗdwme i ngọpmlk c, làtbjd m cho ngưxrzz ờncpj i ta thấgukn y hoa mắopye t; còsxzp n phưxrzz ơdtla ng phányrf p củhrub a Hy Lạlvpy p khôflnf ng cóaojb vẻdfry châbqhw u ngọpmlk c, cóaojb thểnyrf khôflnf ng đryzh ẹcdcs p đryzh ẽhbpr
nhưxrzz củhrub a Trung Thổhxud , nhưxrzz ng từsxzp ng hạlvpy t, từsxzp ng hạlvpy t đryzh ềdtla u đryzh ưxrzz ợzqjb c đryzh ặqrqi t ởtzym nhữdqph ng vịgdeo trílbgw
thílbgw ch đryzh ányrf ng nhấgukn t.
Nàtbjd ng nóaojb i thìqgkq dễbvwt , nhưxrzz ng Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ãtzym phảfbdq i bỏpiav hơdtla n mưxrzz ờncpj i ngàtbjd y, mớfoly i cóaojb thểnyrf nắopye m đryzh ưxrzz ợzqjb c yếpmlk u quyếpmlk t củhrub a toányrf n họpmlk c Hy Lạlvpy p. Đwwet óaojb làtbjd hắopye n thôflnf ng minh tuyệsxzp t đryzh ỉzouo nh màtbjd còsxzp n gian nan nhưxrzz thếpmlk , chứrqcm nếpmlk u gặqrqi p phảfbdq i ngưxrzz ờncpj i
khányrf c, chỉzouo sợzqjb còsxzp n gian nan hơdtla n nhiềdtla u.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ưxrzz ớfoly c tílbgw nh vàtbjd giảfbdq i bàtbjd i "Kim Tựopye Thányrf p búkljo t toányrf n", cảfbdq kinh nóaojb i:
- Cányrf i thányrf p nàtbjd y to lớfoly n vôflnf cùzouo ng, nóaojb dùzouo ng đryzh ểnyrf làtbjd m gìqgkq thếpmlk ?
Lan Áewkx nóaojb i:
- Nóaojb làtbjd lăynhl ng mộvidj củhrub a vua Ai Cậojch p.
Rồhbpr i nhâbqhw n tiệsxzp n nàtbjd ng kểnyrf vềdtla phong thổhxud cũpixg ng nhưxrzz con ngưxrzz ờncpj i Ai Cậojch p. A Tuyếpmlk t đryzh ang
ngồhbpr i bêpixg n cạlvpy nh vẻdfry chányrf n nảfbdq n, đryzh ộvidj t nhiêpixg n nghe Lan Áewkx nóaojb i đryzh ếpmlk n thúkljo sựopye (sựopye việsxzp c
hấgukn p dẫunlh n – BT) liềdtla n trởtzym nêpixg n hoan hỉzouo . Nhữdqph ng khi Lan Áewkx ngừsxzp ng nóaojb i, nàtbjd ng hỏpiav i
liêpixg n thanh: "Còsxzp n gìqgkq nữdqph a khôflnf ng? Còsxzp n gìqgkq nữdqph a khôflnf ng?"
Đwwet ợzqjb i cho Lan Áewkx nóaojb i xong, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u tưxrzz ởtzym ng tưxrzz ợzqjb ng ra phong cảfbdq nh, con ngưxrzz ờncpj i củhrub a nưxrzz ớfoly c ấgukn y, khôflnf ng khỏpiav i than rằohsa ng:
- Dùzouo ng hếpmlk t ngàtbjd n vạlvpy n nhâbqhw n côflnf ng, chỉzouo đryzh ểnyrf xâbqhw y dựopye ng mộvidj phầljhh n cho mộvidj t ngưxrzz ờncpj i.
Thậojch t vua Ai Cậojch p so vớfoly i Tầljhh n Thủhrub y Hoàtbjd ng Đwwet ếpmlk củhrub a Trung Thổhxud chúkljo ng ta cũpixg ng
chẳvidj ng khányrf c gìqgkq !
A Tuyếpmlk t cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Ca ca, đryzh ợzqjb i ca ca đryzh ányrf nh
trậojch n, bányrf o thùzouo xong, chúkljo ng ta qua Ai Cậojch p đryzh ưxrzz ợzqjb c khôflnf ng? Đwwet ếpmlk n Kim Tựopye Thányrf p màtbjd
Lan Áewkx tỉzouo tỉzouo nóaojb i, rồhbpr i cóaojb thểnyrf đryzh ứrqcm ng trêpixg n Đwwet ạlvpy i Hảfbdq i Đwwet ăynhl ng bêpixg n bờncpj biểnyrf n nữdqph a. (Chúkljo thílbgw ch: tứrqcm c ngọpmlk n hảfbdq i đryzh ăynhl ng Pharos ởtzym Alexandria, mộvidj t trong bảfbdq y kỳhkxu quan thếpmlk giớfoly i cổhxud đryzh ạlvpy i ởtzym Ai Cậojch p, bịgdeo phányrf hủhrub y vàtbjd o thếpmlk kỷqgii 13 - TG)
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Đwwet ưxrzz ợzqjb c thìqgkq đryzh ưxrzz ợzqjb c, nhưxrzz ng đryzh i Khâbqhw m Sányrf t xong, lạlvpy i đryzh i Ai Cậojch p, đryzh ợzqjb i khi đryzh ếpmlk n Kim
Tựopye Thányrf p thìqgkq chúkljo ng ta cũpixg ng trởtzym thàtbjd nh lãtzym o đryzh ầljhh u vớfoly i lãtzym o thányrf i bàtbjd rồhbpr i!
A Tuyếpmlk t mỉzouo m cưxrzz ờncpj i khôflnf ng nóaojb i, thầljhh m nghĩncpj :
- Nếpmlk u đryzh ưxrzz ợzqjb c đryzh i vớfoly i ca ca cảfbdq đryzh ờncpj i, A Tuyếpmlk t sốfnuy ng cũpixg ng đryzh ányrf ng màtbjd !
Lan Áewkx liếpmlk c trộvidj m A Tuyếpmlk t, rồhbpr i dùzouo ng tiếpmlk ng Hồhbpr i hỏpiav i:
- Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, muộvidj i tửsper củhrub a ngưxrzz ơdtla i thậojch t khảfbdq ányrf i, nhưxrzz ng sao nàtbjd ng lạlvpy i cóaojb vếpmlk t sẹcdcs o kia vậojch y?
Nàtbjd ng kiềdtla m chếpmlk câbqhw u hỏpiav i nàtbjd y đryzh ãtzym lâbqhw u rồhbpr i, cuốfnuy i cùzouo ng cũpixg ng khôflnf ng nhịgdeo n đryzh ưxrzz ợzqjb c màtbjd hỏpiav i
nhưxrzz vậojch y. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cưxrzz ờncpj i khổhxud , cũpixg ng dùzouo ng tiếpmlk ng Hồhbpr i đryzh ányrf p lạlvpy i, lắopye p bắopye p mãtzym i
cũpixg ng trảfbdq lờncpj i xong. A Tuyếpmlk t nghe hai ngưxrzz ờncpj i nóaojb i lạlvpy i tưxrzz ởtzym ng họpmlk trao đryzh ổhxud i vềdtla
toányrf n họpmlk c nêpixg n cũpixg ng khôflnf ng nghi ngờncpj . Lan Áewkx nghe thếpmlk trầljhh m ngâbqhw m nóaojb i:
- Nàtbjd ng ấgukn y chỉzouo làtbjd mộvidj t nữdqph hàtbjd i, trêpixg n ngưxrzz ờncpj i lạlvpy i cóaojb vếpmlk t sẹcdcs o, tưxrzz ơdtla ng lai khóaojb màtbjd tốfnuy t đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Nàtbjd ng nóaojb i đryzh ộvidj ng đryzh ếpmlk n nỗdwme i khổhxud trong lòsxzp ng củhrub a Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, hắopye n đryzh ỏpiav mặqrqi t khôflnf ng thểnyrf nóaojb i gìqgkq . Lan Áewkx khẽhbpr nhưxrzz ớfoly n đryzh ôflnf i màtbjd y, cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Ởzouo đryzh âbqhw y ta cóaojb mộvidj t phưxrzz ơdtla ng thuốfnuy c, nếpmlk u tuâbqhw n thủhrub đryzh úkljo ng theo thìqgkq trong vàtbjd i thányrf ng, vếpmlk t sẹcdcs o đryzh óaojb cóaojb thểnyrf biếpmlk n mấgukn t đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u kinh hỉzouo nóaojb i:
- Lan Áewkx , Lan Áewkx , đryzh iềdtla u nàtbjd y, đryzh iềdtla u nàtbjd y...
Thậojch t lòsxzp ng hắopye n muốfnuy n cầljhh u khẩvgty n, nhưxrzz ng cóaojb quảfbdq chúkljo t khóaojb mởtzym miệsxzp ng. Lan Áewkx héweir miệsxzp ng
cưxrzz ờncpj i, đryzh ưxrzz a tay viếpmlk t ra phưxrzz ơdtla ng thuốfnuy c, chợzqjb t nhílbgw u màtbjd y nóaojb i:
- Thứrqcm nàtbjd y
trưxrzz ớfoly c đryzh âbqhw y sưxrzz phụitsr luyệsxzp n kim mớfoly i cóaojb đryzh ưxrzz ợzqjb c, nguyêpixg n liệsxzp u vôflnf cùzouo ng đryzh ắopye t tiềdtla n,
nếpmlk u khôflnf ng giàtbjd u cóaojb tuyệsxzp t khôflnf ng thểnyrf mua đryzh ưxrzz ợzqjb c, lạlvpy i khóaojb chếpmlk biếpmlk n. Đwwet ểnyrf ta đryzh i
cầljhh u khẩvgty n cha ta, xem cóaojb thểnyrf cóaojb đryzh ưxrzz ợzqjb c sốfnuy tiềdtla n nàtbjd y khôflnf ng.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cẩvgty n thậojch n xem phưxrzz ơdtla ng thuốfnuy c, thấgukn y đryzh ềdtla u làtbjd xílbgw ch kim mĩncpj ngọpmlk c, trâbqhw n châbqhw u bảfbdq o
thạlvpy ch, bányrf o thai linh chi, khôflnf ng khỏpiav i câbqhw m lặqrqi ng. Nhưxrzz ng hắopye n bảfbdq n tílbgw nh vốfnuy n
kiêpixg u ngạlvpy o, khôflnf ng chịgdeo u nhậojch n âbqhw n huệsxzp củhrub a ngưxrzz ờncpj i khányrf c, liềdtla n nóaojb i:
- Cóaojb đryzh ưxrzz ợzqjb c phưxrzz ơdtla ng thuốfnuy c nàtbjd y, ta đryzh ãtzym nhậojch n tấgukn m châbqhw n tìqgkq nh củhrub a côflnf , còsxzp n đryzh ốfnuy i vớfoly i dưxrzz ợzqjb c vậojch t, ta tựopye cóaojb cányrf ch lo liệsxzp u đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Lan Áewkx nhìqgkq n hắopye n vẻdfry dòsxzp xéweir t, bányrf n tílbgw n bányrf n nghi, đryzh ang muốfnuy n khuyêpixg n hắopye n thìqgkq bỗdwme ng
nghe bêpixg n ngoàtbjd i cóaojb tiếpmlk ng châbqhw n ngựopye a đryzh i đryzh ếpmlk n, mộvidj t têpixg n thâbqhw n binh củhrub a A Thuậojch t
tiếpmlk n vàtbjd o. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ngồhbpr i dựopye a vàtbjd o sa bàtbjd n hỏpiav i:
- Chiếpmlk n sựopye thếpmlk nàtbjd o?
Têpixg n thâbqhw n binh nóaojb i:
- Tốfnuy i nay A Lýtbjd Hảfbdq i Nha đryzh ạlvpy i nhâbqhw n đryzh ộvidj t tậojch p Phùzouo Kiềdtla u, mờncpj i đryzh ạlvpy i nhâbqhw n đryzh ếpmlk n xem.
Lưxrzz ơdtla ng tiêpixg u gậojch t đryzh ầljhh u đryzh ứrqcm ng dậojch y. Lan Áewkx nóaojb i:
- Ta cũpixg ng đryzh i.
Ba ngưxrzz ờncpj i cưxrzz ỡewkx i ngựopye a dọpmlk c theo bờncpj sôflnf ng, sớfoly m cóaojb mộvidj t con thuyềdtla n nhỏpiav bêpixg n bờncpj tiếpmlk p dẫunlh n. Khi họpmlk vừsxzp a bưxrzz ớfoly c lêpixg n thìqgkq thấgukn y lĩncpj nh quâbqhw n đryzh ạlvpy i tưxrzz ớfoly ng đryzh ềdtla u đryzh ãtzym ởtzym trêpixg n
truyềdtla n, thoányrf ng thấgukn y Bányrf Nhan sắopye c mặqrqi t ngưxrzz ng trọpmlk ng nhìqgkq n vềdtla phílbgw a trưxrzz ớfoly c. Lúkljo c
nàtbjd y bầljhh u trờncpj i mâbqhw y đryzh en mùzouo mịgdeo t, che lấgukn p trăynhl ng sao, mộvidj t chúkljo t ányrf nh sányrf ng cũpixg ng
khôflnf ng cóaojb . Đwwet ộvidj t nhiêpixg n, trêpixg n chiếpmlk n thuyềdtla n phílbgw a xa chợzqjb t truyềdtla n lạlvpy i mộvidj t hiệsxzp u
lệsxzp nh nghe nhưxrzz tiếpmlk ng nưxrzz ớfoly c rìqgkq rầljhh m, hai trăynhl m tửsper sĩncpj quâbqhw n Nguyêpixg n ôflnf m túkljo i da
lớfoly n nhảfbdq y xuốfnuy ng nưxrzz ớfoly c, yêpixg n lặqrqi ng bơdtla i vềdtla phílbgw a Phùzouo Kiềdtla u nằohsa m giữdqph a hai thàtbjd nh
Tưxrzz ơdtla ng - Phàtbjd n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u biếpmlk t túkljo i da nàtbjd y têpixg n gọpmlk i “Hồhbpr n Thoányrf t”,
cũpixg ng gọpmlk i làtbjd “Hốfnuy t Luâbqhw n Thoányrf t”, đryzh ưxrzz ợzqjb c làtbjd m bằohsa ng kĩncpj thuậojch t đryzh ộvidj c đryzh ányrf o: lộvidj t da dêpixg
từsxzp trêpixg n xuốfnuy ng dưxrzz ớfoly i, sau khi lộvidj t nhưxrzz vậojch y, bộvidj da dêpixg chỉzouo cóaojb sányrf u lỗdwme : ởtzym cổhxud , ởtzym bốfnuy n châbqhw n vàtbjd ởtzym đryzh uôflnf i; sau khi may lạlvpy i cányrf c lỗdwme , cóaojb thểnyrf đryzh ựopye ng rưxrzz ợzqjb u vàtbjd nưxrzz ớfoly c.
Loạlvpy i Hồhbpr n Thoányrf t nàtbjd y, kỵnyrf binh Môflnf ng Cổhxud trêpixg n đryzh ưxrzz ờncpj ng viễbvwt n chinh mang theo rấgukn t
nhiềdtla u, bìqgkq nh thưxrzz ờncpj ng thìqgkq đryzh ựopye ng rưxrzz ợzqjb u, nếpmlk u gặqrqi p dòsxzp ng sôflnf ng cóaojb sứrqcm c chảfbdq y lớfoly n,
thổhxud i hơdtla i vàtbjd o rồhbpr i tậojch p trung lạlvpy i, kếpmlk t thàtbjd nh cányrf i bèchyp da dêpixg rồhbpr i bơdtla i qua. Năynhl m
ấgukn y đryzh ạlvpy i quâbqhw n củhrub a Thàtbjd nh Cányrf t Tưxrzz Hãtzym n, mộvidj t ngưxrzz ờncpj i vớfoly i hai Hồhbpr n Thoányrf t, đryzh ãtzym đryzh ányrf nh
Nam dẹcdcs p Bắopye c, khôflnf ng ai cóaojb thểnyrf ngăynhl n cảfbdq n, tiêpixg u diệsxzp t vôflnf sốfnuy quốfnuy c gia. Nguyêpixg n
hoàtbjd ng đryzh ếpmlk Hốfnuy t Tấgukn t Liệsxzp t chinh thảfbdq o Đwwet ạlvpy i Lýtbjd , cũpixg ng làtbjd nhờncpj Hồhbpr n Thoányrf t màtbjd vưxrzz ợzqjb t
qua đryzh oạlvpy n cóaojb dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c chảfbdq y siếpmlk t vôflnf cùzouo ng củhrub a sôflnf ng Lan Thưxrzz ơdtla ng đryzh ểnyrf đryzh ộvidj t tậojch p
Đwwet ạlvpy i Lýtbjd .
Lầljhh n tậojch p kílbgw ch nàtbjd y, mỗdwme i tửsper sĩncpj quâbqhw n Nguyêpixg n đryzh ềdtla u mang đryzh ếpmlk n ba
cányrf i Hồhbpr n Thoányrf t, hai cányrf i chứrqcm a đryzh ầljhh y khílbgw , mộvidj t cányrf i chứrqcm a đryzh ầljhh y dầljhh u hỏpiav a. Khôflnf ng mấgukn t đryzh ếpmlk n mộvidj t thờncpj i thầljhh n, họpmlk đryzh ãtzym yêpixg n lặqrqi ng vưxrzz ợzqjb t qua đryzh ányrf m dâbqhw y sắopye t màtbjd quâbqhw n Tốfnuy ng
giăynhl ng trêpixg n sôflnf ng. Trêpixg n thuyềdtla n, quâbqhw n Nguyêpixg n mỗdwme i ngưxrzz ờncpj i đryzh ềdtla u im lặqrqi ng, khôflnf ng
khílbgw trởtzym nêpixg n căynhl ng thẳvidj ng tộvidj t cùzouo ng. Mắopye t thấgukn y quâbqhw n Tốfnuy ng trêpixg n cảfbdq nh giớfoly i
thuyềdtla n cũpixg ng khôflnf ng phányrf t hiệsxzp n ra, khi chỉzouo còsxzp n cányrf ch Phùzouo Kiềdtla u chưxrzz a tớfoly i hai
mưxrzz ơdtla i trưxrzz ợzqjb ng, nhiềdtla u thủhrub y binh đryzh ãtzym lêpixg n tiếpmlk ng hoan hôflnf nho nhỏpiav . Ngay lúkljo c nàtbjd y, bỗdwme ng nghe tiếpmlk ng chuôflnf ng treo bêpixg n cầljhh u vang to. Bányrf Nhãtzym n khẽhbpr thốfnuy t: "Khôflnf ng
tốfnuy t!" Cányrf c tưxrzz ớfoly ng lĩncpj nh khányrf c đryzh ềdtla u biếpmlk n sắopye c.
Trong nhányrf y mắopye t, tửsper sĩncpj
quâbqhw n Nguyêpixg n phányrf t giányrf c bảfbdq n thâbqhw n đryzh ãtzym nằohsa m trong lưxrzz ớfoly i, tiếpmlk n thoányrf i đryzh ềdtla u khôflnf ng
đryzh ưxrzz ợzqjb c. Trêpixg n lưxrzz ớfoly i nhôflnf ra rấgukn t nhiềdtla u lưxrzz ỡewkx i câbqhw u, hai bêpixg n trêpixg n méweir p lưxrzz ớfoly i đryzh ányrf nh cányrf còsxzp n treo đryzh ầljhh y chuôflnf ng, mộvidj t khi vưxrzz ớfoly ng vàtbjd o làtbjd lậojch p tứrqcm c kêpixg u lêpixg n khôflnf ng ngừsxzp ng.
Trong thàtbjd nh nghe tin, cảfbdq hai bờncpj hỏpiav a quang đryzh ềdtla u phányrf t sányrf ng, quâbqhw n Tốfnuy ng thấgukn y quâbqhw n
Nguyêpixg n trong lưxrzz ớfoly i cốfnuy sứrqcm c thoányrf t ra, liềdtla n cưxrzz ờncpj i lớfoly n, rồhbpr i bắopye n loạlvpy n tiễbvwt n. Chỉzouo trong khoảfbdq nh khắopye c, hai trăynhl m ngưxrzz ờncpj i đryzh ãtzym chếpmlk t thảfbdq m. Nhưxrzz ng cányrf c tửsper sĩncpj đryzh ưxrzz ợzqjb c
tuyểnyrf n chọpmlk n nàtbjd y thậojch t vôflnf cùzouo ng dũpixg ng cảfbdq m, tuy rơdtla i vàtbjd o thếpmlk bấgukn t lợzqjb i, nhưxrzz ng hơdtla n năynhl m mưxrzz ơdtla i ngưxrzz ờncpj i mạlvpy o hiểnyrf m, liềdtla u mạlvpy ng vưxrzz ợzqjb t qua lưxrzz ớfoly i, bòsxzp lêpixg n trêpixg n Phùzouo Kiềdtla u, rúkljo t ra bộvidj i đryzh ao cắopye t bỏpiav Hồhbpr n Thoányrf t, đryzh ổhxud dầljhh u hỏpiav a lêpixg n cầljhh u rồhbpr i đryzh ốfnuy t lửsper a, Phùzouo
Kiềdtla u bắopye t lửsper a chányrf y mạlvpy nh.
