A Thuậmmwc t vốkqiy n đphhb ãrrcc đphhb ịeikx nh lêhsxy n ngựhnvf a xuấrztz t phávena t, nhưfvcd ng đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n thấrztz y Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u
suấrztz t lĩqlnt nh chúrpnn ng quâljjt n phávena vâljjt y, thu thậmmwc p bạkqiy i quâljjt n, trong lòmnus ng kinh hỉlbxn vạkqiy n
phầqfas n, y rấrztz t tin tưfvcd ởattk ng vàrrcc o khảliof năqlnt ng củwblq a Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u, lậmmwc p tứmweo c nhảliof y xuốkqiy ng
ngựhnvf a, trởattk lạkqiy i soávena i đphhb àrrcc i. Lúrpnn c nàrrcc y chiếattk n thuyềqfas n củwblq a quâljjt n Tốkqiy ng trưfvcd ớvsrv c sau gặcwha p nhau, đphhb ang lao ngưfvcd ợnvsy c lêhsxy n thưfvcd ợnvsy ng lưfvcd u. Nguyêhsxy n quâljjt n đphhb ạkqiy i tưfvcd ớvsrv ng Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m cốkqiy gắbhqx ng chỉlbxn huy cávena c chiếattk n hạkqiy m cảliof n trởattk ; Thủwblq y quâljjt n thốkqiy ng soávena i Lưfvcd u
Chỉlbxn nh bàrrcc y trậmmwc n ởattk hai bêhsxy n bờxdkn , phávena t đphhb ộhnvf ng mávena y bắbhqx n đphhb ávena côzlrl ng kífvcd ch vàrrcc o hai cávena nh Tốkqiy ng quâljjt n. Nhấrztz t thờxdkn i trêhsxy n Hávena n thủwblq y (1) phávena o nổvsrv ầqfas m ầqfas m, nhữzlrl ng mũaoow i têhsxy n lửnvsy a tựhnvf a nhưfvcd châljjt u chấrztz u từqazz trêhsxy n bờxdkn bắbhqx n xuốkqiy ng tạkqiy o nêhsxy n mộhnvf t cảliof nh tưfvcd ợnvsy ng vôzlrl cùfdxb ng
hoàrrcc nh trávena ng.
Chiếattk n hạkqiy m quâljjt n Tốkqiy ng ưfvcd ớvsrv c chừqazz ng cóxxea khoảliof ng ngàrrcc n chiếattk c,
nhưfvcd ng khôzlrl ng phảliof i tấrztz t cảliof đphhb ềqfas u làrrcc cựhnvf hạkqiy m kiêhsxy n cốkqiy , cóxxea rấrztz t nhiềqfas u chiếattk c thuyềqfas n nhỏwuru nhẹtlgp , thựhnvf c ra làrrcc đphhb ưfvcd ợnvsy c cảliof i tạkqiy o từqazz thuyềqfas n đphhb ávena nh cávena màrrcc thàrrcc nh; thuyềqfas n lớvsrv n thìphhb lạkqiy i ngậmmwc p sâljjt u trong nưfvcd ớvsrv c, chứmweo ng tỏwuru đphhb ang chởattk đphhb ầqfas y đphhb ồywfo nặcwha ng. Theo tìphhb nh
hìphhb nh trưfvcd ớvsrv c mắbhqx t, đphhb ộhnvf i thuyềqfas n nàrrcc y khôzlrl ng hềqfas đphhb ồywfo ng đphhb ềqfas u, theo lífvcd màrrcc nóxxea i thìphhb mộhnvf t đphhb òmnus n tấrztz t cóxxea thểafcb đphhb ávena nh tan, nhưfvcd ng thủwblq y trậmmwc n lạkqiy i đphhb ưfvcd ợnvsy c xắbhqx p xếattk p rấrztz t đphhb ặcwha c biệauak t, phífvcd a trưfvcd ớvsrv c giốkqiy ng nhưfvcd cávena nh vịeikx t trờxdkn i, sau lạkqiy i giốkqiy ng nhưfvcd đphhb uôzlrl i cávena chéqgxx p, lúrpnn c thàrrcc nh hìphhb nh vuôzlrl ng, lúrpnn c giốkqiy ng hìphhb nh tròmnus n, biếattk n hóxxea a vôzlrl cùfdxb ng. Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng
Phạkqiy m mấrztz y lầqfas n xua quâljjt n tấrztz n côzlrl ng, nhưfvcd ng ngưfvcd ờxdkn i Tốkqiy ng lạkqiy i thưfvcd ờxdkn ng đphhb ộhnvf t nhậmmwc p vàrrcc o phífvcd a sau, tiếattk p đphhb óxxea hai mặcwha t hợnvsy p nhấrztz t, đphhb ẩauak y hơbqfu n chụjovk c chiếattk n hạkqiy m vàrrcc o trong
trậmmwc n, nhữzlrl ng chiếattk c thuyềqfas n tiếattk p ứmweo ng đphhb ềqfas u bịeikx cảliof n lạkqiy i ởattk vòmnus ng ngoàrrcc i; tiếattk p đphhb óxxea
Tốkqiy ng quâljjt n lạkqiy i dùfdxb ng thuyềqfas n nhẹtlgp liêhsxy n tụjovk c bắbhqx n têhsxy n lửnvsy a vàrrcc o, sau khoảliof nh khắbhqx c
đphhb ãrrcc phávena tan nhữzlrl ng chiếattk n hạkqiy m bịeikx hãrrcc m trong trậmmwc n. Nhấrztz t thờxdkn i cávena nh thủwblq y sưfvcd
Tốkqiy ng quâljjt n nàrrcc y giốkqiy ng nhưfvcd mộhnvf t con cựhnvf kìphhb nh, khôzlrl ng ngừqazz ng hávena miệauak ng thèpebc lưfvcd ỡphhb i,
nuốkqiy t hếattk t thủwblq y sưfvcd (2) Nguyêhsxy n quâljjt n, éqgxx p đphhb ếattk n gầqfas n mưfvcd ờxdkn i sợnvsy i xífvcd ch sắbhqx t ngăqlnt n giữzlrl a dòmnus ng sôzlrl ng.
Đdjpr úrpnn ng vàrrcc o lúrpnn c nàrrcc y, trong trậmmwc n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n mộhnvf t bạkqiy ch y nam tửnvsy đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n giơbqfu cờxdkn lệauak nh lêhsxy n, chỉlbxn thấrztz y mộhnvf t trávena ng hávena n khôzlrl i vĩqlnt ởattk bêhsxy n
trávena i cùfdxb ng mộhnvf t lãrrcc o giảliof tóxxea c trắbhqx ng ởattk bêhsxy n phảliof i đphhb ang chỉlbxn huy mấrztz y chụjovk c nam tửnvsy
trong tay cầqfas m cựhnvf phủwblq (3) đphhb i thuyềqfas n nhẹtlgp từqazz trong trậmmwc n ra, tấrztz t cảliof yểafcb m hộhnvf
cho nhau, tiếattk n vàrrcc o giữzlrl a làrrcc n đphhb ạkqiy n đphhb ávena củwblq a Nguyêhsxy n quâljjt n, ávena p sávena t nhữzlrl ng sợnvsy i
xífvcd ch sắbhqx t. Cựhnvf phủwblq mãrrcc nh liệauak t bổvsrv xuốkqiy ng, tiếattk ng sắbhqx t théqgxx p va vàrrcc o nhau loảliof ng
xoảliof ng, hoa lửnvsy a bay loạkqiy n lêhsxy n. Chỉlbxn sau nhávena y mắbhqx t mưfvcd ờxdkn i sợnvsy i xífvcd ch sắbhqx t đphhb ãrrcc hoàrrcc n
toàrrcc n bịeikx chéqgxx m đphhb ứmweo t, trêhsxy n Hávena n thủwblq y khôzlrl ng còmnus n trởattk ngạkqiy i gìphhb nữzlrl a, thủwblq y sưfvcd Tốkqiy ng
quâljjt n nhấrztz t tềqfas hoan hôzlrl , hếattk t sứmweo c xôzlrl ng lêhsxy n, thủwblq y sưfvcd Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n cũaoow ng thừqazz a thếattk thuậmmwc n dòmnus ng đphhb i xuốkqiy ng, nộhnvf i ứmweo ng ngoạkqiy i hợnvsy p giávena p kífvcd ch quâljjt n Nguyêhsxy n.
A Thuậmmwc t thấrztz y tìphhb nh thếattk bấrztz t diệauak u thìphhb liềqfas n vộhnvf i vàrrcc ng hạkqiy lệauak nh cho Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng
Phạkqiy m đphhb ưfvcd a quâljjt n lêhsxy n thưfvcd ợnvsy ng lưfvcd u cảliof n trởattk thủwblq y sưfvcd Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n. Lạkqiy i lệauak nh cho
đphhb àrrcc i phávena o ởattk giữzlrl a sôzlrl ng dùfdxb ng phávena o lớvsrv n nỏwuru mạkqiy nh bắbhqx n ra, muốkqiy n phávena tan thủwblq y
trậmmwc n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n trưfvcd ớvsrv c.
Đdjpr àrrcc i phávena o vàrrcc mưfvcd ờxdkn i sợnvsy i xífvcd ch sắbhqx t ngăqlnt n giữzlrl a sôzlrl ng nàrrcc y làrrcc do Nguyêhsxy n quâljjt n dựhnvf ng lêhsxy n năqlnt m ngoávena i. Sau khi Bávena Nhan chiếattk m
giữzlrl phífvcd a nam Phàrrcc n Dưfvcd ơbqfu ng, đphhb ểafcb cảliof n trởattk sựhnvf cứmweo u việauak n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n đphhb ãrrcc lệauak nh
cho quâljjt n lífvcd nh đphhb em hơbqfu n mưfvcd ờxdkn i vạkqiy n câljjt n (4) đphhb ávena lớvsrv n từqazz trêhsxy n núrpnn i xuốkqiy ng đphhb ổvsrv xuốkqiy ng giữzlrl a sôzlrl ng, tạkqiy o nêhsxy n cávena i đphhb àrrcc i cao mộhnvf t trưfvcd ợnvsy ng nàrrcc y, bêhsxy n trêhsxy n đphhb ặcwha t mưfvcd ờxdkn i cỗmweo mávena y bắbhqx n têhsxy n, távena m cửnvsy a đphhb ặcwha t phávena o lớvsrv n. Lạkqiy i đphhb ặcwha t bảliof y khốkqiy i cựhnvf thạkqiy ch trưfvcd ớvsrv c đphhb àrrcc i,
giăqlnt ng ra mưfvcd ờxdkn i sợnvsy i dâljjt y xífvcd ch lớvsrv n, hìphhb nh thàrrcc nh mộhnvf t thủwblq y trậmmwc n khổvsrv ng lồywfo , cho
dùfdxb Tốkqiy ng quâljjt n dựhnvf a vàrrcc o chiếattk n hạkqiy m lớvsrv n khôzlrl ng sợnvsy đphhb ạkqiy n đphhb ávena thìphhb cũaoow ng khóxxea màrrcc tiếattk n
tớvsrv i gầqfas n đphhb àrrcc i đphhb ưfvcd ợnvsy c. Bávena Nhan sắbhqx p đphhb ặcwha t nhưfvcd vậmmwc y cóxxea thểafcb nóxxea i làrrcc vạkqiy n vôzlrl nhấrztz t thấrztz t (5), sứmweo c mạkqiy nh củwblq a thủwblq y sưfvcd Tốkqiy ng quâljjt n vốkqiy n ởattk trêhsxy n Nguyêhsxy n quâljjt n, nhưfvcd ng từqazz
năqlnt m ngoávena i trởattk đphhb i, liêhsxy n tụjovk c bịeikx trậmmwc n thếattk nàrrcc y cảliof n trởattk , khóxxea màrrcc tiếattk p việauak n cho Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n.
Nguyêhsxy n quâljjt n thủwblq trêhsxy n đphhb àrrcc i nhậmmwc n đphhb ưfvcd ợnvsy c hiệauak u lệauak nh củwblq a A
Thuậmmwc t liềqfas n lậmmwc p tứmweo c nổvsrv phávena o. Nhấrztz t thờxdkn i têhsxy n to đphhb ávena nặcwha ng cùfdxb ng bay ra àrrcc o àrrcc o,
chiếattk n hạkqiy m củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n ởattk phífvcd a trưfvcd ớvsrv c bịeikx phávena vỡphhb rấrztz t nhiềqfas u, Nguyêhsxy n quâljjt n
thấrztz y vậmmwc y thìphhb hoan hôzlrl đphhb ếattk n rung trờxdkn i lởattk đphhb ấrztz t.
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u chỉlbxn nh đphhb ốkqiy n
xong đphhb ávena m bạkqiy i binh, hạkqiy lệauak nh phòmnus ng thủwblq nghiêhsxy m mậmmwc t đphhb ềqfas phòmnus ng quâljjt n Tốkqiy ng trong thàrrcc nh tấrztz n côzlrl ng ra. Đdjpr ộhnvf t nhiêhsxy n nghe thấrztz y tiếattk ng hôzlrl ầqfas m ầqfas m trêhsxy n sôzlrl ng, khôzlrl ng
biếattk t đphhb ãrrcc phávena t sinh chuyệauak n gìphhb , hắbhqx n đphhb oávena n Lữzlrl Đdjpr ứmweo c sau trậmmwc n chiếattk n nàrrcc y quyếattk t
khôzlrl ng dávena m xuấrztz t kífvcd ch mộhnvf t lầqfas n nữzlrl a nêhsxy n phâljjt n phóxxea cho bávena ch phu trưfvcd ởattk ng chỉlbxn huy quâljjt n đphhb ộhnvf i, tựhnvf mìphhb nh cùfdxb ng vớvsrv i Dưfvcd ơbqfu ng Cávena c thúrpnn c ngựhnvf a tiếattk n vềqfas soávena i đphhb àrrcc i bávena o cávena o tìphhb nh hìphhb nh vớvsrv i A Thuậmmwc t.
Khi Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb i đphhb ếattk n vừqazz a kịeikx p thấrztz y phávena o
đphhb àrrcc i giữzlrl a sôzlrl ng phávena t uy, chiếattk n thuyềqfas n Tốkqiy ng quâljjt n bịeikx phávena návena t, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u lêhsxy n đphhb àrrcc i chàrrcc o hỏwuru i A Thuậmmwc t vàrrcc bávena o cávena o tìphhb nh hìphhb nh, A Thuậmmwc t nghe xong liềqfas n cưfvcd ờxdkn i
khổvsrv mộhnvf t tiếattk ng, vỗmweo vai hắbhqx n gậmmwc t đphhb ầqfas u nóxxea i: “Ta biếattk t rồywfo i, may màrrcc cóxxea ngưfvcd ơbqfu i…”
Nhưfvcd ng lúrpnn c nàrrcc y chiếattk n sựhnvf kịeikx ch liệauak t, khôzlrl ng đphhb ểafcb cho y cóxxea thểafcb nóxxea i nhiềqfas u, đphhb ộhnvf t
nhiêhsxy n thấrztz y phífvcd a trưfvcd ớvsrv c Tốkqiy ng quâljjt n lõtzay m vàrrcc o, thủwblq y sưfvcd trậmmwc n thếattk biếattk n thàrrcc nh
hìphhb nh chữzlrl nhấrztz t, giốkqiy ng nhưfvcd rắbhqx n nưfvcd ớvsrv c bơbqfu i lộhnvf i, miệauak ng rắbhqx n mởattk rộhnvf ng, lúrpnn c đphhb óxxea ng
lúrpnn c khéqgxx p, biếattk n hóxxea a vôzlrl cùfdxb ng. Khôzlrl ng chỉlbxn đphhb ạkqiy n phávena o hai bêhsxy n bờxdkn củwblq a Nguyêhsxy n
quâljjt n khóxxea lòmnus ng bắbhqx n trúrpnn ng màrrcc ngay cảliof phávena o đphhb àrrcc i phífvcd a trưfvcd ớvsrv c cũaoow ng khôzlrl ng làrrcc m gìphhb đphhb ưfvcd ợnvsy c. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u tỉlbxn mỉlbxn quan sávena t rồywfo i kinh ngạkqiy c nóxxea i: “Thủwblq y Cầqfas m Ngưfvcd Long
trậmmwc n.” A Thuậmmwc t ngạkqiy c nhiêhsxy n nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i biếattk t trậmmwc n thếattk nàrrcc y?”
