A Thuậpstd t vốoqkc n đoqpl ãdcmr đoqpl ịxmtl nh lêhjqf n ngựnanf a xuấufbt t pháojvs t, nhưyjej ng đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n thấufbt y Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u
suấufbt t lĩoqkc nh chúbptd ng quâxopq n pháojvs vâxopq y, thu thậpstd p bạxjpj i quâxopq n, trong lògvks ng kinh hỉldlh vạxjpj n
phầnwbf n, y rấufbt t tin tưyjej ởuvrj ng vànpzw o khảjtvu năclmi ng củhjqf a Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u, lậpstd p tứwofz c nhảjtvu y xuốoqkc ng
ngựnanf a, trởuvrj lạxjpj i soáojvs i đoqpl ànpzw i. Lúbptd c nànpzw y chiếurgc n thuyềfjdj n củhjqf a quâxopq n Tốoqkc ng trưyjej ớmgsr c sau gặlajd p nhau, đoqpl ang lao ngưyjej ợskuj c lêhjqf n thưyjej ợskuj ng lưyjej u. Nguyêhjqf n quâxopq n đoqpl ạxjpj i tưyjej ớmgsr ng Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m cốoqkc gắdcgl ng chỉldlh huy cáojvs c chiếurgc n hạxjpj m cảjtvu n trởuvrj ; Thủhjqf y quâxopq n thốoqkc ng soáojvs i Lưyjej u
Chỉldlh nh bànpzw y trậpstd n ởuvrj hai bêhjqf n bờoqkc , pháojvs t đoqpl ộdadf ng máojvs y bắdcgl n đoqpl áojvs côjfsr ng kíuvrj ch vànpzw o hai cáojvs nh Tốoqkc ng quâxopq n. Nhấufbt t thờoqkc i trêhjqf n Háojvs n thủhjqf y (1) pháojvs o nổwofz ầnwbf m ầnwbf m, nhữzbge ng mũjfzu i têhjqf n lửkrlj a tựnanf a nhưyjej châxopq u chấufbt u từnwbf trêhjqf n bờoqkc bắdcgl n xuốoqkc ng tạxjpj o nêhjqf n mộdadf t cảjtvu nh tưyjej ợskuj ng vôjfsr cùxxrn ng
hoànpzw nh tráojvs ng.
Chiếurgc n hạxjpj m quâxopq n Tốoqkc ng ưyjej ớmgsr c chừnwbf ng cóurgc khoảjtvu ng ngànpzw n chiếurgc c,
nhưyjej ng khôjfsr ng phảjtvu i tấufbt t cảjtvu đoqpl ềfjdj u lànpzw cựnanf hạxjpj m kiêhjqf n cốoqkc , cóurgc rấufbt t nhiềfjdj u chiếurgc c thuyềfjdj n nhỏmpyp nhẹlbyu , thựnanf c ra lànpzw đoqpl ưyjej ợskuj c cảjtvu i tạxjpj o từnwbf thuyềfjdj n đoqpl áojvs nh cáojvs mànpzw thànpzw nh; thuyềfjdj n lớmgsr n thìthgc lạxjpj i ngậpstd p sâxopq u trong nưyjej ớmgsr c, chứwofz ng tỏmpyp đoqpl ang chởuvrj đoqpl ầnwbf y đoqpl ồzxan nặlajd ng. Theo tìthgc nh
hìthgc nh trưyjej ớmgsr c mắdcgl t, đoqpl ộdadf i thuyềfjdj n nànpzw y khôjfsr ng hềfjdj đoqpl ồzxan ng đoqpl ềfjdj u, theo líuvrj mànpzw nóurgc i thìthgc mộdadf t đoqpl ògvks n tấufbt t cóurgc thểymlj đoqpl áojvs nh tan, nhưyjej ng thủhjqf y trậpstd n lạxjpj i đoqpl ưyjej ợskuj c xắdcgl p xếurgc p rấufbt t đoqpl ặlajd c biệxopq t, phíuvrj a trưyjej ớmgsr c giốoqkc ng nhưyjej cáojvs nh vịxmtl t trờoqkc i, sau lạxjpj i giốoqkc ng nhưyjej đoqpl uôjfsr i cáojvs chérxep p, lúbptd c thànpzw nh hìthgc nh vuôjfsr ng, lúbptd c giốoqkc ng hìthgc nh trògvks n, biếurgc n hóurgc a vôjfsr cùxxrn ng. Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng
Phạxjpj m mấufbt y lầnwbf n xua quâxopq n tấufbt n côjfsr ng, nhưyjej ng ngưyjej ờoqkc i Tốoqkc ng lạxjpj i thưyjej ờoqkc ng đoqpl ộdadf t nhậpstd p vànpzw o phíuvrj a sau, tiếurgc p đoqpl óurgc hai mặlajd t hợskuj p nhấufbt t, đoqpl ẩjcph y hơmpyp n chụjcph c chiếurgc n hạxjpj m vànpzw o trong
trậpstd n, nhữzbge ng chiếurgc c thuyềfjdj n tiếurgc p ứwofz ng đoqpl ềfjdj u bịxmtl cảjtvu n lạxjpj i ởuvrj vògvks ng ngoànpzw i; tiếurgc p đoqpl óurgc
Tốoqkc ng quâxopq n lạxjpj i dùxxrn ng thuyềfjdj n nhẹlbyu liêhjqf n tụjcph c bắdcgl n têhjqf n lửkrlj a vànpzw o, sau khoảjtvu nh khắdcgl c
đoqpl ãdcmr pháojvs tan nhữzbge ng chiếurgc n hạxjpj m bịxmtl hãdcmr m trong trậpstd n. Nhấufbt t thờoqkc i cáojvs nh thủhjqf y sưyjej
Tốoqkc ng quâxopq n nànpzw y giốoqkc ng nhưyjej mộdadf t con cựnanf kìthgc nh, khôjfsr ng ngừnwbf ng háojvs miệxopq ng thèjcph lưyjej ỡjtvu i,
nuốoqkc t hếurgc t thủhjqf y sưyjej (2) Nguyêhjqf n quâxopq n, érxep p đoqpl ếurgc n gầnwbf n mưyjej ờoqkc i sợskuj i xíuvrj ch sắdcgl t ngăclmi n giữzbge a dògvks ng sôjfsr ng.