Lậojch p tứrqcm c cửsper a thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng Phàtbjd n mởtzym rộvidj ng, 110 quâbqhw n Tốfnuy ng từsxzp hai bêpixg n chạlvpy y lêpixg n Phùzouo Kiềdtla u, mộvidj t nhóaojb m giơdtla thưxrzz ơdtla ng múkljo a đryzh ao
chiếpmlk n đryzh ấgukn u vớfoly i quâbqhw n Nguyêpixg n, mộvidj t nhóaojb m quay ra lấgukn y thùzouo ng gỗdwme cứrqcm u hỏpiav a. Quâbqhw n
Nguyêpixg n cũpixg ng chia thàtbjd nh ba nhóaojb m nhỏpiav , mộvidj t nhóaojb m nghêpixg nh tiếpmlk p quâbqhw n Tốfnuy ng, giơdtla
đryzh ao giếpmlk t đryzh ịgdeo ch, họpmlk thâbqhw n thủhrub nhanh nhẹcdcs n phi thưxrzz ờncpj ng, trong khoảfbdq nh khắopye c đryzh ãtzym
giếpmlk t mưxrzz ờncpj i mạlvpy ng quâbqhw n Tốfnuy ng; mộvidj t nhóaojb m khányrf c mởtzym rộvidj ng túkljo i da đryzh ểnyrf ngăynhl n cảfbdq n cung
têpixg n; còsxzp n lạlvpy i mộvidj t đryzh ộvidj i cởtzym i bỏpiav đryzh ạlvpy i chùzouo y trêpixg n lưxrzz ng xuốfnuy ng, hếpmlk t sứrqcm c đryzh ậojch p phányrf
nhữdqph ng câbqhw y cọpmlk c gỗdwme chốfnuy ng giữdqph Phùzouo Kiềdtla u, chỉzouo giâbqhw y lányrf t đryzh ãtzym chặqrqi t gãtzym y mấgukn y câbqhw y,
chỉzouo nghe mộvidj t tiếpmlk ng kêpixg u thậojch t lớfoly n, Phùzouo Kiềdtla u đryzh ãtzym đryzh ổhxud sụitsr p mộvidj t đryzh oạlvpy n.
Lúkljo c nàtbjd y gióaojb sôflnf ng bắopye t đryzh ầljhh u thổhxud i, trêpixg n cầljhh u, lửsper a chányrf y mạlvpy nh hơdtla n, thiêpixg u rụitsr i mọpmlk i
thứrqcm . Thủhrub y sưxrzz quâbqhw n Nguyêpixg n hoan hôflnf vang dộvidj i, thừsxzp a dịgdeo p tấgukn n côflnf ng, hai thàtbjd nh
Tưxrzz ơdtla ng - Phàtbjd n cũpixg ng bắopye n đryzh ạlvpy n đryzh ányrf vàtbjd o, âbqhw m thanh nányrf o đryzh ộvidj ng cảfbdq mộvidj t vùzouo ng trờncpj i.
Đwwet ộvidj t nhiêpixg n, trong ányrf nh lửsper a, mộvidj t đryzh ạlvpy o bạlvpy ch ảfbdq nh phóaojb ng ra, tấgukn n côflnf ng lêpixg n Phùzouo Kiềdtla u, kiếpmlk m quang sányrf ng chóaojb i, đryzh âbqhw m ngãtzym mộvidj t sốfnuy tửsper sĩncpj . Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nhậojch n ra đryzh úkljo ng làtbjd
Vâbqhw n Thùzouo , bấgukn t giányrf c lòsxzp ng thấgukn y phẫunlh n nộvidj . Cányrf c tưxrzz ớfoly ng lĩncpj nh cũpixg ng nhậojch n thấgukn y thếpmlk , A Thuậojch t kêpixg u lêpixg n:
- Hảfbdq o gia hỏpiav a, đryzh úkljo ng làtbjd hắopye n!
Vâbqhw n Thùzouo tay
múkljo a kiếpmlk m nhưxrzz gióaojb quéweir t lányrf , tiếpmlk n lùzouo i hai lầljhh n, lậojch p tứrqcm c Nguyêpixg n quâbqhw n 10 ngưxrzz ờncpj i dùzouo khôflnf ng chếpmlk t cũpixg ng bịgdeo thưxrzz ơdtla ng. Quâbqhw n Tốfnuy ng phi thâbqhw n xôflnf ng lêpixg n, xuốfnuy ng sôflnf ng
lấgukn y nưxrzz ớfoly c dậojch p lửsper a, lầljhh n lưxrzz ợzqjb t dựopye ng lêpixg n cányrf c cọpmlk c gỗdwme , rồhbpr i lạlvpy i lấgukn y cányrf c mảfbdq nh gỗdwme
gắopye n vàtbjd o thay thếpmlk nhữdqph ng chỗdwme bịgdeo hưxrzz hạlvpy i. Lưxrzz u Chỉzouo nh đryzh ányrf nh giányrf tìqgkq nh hìqgkq nh, thấgukn y rằohsa ng hôflnf m nay khóaojb màtbjd đryzh ányrf nh thắopye ng đryzh ưxrzz ợzqjb c nêpixg n chỉzouo thịgdeo cho lui quâbqhw n.
Vâbqhw n Thùzouo mányrf u dílbgw nh đryzh ầljhh y ányrf o, quay vềdtla thàtbjd nh. Lữdqph Đwwet ứrqcm c tiếpmlk p đryzh óaojb n cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- May làtbjd Vâbqhw n côflnf ng tửsper thầljhh n cơdtla diệsxzp u toányrf n, đryzh oányrf n trưxrzz ớfoly c ngưxrzz ờncpj i Nguyêpixg n cóaojb thứrqcm
nàtbjd y, thiếpmlk t lậojch p ngưxrzz võhbpr ng trậojch n, khôflnf ng cho mộvidj t têpixg n chạlvpy y thoányrf t, ha ha, quảfbdq
thậojch t làtbjd cóaojb đryzh i màtbjd khôflnf ng cóaojb vềdtla !
Vâbqhw n Thùzouo chắopye p tay nóaojb i:
- Thányrf i Thúkljo nóaojb i đryzh ùzouo a rồhbpr i. Quâbqhw n Nguyêpixg n dùzouo ng túkljo i da đryzh óaojb vôflnf thanh vôflnf tứrqcm c tấgukn n côflnf ng,
cũpixg ng chẳvidj ng thểnyrf nàtbjd o phòsxzp ng thủhrub đryzh ưxrzz ợzqjb c đryzh âbqhw u, chẳvidj ng qua bọpmlk n chúkljo ng khôflnf ng gặqrqi p may màtbjd thôflnf i. Gia sưxrzz hôflnf m đryzh óaojb ngẫunlh u nhiêpixg n từsxzp ng nóaojb i vớfoly i ta phưxrzz ơdtla ng phányrf p đryzh óaojb , vàtbjd
nóaojb i cányrf ch phòsxzp ng ngựopye tốfnuy t nhấgukn t tuyệsxzp t khôflnf ng thểnyrf hay hơdtla n Kim Câbqhw u Ngưxrzz Võhbpr ng
trậojch n. Vâbqhw n Thùzouo bấgukn t quányrf chỉzouo làtbjd nghe lệsxzp nh thựopye c hiệsxzp n thôflnf i!
Hắopye n nóaojb i tớfoly i đryzh âbqhw y, chau màtbjd y buồhbpr n bãtzym , thởtzym dàtbjd i:
- Gia sưxrzz họpmlk c cứrqcm u thiêpixg n nhâbqhw n, Thủhrub y Cầljhh m Ngưxrzz Long trậojch n nàtbjd y cũpixg ng làtbjd sởtzym truyềdtla n củhrub a ngưxrzz ờncpj i. Trong sányrf u năynhl m, ngưxrzz ờncpj i truyềdtla n thụitsr cho ta nhiềdtla u cányrf ch tiếpmlk n côflnf ng. Hồhbpr i đryzh óaojb Vâbqhw n thùzouo chẳvidj ng biếpmlk t thâbqhw m ýtbjd , toàtbjd n chúkljo ýtbjd họpmlk c võhbpr , chẳvidj ng chịgdeo u dụitsr ng
côflnf ng. Giờncpj mớfoly i biếpmlk t lãtzym o nhâbqhw n gia ngưxrzz ờncpj i đryzh ãtzym biếpmlk t kếpmlk t cụitsr c hôflnf m nay, hao phílbgw
tâbqhw m tưxrzz thuyếpmlk t giányrf o ta, mớfoly i đryzh ưxrzz ợzqjb c thàtbjd nh côflnf ng nhưxrzz vầljhh y.
Lữdqph Đwwet ứrqcm c kinh hãtzym i nóaojb i:
- Lệsxzp nh sưxrzz mưxrzz u lưxrzz ợzqjb c thâbqhw m sâbqhw u nhưxrzz thếpmlk , thậojch t làtbjd cao nhâbqhw n! Nhưxrzz ng ngưxrzz ờncpj i vìqgkq
chuyệsxzp n gìqgkq màtbjd khôflnf ng tựopye mìqgkq nh đryzh ếpmlk n? Nếpmlk u cóaojb ngưxrzz ờncpj i tưxrzz ơdtla ng trợzqjb , bọpmlk n quâbqhw n Nguyêpixg n
đryzh óaojb ắopye t sẽhbpr trởtzym nêpixg n khốfnuy n đryzh ốfnuy n vôflnf cùzouo ng.
Vâbqhw n Thùzouo cưxrzz ờncpj i khổhxud nóaojb i:
- Đwwet iềdtla u nàtbjd y thìqgkq thậojch t thứrqcm cho, Vâbqhw n Thùzouo cũpixg ng khôflnf ng biếpmlk t.
Lữdqph Đwwet ứrqcm c thởtzym dàtbjd i, trầljhh m ngâbqhw m nóaojb i:
- Vâbqhw n côflnf ng tửsper đryzh ãtzym lậojch p côflnf ng lớfoly n, Lữdqph mỗdwme muốfnuy n đryzh ểnyrf ngưxrzz ơdtla i làtbjd m Thốfnuy ng Chếpmlk , ýtbjd ngưxrzz ơdtla i thếpmlk nàtbjd o?
Vâbqhw n Thùzouo lắopye c đryzh ầljhh u:
- Gia sưxrzz đryzh ãtzym cóaojb nóaojb i, khôflnf ng đryzh ưxrzz ợzqjb c làtbjd m quan Đwwet ạlvpy i Tốfnuy ng. Vâbqhw n Thùzouo quyếpmlk t khôflnf ng dányrf m trányrf i lệsxzp nh. Tạlvpy i hạlvpy làtbjd m mộvidj t chứrqcm c Mạlvpy c Liêpixg u nhỏpiav cũpixg ng đryzh ãtzym mãtzym n ýtbjd rồhbpr i.
Lữdqph Đwwet ứrqcm c nghe hắopye n nóaojb i vớfoly i khẩvgty u khílbgw quyếpmlk t liệsxzp t, đryzh àtbjd nh bỏpiav khôflnf ng nóaojb i nữdqph a.
-------------------------
Chúkljo thílbgw ch vềdtla trậojch n chiếpmlk n Tốfnuy ng – Môflnf ng ởtzym thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng – Phàtbjd n (BT):
Thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng – Phàtbjd n thậojch t ra làtbjd 2 tòsxzp a thàtbjd nh ởtzym gầljhh n nhau: Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng vàtbjd Phàtbjd n
Thàtbjd nh, đryzh ưxrzz ợzqjb c ngăynhl n nhau bởtzym i sôflnf ng Hányrf n Thủhrub y. Năynhl m 1267, Kublai Khảfbdq Hãtzym n bắopye t
đryzh ầljhh u tấgukn n côflnf ng vàtbjd o hai thàtbjd nh nàtbjd y (chílbgw nh xányrf c màtbjd nóaojb i thìqgkq vàtbjd o thờncpj i đryzh iểnyrf m nàtbjd y
phảfbdq i gọpmlk i làtbjd cuộvidj c chiếpmlk n Tốfnuy ng – Môflnf ng vìqgkq năynhl m 1267, Kublai chưxrzz a thàtbjd nh lậojch p
triềdtla u Nguyêpixg n). Quâbqhw n Tốfnuy ng chiếpmlk n đryzh ấgukn u ngoan cưxrzz ờncpj ng vàtbjd giữdqph vữdqph ng đryzh ưxrzz ợzqjb c cảfbdq 2
thàtbjd nh trong khỏpiav ang 5 năynhl m. Quâbqhw n Tốfnuy ng dùzouo ng đryzh ưxrzz ờncpj ng thủhrub y làtbjd đryzh ưxrzz ờncpj ng tiếpmlk p ứrqcm ng
chílbgw nh củhrub a 2 thàtbjd nh, lạlvpy i cóaojb thêpixg m cầljhh u treo nốfnuy i liềdtla n 2 thàtbjd nh. Tấgukn t cảfbdq tạlvpy o
thàtbjd nh 1 hệsxzp thốfnuy ng phòsxzp ng thủhrub vữdqph ng chắopye c, tưxrzz ơdtla ng hỗdwme nhau đryzh ểnyrf khányrf ng Nguyêpixg n.
Trong khỏpiav ang thờncpj i gian côflnf ng phányrf 2 thàtbjd nh, Khảfbdq Hãtzym n Môflnf ng Cổhxud cai trịgdeo vùzouo ng Ba Tưxrzz , gọpmlk i làtbjd Il-khan (cányrf i nàtbjd y làtbjd danh hiệsxzp u giốfnuy ng nhưxrzz hòsxzp ang đryzh ếpmlk bêpixg n Trung
Quốfnuy c, chứrqcm khôflnf ng phảfbdq i làtbjd têpixg n), cóaojb giúkljo p Kublai bằohsa ng cányrf ch gửsper i sang chiếpmlk n
trưxrzz ờncpj ng Trung Hoa ílbgw t nhấgukn t 2 kĩncpj sưxrzz giỏpiav i nhấgukn t củhrub a ôflnf ng ta đryzh ểnyrf chếpmlk tạlvpy o nhữdqph ng
mányrf y bắopye n đryzh ányrf khổhxud ng lồhbpr (great catapults) cho việsxzp c côflnf ng thàtbjd nh. Trong khi
quâbqhw n Môflnf ng/Nguyêpixg n tậojch p trung tốfnuy i đryzh a vàtbjd o việsxzp c côflnf ng phányrf Tưxrzz ơdtla ng – Phàtbjd n, bọpmlk n
gian thầljhh n nhàtbjd Nam Tốfnuy ng lạlvpy i cốfnuy tìqgkq nh bưxrzz ng bílbgw t thôflnf ng tin nêpixg n khôflnf ng đryzh ếpmlk n tai
hòsxzp ang đryzh ếpmlk . Cuốfnuy i cùzouo ng, việsxzp c phảfbdq i đryzh ếpmlk n cũpixg ng đryzh ếpmlk n, 2 thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng – Phàtbjd n bịgdeo
thấgukn t thủhrub , đryzh ầljhh u tiêpixg n làtbjd Phàtbjd n Thàtbjd nh rồhbpr i kếpmlk đryzh ếpmlk n làtbjd Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng. Tưxrzz ớfoly ng giữdqph
thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng đryzh ầljhh u hàtbjd ng. Trong khi trậojch n chiếpmlk n ởtzym Tưxrzz ơdtla ng – Phàtbjd n xảfbdq y ra,
năynhl m 1271 Kublai thàtbjd nh lậojch p nhàtbjd Nguyêpixg n (cũpixg ng cóaojb nhiềdtla u sányrf ch nóaojb i năynhl m 1279,
triềdtla u Nguyêpixg n mớfoly i đryzh ưxrzz ợzqjb c ra đryzh ờncpj i, dựopye a trêpixg n việsxzp c đryzh ếpmlk n năynhl m 1279, triềdtla u Nam Tốfnuy ng mớfoly i bịgdeo tiêpixg u diệsxzp t hòsxzp an tòsxzp an).
Nhữdqph ng chi tiếpmlk t chílbgw nh vềdtla Phùzouo Kiềdtla u,
great catapults, cũpixg ng nhưxrzz việsxzp c đryzh ầljhh u hàtbjd ng củhrub a tưxrzz ớfoly ng giữdqph thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng
trong Côflnf n Luâbqhw n đryzh ềdtla u cóaojb thậojch t. Nhâbqhw n vậojch t Lưxrzz u Chỉzouo nh cũpixg ng cóaojb thậojch t, chílbgw nh ngưxrzz ờncpj i nàtbjd y đryzh ãtzym vấgukn n kếpmlk cho Kublai tấgukn n côflnf ng vàtbjd o Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng trưxrzz ớfoly c rồhbpr i sau đryzh óaojb mớfoly i
đryzh ếpmlk n nhữdqph ng nơdtla i khányrf c củhrub a Nam Tốfnuy ng.
Trêpixg n phùzouo kiềdtla u (1) hỏpiav a quang dầljhh n tắopye t, hai thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng Phiềdtla n trởtzym vềdtla tĩncpj nh
mịgdeo ch. Bányrf Nhan nghe tiếpmlk ng nưxrzz ớfoly c sôflnf ng rìqgkq ràtbjd o, trầljhh m ngâbqhw m khôflnf ng thốfnuy t mộvidj t câbqhw u, rấgukn t lâbqhw u sau mớfoly i nóaojb i :
- Ai cóaojb thểnyrf hủhrub y đryzh ưxrzz ợzqjb c tòsxzp a phùzouo kiềdtla u nàtbjd y, sẽhbpr đryzh ưxrzz ợzqjb c trọpmlk ng thưxrzz ởtzym ng!
Trêpixg n thuyềdtla n chợzqjb t lặqrqi ng lạlvpy i, chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng đryzh ốfnuy i mặqrqi t nhìqgkq n nhau. Chợzqjb t nghe Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u hỏpiav i:
- Lờncpj i nàtbjd y cóaojb làtbjd sựopye thậojch t?
Bányrf Nhan ngẩvgty n ngưxrzz ờncpj i, hỏpiav i lạlvpy i:
- Lẽhbpr nàtbjd o ngưxrzz ơdtla i cóaojb phưxrzz ơdtla ng phányrf p?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Ta mớfoly i nghĩncpj đryzh ếpmlk n mộvidj t cányrf ch, tuy rấgukn t hao nhâbqhw n lựopye c vậojch t lựopye c, nhưxrzz ng lạlvpy i cóaojb
thểnyrf khôflnf ng tổhxud n hạlvpy i mộvidj t binh sĩncpj nàtbjd o. Chẳvidj ng nhữdqph ng hủhrub y đryzh ưxrzz ợzqjb c phùzouo kiềdtla u, còsxzp n
khiếpmlk n nóaojb khôflnf ng thểnyrf trùzouo ng tu đryzh ưxrzz ợzqjb c nữdqph a.
- Hao phílbgw nhâbqhw n lựopye c thìqgkq
khôflnf ng thàtbjd nh vấgukn n đryzh ềdtla . Ngưxrzz ờncpj i mệsxzp t còsxzp n cóaojb thểnyrf nghỉzouo lấgukn y sứrqcm c, chứrqcm ngưxrzz ờncpj i chếpmlk t
thìqgkq khôflnf ng thểnyrf hồhbpr i sinh lạlvpy i. Chỉzouo cầljhh n ngưxrzz ơdtla i làtbjd m đryzh ưxrzz ợzqjb c, ngưxrzz ơdtla i muốfnuy n gìqgkq , miễbvwt n
làtbjd trong khảfbdq năynhl ng củhrub a ta, ta sẽhbpr cho ngưxrzz ơdtla i cányrf i đryzh óaojb .
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u gậojch t đryzh ầljhh u :
- Đwwet ưxrzz ợzqjb c lắopye m. Quan trọpmlk ng nhấgukn t, chílbgw nh làtbjd chặqrqi n dòsxzp ng Hányrf n giang, tílbgw ch nưxrzz ớfoly c thưxrzz ợzqjb ng lưxrzz u.
Mọpmlk i ngưxrzz ờncpj i nghe vậojch y khôflnf ng ai khôflnf ng kinh ngạlvpy c.
Sửsper Thiêpixg n Trạlvpy ch cau màtbjd y:
- Ngưxrzz ơdtla i muốfnuy n tílbgw ch nưxrzz ớfoly c đryzh ểnyrf đryzh ẩvgty y phùzouo kiềdtla u ưxrzz ? Thếpmlk thìqgkq rấgukn t khóaojb . Mộvidj t làtbjd ngưxrzz ờncpj i
Tốfnuy ng khi kiếpmlk n tạlvpy o phùzouo kiềdtla u, đryzh em mấgukn y trưxrzz ợzqjb ng gỗdwme lớfoly n đryzh óaojb ng xuốfnuy ng đryzh ányrf y nưxrzz ớfoly c,
rấgukn t kiêpixg n cốfnuy . Hai làtbjd vìqgkq Hányrf n thủhrub y chậojch m rãtzym i, mặqrqi t sôflnf ng rộvidj ng lớfoly n, khôflnf ng dễbvwt
tílbgw ch thếpmlk nưxrzz ớfoly c hủhrub y đryzh ưxrzz ợzqjb c phùzouo kiềdtla u đryzh âbqhw u.