Lưfvcd ơbqfu ng
Tiêhsxy u gậmmwc t đphhb ầqfas u nóxxea i: “Nguyêhsxy n lýgaoc củwblq a trậmmwc n nàrrcc y dựhnvf a theo ngũaoow hàrrcc nh, trậmmwc n thếattk
theo hìphhb nh thủwblq y đphhb iểafcb u, thủwblq y xàrrcc , thủwblq y ngưfvcd (6) màrrcc biếattk n, phífvcd a trưfvcd ớvsrv c biếattk n hóxxea a
đphhb ặcwha c biệauak t ảliof o diệauak u, giốkqiy ng nhưfvcd mồywfo m cávena , môzlrl i rắbhqx n, mỏwuru chim, từqazz từqazz thôzlrl n phệauak
binh mãrrcc đphhb ốkqiy i phưfvcd ơbqfu ng vàrrcc o trong, lạkqiy i mai phụjovk c tinh binh ởattk giữzlrl a trậmmwc n đphhb ểafcb tiêhsxy u diệauak t. Ngàrrcc y đphhb óxxea ta thấrztz y qua biếattk n hóxxea a củwblq a trậmmwc n nàrrcc y trong cuốkqiy n 'Ngũaoow Hàrrcc nh
Thuyêhsxy n Binh', nhưfvcd ng chưfvcd a từqazz ng thấrztz y ngưfvcd ờxdkn i khávena c dùfdxb ng qua. Trong sávena ch cóxxea
viếattk t: 'Trậmmwc n nàrrcc y biếattk n hóxxea a thong thảliof , khôzlrl ng lợnvsy i khi đphhb ávena nh nhau trêhsxy n mặcwha t
đphhb ấrztz t, thífvcd ch hợnvsy p vớvsrv i thủwblq y binh.' Lờxdkn i nàrrcc y bao hàrrcc m đphhb ạkqiy i trífvcd đphhb ạkqiy i tuệauak củwblq a nhữzlrl ng vịeikx tiêhsxy n hiềqfas n trung thổvsrv , A Thuậmmwc t khôzlrl ng thôzlrl ng sốkqiy thuậmmwc t, chẳauak ng thểafcb hoàrrcc n
toàrrcc n hiểafcb u hếattk t, nhưfvcd ng nghe nhữzlrl ng lờxdkn i Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nóxxea i vàrrcc sựhnvf biếattk n hóxxea a củwblq a
trậmmwc n thếattk trưfvcd ớvsrv c mắbhqx t nàrrcc y rấrztz t giốkqiy ng nhau, vui mừqazz ng nóxxea i: “Nhưfvcd vậmmwc y làrrcc cóxxea cávena ch phávena trậmmwc n nàrrcc y?”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u quan sávena t trậmmwc n thếattk Nguyêhsxy n quâljjt n rồywfo i lắbhqx c
đphhb ầqfas u nóxxea i: “Trậmmwc n nàrrcc y phífvcd a trưfvcd ớvsrv c biếattk n hóxxea a vôzlrl cùfdxb ng, khôzlrl ng thểafcb chífvcd nh diệauak n
tranh đphhb ấrztz u cùfdxb ng nóxxea , chỉlbxn cóxxea thểafcb luồywfo n ra sau lưfvcd ng đphhb ịeikx ch rồywfo i mớvsrv i cóxxea cávena ch phávena
trậmmwc n. Nhưfvcd ng hiệauak n nay thủwblq y sưfvcd đphhb ãrrcc lùfdxb i đphhb ếattk n thưfvcd ợnvsy ng du, khóxxea cóxxea thểafcb thuậmmwc n lưfvcd u
đphhb i xuốkqiy ng. May màrrcc cóxxea thạkqiy ch đphhb àrrcc i giữzlrl a sôzlrl ng, cóxxea thểafcb cảliof n trởattk bọytks n chúrpnn ng.” Vừqazz a
dứmweo t lờxdkn i, đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n thấrztz y hai chụjovk c khoávena i thuyềqfas n (7) từqazz trong thủwblq y trậmmwc n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n lao ra, xếattk p hàrrcc nh hìphhb nh cávena nh quạkqiy t, mau chóxxea ng xôzlrl ng đphhb ếattk n thạkqiy ch
đphhb àrrcc i, tựhnvf a hồywfo muốkqiy n dùfdxb ng sứmweo c mạkqiy nh leo lêhsxy n, Nguyêhsxy n quâljjt n sao cóxxea thểafcb đphhb ểafcb cho
bọytks n họytks thàrrcc nh côzlrl ng, đphhb ạkqiy n đphhb ávena bắbhqx n ra àrrcc o àrrcc o, loávena ng cávena i đphhb ãrrcc đphhb ávena nh chìphhb m hai chiếattk c thuyềqfas n.
Trong chốkqiy c lávena t, hai chụjovk c khoávena i thuyềqfas n đphhb ãrrcc bịeikx hủwblq y đphhb i quávena
nửnvsy a, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n cảliof m thấrztz y khôzlrl ng đphhb úrpnn ng, hắbhqx n nhífvcd u màrrcc y nóxxea i: “Giỏwuru i
lắbhqx m! Vờxdkn sửnvsy a sạkqiy n đphhb ạkqiy o, ngầqfas m vưfvcd ợnvsy t Trầqfas n Thưfvcd ơbqfu ng ưfvcd ?” A Thuậmmwc t khôzlrl ng biếattk t đphhb ếattk n
đphhb iểafcb n cốkqiy nàrrcc y, nghe vậmmwc y liềqfas n kinh ngạkqiy c nóxxea i: “Làrrcc ýgaoc gìphhb vậmmwc y?” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u chỉlbxn
vềqfas phífvcd a sau nhữzlrl ng chiếattk c khoávena i thuyềqfas n nóxxea i: “Anh xem đphhb ằdfqh ng kia kìphhb a!”
A Thuậmmwc t đphhb ịeikx nh thầqfas n nhìphhb n kĩqlnt , chỉlbxn thấrztz y mộhnvf t chiếattk c thuyềqfas n lớvsrv n, bêhsxy n trêhsxy n mang
theo mộhnvf t cỗmweo mávena y bắbhqx n têhsxy n, từqazz từqazz tiếattk n theo sau nhữzlrl ng chiếattk c khoávena i thuyềqfas n,
thừqazz a cơbqfu khoávena i thuyềqfas n hấrztz p dẫrpnn n sựhnvf chúrpnn ýgaoc củwblq a quâljjt n Nguyêhsxy n màrrcc tiếattk n vềqfas phífvcd a
thạkqiy ch đphhb àrrcc i. Trêhsxy n thuyềqfas n, mộhnvf t ngưfvcd ờxdkn i thâljjt n mang bạkqiy ch y, tay cầqfas m sàrrcc o trúrpnn c lao ra, chífvcd nh làrrcc bạkqiy ch y nam tửnvsy chỉlbxn huy biếattk n trậmmwc n vừqazz a rồywfo i. Ngưfvcd ờxdkn i nàrrcc y thâljjt n
phávena p nhanh nhưfvcd đphhb iệauak n, nhảliof y lêhsxy n cao chừqazz ng năqlnt m thưfvcd ớvsrv c, hưfvcd ớvsrv ng vềqfas mávena y bắbhqx n têhsxy n, châljjt n vừqazz a chạkqiy m xuốkqiy ng lậmmwc p tứmweo c năqlnt m binh sĩqlnt Tốkqiy ng quâljjt n đphhb ồywfo ng thờxdkn i buôzlrl ng sợnvsy i
dâljjt y cung khổvsrv ng lồywfo đphhb ãrrcc đphhb ưfvcd ợnvsy c kéqgxx o căqlnt ng, bạkqiy ch y nam tửnvsy kia giốkqiy ng nhưfvcd mộhnvf t mũaoow i
têhsxy n bắbhqx n thẳauak ng đphhb ếattk n thạkqiy ch đphhb àrrcc i giữzlrl a sôzlrl ng. Đdjpr úrpnn ng vàrrcc o lúrpnn c nàrrcc y, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ộhnvf t
nhiêhsxy n nhìphhb n thấrztz y khuôzlrl n mặcwha t củwblq a bạkqiy ch y nam tửnvsy kia, hắbhqx n tứmweo c giậmmwc n gầqfas m lêhsxy n:
“Làrrcc hắbhqx n!” Bạkqiy ch y nam tửnvsy nàrrcc y chẳauak ng phảliof i ai xa lạkqiy , chífvcd nh làrrcc Vâljjt n Thùfdxb .
Vâljjt n Thùfdxb mưfvcd ợnvsy n lựhnvf c củwblq a dâljjt y cung bay thẳauak ng lêhsxy n khôzlrl ng. Nguyêhsxy n quâljjt n khôzlrl ng ngờxdkn y
lạkqiy i dùfdxb ng chiêhsxy u nàrrcc y, vôzlrl cùfdxb ng kinh ngạkqiy c, lậmmwc p tứmweo c hòmnus héqgxx t khôzlrl ng ngừqazz ng. Chiếattk n thuyềqfas n củwblq a Nguyêhsxy n quâljjt n thủwblq ởattk bêhsxy n đphhb àrrcc i, chúrpnn ng quâljjt n đphhb ang kéqgxx o căqlnt ng cung chờxdkn bắbhqx n, vốkqiy n làrrcc đphhb ểafcb phòmnus ng bịeikx Tốkqiy ng quâljjt n dùfdxb ng khoávena i thuyềqfas n lêhsxy n đphhb àrrcc i, thấrztz y tìphhb nh
huốkqiy ng lúrpnn c nàrrcc y, loạkqiy n tiễqazz n lậmmwc p tứmweo c bắbhqx n thẳauak ng vàrrcc o Vâljjt n Thùfdxb nhưfvcd mưfvcd a.
Vâljjt n Thùfdxb thâljjt n ởattk trêhsxy n khôzlrl ng khua khoắbhqx ng sàrrcc o trúrpnn c kếattk t thàrrcc nh mộhnvf t tấrztz m đphhb ạkqiy i thuẫrpnn n
bao quanh ba trưfvcd ợnvsy ng quanh mìphhb nh, gạkqiy t hếattk t nhữzlrl ng mũaoow i têhsxy n bắbhqx n tớvsrv i xuốkqiy ng dòmnus ng sôzlrl ng. Nhưfvcd ng lựhnvf c đphhb ẩauak y củwblq a dâljjt y cung cuốkqiy i cùfdxb ng đphhb ãrrcc quávena yếattk u, Vâljjt n Thùfdxb tuy đphhb ãrrcc
phảliof i dùfdxb ng đphhb ếattk n sứmweo c củwblq a chífvcd nh mìphhb nh nhưfvcd ng vẫrpnn n vôzlrl cùfdxb ng khóxxea khăqlnt n, bịeikx loạkqiy n
tiễqazz n quấrztz y rốkqiy i, thếattk tiếattk n bịeikx trìphhb hoãrrcc n, trong khi đphhb óxxea còmnus n cávena ch thạkqiy ch đphhb àrrcc i
giữzlrl a sôzlrl ng đphhb ếattk n năqlnt m trưfvcd ợnvsy ng, khôzlrl ng thểafcb tiếattk n tiếattk p, y đphhb àrrcc nh hạkqiy xuốkqiy ng giữzlrl a
sôzlrl ng. Cầqfas n phảliof i biếattk t lúrpnn c nàrrcc y dòmnus ng nưfvcd ớvsrv c đphhb ãrrcc bịeikx cựhnvf thạkqiy ch cảliof n trởattk nêhsxy n lạkqiy i
càrrcc ng trởattk nêhsxy n mạkqiy nh mẽwblq , ngưfvcd ờxdkn i rơbqfu i xuốkqiy ng nưfvcd ớvsrv c làrrcc lậmmwc p tứmweo c sẽwblq bịeikx cuốkqiy n xuốkqiy ng
hạkqiy lưfvcd u. Tốkqiy ng quâljjt n mắbhqx t thấrztz y việauak c chỉlbxn còmnus n thiếattk u chúrpnn t nữzlrl a làrrcc thàrrcc nh côzlrl ng thìphhb đphhb ềqfas u kinh hôzlrl mộhnvf t tiếattk ng, Nguyêhsxy n quâljjt n đphhb ưfvcd ợnvsy c thểafcb hoan hôzlrl rầqfas m trờxdkn i, chấrztz n đphhb ộhnvf ng cảliof dòmnus ng sôzlrl ng.
Đdjpr úrpnn ng vàrrcc o lúrpnn c rơbqfu i xuốkqiy ng nưfvcd ớvsrv c, sàrrcc o trúrpnn c trong tay
Vâljjt n Thùfdxb đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n đphhb ưfvcd a ngang, tăqlnt ng thêhsxy m đphhb ộhnvf dàrrcc i cho cávena nh tay, khôzlrl ng dàrrcc i
khôzlrl ng ngắbhqx n vừqazz a khéqgxx o chạkqiy m đphhb ếattk n méqgxx p thạkqiy ch đphhb àrrcc i. Tứmweo c thờxdkn i nộhnvf i kìphhb nh củwblq a Vâljjt n
Thùfdxb phávena t ra, rắbhqx c mộhnvf t tiếattk ng, sàrrcc o trúrpnn c chịeikx u lựhnvf c màrrcc cong lạkqiy i; Vâljjt n Thùfdxb dựhnvf a
vàrrcc o lựhnvf c đphhb àrrcc n hồywfo i củwblq a càrrcc nh trúrpnn c lậmmwc t ngưfvcd ờxdkn i nhảliof y lêhsxy n, lăqlnt ng khôzlrl ng xoay ngưfvcd ờxdkn i, thoávena ng cávena i đphhb ãrrcc tớvsrv i đphhb ưfvcd ợnvsy c trêhsxy n thạkqiy ch đphhb àrrcc i, thâljjt n vừqazz a tiếattk p đphhb ấrztz t lậmmwc p tứmweo c dùfdxb ng
sàrrcc o trúrpnn c xuyêhsxy n qua hai binh sĩqlnt Nguyêhsxy n quâljjt n. Trêhsxy n đphhb àrrcc i trừqazz nhữzlrl ng quâljjt n sĩqlnt
đphhb ang nổvsrv phávena o, hai đphhb ộhnvf i thủwblq vệauak mưfvcd ờxdkn i ngưfvcd ờxdkn i thấrztz y vậmmwc y bèpebc n vávena c đphhb ao cầqfas m mâljjt u lao đphhb ếattk n tấrztz n côzlrl ng y.
Vâljjt n Thùfdxb théqgxx t lớvsrv n mộhnvf t tiếattk ng, giơbqfu sàrrcc o trúrpnn c lêhsxy n,
thếattk nhưfvcd hổvsrv nhậmmwc p đphhb àrrcc n dêhsxy , tuy chỉlbxn làrrcc mộhnvf t càrrcc nh trúrpnn c nhưfvcd ng đphhb ếattk n tay y lạkqiy i
giốkqiy ng nhưfvcd trưfvcd ờxdkn ng thưfvcd ơbqfu ng đphhb ạkqiy i kífvcd ch, đphhb ávena nh đphhb ếattk n mộhnvf t thâljjt n bạkqiy ch y đphhb ãrrcc chuyểafcb n
thàrrcc nh màrrcc u huyếattk t hồywfo ng. Khôzlrl ng đphhb ếattk n thờxdkn i gian mộhnvf t tuầqfas n tràrrcc , Nguyêhsxy n quâljjt n trêhsxy n thạkqiy ch đphhb àrrcc i đphhb ãrrcc chếattk t quávena nửnvsy a. Tôzlrl ng quâljjt n lạkqiy i nổvsrv phávena o trợnvsy uy, dùfdxb ng Thủwblq y Xàrrcc
trậmmwc n màrrcc tiếattk n lêhsxy n.
Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m thấrztz y vậmmwc y vộhnvf i vãrrcc thôzlrl i thúrpnn c bắbhqx n đphhb ạkqiy n đphhb ávena lêhsxy n đphhb àrrcc i, têhsxy n đphhb ạkqiy n lao đphhb ếattk n thạkqiy ch đphhb àrrcc i nhưfvcd mưfvcd a. Nhưfvcd ng khôzlrl ng ngờxdkn
nhữzlrl ng đphhb ốkqiy ng đphhb ạkqiy n đphhb ávena trêhsxy n đphhb àrrcc i vốkqiy n đphhb ểafcb nổvsrv phávena o lúrpnn c nàrrcc y lạkqiy i thàrrcc nh nơbqfu i ẩauak n nấrztz p
cho Vâljjt n Thùfdxb . Vâljjt n Thùfdxb sau khi trávena nh vàrrcc o đphhb óxxea lạkqiy i tiếattk p tụjovk c xôzlrl ng ra xung sávena t. Qua vàrrcc i lầqfas n nhưfvcd vậmmwc y, Tốkqiy ng quâljjt n thủwblq y sưfvcd đphhb ãrrcc tiếattk n tớvsrv i trưfvcd ớvsrv c thạkqiy ch đphhb àrrcc i,
Tưfvcd ơbqfu ng Dưfvcd ơbqfu ng thủwblq y sưfvcd đphhb ãrrcc thúrpnn c quâljjt n tấrztz n côzlrl ng, Nguyêhsxy n quâljjt n sau lưfvcd ng thụjovk
đphhb ịeikx ch, lậmmwc p tứmweo c phảliof i hãrrcc m nhậmmwc p vàrrcc o khổvsrv chiếattk n.
A Thuậmmwc t khôzlrl ng ngờxdkn
trong Tốkqiy ng quâljjt n lạkqiy i cóxxea mộhnvf t nhâljjt n vậmmwc t nhưfvcd vậmmwc y, trong lòmnus ng kinh dịeikx vôzlrl cùfdxb ng. Lúrpnn c nàrrcc y thạkqiy ch đphhb àrrcc i đphhb ãrrcc bịeikx vâljjt y hãrrcc m, trừqazz liềqfas u chếattk t ngăqlnt n cảliof n thìphhb đphhb ãrrcc chẳauak ng
còmnus n cávena ch nàrrcc o khávena c, y hạkqiy lệauak nh nổvsrv i trốkqiy ng lêhsxy n trợnvsy giúrpnn p uy thếattk cho thủwblq y
quâljjt n. Lúrpnn c nàrrcc y, đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n nghe thấrztz y Dưfvcd ơbqfu ng Cávena c kinh hôzlrl : “Lưfvcd ơbqfu ng đphhb ạkqiy i ca!” A
Thuậmmwc t quay ngưfvcd ờxdkn i lạkqiy i, nhìphhb n vềqfas hưfvcd ớvsrv ng mụjovk c quang Dưfvcd ơbqfu ng Cávena c đphhb ang hưfvcd ớvsrv ng tớvsrv i,
thấrztz y Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ang thúrpnn c ngựhnvf a dọytks c theo bờxdkn sôzlrl ng, A Thuậmmwc t ngạkqiy c nhiêhsxy n nóxxea i: “Anh ta muốkqiy n làrrcc m gìphhb vậmmwc y?” Dưfvcd ơbqfu ng Cávena c nóxxea i: “Ngưfvcd ờxdkn i mặcwha c ávena o trắbhqx ng đphhb óxxea làrrcc thùfdxb
nhâljjt n củwblq a chúrpnn ng tôzlrl i, hắbhqx n bàrrcc y kếattk giếattk t hếattk t đphhb ộhnvf i vậmmwc n lưfvcd ơbqfu ng, hạkqiy i chếattk t huynh đphhb ệauak củwblq a chúrpnn ng tôzlrl i!”