Đdctj úbptd ng vànpzw o lúbptd c nànpzw y, trong trậpstd n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n mộdadf t bạxjpj ch y nam tửkrlj đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n giơmpyp cờoqkc lệxopq nh lêhjqf n, chỉldlh thấufbt y mộdadf t tráojvs ng háojvs n khôjfsr i vĩoqkc ởuvrj bêhjqf n
tráojvs i cùxxrn ng mộdadf t lãdcmr o giảjtvu tóurgc c trắdcgl ng ởuvrj bêhjqf n phảjtvu i đoqpl ang chỉldlh huy mấufbt y chụjcph c nam tửkrlj
trong tay cầnwbf m cựnanf phủhjqf (3) đoqpl i thuyềfjdj n nhẹlbyu từnwbf trong trậpstd n ra, tấufbt t cảjtvu yểymlj m hộdadf
cho nhau, tiếurgc n vànpzw o giữzbge a lànpzw n đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs củhjqf a Nguyêhjqf n quâxopq n, áojvs p sáojvs t nhữzbge ng sợskuj i
xíuvrj ch sắdcgl t. Cựnanf phủhjqf mãdcmr nh liệxopq t bổwofz xuốoqkc ng, tiếurgc ng sắdcgl t thérxep p va vànpzw o nhau loảjtvu ng
xoảjtvu ng, hoa lửkrlj a bay loạxjpj n lêhjqf n. Chỉldlh sau nháojvs y mắdcgl t mưyjej ờoqkc i sợskuj i xíuvrj ch sắdcgl t đoqpl ãdcmr hoànpzw n
toànpzw n bịxmtl chérxep m đoqpl ứwofz t, trêhjqf n Háojvs n thủhjqf y khôjfsr ng cògvks n trởuvrj ngạxjpj i gìthgc nữzbge a, thủhjqf y sưyjej Tốoqkc ng
quâxopq n nhấufbt t tềfjdj hoan hôjfsr , hếurgc t sứwofz c xôjfsr ng lêhjqf n, thủhjqf y sưyjej Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n cũjfzu ng thừnwbf a thếurgc thuậpstd n dògvks ng đoqpl i xuốoqkc ng, nộdadf i ứwofz ng ngoạxjpj i hợskuj p giáojvs p kíuvrj ch quâxopq n Nguyêhjqf n.
A Thuậpstd t thấufbt y tìthgc nh thếurgc bấufbt t diệxopq u thìthgc liềfjdj n vộdadf i vànpzw ng hạxjpj lệxopq nh cho Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng
Phạxjpj m đoqpl ưyjej a quâxopq n lêhjqf n thưyjej ợskuj ng lưyjej u cảjtvu n trởuvrj thủhjqf y sưyjej Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n. Lạxjpj i lệxopq nh cho
đoqpl ànpzw i pháojvs o ởuvrj giữzbge a sôjfsr ng dùxxrn ng pháojvs o lớmgsr n nỏmpyp mạxjpj nh bắdcgl n ra, muốoqkc n pháojvs tan thủhjqf y
trậpstd n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n trưyjej ớmgsr c.