Hắopye n thâbqhw n làtbjd lãtzym o thầljhh n danh
tưxrzz ớfoly ng, suy nghĩncpj chu đryzh ányrf o, hơdtla n nữdqph a lạlvpy i làtbjd ngưxrzz ờncpj i chuyêpixg n dẫunlh n dắopye t thủhrub y quâbqhw n,
thôflnf ng hiểnyrf u thủhrub y tílbgw nh, nhữdqph ng lờncpj i nàtbjd y nóaojb i ra ai nấgukn y đryzh ềdtla u gậojch t đryzh ầljhh u.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lắopye c đryzh ầljhh u:
- Ta khôflnf ng phảfbdq i dùzouo ng nưxrzz ớfoly c đryzh ẩvgty y cầljhh u, cùzouo ng lắopye m làtbjd mưxrzz ợzqjb n đryzh ỡewkx thếpmlk nưxrzz ớfoly c màtbjd thôflnf i!
Bányrf Nhan hỏpiav i:
- Mưxrzz ợzqjb n thếpmlk bằohsa ng cányrf ch nàtbjd o?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cưxrzz ờncpj i:
- Khoan, bâbqhw y giờncpj ta chưxrzz a nóaojb i ra vộvidj i. Trưxrzz ớfoly c hếpmlk t đryzh ểnyrf ta quan sányrf t thếpmlk nưxrzz ớfoly c, rồhbpr i sẽhbpr gặqrqi p vàtbjd bányrf o cányrf o vớfoly i cányrf c vịgdeo sau.
Lạlvpy i hưxrzz ớfoly ng qua Bányrf Nhan nóaojb i:
- Nhưxrzz ng khôflnf ng biếpmlk t Giang Tâbqhw m thạlvpy ch đryzh àtbjd i làtbjd ai xâbqhw y dựopye ng?
Bányrf Nhan cau màtbjd y:
- Ngưxrzz ơdtla i hỏpiav i cányrf i nàtbjd y làtbjd m gìqgkq ?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Ngay giữdqph a chỗdwme nưxrzz ớfoly c xoányrf y màtbjd dựopye ng nêpixg n đryzh ưxrzz ợzqjb c thạlvpy ch đryzh àtbjd i nhưxrzz vậojch y, nhấgukn t đryzh ịgdeo nh phảfbdq i cóaojb cányrf ch riêpixg ng ngăynhl n cảfbdq n dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c.
Bányrf Nhan bảfbdq o:
- Ngưxrzz ờncpj i đryzh óaojb ởtzym Đwwet ạlvpy i Đwwet ôflnf chứrqcm khôflnf ng ởtzym đryzh âbqhw y.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cau màtbjd y, lạlvpy i nghe Lan Áewkx nóaojb i:
- Ta cũpixg ng biếpmlk t chúkljo t ílbgw t vềdtla thủhrub y lợzqjb i, cóaojb thểnyrf đryzh ếpmlk n giúkljo p ngưxrzz ơdtla i!
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u hoan hỉzouo :
- Đwwet ưxrzz ợzqjb c côflnf tưxrzz ơdtla ng trợzqjb , hơdtla n hẳvidj n thiêpixg n quâbqhw n vạlvpy n mãtzym .
Lan Áewkx khôflnf ng ngờncpj Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u tányrf n thưxrzz ởtzym ng mìqgkq nh trưxrzz ớfoly c mặqrqi t mọpmlk i ngưxrzz ờncpj i nhưxrzz vậojch y, xấgukn u hổhxud khôflnf ng chịgdeo u nổhxud i, mặqrqi t đryzh ỏpiav rầljhh n rầljhh n, cúkljo i đryzh ầljhh u xuốfnuy ng.
Bányrf Nhan nghĩncpj ngợzqjb i:
- Việsxzp c nàtbjd y mấgukn t sứrqcm c quányrf . Nếpmlk u khôflnf ng thàtbjd nh côflnf ng thìqgkq sao?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u thuậojch n miệsxzp ng nóaojb i:
- Vậojch y thìqgkq chặqrqi t đryzh ầljhh u ta.
Mọpmlk i ngưxrzz ờncpj i đryzh ềdtla u kinh ngạlvpy c, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i câbqhw u nàtbjd y ra, khôflnf ng nghi ngờncpj gìqgkq đryzh ãtzym lậojch p quâbqhw n lệsxzp nh trạlvpy ng.
A Thuậojch t hơdtla i mấgukn p mányrf y môflnf i, đryzh ịgdeo nh lêpixg n tiếpmlk ng thìqgkq Bányrf Nhan đryzh ãtzym nóaojb i:
- Đwwet ưxrzz ợzqjb c lắopye m. Việsxzp c quâbqhw n chẳvidj ng thểnyrf nóaojb i chơdtla i, nếpmlk u khôflnf ng thàtbjd nh côflnf ng, ta cũpixg ng
khôflnf ng thểnyrf lưxrzz u tìqgkq nh. Từsxzp hôflnf m nay vềdtla sau, binh hay sĩncpj giỏpiav i thợzqjb thuyềdtla n tấgukn t
cảfbdq tùzouo y ngưxrzz ơdtla i đryzh iềdtla u đryzh ộvidj ng. Ngưxrzz ơdtla i cầljhh n bao nhiêpixg u thờncpj i gian?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nhẩvgty m tílbgw nh rồhbpr i nóaojb i:
- Hai thányrf ng làtbjd đryzh ủhrub .
Bányrf Nhan sang sảfbdq ng giọpmlk ng:
- Đwwet ưxrzz ợzqjb c, nộvidj i trong hai thányrf ng, ta đryzh ợzqjb i tin ngưxrzz ơdtla i. - Nóaojb i rồhbpr i lậojch p tứrqcm c quay mìqgkq nh đryzh i thẳvidj ng lêpixg n bờncpj , khôflnf ng hềdtla ngoảfbdq nh lạlvpy i.
Chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng thi nhau đryzh ưxrzz a mắopye t nhìqgkq n Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, nhiềdtla u phầljhh n làtbjd hạlvpy nh tai lạlvpy c họpmlk a
(2). Họpmlk thấgukn y Bányrf Nhan luôflnf n nâbqhw ng đryzh ỡewkx ngưxrzz ờncpj i nàtbjd y, sớfoly m đryzh ãtzym bấgukn t mãtzym n, lạlvpy i chứrqcm ng
kiếpmlk n Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u vìqgkq hányrf o hứrqcm c lậojch p đryzh ạlvpy i côflnf ng màtbjd dányrf m nhậojch n mộvidj t việsxzp c nhưxrzz vậojch y,
thảfbdq y đryzh ềdtla u mừsxzp ng thầljhh m:
- Ngăynhl n sôflnf ng cányrf ch dòsxzp ng, thờncpj i gian hai thányrf ng làtbjd m sao màtbjd đryzh ủhrub ? Tiểnyrf u tửsper nàtbjd y quányrf mong lậojch p đryzh ưxrzz ợzqjb c côflnf ng danh, cóaojb chếpmlk t cũpixg ng đryzh ányrf ng.
A Thuậojch t nhìqgkq n hắopye n mộvidj t cányrf i, thởtzym dàtbjd i, cũpixg ng phấgukn t tay ányrf o bỏpiav đryzh i.
A Lílbgw Hảfbdq i Nha vàtbjd Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh i cùzouo ng đryzh ưxrzz ờncpj ng lêpixg n bờncpj , cảfbdq hai đryzh ềdtla u khôflnf ng nóaojb i gìqgkq , sóaojb ng vai đryzh i mộvidj t lúkljo c. Hồhbpr i lâbqhw u sau, A Lílbgw Hảfbdq i Nha nhịgdeo n khôflnf ng đryzh ưxrzz ợzqjb c hỏpiav i:
- Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, ngưxrzz ơdtla i cóaojb mấgukn y phầljhh n thàtbjd nh côflnf ng?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Bảfbdq y tányrf m phầljhh n!
A Lýtbjd Hảfbdq i Nha nóaojb i:
- Ta tưxrzz ởtzym ng ngưxrzz ơdtla i chắopye c chắopye n mưxrzz ờncpj i phầljhh n, mớfoly i dányrf m đryzh ạlvpy i ngôflnf n nhưxrzz thếpmlk .
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cưxrzz ờncpj i:
- Thiêpixg n hạlvpy đryzh âbqhw u cóaojb việsxzp c thậojch p toàtbjd n thậojch p mỹnizt .
A Lílbgw Hảfbdq i Nha gậojch t đryzh ầljhh u:
- Nóaojb i cũpixg ng đryzh úkljo ng. Nếpmlk u cầljhh n ta giúkljo p, cứrqcm lêpixg n tiếpmlk ng.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i: “Đwwet a tạlvpy !”, rồhbpr i trởtzym vềdtla Khâbqhw m Sányrf t doanh.
Hôflnf m sau, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u chếpmlk tạlvpy o đryzh ưxrzz ợzqjb c thiếpmlk t bịgdeo đryzh o sóaojb ng đryzh ộvidj ng, cùzouo ng Lan Áewkx đryzh i ra
Hányrf n Thủhrub y kiểnyrf m tra, ưxrzz ớfoly c lưxrzz ợzqjb ng đryzh ộvidj sâbqhw u củhrub a từsxzp ng khúkljo c sôflnf ng. Quảfbdq khôflnf ng uổhxud ng
côflnf ng, ba ngàtbjd y sau, hai ngưxrzz ờncpj i đryzh ãtzym tìqgkq m thấgukn y nơdtla i thílbgw ch hợzqjb p đryzh ểnyrf đryzh ắopye p đryzh êpixg . Hôflnf m đryzh óaojb quay vềdtla đryzh ạlvpy i doanh, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u suy nghĩncpj mấgukn t mộvidj t đryzh êpixg m, vẽhbpr ra đryzh ồhbpr họpmlk a thủhrub y
khốfnuy vàtbjd cányrf c loạlvpy i cơdtla giớfoly i, lạlvpy i cùzouo ng vớfoly i Lan Áewkx thưxrzz ơdtla ng nghịgdeo đryzh ịgdeo nh đryzh oạlvpy t.
Thưxrzz ơdtla ng nghịgdeo qua hai ngàtbjd y thìqgkq chílbgw nh thứrqcm c dùzouo ng bảfbdq n vẽhbpr con đryzh êpixg . Lan Áewkx chiêpixg u tậojch p
thợzqjb , theo đryzh ồhbpr bảfbdq n chếpmlk tạlvpy o cơdtla giớfoly i, cảfbdq i tạlvpy o hạlvpy m thuyềdtla n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u
khôflnf ng lo khôflnf ng hoảfbdq ng, ban ngàtbjd y vẫunlh n thao luyệsxzp n binh mãtzym , đryzh êpixg m xuốfnuy ng họpmlk c Hồhbpr i Hồhbpr i sốfnuy thuậojch t, sau đryzh óaojb mớfoly i nghe Lan Áewkx thuậojch t lạlvpy i tìqgkq nh hìqgkq nh côflnf ng trìqgkq nh. Lan Áewkx nghĩncpj hắopye n đryzh ãtzym lậojch p quâbqhw n lệsxzp nh trạlvpy ng, trong lòsxzp ng lo lắopye ng vạlvpy n phầljhh n, nhưxrzz ng
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ãtzym dặqrqi n nàtbjd ng trưxrzz ớfoly c mặqrqi t A Tuyếpmlk t đryzh ừsxzp ng đryzh ềdtla cậojch p đryzh ếpmlk n chuyệsxzp n quâbqhw n
lệsxzp nh trạlvpy ng, nêpixg n nàtbjd ng cũpixg ng khôflnf ng tiệsxzp n nóaojb i nhiềdtla u. Nhưxrzz ng khi truyềdtla n thụitsr Hồhbpr i Hồhbpr i sốfnuy thuậojch t, trong lòsxzp ng nàtbjd ng vẫunlh n thấgukn p thỏpiav m khôflnf ng yêpixg n, thưxrzz ờncpj ng tílbgw nh sai
đryzh ềdtla mụitsr c. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u vừsxzp a nhìqgkq n qua đryzh ãtzym biếpmlk t, khôflnf ng nhịgdeo n đryzh ưxrzz ợzqjb c trêpixg u ghẹcdcs o mấgukn y
câbqhw u khiếpmlk n Lan Áewkx dởtzym khóaojb c dởtzym cưxrzz ờncpj i.
Thờncpj i gian nhưxrzz têpixg n bay, chớfoly p mắopye t
đryzh ãtzym mưxrzz ờncpj i ngàtbjd y. Hôflnf m nay, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ởtzym doanh trạlvpy i thao luyệsxzp n kỵnyrf binh, lệsxzp nh
cho ba quâbqhw n chơdtla i mãtzym cầljhh u chi hílbgw . Mãtzym cầljhh u hílbgw vốfnuy n làtbjd tròsxzp chơdtla i củhrub a giớfoly i quýtbjd
tộvidj c Hányrf n, cóaojb tányrf c dụitsr ng khảfbdq o sányrf t kỵnyrf thuậojch t củhrub a ngưxrzz ờncpj i tham gia. Sau khi ngưxrzz ờncpj i Môflnf ng Cổhxud họpmlk c đryzh ưxrzz ợzqjb c, lấgukn y làtbjd m phéweir p luyệsxzp n kỵnyrf binh. Làtbjd m mộvidj t quảfbdq mãtzym cầljhh u vàtbjd sányrf u cányrf i cầljhh u môflnf n, kỵnyrf giảfbdq phâbqhw n làtbjd m đryzh ộvidj i thi đryzh ấgukn u. Trêpixg n lưxrzz ng ngựopye a mỗdwme i ngưxrzz ờncpj i cầljhh m
mộvidj t câbqhw y gậojch y màtbjd u, bêpixg n nàtbjd o đryzh ányrf nh cầljhh u vàtbjd o cầljhh u môflnf n nhiềdtla u hơdtla n làtbjd thắopye ng. Tròsxzp
chơdtla i nàtbjd y vốfnuy n làtbjd hai đryzh ộvidj i đryzh ấgukn u nhau, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lạlvpy i cóaojb ýtbjd muốfnuy n khảfbdq o nghiệsxzp m
trậojch n hìqgkq nh củhrub a quâbqhw n lílbgw nh, chỉzouo đryzh ặqrqi t bốfnuy n cầljhh u môflnf n, đryzh em hơdtla n hai ngàtbjd n ngưxrzz ờncpj i
phâbqhw n thàtbjd nh ba trăynhl m bảfbdq y mưxrzz ơdtla i đryzh ộvidj i, mỗdwme i đryzh ộvidj i sányrf u ngưxrzz ờncpj i, dùzouo ng Lụitsr c hoa chi
trậojch n, tranh đryzh ányrf nh ba quảfbdq mãtzym cầljhh u.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ứrqcm ng trêpixg n soányrf i đryzh àtbjd i,
phányrf t hiệsxzp u lệsxzp nh. Trêpixg n thao trưxrzz ờncpj ng, hơdtla n hai ngàtbjd n ngưxrzz ờncpj i vâbqhw y quanh ba quảfbdq mãtzym cầljhh u màtbjd u đryzh ỏpiav bắopye t đryzh ầljhh u tranh đryzh oạlvpy t, cứrqcm sányrf u ngưxrzz ờncpj i mộvidj t đryzh ộvidj i, ai nấgukn y đryzh ềdtla u lo giữdqph
trậojch n thếpmlk khôflnf ng dányrf m loạlvpy n chúkljo t nàtbjd o. Trậojch n thếpmlk hễbvwt bịgdeo loạlvpy n, làtbjd tílbgw nh nhưxrzz thua. Nhấgukn t thờncpj i, chỉzouo thấgukn y trêpixg n giányrf o trưxrzz ờncpj ng hơdtla n ba trăynhl m đryzh ộvidj i nhâbqhw n mãtzym xuyêpixg n qua
xẹcdcs t lạlvpy i, ai nấgukn y biếpmlk n hóaojb a trậojch n thếpmlk , bao vâbqhw y ngăynhl n chặqrqi n, kéweir o bắopye n ngányrf ng trởtzym . Tìqgkq nh hìqgkq nh đryzh óaojb thựopye c giốfnuy ng nhưxrzz thi nhâbqhw n từsxzp ng nóaojb i:
“Bányrf n khôflnf ng thảfbdq i trưxrzz ợzqjb ng phiêpixg n tàtbjd n nguyệsxzp t
Nhấgukn t đryzh iểnyrf m phi cầljhh u bílbgw nh lạlvpy c tinh
Thúkljo y liễbvwt u tiểnyrf u đryzh ìqgkq nh huyêpixg n cổhxud xuy
Ngọpmlk c tiêpixg n kiêpixg u mãtzym túkljo c lôflnf i đryzh ìqgkq nh.”
Tạlvpy m dịgdeo ch nghĩncpj a :
Giữdqph a bầljhh u trờncpj i treo mảfbdq nh trăynhl ng khuyếpmlk t vằohsa ng vặqrqi c
Mộvidj t đryzh ốfnuy m sányrf ng bay vụitsr t qua nhưxrzz sao băynhl ng
Liễbvwt u xanh nơdtla i tiểnyrf u đryzh ìqgkq nh lảfbdq lơdtla i theo làtbjd n gióaojb thổhxud i
Roi ngọpmlk c thúkljo c ngựopye a nhưxrzz sấgukn m séweir t
Tạlvpy m dịgdeo ch thơdtla :
Nửsper a vầljhh ng trăynhl ng treo lờncpj lữdqph ng giữdqph a đryzh êpixg m
Chợzqjb t sányrf ng chóaojb i mộvidj t tinh cầljhh u vụitsr t mấgukn t
Bêpixg n tiểnyrf u đryzh ìqgkq nh liễbvwt u vờncpj n theo gióaojb hányrf t
Tiếpmlk ng vung roi thúkljo c ngựopye a đryzh ộvidj ng càtbjd n khôflnf n
(@BT)
Hoặqrqi c :
Nửsper a vầljhh ng trăynhl ng giữdqph a đryzh êpixg m sâbqhw u
Sányrf ng soi mộvidj t bóaojb ng tinh cầljhh u vúkljo t qua
Tiểnyrf u đryzh ìqgkq nh liễbvwt u gióaojb hányrf t ca
Tiếpmlk ng roi giụitsr c ngựopye a nhưxrzz làtbjd lôflnf i giăynhl ng
(@Kiếpmlk p Nôflnf )
Nóaojb i ra thìqgkq tiêpixg u sányrf i khôflnf n tảfbdq . Nhưxrzz ng đryzh óaojb vốfnuy n làtbjd tròsxzp chơdtla i củhrub a mưxrzz ờncpj i mấgukn y ngưxrzz ờncpj i,
màtbjd lúkljo c nàtbjd y lạlvpy i cóaojb hơdtla n hai ngàtbjd n ngưxrzz ờncpj i tranh đryzh oạlvpy t. Kỹnizt thuậojch t cưxrzz ỡewkx i ngựopye a tinh thôflnf ng cốfnuy nhiêpixg n khôflnf ng thểnyrf thiếpmlk u, nhưxrzz ng nếpmlk u khôflnf ng đryzh em Lụitsr c hoa trậojch n biếpmlk n
hóaojb a ra kỳhkxu lạlvpy , cũpixg ng rấgukn t khóaojb đryzh ểnyrf đryzh oạlvpy t đryzh ưxrzz ợzqjb c giảfbdq i nhấgukn t, tứrqcm c làtbjd dùzouo ng côflnf ng phu
củhrub a sựopye khéweir o léweir o hơdtla n làtbjd dùzouo ng sựopye kỳhkxu diệsxzp u củhrub a tàtbjd i phi ngựopye a.