A Thuậmmwc t nhífvcd u màrrcc y nóxxea i: “Thìphhb ra làrrcc vậmmwc y.” Lờxdkn i còmnus n
chưfvcd a dứmweo t đphhb ãrrcc thấrztz y sau khi Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u giụjovk c ngựhnvf a chạkqiy y đphhb ưfvcd ợnvsy c trăqlnt m trưfvcd ợnvsy ng thìphhb
đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n xoay ngưfvcd ờxdkn i lạkqiy i, thúrpnn c ngựhnvf a lao thẳauak ng đphhb ếattk n bờxdkn sôzlrl ng. Chúrpnn ng nhâljjt n
khôzlrl ng hiểafcb u hắbhqx n cóxxea ýgaoc gìphhb , lạkqiy i thấrztz y hắbhqx n ghìphhb m ngựhnvf a lạkqiy i, chiếattk n mãrrcc bịeikx đphhb au hífvcd
dàrrcc i mộhnvf t tiếattk ng, châljjt n sau chốkqiy ng mạkqiy nh xuốkqiy ng đphhb ấrztz t, nhảliof y chồywfo m lêhsxy n khôzlrl ng, vưfvcd ợnvsy t
qua đphhb ầqfas u Nguyêhsxy n quâljjt n màrrcc phi thẳauak ng vàrrcc o Hávena n giang.
Chúrpnn thífvcd ch:
(1) Thủwblq y ởattk đphhb âljjt y nghĩqlnt a làrrcc sôzlrl ng, Hávena n thủwblq y làrrcc sôzlrl ng Hávena n.
(2) Thủwblq y quâljjt n
(3) Búrpnn a lớvsrv n hoặcwha c rìphhb u lớvsrv n
(4) Câljjt n ngàrrcc y xưfvcd a, bằdfqh ng 0,5kg
(5) Khôzlrl ng thểafcb cóxxea sơbqfu xảliof y
(6) Xàrrcc : rắbhqx n, đphhb iểafcb u: chim, ngưfvcd : cávena .
(7) Khoávena i thuyềqfas n: Thuyềqfas n nhỏwuru nhẹtlgp , chạkqiy y nhanh
Phảliof i biếattk t tựhnvf cổvsrv danh mãrrcc khôzlrl ng ngoàrrcc i “Đdjpr ạkqiy i Uyểafcb n”, “Nguyệauak t Chi”. Nhưfvcd ng hai nưfvcd ớvsrv c nàrrcc y đphhb ềqfas u nằdfqh m trêhsxy n dãrrcc y Khâljjt m Sávena ch, “Sửnvsy Kífvcd Chífvcd nh Nghĩqlnt a” cóxxea đphhb oạkqiy n: "Ngoạkqiy i
quốkqiy c xưfvcd ng thiêhsxy n hạkqiy hữzlrl u tam chúrpnn ng, Trung Quốkqiy c vi nhâljjt n chúrpnn ng, Đdjpr ạkqiy i Tầqfas n (La
Mãrrcc cổvsrv ) vi bảliof o chúrpnn ng, Nguyệauak t Chi vi mãrrcc chúrpnn ng." Ýwdxn củwblq a câljjt u nàrrcc y làrrcc : "Trung
Quốkqiy c nhâljjt n khẩauak u đphhb ôzlrl ng nhấrztz t, Đdjpr ạkqiy i Tầqfas n nhiềqfas u trâljjt n bảliof o nhấrztz t, Nguyệauak t Chi làrrcc cóxxea
nhiềqfas u ngựhnvf a tốkqiy t nhấrztz t." Vìphhb vậmmwc y mấrztz y tuyệauak t thếattk danh câljjt u nhưfvcd Hãrrcc n Huyếattk t mãrrcc ,
Yêhsxy n Chi mãrrcc đphhb ềqfas u cóxxea xuấrztz t xứmweo từqazz Khâljjt m Sávena ch. Con ngựhnvf a nàrrcc y củwblq a Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u tuy
khôzlrl ng phảliof i làrrcc vạkqiy n con chọytks n mộhnvf t nhưfvcd ng cũaoow ng làrrcc nghìphhb n con chọytks n mộhnvf t, thầqfas n
tuấrztz n phi phàrrcc m, huốkqiy ng chi lạkqiy i mưfvcd ợnvsy n thếattk bổvsrv nhàrrcc o xuốkqiy ng, trong khoảliof nh khắbhqx c
đphhb ãrrcc vưfvcd ợnvsy t qua mưfvcd ờxdkn i trưfvcd ợnvsy ng, rơbqfu i xuốkqiy ng chiếattk n thuyềqfas n củwblq a Nguyêhsxy n quâljjt n trêhsxy n
sôzlrl ng, chiếattk c thuyềqfas n đphhb óxxea bịeikx mãrrcc nh lựhnvf c nàrrcc y ấrztz n xuốkqiy ng khiếattk n chúrpnn t nữzlrl a thìphhb lậmmwc t
nhàrrcc o, quâljjt n sĩqlnt trêhsxy n thuyềqfas n đphhb ềqfas u lảliof o đphhb ảliof o đphhb ứmweo ng khôzlrl ng vữzlrl ng. Ngựhnvf a củwblq a Lưfvcd ơbqfu ng
Tiêhsxy u khôzlrl ng hềqfas dừqazz ng lạkqiy i, tiếattk p tụjovk c nhảliof y tớvsrv i nhữzlrl ng chiếattk n thuyềqfas n khávena c. Sau
khoảliof nh khắbhqx c, hắbhqx n mưfvcd ợnvsy n chiếattk n thuyềqfas n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n làrrcc m chỗmweo đphhb ặcwha t châljjt n rồywfo i
lạkqiy i thúrpnn c ngựhnvf a nhảliof y đphhb i giốkqiy ng nhưfvcd làrrcc đphhb i trêhsxy n bìphhb nh đphhb ịeikx a, trong khoảliof nh khắbhqx c
đphhb ãrrcc đphhb ếattk n gầqfas n thạkqiy ch đphhb àrrcc i giữzlrl a sôzlrl ng. Thủwblq y sưfvcd Tốkqiy ng quâljjt n thấrztz y vậmmwc y vừqazz a mừqazz ng vừqazz a
sợnvsy , đphhb ồywfo ng thanh hôzlrl lêhsxy n.
Vâljjt n Thùfdxb đphhb ang cùfdxb ng quâljjt n Nguyêhsxy n kịeikx ch đphhb ấrztz u,
huy đphhb ộhnvf ng sàrrcc o trúrpnn c sâljjt u Nguyêhsxy n quâljjt n thàrrcc nh mộhnvf t sâljjt u, đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n thấrztz y mộhnvf t âljjt m
thanh vang lêhsxy n, vừqazz a quay đphhb ầqfas u nhìphhb n lạkqiy i, trưfvcd ớvsrv c mặcwha t chợnvsy t tốkqiy i đphhb en, mộhnvf t chiếattk n mãrrcc từqazz trêhsxy n khôzlrl ng rơbqfu i xuốkqiy ng, Vâljjt n Thùfdxb cấrztz p tốkqiy c xoay ngưfvcd ờxdkn i, mộhnvf t sàrrcc o xuyêhsxy n
qua bụjovk ng ngựhnvf a, con ngựhnvf a đphhb óxxea kêhsxy u thảliof m mộhnvf t tiếattk ng rồywfo i rơbqfu i xuốkqiy ng nhưfvcd sao
băqlnt ng.
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u chốkqiy ng tay lêhsxy n lưfvcd ng ngựhnvf a, nhảliof y vọytks t lêhsxy n khôzlrl ng, tay cầqfas m trưfvcd ờxdkn ng thưfvcd ơbqfu ng hưfvcd ớvsrv ng vềqfas hưfvcd ớvsrv ng Vâljjt n Thùfdxb lăqlnt ng khôzlrl ng lao tớvsrv i, Vâljjt n Thùfdxb
giơbqfu sàrrcc o đphhb âljjt m lêhsxy n, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u chuyểafcb n thâljjt n trávena nh qua, hoa thưfvcd ơbqfu ng (1) trong
tay vạkqiy ch đphhb ếattk n, trong thoávena ng chốkqiy c đphhb ãrrcc xuấrztz t ra mấrztz y nhávena t, đphhb ẩauak y sàrrcc o trúrpnn c ra,
đphhb âljjt m thẳauak ng tớvsrv i Vâljjt n Thùfdxb .
Vâljjt n Thùfdxb thấrztz y ngưfvcd ờxdkn i tớvsrv i thưfvcd ơbqfu ng phávena p tinh
diệauak u, trong lòmnus ng hoảliof ng sợnvsy , nhìphhb n kĩqlnt lạkqiy i thìphhb khôzlrl ng khỏwuru i kinh ngạkqiy c màrrcc tứmweo c
giậmmwc n héqgxx t lêhsxy n: “Áytks c tặcwha c! Làrrcc ngưfvcd ơbqfu i?” Hoàrrcc nh ngang sàrrcc o trúrpnn c ngăqlnt n cảliof n trưfvcd ờxdkn ng
thưfvcd ơbqfu ng, y lậmmwc p tứmweo c khôzlrl i phụjovk c thầqfas n sắbhqx c. Hai ngưfvcd ờxdkn i kẻlisn thùfdxb gặcwha p nhau, mắbhqx t đphhb ỏwuru
ngầqfas u lêhsxy n, nhấrztz t thờxdkn i trổvsrv hếattk t tàrrcc i nghệauak lao vàrrcc o kịeikx ch đphhb ấrztz u.
Trưfvcd ơbqfu ng
Hoằdfqh ng Phạkqiy m thấrztz y Vâljjt n Thùfdxb gặcwha p phảliof i đphhb ốkqiy i thủwblq , cũaoow ng chẳauak ng thèpebc m quan tâljjt m đphhb ếattk n
sựhnvf sốkqiy ng chếattk t củwblq a Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u, vộhnvf i vãrrcc lệauak nh cho Nguyêhsxy n quâljjt n bắbhqx n têhsxy n, đphhb oạkqiy t
lạkqiy i thạkqiy ch đphhb àrrcc i. Hai ngưfvcd ơbqfu i trêhsxy n đphhb àrrcc i chỉlbxn đphhb àrrcc nh xoay ngưfvcd ờxdkn i trávena nh néqgxx . A Thuậmmwc t
vộhnvf i vãrrcc truyềqfas n lệauak nh Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m khôzlrl ng đphhb ưfvcd ợnvsy c bắbhqx n têhsxy n. Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng
Phạkqiy m trong lòmnus ng kinh ngạkqiy c, nhưfvcd ng cũaoow ng chỉlbxn đphhb àrrcc nh phụjovk ng mệauak nh, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u vàrrcc Vâljjt n Thùfdxb thấrztz y têhsxy n đphhb ãrrcc ngưfvcd ng lạkqiy i lậmmwc p tứmweo c lao vàrrcc o nhau kịeikx ch đphhb ấrztz u, chỉlbxn thấrztz y
sàrrcc o ảliof nh trầqfas m ổvsrv n, hoa thưfvcd ơbqfu ng bay bổvsrv ng, hai bêhsxy n tiếattk n thoávena i nhanh nhưfvcd thiểafcb m đphhb iệauak n, hai quâljjt n Tốkqiy ng Nguyêhsxy n xem đphhb ếattk n hoa cảliof mắbhqx t, hòmnus héqgxx t ầqfas m ầqfas m trợnvsy uy cho
ngưfvcd ờxdkn i phe mìphhb nh.
Đdjpr ấrztz u đphhb ưfvcd ợnvsy c hai ba chụjovk c hiệauak p, sàrrcc o trúrpnn c củwblq a Vâljjt n thùfdxb
vừqazz a dàrrcc i vừqazz a lớvsrv n, thạkqiy ch đphhb àrrcc i lạkqiy i nhỏwuru hẹtlgp p, thi triểafcb n khôzlrl ng tiệauak n; hoa thưfvcd ơbqfu ng củwblq a Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u linh đphhb ộhnvf ng, chiêhsxy u sốkqiy chiếattk m đphhb ưfvcd ợnvsy c thưfvcd ợnvsy ng phong, nhưfvcd ng hắbhqx n
nộhnvf i thưfvcd ơbqfu ng vừqazz a khỏwuru i, kìphhb nh lựhnvf c bịeikx giảliof m đphhb i nhiềqfas u, nhấrztz t thờxdkn i hai ngưfvcd ờxdkn i cứmweo
giằdfqh ng co khôzlrl ng phâljjt n cao thấrztz p.
Vâljjt n Thùfdxb sau khi chiếattk m đphhb ưfvcd ợnvsy c thạkqiy ch
đphhb àrrcc i, Cậmmwc n Phi thay y chỉlbxn huy quâljjt n đphhb ộhnvf i, nhưfvcd ng “Thủwblq y Cầqfas m Ngưfvcd Long trậmmwc n” chỉlbxn cóxxea Vâljjt n Thùfdxb hiểafcb u rõtzay biếattk n hóxxea a. May màrrcc đphhb ãrrcc diễqazz n luyệauak n thỏwuru a đphhb ávena ng, Cậmmwc n Phi cứmweo theo vậmmwc y màrrcc làrrcc m, miễqazz n cưfvcd ỡphhb ng cóxxea thểafcb ứmweo ng phóxxea đphhb ưfvcd ợnvsy c, nhưfvcd ng bịeikx Nguyêhsxy n quâljjt n
mấrztz y lầqfas n thuậmmwc n lưfvcd u đphhb ávena nh thốkqiy c xuốkqiy ng, trậmmwc n cưfvcd ớvsrv c đphhb ãrrcc hơbqfu i rốkqiy i loạkqiy n, Phưfvcd ơbqfu ng Lan vộhnvf i vàrrcc ng nhảliof y lêhsxy n thuyềqfas n nhẹtlgp xôzlrl ng đphhb ếattk n thạkqiy ch đphhb àrrcc i, từqazz xa kêhsxy u lớvsrv n: “Thùfdxb
nhi mau trởattk lạkqiy i, sưfvcd huynh ngưfvcd ơbqfu i ứmweo ng phóxxea khôzlrl ng nổvsrv i rồywfo i.”
Vâljjt n Thùfdxb
nghe vậmmwc y thìphhb kinh hãrrcc i, đphhb âljjt m nhanh ra mấrztz y sàrrcc o bứmweo c lùfdxb i Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u rồywfo i đphhb ộhnvf t
nhiêhsxy n nắbhqx m chặcwha t lấrztz y sàrrcc o trúrpnn c nhảliof y vọytks t lêhsxy n, chốkqiy ng mạkqiy nh càrrcc nh trúrpnn c xuốkqiy ng
đphhb ấrztz t, càrrcc nh trúrpnn c cong lạkqiy i, vùfdxb mộhnvf t tiếattk ng, Vâljjt n Thùfdxb mưfvcd ợnvsy n lựhnvf c càrrcc nh trúrpnn c bay ra xa mưfvcd ờxdkn i trưfvcd ợnvsy ng rơbqfu i xuốkqiy ng mộhnvf t chiếattk c thuyềqfas n. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u khôzlrl ng cóxxea loạkqiy i
dụjovk ng cụjovk nàrrcc y, chẳauak ng thểafcb mưfvcd ợnvsy n lựhnvf c, chỉlbxn đphhb àrrcc nh trừqazz ng mắbhqx t nhìphhb n Vâljjt n Thùfdxb lêhsxy n
thuyềqfas n tiếattk n vàrrcc o trong trậmmwc n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n, trong đphhb ầqfas u chợnvsy t lóxxea e lêhsxy n ýgaoc tưfvcd ởattk ng dùfdxb ng phávena o nỗmweo (2) đphhb ốkqiy i phóxxea , nàrrcc o ngờxdkn Vâljjt n Thùfdxb đphhb ãrrcc sớvsrv m dùfdxb ng nộhnvf i kìphhb nh kífvcd ch návena t tấrztz t cảliof tay cầqfas m củwblq a phávena o nỗmweo rồywfo i, nhấrztz t thờxdkn i khóxxea màrrcc sửnvsy a chữzlrl a.
Vâljjt n
Thùfdxb trởattk vềqfas bêhsxy n quâljjt n mìphhb nh lậmmwc p tứmweo c nổvsrv i trốkqiy ng biếattk n trậmmwc n. Đdjpr ộhnvf i thuyềqfas n phífvcd a
trưfvcd ớvsrv c củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n távena ch làrrcc m hai nhávena nh, biếattk n thàrrcc nh “Song Đdjpr ầqfas u Ngao trậmmwc n”
vưfvcd ợnvsy t qua thạkqiy ch đphhb àrrcc i giữzlrl a sôzlrl ng tiếattk n lêhsxy n phífvcd a trêhsxy n. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u mấrztz y lầqfas n muốkqiy n nhảliof y lêhsxy n thuyềqfas n củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n, nhưfvcd ng Phưfvcd ơbqfu ng Lan đphhb ãrrcc cóxxea phòmnus ng bịeikx , lệauak nh
cho thuộhnvf c hạkqiy bắbhqx n têhsxy n ngăqlnt n cảliof n. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u mấrztz y lầqfas n xung sávena t nhưfvcd ng đphhb ềqfas u khóxxea màrrcc đphhb ếattk n gầqfas n, lạkqiy i thấrztz y nộhnvf i phủwblq ngầqfas m đphhb au đphhb ớvsrv n, trong miệauak ng mằdfqh n mặcwha n, tựhnvf biếattk t nộhnvf i thưfvcd ơbqfu ng phávena t távena c, chỉlbxn đphhb àrrcc nh trởattk lạkqiy i sau đphhb ốkqiy ng đphhb ạkqiy n đphhb ávena , thởattk gấrztz p từqazz ng
hồywfo i.