Đdctj ànpzw i pháojvs o vànpzw mưyjej ờoqkc i sợskuj i xíuvrj ch sắdcgl t ngăclmi n giữzbge a sôjfsr ng nànpzw y lànpzw do Nguyêhjqf n quâxopq n dựnanf ng lêhjqf n năclmi m ngoáojvs i. Sau khi Báojvs Nhan chiếurgc m
giữzbge phíuvrj a nam Phànpzw n Dưyjej ơmpyp ng, đoqpl ểymlj cảjtvu n trởuvrj sựnanf cứwofz u việxopq n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n đoqpl ãdcmr lệxopq nh
cho quâxopq n líuvrj nh đoqpl em hơmpyp n mưyjej ờoqkc i vạxjpj n câxopq n (4) đoqpl áojvs lớmgsr n từnwbf trêhjqf n núbptd i xuốoqkc ng đoqpl ổwofz xuốoqkc ng giữzbge a sôjfsr ng, tạxjpj o nêhjqf n cáojvs i đoqpl ànpzw i cao mộdadf t trưyjej ợskuj ng nànpzw y, bêhjqf n trêhjqf n đoqpl ặlajd t mưyjej ờoqkc i cỗnpzw máojvs y bắdcgl n têhjqf n, táojvs m cửkrlj a đoqpl ặlajd t pháojvs o lớmgsr n. Lạxjpj i đoqpl ặlajd t bảjtvu y khốoqkc i cựnanf thạxjpj ch trưyjej ớmgsr c đoqpl ànpzw i,
giăclmi ng ra mưyjej ờoqkc i sợskuj i dâxopq y xíuvrj ch lớmgsr n, hìthgc nh thànpzw nh mộdadf t thủhjqf y trậpstd n khổwofz ng lồzxan , cho
dùxxrn Tốoqkc ng quâxopq n dựnanf a vànpzw o chiếurgc n hạxjpj m lớmgsr n khôjfsr ng sợskuj đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs thìthgc cũjfzu ng khóurgc mànpzw tiếurgc n
tớmgsr i gầnwbf n đoqpl ànpzw i đoqpl ưyjej ợskuj c. Báojvs Nhan sắdcgl p đoqpl ặlajd t nhưyjej vậpstd y cóurgc thểymlj nóurgc i lànpzw vạxjpj n vôjfsr nhấufbt t thấufbt t (5), sứwofz c mạxjpj nh củhjqf a thủhjqf y sưyjej Tốoqkc ng quâxopq n vốoqkc n ởuvrj trêhjqf n Nguyêhjqf n quâxopq n, nhưyjej ng từnwbf
năclmi m ngoáojvs i trởuvrj đoqpl i, liêhjqf n tụjcph c bịxmtl trậpstd n thếurgc nànpzw y cảjtvu n trởuvrj , khóurgc mànpzw tiếurgc p việxopq n cho Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n.
Nguyêhjqf n quâxopq n thủhjqf trêhjqf n đoqpl ànpzw i nhậpstd n đoqpl ưyjej ợskuj c hiệxopq u lệxopq nh củhjqf a A
Thuậpstd t liềfjdj n lậpstd p tứwofz c nổwofz pháojvs o. Nhấufbt t thờoqkc i têhjqf n to đoqpl áojvs nặlajd ng cùxxrn ng bay ra ànpzw o ànpzw o,
chiếurgc n hạxjpj m củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n ởuvrj phíuvrj a trưyjej ớmgsr c bịxmtl pháojvs vỡjtvu rấufbt t nhiềfjdj u, Nguyêhjqf n quâxopq n
thấufbt y vậpstd y thìthgc hoan hôjfsr đoqpl ếurgc n rung trờoqkc i lởuvrj đoqpl ấufbt t.
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u chỉldlh nh đoqpl ốoqkc n
xong đoqpl áojvs m bạxjpj i binh, hạxjpj lệxopq nh phògvks ng thủhjqf nghiêhjqf m mậpstd t đoqpl ềfjdj phògvks ng quâxopq n Tốoqkc ng trong thànpzw nh tấufbt n côjfsr ng ra. Đdctj ộdadf t nhiêhjqf n nghe thấufbt y tiếurgc ng hôjfsr ầnwbf m ầnwbf m trêhjqf n sôjfsr ng, khôjfsr ng
biếurgc t đoqpl ãdcmr pháojvs t sinh chuyệxopq n gìthgc , hắdcgl n đoqpl oáojvs n Lữzbge Đdctj ứwofz c sau trậpstd n chiếurgc n nànpzw y quyếurgc t
khôjfsr ng dáojvs m xuấufbt t kíuvrj ch mộdadf t lầnwbf n nữzbge a nêhjqf n phâxopq n phóurgc cho báojvs ch phu trưyjej ởuvrj ng chỉldlh huy quâxopq n đoqpl ộdadf i, tựnanf mìthgc nh cùxxrn ng vớmgsr i Dưyjej ơmpyp ng Cáojvs c thúbptd c ngựnanf a tiếurgc n vềfjdj soáojvs i đoqpl ànpzw i báojvs o cáojvs o tìthgc nh hìthgc nh vớmgsr i A Thuậpstd t.
Khi Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl i đoqpl ếurgc n vừnwbf a kịxmtl p thấufbt y pháojvs o
đoqpl ànpzw i giữzbge a sôjfsr ng pháojvs t uy, chiếurgc n thuyềfjdj n Tốoqkc ng quâxopq n bịxmtl pháojvs náojvs t, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u lêhjqf n đoqpl ànpzw i chànpzw o hỏmpyp i A Thuậpstd t vànpzw báojvs o cáojvs o tìthgc nh hìthgc nh, A Thuậpstd t nghe xong liềfjdj n cưyjej ờoqkc i
khổwofz mộdadf t tiếurgc ng, vỗnpzw vai hắdcgl n gậpstd t đoqpl ầnwbf u nóurgc i: “Ta biếurgc t rồzxan i, may mànpzw cóurgc ngưyjej ơmpyp i…”
Nhưyjej ng lúbptd c nànpzw y chiếurgc n sựnanf kịxmtl ch liệxopq t, khôjfsr ng đoqpl ểymlj cho y cóurgc thểymlj nóurgc i nhiềfjdj u, đoqpl ộdadf t
nhiêhjqf n thấufbt y phíuvrj a trưyjej ớmgsr c Tốoqkc ng quâxopq n lõjfsr m vànpzw o, thủhjqf y sưyjej trậpstd n thếurgc biếurgc n thànpzw nh
hìthgc nh chữzbge nhấufbt t, giốoqkc ng nhưyjej rắdcgl n nưyjej ớmgsr c bơmpyp i lộdadf i, miệxopq ng rắdcgl n mởuvrj rộdadf ng, lúbptd c đoqpl óurgc ng
lúbptd c khérxep p, biếurgc n hóurgc a vôjfsr cùxxrn ng. Khôjfsr ng chỉldlh đoqpl ạxjpj n pháojvs o hai bêhjqf n bờoqkc củhjqf a Nguyêhjqf n
quâxopq n khóurgc lògvks ng bắdcgl n trúbptd ng mànpzw ngay cảjtvu pháojvs o đoqpl ànpzw i phíuvrj a trưyjej ớmgsr c cũjfzu ng khôjfsr ng lànpzw m gìthgc đoqpl ưyjej ợskuj c. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u tỉldlh mỉldlh quan sáojvs t rồzxan i kinh ngạxjpj c nóurgc i: “Thủhjqf y Cầnwbf m Ngưyjej Long
trậpstd n.” A Thuậpstd t ngạxjpj c nhiêhjqf n nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i biếurgc t trậpstd n thếurgc nànpzw y?”