Lưxrzz ơdtla ng
Tiêpixg u đryzh ứrqcm ng xa quan sányrf t, chỉzouo thấgukn y ba chấgukn m mãtzym cầljhh u vàtbjd o ra khôflnf ng thểnyrf đryzh oányrf n
trưxrzz ớfoly c đryzh ưxrzz ợzqjb c ởtzym bốfnuy n cầljhh u môflnf n. Nếpmlk u làtbjd ngưxrzz ờncpj i bìqgkq nh thưxrzz ờncpj ng, chắopye c khóaojb màtbjd nhớfoly đryzh ưxrzz ợzqjb c chỉzouo trong sányrf t na quảfbdq cầljhh u vàtbjd o ra bao nhiêpixg u lầljhh n. Nhưxrzz ng khảfbdq năynhl ng tílbgw nh toányrf n củhrub a Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u làtbjd thiêpixg n hạlvpy hiếpmlk m cóaojb , mãtzym cầljhh u đryzh ếpmlk n đryzh ếpmlk n đryzh i đryzh i tuy nhiễbvwt u loạlvpy n mấgukn t trậojch t tựopye , hắopye n vẫunlh n nhìqgkq n thấgukn y rõhbpr , tílbgw nh rõhbpr , khôflnf ng hềdtla đryzh ểnyrf lọpmlk t mộvidj t quảfbdq
nàtbjd o. Vìqgkq thếpmlk tuy đryzh âbqhw y làtbjd phéweir p luyệsxzp n binh thiêpixg n hạlvpy vôflnf song, nhưxrzz ng khắopye p
thiêpixg n hạlvpy nàtbjd y e rằohsa ng cũpixg ng chỉzouo cóaojb mìqgkq nh Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u dùzouo ng đryzh ưxrzz ợzqjb c. Nếpmlk u khôflnf ng,
cányrf c đryzh ộvidj i tựopye mìqgkq nh nhớfoly đryzh ưxrzz ợzqjb c bóaojb ng vàtbjd o bao nhiêpixg u quảfbdq , ngưxrzz ờncpj i xem cầljhh u màtbjd tílbgw nh
thiếpmlk u, nhấgukn t đryzh ịgdeo nh cóaojb thểnyrf gâbqhw y oányrf n giậojch n, vốfnuy n làtbjd việsxzp c tốfnuy t, nhưxrzz ng lạlvpy i biếpmlk n
thàtbjd nh việsxzp c xấgukn u rồhbpr i.
Mộvidj t lányrf t sau, hơdtla n hai trăynhl m đryzh ộvidj i nhâbqhw n mãtzym đryzh ềdtla u
phảfbdq i nhậojch n thua, lui sang mộvidj t bêpixg n. Còsxzp n mộvidj t trăynhl m đryzh ộvidj i vẫunlh n đryzh ang giao chiếpmlk n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ghi lạlvpy i rấgukn t rõhbpr , hai đryzh ộvidj i vàtbjd o cầljhh u nhiềdtla u nhấgukn t làtbjd đryzh ộvidj i củhrub a Thổhxud Thổhxud Cányrf p vàtbjd Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh, cơdtla hồhbpr khôflnf ng phâbqhw n trêpixg n dưxrzz ớfoly i. Nang Cổhxud Ngạlvpy t, Dưxrzz ơdtla ng Giányrf c,
Vưxrzz ơdtla ng Khảfbdq ba ngưxrzz ờncpj i đryzh ềdtla u ởtzym trong nhữdqph ng đryzh ộvidj i đryzh óaojb . Chỉzouo vìqgkq năynhl m ngưxrzz ờncpj i nàtbjd y theo
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ãtzym lâbqhw u, vềdtla Lụitsr c Hoa trậojch n lĩncpj nh ngộvidj tưxrzz ơdtla ng đryzh ốfnuy i sâbqhw u sắopye c, vìqgkq thếpmlk
trậojch n thếpmlk biếpmlk n hóaojb a vưxrzz ợzqjb t xa quâbqhw n sĩncpj Khâbqhw m Sányrf t vềdtla sựopye lợzqjb i hạlvpy i. Lạlvpy i thêpixg m ba
khắopye c côflnf ng phu, tạlvpy i trưxrzz ờncpj ng đryzh ấgukn u chỉzouo còsxzp n mưxrzz ờncpj i đryzh ộvidj i. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ra lệsxzp nh lấgukn y
đryzh i mộvidj t quảfbdq cầljhh u, chỉzouo lưxrzz u lạlvpy i hai quảfbdq cầljhh u đryzh ểnyrf tranh đryzh oạlvpy t.
Trong khoảfbdq nh khắopye c, năynhl m đryzh ộvidj i kia đryzh ềdtla u bịgdeo đryzh ộvidj i ngũpixg củhrub a mấgukn y ngưxrzz ờncpj i Thổhxud Thổhxud Cányrf p đryzh ányrf nh
tan. Lúkljo c nàtbjd y tílbgw nh ra, Thổhxud Thổhxud Cányrf p làtbjd đryzh ộvidj i cóaojb cầljhh u vàtbjd o nhiềdtla u nhấgukn t, Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh
thìqgkq ílbgw t hơdtla n ba quảfbdq cầljhh u. Chỉzouo mộvidj t lúkljo c sau, ba đryzh ộvidj i củhrub a Nang Cổhxud Ngạlvpy t, Dưxrzz ơdtla ng
Giányrf c, Vưxrzz ơdtla ng Khảfbdq lụitsr c tụitsr c rờncpj i đryzh i, trêpixg n trưxrzz ờncpj ng biếpmlk n thàtbjd nh trậojch n quyếpmlk t đryzh ấgukn u
củhrub a hai đryzh ộvidj i Thổhxud Thổhxud Cányrf p vàtbjd Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lạlvpy i ra lệsxzp nh lấgukn y mộvidj t quảfbdq
cầljhh u, trêpixg n trưxrzz ờncpj ng đryzh ấgukn u chỉzouo còsxzp n lạlvpy i mộvidj t quảfbdq mãtzym cầljhh u.
Cảfbdq đryzh ộvidj i Thổhxud Thổhxud
Cányrf p cóaojb ba bányrf ch phu trưxrzz ởtzym ng, kỵnyrf thuậojch t rấgukn t tinh thâbqhw m. Đwwet ộvidj i củhrub a Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh tuy
làtbjd quâbqhw n sĩncpj bìqgkq nh thưxrzz ờncpj ng, nhưxrzz ng Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh cơdtla trílbgw thiệsxzp n biếpmlk n, chỉzouo huy đryzh úkljo ng
đryzh ắopye n, trậojch n hìqgkq nh biếpmlk n hóaojb a đryzh a đryzh oan, rấgukn t khóaojb đryzh ểnyrf đryzh ányrf nh tan. Nhấgukn t thờncpj i, hai đryzh ộvidj i đryzh ềdtla u chiếpmlk m lấgukn y cányrf c cứrqcm đryzh iểnyrf m, đryzh ấgukn u đryzh ếpmlk n khóaojb phâbqhw n cao thấgukn p, ngưxrzz ờncpj i đryzh ếpmlk n kẻdfry đryzh i,
chỉzouo mộvidj t quảfbdq mãtzym cầljhh u màtbjd đryzh ányrf nh cho bay nhưxrzz phi tiễbvwt n.
Lúkljo c nàtbjd y, sĩncpj tốfnuy t
Khâbqhw m Sányrf t thấgukn y hai đryzh ộvidj i đryzh ấgukn u mãtzym i màtbjd khôflnf ng phâbqhw n thắopye ng bạlvpy i thìqgkq hếpmlk t sứrqcm c vôflnf vịgdeo . Khi luyệsxzp n binh, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nghiêpixg m túkljo c ílbgw t ai bằohsa ng, nhưxrzz ng thờncpj i gian còsxzp n
thừsxzp a thìqgkq mặqrqi c cho lưxrzz ờncpj i biếpmlk ng. Cho nêpixg n quâbqhw n sĩncpj Khâbqhw m Sányrf t lúkljo c nàtbjd y thấgukn y tẻdfry
nhạlvpy t quányrf , bắopye t đryzh ầljhh u bàtbjd y tròsxzp cányrf đryzh ộvidj xem đryzh ộvidj i nàtbjd o thắopye ng đryzh ộvidj i nàtbjd o thua. Cóaojb ngưxrzz ờncpj i còsxzp n chèchyp chéweir n ca hányrf t, đryzh ạlvpy i tiệsxzp n tiểnyrf u tiệsxzp n. Trưxrzz ờncpj ng đryzh ấgukn u mộvidj t phen trởtzym nêpixg n
nányrf o loạlvpy n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u chúkljo mụitsr c rấgukn t lâbqhw u, thấgukn y Thổhxud Thổhxud Cányrf p hơdtla i thắopye ng
hơdtla n mộvidj t bậojch c, Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh cũpixg ng khôflnf ng phảfbdq i loạlvpy i dễbvwt dàtbjd ng đryzh ốfnuy i phóaojb , bấgukn t giányrf c hơdtla i
gậojch t đryzh ầljhh u, cảfbdq m thấgukn y rấgukn t đryzh ưxrzz ợzqjb c an ủhrub i: “Quảfbdq khôflnf ng uổhxud ng côflnf ng ta hao tâbqhw m tổhxud n
khílbgw , hai ngưxrzz ờncpj i nàtbjd y nếpmlk u luyệsxzp n tậojch p nhiềdtla u hơdtla n, sau nàtbjd y nhấgukn t đryzh ịgdeo nh sẽhbpr cóaojb thểnyrf
trởtzym thàtbjd nh đryzh ạlvpy i tưxrzz ớfoly ng chi tàtbjd i.” Nghĩncpj tớfoly i đryzh âbqhw y, chợzqjb t hơdtla i cóaojb cảfbdq m giányrf c bèchyp n
liếpmlk c mắopye t nhìqgkq n, chỉzouo thấgukn y Bányrf Nhan vàtbjd A Thuậojch t dẫunlh n thâbqhw n binh ngồhbpr i trêpixg n mìqgkq nh
ngựopye a đryzh ứrqcm ng ởtzym đryzh ằohsa ng xa nhìqgkq n lạlvpy i. Sau lưxrzz ng hai ngưxrzz ờncpj i cóaojb mộvidj t vịgdeo văynhl n quan
ngưxrzz ờncpj i Hányrf n, râbqhw u đryzh en dàtbjd i tớfoly i ngựopye c, khuôflnf n mặqrqi t thanh túkljo , đryzh ôflnf i con ngưxrzz ơdtla i nhìqgkq n
chăynhl m chăynhl m vàtbjd o trưxrzz ờncpj ng đryzh ấgukn u, lấgukn p lányrf nh tỏpiav a sányrf ng.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ứrqcm ng dậojch y, roi ngựopye a lăynhl ng khôflnf ng giậojch t mộvidj t cányrf i, mộvidj t tiếpmlk ng lanh lảfbdq nh vang khắopye p toàtbjd n
trưxrzz ờncpj ng, Lýtbjd Đwwet ìqgkq nh vàtbjd Thổhxud Thổhxud Cányrf p vộvidj i lùzouo i sang bêpixg n; lạlvpy i giậojch t mộvidj t nhányrf t roi
nữdqph a, Khâbqhw m Sányrf t quâbqhw n hạlvpy xuốfnuy ng nhữdqph ng việsxzp c trong tay, ngay cảfbdq đryzh i đryzh ạlvpy i tiệsxzp n
cũpixg ng khôflnf ng kịgdeo p chùzouo i đryzh ílbgw t, nhấgukn c quầljhh n nhảfbdq y lêpixg n ngựopye a, cùzouo ng chạlvpy y đryzh iêpixg n cuồhbpr ng
vềdtla trưxrzz ớfoly c soányrf i đryzh àtbjd i. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u giậojch t nhányrf t roi thứrqcm ba xong, Khâbqhw m Sányrf t quâbqhw n
đryzh ãtzym tậojch p trung ởtzym dưxrzz ớfoly i đryzh àtbjd i, xếpmlk p hàtbjd ng tăynhl m tắopye p, mộvidj t chúkljo t cũpixg ng khôflnf ng loạlvpy n.
Bọpmlk n Bányrf Nhan phi ngựopye a vàtbjd o, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u tiếpmlk n lêpixg n nghêpixg nh tiếpmlk p. Bányrf Nhan cưxrzz ờncpj i đryzh iềdtla m đryzh ạlvpy m:
- Mãtzym cầljhh u hílbgw hay lắopye m, thậojch t làtbjd sôflnf i đryzh ộvidj ng! –
Hắopye n chăynhl m chúkljo nhìqgkq n chúkljo ng quâbqhw n, nóaojb i:
- Vừsxzp a rồhbpr i rốfnuy i bờncpj i bờncpj i, màtbjd đryzh ãtzym đryzh ếpmlk n đryzh ủhrub rồhbpr i àtbjd ?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nghe nóaojb i giưxrzz ơdtla ng mắopye t nhìqgkq n, chợzqjb t thốfnuy t lêpixg n mộvidj t tiếpmlk ng kinh ngạlvpy c nóaojb i:
- Tạlvpy i sao thiếpmlk u mấgukn t hai ngưxrzz ờncpj i rồhbpr i?
Mộvidj t bányrf ch phu trưxrzz ởtzym ng đryzh ứrqcm ng ra khỏpiav i hàtbjd ng tâbqhw u:
- Ngạlvpy t Vậojch t Lãtzym o bụitsr ng đryzh au, Tiếpmlk t Tưxrzz Đwwet àtbjd theo hắopye n đryzh ếpmlk n khányrf m đryzh ạlvpy i phu, vừsxzp a rồhbpr i
cùzouo ng vớfoly i ta nóaojb i qua. Ta khôflnf ng kịgdeo p bányrf o, ngưxrzz ơdtla i đryzh ãtzym chiêpixg u binh rồhbpr i!.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u gậojch t đryzh ầljhh u:
- Ngưxrzz ơdtla i đryzh i xem hắopye n cóaojb trởtzym ngạlvpy i gìqgkq khôflnf ng? Ta lányrf t nữdqph a sẽhbpr đryzh ếpmlk n thăynhl m hắopye n.
Bányrf ch phu trưxrzz ởtzym ng lĩncpj nh mệsxzp nh vộvidj i vãtzym đryzh i.
Bányrf Nhan ngạlvpy c nhiêpixg n nóaojb i:
- Ngưxrzz ơdtla i chưxrzz a đryzh iểnyrf m binh, làtbjd m sao biếpmlk t thiếpmlk u ngưxrzz ờncpj i?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ịgdeo nh nóaojb i, văynhl n quan ngưxrzz ờncpj i Hányrf n đryzh ãtzym đryzh ộvidj t nhiêpixg n cưxrzz ờncpj i ha ha:
- “Tam nhâbqhw n đryzh ồhbpr ng hàtbjd nh thấgukn t thậojch p hi
ngũpixg thụitsr mai hoa nhậojch p nhấgukn t chi
thấgukn t tửsper đryzh oàtbjd n viêpixg n chỉzouo nh bányrf n nguyệsxzp t
trừsxzp bányrf ch linh ngũpixg tiệsxzp n đryzh ắopye c tri”! (3)
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u tâbqhw m niệsxzp m chợzqjb t đryzh ộvidj ng, cung tay cưxrzz ờncpj i:
- Dányrf m hỏpiav i tiêpixg n sinh đryzh ạlvpy i danh?
A Thuậojch t cưxrzz ờncpj i :
- Vịgdeo nàtbjd y làtbjd Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh Quányrf ch đryzh ạlvpy i nhâbqhw n, Đwwet ôflnf thủhrub y thiểnyrf u giányrf m củhrub a triềdtla u
đryzh ìqgkq nh, làtbjd ngưxrzz ờncpj i thôflnf ng minh hiếpmlk m cóaojb trong sốfnuy Hányrf n nhâbqhw n. Lầljhh n nàtbjd y ngàtbjd i phụitsr ng
chỉzouo đryzh ếpmlk n đryzh âbqhw y, kiếpmlk n tạlvpy o thủhrub y trạlvpy m cho đryzh ạlvpy i quâbqhw n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u biếpmlk t
quâbqhw n Nguyêpixg n đryzh ôflnf ng đryzh ếpmlk n hai mưxrzz ơdtla i vạlvpy n ngưxrzz ờncpj i, khôflnf ng chỉzouo lưxrzz ơdtla ng thảfbdq o vậojch n tảfbdq i
hếpmlk t sứrqcm c gian nan, nưxrzz ớfoly c uốfnuy ng cũpixg ng thếpmlk . nếpmlk u uốfnuy ng phảfbdq i nưxrzz ớfoly c khôflnf ng tinh
khiếpmlk t, dịgdeo ch bệsxzp nh lâbqhw y nhiễbvwt m, sẽhbpr chếpmlk t hàtbjd ng ngàtbjd n hàtbjd ng vạlvpy n ngưxrzz ờncpj i, tổhxud n thấgukn t
khôflnf ng thểnyrf tílbgw nh đryzh ưxrzz ợzqjb c. Vìqgkq thếpmlk việsxzp c kiếpmlk n lậojch p thủhrub y trạlvpy m làtbjd mộvidj t việsxzp c khányrf lớfoly n, khôflnf ng tinh thôflnf ng thủhrub y lợzqjb i khôflnf ng làtbjd m đryzh ưxrzz ợzqjb c.
A Thuậojch t giơdtla roi chuyểnyrf n thâbqhw n, hưxrzz ớfoly ng vềdtla Khâbqhw m Sányrf t quâbqhw n ra lệsxzp nh:
- Cányrf c ngưxrzz ơdtla i đryzh i đryzh i!
Nàtbjd o ngờncpj chúkljo ng quâbqhw n hoàtbjd n toàtbjd n khôflnf ng đryzh ộvidj ng đryzh ậojch y. A Thuậojch t cau mặqrqi t đryzh ịgdeo nh nóaojb i, chỉzouo thấgukn y Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u huy roi giậojch t nhẹcdcs , cưxrzz ờncpj i bảfbdq o:
- Giảfbdq i tányrf n đryzh i!
Chúkljo ng quâbqhw n mớfoly i hôflnf mộvidj t tiếpmlk ng rồhbpr i giảfbdq i tányrf n dầljhh n. A Thuậojch t sữdqph ng ngưxrzz ờncpj i, đryzh ấgukn m Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u mộvidj t quyềdtla n, mắopye ng:
- Giỏpiav i cho ngưxrzz ơdtla i Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, đryzh ãtzym dạlvpy y dỗdwme cányrf i lũpixg lưxrzz u manh nàtbjd y ngoan thếpmlk ? Đwwet ếpmlk n lờncpj i củhrub a ta màtbjd họpmlk cũpixg ng khôflnf ng nghe.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cưxrzz ờncpj i:
- Họpmlk nghe lờncpj i ta, ta nghe lờncpj i huynh vậojch y!
A Thuậojch t khẽhbpr vỗdwme mộvidj t cányrf i lêpixg n vai hắopye n, cưxrzz ờncpj i ha hảfbdq .
Bányrf Nhan ho khẽhbpr , hỏpiav i Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh:
- Bàtbjd i thơdtla mớfoly i rồhbpr i cóaojb ýtbjd nghĩncpj a gìqgkq ?
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh mỉzouo m cưxrzz ờncpj i:
- Bàtbjd i thơdtla nàtbjd y làtbjd mộvidj t khẩvgty u quyếpmlk t toányrf n đryzh ềdtla . Đwwet ềdtla bàtbjd i têpixg n làtbjd Vậojch t bấgukn t tri sốfnuy ,
lạlvpy i làtbjd Tôflnf n Tửsper toányrf n đryzh ềdtla , do Binh thányrf nh Tôflnf n Vũpixg Tửsper lưxrzz u lạlvpy i. Toányrf n đryzh ềdtla ra rằohsa ng: “Vậojch t bấgukn t chi sốfnuy , ba nhâbqhw n ba thừsxzp a hai, năynhl m nhâbqhw n năynhl m thừsxzp a ba, bảfbdq y nhâbqhw n
bảfbdq y thừsxzp a hai, hỏpiav i vậojch t nàtbjd y cóaojb bao nhiêpixg u?” Bàtbjd i thơdtla mớfoly i rồhbpr i, chílbgw nh làtbjd bílbgw
quyếpmlk t giảfbdq i đryzh ềdtla , cứrqcm theo đryzh óaojb màtbjd giảfbdq i, cuốfnuy i cùzouo ng khai triểnyrf n theo nóaojb , ta đryzh ưxrzz ợzqjb c vậojch t làtbjd hai ba.
A Thuậojch t nóaojb i:
- Ngưxrzz ơdtla i nóaojb i bóaojb ng bẩvgty y ta cũpixg ng
khôflnf ng hiểnyrf u. Nhưxrzz ng Tôflnf n Vũpixg Tửsper đryzh ạlvpy i danh ta lạlvpy i cóaojb nghe. Chỉzouo bấgukn t quányrf , đryzh ềdtla mụitsr c nàtbjd y vớfoly i đryzh iểnyrf m binh cóaojb quan hệsxzp gìqgkq ?
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh nhìqgkq n Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, cưxrzz ờncpj i bảfbdq o:
- Lưxrzz ơdtla ng tưxrzz ớfoly ng quâbqhw n, ta thậojch t làtbjd “múkljo a búkljo a trưxrzz ớfoly c cửsper a Lỗdwme Ban” (4) rồhbpr i!
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u phẩvgty y tay:
- Ngàtbjd i nóaojb i đryzh i đryzh âbqhw u thếpmlk !