Tiếattk ng trốkqiy ng củwblq a Tốkqiy ng quâljjt n nhưfvcd sấrztz m đphhb ộhnvf ng vang lêhsxy n, vưfvcd ợnvsy t qua
thạkqiy ch đphhb àrrcc i lưfvcd ỡphhb ng quâljjt n hợnvsy p nhấrztz t biếattk n thàrrcc nh “Têhsxy Tưfvcd ợnvsy ng trậmmwc n” phífvcd a trưfvcd ớvsrv c sắbhqx c
nhọytks n, hai cávena nh chắbhqx c chắbhqx n. Biếattk n hóxxea a tinh vi ởattk chỗmweo giốkqiy ng nhưfvcd bạkqiy ch têhsxy vưfvcd ợnvsy t
sôzlrl ng, khôzlrl ng hềqfas lưfvcd u lạkqiy i dấrztz u tífvcd ch, đphhb óxxea cóxxea thểafcb nóxxea i làrrcc biếattk n hóxxea a lăqlnt ng lệauak nhấrztz t
trong “Thủwblq y Cầqfas m Ngưfvcd Long trậmmwc n”. Nguyêhsxy n quâljjt n bịeikx trậmmwc n nàrrcc y xôzlrl ng đphhb ếattk n, lậmmwc p
tứmweo c rốkqiy i loạkqiy n, Tốkqiy ng quâljjt n tiếattk n lêhsxy n phífvcd a trêhsxy n đphhb ưfvcd ợnvsy c hai dặcwha m đphhb ưfvcd ờxdkn ng thủwblq y thìphhb
gặcwha p thủwblq y quâljjt n Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n, hai cávena nh quâljjt n hợnvsy p nhấrztz t, thanh thếattk tăqlnt ng lêhsxy n bộhnvf i phầqfas n.
Lữzlrl Đdjpr ứmweo c trêhsxy n thàrrcc nh thấrztz y vậmmwc y thìphhb vôzlrl cùfdxb ng mừqazz ng rỡphhb , vộhnvf i quay
lạkqiy i phávena t hiệauak u lệauak nh thừqazz a thếattk tấrztz n côzlrl ng, muốkqiy n mộhnvf t đphhb òmnus n tiêhsxy u diệauak t sạkqiy ch cávena nh
quâljjt n Nguyêhsxy n nàrrcc y, phávena vỡphhb triệauak t đphhb ểafcb vòmnus ng vâljjt y ởattk phífvcd a nam. Sau khoảliof nh khắbhqx c,
chỉlbxn nghe hồywfo i trốkqiy ng nổvsrv i lêhsxy n, Tốkqiy ng quâljjt n ‘phảliof n khávena ch vi chủwblq ’ (3), từqazz phífvcd a
trêhsxy n thưfvcd ợnvsy ng lưfvcd u tiếattk n xuốkqiy ng, Nguyêhsxy n quâljjt n khôzlrl ng ngăqlnt n cảliof n nổvsrv i lậmmwc p tứmweo c chạkqiy y
xuốkqiy ng hạkqiy lưfvcd u.
A Thuậmmwc t thấrztz y tìphhb nh thếattk nguy cấrztz p, vộhnvf i lệauak nh cho Lưfvcd u,
Hoằdfqh ng ởattk hai bêhsxy n bờxdkn nổvsrv phávena o oanh kífvcd ch, nhưfvcd ng hiệauak u quảliof rấrztz t nhỏwuru , chỉlbxn đphhb àrrcc nh
lậmmwc p tứmweo c cho ngưfvcd ờxdkn i vềqfas bávena o vớvsrv i Bávena Nhan. Bávena Nhan đphhb ưfvcd ợnvsy c tin bèpebc n cùfdxb ng vớvsrv i A Lífvcd Hảliof i Nha dẫrpnn n hai cávena nh bộhnvf quâljjt n tấrztz n côzlrl ng Tưfvcd ơbqfu ng Dưfvcd ơbqfu ng, lạkqiy i truyềqfas n lêhsxy nh cho
Sửnvsy Thiêhsxy n Trạkqiy ch dẫrpnn n thủwblq y quâljjt n trêhsxy n thưfvcd ợnvsy ng du thuậmmwc n lưfvcd u côzlrl ng kífvcd ch quâljjt n
Tốkqiy ng, muốkqiy n kềqfas m châljjt n Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n thủwblq y sưfvcd , bứmweo c họytks trởattk lạkqiy i.
Lữzlrl Đdjpr ứmweo c
thấrztz y vậmmwc y bèpebc n lệauak nh cho quâljjt n Tốkqiy ng thủwblq vữzlrl ng thàrrcc nh trìphhb vàrrcc hưfvcd ớvsrv ng dọytks c theo
tưfvcd ờxdkn ng thàrrcc nh nổvsrv phávena o, hai mặcwha t cùfdxb ng oanh kífvcd ch thủwblq y quâljjt n củwblq a Sửnvsy Thiêhsxy n
Trạkqiy ch, cùfdxb ng vớvsrv i binh sĩqlnt ởattk trêhsxy n cầqfas u nổvsrv i nốkqiy i giửnvsy a hai thàrrcc nh dùfdxb ng phávena o nỗmweo
côzlrl ng đphhb ịeikx ch. Trong trậmmwc n chiếattk n nàrrcc y, Tốkqiy ng quâljjt n dùfdxb ng đphhb ếattk n thứmweo vũaoow khífvcd Nguyêhsxy n
quâljjt n nghe đphhb ếattk n làrrcc mấrztz t vífvcd a, đphhb óxxea làrrcc “Phi Hỏwuru a Thưfvcd ơbqfu ng” vàrrcc “Chấrztz n Thiêhsxy n Lôzlrl i”.
“Phi Hỏwuru a Thưfvcd ơbqfu ng” làrrcc dùfdxb ng mồywfo i dẫrpnn n lửnvsy a bêhsxy n trong hỏwuru a thưfvcd ơbqfu ng, cóxxea thểafcb bắbhqx n xa hơbqfu n mưfvcd ờxdkn i trưfvcd ợnvsy ng, xuyêhsxy n qua khôzlrl i giávena p làrrcc m bằdfqh ng tinh thiếattk t; “Chấrztz n Thiêhsxy n
Lôzlrl i” làrrcc dùfdxb ng thùfdxb ng sắbhqx t chứmweo a đphhb ầqfas y hỏwuru a dưfvcd ợnvsy c, chỉlbxn cầqfas n đphhb ốkqiy t lửnvsy a, trong vòmnus ng
nửnvsy a mẫrpnn u (4) ngưfvcd ờxdkn i vàrrcc súrpnn c vậmmwc t sẽwblq đphhb ềqfas u bịeikx návena t vụjovk n. Chỉlbxn nghe thấrztz y tiếattk ng nổvsrv
vang lêhsxy n ầqfas m ầqfas m trêhsxy n sôzlrl ng, mấrztz y chụjovk c vạkqiy n thủwblq y lụjovk c đphhb ạkqiy i quâljjt n Tốkqiy ng Nguyêhsxy n đphhb ềqfas u khôzlrl ng màrrcc ng sốkqiy ng chếattk t, chéqgxx m giếattk t đphhb ếattk n trờxdkn i long đphhb ấrztz t lởattk trêhsxy n đphhb ấrztz t Phàrrcc n
Dưfvcd ơbqfu ng.
Thủwblq y quâljjt n củwblq a Sửnvsy Thiêhsxy n Thạkqiy ch bịeikx Tốkqiy ng quâljjt n ba mặcwha t ngăqlnt n cảliof n, chiếattk n hạkqiy m bịeikx Chấrztz n Thiêhsxy n Lôzlrl i néqgxx m trúrpnn ng làrrcc lậmmwc p tứmweo c vỡphhb vụjovk n, hắbhqx n bấrztz t đphhb ắbhqx c dĩqlnt phảliof i kéqgxx o quâljjt n trávena nh lêhsxy n thưfvcd ợnvsy ng du. Thủwblq y quâljjt n Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n khôzlrl ng còmnus n nỗmweo i
lo phífvcd a sau bèpebc n thuậmmwc n lưfvcd u tấrztz n đphhb ávena nh xuốkqiy ng, bộhnvf thuộhnvf c củwblq a Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m binh bạkqiy i nhưfvcd núrpnn i đphhb ổvsrv , bốkqiy n phífvcd a đphhb ềqfas u trởattk nêhsxy n távena n loạkqiy n.
Mắbhqx t thấrztz y
Nguyêhsxy n quâljjt n bạkqiy i cụjovk c đphhb ãrrcc đphhb ịeikx nh, chợnvsy t thấrztz y đphhb àrrcc i phávena o giữzlrl a sôzlrl ng phávena t ra tiếattk ng
đphhb ộhnvf ng, mộhnvf t viêhsxy n đphhb ạkqiy n đphhb ávena lớvsrv n bay vàrrcc o thủwblq y trậmmwc n củwblq a quâljjt n Tốkqiy ng, bắbhqx n chìphhb m luôzlrl n mộhnvf t chiếattk n hạkqiy m. Nguyêhsxy n quâljjt n phấrztz n chấrztz n tinh thầqfas n, quay đphhb ầqfas u nhìphhb n lạkqiy i, thấrztz y Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ãrrcc hồywfo i phụjovk c khífvcd lựhnvf c, đphhb ang đphhb ổvsrv i sang mộhnvf t mávena y bắbhqx n đphhb ávena khávena c phávena t
ra mộhnvf t viêhsxy n đphhb ạkqiy n đphhb ávena lớvsrv n nữzlrl a, trúrpnn ng luôzlrl n vàrrcc o mộhnvf t chiếattk c thuyềqfas n củwblq a Tốkqiy ng
quâljjt n.
Thìphhb ra Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nhâljjt n lúrpnn c hai bêhsxy n đphhb ạkqiy i chiếattk n, xem xéqgxx t xem
mấrztz y cỗmweo phávena o nỗmweo bịeikx tổvsrv n hạkqiy i ra sao. Vâljjt n Thùfdxb tuy phávena hủwblq y tay cầqfas m nhưfvcd ng
nhữzlrl ng bộhnvf phậmmwc n khávena c lạkqiy i khôzlrl ng bịeikx tổvsrv n hạkqiy i. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u vớvsrv i cơbqfu giớvsrv i vôzlrl cùfdxb ng
tâljjt m đphhb ắbhqx c, lấrztz y đphhb ao kiếattk m chẻlisn lấrztz y mấrztz y chiếattk c đphhb inh, sửnvsy a chữzlrl a mộhnvf t đphhb ávena m phávena o nỗmweo ,
lắbhqx p thêhsxy m têhsxy n đphhb ạkqiy n vàrrcc o nổvsrv phávena o. Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m thấrztz y vậmmwc y vộhnvf i hạkqiy lệauak nh cho mấrztz y chụjovk c Nguyêhsxy n quâljjt n lêhsxy n thuyềqfas n tiếattk n vềqfas thạkqiy ch đphhb àrrcc i, trợnvsy giúrpnn p Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u.
Vâljjt n Thùfdxb thấrztz y vậmmwc y lạkqiy i dùfdxb ng cávena ch cũaoow muốkqiy n lêhsxy n thạkqiy ch đphhb àrrcc i. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u giảliof vờxdkn
khôzlrl ng biếattk t đphhb ểafcb y đphhb ếattk n gầqfas n sau đphhb óxxea phávena t đphhb ộhnvf ng nỗmweo phávena o bắbhqx n návena t chiếattk c thuyềqfas n,
mấrztz y ngưfvcd ờxdkn i Vâljjt n Thùfdxb đphhb ềqfas u rơbqfu i xuốkqiy ng nưfvcd ớvsrv c, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u lạkqiy i hạkqiy lệauak nh nổvsrv phávena o,
Vâljjt n Thùfdxb vộhnvf i vàrrcc ng lặcwha n vàrrcc o trong nưfvcd ớvsrv c, nhưfvcd ng vẫrpnn n bịeikx mộhnvf t viêhsxy n đphhb ạkqiy n đphhb ávena đphhb ậmmwc p
trúrpnn ng lưfvcd ng, lậmmwc p tứmweo c miệauak ng thổvsrv mávena u tưfvcd ơbqfu i. Phưfvcd ơbqfu ng Lan vộhnvf i vàrrcc ng dẫrpnn n mấrztz y
chiếattk c thuyềqfas n tớvsrv i liềqfas u chếattk t cứmweo u y lêhsxy n. Vâljjt n Thùfdxb thưfvcd ơbqfu ng thếattk khôzlrl ng nhẹtlgp , chỉlbxn
đphhb àrrcc nh quay vàrrcc o trong trậmmwc n, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u thấrztz y y thoávena t chếattk t trong gang tấrztz c
thìphhb luôzlrl n miệauak ng kêhsxy u đphhb ávena ng tiếattk c.
Lúrpnn c nàrrcc y Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m chỉlbxn nh đphhb ốkqiy n lạkqiy i bạkqiy i binh lao đphhb ếattk n. Thủwblq y quâljjt n Tốkqiy ng Nguyêhsxy n đphhb ạkqiy i chiếattk n trêhsxy n sôzlrl ng, chiếattk n
đphhb ấrztz u vôzlrl cùfdxb ng kịeikx ch liệauak t. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u sửnvsy a chữzlrl a xong phávena o nỗmweo , chỉlbxn huy nổvsrv
phávena o, tứmweo c thờxdkn i mưfvcd ờxdkn i bảliof y cỗmweo phávena o nỗmweo đphhb ồywfo ng thờxdkn i phávena t ra, đphhb ạkqiy i hiểafcb n thầqfas n uy,
chiếattk n thuyềqfas n Tốkqiy ng quâljjt n vỡphhb návena t vôzlrl sốkqiy . Nguyêhsxy n quâljjt n phấrztz n chấrztz n tinh thầqfas n,
mỗmweo i lầqfas n trêhsxy n thạkqiy ch đphhb àrrcc i nỏwuru phávena o làrrcc quâljjt n sĩqlnt lạkqiy i theo đphhb óxxea hôzlrl lêhsxy n, tăqlnt ng thêhsxy m
thanh thếattk .
Lữzlrl Đdjpr ứmweo c thấrztz y tìphhb nh thếattk bấrztz t diệauak u liềqfas n vộhnvf i lệauak nh cho thủwblq y
quâljjt n trởattk lạkqiy i thưfvcd ợnvsy ng du. Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m truy kífvcd ch đphhb ếattk n dưfvcd ớvsrv i châljjt n hai
thàrrcc nh Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n mớvsrv i từqazz từqazz thu binh.
Trưfvcd ờxdkn ng ávena c chiếattk n nàrrcc y, đphhb ávena nh từqazz sávena ng cho tớvsrv i khi mặcwha t trờxdkn i lặcwha n vềqfas phífvcd a tâljjt y, song phưfvcd ơbqfu ng thủwblq y côzlrl ng lụjovk c
chiếattk n, đphhb ềqfas u làrrcc cóxxea thắbhqx ng cóxxea bạkqiy i, mấrztz y lầqfas n xoay chuyểafcb n, Nguyêhsxy n quâljjt n tổvsrv n thấrztz t trầqfas m trọytks ng, từqazz khi vâljjt y khốkqiy n Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n đphhb ếattk n giờxdkn chưfvcd a từqazz ng xảliof y ra chuyệauak n
nhưfvcd vậmmwc y. Khâljjt m Sávena t kịeikx binh củwblq a Hợnvsy p Xi Man vàrrcc thủwblq y quâljjt n ngưfvcd ờxdkn i Hávena n củwblq a
Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m đphhb ưfvcd ợnvsy c xưfvcd ng làrrcc Nguyêhsxy n quâljjt n thủwblq y lụjovk c song hùfdxb ng hôzlrl m nay
lạkqiy i bịeikx thảliof m bạkqiy i, ba Thiêhsxy n phu trưfvcd ởattk ng củwblq a Khâljjt m Sávena t Quâljjt n đphhb ôzlrl ng thờxdkn i chếattk t
dưfvcd ớvsrv i châljjt n thàrrcc nh Tưfvcd ơbqfu ng Dưfvcd ơbqfu ng. Ngưfvcd ờxdkn i Tốkqiy ng vốkqiy n cũaoow ng tổvsrv n thấrztz t khôzlrl ng nhẹtlgp ,
nhưfvcd ng Vâljjt n Thùfdxb đphhb ãrrcc phávena tan đphhb ưfvcd ợnvsy c xífvcd ch sắbhqx t ngăqlnt n sôzlrl ng, dùfdxb ng nghìphhb n chiếattk c
thuyềqfas n phávena tan vòmnus ng vâljjt y, chiếattk m đphhb ưfvcd ợnvsy c vôzlrl sốkqiy lưfvcd ơbqfu ng thảliof o vàrrcc dụjovk ng cụjovk côzlrl ng thủwblq đphhb em vàrrcc o Phàrrcc n Dưfvcd ơbqfu ng, cóxxea thểafcb nóxxea i làrrcc đphhb ưfvcd ợnvsy c mấrztz t đphhb ủwblq bùfdxb cho nhau, nếattk u xem xéqgxx t
kỹqlnt cóxxea thểafcb nóxxea i làrrcc Nguyêhsxy n quâljjt n đphhb ãrrcc bạkqiy i.