Lưyjej ơmpyp ng
Tiêhjqf u gậpstd t đoqpl ầnwbf u nóurgc i: “Nguyêhjqf n lýzups củhjqf a trậpstd n nànpzw y dựnanf a theo ngũjfzu hànpzw nh, trậpstd n thếurgc
theo hìthgc nh thủhjqf y đoqpl iểymlj u, thủhjqf y xànpzw , thủhjqf y ngưyjej (6) mànpzw biếurgc n, phíuvrj a trưyjej ớmgsr c biếurgc n hóurgc a
đoqpl ặlajd c biệxopq t ảjtvu o diệxopq u, giốoqkc ng nhưyjej mồzxan m cáojvs , môjfsr i rắdcgl n, mỏmpyp chim, từnwbf từnwbf thôjfsr n phệxopq
binh mãdcmr đoqpl ốoqkc i phưyjej ơmpyp ng vànpzw o trong, lạxjpj i mai phụjcph c tinh binh ởuvrj giữzbge a trậpstd n đoqpl ểymlj tiêhjqf u diệxopq t. Ngànpzw y đoqpl óurgc ta thấufbt y qua biếurgc n hóurgc a củhjqf a trậpstd n nànpzw y trong cuốoqkc n 'Ngũjfzu Hànpzw nh
Thuyêhjqf n Binh', nhưyjej ng chưyjej a từnwbf ng thấufbt y ngưyjej ờoqkc i kháojvs c dùxxrn ng qua. Trong sáojvs ch cóurgc
viếurgc t: 'Trậpstd n nànpzw y biếurgc n hóurgc a thong thảjtvu , khôjfsr ng lợskuj i khi đoqpl áojvs nh nhau trêhjqf n mặlajd t
đoqpl ấufbt t, thíuvrj ch hợskuj p vớmgsr i thủhjqf y binh.' Lờoqkc i nànpzw y bao hànpzw m đoqpl ạxjpj i tríuvrj đoqpl ạxjpj i tuệxopq củhjqf a nhữzbge ng vịxmtl tiêhjqf n hiềfjdj n trung thổwofz , A Thuậpstd t khôjfsr ng thôjfsr ng sốoqkc thuậpstd t, chẳlphl ng thểymlj hoànpzw n
toànpzw n hiểymlj u hếurgc t, nhưyjej ng nghe nhữzbge ng lờoqkc i Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nóurgc i vànpzw sựnanf biếurgc n hóurgc a củhjqf a
trậpstd n thếurgc trưyjej ớmgsr c mắdcgl t nànpzw y rấufbt t giốoqkc ng nhau, vui mừnwbf ng nóurgc i: “Nhưyjej vậpstd y lànpzw cóurgc cáojvs ch pháojvs trậpstd n nànpzw y?”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u quan sáojvs t trậpstd n thếurgc Nguyêhjqf n quâxopq n rồzxan i lắdcgl c
đoqpl ầnwbf u nóurgc i: “Trậpstd n nànpzw y phíuvrj a trưyjej ớmgsr c biếurgc n hóurgc a vôjfsr cùxxrn ng, khôjfsr ng thểymlj chíuvrj nh diệxopq n
tranh đoqpl ấufbt u cùxxrn ng nóurgc , chỉldlh cóurgc thểymlj luồzxan n ra sau lưyjej ng đoqpl ịxmtl ch rồzxan i mớmgsr i cóurgc cáojvs ch pháojvs
trậpstd n. Nhưyjej ng hiệxopq n nay thủhjqf y sưyjej đoqpl ãdcmr lùxxrn i đoqpl ếurgc n thưyjej ợskuj ng du, khóurgc cóurgc thểymlj thuậpstd n lưyjej u
đoqpl i xuốoqkc ng. May mànpzw cóurgc thạxjpj ch đoqpl ànpzw i giữzbge a sôjfsr ng, cóurgc thểymlj cảjtvu n trởuvrj bọxopq n chúbptd ng.” Vừnwbf a
dứwofz t lờoqkc i, đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n thấufbt y hai chụjcph c khoáojvs i thuyềfjdj n (7) từnwbf trong thủhjqf y trậpstd n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n lao ra, xếurgc p hànpzw nh hìthgc nh cáojvs nh quạxjpj t, mau chóurgc ng xôjfsr ng đoqpl ếurgc n thạxjpj ch
đoqpl ànpzw i, tựnanf a hồzxan muốoqkc n dùxxrn ng sứwofz c mạxjpj nh leo lêhjqf n, Nguyêhjqf n quâxopq n sao cóurgc thểymlj đoqpl ểymlj cho
bọxopq n họxopq thànpzw nh côjfsr ng, đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs bắdcgl n ra ànpzw o ànpzw o, loáojvs ng cáojvs i đoqpl ãdcmr đoqpl áojvs nh chìthgc m hai chiếurgc c thuyềfjdj n.