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh tiếpmlk p tụitsr c:
- Đwwet ềdtla nàtbjd y làtbjd di phányrf p củhrub a Tôflnf n Vũpixg , tựopye nóaojb cũpixg ng cóaojb ányrf m hợzqjb p binh phányrf p bêpixg n trong. Nóaojb i ra, đryzh âbqhw y vốfnuy n làtbjd phéweir p tílbgw nh toányrf n rấgukn t xảfbdq o diệsxzp u, chỉzouo cầljhh n binh tốfnuy t căynhl n cứrqcm theo ba ba, năynhl m năynhl m, bảfbdq y bảfbdq y trậojch n thếpmlk xếpmlk p hàtbjd ng, làtbjd cóaojb thểnyrf suy ngưxrzz ợzqjb c lạlvpy i tổhxud ng sốfnuy binh viêpixg n. Hányrf n đryzh ạlvpy i danh tưxrzz ớfoly ng Hàtbjd n Tílbgw n, Đwwet ưxrzz ờncpj ng thányrf i tôflnf ng Lýtbjd thếpmlk
dâbqhw n cányrf c vịgdeo nhấgukn t đryzh ịgdeo nh phảfbdq i biếpmlk t. Hai ngưxrzz ờncpj i đryzh óaojb sởtzym trưxrzz ờncpj ng dụitsr ng binh khôflnf ng
ai bằohsa ng, cũpixg ng đryzh ềdtla u làtbjd cao thủhrub vềdtla phéweir p nàtbjd y. Vìqgkq thếpmlk đryzh iểnyrf m binh thuậojch t lạlvpy i têpixg n làtbjd Hàtbjd n tílbgw n đryzh iểnyrf m binh hoặqrqi c Tầljhh n vưxrzz ơdtla ng ányrf m đryzh iểnyrf m binh, chílbgw nh làtbjd cho dùzouo cóaojb
bao nhiêpixg u binh mãtzym , chỉzouo cầljhh n theo đryzh úkljo ng trậojch n xếpmlk p ra, đryzh ạlvpy i tưxrzz ớfoly ng lặqrqi ng lẽhbpr quan sányrf t trậojch n thếpmlk , chỉzouo trong sányrf t na làtbjd biếpmlk t đryzh ưxrzz ợzqjb c sốfnuy mụitsr c.
Nóaojb i tớfoly i đryzh âbqhw y, hắopye n chăynhl m chúkljo nhìqgkq n Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, nóaojb i.
- Đwwet ạlvpy o lýtbjd đryzh óaojb nóaojb i ra tưxrzz ởtzym ng dễbvwt , nhưxrzz ng vậojch n dụitsr ng vàtbjd o thìqgkq lạlvpy i khóaojb càtbjd ng thêpixg m
khóaojb . Nếpmlk u khôflnf ng phảfbdq i trong lòsxzp ng tílbgw nh toányrf n đryzh ếpmlk n xuấgukn t thầljhh n nhậojch p hóaojb a, rấgukn t khóaojb vừsxzp a nhìqgkq n mộvidj t cányrf i làtbjd ra. Từsxzp Đwwet ưxrzz ờncpj ng Thányrf i Tôflnf ng vàtbjd Lýtbjd Tịgdeo nh tớfoly i nay, kỳhkxu thuậojch t đryzh iểnyrf m binh nàtbjd y cơdtla hồhbpr đryzh ãtzym thấgukn t truyềdtla n, cậojch n đryzh ạlvpy i chỉzouo nghe nóaojb i cóaojb Nhạlvpy c Phi
thôflnf ng hiểnyrf u, nhưxrzz ng cũpixg ng chỉzouo làtbjd nghe nóaojb i. Nhạlvpy c Vũpixg Mụitsr c chếpmlk t oan trong ngụitsr c, khôflnf ng cóaojb binh phányrf p truyềdtla n ra hậojch u thếpmlk , phéweir p nàtbjd y cũpixg ng chílbgw nh làtbjd khôflnf ng cóaojb
ngưxrzz ờncpj i dùzouo ng. Khôflnf ng ngờncpj ởtzym chỗdwme Lưxrzz ơdtla ng tưxrzz ớfoly ng quâbqhw n, Quányrf ch mỗdwme lạlvpy i đryzh ưxrzz ợzqjb c nhìqgkq n
thấgukn y Tôflnf n Vũpixg diệsxzp u thuậojch t!
Bányrf Nhan thầljhh n sắopye c nghiêpixg m túkljo c, gậojch t đryzh ầljhh u, hưxrzz ớfoly ng Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Ngưxrzz ơdtla i viếpmlk t phéweir p nàtbjd y thàtbjd nh chưxrzz ơdtla ng trìqgkq nh, gủhrub i đryzh ếpmlk n chỗdwme ta đryzh ểnyrf truyềdtla n ra
toàtbjd n quâbqhw n, khiếpmlk n đryzh ạlvpy i tưxrzz ớfoly ng nàtbjd o cũpixg ng biếpmlk t đryzh ưxrzz ợzqjb c. Cányrf i gọpmlk i làtbjd binh quýtbjd thầljhh n
tốfnuy c, đryzh iểnyrf m binh chi phányrf p nàtbjd y rấgukn t cóaojb tányrf c dụitsr ng.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ányrf p ứrqcm ng. Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh nghĩncpj thầljhh m:
- Sợzqjb rằohsa ng đryzh ạlvpy i tưxrzz ớfoly ng khányrf c cho dùzouo biếpmlk t cányrf ch cũpixg ng khôflnf ng thểnyrf dùzouo ng tốfnuy t đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Mọpmlk i ngưxrzz ờncpj i vừsxzp a nóaojb i chuyệsxzp n vừsxzp a tiếpmlk n vàtbjd o trưxrzz ớfoly ng. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cho ngưxrzz ờncpj i dâbqhw ng lêpixg n rưxrzz ợzqjb u pha sữdqph a ngựopye a, Bányrf Nhan uốfnuy ng mộvidj t hớfoly p, nóaojb i:
- Ngưxrzz ơdtla i lúkljo c trưxrzz ớfoly c khôflnf ng phảfbdq i từsxzp ng hỏpiav i ta ai xâbqhw y Giang Tâbqhw m thạlvpy ch đryzh àtbjd i ưxrzz ?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u mụitsr c quang khẽhbpr chuyểnyrf n, nhìqgkq n Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh, cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Nghĩncpj chắopye c làtbjd Quányrf ch đryzh ạlvpy i nhâbqhw n rồhbpr i.
Bányrf Nhan thởtzym dàtbjd i:
- Việsxzp c quâbqhw n khôflnf ng thểnyrf nóaojb i chơdtla i đryzh ưxrzz ợzqjb c. Ngưxrzz ơdtla i làtbjd tiểnyrf u tửsper màtbjd gan to bằohsa ng
trờncpj i, trưxrzz ớfoly c mặqrqi t chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng dányrf m lậojch p quâbqhw n lệsxzp nh trạlvpy ng vớfoly i ta, khôflnf ng cầljhh n
mạlvpy ng nữdqph a sao? May màtbjd trờncpj i còsxzp n thưxrzz ơdtla ng cho Quányrf ch đryzh ạlvpy i nhâbqhw n kịgdeo p thờncpj i đryzh ếpmlk n
nơdtla i.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lạlvpy i cưxrzz ờncpj i, nóaojb i:
- Thậojch t làtbjd trùzouo ng hợzqjb p.
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh cau màtbjd y:
- Lưxrzz ơdtla ng tưxrzz ớfoly ng quâbqhw n chỉzouo cầljhh n hai thányrf ng kỳhkxu hạlvpy n. Bâbqhw y giờncpj tílbgw nh ra chỉzouo còsxzp n chưxrzz a đryzh ếpmlk n mộvidj t thányrf ng rưxrzz ỡewkx i, tưxrzz ớfoly ng quâbqhw n chắopye c đryzh ãtzym cóaojb chuẩvgty n bịgdeo rồhbpr i?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Cányrf i nàtbjd y ta cũpixg ng khôflnf ng mưxrzz ờncpj i phầljhh n chắopye c chắopye n, đryzh ềdtla u làtbjd Lan Áewkx đryzh ang làtbjd m.
Ba ngưxrzz ờncpj i còsxzp n lạlvpy i nhìqgkq n nhau. Bányrf Nhan cau màtbjd y:
- Đwwet ếpmlk n lúkljo c đryzh óaojb ta sẽhbpr chặqrqi t đryzh ầljhh u ngưxrzz ơdtla i chứrqcm Lan Áewkx khôflnf ng cóaojb liêpixg n quan gìqgkq cảfbdq .
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u khe khẽhbpr lắopye c đryzh ầljhh u, nghiêpixg m sắopye c mặqrqi t:
- Ta tin Lan Áewkx .
A Thuậojch t cóaojb vẻdfry khôflnf ng vui:
- Côflnf ta làtbjd mộvidj t nữdqph nhâbqhw n màtbjd cũpixg ng cóaojb thểnyrf tin ưxrzz ?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u trôflnf ng ra xa, đryzh iềdtla m đryzh ạlvpy m nóaojb i:
- Côflnf ấgukn y làtbjd nữdqph nhâbqhw n, nhưxrzz ng cũpixg ng làtbjd họpmlk c tròsxzp củhrub a Nạlvpy p Tốfnuy c Lạlvpy p Đwwet inh.
Bányrf Nhan, A Thuậojch t nghe lờncpj i nàtbjd y, mặqrqi t đryzh ềdtla u trầljhh m xuốfnuy ng. Chưxrzz a kịgdeo p trányrf ch móaojb c, Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh đryzh ãtzym cưxrzz ờncpj i nóaojb i:
- Bâbqhw y giờncpj đryzh ãtzym gặqrqi p Lưxrzz ơdtla ng tưxrzz ớfoly ng quâbqhw n rồhbpr i, đryzh ạlvpy i nguyêpixg n soányrf i việsxzp c quâbqhw n bậojch n rộvidj n, xin cứrqcm vềdtla trưxrzz ớfoly ng đryzh i!
Bányrf Nhan nghe vậojch y, trong lòsxzp ng hồhbpr nghi nhưxrzz ng đryzh àtbjd nh đryzh ứrqcm ng dậojch y. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u tiễbvwt n hắopye n ra khỏpiav i lềdtla u, chợzqjb t thấgukn p giọpmlk ng nóaojb i.
- Cányrf m ơdtla n.
Bányrf Nhan hừsxzp lạlvpy nh, cũpixg ng khôflnf ng đryzh ányrf p lờncpj i, nhảfbdq y lêpixg n ngựopye a, cùzouo ng A Thuậojch t ra khỏpiav i viêpixg n môflnf n.
A Thuậojch t cưxrzz ờncpj i:
- Hai ngưxrzz ờncpj i đryzh úkljo ng làtbjd cùzouo ng mộvidj t nhàtbjd màtbjd ra. Ngưxrzz ơdtla i thìqgkq nóaojb i mộvidj t đryzh ằohsa ng nghĩncpj mộvidj t
nẻdfry o, rõhbpr ràtbjd ng làtbjd việsxzp c côflnf ng, lạlvpy i âbqhw m thầljhh m chiếpmlk u cốfnuy gãtzym sưxrzz đryzh iệsxzp t ấgukn y rấgukn t cẩvgty n
thậojch n. Hắopye c, vớfoly i cányrf i danh tu sửsper a thủhrub y trạlvpy m, dùzouo ng mấgukn y mưxrzz ơdtla i khoányrf i mãtzym đryzh i suốfnuy t ngàtbjd y đryzh êpixg m, từsxzp đryzh ạlvpy i đryzh ôflnf đryzh em Quányrf ch đryzh ạlvpy i nhâbqhw n đryzh ưxrzz a tớfoly i quâbqhw n trung. Còsxzp n tiểnyrf u tửsper
nàtbjd y? Miệsxzp ng khôflnf ng nóaojb i, nhưxrzz ng trong lòsxzp ng thìqgkq rõhbpr hếpmlk t.
Bányrf Nhan cau màtbjd y, thởtzym dàtbjd i:
- A Thuậojch t, hàtbjd i tửsper nàtbjd y tàtbjd i hoa cányrf i thếpmlk , ngưxrzz ơdtla i vàtbjd ta đryzh ềdtla u khôflnf ng bằohsa ng. Nhưxrzz ng
hắopye n hay tỏpiav ra sắopye c sảfbdq o quányrf mứrqcm c, ta sợzqjb hắopye n bịgdeo ngưxrzz ờncpj i khányrf c đryzh ốfnuy kỵnyrf .
A Thuậojch t cưxrzz ờncpj i lạlvpy nh:
- Kẻdfry nàtbjd o muốfnuy n đryzh ộvidj ng đryzh ếpmlk n hắopye n, trưxrzz ớfoly c tiêpixg n phảfbdq i vưxrzz ợzqjb t qua cửsper a ta đryzh âbqhw y.
Bányrf Nhan lắopye c đryzh ầljhh u:
- Nếpmlk u trong hai thányrf ng hắopye n khôflnf ng phányrf đryzh ưxrzz ợzqjb c phùzouo kiềdtla u, ai cũpixg ng cứrqcm u khôflnf ng đryzh ưxrzz ợzqjb c hắopye n!
A Thuậojch t cưxrzz ờncpj i:
- Ngưxrzz ơdtla i yêpixg n tâbqhw m, ta biếpmlk t tílbgw nh Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u. Đwwet úkljo ng làtbjd hắopye n luôflnf n đryzh ặqrqi t mắopye t trêpixg n đryzh ỉzouo nh đryzh ầljhh u, nhưxrzz ng xưxrzz a nay chưxrzz a từsxzp ng nóaojb i lányrf o.
Bányrf Nhan ngậojch m miệsxzp ng khôflnf ng nóaojb i, ngoảfbdq nh nhìqgkq n Khâbqhw m Sányrf t đryzh ạlvpy i doanh, thởtzym mộvidj t hơdtla i dàtbjd i.
-----------------------
(1) Phùzouo kiềdtla u : cầljhh u nổhxud i.
(2) Hạlvpy nh tai lạlvpy c họpmlk a : vui mừsxzp ng trưxrzz ớfoly c tai họpmlk a củhrub a ngưxrzz ờncpj i khányrf c.
(3) Bàtbjd i thơdtla nàtbjd y bao hàtbjd m lốfnuy i chơdtla i chữdqph củhrub a ngưxrzz ờncpj i Hoa cổhxud , dùzouo ng nhữdqph ng từsxzp vừsxzp a cóaojb nghĩncpj a cũpixg ng vừsxzp a làtbjd sốfnuy , nếpmlk u dịgdeo ch sốfnuy thìqgkq mấgukn t nghĩncpj a màtbjd dịgdeo ch nghĩncpj a thìqgkq mấgukn t
sốfnuy . Do tiếpmlk ng Việsxzp t khôflnf ng cóaojb nhữdqph ng từsxzp chứrqcm c năynhl ng tưxrzz ơdtla ng tựopye , nêpixg n chúkljo ng tôflnf i
đryzh àtbjd nh đryzh ểnyrf nguyêpixg n.
(4) Nguyêpixg n văynhl n : “ban môflnf n lộvidj ng phủhrub ”. Ban: Têpixg n
Ban, họpmlk Côflnf ng Thâbqhw u, ngưxrzz ờncpj i nưxrzz ớfoly c Lỗdwme thờncpj i Xuâbqhw n Thu Chiếpmlk n Quốfnuy c, nêpixg n thưxrzz ờncpj ng
đryzh ưxrzz ợzqjb c gọpmlk i làtbjd Lỗdwme Ban, làtbjd m mộvidj c rấgukn t giỏpiav i, vềdtla sau đryzh ưxrzz ợzqjb c tôflnf n làtbjd Ôlvpy ng Tổhxud nghềdtla thợzqjb mộvidj c. Môflnf n: Cửsper a. Lộvidj ng: Múkljo a. Phủhrub : Cányrf i búkljo a. Câbqhw u nàtbjd y nghĩncpj a tưxrzz ơdtla ng tựopye nhưxrzz “múkljo a rìqgkq u qua mắopye t thợzqjb ”.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ra lệsxzp nh cho ngưxrzz ờncpj i mờncpj i Lan Áewkx nhậojch p
doanh, đryzh ưxrzz a bảfbdq n thủhrub y khốfnuy ra cùzouo ng xem vớfoly i Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh. Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh
cẩvgty n thậojch n xem mộvidj t lúkljo c lâbqhw u, chợzqjb t thởtzym ra mộvidj t hơdtla i, chậojch m chậojch m hạlvpy bảfbdq n thủhrub y khốfnuy xuốfnuy ng, Lan Áewkx vộvidj i hỏpiav i:
- Quányrf ch đryzh ạlvpy i nhâbqhw n, lẽhbpr nàtbjd o khôflnf ng tốfnuy t ưxrzz ?
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh lắopye c đryzh ầljhh u:
- Đwwet âbqhw u cóaojb , bảfbdq n vẽhbpr nàtbjd y thậojch t toàtbjd n thiệsxzp n toàtbjd n mỹnizt , ngay cảfbdq chílbgw nh lãtzym o sưxrzz ngưxrzz ơdtla i
Nạlvpy p Tốfnuy c Lap Đwwet inh cũpixg ng vịgdeo tấgukn t đryzh ãtzym moi đryzh ưxrzz ợzqjb c khuyếpmlk t đryzh iểnyrf m nàtbjd o. Cányrf i ta thởtzym dàtbjd i làtbjd , ta chuyếpmlk n nàtbjd y làtbjd đryzh ếpmlk n khôflnf ng đryzh ưxrzz ợzqjb c việsxzp c gìqgkq rồhbpr i. Chẳvidj ng làtbjd m đryzh ưxrzz ợzqjb c việsxzp c gìqgkq nữdqph a.
Lan Áewkx vui mừsxzp ng nóaojb i:
- Vậojch y thìqgkq tốfnuy t quányrf rồhbpr i, ta ngàtbjd y đryzh êpixg m lo lắopye ng, chỉzouo sợzqjb bảfbdq n thủhrub y khốfnuy nàtbjd y khôflnf ng ổhxud n.
Nàtbjd ng lạlvpy i liếpmlk c Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, trányrf ch:
– Hắopye n thìqgkq im hơdtla i lặqrqi ng tiếpmlk ng, chỉzouo biếpmlk t nóaojb i khôflnf ng cóaojb vấgukn n đryzh ềdtla gìqgkq , khôflnf ng cóaojb vấgukn n đryzh ềdtla gìqgkq , đryzh úkljo ng làtbjd khiếpmlk n ngưxrzz ờncpj i ta lo muốfnuy n chếpmlk t đryzh i!
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh cưxrzz ờncpj i:
- Lưxrzz ơdtla ng tưxrzz ớfoly ng quâbqhw n trong lòsxzp ng đryzh ãtzym cóaojb dựopye tílbgw nh rồhbpr i, tấgukn t nhiêpixg n khôflnf ng phảfbdq i sợzqjb gìqgkq rồhbpr i.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u phẩvgty y tay nóaojb i:
- Nóaojb i khôflnf ng sợzqjb làtbjd nóaojb i dốfnuy i, nhưxrzz ng thay vìqgkq kinh sợzqjb lo lắopye ng, đryzh ứrqcm ng ngồhbpr i khôflnf ng yêpixg n, chi bằohsa ng cứrqcm phóaojb ng tay thửsper mộvidj t trậojch n. Lan Áewkx làtbjd tinh họpmlk c gia Hồhbpr i Hồhbpr i, thuậojch t thủhrub y lợzqjb i giỏpiav i hơdtla n ta. Bâbqhw y giờncpj lạlvpy i cóaojb Quányrf ch tiêpixg n sinh ngàtbjd i, mộvidj t
đryzh ạlvpy i gia thủhrub y lợzqjb i tưxrzz ơdtla ng trợzqjb , tin rằohsa ng khôflnf ng hếpmlk t mộvidj t thányrf ng làtbjd cóaojb thểnyrf thàtbjd nh côflnf ng..
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh mỉzouo m cưxrzz ờncpj i:
- Lưxrzz ơdtla ng đryzh ạlvpy i nhâbqhw n quányrf lờncpj i rồhbpr i, Quányrf ch mỗdwme gắopye ng sứrqcm c làtbjd đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Sau đryzh óaojb , Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u cányrf o từsxzp đryzh i ra ngoàtbjd i, tựopye mìqgkq nh xửsper lýtbjd cányrf c quâbqhw n vụitsr , đryzh ểnyrf lạlvpy i hai ngưxrzz ờncpj i thưxrzz ơdtla ng lưxrzz ợzqjb ng cụitsr thểnyrf .
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u biếpmlk t tin tàtbjd u bèchyp đryzh ãtzym làtbjd m xong, bèchyp n đryzh em quâbqhw n vụitsr ủhrub y thányrf c cho A Thuậojch t,
đryzh ílbgw ch thâbqhw n ra bờncpj Hányrf n Thủhrub y cùzouo ng Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh chỉzouo huy việsxzp c lắopye p sưxrzz ờncpj n
thuyềdtla n, lắopye p đryzh ặqrqi t cányrf c loạlvpy i cơdtla quan. Sau đryzh óaojb hắopye n cho đryzh àtbjd o mộvidj t hốfnuy to dưxrzz ớfoly i mưxrzz ờncpj i chiếpmlk c thuyềdtla n, khiếpmlk n cựopye hạlvpy m dầljhh n dầljhh n bịgdeo treo lơdtla lửsper ng, ởtzym bêpixg n dưxrzz ớfoly i đryzh ặqrqi t
nhữdqph ng cọpmlk c gỗdwme dàtbjd i ngắopye n; xong rồhbpr i mớfoly i từsxzp ng bưxrzz ớfoly c chặqrqi t bỏpiav cọpmlk c gỗdwme , làtbjd m cho cựopye hạlvpy m rơdtla i xuốfnuy ng hốfnuy , bằohsa ng vớfoly i mặqrqi t đryzh ấgukn t; lạlvpy i đryzh em mấgukn y ngàtbjd n vạlvpy n câbqhw n đryzh ấgukn t đryzh ãtzym đryzh àtbjd o chia làtbjd m ba tầljhh ng, đryzh ẩvgty y vàtbjd o ba tầljhh ng khoang thuyềdtla n củhrub a cựopye hạlvpy m.