Từqazz khi Bávena Nhan giữzlrl soávena i ấrztz n
củwblq a Nguyêhsxy n quâljjt n tớvsrv i giờxdkn , Tốkqiy ng quâljjt n ởattk Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n liêhsxy n tụjovk c bịeikx thua, sĩqlnt khífvcd xuốkqiy ng thấrztz p thêhsxy thảliof m, đphhb ếattk n hôzlrl m nay mớvsrv i đphhb ưfvcd ợnvsy c xảliof ra nỗmweo i bựhnvf c tứmweo c bấrztz y lâljjt u.
Mắbhqx t thấrztz y Trưfvcd ơbqfu ng Hoằdfqh ng Phạkqiy m phảliof i lùfdxb i lạkqiy i, Tưfvcd ơbqfu ng Dưfvcd ơbqfu ng thàrrcc nh vôzlrl cùfdxb ng vui
vẻlisn . Lữzlrl Đdjpr ứmweo c giávena p khôzlrl ng kịeikx p cởattk i, ra ngoàrrcc i thàrrcc nh nghêhsxy nh tiếattk p, nhìphhb n thấrztz y Cậmmwc n Phi liềqfas n cưfvcd ờxdkn i lớvsrv n: “Tốkqiy t lắbhqx m, ngàrrcc n mong vạkqiy n mong, cuốkqiy i cùfdxb ng cũaoow ng chờxdkn
đphhb ưfvcd ợnvsy c cávena c vịeikx tớvsrv i rồywfo i! Ngưfvcd ơbqfu i làrrcc bộhnvf hạkqiy củwblq a ai màrrcc lợnvsy i hạkqiy i nhưfvcd vậmmwc y!” Cậmmwc n Phi
chắbhqx p tay làrrcc m lễqazz nóxxea i: “Chúrpnn ng tôzlrl i khôzlrl ng phảliof i làrrcc quan quâljjt n, chỉlbxn làrrcc nghĩqlnt a
quâljjt n do Lífvcd Đdjpr ìphhb nh Chi đphhb ạkqiy i nhâljjt n triệauak u tậmmwc p.” Lữzlrl Đdjpr ứmweo c vôzlrl cùfdxb ng kinh ngạkqiy c, nhífvcd u
màrrcc y nóxxea i: “Thảliof o nàrrcc o quâljjt n đphhb ộhnvf i củwblq a cávena c ngưfvcd ơbqfu i còmnus n cóxxea thuyềqfas n đphhb ávena nh cávena . Àkyfb i!
Phạkqiy m Văqlnt n Hổvsrv , Hạkqiy Quýgaoc quâljjt n tinh nhuệauak mưfvcd ờxdkn i vạkqiy n, chiếattk n hạkqiy m vàrrcc i nghìphhb n, mấrztz y
lầqfas n tiếattk n đphhb ếattk n cũaoow ng chẳauak ng đphhb ưfvcd ợnvsy c tífvcd ch sựhnvf gìphhb . Lầqfas n trưfvcd ớvsrv c đphhb ếattk n, vừqazz a đphhb ávena nh thấrztz y
bấrztz t lợnvsy i thìphhb đphhb ãrrcc chạkqiy y trốkqiy n mấrztz t húrpnn t rồywfo i, làrrcc m binh mãrrcc củwblq a ta trưfvcd ớvsrv c sau thụjovk
đphhb ịeikx ch, bịeikx A Thuậmmwc t đphhb ávena nh cho manh giávena p cũaoow ng khôzlrl ng còmnus n, ‘tang sưfvcd nhụjovk c quốkqiy c’
(5) cũaoow ng chỉlbxn đphhb ếattk n thếattk nàrrcc y thôzlrl i!” Ôbwge ng ta thởattk dàrrcc i mộhnvf t hơbqfu i rồywfo i nóxxea i: “Hậmmwc u
Phưfvcd ơbqfu ng tìphhb nh thếattk ra sao?” Cậmmwc n Phi còmnus n chưfvcd a kịeikx p hồywfo i đphhb ávena p thìphhb Vâljjt n Thùfdxb đphhb ộhnvf t
nhiêhsxy n nóxxea i: “Tìphhb nh thếattk hậmmwc u phưfvcd ơbqfu ng, cóxxea thểafcb miêhsxy u tảliof bằdfqh ng bàrrcc i từqazz nàrrcc y!” Lữzlrl Đdjpr ứmweo c ngạkqiy c nhiêhsxy n nóxxea i: “Bàrrcc i từqazz nàrrcc o? Nóxxea i ra nghe xem!”
Vâljjt n Thùfdxb hừqazz lạkqiy nh mộhnvf t tiếattk ng rồywfo i cao giọytks ng ngâljjt m: “Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n tứmweo távena i lộhnvf ng
can qua, bấrztz t kiếattk n ngưfvcd ca, bấrztz t kiếattk n tiềqfas u ca, thífvcd vấrztz n nhưfvcd kim sựhnvf nhưfvcd hàrrcc ?
Kim dãrrcc tiêhsxy u ma, cốkqiy c dãrrcc tiêhsxy u ma. Thávena c Chi bấrztz t dụjovk ng vũaoow bàrrcc sa, xúrpnn dãrrcc năqlnt ng
đphhb a, ávena c dãrrcc năqlnt ng đphhb a! Chu môzlrl n nhậmmwc t nhậmmwc t mãrrcc i chu nga, quâljjt n sựhnvf nhưfvcd hàrrcc ? Dâljjt n sựhnvf nhưfvcd hàrrcc ?”
Dịeikx ch nghĩqlnt a:
Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n tứmweo phífvcd a đphhb ộhnvf ng can qua,
chẳauak ng thấrztz y tiếattk ng ngưfvcd dâljjt n hávena t, tiếattk ng tiềqfas u phu ca. Thửnvsy hỏwuru i bâljjt y giờxdkn chuyệauak n
ra sao? Vàrrcc ng cũaoow ng thàrrcc nh khôzlrl ng, cốkqiy c cũaoow ng thàrrcc nh khôzlrl ng. Thávena c Chi khôzlrl ng cầqfas n
nhảliof y múrpnn a, xấrztz u cũaoow ng cóxxea thểafcb cóxxea nhiềqfas u, ávena c cũaoow ng cóxxea thểafcb cóxxea nhiềqfas u! Nhàrrcc giàrrcc u
ngàrrcc y ngàrrcc y mua son phấrztz n, quâljjt n sựhnvf ra sao? Dâljjt n sựhnvf ra sao?” (Thávena c Chi vũaoow :
mộhnvf t đphhb iệauak u múrpnn a cổvsrv truyềqfas n cóxxea nguồywfo n gốkqiy c từqazz Tâljjt y Vựhnvf c, lưfvcd u truyềqfas n rấrztz t rộhnvf ng rãrrcc i ởattk đphhb ờxdkn i Đdjpr ưfvcd ờxdkn ng)
Dịeikx ch thơbqfu :
Bàrrcc i nàrrcc y làrrcc củwblq a bạkqiy n Hậmmwc u:
Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n bốkqiy n phífvcd a đphhb ộhnvf ng can qua
Chẳauak ng thấrztz y ngưfvcd tiềqfas u cấrztz t tiếattk ng ca
Ngưfvcd ờxdkn i xưfvcd a chẳauak ng biếattk t còmnus n hay mấrztz t?
Bạkqiy c vàrrcc ng thứmweo c uốkqiy ng chẳauak ng ngóxxea qua!
Thávena c Chi ngưfvcd ờxdkn i hỡphhb i đphhb àrrcc nh đphhb ểafcb ngỏwuru
Xấrztz u ávena c ngưfvcd ờxdkn i đphhb ờxdkn i cứmweo phôzlrl ra
Lũaoow giàrrcc u sang ngậmmwc p chìphhb m nhung lụjovk a
Chífvcd nh sựhnvf , dâljjt n đphhb en chẳauak ng ngóxxea màrrcc ng
Còmnus n đphhb âljjt y làrrcc củwblq a I&M:
Tưfvcd ơbqfu ng Phàn ơbqfu i, bôzlrl ́n phía can qua
Chăqlnt ̉ng thâljjt ́y tiêhsxy ̀u, ngưfvcd tiêhsxy ́ng hát ca
Muôzlrl ́n hỏi thêhsxy ́ gian sao thảm thiêhsxy ́t
Vàng khôzlrl ng, thóc gạo cũng lùi xa
Thác Chi đphhb iêhsxy ̣u âljjt ́y còn đphhb âljjt u múa
Gian, xâljjt ́u nơbqfu i nơbqfu i lăqlnt ́m ác tà
Giàu có đphhb ăqlnt ́m chìm son phâljjt ́n lụa
Quâljjt n, dâljjt n thêhsxy ́ sưfvcd ̣ biêhsxy ́t ra sao?
Bàrrcc i từqazz nàrrcc y nóxxea i rõtzay ràrrcc ng sựhnvf thờxdkn ơbqfu khôzlrl ng quan tâljjt m tớvsrv i sựhnvf an nguy trêhsxy n tiềqfas n
tuyếattk n củwblq a giớvsrv i quyềqfas n quýgaoc hậmmwc u phưfvcd ơbqfu ng, vẫrpnn n sốkqiy ng mơbqfu mơbqfu màrrcc ng màrrcc ng, tham
hoang vôzlrl sỉlbxn . Sau khi đphhb ưfvcd ợnvsy c Vâljjt n Thùfdxb ngâljjt m lêhsxy n, mọytks i ngưfvcd ờxdkn i trêhsxy n cầqfas u nổvsrv i đphhb ềqfas u
cóxxea thểafcb nghe thấrztz y, từqazz Lữzlrl Đdjpr ứmweo c trởattk xuốkqiy ng, tưfvcd ớvsrv ng sĩqlnt Tốkqiy ng quâljjt n đphhb ềqfas u lộhnvf ra thầqfas n tìphhb nh tuyệauak t vọytks ng. Cậmmwc n Phi thấrztz y tìphhb nh thếattk khôzlrl ng hay bèpebc n tứmweo c giậmmwc n nóxxea i: “Vâljjt n Thùfdxb , bàrrcc i từqazz sai lệauak ch nàrrcc y chẳauak ng qua làrrcc nhữzlrl ng lờxdkn i tàrrcc o lao củwblq a văqlnt n nhâljjt n
Cùfdxb ng Toan, đphhb âljjt u cóxxea chífvcd nh xávena c, sao cóxxea thểafcb nóxxea i ra làrrcc m loạkqiy n lòmnus ng quâljjt n?” Vâljjt n
Thùfdxb hừqazz lạkqiy nh mộhnvf t tiếattk ng quay đphhb ầqfas u đphhb i.
Lữzlrl Đdjpr ứmweo c lắbhqx c đphhb ầqfas u cảliof m thávena n:
“Thôzlrl i, nhữzlrl ng chuyệauak n nàrrcc y vốkqiy n khôzlrl ng hỏwuru i cũaoow ng biếattk t, cávena c hạkqiy đphhb ừqazz ng tứmweo c giậmmwc n!”
Nóxxea i đphhb oạkqiy n nhìphhb n vềqfas phífvcd a quầqfas n hàrrcc o lêhsxy n tiếattk ng: “Cávena c vịeikx dùfdxb ng sứmweo c củwblq a mấrztz y nghìphhb n ngưfvcd ờxdkn i lậmmwc p nêhsxy n côzlrl ng lao củwblq a mấrztz y chụjovk c vạkqiy n đphhb ạkqiy i quâljjt n, đphhb úrpnn ng làrrcc đphhb ávena ng đphhb ểafcb kinh
ngạkqiy c, đphhb ávena ng đphhb ểafcb kífvcd nh phụjovk c, cávena c phụjovk lãrrcc o ởattk Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n cảliof m kífvcd ch vôzlrl cùfdxb ng. Cávena c
vịeikx hàrrcc o kiệauak t, xin nhậmmwc n củwblq a Lữzlrl Đdjpr ứmweo c mộhnvf t lạkqiy y.” Nóxxea i xong bèpebc n nhưfvcd muốkqiy n quỳdegc
xuốkqiy ng. Cậmmwc n Phi cảliof kinh, vộhnvf i vàrrcc ng tiếattk n lêhsxy n đphhb ỡphhb lấrztz y: “Đdjpr ạkqiy i nhâljjt n đphhb ừqazz ng nhưfvcd
vậmmwc y, ngàrrcc i tửnvsy thủwblq Tưfvcd ơbqfu ng Phàrrcc n, dựhnvf a vàrrcc o hai thàrrcc nh trìphhb nhỏwuru béqgxx nàrrcc y chốkqiy ng lạkqiy i
hai chụjovk c vạkqiy n quâljjt n Nguyêhsxy n mớvsrv i đphhb ávena ng khiếattk n ngưfvcd ờxdkn i ta kífvcd nh phụjovk c vôzlrl cùfdxb ng.“ Lữzlrl
Đdjpr ứmweo c cũaoow ng chỉlbxn làrrcc làrrcc m bộhnvf vậmmwc y, đphhb ãrrcc liệauak u trưfvcd ớvsrv c đphhb ốkqiy i phưfvcd ơbqfu ng nhấrztz t đphhb ịeikx nh sẽwblq đphhb ếattk n
đphhb ỡphhb . Lúrpnn c nàrrcc y bèpebc n đphhb ứmweo ng dậmmwc y luôzlrl n, cưfvcd ờxdkn i lêhsxy n ha hảliof , truyềqfas n lệauak nh mởattk đphhb ạkqiy i yếattk n
mừqazz ng côzlrl ng. Lầqfas n nàrrcc y nghĩqlnt a quâljjt n mang theo rấrztz t nhiềqfas u giávena p trụjovk vàrrcc lưfvcd ơbqfu ng
thảliof o, bávena ch tífvcd nh trong thàrrcc nh vôzlrl cùfdxb ng mừqazz ng rỡphhb , trong thàrrcc nh đphhb ốkqiy t đphhb èpebc n hoa,
vui mừqazz ng mộhnvf t trậmmwc n.
Lúrpnn c nàrrcc y, trong Khâljjt m Sávena t đphhb ạkqiy i doanh lạkqiy i vang lêhsxy n tiếattk ng khóxxea c rầqfas m trờxdkn i. Nguyêhsxy n quâljjt n dùfdxb ng thi thểafcb Tốkqiy ng quâljjt n trao đphhb ổvsrv i lấrztz y
thi thểafcb củwblq a mấrztz y ngưfvcd ờxdkn i bọytks n Hợnvsy p Xi Nhan. Hơbqfu n hai nghìphhb n Khâljjt m Sávena t quâljjt n ôzlrl m
lấrztz y nhữzlrl ng thi thểafcb bừqazz a bộhnvf n củwblq a đphhb ồywfo ng bàrrcc o, khóxxea c rốkqiy ng lêhsxy n nhưfvcd nhữzlrl ng đphhb ứmweo a trẻlisn . Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u trong lòmnus ng cảliof m thấrztz y thêhsxy lưfvcd ơbqfu ng khôzlrl ng nỡphhb nhìphhb n xuốkqiy ng, ra khỏwuru i
Khâljjt m Sávena t doanh. Nghĩqlnt đphhb ếattk n A Tuyếattk t, đphhb ang muốkqiy n tớvsrv i doanh trạkqiy i củwblq a A Lýgaoc Hảliof i
Nha thăqlnt m nom, đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n thâljjt n binh củwblq a A Thuậmmwc t chạkqiy y tớvsrv i truyềqfas n hắbhqx n vàrrcc o
soávena i trưfvcd ớvsrv ng.
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u lêhsxy n ngựhnvf a đphhb i đphhb ếattk n trưfvcd ớvsrv c đphhb ạkqiy i soávena i trưfvcd ớvsrv ng
trung quâljjt n, thấrztz y cóxxea hơbqfu n mưfvcd ờxdkn i lạkqiy t ma đphhb ang ngồywfo i giữzlrl a khoảliof ng đphhb ấrztz t trốkqiy ng
trưfvcd ớvsrv c trưfvcd ớvsrv ng, tay cầqfas m ốkqiy ng tròmnus n, miệauak ng niệauak m kinh văqlnt n, mấrztz y chụjovk c ngọytks n đphhb èpebc n
đphhb ang đphhb ốkqiy t bằdfqh ng mộhnvf t loạkqiy i dầqfas u kìphhb lạkqiy phávena t ra nhữzlrl ng hưfvcd ơbqfu ng vịeikx đphhb ặcwha c biệauak t. Lưfvcd ơbqfu ng
Tiêhsxy u trưfvcd ớvsrv c kia cũaoow ng thấrztz y qua nhữzlrl ng nghi thứmweo c nàrrcc y, biếattk t bọytks n họytks đphhb ang siêhsxy u
đphhb ộhnvf vong linh, lòmnus ng khôzlrl ng ngừqazz ng suy nghĩqlnt : “Ngưfvcd ờxdkn i sau khi chếattk t còmnus n cóxxea vong linh khôzlrl ng? Nếattk u nhưfvcd cha, Tam Cẩauak u trêhsxy n trờxdkn i linh thiêhsxy ng, liệauak u cóxxea nghe
đphhb ưfvcd ợnvsy c lờxdkn i ta nóxxea i, nhìphhb n thấrztz y việauak c ta làrrcc m khôzlrl ng?” Nhưfvcd ng nghĩqlnt tớvsrv i chuyệauak n quỷndnc thầqfas n chỉlbxn làrrcc vôzlrl căqlnt n cứmweo , buồywfo n bãrrcc thởattk dàrrcc i mộhnvf t hơbqfu i, tiếattk n vàrrcc o trong trưfvcd ớvsrv ng.