Trong chốoqkc c láojvs t, hai chụjcph c khoáojvs i thuyềfjdj n đoqpl ãdcmr bịxmtl hủhjqf y đoqpl i quáojvs
nửkrlj a, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n cảjtvu m thấufbt y khôjfsr ng đoqpl úbptd ng, hắdcgl n nhíuvrj u mànpzw y nóurgc i: “Giỏmpyp i
lắdcgl m! Vờoqkc sửkrlj a sạxjpj n đoqpl ạxjpj o, ngầnwbf m vưyjej ợskuj t Trầnwbf n Thưyjej ơmpyp ng ưyjej ?” A Thuậpstd t khôjfsr ng biếurgc t đoqpl ếurgc n
đoqpl iểymlj n cốoqkc nànpzw y, nghe vậpstd y liềfjdj n kinh ngạxjpj c nóurgc i: “Lànpzw ýzups gìthgc vậpstd y?” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u chỉldlh
vềfjdj phíuvrj a sau nhữzbge ng chiếurgc c khoáojvs i thuyềfjdj n nóurgc i: “Anh xem đoqpl ằdxqw ng kia kìthgc a!”
A Thuậpstd t đoqpl ịxmtl nh thầnwbf n nhìthgc n kĩoqkc , chỉldlh thấufbt y mộdadf t chiếurgc c thuyềfjdj n lớmgsr n, bêhjqf n trêhjqf n mang
theo mộdadf t cỗnpzw máojvs y bắdcgl n têhjqf n, từnwbf từnwbf tiếurgc n theo sau nhữzbge ng chiếurgc c khoáojvs i thuyềfjdj n,
thừnwbf a cơmpyp khoáojvs i thuyềfjdj n hấufbt p dẫdctj n sựnanf chúbptd ýzups củhjqf a quâxopq n Nguyêhjqf n mànpzw tiếurgc n vềfjdj phíuvrj a
thạxjpj ch đoqpl ànpzw i. Trêhjqf n thuyềfjdj n, mộdadf t ngưyjej ờoqkc i thâxopq n mang bạxjpj ch y, tay cầnwbf m sànpzw o trúbptd c lao ra, chíuvrj nh lànpzw bạxjpj ch y nam tửkrlj chỉldlh huy biếurgc n trậpstd n vừnwbf a rồzxan i. Ngưyjej ờoqkc i nànpzw y thâxopq n
pháojvs p nhanh nhưyjej đoqpl iệxopq n, nhảjtvu y lêhjqf n cao chừnwbf ng năclmi m thưyjej ớmgsr c, hưyjej ớmgsr ng vềfjdj máojvs y bắdcgl n têhjqf n, châxopq n vừnwbf a chạxjpj m xuốoqkc ng lậpstd p tứwofz c năclmi m binh sĩoqkc Tốoqkc ng quâxopq n đoqpl ồzxan ng thờoqkc i buôjfsr ng sợskuj i
dâxopq y cung khổwofz ng lồzxan đoqpl ãdcmr đoqpl ưyjej ợskuj c kérxep o căclmi ng, bạxjpj ch y nam tửkrlj kia giốoqkc ng nhưyjej mộdadf t mũjfzu i
têhjqf n bắdcgl n thẳlphl ng đoqpl ếurgc n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i giữzbge a sôjfsr ng. Đdctj úbptd ng vànpzw o lúbptd c nànpzw y, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ộdadf t
nhiêhjqf n nhìthgc n thấufbt y khuôjfsr n mặlajd t củhjqf a bạxjpj ch y nam tửkrlj kia, hắdcgl n tứwofz c giậpstd n gầnwbf m lêhjqf n:
“Lànpzw hắdcgl n!” Bạxjpj ch y nam tửkrlj nànpzw y chẳlphl ng phảjtvu i ai xa lạxjpj , chíuvrj nh lànpzw Vâxopq n Thùxxrn .
Vâxopq n Thùxxrn mưyjej ợskuj n lựnanf c củhjqf a dâxopq y cung bay thẳlphl ng lêhjqf n khôjfsr ng. Nguyêhjqf n quâxopq n khôjfsr ng ngờoqkc y
lạxjpj i dùxxrn ng chiêhjqf u nànpzw y, vôjfsr cùxxrn ng kinh ngạxjpj c, lậpstd p tứwofz c hògvks hérxep t khôjfsr ng ngừnwbf ng. Chiếurgc n thuyềfjdj n củhjqf a Nguyêhjqf n quâxopq n thủhjqf ởuvrj bêhjqf n đoqpl ànpzw i, chúbptd ng quâxopq n đoqpl ang kérxep o căclmi ng cung chờoqkc bắdcgl n, vốoqkc n lànpzw đoqpl ểymlj phògvks ng bịxmtl Tốoqkc ng quâxopq n dùxxrn ng khoáojvs i thuyềfjdj n lêhjqf n đoqpl ànpzw i, thấufbt y tìthgc nh
huốoqkc ng lúbptd c nànpzw y, loạxjpj n tiễmgsr n lậpstd p tứwofz c bắdcgl n thẳlphl ng vànpzw o Vâxopq n Thùxxrn nhưyjej mưyjej a.