Lan Áewkx thìqgkq dẫunlh n ngưxrzz ờncpj i dựopye ng nhữdqph ng hàtbjd ng ràtbjd o gỗdwme dọpmlk c bờncpj sôflnf ng, trong vòsxzp ng ba ngàtbjd y
ngắopye n ngủhrub i, đryzh ãtzym phányrf t đryzh ộvidj ng đryzh ếpmlk n gầljhh n mộvidj t vạlvpy n sĩncpj tốfnuy t, dùzouo ng nhữdqph ng cơdtla quan gỗdwme
tròsxzp n, đryzh em đryzh ấgukn t đryzh ányrf từsxzp trêpixg n núkljo i hai bêpixg n bờncpj sôflnf ng lăynhl n xuốfnuy ng đryzh ếpmlk n trưxrzz ớfoly c hàtbjd ng
ràtbjd o. Còsxzp n Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh thìqgkq ởtzym bêpixg n hàtbjd ng ràtbjd o, dùzouo ng nhữdqph ng đryzh ấgukn t đryzh ányrf nàtbjd y đryzh ắopye p
thàtbjd nh đryzh êpixg sôflnf ng.
Đwwet ấgukn t đryzh ányrf đryzh ắopye p xong, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u dẫunlh n ngưxrzz ờncpj i trưxrzz ớfoly c cányrf c cựopye hạlvpy m đryzh ềdtla u đryzh àtbjd o mộvidj t dòsxzp ng kêpixg nh ngắopye n, đryzh àtbjd o sơdtla mộvidj t đryzh oạlvpy n mưxrzz ơdtla ng ngắopye n trưxrzz ớfoly c
thuyềdtla n, dẫunlh n thôflnf ng ra dòsxzp ng Hányrf n Thủhrub y. Nưxrzz ớfoly c sôflnf ng từsxzp con kêpixg nh ngắopye n chảfbdq y vàtbjd o
hốfnuy sâbqhw u, cựopye hạlvpy m tứrqcm c thìqgkq nổhxud i lêpixg n. Sĩncpj tốfnuy t thuậojch n theo thếpmlk nưxrzz ớfoly c màtbjd đryzh ẩvgty y thuyềdtla n đryzh i. Tányrf m chiếpmlk c cựopye hạlvpy m rộvidj ng trưxrzz ớfoly c sau lầljhh n lưxrzz ợzqjb t đryzh ưxrzz ợzqjb c hạlvpy thủhrub y. (1) Đwwet ếpmlk n chỗdwme
đryzh ắopye p đryzh êpixg , chỗdwme nàtbjd y so vớfoly i nhữdqph ng chỗdwme chỗdwme khányrf c thìqgkq rấgukn t hẹcdcs p, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ãtzym sớfoly m ởtzym trêpixg n sôflnf ng đryzh ặqrqi t tányrf m cányrf i phao đryzh ểnyrf nhậojch n rõhbpr đryzh ịgdeo a đryzh iểnyrf m.
Đwwet ếpmlk n gầljhh n phao,
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh thảfbdq neo, neo dừsxzp ng thuyềdtla n lạlvpy i. Lan Áewkx thìqgkq chỉzouo huy thủhrub y quâbqhw n chuyểnyrf n đryzh ộvidj ng mányrf y móaojb c, đryzh ẩvgty y tấgukn m ványrf n di đryzh ộvidj ng dưxrzz ớfoly i đryzh ányrf y thuyềdtla n trưxrzz ợzqjb t ra khiếpmlk n nưxrzz ớfoly c sôflnf ng tràtbjd n vàtbjd o rấgukn t mạlvpy nh. Tányrf m chiếpmlk c cựopye hạlvpy m mang theo đryzh ấgukn t đryzh ányrf , từsxzp
nhữdqph ng vịgdeo trílbgw đryzh ãtzym đryzh ưxrzz ợzqjb c đryzh ányrf nh dấgukn u bằohsa ng phao, chìqgkq m xuốfnuy ng dưxrzz ớfoly i sôflnf ng; bốfnuy n trêpixg n
bốfnuy n dưxrzz ớfoly i, cao đryzh ếpmlk n mưxrzz ờncpj i trưxrzz ợzqjb ng, cắopye t ngang dòsxzp ng sôflnf ng, cấgukn u thàtbjd nh mộvidj t cơdtla sởtzym
cho con đryzh êpixg . Còsxzp n hai chiếpmlk c cựopye hạlvpy m hẹcdcs p dàtbjd i, đryzh ặqrqi t ởtzym hai bờncpj đryzh êpixg , Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u
cũpixg ng lệsxzp nh cho đryzh àtbjd o kêpixg nh thẳvidj ng, thôflnf ng vớfoly i sôflnf ng, rồhbpr i cùzouo ng Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh,
mỗdwme i ngưxrzz ờncpj i dẫunlh n mộvidj t con thuyềdtla n dàtbjd i tiếpmlk n ngang ra sôflnf ng rồhbpr i cũpixg ng lạlvpy i rúkljo t ványrf n cho nưxrzz ớfoly c sôflnf ng tràtbjd n vàtbjd o. Mộvidj t trányrf i, mộvidj t phảfbdq i từsxzp từsxzp chìqgkq m sâbqhw u xuốfnuy ng móaojb ng.
Hai chiếpmlk c thuyềdtla n nàtbjd y cányrf ch nhau chỉzouo khỏpiav ang mưxrzz ờncpj i trưxrzz ợzqjb ng, ványrf n lányrf t sàtbjd n
thuyềdtla n thìqgkq cao hơdtla n mặqrqi t nưxrzz ớfoly c mấgukn y trưxrzz ợzqjb ng. Đwwet ếpmlk n đryzh âbqhw y, ởtzym giữdqph a hai thuyềdtla n, dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c cóaojb xu hưxrzz ớfoly ng xoányrf y hơdtla n.
Sau đryzh óaojb , Lan Áewkx dẫunlh n mọpmlk i ngưxrzz ờncpj i đryzh ắopye p lạlvpy i
mưxrzz ờncpj i con kêpixg nh, lấgukn p hếpmlk t nhữdqph ng khe hởtzym củhrub a con đryzh êpixg . Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u thìqgkq cùzouo ng
Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh chia nhau đryzh ứrqcm ng ởtzym hai đryzh ầljhh u thuyềdtla n, dùzouo ng hai mưxrzz ơdtla i dâbqhw y sắopye t to đryzh em mộvidj t cányrf i lồhbpr ng chu vi mưxrzz ờncpj i trưxrzz ợzqjb ng xếpmlk p đryzh ầljhh y đryzh ányrf lớfoly n treo vàtbjd o giữdqph a hai
con thuyềdtla n. Lúkljo c nàtbjd y dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c bịgdeo cảfbdq n trởtzym , thưxrzz ợzqjb ng lưxrzz u dâbqhw ng lêpixg n mạlvpy nh, cao
hơdtla n mưxrzz ờncpj i trưxrzz ợzqjb ng nữdqph a, vịgdeo trílbgw nưxrzz ớfoly c vưxrzz ợzqjb t qua chiếpmlk c lồhbpr ng khổhxud ng lồhbpr , xoányrf y mạlvpy nh vôflnf cùzouo ng. May cóaojb con đryzh êpixg ngăynhl n dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c, khiếpmlk n nóaojb khôflnf ng đryzh ếpmlk n nỗdwme i vỡewkx tung.
Trêpixg n mặqrqi t thàtbjd nh, ngưxrzz ờncpj i Tốfnuy ng thấgukn y quâbqhw n Nguyêpixg n cảfbdq ngàtbjd y bậojch n rộvidj n, chỉzouo cảfbdq m thấgukn y
bấgukn t diệsxzp u, nhưxrzz ng bấgukn t diệsxzp u chỗdwme nàtbjd o thìqgkq lạlvpy i khôflnf ng nóaojb i đryzh ưxrzz ợzqjb c. Cho đryzh ếpmlk n khi con đryzh êpixg hợzqjb p long, mớfoly i biếpmlk t quâbqhw n Nguyêpixg n muốfnuy n cắopye t đryzh ứrqcm t Hányrf n Thủhrub y, nhấgukn t thờncpj i đryzh ềdtla u
khôflnf ng hiểnyrf u ra sao. Lữdqph Đwwet ứrqcm c nóaojb i:
- Ngưxrzz ờncpj i Nguyêpixg n cắopye t dòsxzp ng làtbjd m gìqgkq ?
Muốfnuy n dìqgkq m thàtbjd nh àtbjd ? Nếpmlk u chặqrqi n hạlvpy lưxrzz u, làtbjd m nưxrzz ớfoly c sôflnf ng chảfbdq y vàtbjd o Tưxrzz ơdtla ng - Phàtbjd n,
nhưxrzz ng thàtbjd nh môflnf n Tưxrzz ơdtla ng - Phàtbjd n cányrf ch nưxrzz ớfoly c rấgukn t cao, dìqgkq m thàtbjd nh e rằohsa ng còsxzp n khóaojb hơdtla n cảfbdq lêpixg n trờncpj i. Muốfnuy n thảfbdq nưxrzz ớfoly c đryzh ẩvgty y phùzouo kiềdtla u củhrub a ta ưxrzz ? Đwwet ếpmlk n chỗdwme phùzouo kiềdtla u, thếpmlk nưxrzz ớfoly c đryzh ãtzym chậojch m, cuốfnuy n đryzh ưxrzz ợzqjb c mặqrqi t phùzouo kiềdtla u thìqgkq còsxzp n cóaojb đryzh ạlvpy o lýtbjd , chứrqcm đryzh ẩvgty y cảfbdq
trụitsr cầljhh u thìqgkq tuyệsxzp t khôflnf ng thểnyrf đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Vâbqhw n Thùzouo cũpixg ng cảfbdq m thấgukn y cóaojb lýtbjd , bèchyp n nóaojb i:
- Đwwet ểnyrf trányrf nh nưxrzz ớfoly c lớfoly n đryzh ẩvgty y mấgukn t mặqrqi t cầljhh u, Thányrf i Thúkljo nêpixg n phányrf i ngưxrzz ờncpj i vàtbjd vậojch t chởtzym nặqrqi ng đryzh ồhbpr đryzh ứrqcm ng chặqrqi n trêpixg n phùzouo kiềdtla u.
Lữdqph Đwwet ứrqcm c mừsxzp ng rỡewkx , cho rằohsa ng kếpmlk nàtbjd y thếpmlk làtbjd hoàtbjd n hảfbdq o.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u thấgukn y đryzh êpixg đryzh ắopye p đryzh ãtzym xong, liềdtla n hiệsxzp u lệsxzp nh cho quâbqhw n Nguyêpixg n, đryzh em mộvidj t trăynhl m
khúkljo c gỗdwme tròsxzp n nhọpmlk n đryzh ẩvgty y xuốfnuy ng nưxrzz ớfoly c. Mỗdwme i khúkljo c gỗdwme tròsxzp n dùzouo ng da trâbqhw u buộvidj c mấgukn y trăynhl m tảfbdq ng đryzh ányrf lớfoly n, đryzh ếpmlk n nỗdwme i gỗdwme tròsxzp n khôflnf ng thểnyrf nàtbjd o nổhxud i lêpixg n mặqrqi t nưxrzz ớfoly c đryzh ưxrzz ợzqjb c,
chỉzouo cóaojb cányrf ch chìqgkq m xuốfnuy ng đryzh ányrf y nưxrzz ớfoly c. Sau đryzh óaojb gỗdwme tròsxzp n nhao nhao theo dòsxzp ng trôflnf i đryzh i, đryzh ếpmlk n cửsper a lồhbpr ng gỗdwme muốfnuy n qua khôflnf ng đryzh ưxrzz ợzqjb c, cứrqcm xôflnf tớfoly i xôflnf lui. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u
lạlvpy i lệsxzp nh cho chúkljo ng quâbqhw n kéweir o chiếpmlk c lồhbpr ng lêpixg n, thảfbdq cho nưxrzz ớfoly c trôflnf i ra. Đwwet ộvidj t
ngộvidj t, mấgukn y trăynhl m câbqhw y gỗdwme lớfoly n theo dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c lao ra, sau đryzh óaojb dầljhh n dầljhh n tảfbdq n ra,
chìqgkq m trong nhữdqph ng con sóaojb ng mạlvpy nh mẽhbpr , xôflnf ng thẳvidj ng đryzh ếpmlk n hạlvpy du.
Trong lúkljo c đryzh óaojb , Tốfnuy ng quâbqhw n kéweir o trâbqhw u ngựopye a, phụitsr ng mệsxzp nh ởtzym trêpixg n phùzouo kiềdtla u trấgukn n thủhrub ,
nhìqgkq n ra xa thấgukn y dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c lớfoly n tràtbjd n tớfoly i, nổhxud i lòsxzp ng tứrqcm c giậojch n ngưxrzz ờncpj i Nguyêpixg n,
lầljhh n lưxrzz ợzqjb t cởtzym i ányrf o, nghêpixg nh đryzh óaojb n dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c, héweir t lêpixg n mộvidj t cányrf ch thốfnuy ng khoányrf i. Ai
ngờncpj cầljhh u gỗdwme chấgukn n đryzh ộvidj ng dữdqph dộvidj i, dưxrzz ớfoly i nưxrzz ớfoly c đryzh ộvidj t nhiêpixg n truyềdtla n tớfoly i nhữdqph ng nhiềdtla u
tiếpmlk ng ầljhh m ấgukn m, tựopye a nhưxrzz cóaojb câbqhw y cộvidj t gỗdwme sụitsr p đryzh ổhxud . Khôflnf ng đryzh ợzqjb i chúkljo ng nhâbqhw n bìqgkq nh
tĩncpj nh lạlvpy i, mộvidj t trăynhl m câbqhw y trụitsr nâbqhw ng đryzh ỡewkx phùzouo kiềdtla u đryzh ãtzym đryzh ổhxud mấgukn t mộvidj t nửsper a, phùzouo kiềdtla u
sụitsr p xuốfnuy ng, ngưxrzz ờncpj i Tốfnuy ng rơdtla i tòsxzp m xuốfnuy ng nưxrzz ớfoly c.
Trêpixg n thàtbjd nh tưxrzz ớfoly ng Tốfnuy ng
trốfnuy mắopye t hányrf mồhbpr m. Tílbgw nh toányrf n trăynhl m mưxrzz u ngàtbjd n kếpmlk , nhưxrzz ng tuyệsxzp t khôflnf ng thểnyrf ngờncpj
tớfoly i Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u khổhxud sởtzym tílbgw ch nưxrzz ớfoly c, chílbgw nh làtbjd muốfnuy n mưxrzz ợzqjb n thếpmlk nưxrzz ớfoly c dẫunlh n đryzh ẩvgty y
nhữdqph ng câbqhw y gỗdwme tròsxzp n, trányrf nh khỏpiav i Ngưxrzz Võhbpr ng trậojch n, từsxzp dưxrzz ớfoly i mặqrqi t sôflnf ng màtbjd xôflnf hủhrub y
câbqhw y chốfnuy ng củhrub a phùzouo kiềdtla u. Chưxrzz a kịgdeo p nghĩncpj đryzh ếpmlk n đryzh ốfnuy i sányrf ch, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u lạlvpy i mộvidj t
lầljhh n nữdqph a tílbgw ch nưxrzz ớfoly c, thảfbdq nưxrzz ớfoly c, đryzh ợzqjb t câbqhw y gỗdwme lầljhh n thứrqcm hai lạlvpy i trôflnf i tớfoly i. Lầljhh n
nàtbjd y, phùzouo kiềdtla u câbqhw y trụitsr đryzh ềdtla u đryzh ãtzym bịgdeo hủhrub y hếpmlk t, chỉzouo còsxzp n lạlvpy i mặqrqi t cầljhh u bêpixg n trêpixg n,
bịgdeo dòsxzp ng nưxrzz ớfoly c xoányrf y cuốfnuy n vàtbjd o, trôflnf i xuốfnuy ng hạlvpy du.
Hơdtla n mưxrzz ờncpj i vạlvpy n quâbqhw n
Nguyêpixg n hoan hôflnf khôflnf ng dứrqcm t. Bányrf Nhan vàtbjd chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng đryzh ứrqcm ng bêpixg n cạlvpy nh chỗdwme lồhbpr ng
nưxrzz ớfoly c, xem đryzh ếpmlk n đryzh âbqhw y, khóaojb nhịgdeo n đryzh ưxrzz ợzqjb c niềdtla m vui đryzh iêpixg n cuồhbpr ng, bèchyp n héweir t to:
- Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, ngưxrzz ơdtla i làtbjd m rấgukn t tốfnuy t! Ngưxrzz ơdtla i muốfnuy n đryzh ưxrzz ợzqjb c thưxrzz ởtzym ng gìqgkq ? Cứrqcm việsxzp c nóaojb i đryzh i!
Chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng nhìqgkq n Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u, trong lòsxzp ng lo sợzqjb , lạlvpy i cảfbdq m thấgukn y đryzh ốfnuy kỵnyrf , sợzqjb hắopye n lạlvpy i đryzh òsxzp i thăynhl ng quan tấgukn n tưxrzz ớfoly c. Nếpmlk u phảfbdq i đryzh ểnyrf cányrf i têpixg n tiểnyrf u tửsper non kéweir m nàtbjd y cùzouo ng
mìqgkq nh đryzh ứrqcm ng ngồhbpr i ngang hàtbjd ng, thìqgkq thậojch t khóaojb chịgdeo u vạlvpy n phầljhh n.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u từsxzp trong ngựopye c lấgukn y ra mộvidj t trang giấgukn y, đryzh ưxrzz a cho Bányrf Nhan:
- Dưxrzz ợzqjb c liệsxzp u trêpixg n giấgukn y nàtbjd y, Nguyêpixg n Soányrf i cóaojb thểnyrf vìqgkq tôflnf i cung cấgukn p cányrf c vịgdeo thuốfnuy c nàtbjd y chừsxzp ng nửsper a năynhl m khôflnf ng?
Chứrqcm ng tưxrzz ớfoly ng vừsxzp a nghe, đryzh ềdtla u hếpmlk t sứrqcm c ngạlvpy c nhiêpixg n. Bányrf Nhan tiếpmlk p tờncpj giấgukn y quéweir t mắopye t qua, vôflnf cùzouo ng buồhbpr n bãtzym :
- Việsxzp c nàtbjd y ngưxrzz ơdtla i cứrqcm cầljhh u xin riêpixg ng vớfoly i ta, ta tiệsxzp n tay làtbjd m làtbjd đryzh ưxrzz ợzqjb c, hàtbjd tấgukn t phảfbdq i lấgukn y làtbjd m phầljhh n thưxrzz ởtzym ng?
Cau màtbjd y lạlvpy i, hắopye n lạlvpy i hỏpiav i lầljhh n nữdqph a:
- Chỉzouo thếpmlk nàtbjd y thôflnf i hảfbdq ?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nóaojb i:
- Chỉzouo cóaojb thếpmlk .
Bányrf Nhan ngấgukn m ngầljhh m thởtzym dàtbjd i, quay lạlvpy i bảfbdq o thâbqhw n binh đryzh em giao cho y quan, hỏpiav a tốfnuy c bốfnuy c thuốfnuy c. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u nghĩncpj tớfoly i A Tuyếpmlk t cóaojb thểnyrf xóaojb a đryzh ưxrzz ợzqjb c cányrf c vếpmlk t sẹcdcs o
trêpixg n thâbqhw n thểnyrf , khôflnf i phụitsr c làtbjd n da trong ngọpmlk c trắopye ng ngàtbjd ngàtbjd y xưxrzz a, trong
lòsxzp ng cóaojb mộvidj t niềdtla m vui khôflnf n tảfbdq , khôflnf ng thểnyrf nóaojb i nêpixg n lờncpj i.