Soávena i trưfvcd ớvsrv ng rấrztz t lớvsrv n, cóxxea hai ngon đphhb èpebc n mỡphhb trâljjt u đphhb ang thắbhqx p nhưfvcd ng vẫrpnn n mờxdkn mịeikx t. Mọytks i ngưfvcd ờxdkn i đphhb ềqfas u ngồywfo i xếattk p bằdfqh ng bêhsxy n trong, liếattk c mắbhqx t nhìphhb n qua, thấrztz y đphhb ềqfas u làrrcc trọytks ng thầqfas n đphhb ạkqiy i tưfvcd ớvsrv ng. Chúrpnn ng nhâljjt n nhìphhb n thấrztz y Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u bưfvcd ớvsrv c vàrrcc o thìphhb đphhb ềqfas u liếattk c
xéqgxx o. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u hàrrcc nh lễqazz xong, Bávena Nhan gậmmwc t đphhb ầqfas u nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i ngồywfo i phífvcd a sau
Lan Áytks hỏwuru a giảliof (1).” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ưfvcd a mắbhqx t nhìphhb n đphhb i, thấrztz y Lan Áytks ngồywfo i ởattk sau
cùfdxb ng bêhsxy n trávena i, ngồywfo i bêhsxy n cạkqiy nh nàrrcc ng làrrcc mộhnvf t lãrrcc o giảliof ngưfvcd ờxdkn i hồywfo mắbhqx t xanh, râljjt u
đphhb en, đphhb ầqfas u quấrztz n khăqlnt n trắbhqx ng, trưfvcd ờxdkn ng bàrrcc o trắbhqx ng xóxxea a. Lan Áytks thấrztz y hắbhqx n đphhb ếattk n, thầqfas n sắbhqx c lãrrcc nh đphhb ạkqiy m. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u cũaoow ng khôzlrl ng nóxxea i gìphhb , xếattk p bằdfqh ng ngồywfo i xuốkqiy ng.
Chúrpnn ng nhâljjt n lặcwha ng yêhsxy n khôzlrl ng nóxxea i, khôzlrl ng khífvcd trong trưfvcd ớvsrv ng vôzlrl cùfdxb ng trầqfas m trọytks ng. Qua mộhnvf t hồywfo i, Bávena Nhan mớvsrv i từqazz từqazz cấrztz t tiếattk ng: “Hiệauak n nay xífvcd ch sắbhqx t đphhb ãrrcc đphhb ứmweo t, việauak n
quâljjt n cũaoow ng đphhb ãrrcc vàrrcc o thàrrcc nh, lôzlrl ng cávena nh củwblq a Phàrrcc n Dưfvcd ơbqfu ng thàrrcc nh cũaoow ng cứmweo ng, cávena c
ngưfvcd ơbqfu i khôzlrl ng cóxxea gìphhb đphhb ểafcb nóxxea i sao?” A Thuậmmwc t liềqfas n nóxxea i: “Đdjpr ềqfas u làrrcc do tôzlrl i chỉlbxn huy
sai lầqfas m, xin nguyêhsxy n soávena i trávena ch tộhnvf i.” Bávena Nhan hừqazz lạkqiy nh mộhnvf t tiếattk ng: “Trưfvcd ơbqfu ng
Hoằdfqh ng Phạkqiy m thua còmnus n cóxxea thểafcb chấrztz p nhậmmwc n! Đdjpr ốkqiy i phưfvcd ơbqfu ng cóxxea trậmmwc n phávena p đphhb ặcwha c biệauak t,
ngưfvcd ơbqfu i chưfvcd a nhìphhb n qua, chẳauak ng thểafcb phávena giảliof i. Nhưfvcd ng Khâljjt m Sávena t quâljjt n thìphhb sao?
Nhữzlrl ng ngưfvcd ờxdkn i râljjt u rậmmwc m mắbhqx t xanh đphhb óxxea đphhb ãrrcc bịeikx ngưfvcd ơbqfu i chiềqfas u chuộhnvf ng thàrrcc nh ra sao
rồywfo i? Trong cổvsrv họytks ng chúrpnn ng đphhb ềqfas u bịeikx mắbhqx c xưfvcd ơbqfu ng trâljjt u, khôzlrl ng cúrpnn i xuốkqiy ng đphhb ưfvcd ợnvsy c nữzlrl a rồywfo i? Hợnvsy p Xi Man đphhb óxxea , đphhb ưfvcd ờxdkn ng đphhb ưfvcd ờxdkn ng thiêhsxy n phu trưfvcd ởattk ng, khôzlrl ng ngờxdkn lạkqiy i bịeikx mỡphhb
trâljjt u che mắbhqx t, khôzlrl ng chịeikx u nghĩqlnt ngợnvsy i gìphhb đphhb ãrrcc xôzlrl ng vàrrcc o Tưfvcd ơbqfu ng Dưfvcd ơbqfu ng. Nếattk u Tưfvcd ơbqfu ng Dưfvcd ơbqfu ng dễqazz đphhb ávena nh nhưfvcd vậmmwc y chúrpnn ng ta cầqfas n gìphhb phảliof i phífvcd nhiềqfas u côzlrl ng phu đphhb ểafcb vâljjt y
khốkqiy n thếattk ? Hắbhqx n cho rằdfqh ng hắbhqx n làrrcc ai, làrrcc Thàrrcc nh Cávena t Tưfvcd Hãrrcc n sao?”
A Thuậmmwc t mồywfo hôzlrl i tuôzlrl n ra nhưfvcd mưfvcd a, chẳauak ng dávena m nóxxea i gìphhb . Sửnvsy Thiêhsxy n Trạkqiy ch đphhb ứmweo ng dậmmwc y
mởattk lờxdkn i: “Đdjpr ạkqiy i nguyêhsxy n soávena i, đphhb ểafcb tôzlrl i nóxxea i mấrztz y câljjt u. Khâljjt m Sávena t quâljjt n tuy ngang
ngưfvcd ợnvsy c kiêhsxy u ngạkqiy o, nhưfvcd ng cũaoow ng cóxxea nhữzlrl ng chỗmweo lợnvsy i củwblq a nóxxea . Đdjpr ốkqiy i thủwblq mỗmweo i lầqfas n gặcwha p phảliof i khífvcd thếattk đphhb óxxea , tựhnvf nhiêhsxy n ba quâljjt n bịeikx mấrztz t khífvcd thếattk , khôzlrl ng đphhb ávena nh màrrcc tan; A
Thuậmmwc t đphhb ạkqiy i nhâljjt n dung túrpnn ng bọytks n họytks làrrcc khôzlrl ng muốkqiy n làrrcc m bọytks n họytks mấrztz t đphhb i cávena i khífvcd
thếattk dũaoow ng mãrrcc nh đphhb óxxea màrrcc thôzlrl i.” Bávena Nhan suy nghĩqlnt mộhnvf t chúrpnn t rồywfo i gậmmwc t đphhb ầqfas u nóxxea i:
“Ngưfvcd ơbqfu i nóxxea i cũaoow ng cóxxea đphhb ạkqiy o lýgaoc ! A Thuậmmwc t, ngưfvcd ơbqfu i đphhb ứmweo ng dậmmwc y đphhb i!” A Thuậmmwc t lúrpnn c nàrrcc y
mớvsrv i ngồywfo i vềqfas nguyêhsxy n vịeikx . Bávena Nhan nóxxea i: “Binh phávena p củwblq a ngưfvcd ờxdkn i Hávena n nóxxea i: ’Kiêhsxy u
binh tấrztz t bạkqiy i’, tuy khôzlrl ng phảliof i hoàrrcc n toàrrcc n chífvcd nh xávena c nhưfvcd ng cũaoow ng rấrztz t cóxxea đphhb ạkqiy o
lífvcd . Binh sĩqlnt cóxxea thểafcb kiêhsxy u ngạkqiy o, nhưfvcd ng tưfvcd ớvsrv ng lĩqlnt nh thìphhb phảliof i bìphhb nh tĩqlnt nh. Binh
sĩqlnt xung phong sávena t đphhb ịeikx ch tấrztz t phảliof i cóxxea khífvcd thếattk mạkqiy nh mẽwblq , nhưfvcd ng tưfvcd ớvsrv ng quâljjt n lạkqiy i cấrztz n phảliof i tỉlbxn mỉlbxn xem xéqgxx t, trong loạkqiy n cụjovk c phảliof i tìphhb m ra cơbqfu hộhnvf i chiếattk n thắbhqx ng
kẻlisn đphhb ịeikx ch.” A Thuậmmwc t gậmmwc t đphhb ầqfas u côzlrl ng nhậmmwc n. Bávena Nhan lạkqiy i hỏwuru i: “Hiệauak n nay Khâljjt m
sávena ch quâljjt n còmnus n lạkqiy i bao nhiêhsxy u?”
A Thuậmmwc t nóxxea i: “Theo nhưfvcd bávena ch phu
trưfvcd ởattk ng Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u kiểafcb m kêhsxy , còmnus n hai nghìphhb n hai trăqlnt m ba mưfvcd ơbqfu i sávena u ngưfvcd ờxdkn i.” Bávena Nhan nóxxea i: “Hiệauak n nay đphhb ạkqiy i quâljjt n tụjovk tậmmwc p, binh mãrrcc bộhnvf hạkqiy củwblq a ngưfvcd ơbqfu i càrrcc ng ngàrrcc y
càrrcc ng đphhb ôzlrl ng, cũaoow ng càrrcc ng ngàrrcc y càrrcc ng khôzlrl ng chuyêhsxy n tâljjt m rồywfo i. Thưfvcd ờxdkn ng cóxxea lờxdkn i rằdfqh ng, mộhnvf t ngưfvcd ờxdkn i khi giếattk t trâljjt u thìphhb khôzlrl ng thểafcb đphhb i xe lôzlrl ng cừqazz u đphhb ưfvcd ợnvsy c! Thấrztz t bạkqiy i
ngàrrcc y hôzlrl m nay chífvcd nh làrrcc nhưfvcd vậmmwc y, nếattk u ngưfvcd ơbqfu i tựhnvf mìphhb nh dẫrpnn n quâljjt n thìphhb sao cóxxea thểafcb thua nhưfvcd vậmmwc y? Ừphhb m, Ngưfvcd ơbqfu i cóxxea nhâljjt n tuyểafcb n thífvcd ch hợnvsy p chỉlbxn huy đphhb ộhnvf i quâljjt n râljjt u
rậmmwc m chưfvcd a?” A Thuậmmwc t lặcwha ng yêhsxy n khôzlrl ng nóxxea i. Bávena Nhan lạkqiy i hưfvcd ớvsrv ng vềqfas cávena c tưfvcd ớvsrv ng
hỏwuru i: “Ai cóxxea thểafcb thốkqiy ng lĩqlnt nh bọytks n họytks ?” Nhấrztz t thờxdkn i trong trưfvcd ớvsrv ng khôzlrl ng cóxxea
tiếattk ng đphhb ộhnvf ng nàrrcc o, Sửnvsy Thiêhsxy n Trạkqiy ch khẽwblq ho mộhnvf t tiếattk ng rồywfo i nóxxea i: “Khâljjt m Sávena ch quâljjt n cậmmwc y côzlrl ng tựhnvf phụjovk , bàrrcc i trừqazz ngưfvcd ờxdkn i ngoàrrcc i. Đdjpr ừqazz ng nóxxea i tưfvcd ớvsrv ng lĩqlnt nh Sắbhqx c Mụjovk c, cho
dùfdxb làrrcc tưfvcd ớvsrv ng lĩqlnt nh Môzlrl ng Cổvsrv bìphhb nh thưfvcd ờxdkn ng thưfvcd ờxdkn ng cũaoow ng khôzlrl ng thểafcb làrrcc m cho bọytks n
họytks phụjovk c tùfdxb ng. Trừqazz phi làrrcc nhữzlrl ng bậmmwc c anh kiệauak t Môzlrl ng Cổvsrv côzlrl ng lao cávena i thếattk nhưfvcd đphhb ạkqiy i nguyêhsxy n soávena i hay A Thuậmmwc t đphhb ạkqiy i nhâljjt n, mớvsrv i cóxxea thểafcb chỉlbxn huy bọytks n họytks .” A
Thuậmmwc t tiếattk p lờxdkn i nóxxea i: “Chắbhqx c gìphhb đphhb ãrrcc làrrcc thếattk , đphhb ávena m kỵkqqx binh nàrrcc y tuy kiêhsxy u ngạkqiy o
nhưfvcd ng lạkqiy i khâljjt m phụjovk c cưfvcd ờxdkn ng giảliof , rấrztz t thífvcd ch nóxxea i đphhb ếattk n nghĩqlnt a khífvcd . Nếattk u cóxxea ngưfvcd ờxdkn i cóxxea thểafcb dùfdxb ng bảliof n sựhnvf chếattk phụjovk c bọytks n họytks , lạkqiy i cóxxea âljjt n cứmweo u mệauak nh vớvsrv i bọytks n họytks , chếattk
ngựhnvf bọytks n họytks cũaoow ng dễqazz nhưfvcd trởattk bàrrcc n tay thôzlrl i.”
Chúrpnn ng nhâljjt n nghe đphhb ếattk n
sữzlrl ng sờxdkn , nhao nhao nhìphhb n vàrrcc o Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u. A Thuậmmwc t đphhb ứmweo ng dậmmwc y, cao giọytks ng nóxxea i: “Tôzlrl i đphhb ềqfas cửnvsy bávena ch phu trưfvcd ởattk ng Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ảliof m nhậmmwc n thốkqiy ng soávena i Khâljjt m Sávena ch
quâljjt n.” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nghe xong thìphhb cảliof kinh, trong trưfvcd ớvsrv ng lạkqiy i càrrcc ng ồywfo n àrrcc o,
đphhb ạkqiy i tưfvcd ớvsrv ng quâljjt n A Lạkqiy t Hãrrcc n Cao cấrztz t tiếattk ng: “Sao cóxxea thểafcb nhưfvcd vậmmwc y? Y vừqazz a tớvsrv i
đphhb ưfvcd ợnvsy c mộhnvf t thávena ng.” Lưfvcd u Chỉlbxn nh cũaoow ng lêhsxy n tiếattk ng: “Kinh nghiệauak m củwblq a y quávena ífvcd t,
hôzlrl m nay tuy lậmmwc p đphhb ưfvcd ợnvsy c đphhb ạkqiy i côzlrl ng nhưfvcd ng đphhb ểafcb làrrcc m thốkqiy ng soávena i mộhnvf t quâljjt n thìphhb vẫrpnn n
còmnus n chưfvcd a đphhb ủwblq .” Sửnvsy Thiêhsxy n Trạkqiy ch cũaoow ng trầqfas m giọytks ng nóxxea i: “Khôzlrl ng sai, y tuổvsrv i còmnus n quávena nhỏwuru , khóxxea đphhb ảliof m đphhb ưfvcd ơbqfu ng trọytks ng trávena ch.” Nhấrztz t thờxdkn i trừqazz A Thuậmmwc t vàrrcc A Lýgaoc Hảliof i
Nha ra, gầqfas n nhưfvcd mọytks i ngưfvcd ờxdkn i đphhb ềqfas u nóxxea i làrrcc khôzlrl ng đphhb ưfvcd ợnvsy c. Nguyêhsxy n do rấrztz t đphhb ơbqfu n giảliof n, cávena c tưfvcd ớvsrv ng thâljjt n kinh bávena ch chiếattk n, côzlrl ng lao vôzlrl sốkqiy mớvsrv i cóxxea đphhb ưfvcd ợnvsy c đphhb ịeikx a vịeikx ngàrrcc y
hôzlrl m nay. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u chẳauak ng qua chỉlbxn vừqazz a mớvsrv i tớvsrv i, luậmmwc n vềqfas tưfvcd cávena ch cóxxea lau
giầqfas y cho bọytks n họytks cũaoow ng khôzlrl ng đphhb ávena ng, làrrcc m sao cóxxea thểafcb làrrcc m thốkqiy ng soávena i củwblq a đphhb ạkqiy o
kịeikx binh tinh nhuệauak nhấrztz t trong Nguyêhsxy n quâljjt n đphhb ưfvcd ợnvsy c? Nhưfvcd vậmmwc y màrrcc nóxxea i hávena chẳauak ng
phảliof i làrrcc cávena chéqgxx p vưfvcd ợnvsy t long môzlrl n, cùfdxb ng vớvsrv i nhữzlrl ng trọytks ng thầqfas n danh tưfvcd ớvsrv ng ởattk
đphhb âljjt y ngồywfo i ngang hàrrcc ng hay sao. Tựhnvf nhiêhsxy n ai cũaoow ng khôzlrl ng thểafcb cam tâljjt m rồywfo i.
A Thuậmmwc t đphhb ợnvsy i cávena c tưfvcd ớvsrv ng lĩqlnt nh trong trưfvcd ớvsrv ng yêhsxy n ổvsrv n trởattk lạkqiy i mớvsrv i cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh nóxxea i: “Vậmmwc y thìphhb tốkqiy t thôzlrl i! Cávena c vịeikx đphhb ềqfas u nóxxea i khôzlrl ng đphhb ưfvcd ợnvsy c. Ta hỏwuru i cávena c vịeikx , ai cóxxea thểafcb
dùfdxb ng sávena u ngưfvcd ờxdkn i sávena u ngựhnvf a xung phávena trùfdxb ng vâljjt y củwblq a ba nghìphhb n Khâljjt m Sávena ch quâljjt n?