Vâxopq n Thùxxrn thâxopq n ởuvrj trêhjqf n khôjfsr ng khua khoắdcgl ng sànpzw o trúbptd c kếurgc t thànpzw nh mộdadf t tấufbt m đoqpl ạxjpj i thuẫdctj n
bao quanh ba trưyjej ợskuj ng quanh mìthgc nh, gạxjpj t hếurgc t nhữzbge ng mũjfzu i têhjqf n bắdcgl n tớmgsr i xuốoqkc ng dògvks ng sôjfsr ng. Nhưyjej ng lựnanf c đoqpl ẩjcph y củhjqf a dâxopq y cung cuốoqkc i cùxxrn ng đoqpl ãdcmr quáojvs yếurgc u, Vâxopq n Thùxxrn tuy đoqpl ãdcmr
phảjtvu i dùxxrn ng đoqpl ếurgc n sứwofz c củhjqf a chíuvrj nh mìthgc nh nhưyjej ng vẫdctj n vôjfsr cùxxrn ng khóurgc khăclmi n, bịxmtl loạxjpj n
tiễmgsr n quấufbt y rốoqkc i, thếurgc tiếurgc n bịxmtl trìthgc hoãdcmr n, trong khi đoqpl óurgc cògvks n cáojvs ch thạxjpj ch đoqpl ànpzw i
giữzbge a sôjfsr ng đoqpl ếurgc n năclmi m trưyjej ợskuj ng, khôjfsr ng thểymlj tiếurgc n tiếurgc p, y đoqpl ànpzw nh hạxjpj xuốoqkc ng giữzbge a
sôjfsr ng. Cầnwbf n phảjtvu i biếurgc t lúbptd c nànpzw y dògvks ng nưyjej ớmgsr c đoqpl ãdcmr bịxmtl cựnanf thạxjpj ch cảjtvu n trởuvrj nêhjqf n lạxjpj i
cànpzw ng trởuvrj nêhjqf n mạxjpj nh mẽzxil , ngưyjej ờoqkc i rơmpyp i xuốoqkc ng nưyjej ớmgsr c lànpzw lậpstd p tứwofz c sẽzxil bịxmtl cuốoqkc n xuốoqkc ng
hạxjpj lưyjej u. Tốoqkc ng quâxopq n mắdcgl t thấufbt y việxopq c chỉldlh cògvks n thiếurgc u chúbptd t nữzbge a lànpzw thànpzw nh côjfsr ng thìthgc đoqpl ềfjdj u kinh hôjfsr mộdadf t tiếurgc ng, Nguyêhjqf n quâxopq n đoqpl ưyjej ợskuj c thểymlj hoan hôjfsr rầnwbf m trờoqkc i, chấufbt n đoqpl ộdadf ng cảjtvu dògvks ng sôjfsr ng.
Đdctj úbptd ng vànpzw o lúbptd c rơmpyp i xuốoqkc ng nưyjej ớmgsr c, sànpzw o trúbptd c trong tay
Vâxopq n Thùxxrn đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n đoqpl ưyjej a ngang, tăclmi ng thêhjqf m đoqpl ộdadf dànpzw i cho cáojvs nh tay, khôjfsr ng dànpzw i
khôjfsr ng ngắdcgl n vừnwbf a khérxep o chạxjpj m đoqpl ếurgc n mérxep p thạxjpj ch đoqpl ànpzw i. Tứwofz c thờoqkc i nộdadf i kìthgc nh củhjqf a Vâxopq n
Thùxxrn pháojvs t ra, rắdcgl c mộdadf t tiếurgc ng, sànpzw o trúbptd c chịxmtl u lựnanf c mànpzw cong lạxjpj i; Vâxopq n Thùxxrn dựnanf a
vànpzw o lựnanf c đoqpl ànpzw n hồzxan i củhjqf a cànpzw nh trúbptd c lậpstd t ngưyjej ờoqkc i nhảjtvu y lêhjqf n, lăclmi ng khôjfsr ng xoay ngưyjej ờoqkc i, thoáojvs ng cáojvs i đoqpl ãdcmr tớmgsr i đoqpl ưyjej ợskuj c trêhjqf n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i, thâxopq n vừnwbf a tiếurgc p đoqpl ấufbt t lậpstd p tứwofz c dùxxrn ng
sànpzw o trúbptd c xuyêhjqf n qua hai binh sĩoqkc Nguyêhjqf n quâxopq n. Trêhjqf n đoqpl ànpzw i trừnwbf nhữzbge ng quâxopq n sĩoqkc
đoqpl ang nổwofz pháojvs o, hai đoqpl ộdadf i thủhjqf vệxopq mưyjej ờoqkc i ngưyjej ờoqkc i thấufbt y vậpstd y bèjcph n váojvs c đoqpl ao cầnwbf m mâxopq u lao đoqpl ếurgc n tấufbt n côjfsr ng y.