Lúkljo c nàtbjd y Bányrf Nhan mụitsr c quang nhưxrzz đryzh iệsxzp n, quéweir t nhìqgkq n chưxrzz tưxrzz ớfoly ng, dõhbpr ng dạlvpy c nóaojb i:
- Hôflnf m nay phùzouo kiềdtla u đryzh ãtzym phányrf xong, hai thàtbjd nh đryzh ãtzym bịgdeo cányrf ch ly. Phàtbjd n Thàtbjd nh thấgukn p
nhỏpiav , binh côflnf , thếpmlk yếpmlk u, chỉzouo cầljhh n Phàtbjd n thàtbjd nh bịgdeo phányrf thìqgkq Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng sẽhbpr lậojch p
tứrqcm c trởtzym thàtbjd nh mộvidj t thàtbjd nh trìqgkq côflnf đryzh ộvidj c, mau chóaojb ng bịgdeo hạlvpy . Trừsxzp Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u,
chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng hãtzym y quay vềdtla vịgdeo trílbgw , lậojch p tứrqcm c thốfnuy ng lĩncpj nh quâbqhw n đryzh ộvidj i tiếpmlk n vàtbjd o vâbqhw y Phàtbjd n Thàtbjd nh.
Chúkljo ng tưxrzz ớfoly ng nghe lệsxzp nh, nhao nhao tỏpiav a đryzh i. Bányrf Nhan hưxrzz ớfoly ng tớfoly i Trányrf t Mãtzym Lỗdwme Đwwet inh hỏpiav i:
- Hồhbpr i Hồhbpr i phányrf o(2) làtbjd m xong chưxrzz a?
- Đwwet ãtzym xong hai phányrf o, hai ngàtbjd y sau làtbjd cóaojb thểnyrf dùzouo ng đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Bányrf Nhan cưxrzz ờncpj i dàtbjd i:
- Đwwet ấgukn t trờncpj i trưxrzz ờncpj ng tồhbpr n bảfbdq o hộvidj Đwwet ạlvpy i Nguyêpixg n ta rồhbpr i! Thưxrzz ởtzym ng cho ngưxrzz ơdtla i hai trăynhl m lạlvpy ng vàtbjd ng. Ngưxrzz ơdtla i dẫunlh n ngưxrzz ờncpj i đryzh em phányrf o vậojch n chuyểnyrf n đryzh ếpmlk n Phàtbjd n Thàtbjd nh, bắopye n vàtbjd o
tưxrzz ờncpj ng thàtbjd nh, đryzh ányrf nh cho nóaojb nányrf t vụitsr n ra.
Trányrf t Mãtzym Lỗdwme Đwwet inh ứrqcm ng thanh, vộvidj i vãtzym đryzh i ngay.
Bányrf Nhan ngoảfbdq nh đryzh ầljhh u lạlvpy i, cưxrzz ờncpj i bảfbdq o Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u:
- Ta đryzh oányrf n, quâbqhw n Tốfnuy ng khôflnf ng còsxzp n phùzouo kiềdtla u, Lữdqph Đwwet ứrqcm c nhấgukn t đryzh ịgdeo nh sẽhbpr đryzh iềdtla u thủhrub y sưxrzz sang cứrqcm u việsxzp n Phàtbjd n Thàtbjd nh. Tuy chậojch m hơdtla n mộvidj t chúkljo t, nhưxrzz ng cũpixg ng khôflnf ng dễbvwt
đryzh ốfnuy i phóaojb . Ngưxrzz ơdtla i cóaojb cányrf ch nàtbjd o khôflnf ng?
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u trầljhh m ngâbqhw m nóaojb i:
- Nếpmlk u muốfnuy n thuyềdtla n chiếpmlk n vậojch n chuyểnyrf n , thìqgkq phảfbdq i gỡewkx cányrf c lưxrzz ớfoly i đryzh ányrf nh cányrf , nếpmlk u khôflnf ng thuyềdtla n khôflnf ng thểnyrf chèchyp o đryzh ưxrzz ợzqjb c.
Bányrf Nhan hiểnyrf u ýtbjd :
- Hảfbdq o, ta phányrf i ba ngàtbjd n ngưxrzz ờncpj i, luâbqhw n phiêpixg n chặqrqi t câbqhw y gỗdwme , nếpmlk u còsxzp n khôflnf ng đryzh ủhrub ,
lạlvpy i cho ngưxrzz ơdtla i năynhl m ngàtbjd n ngưxrzz ờncpj i vàtbjd súkljo c vậojch t. Hãtzym y nhớfoly , phảfbdq i làtbjd m đryzh ứrqcm t sựopye tưxrzz ơdtla ng
trợzqjb củhrub a hai thàtbjd nh.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ányrf p ứrqcm ng nhậojch n lệsxzp nh.
Mộvidj t lányrf t
sau, tiếpmlk ng phányrf o hiệsxzp u vang lêpixg n, quâbqhw n lílbgw nh bắopye t đryzh ầljhh u ányrf p sányrf t Phàtbjd n Thàtbjd nh. Bányrf
Nhan xuốfnuy ng khỏpiav i đryzh êpixg , nhảfbdq y lêpixg n ngựopye a, đryzh ílbgw ch thâbqhw n chỉzouo huy.
Quảfbdq nhiêpixg n,
khi thấgukn y Phàtbjd n Thàtbjd nh gặqrqi p hiểnyrf m nguy, Lữdqph Đwwet ứrqcm c hỏpiav a tốfnuy c gỡewkx lưxrzz ớfoly i, đryzh iềdtla u thủhrub y sưxrzz
chởtzym binh sĩncpj cứrqcm u việsxzp n. Vâbqhw n Thùzouo hiếpmlk n kếpmlk bỏpiav neo thuyềdtla n, dùzouo ng xílbgw ch sắopye t nốfnuy i
lạlvpy i, tựopye tạlvpy o thàtbjd nh phùzouo kiềdtla u. Lữdqph Đwwet ứrqcm c lậojch p tứrqcm c làtbjd m theo, đryzh iềdtla u đryzh ộvidj ng mộvidj t trăynhl m
thuyềdtla n nốfnuy i thàtbjd nh mộvidj t chuỗdwme i, nốfnuy i liềdtla n hai thàtbjd nh.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u thấgukn y
lưxrzz ớfoly i đryzh ányrf nh cányrf đryzh ãtzym đryzh ưxrzz ợzqjb c gỡewkx , lậojch p tứrqcm c hạlvpy lệsxzp nh bỏpiav đryzh i cányrf c khốfnuy i đryzh ányrf buộvidj c, cányrf c câbqhw y gỗdwme tròsxzp n lầljhh n lưxrzz ợzqjb t nổhxud i lêpixg n mặqrqi t nưxrzz ớfoly c. Quányrf ch Thủhrub Kílbgw nh nhấgukn c lồhbpr ng thảfbdq nưxrzz ớfoly c,
sóaojb ng mạlvpy nh lậojch p tứrqcm c mang theo gỗdwme tròsxzp n xôflnf ng thẳvidj ng xuốfnuy ng, khiếpmlk n đryzh ányrf y cányrf c
thuyềdtla n chiếpmlk n củhrub a Tốfnuy ng quâbqhw n bịgdeo đryzh ányrf nh nányrf t từsxzp ng chiếpmlk c, từsxzp ng chiếpmlk c mộvidj t. Nhấgukn t
thờncpj i nưxrzz ớfoly c sôflnf ng tràtbjd n vàtbjd o, chiếpmlk n hạlvpy m củhrub a quâbqhw n Tốfnuy ng tổhxud n thấgukn t nhiềdtla u khôflnf ng
sao kểnyrf xiếpmlk t.
Lữdqph Đwwet ứrqcm c vàtbjd Vâbqhw n Thùzouo hoảfbdq ng kinh thấgukn t sắopye c, vộvidj i ra lệsxzp nh
cho thủhrub y quâbqhw n kéweir o lưxrzz ớfoly i đryzh ányrf nh cányrf ngăynhl n sôflnf ng. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u khôflnf ng đryzh ểnyrf cho họpmlk cóaojb
thờncpj i cơdtla giăynhl ng lưxrzz ớfoly i, khôflnf ng ngừsxzp ng đryzh iềdtla u gỗdwme tròsxzp n đryzh ếpmlk n, phóaojb ng thẳvidj ng xuốfnuy ng
dưxrzz ớfoly i, quéweir t hếpmlk t thủhrub y sưxrzz Tốfnuy ng. Chỉzouo mộvidj t ngàtbjd y ra côflnf ng phu, tàtbjd u lớfoly n thuyềdtla n
nhỏpiav củhrub a quâbqhw n Tốfnuy ng bịgdeo cọpmlk c gỗdwme đryzh ányrf nh chìqgkq m vôflnf sốfnuy , bịgdeo bứrqcm c lui xuốfnuy ng hạlvpy du.
Trưxrzz ơdtla ng Hoằohsa ng Phạlvpy m thừsxzp a cơdtla ngưxrzz ợzqjb c dòsxzp ng côflnf ng kílbgw ch, Tốfnuy ng quâbqhw n thủhrub y sưxrzz đryzh ằohsa ng trưxrzz ớfoly c
cóaojb cọpmlk c gỗdwme , đryzh ằohsa ng sau lạlvpy i bịgdeo phányrf o bắopye n, khôflnf ng nghĩncpj ra đryzh ưxrzz ợzqjb c cányrf ch gìqgkq , nhấgukn t
thờncpj i nhốfnuy n nhányrf o chạlvpy y trốfnuy n, lạlvpy i sau mộvidj t đryzh êpixg m kịgdeo ch chiếpmlk n, thủhrub y sưxrzz quâbqhw n Tốfnuy ng
hoàtbjd n toàtbjd n bịgdeo đryzh ányrf nh tan, tàtbjd u thuyềdtla n tan tányrf c khắopye p Hányrf n Thủhrub y. Từsxzp đryzh óaojb , Tưxrzz ơdtla ng
Phàtbjd n hai thàtbjd nh khôflnf ng thểnyrf tưxrzz ơdtla ng hỗdwme cho nhau, trởtzym thàtbjd nh côflnf lậojch p.
Bányrf
Nhan đryzh ílbgw ch thâbqhw n đryzh ốfnuy c trậojch n, quâbqhw n Nguyêpixg n khôflnf ng phâbqhw n ngàtbjd y đryzh êpixg m, tấgukn n côflnf ng Phàtbjd n
Thàtbjd nh. Quâbqhw n phòsxzp ng thủhrub Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng hữdqph u tâbqhw m vôflnf lựopye c, lạlvpy i khóaojb cứrqcm u việsxzp n. Mấgukn y
mưxrzz ơdtla i vạlvpy n quâbqhw n dâbqhw n thàtbjd nh Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng nhìqgkq n sang Phàtbjd n Thàtbjd nh, tiếpmlk ng khóaojb c
chấgukn n đryzh ộvidj ng trờncpj i đryzh ấgukn t. Lữdqph Đwwet ứrqcm c gặqrqi p phảfbdq i thấgukn t bạlvpy i to lớfoly n, bi thốfnuy ng vôflnf cùzouo ng,
nhưxrzz ng thâbqhw n làtbjd m chủhrub soányrf i, chỉzouo còsxzp n cányrf ch gạlvpy t lệsxzp nhẫunlh n chịgdeo u, cùzouo ng Vâbqhw n Thùzouo
thưxrzz ơdtla ng nghịgdeo mộvidj t lúkljo c, quyếpmlk t ýtbjd phányrf i mấgukn y têpixg n lílbgw nh thôflnf ng thạlvpy o thủhrub y tílbgw nh, léweir n vưxrzz ợzqjb t qua Dĩncpj nh Châbqhw u, tiếpmlk n vềdtla triềdtla u đryzh ìqgkq nh cầljhh u việsxzp n.
Ba ngàtbjd y sau,
Hồhbpr i Hồhbpr i phányrf o đryzh ưxrzz ợzqjb c vậojch n chuyểnyrf n qua sôflnf ng Hányrf n Thủhrub y, lắopye p đryzh ặqrqi t bêpixg n ngoàtbjd i tưxrzz ờncpj ng
thàtbjd nh củhrub a Phàtbjd n Thàtbjd nh, cányrf ch thàtbjd nh lâbqhw u khỏpiav ang mộvidj t ngàtbjd n bộvidj . Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u
trôflnf ng ra xa, chỉzouo thấgukn y cỗdwme phányrf o cao chílbgw n trưxrzz ợzqjb ng, dàtbjd i mưxrzz ờncpj i trưxrzz ợzqjb ng, trong cóaojb trụitsr quay, trưxrzz ớfoly c ngắopye n sau dàtbjd i, trưxrzz ớfoly c dùzouo ng xílbgw ch sắopye t treo đryzh ếpmlk n mấgukn y vạlvpy n câbqhw n
cưxrzz thạlvpy ch, sau cóaojb răynhl ng cưxrzz a lớfoly n nhỏpiav mấgukn y chụitsr c cányrf i. Hơdtla n mưxrzz ờncpj i mấgukn y ngưxrzz ờncpj i nắopye m
lấgukn y chuôflnf i, mưxrzz ợzqjb n sứrqcm c răynhl ng cưxrzz a, mớfoly i đryzh em nhữdqph ng hòsxzp n đryzh ányrf buộvidj c lạlvpy i, đryzh ểnyrf đryzh uôflnf i
phányrf o trễbvwt xuốfnuy ng, lắopye p lêpixg n hơdtla n mưxrzz ờncpj i tảfbdq ng cựopye thạlvpy ch.
Trong sányrf t na,
Trányrf t Mãtzym Lỗdwme Đwwet inh mộvidj t tiếpmlk ng ra lệsxzp nh, chúkljo ng nhâbqhw n đryzh ồhbpr ng thờncpj i thảfbdq tay, xílbgw ch
sắopye t vộvidj i thu lạlvpy i, tiếpmlk ng nhưxrzz sấgukn m nổhxud . Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u ởtzym ngoàtbjd i mấgukn y dặqrqi m, vẫunlh n cóaojb
thểnyrf nghe thấgukn y rõhbpr , chỉzouo thấgukn y trăynhl m câbqhw n đryzh ányrf trầljhh m xuốfnuy ng, ba trăynhl m câbqhw n đryzh ányrf thìqgkq
lạlvpy i bay lêpixg n cao, rơdtla i xuốfnuy ng đryzh ầljhh u thàtbjd nh Phàtbjd n Thàtbjd nh. Đwwet úkljo ng lúkljo c đryzh ányrf rơdtla i, quâbqhw n
Tốfnuy ng liềdtla n trôflnf ng thấgukn y mộvidj t chuyệsxzp n đryzh ányrf ng sợzqjb nhấgukn t trong đryzh ờncpj i. Tiễbvwt u lâbqhw u nguy
nga chỉzouo trong nhányrf y mắopye t nányrf t vụitsr n, mấgukn y chụitsr c têpixg n lílbgw nh Tốfnuy ng bịgdeo đryzh ányrf đryzh èchyp nányrf t nhừsxzp . Nhấgukn t thờncpj i, tiếpmlk ng rung chuyểnyrf n, tiếpmlk ng la thảfbdq m, tiếpmlk ng thốfnuy t kinh hãtzym i hòsxzp a
lẫunlh n vàtbjd o nhau trêpixg n đryzh ầljhh u thàtbjd nh.
Hai cỗdwme phányrf o Hồhbpr i Hồhbpr i từsxzp mặqrqi t đryzh ôflnf ng luâbqhw n phiêpixg n bắopye n vàtbjd o Phàtbjd n Thàtbjd nh. Trêpixg n thàtbjd nh lâbqhw u, tấgukn t cảfbdq đryzh ềdtla u tan nányrf t, khôflnf ng ai
còsxzp n đryzh ứrqcm ng đryzh ưxrzz ợzqjb c. Tưxrzz ớfoly ng lĩncpj nh Tốfnuy ng dẫunlh n bộvidj vàtbjd kỵnyrf binh đryzh ányrf nh ra ngoàtbjd i thàtbjd nh,
muốfnuy n hủhrub y hoaịgdeo cỗdwme phányrf o, nhưxrzz ng quâbqhw n Nguyêpixg n đryzh ãtzym đryzh ềdtla phòsxzp ng trưxrzz ớfoly c hai bêpixg n xôflnf ng
vàtbjd o huyếpmlk t chiếpmlk n, quâbqhw n Tốfnuy ng ílbgw t, khôflnf ng đryzh ịgdeo ch đryzh ưxrzz ợzqjb c nhiềdtla u, phảfbdq i lùzouo i vàtbjd o
thàtbjd nh. Quâbqhw n Nguyêpixg n thấgukn y quâbqhw n Tốfnuy ng khôflnf ng đryzh ủhrub lựopye c đryzh ểnyrf chốfnuy ng trảfbdq , liềdtla n đryzh ưxrzz a cỗdwme phányrf o thêpixg m năynhl m trăynhl m bộvidj vàtbjd o gầljhh n châbqhw n thàtbjd nh, đryzh ányrf tảfbdq ng bắopye n thẳvidj ng vàtbjd o trong
thàtbjd nh, tiếpmlk ng đryzh ộvidj ng nhưxrzz sấgukn m nổhxud mưxrzz a rơdtla i.
Tấgukn n côflnf ng dữdqph dộvidj i nhưxrzz thếpmlk
suốfnuy t nửsper a thányrf ng, Phàtbjd n Thàtbjd nh chốfnuy ng trảfbdq ngàtbjd y càtbjd ng yếpmlk u ớfoly t. Quâbqhw n Nguyêpixg n thừsxzp a
thắopye ng lắopye p vâbqhw n thêpixg đryzh ộvidj t nhậojch p vàtbjd o ngoạlvpy i vi Phàtbjd n Thàtbjd nh. Tányrf m ngàtbjd n quâbqhw n phòsxzp ng
thủhrub phảfbdq i lùzouo i vàtbjd o nộvidj i thàtbjd nh. A Lýtbjd Hảfbdq i Nha vàtbjd Lưxrzz u Chỉzouo nh cùzouo ng lĩncpj nh đryzh ạlvpy i quâbqhw n bao vâbqhw y nộvidj i thàtbjd nh.
Lúkljo c nàtbjd y, Lâbqhw m An nghe tin Tưxrzz ơdtla ng - Phàtbjd n bịgdeo cắopye t
đryzh ứrqcm t sựopye tưxrzz ơdtla ng trợzqjb , vôflnf cùzouo ng khiếpmlk p đryzh ảfbdq m. Giảfbdq Tựopye Đwwet ạlvpy o vộvidj i đryzh iềdtla u mưxrzz ờncpj i vạlvpy n lụitsr c
quâbqhw n vàtbjd mưxrzz ờncpj i vạlvpy n thủhrub y quâbqhw n, lệsxzp nh cho Hạlvpy Quýtbjd vàtbjd Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud dẫunlh n quâbqhw n lạlvpy i
cứrqcm u việsxzp n Tưxrzz ơdtla ng - Phàtbjd n. Bányrf Nhan nghe đryzh ưxrzz ợzqjb c tin tứrqcm c từsxzp giányrf n đryzh iệsxzp p bêpixg n Đwwet ạlvpy i
Tốfnuy ng, thấgukn y thủhrub y sưxrzz đryzh ãtzym bịgdeo phányrf , bèchyp n gọpmlk i Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u vềdtla , lệsxzp nh cho Khâbqhw m Sányrf t
quâbqhw n trấgukn n giữdqph Bányrf ch Trưxrzz ợzqjb ng sơdtla n, cảfbdq n đryzh ưxrzz ờncpj ng Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud , lạlvpy i ra lệsxzp nh cho A
Thuậojch t, Sửsper Thiêpixg n Trạlvpy ch dùzouo ng thủhrub y sưxrzz phong tỏpiav a thủhrub y đryzh ạlvpy o bốfnuy n mặqrqi t, cảfbdq n trởtzym
Hạlvpy Quýtbjd .
Hơdtla n mưxrzz ờncpj i ngàtbjd y sau, Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud dẫunlh n mưxrzz ờncpj i vạlvpy n kỵnyrf binh đryzh ếpmlk n
gầljhh n Bányrf ch Trưxrzz ợzqjb ng sơdtla n. Hắopye n vốfnuy n hèchyp n nhányrf t, lạlvpy i khôflnf ng muốfnuy n đryzh ếpmlk n cứrqcm u việsxzp n, đryzh ếpmlk n
đryzh âbqhw y chỉzouo làtbjd ra vẻdfry đryzh ểnyrf sau nàtbjd y bányrf o cányrf o vớfoly i triềdtla u đryzh ìqgkq nh. Tốfnuy ng binh lậojch p tứrqcm c hạlvpy trạlvpy i quan sányrf t, cányrf ch Tưxrzz ơdtla ng Phàtbjd n năynhl m mưxrzz ơdtla i dặqrqi m. Khôflnf ng ngờncpj Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u đryzh ãtzym
nhậojch n đryzh ưxrzz ợzqjb c tin mậojch t bányrf o, dẫunlh n thẳvidj ng Khâbqhw m Sányrf t quâbqhw n đryzh ếpmlk n côflnf ng kílbgw ch trong đryzh êpixg m.
Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud lúkljo c nàtbjd y chưxrzz a ổhxud n đryzh ịgdeo nh đryzh ưxrzz ợzqjb c doanh trạlvpy i, vừsxzp a bịgdeo tấgukn n côflnf ng đryzh ãtzym
thấgukn t bạlvpy i. Khâbqhw m Sányrf t quâbqhw n tung hoàtbjd nh trong trậojch n, đryzh ányrf nh giếpmlk t mưxrzz ờncpj i vạlvpy n quâbqhw n
Tốfnuy ng dữdqph dộvidj i, làtbjd m mányrf u chảfbdq y thàtbjd nh sôflnf ng. Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud thu thậojch p bạlvpy i binh hốfnuy t
hoảfbdq ng rúkljo t vềdtla Dĩncpj nh Thàtbjd nh.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u phányrf n đryzh oányrf n tìqgkq nh hìqgkq nh, quyếpmlk t
đryzh ịgdeo nh thừsxzp a thắopye ng truy đryzh uổhxud i, ra lệsxzp nh cho Thổhxud Thổhxud Cányrf p dẫunlh n năynhl m trăynhl m ngưxrzz ờncpj i vềdtla trấgukn n giữdqph Bányrf ch Trưxrzz ợzqjb ng sơdtla n, còsxzp n chílbgw nh hắopye n thìqgkq dẫunlh n hơdtla n mộvidj t ngàtbjd n tinh kỵnyrf
Khâbqhw m Sányrf t, mỗdwme i ngưxrzz ờncpj i dắopye t theo hai ngựopye a, têpixg n bắopye n năynhl m mưxrzz ơdtla i túkljo i, ba ngàtbjd y hai đryzh êpixg m, ngựopye a khôflnf ng rờncpj i yêpixg n, giányrf p khôflnf ng cởtzym i bỏpiav , vưxrzz ợzqjb t núkljo i băynhl ng đryzh èchyp o chéweir m giếpmlk t liêpixg n tụitsr c, tiếpmlk n lui nhưxrzz quỷqgii thầljhh n, khôflnf ng sao nắopye m bắopye t đryzh ưxrzz ợzqjb c. Mưxrzz ờncpj i vạlvpy n quâbqhw n
Tốfnuy ng bịgdeo hơdtla n mộvidj t nghìqgkq n quâbqhw n Khâbqhw m Sányrf t đryzh ányrf nh tan, hầljhh u nhưxrzz toàtbjd n quâbqhw n đryzh ềdtla u bịgdeo
tiêpixg u diệsxzp t. Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud mặqrqi c giảfbdq nôflnf ng dâbqhw n, ẩvgty n trốfnuy n trong núkljo i mớfoly i thoányrf t
chếpmlk t. Sốfnuy binh sĩncpj chạlvpy y đryzh ưxrzz ợzqjb c vềdtla Dĩncpj nh Châbqhw u còsxzp n chưxrzz a tớfoly i mộvidj t trăynhl m. Trưxrzz ớfoly c
cảfbdq nh thấgukn t bạlvpy i thêpixg thảfbdq m ấgukn y, lựopye c lưxrzz ợzqjb ng trấgukn n thủhrub Dĩncpj nh Châbqhw u đryzh ềdtla u ớfoly n lạlvpy nh.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u dẫunlh n quâbqhw n đryzh uổhxud i tớfoly i châbqhw n thàtbjd nh Dĩncpj nh Châbqhw u, quâbqhw n Tốfnuy ng đryzh óaojb ng chặqrqi t cửsper a,
chĩncpj a cung nỏpiav xuốfnuy ng, im lìqgkq m lậojch p trậojch n chờncpj đryzh ợzqjb i. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u thấgukn y vậojch y, lạlvpy i
thêpixg m quâbqhw n mìqgkq nh đryzh ãtzym mệsxzp t mỏpiav i, bèchyp n giụitsr c ngựopye a quay vềdtla . Tưxrzz ớfoly ng Tốfnuy ng làtbjd Trưxrzz ơdtla ng
Thếpmlk Kiệsxzp t thấgukn y trậojch n thếpmlk nhưxrzz vậojch y, cảfbdq m thấgukn y cóaojb cơdtla hộvidj i thủhrub thắopye ng, bèchyp n mởtzym
cổhxud ng thàtbjd nh đryzh uổhxud i đryzh ányrf nh, nhưxrzz ng sợzqjb quâbqhw n Khâbqhw m Sányrf t kiêpixg u dũpixg ng, bèchyp n đryzh ặqrqi c phányrf i đryzh ếpmlk n bốfnuy n ngàtbjd n tinh kỵnyrf , hai ngàtbjd n đryzh uổhxud i đryzh ằohsa ng sau, hai ngàtbjd n đryzh ányrf nh úkljo p hai cányrf nh.
Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u bèchyp n dẫunlh n quâbqhw n chạlvpy y vềdtla phílbgw a bắopye c. Quâbqhw n Tốfnuy ng đryzh eo bányrf m khôflnf ng rờncpj i. Quâbqhw n
Khâbqhw m Sányrf t đryzh ãtzym mấgukn y lầljhh n quay lạlvpy i chựopye c giao chiếpmlk n, khổhxud nỗdwme i ílbgw t khôflnf ng chọpmlk i đryzh ưxrzz ợzqjb c nhiềdtla u, dầljhh n dầljhh n cóaojb dấgukn u hiệsxzp u tan rãtzym . Mãtzym i cho đryzh ếpmlk n khi cányrf ch xa bìqgkq nh nguyêpixg n
Dĩncpj nh thàtbjd nh, quâbqhw n Tốfnuy ng cuốfnuy i cùzouo ng cũpixg ng đryzh uổhxud i tớfoly i nơdtla i. Tốfnuy ng quâbqhw n vừsxzp a tấgukn n
côflnf ng làtbjd quâbqhw n Khâbqhw m Sányrf t chia làtbjd m bốfnuy n đryzh ộvidj i, bỏpiav chạlvpy y tứrqcm tányrf n. Quâbqhw n Tốfnuy ng xéweir lẻdfry
truy sányrf t, vôflnf tìqgkq nh làtbjd m hỏpiav ng trậojch n thếpmlk , lúkljo c nàtbjd y Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u bèchyp n quay lạlvpy i rúkljo c tùzouo vàtbjd , tưxrzz ớfoly ng sĩncpj Khâbqhw m Sányrf t vừsxzp a phóaojb ng đryzh iêpixg n cuồhbpr ng vừsxzp a đryzh ổhxud i ngựopye a, từsxzp bốfnuy n
hưxrzz ớfoly ng phảfbdq n kílbgw ch vàtbjd o, trậojch n thếpmlk Lụitsr c Hoa bắopye t đryzh ầljhh u chuyểnyrf n đryzh ộvidj ng, têpixg n bắopye n nhưxrzz
gióaojb tányrf p mưxrzz a sa. Ngay tứrqcm c khắopye c, bốfnuy n ngàtbjd n kỵnyrf binh Tốfnuy ng rốfnuy i loạlvpy n, xányrf c
ngưxrzz ờncpj i, xányrf c ngựopye a la liệsxzp t khắopye p núkljo i đryzh ồhbpr i.
Trưxrzz ơdtla ng Thếpmlk Kiệsxzp t đryzh ứrqcm ng trêpixg n
đryzh ầljhh u thàtbjd nh nhìqgkq n ra xa, kinh hãtzym i vôflnf cùzouo ng, gấgukn p rúkljo t dẫunlh n đryzh ạlvpy i quâbqhw n ra khỏpiav i
thàtbjd nh cứrqcm u việsxzp n. Nàtbjd o ngờncpj quâbqhw n Khâbqhw m Sányrf t vẫunlh n rấgukn t khílbgw thếpmlk . Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u vung
roi chỉzouo , đryzh oàtbjd n quâbqhw n đryzh ang trởtzym vềdtla bèchyp n xôflnf ng tớfoly i tiếpmlk p việsxzp n, vừsxzp a phi thậojch t
nhanh, vừsxzp a theo hiệsxzp u lệsxzp nh củhrub a Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u. Quâbqhw n Khâbqhw m Sányrf t chia ra làtbjd m cányrf c
Lụitsr c Hoa trậojch n, sányrf u tiểnyrf u trậojch n kếpmlk t thàtbjd nh mộvidj t trung trậojch n, sányrf u trung trậojch n kếpmlk t thàtbjd nh mộvidj t đryzh ạlvpy i trậojch n, đryzh ạlvpy i trậojch n kếpmlk t thàtbjd nh hìqgkq nh mũpixg i kiếpmlk m vưxrzz ơdtla n dàtbjd i, nhưxrzz mộvidj t
thanh trưxrzz ờncpj ng kiếpmlk m sắopye c béweir n, xuyêpixg n suốfnuy t trung quâbqhw n Tốfnuy ng dễbvwt nhưxrzz trởtzym bàtbjd n
tay, ra vàtbjd o nhưxrzz chốfnuy n khôflnf ng ngưxrzz ờncpj i. Toàtbjd n thểnyrf quâbqhw n Tốfnuy ng thua chạlvpy y tan tányrf c,
Trưxrzz ơdtla ng Thếpmlk Kiệsxzp t chỉzouo dẫunlh n đryzh ưxrzz ợzqjb c mộvidj t nhóaojb m sốfnuy ng sóaojb t chừsxzp ng ba ngàtbjd n ngưxrzz ờncpj i chạlvpy y
vềdtla Dĩncpj nh Châbqhw u.
Đwwet ếpmlk n đryzh âbqhw y, Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u khua roi thu binh, chỉzouo thấgukn y năynhl m nghìqgkq n túkljo i têpixg n sắopye p cạlvpy n, ngưxrzz ờncpj i ngựopye a tuy vẫunlh n khỏpiav e mạlvpy nh nhưxrzz ng biếpmlk t thựopye c
chấgukn t đryzh ềdtla u đryzh ãtzym mệsxzp t mỏpiav i vôflnf cùzouo ng, khóaojb màtbjd đryzh ányrf nh tiếpmlk p đryzh ưxrzz ợzqjb c nữdqph a. Hắopye n lậojch p tứrqcm c hạlvpy
lệsxzp nh thu binh, trởtzym vềdtla đryzh ạlvpy i doanh ởtzym Bányrf ch Trưxrzz ợzqjb ng sơdtla n. Trưxrzz ơdtla ng Thếpmlk Kiệsxzp t làtbjd
danh tưxrzz ớfoly ng đryzh ưxrzz ơdtla ng thờncpj i nhưxrzz ng mớfoly i hai trậojch n đryzh ãtzym tổhxud n thấgukn t nghiêpixg m trọpmlk ng, đryzh àtbjd nh
trợzqjb n mắopye t nhìqgkq n quâbqhw n đryzh ịgdeo ch mệsxzp t mỏpiav i chậojch m rãtzym i rờncpj i đryzh i, màtbjd khôflnf ng dányrf m phányrf i thêpixg m
mộvidj t binh mộvidj t tốfnuy t nàtbjd o truy đryzh uổhxud i. Sau trậojch n chiếpmlk n nàtbjd y, quâbqhw n Tốfnuy ng tổhxud n thấgukn t
năynhl m vạlvpy n, uy thếpmlk củhrub a đryzh ányrf m “Hoàtbjd ng Mao Quỷqgii ” chấgukn n đryzh ộvidj ng Đwwet ạlvpy i Tốfnuy ng đryzh ếpmlk n đryzh ộvidj trêpixg n
Hányrf n Giang mộvidj t dảfbdq i, dâbqhw n chúkljo ng thưxrzz ờncpj ng đryzh em Mao quỷqgii ra đryzh ểnyrf dọpmlk a cho trẻdfry con
nílbgw n khóaojb c quấgukn y ban đryzh êpixg m.
Tốfnuy ng tưxrzz ớfoly ng Hạlvpy Quýtbjd nghe tin bộvidj binh vàtbjd kỵnyrf
binh củhrub a Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud thấgukn t bạlvpy i nhưxrzz thếpmlk thìqgkq mộvidj t ngàtbjd y kinh sợzqjb đryzh ếpmlk n mấgukn y lầljhh n.
Hắopye n trôflnf ng thấgukn y thủhrub y sưxrzz củhrub a Trưxrzz ơdtla ng Hoằohsa ng Phạlvpy m đryzh ếpmlk n tấgukn n côflnf ng, chưxrzz a bắopye n mộvidj t
mũpixg i têpixg n nàtbjd o đryzh ãtzym quay thuyềdtla n thányrf o chạlvpy y vềdtla Dĩncpj nh Thàtbjd nh, lạlvpy i thấgukn y thảfbdq m trạlvpy ng
Phạlvpy m Văynhl n Hổhxud , trong lòsxzp ng nghĩncpj mìqgkq nh rấgukn t làtbjd may mắopye n.
Nửsper a thányrf ng sau,
quâbqhw n Nguyêpixg n cuốfnuy i cùzouo ng cũpixg ng đryzh ộvidj t nhậojch p đryzh ưxrzz ợzqjb c vàtbjd o Phàtbjd n Thàtbjd nh. Đwwet ếpmlk n lúkljo c nàtbjd y,
chiếpmlk n cuộvidj c giữdqph a hai nưxrzz ớfoly c Tốfnuy ng - Nguyêpixg n đryzh ãtzym duy trìqgkq đryzh ưxrzz ợzqjb c suốfnuy t sányrf u năynhl m,
Phàtbjd n Thàtbjd nh thấgukn t thủhrub , Tưxrzz ơdtla ng Dưxrzz ơdtla ng hoàtbjd n toàtbjd n trởtzym thàtbjd nh mộvidj t thàtbjd nh trìqgkq côflnf
đryzh ộvidj c. Cũpixg ng trong thányrf ng ấgukn y, triềdtla u đryzh ìqgkq nh nhàtbjd Nguyêpixg n hạlvpy chỉzouo , vìqgkq Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u
lậojch p đryzh ưxrzz ợzqjb c chiếpmlk n côflnf ng rựopye c rỡewkx , lệsxzp nh cho làtbjd m Khâbqhw m Sányrf t quâbqhw n Tổhxud ng Quảfbdq n. Bányrf
Nhan lạlvpy i đryzh ưxrzz a bốfnuy n ngàtbjd n tinh kỵnyrf Khâbqhw m Sányrf t mớfoly i chiêpixg u binh nhậojch p vàtbjd o Khâbqhw m Sányrf t
doanh, đryzh ưxrzz a tổhxud ng sốfnuy lêpixg n bảfbdq y ngàtbjd n, binh lựopye c mạlvpy nh mẽhbpr đryzh ộvidj c nhấgukn t vôflnf nhịgdeo .
-------------------------------
Ghi chúkljo :
(1) Đwwet âbqhw y làtbjd 1 trong 2 phưxrzz ơdtla ng phányrf p hạlvpy thủhrub y thôflnf ng dụitsr ng cho tàtbjd u bèchyp vàtbjd cảfbdq 1 sốfnuy
kếpmlk t cấgukn u khányrf c. Cányrf ch thứrqcm nhấgukn t làtbjd dùzouo ng mặqrqi t nghiêpixg ng, trựopye c tiếpmlk p đryzh ẩvgty y tàtbjd u xuốfnuy ng sôflnf ng/biểnyrf n. Cányrf ch thứrqcm 2 làtbjd đryzh àtbjd o nhữdqph ng con kêpixg nh nhỏpiav đryzh ểnyrf đryzh ưxrzz a nưxrzz ớfoly c vàtbjd o vịgdeo trílbgw
đryzh óaojb ng tàtbjd u (dry-dock), cho tàtbjd u nổhxud i lêpixg n rồhbpr i đryzh ẩvgty y dầljhh n tàtbjd u ra biểnyrf n/sôflnf ng. Lưxrzz ơdtla ng Tiêpixg u dùzouo ng cányrf ch thứrqcm 2. Cầljhh n lưxrzz u ýtbjd đryzh âbqhw y làtbjd truyệsxzp n, cóaojb nhữdqph ng chi tiếpmlk t kỹnizt
thuậojch t khôflnf ng thậojch t hòsxzp an tòsxzp an chílbgw nh xányrf c.
(2) Hồhbpr i Hồhbpr i phányrf o làtbjd great catapult màtbjd trong phầljhh n chúkljo chưxrzz ơdtla ng 1, hồhbpr i 2, quyểnyrf n 4 cóaojb đryzh ềdtla cậojch p tớfoly i.
- Đ
Lò
Lan Á
- Tí
Lan Á
- Ngư
Lư
- Thế
Lư
- Sao? Nà
Lan Á
- Bâ
Lư
-Tố
Thấ
- Ca ca khô
Lư
- Ta giả
A Tuyế
- A Tuyế
Lư
- Ngu ngố
A Tuyế
Lan Á
-Lư
Lư
- Ta đ
Đ
- Ngoan ngoã
A Tuyế
- Muộ
Lư
- Lư
Lư
- Khô
Lan Á
- Lư
Lư
- Nạ
Lan Á
- Ngư
Nó
Lư
- Lan Á
Lan Á
- Ngư
Lư
- Tuyệ
Lan Á
- Thậ
Lư
- Sao cô
Lan Á
- Sư
Rồ
- Thậ
Lư
- Bâ
Lan Á
- Có
Lan Á
- Khô
Vộ
- Lan Á
Nghĩ
Ngà
Kể
Mộ
Đ
- Như
Nó
- Kì
Bấ
Mộ
Lư
- Phư
Nà
Lư
- Cá
Lan Á
- Nó
Rồ
Đ
- Dù
A Tuyế
- Ca ca, đ
Lư
- Đ
A Tuyế
- Nế
Lan Á
- Lư
Nà
- Nà
Nà
- Ở
Lư
- Lan Á
Thậ
- Thứ
Lư
- Có
Lan Á
- Chiế
Tê
- Tố
Lư
- Ta cũ
Ba ngư
Lư
Lầ
Trong nhá
Trong thà
Lậ
Lú
Đ
- Hả
Vâ
Vâ
- May là
Vâ
- Thá
Hắ
- Gia sư
Lữ
- Lệ
Vâ
- Đ
Lữ
- Vâ
Vâ
- Gia sư
Lữ
-------------------------
Chú
Thà
Nhữ
Trê
- Ai có
Trê
- Lờ
Bá
- Lẽ
Lư
- Ta mớ
- Hao phí
Lư
- Đ
Mọ
Sử
- Ngư
Hắ
Lư
- Ta khô
Bá
- Mư
Lư
- Khoan, bâ
Lạ
- Như
Bá
- Ngư
Lư
- Ngay giữ
Bá
- Ngư
Lư
- Ta cũ
Lư
- Đ
Lan Á
Bá
- Việ
Lư
- Vậ
Mọ
A Thuậ
- Đ
Lư
- Hai thá
Bá
- Đ
Chú
- Ngă
A Thuậ
A Lí
- Lư
Lư
- Bả
A Lý
- Ta tư
Lư
- Thiê
A Lí
- Nó
Lư
Hô
Thư
Lư
Thờ
Lư
“Bá
Nhấ
Thú
Ngọ
Tạ
Giữ
Mộ
Liễ
Roi ngọ
Tạ
Nử
Chợ
Bê
Tiế
(@BT)
Hoặ
Nử
Sá
Tiể
Tiế
(@Kiế
Nó
Lư
Mộ
Trong khoả
Cả
Lú
Lư
Lư
Bọ
- Mã
Hắ
- Vừ
Lư
- Tạ
Mộ
- Ngạ
Lư
- Ngư
Bá
Bá
- Ngư
Lư
- “Tam nhâ
ngũ
thấ
trừ
Lư
- Dá
A Thuậ
- Vị
Lư
A Thuậ
- Cá
Nà
- Giả
Chú
- Giỏ
Lư
- Họ
A Thuậ
Bá
- Bà
Quá
- Bà
A Thuậ
- Ngư
Quá
- Lư
Lư
- Ngà
Quá
- Đ
Nó
- Đ
Bá
- Ngư
Lư
- Sợ
Mọ
- Ngư
Lư
- Nghĩ
Bá
- Việ
Lư
- Thậ
Quá
- Lư
Lư
- Cá
Ba ngư
- Đ
Lư
- Ta tin Lan Á
A Thuậ
- Cô
Lư
- Cô
Bá
- Bâ
Bá
- Cá
Bá
A Thuậ
- Hai ngư
Bá
- A Thuậ
A Thuậ
- Kẻ
Bá
- Nế
A Thuậ
- Ngư
Bá
-----------------------
(1) Phù
(2) Hạ
(3) Bà
(4) Nguyê
Lư
- Quá
Quá
- Đ
Lan Á
- Vậ
Nà
– Hắ
Quá
- Lư
Lư
- Nó
Quá
- Lư
Sau đ
Lư
Lan Á
Đ
Đ
Sau đ
Trê
- Ngư
Vâ
- Đ
Lữ
Lư
Trong lú
Trê
Hơ
- Lư
Chú
Lư
- Dư
Chứ
- Việ
Cau mà
- Chỉ
Lư
- Chỉ
Bá
Lú
- Hô
Chú
- Hồ
- Đ
Bá
- Đ
Trá
Bá
- Ta đ
Lư
- Nế
Bá
- Hả
Lư
Mộ
Quả
Lư
Lữ
Trư
Bá
Ba ngà
Trong sá
Hai cỗ
Tấ
Lú
Hơ
Lư
Lư
Lư
Trư
Đ
Tố
Nử
-------------------------------
Ghi chú
(1) Đ
(2) Hồ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