Ai cóxxea thểafcb chấrztz n chỉlbxn nh lạkqiy i Khâljjt m Sávena ch quâljjt n trêhsxy n bờxdkn vựhnvf c thấrztz t bạkqiy i đphhb âljjt y? Ai cóxxea
thểafcb nhậmmwc n biếattk t thủwblq y trậmmwc n màrrcc hôzlrl m nay Tốkqiy ng quâljjt n sửnvsy dụjovk ng đphhb âljjt y?” Y nóxxea i đphhb ếattk n
đphhb âljjt y, liếattk c mắbhqx t nhìphhb n Lan Áytks rồywfo i khẽwblq cưfvcd ờxdkn i nóxxea i: “Ai cóxxea thểafcb đphhb ứmweo ng ngoàrrcc i trăqlnt m
bưfvcd ớvsrv c bắbhqx n đphhb ứmweo t mộhnvf t sợnvsy i kim tuyếattk n trêhsxy n hạkqiy t minh châljjt u đphhb âljjt y?” Lan Áytks lưfvcd ờxdkn m Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u mộhnvf t cávena i, trêhsxy n gòmnus mávena trắbhqx ng nhưfvcd tuyếattk t lộhnvf ra thầqfas n sắbhqx c giậmmwc n giữzlrl .
Trong trưfvcd ớvsrv ng khôzlrl ng mộhnvf t tiếattk ng đphhb ộhnvf ng, mọytks i ngưfvcd ờxdkn i đphhb ềqfas u nhìphhb n nhau. A Thuậmmwc t lạkqiy i cao
giọytks ng nóxxea i: “Nếattk u cóxxea ngưfvcd ờxdkn i tựhnvf nhậmmwc n làrrcc mìphhb nh cóxxea thểafcb làrrcc m đphhb ưfvcd ợnvsy c hai đphhb iềqfas u trong
đphhb óxxea ta sẽwblq thu lạkqiy i nhữzlrl ng lờxdkn i vừqazz a rồywfo i.” Trong trưfvcd ớvsrv ng nộhnvf i vẫrpnn n khôzlrl ng hềqfas cóxxea
mộhnvf t tiếattk ng đphhb ộhnvf ng. A Thuậmmwc t ávena nh mắbhqx t sávena ng ngờxdkn i, lạkqiy i hưfvcd ớvsrv ng vềqfas chúrpnn ng nhâljjt n nóxxea i:
“Ngưfvcd ờxdkn i Hávena n cóxxea mộhnvf t câljjt u rằdfqh ng: Ngưfvcd ờxdkn i làrrcc m đphhb ạkqiy i sựhnvf thìphhb khôzlrl ng câljjt u nệauak tiểafcb u tiếattk t. Chúrpnn ng ta muốkqiy n đphhb ávena nh bạkqiy i quâljjt n Tốkqiy ng thìphhb khôzlrl ng nêhsxy n câljjt u nệauak tiểafcb u tiếattk t. Côzlrl ng
lao đphhb ềqfas u làrrcc ngàrrcc y trưfvcd ớvsrv c lậmmwc p nêhsxy n, cávena c vịeikx thâljjt n kinh bávena ch chiếattk n, hôzlrl m nay
khôzlrl ng phảliof i cũaoow ng thấrztz t bạkqiy i sao? Khi ta đphhb ảliof m nhậmmwc n chứmweo c vạkqiy n phu trưfvcd ởattk ng, tuổvsrv i
távena c cóxxea hơbqfu n kéqgxx m y bao nhiêhsxy u, côzlrl ng lao củwblq a ta bâljjt y giờxdkn ífvcd t hơbqfu n cávena c vịeikx sao?”
Chúrpnn ng tưfvcd ớvsrv ng nhấrztz t thờxdkn i im lặcwha ng, hàrrcc ng mi dầqfas y củwblq a Bávena Nhan giãrrcc n ra, y nóxxea i: “A
Thuậmmwc t nóxxea i rấrztz t đphhb úrpnn ng! Ta távena n thàrrcc nh ýgaoc kiếattk n nàrrcc y!” Ngay sau đphhb óxxea liềqfas n cao giọytks ng nóxxea i: “Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nghe lệauak nh!” Lưfvcd ơbqfu ng tiêhsxy u lậmmwc p tứmweo c đphhb ứmweo ng dậmmwc y. Bávena Nhan nóxxea i:
“Ta lệauak nh cho ngưfvcd ơbqfu i đphhb ảliof m nhậmmwc n chứmweo c Vạkqiy n phu trưfvcd ởattk ng củwblq a Khâljjt m Sávena ch quâljjt n, nếattk u
thốkqiy ng lĩqlnt nh tốkqiy t, chiếattk n côzlrl ng đphhb ủwblq lớvsrv n ta sẽwblq khởattk i tấrztz u vớvsrv i thávena nh thưfvcd ợnvsy ng, chífvcd nh thứmweo c lệauak nh cho ngưfvcd ơbqfu i làrrcc m thốkqiy ng soávena i củwblq a Khâljjt m Sávena ch quâljjt n.” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u tífvcd nh tìphhb nh bưfvcd ớvsrv ng bỉlbxn nh ngoan cốkqiy , mọytks i ngưfvcd ờxdkn i đphhb ồywfo ng loạkqiy t phảliof n đphhb ốkqiy i càrrcc ng làrrcc m trỗmweo i
dậmmwc y ngạkqiy o khífvcd củwblq a hắbhqx n, cho nêhsxy n lậmmwc p tứmweo c chắbhqx p tay vui vẻlisn nhậmmwc n lờxdkn i.
Phâljjt n phóxxea Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u xong, Bávena Nhan lạkqiy i ngồywfo i xuốkqiy ng nóxxea i: “Hiệauak n nay Tốkqiy ng quâljjt n
lạkqiy i thêhsxy m lựhnvf c lưfvcd ợnvsy ng, quâljjt n ta khôzlrl ng thểafcb đphhb ávena nh lâljjt u, chưfvcd vịeikx cóxxea cávena ch nàrrcc o phávena
thàrrcc nh khôzlrl ng?” A Lýgaoc Hảliof i Nha nóxxea i: “Phảliof i đphhb ợnvsy i chếattk tạkqiy o xong ‘Hồywfo i Hồywfo i phávena o’
mớvsrv i cóxxea thểafcb tiếattk p tụjovk c côzlrl ng thàrrcc nh.” Bávena Nhan ávena nh mắbhqx t thay đphhb ổvsrv i nhìphhb n sang lãrrcc o
giảliof mắbhqx t xanh nóxxea i: “Trávena t Mãrrcc Lỗmweo Đdjpr inh (2), chếattk tạkqiy o đphhb ạkqiy i phávena o cầqfas n mấrztz y ngàrrcc y
nữzlrl a.” Trávena t Mãrrcc Lỗmweo Đdjpr inh nóxxea i: “Cávena i nàrrcc y tôzlrl i cũaoow ng khôzlrl ng rõtzay ràrrcc ng lắbhqx m, thầqfas y củwblq a tôzlrl i, Hiềqfas n minh giảliof chi vưfvcd ơbqfu ng, hỏwuru a giảliof Nạkqiy p Tốkqiy c Lạkqiy p Đdjpr inh (3) sau khi vẽwblq
ra tấrztz m sơbqfu đphhb ồywfo nàrrcc y thìphhb chưfvcd a từqazz ng chếattk tạkqiy o qua, nhưfvcd ng theo lờxdkn i ngưfvcd ờxdkn i nóxxea i cỗmweo
mávena y đphhb ávena nh thàrrcc nh đphhb ávena ng sợnvsy nhấrztz t nàrrcc y bắbhqx n đphhb ưfvcd ợnvsy c xa nhấrztz t, côzlrl ng phávena mạkqiy nh nhấrztz t,
cho dùfdxb tưfvcd ờxdkn ng thàrrcc nh kiêhsxy n cốkqiy thếattk nàrrcc o cũaoow ng cóxxea thểafcb phávena hủwblq y.”
Chúrpnn thífvcd ch:
(1): Bắbhqx t nguồywfo n từqazz tiếattk ng Ảtsba Rậmmwc p vàrrcc Ba Tưfvcd , làrrcc cávena ch xưfvcd ng hôzlrl tôzlrl n kífvcd nh vớvsrv i nhữzlrl ng nhàrrcc giávena o họytks c đphhb ờxdkn i sau củwblq a giávena o tổvsrv Islam giávena o.
(2): Mộhnvf t nhâljjt n vậmmwc t cóxxea thậmmwc t, ngưfvcd ờxdkn i Tâljjt y Vựhnvf c, đphhb ếattk n Trung Quốkqiy c vàrrcc o cuốkqiy i đphhb ờxdkn i Tốkqiy ng đphhb ầqfas u đphhb ờxdkn i Nguyêhsxy n.
(3): Nasraddin, mộhnvf t nhàrrcc hiềqfas n triếattk t, sốkqiy họytks c gia, chífvcd nh trịeikx gia Trung Áytks .
Bávena Nhan vui vẻlisn hỏwuru i: “Ngàrrcc i cóxxea nắbhqx m chắbhqx c mưfvcd ờxdkn i phầqfas n khôzlrl ng?” Trávena t Mãrrcc Lỗmweo Đdjpr inh
lắbhqx c đphhb ầqfas u đphhb ávena p: “Loạkqiy i vũaoow khífvcd nàrrcc y chưfvcd a từqazz ng xuấrztz t hiệauak n trêhsxy n mặcwha t đphhb ấrztz t, uy lựhnvf c
củwblq a nóxxea chỉlbxn làrrcc theo lờxdkn i thầqfas y ta miêhsxy u tảliof .” Bávena Nhan nắbhqx m chặcwha t tay, nhífvcd u màrrcc y
khôzlrl ng nóxxea i.
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u khẽwblq cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh, đphhb ộhnvf t nhiêhsxy n đphhb ứmweo ng dậmmwc y cao giọytks ng nóxxea i: “Ta khôzlrl ng tin trêhsxy n thếattk gian cóxxea loạkqiy i phávena o bắbhqx n đphhb ávena lợnvsy i hạkqiy i nhưfvcd vậmmwc y,
mávena y móxxea c nàrrcc o cũaoow ng cóxxea cávena ch phávena giảliof i. Tạkqiy o ra nhữzlrl ng vũaoow khífvcd từqazz trưfvcd ớvsrv c đphhb ếattk n giờxdkn
chưfvcd a từqazz ng nhìphhb n thấrztz y cũaoow ng chẳauak ng bằdfqh ng đphhb ưfvcd ợnvsy c nhữzlrl ng mưfvcd u kếattk tuyệauak t diệauak u.” Hai
hàrrcc ng lôzlrl ng màrrcc y củwblq a Bávena Nhan giãrrcc n ra, y trầqfas m giọytks ng nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i nóxxea i!“ Lưfvcd ơbqfu ng
Tiêhsxy u tiếattk p tụjovk c: “Hôzlrl m nay ta ởattk trêhsxy n thạkqiy ch đphhb àrrcc i quan sávena t hai thàrrcc nh Tưfvcd ơbqfu ng
Phàrrcc n, phávena t giávena c khi chúrpnn ng ta tấrztz n côzlrl ng mộhnvf t thàrrcc nh thìphhb cảliof hai thàrrcc nh cùfdxb ng
távena c chiếattk n.” Sửnvsy Thiêhsxy n Trạkqiy ch ngắbhqx t lờxdkn i hắbhqx n: “Ngưfvcd ơbqfu i muốkqiy n nóxxea i đphhb ếattk n chiếattk c cầqfas u
nổvsrv i giữzlrl a hai thàrrcc nh sao?”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nóxxea i: “Khôzlrl ng sai, Tốkqiy ng quâljjt n ởattk
hai thàrrcc nh thôzlrl ng qua cầqfas u nổvsrv i màrrcc cứmweo u việauak n lẫrpnn n nhau. Cóxxea câljjt u: Giếattk t đphhb ưfvcd ợnvsy c mộhnvf t
mãrrcc nh hổvsrv nhưfvcd ng đphhb ávena nh khôzlrl ng lạkqiy i hai trâljjt u bệauak nh.” Bávena Nhan gậmmwc t đphhb ầqfas u nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i chỉlbxn vừqazz a mớvsrv i tớvsrv i đphhb ãrrcc cóxxea thểafcb nhìphhb n thấrztz y mấrztz u chốkqiy t đphhb ểafcb côzlrl ng thàrrcc nh đphhb ãrrcc làrrcc khôzlrl ng
dễqazz dàrrcc ng rồywfo i. Đdjpr ạkqiy o lýgaoc nàrrcc y mọytks i ngưfvcd ờxdkn i đphhb ềqfas u đphhb ãrrcc hiểafcb u, cũaoow ng đphhb ãrrcc từqazz ng phávena i ngưfvcd ờxdkn i
tấrztz n côzlrl ng vàrrcc i lầqfas n, nhưfvcd ng Tốkqiy ng quâljjt n phòmnus ng thủwblq nghiêhsxy m mậmmwc t, khôzlrl ng thểafcb thàrrcc nh
côzlrl ng.” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nóxxea i: “Thủwblq y quâljjt n khôzlrl ng thểafcb đphhb ếattk n gầqfas n chẳauak ng lẽwblq khôzlrl ng thểafcb
phávena i ngưfvcd ờxdkn i lặcwha n tớvsrv i tậmmwc p kífvcd ch sao?” Sửnvsy Thiêhsxy n Trạkqiy ch nhífvcd u màrrcc y nóxxea i: “Nóxxea i thìphhb
dễqazz , nhưfvcd ng cóxxea bao nhiêhsxy u ngưfvcd ờxdkn i cóxxea thểafcb bơbqfu i xa nhưfvcd vậmmwc y màrrcc khôzlrl ng bịeikx Tốkqiy ng quâljjt n phávena t giávena c?” A Lýgaoc Hảliof i Nha thởattk ra mộhnvf t hơbqfu i rồywfo i nóxxea i: “Nóxxea i nhưfvcd vậmmwc y ta lạkqiy i
nghĩqlnt ra mộhnvf t cávena ch. Đdjpr ạkqiy i nguyêhsxy n soávena i, ngàrrcc i còmnus n nhớvsrv năqlnt m đphhb óxxea khi thávena nh thưfvcd ợnvsy ng
chinh thảliof o Đdjpr ạkqiy i Lífvcd , vưfvcd ợnvsy t qua sôzlrl ng Lan Thưfvcd ơbqfu ng nhưfvcd thếattk nàrrcc o khôzlrl ng?” Bávena Nhan
cưfvcd ờxdkn i nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i nóxxea i làrrcc dùfdxb ng bao da vưfvcd ợnvsy t sôzlrl ng phảliof i khôzlrl ng? Ta hiểafcb u rồywfo i!
Ta vàrrcc Lưfvcd u Chỉlbxn nh sẽwblq thửnvsy xem.” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nghe thấrztz y lạkqiy i cóxxea chúrpnn t khôzlrl ng hiểafcb u ra sao.
Bávena Nhan lạkqiy i dặcwha n dòmnus nhữzlrl ng việauak c chỉlbxn nh đphhb ốkqiy n lạkqiy i quâljjt n đphhb ộhnvf i rồywfo i mớvsrv i lệauak nh cho mọytks i ngưfvcd ờxdkn i lui đphhb i. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u cưfvcd ỡphhb i ngựhnvf a vềqfas doanh trạkqiy i, vừqazz a
ra khỏwuru i cửnvsy a thìphhb nghe cóxxea ngưfvcd ờxdkn i nóxxea i: “Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ứmweo ng lạkqiy i!” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u
quay đphhb ầqfas u nhìphhb n lạkqiy i, thấrztz y Lan Áytks tứmweo c giậmmwc n giụjovk c ngựhnvf a lao tớvsrv i. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u
nhífvcd u màrrcc y. Lan Áytks tớvsrv i trưfvcd ớvsrv c mặcwha t hắbhqx n, thầqfas n sắbhqx c tứmweo c giậmmwc n quávena t lớvsrv n: “Ngưfvcd ơbqfu i
bằdfqh ng cávena i gìphhb màrrcc xem thưfvcd ờxdkn ng ngưfvcd ờxdkn i khávena c vậmmwc y?” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u ngạkqiy c nhiêhsxy n nóxxea i:
“Ta làrrcc m gìphhb màrrcc xem thưfvcd ờxdkn ng ngưfvcd ờxdkn i khávena c đphhb âljjt y?” Lan Áytks tứmweo c giậmmwc n nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i coi thưfvcd ờxdkn ng ‘Hồywfo i Hồywfo i phávena o’ màrrcc thầqfas y củwblq a ta, Nạkqiy p Tốkqiy c Lạkqiy p Đdjpr inh thiếattk t kếattk .”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nhẹtlgp nhàrrcc ng nóxxea i: “Ta chỉlbxn nóxxea i thẳauak ng mộhnvf t chúrpnn t thôzlrl i, nhưfvcd ng nghĩqlnt lạkqiy i
cũaoow ng khôzlrl ng cóxxea gìphhb quávena lắbhqx m.” Lan Áytks tứmweo c giậmmwc n trợnvsy n mắbhqx t, mặcwha t đphhb ỏwuru hồywfo ng lêhsxy n
quávena t: “Tốkqiy t lắbhqx m, ngưfvcd ơbqfu i coi thưfvcd ờxdkn ng sưfvcd phụjovk ta, ta muốkqiy n cùfdxb ng ngưfvcd ơbqfu i tỷndnc thífvcd !”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u ha ha cưfvcd ờxdkn i lớvsrv n nóxxea i: “Đdjpr ấrztz u cávena i gìphhb , thi cưfvcd ỡphhb i ngựhnvf a bắbhqx n cung hay
sao?” Lan Áytks khẽwblq hừqazz mộhnvf t tiếattk ng nóxxea i: ”Cávena i đphhb óxxea ngưfvcd ơbqfu i lợnvsy i hạkqiy i, ta khôzlrl ng bằdfqh ng
ngưfvcd ơbqfu i! Nhưfvcd ng ta hỏwuru i ngưfvcd ơbqfu i, ngưfvcd ơbqfu i cóxxea biếattk t hìphhb nh họytks c Ơfijc clit khôzlrl ng? Biếattk t
chiêhsxy m tinh họytks c khôzlrl ng? Biếattk t cơbqfu quan họytks c khôzlrl ng? Biếattk t thủwblq y lợnvsy i họytks c khôzlrl ng?