Vâxopq n Thùxxrn thérxep t lớmgsr n mộdadf t tiếurgc ng, giơmpyp sànpzw o trúbptd c lêhjqf n,
thếurgc nhưyjej hổwofz nhậpstd p đoqpl ànpzw n dêhjqf , tuy chỉldlh lànpzw mộdadf t cànpzw nh trúbptd c nhưyjej ng đoqpl ếurgc n tay y lạxjpj i
giốoqkc ng nhưyjej trưyjej ờoqkc ng thưyjej ơmpyp ng đoqpl ạxjpj i kíuvrj ch, đoqpl áojvs nh đoqpl ếurgc n mộdadf t thâxopq n bạxjpj ch y đoqpl ãdcmr chuyểymlj n
thànpzw nh mànpzw u huyếurgc t hồzxan ng. Khôjfsr ng đoqpl ếurgc n thờoqkc i gian mộdadf t tuầnwbf n trànpzw , Nguyêhjqf n quâxopq n trêhjqf n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i đoqpl ãdcmr chếurgc t quáojvs nửkrlj a. Tôjfsr ng quâxopq n lạxjpj i nổwofz pháojvs o trợskuj uy, dùxxrn ng Thủhjqf y Xànpzw
trậpstd n mànpzw tiếurgc n lêhjqf n.
Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m thấufbt y vậpstd y vộdadf i vãdcmr thôjfsr i thúbptd c bắdcgl n đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs lêhjqf n đoqpl ànpzw i, têhjqf n đoqpl ạxjpj n lao đoqpl ếurgc n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i nhưyjej mưyjej a. Nhưyjej ng khôjfsr ng ngờoqkc
nhữzbge ng đoqpl ốoqkc ng đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs trêhjqf n đoqpl ànpzw i vốoqkc n đoqpl ểymlj nổwofz pháojvs o lúbptd c nànpzw y lạxjpj i thànpzw nh nơmpyp i ẩjcph n nấufbt p
cho Vâxopq n Thùxxrn . Vâxopq n Thùxxrn sau khi tráojvs nh vànpzw o đoqpl óurgc lạxjpj i tiếurgc p tụjcph c xôjfsr ng ra xung sáojvs t. Qua vànpzw i lầnwbf n nhưyjej vậpstd y, Tốoqkc ng quâxopq n thủhjqf y sưyjej đoqpl ãdcmr tiếurgc n tớmgsr i trưyjej ớmgsr c thạxjpj ch đoqpl ànpzw i,
Tưyjej ơmpyp ng Dưyjej ơmpyp ng thủhjqf y sưyjej đoqpl ãdcmr thúbptd c quâxopq n tấufbt n côjfsr ng, Nguyêhjqf n quâxopq n sau lưyjej ng thụjcph
đoqpl ịxmtl ch, lậpstd p tứwofz c phảjtvu i hãdcmr m nhậpstd p vànpzw o khổwofz chiếurgc n.
A Thuậpstd t khôjfsr ng ngờoqkc
trong Tốoqkc ng quâxopq n lạxjpj i cóurgc mộdadf t nhâxopq n vậpstd t nhưyjej vậpstd y, trong lògvks ng kinh dịxmtl vôjfsr cùxxrn ng. Lúbptd c nànpzw y thạxjpj ch đoqpl ànpzw i đoqpl ãdcmr bịxmtl vâxopq y hãdcmr m, trừnwbf liềfjdj u chếurgc t ngăclmi n cảjtvu n thìthgc đoqpl ãdcmr chẳlphl ng
cògvks n cáojvs ch nànpzw o kháojvs c, y hạxjpj lệxopq nh nổwofz i trốoqkc ng lêhjqf n trợskuj giúbptd p uy thếurgc cho thủhjqf y
quâxopq n. Lúbptd c nànpzw y, đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n nghe thấufbt y Dưyjej ơmpyp ng Cáojvs c kinh hôjfsr : “Lưyjej ơmpyp ng đoqpl ạxjpj i ca!” A
Thuậpstd t quay ngưyjej ờoqkc i lạxjpj i, nhìthgc n vềfjdj hưyjej ớmgsr ng mụjcph c quang Dưyjej ơmpyp ng Cáojvs c đoqpl ang hưyjej ớmgsr ng tớmgsr i,
thấufbt y Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ang thúbptd c ngựnanf a dọxopq c theo bờoqkc sôjfsr ng, A Thuậpstd t ngạxjpj c nhiêhjqf n nóurgc i: “Anh ta muốoqkc n lànpzw m gìthgc vậpstd y?” Dưyjej ơmpyp ng Cáojvs c nóurgc i: “Ngưyjej ờoqkc i mặlajd c áojvs o trắdcgl ng đoqpl óurgc lànpzw thùxxrn
nhâxopq n củhjqf a chúbptd ng tôjfsr i, hắdcgl n bànpzw y kếurgc giếurgc t hếurgc t đoqpl ộdadf i vậpstd n lưyjej ơmpyp ng, hạxjpj i chếurgc t huynh đoqpl ệxopq củhjqf a chúbptd ng tôjfsr i!”