Biếattk t dùfdxb ng sa bàrrcc n đphhb ểafcb suy diễqazz n ảliof o phưfvcd ơbqfu ng khôzlrl ng?”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nghe
xong thìphhb hơbqfu i nhífvcd u màrrcc y, trừqazz thủwblq y lợnvsy i họytks c vàrrcc cơbqfu quan họytks c ra nhữzlrl ng cávena i khávena c hắbhqx n đphhb ềqfas u đphhb ãrrcc nghe qua, ngậmmwc p ngừqazz ng mộhnvf t chúrpnn t hắbhqx n mớvsrv i hỏwuru i: “Cávena i côzlrl nóxxea i làrrcc gìphhb thếattk ?” Lan Áytks cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i khôzlrl ng biếattk t phảliof i khôzlrl ng? Đdjpr óxxea đphhb ềqfas u làrrcc họytks c
vấrztz n màrrcc sưfvcd phụjovk ta tinh thôzlrl ng. Vớvsrv i sựhnvf vôzlrl tri củwblq a ngưfvcd ơbqfu i căqlnt n bảliof n khôzlrl ng biếattk t
đphhb ếattk n sựhnvf vĩqlnt đphhb ạkqiy i củwblq a ngưfvcd ờxdkn i. Nạkqiy p Tốkqiy c Lạkqiy p Đdjpr inh làrrcc mộhnvf t trífvcd tuệauak gia siêhsxy u tuyệauak t
đphhb ưfvcd ợnvsy c truyềqfas n tụjovk ng khắbhqx p trêhsxy n thếattk giớvsrv i, còmnus n ngưfvcd ơbqfu i, bấrztz t quávena chỉlbxn làrrcc mộhnvf t nôzlrl
tàrrcc i củwblq a hoàrrcc ng đphhb ếattk Nguyêhsxy n triềqfas u thôzlrl i.
Nạkqiy p Tốkqiy c Lạkqiy p Đdjpr inh quảliof đphhb úrpnn ng làrrcc
nhàrrcc hiềqfas n triếattk t Y Tưfvcd Lan (Islam) vĩqlnt đphhb ạkqiy i nhấrztz t đphhb ưfvcd ơbqfu ng đphhb ạkqiy i, Lan Áytks đphhb ốkqiy i vớvsrv i ôzlrl ng tôzlrl n trọytks ng vôzlrl cùfdxb ng, quyếattk t khôzlrl ng chịeikx u đphhb ểafcb ngưfvcd ờxdkn i khávena c khinh thưfvcd ờxdkn ng. Nàrrcc ng
tứmweo c giậmmwc n đphhb ếattk n nóxxea i khôzlrl ng tiếattk c lờxdkn i, tuôzlrl n ra nhữzlrl ng lờxdkn i đphhb ầqfas y tífvcd nh vũaoow nhụjovk c.
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u chỉlbxn cảliof m thấrztz y mộhnvf t luồywfo ng mávena u nóxxea ng xôzlrl ng lêhsxy n mặcwha t, tay trávena i nắbhqx m
chặcwha t lạkqiy i. Lan Áytks thấrztz y hắbhqx n mặcwha t đphhb ỏwuru nhưfvcd mávena u, mụjovk c quang lăqlnt ng lệauak , trong lòmnus ng
cảliof m thấrztz y sợnvsy hãrrcc i, nhưfvcd ng chuyệauak n liêhsxy n quan đphhb ếattk n sựhnvf tôzlrl n kífvcd nh củwblq a sưfvcd phụjovk , nàrrcc ng quyếattk t khôzlrl ng thểafcb lùfdxb i bưfvcd ớvsrv c, bèpebc n nóxxea i lớvsrv n: “Ngưfvcd ơbqfu i trừqazz việauak c đphhb ávena nh giếattk t ra còmnus n biếattk t làrrcc m cávena i gìphhb khávena c khôzlrl ng? Đdjpr ưfvcd ợnvsy c lắbhqx m, ngưfvcd ơbqfu i lấrztz y cung têhsxy n bắbhqx n ta đphhb i, ta
khôzlrl ng sợnvsy ngưfvcd ơbqfu i!”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nhìphhb n nàrrcc ng, nghĩqlnt tớvsrv i chuyệauak n ban ngàrrcc y
liềqfas n cảliof m thấrztz y ávena y návena y, khẽwblq thảliof lỏwuru ng tay ra: “ Nghe nóxxea i côzlrl làrrcc họytks c giảliof Hồywfo i
Hồywfo i Tinh?“ Lan Áytks nóxxea i: “Vậmmwc y thìphhb sao?” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nóxxea i: “Nghe nóxxea i côzlrl tinh
thôzlrl ng sốkqiy thuậmmwc t, cóxxea thểafcb thiếattk t kếattk cơbqfu quan xảliof o diệauak u, biếattk t đphhb ưfvcd ợnvsy c sựhnvf vậmmwc n hàrrcc nh
củwblq a cávena c vìphhb sao, sựhnvf thay đphhb ổvsrv i dòmnus ng chảliof y củwblq a sôzlrl ng, tạkqiy o ra nhữzlrl ng phòmnus ng ốkqiy c
khôzlrl ng bịeikx mụjovk c návena t, phảliof i khôzlrl ng?” Lan Áytks cảliof m thấrztz y kìphhb quávena i, nhưfvcd ng vẫrpnn n gậmmwc t đphhb ầqfas u nóxxea i: “Ngưfvcd ơbqfu i cũaoow ng biếattk t?” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh cao giọytks ng nóxxea i: “Đdjpr ưfvcd ợnvsy c, ta
tiếattk p nhậmmwc n lờxdkn i khiêhsxy u chiếattk n củwblq a côzlrl , họytks c tròmnus củwblq a Nạkqiy p Tốkqiy c Lạkqiy p Đdjpr inh, ta cùfdxb ng
côzlrl thi thiêhsxy n văqlnt n, thi cơbqfu giớvsrv i, thi thủwblq y lợnvsy i! Phàrrcc m làrrcc nhữzlrl ng gìphhb thuộhnvf c vềqfas
sốkqiy họytks c sẽwblq do côzlrl lựhnvf a chọytks n.” Lan Áytks kinh ngạkqiy c, khẽwblq bĩqlnt u môzlrl i lộhnvf ra thầqfas n sắbhqx c
khinh miệauak t, cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh nóxxea i: “Tựhnvf chuốkqiy c lấrztz y nhụjovk c nhãrrcc .”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u
cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh: “Tốkqiy t, côzlrl đphhb i theo ta!” Dứmweo t lờxdkn i liềqfas n giụjovk c ngựhnvf a bưfvcd ớvsrv c đphhb i. Lan Áytks
tuy thấrztz y khôzlrl ng đphhb úrpnn ng lắbhqx m, nhưfvcd ng nghĩqlnt tựhnvf mìphhb nh gâljjt y hấrztz n trưfvcd ớvsrv c sao lạkqiy i cóxxea thểafcb rúrpnn t lui, lậmmwc p tứmweo c thúrpnn c ngựhnvf a đphhb uổvsrv i theo. Theo Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u tiếattk n đphhb ếattk n mộhnvf t đphhb ạkqiy i
trưfvcd ớvsrv ng, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u tiếattk n vàrrcc o bêhsxy n trong, Lan Áytks chầqfas n chừqazz mộhnvf t chúrpnn t rồywfo i cũaoow ng
tiếattk n vàrrcc o theo, vừqazz a véqgxx n tấrztz m bạkqiy t lêhsxy n thìphhb nghe thấrztz y mộhnvf t nữzlrl tửnvsy dùfdxb ng tiếattk ng
Hávena n nóxxea i: “Ca ca! Huynh trởattk lạkqiy i rồywfo i!” Lan Áytks trờxdkn i sinh thôzlrl ng minh, thôzlrl ng
hiểafcb u rấrztz t nhiềqfas u loạkqiy i ngôzlrl n ngữzlrl , nhìphhb n theo hưfvcd ớvsrv ng tiếattk ng nóxxea i thìphhb thấrztz y mộhnvf t nữzlrl
hàrrcc i tửnvsy trêhsxy n mặcwha t hằdfqh n đphhb ầqfas y vếattk t roi đphhb ang từqazz trêhsxy n giưfvcd ờxdkn ng ngồywfo i dậmmwc y, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u đphhb ỡphhb lấrztz y thiếattk u nữzlrl đphhb óxxea , nắbhqx m tay nàrrcc ng ta nóxxea i: “A Tuyếattk t, hai ngàrrcc y nay khôzlrl ng
tớvsrv i thăqlnt m muộhnvf i, thậmmwc t làrrcc vôzlrl cùfdxb ng nhớvsrv nhung!” Lờxdkn i còmnus n chưfvcd a dứmweo t, thiếattk u nữzlrl
têhsxy n A Tuyếattk t kia đphhb ãrrcc lao vàrrcc o lòmnus ng hắbhqx n bậmmwc t khóxxea c nứmweo c nởattk . Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u bốkqiy i rốkqiy i
tay châljjt n: “Sao rồywfo i? Sao rồywfo i?“ A Tuyếattk t nứmweo c nởattk nóxxea i: “Ban ngàrrcc y nghe thấrztz y
tiếattk ng chéqgxx m giếattk t muộhnvf i lo lắbhqx ng muốkqiy n chếattk t.” Nàrrcc ng khóxxea c đphhb ếattk n thưfvcd ơbqfu ng tâljjt m, Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u cũaoow ng khôzlrl ng nhịeikx n đphhb ưfvcd ợnvsy c, khóxxea e mắbhqx t ưfvcd ơbqfu n ưfvcd ớvsrv t: “Nha đphhb ầqfas u ngốkqiy c, đphhb ừqazz ng khóxxea c
nữzlrl a!” Nheo mắbhqx t lạkqiy i nhìphhb n, thấrztz y Lan Áytks đphhb ang đphhb ứmweo ng ngơbqfu ngẩauak n mộhnvf t bêhsxy n, trong
lòmnus ng kinh ngạkqiy c: “Ta chỉlbxn chúrpnn ýgaoc đphhb ếattk n A Tuyếattk t màrrcc quêhsxy n mấrztz t còmnus n nàrrcc ng ta ởattk bêhsxy n
cạkqiy nh.” A Tuyếattk t cũaoow ng ngẩauak ng đphhb ầqfas u lêhsxy n lau nưfvcd ớvsrv c mắbhqx t, ngạkqiy c nhiêhsxy n nóxxea i: “Ca ca,
nàrrcc ng ta làrrcc ai vậmmwc y?”
Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u nóxxea i: “Nàrrcc ng ta tớvsrv i cùfdxb ng huynh tỉlbxn
thífvcd toávena n sốkqiy .” A Tuyếattk t lộhnvf xuấrztz t thầqfas n sắbhqx c ngạkqiy c nhiêhsxy n, nhìphhb n trâljjt n trâljjt n vàrrcc o
Lan Áytks nóxxea i: “Côzlrl muốkqiy n cùfdxb ng ca ca ta tỉlbxn thífvcd toávena n thuậmmwc t sao? Ca ca ta làrrcc
ngưfvcd ờxdkn i thôzlrl ng minh đphhb ệauak nhấrztz t thiêhsxy n hạkqiy , khôzlrl ng cóxxea ngưfvcd ờxdkn i giỏwuru i hơbqfu n đphhb âljjt u!” Lan Áytks
khôzlrl ng phụjovk c cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh nóxxea i: “Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u, ngưfvcd ờxdkn i trong nhàrrcc ngưfvcd ơbqfu i đphhb ềqfas u biếattk t
khoávena c lávena c nhưfvcd thếattk nàrrcc y sao?” Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u khôzlrl ng nhịeikx n nổvsrv i tứmweo c giậmmwc n nóxxea i: “Côzlrl
cóxxea hiểafcb u toávena n phávena p củwblq a ngưfvcd ờxdkn i Hávena n khôzlrl ng?” Lan Áytks cưfvcd ờxdkn i lạkqiy nh nóxxea i: “Cũaoow ng hơbqfu i
biếattk t mộhnvf t hai.” Lưfvcd ơbqfu ng Tiểafcb u cưfvcd ờxdkn i nóxxea i: “Giỏwuru i lắbhqx m, đphhb ếattk n mộhnvf t hai cũaoow ng biếattk t.”
Hắbhqx n rúrpnn t bảliof o kiếattk m ra, khắbhqx c lêhsxy n mặcwha t đphhb ấrztz t ba đphhb ềqfas toávena n. Đdjpr ềqfas thứmweo nhấrztz t “Thấrztz t diệauak u châljjt u liêhsxy n toávena n”, đphhb ềqfas cậmmwc p đphhb ếattk n thiêhsxy n văqlnt n; đphhb ềqfas thứmweo hai “Đdjpr ạkqiy i Vũaoow trịeikx thủwblq y đphhb ồywfo ”, đphhb ềqfas cậmmwc p đphhb ếattk n thủwblq y lợnvsy i; đphhb ềqfas thứmweo ba “Lỗmweo Ban thụjovk hạkqiy vấrztz n”, nóxxea i đphhb ếattk n chuyệauak n Lỗmweo
Ban đphhb ứmweo ng trưfvcd ớvsrv c mộhnvf t cávena i câljjt y lớvsrv n dàrrcc i sávena u trưfvcd ợnvsy ng màrrcc hỏwuru i, chặcwha t câljjt y đphhb ạkqiy i thụjovk
nàrrcc y nhưfvcd thếattk nàrrcc o mớvsrv i cóxxea thểafcb tạkqiy o thàrrcc nh đphhb ưfvcd ợnvsy c chiếattk c thang mâljjt y côzlrl ng thàrrcc nh lớvsrv n nhấrztz t, đphhb ềqfas nàrrcc y đphhb ềqfas cậmmwc p đphhb ếattk n kífvcd ch thưfvcd ớvsrv c củwblq a cơbqfu quan. (Távena c giảliof chúrpnn : Tưfvcd ơbqfu ng
đphhb ưfvcd ơbqfu ng vớvsrv i vấrztz n đphhb ềqfas cựhnvf c hạkqiy n củwblq a sốkqiy họytks c hiệauak n nay.)
Ba đphhb ềqfas nàrrcc y tinh vi
ảliof o diệauak u, vôzlrl cùfdxb ng phứmweo c tạkqiy p. Lan Áytks xem qua mấrztz y lầqfas n, thầqfas n sắbhqx c đphhb ạkqiy i biếattk n,
ngồywfo i xổvsrv m xuốkqiy ng, chọytks n lấrztz y mộhnvf t viêhsxy n đphhb ávena , vẽwblq ra xung quanh trêhsxy n mặcwha t đphhb ấrztz t,
viếattk t xuốkqiy ng mấrztz y kífvcd hiệauak u kìphhb lạkqiy “ 1,2.........57”, vừqazz a nghĩqlnt vừqazz a tífvcd nh. Lưfvcd ơbqfu ng Tiêhsxy u biếattk t nàrrcc ng làrrcc họytks c giảliof Hồywfo i Hồywfo i Tinh, trìphhb nh đphhb ộhnvf sốkqiy thuậmmwc t chắbhqx c chắbhqx n bấrztz t phàrrcc m, nêhsxy n cóxxea ýgaoc làrrcc m khóxxea , ba đphhb ềqfas toávena n nàrrcc y khóxxea khăqlnt n vôzlrl cùfdxb ng. Lan Áytks tífvcd nh đphhb ềqfas
thứmweo nhấrztz t đphhb ưfvcd ợnvsy c mấrztz y bưfvcd ớvsrv c thìphhb đphhb ãrrcc bịeikx lâljjt m vàrrcc o khóxxea khăqlnt n.
Chúrpnn thífvcd ch:
(1): Loạkqiy i thưfvcd ơbqfu ng cóxxea tua ởattk phầqfas n mũaoow i, hìphhb nh bêhsxy n dưfvcd ớvsrv i!
(2): Mávena y bắbhqx n đphhb ávena
(3): Đdjpr ổvsrv i khávena ch thàrrcc nh chủwblq
(4): Mộhnvf t mẫrpnn u bằdfqh ng 666,67 méqgxx t vuôzlrl ng
(5): Quâljjt n đphhb ộhnvf i bịeikx tổvsrv n thấrztz t, quốkqiy c gia bịeikx sỉlbxn nhụjovk c
Chiế
Đ
A Thuậ
Đ
Nguyê
Lư
Khi Lư
Lư
Lư
Trong chố
A Thuậ
Vâ
Vâ
Đ
Vâ
Trư
A Thuậ
A Thuậ
Chú
(1) Thủ
(2) Thủ
(3) Bú
(4) Câ
(5) Khô
(6) Xà
(7) Khoá
Phả
Vâ
Lư
Vâ
Trư
Đ
Vâ
Vâ
Vâ
Tiế
Lữ
A Thuậ
Lữ
Thủ
Mắ
Thì
Vâ
Lú
Lữ
Trư
Từ
Vâ
Dị
Tư
Dị
Bà
Tư
Chẳ
Ngư
Bạ
Thá
Xấ
Lũ
Chí
Cò
Tư
Chă
Muô
Vàng khô
Thác Chi đ
Gian, xâ
Giàu có đ
Quâ
Bà
Lữ
Lú
Lư
Soá
Chú
A Thuậ
A Thuậ
Chú
A Thuậ
Trong trư
Chú
Phâ
Chú
(1): Bắ
(2): Mộ
(3): Nasraddin, mộ
Bá
Lư
Lư
Bá
Lư
Lư
Nạ
Lư
Lư
Lư
Ba đ
Chú
(1): Loạ
(2): Má
(3): Đ
(4): Mộ
(5): Quâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