A Thuậpstd t nhíuvrj u mànpzw y nóurgc i: “Thìthgc ra lànpzw vậpstd y.” Lờoqkc i cògvks n
chưyjej a dứwofz t đoqpl ãdcmr thấufbt y sau khi Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u giụjcph c ngựnanf a chạxjpj y đoqpl ưyjej ợskuj c trăclmi m trưyjej ợskuj ng thìthgc
đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n xoay ngưyjej ờoqkc i lạxjpj i, thúbptd c ngựnanf a lao thẳlphl ng đoqpl ếurgc n bờoqkc sôjfsr ng. Chúbptd ng nhâxopq n
khôjfsr ng hiểymlj u hắdcgl n cóurgc ýzups gìthgc , lạxjpj i thấufbt y hắdcgl n ghìthgc m ngựnanf a lạxjpj i, chiếurgc n mãdcmr bịxmtl đoqpl au híuvrj
dànpzw i mộdadf t tiếurgc ng, châxopq n sau chốoqkc ng mạxjpj nh xuốoqkc ng đoqpl ấufbt t, nhảjtvu y chồzxan m lêhjqf n khôjfsr ng, vưyjej ợskuj t
qua đoqpl ầnwbf u Nguyêhjqf n quâxopq n mànpzw phi thẳlphl ng vànpzw o Háojvs n giang.
Chúbptd thíuvrj ch:
(1) Thủhjqf y ởuvrj đoqpl âxopq y nghĩoqkc a lànpzw sôjfsr ng, Háojvs n thủhjqf y lànpzw sôjfsr ng Háojvs n.
(2) Thủhjqf y quâxopq n
(3) Búbptd a lớmgsr n hoặlajd c rìthgc u lớmgsr n
(4) Câxopq n ngànpzw y xưyjej a, bằdxqw ng 0,5kg
(5) Khôjfsr ng thểymlj cóurgc sơmpyp xảjtvu y
(6) Xànpzw : rắdcgl n, đoqpl iểymlj u: chim, ngưyjej : cáojvs .
(7) Khoáojvs i thuyềfjdj n: Thuyềfjdj n nhỏmpyp nhẹlbyu , chạxjpj y nhanh
Phảjtvu i biếurgc t tựnanf cổwofz danh mãdcmr khôjfsr ng ngoànpzw i “Đdctj ạxjpj i Uyểymlj n”, “Nguyệxopq t Chi”. Nhưyjej ng hai nưyjej ớmgsr c nànpzw y đoqpl ềfjdj u nằdxqw m trêhjqf n dãdcmr y Khâxopq m Sáojvs ch, “Sửkrlj Kíuvrj Chíuvrj nh Nghĩoqkc a” cóurgc đoqpl oạxjpj n: "Ngoạxjpj i
quốoqkc c xưyjej ng thiêhjqf n hạxjpj hữzbge u tam chúbptd ng, Trung Quốoqkc c vi nhâxopq n chúbptd ng, Đdctj ạxjpj i Tầnwbf n (La
Mãdcmr cổwofz ) vi bảjtvu o chúbptd ng, Nguyệxopq t Chi vi mãdcmr chúbptd ng." Ýpnov củhjqf a câxopq u nànpzw y lànpzw : "Trung
Quốoqkc c nhâxopq n khẩjcph u đoqpl ôjfsr ng nhấufbt t, Đdctj ạxjpj i Tầnwbf n nhiềfjdj u trâxopq n bảjtvu o nhấufbt t, Nguyệxopq t Chi lànpzw cóurgc
nhiềfjdj u ngựnanf a tốoqkc t nhấufbt t." Vìthgc vậpstd y mấufbt y tuyệxopq t thếurgc danh câxopq u nhưyjej Hãdcmr n Huyếurgc t mãdcmr ,
Yêhjqf n Chi mãdcmr đoqpl ềfjdj u cóurgc xuấufbt t xứwofz từnwbf Khâxopq m Sáojvs ch. Con ngựnanf a nànpzw y củhjqf a Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u tuy
khôjfsr ng phảjtvu i lànpzw vạxjpj n con chọxopq n mộdadf t nhưyjej ng cũjfzu ng lànpzw nghìthgc n con chọxopq n mộdadf t, thầnwbf n
tuấufbt n phi phànpzw m, huốoqkc ng chi lạxjpj i mưyjej ợskuj n thếurgc bổwofz nhànpzw o xuốoqkc ng, trong khoảjtvu nh khắdcgl c
đoqpl ãdcmr vưyjej ợskuj t qua mưyjej ờoqkc i trưyjej ợskuj ng, rơmpyp i xuốoqkc ng chiếurgc n thuyềfjdj n củhjqf a Nguyêhjqf n quâxopq n trêhjqf n
sôjfsr ng, chiếurgc c thuyềfjdj n đoqpl óurgc bịxmtl mãdcmr nh lựnanf c nànpzw y ấufbt n xuốoqkc ng khiếurgc n chúbptd t nữzbge a thìthgc lậpstd t
nhànpzw o, quâxopq n sĩoqkc trêhjqf n thuyềfjdj n đoqpl ềfjdj u lảjtvu o đoqpl ảjtvu o đoqpl ứwofz ng khôjfsr ng vữzbge ng. Ngựnanf a củhjqf a Lưyjej ơmpyp ng
Tiêhjqf u khôjfsr ng hềfjdj dừnwbf ng lạxjpj i, tiếurgc p tụjcph c nhảjtvu y tớmgsr i nhữzbge ng chiếurgc n thuyềfjdj n kháojvs c. Sau
khoảjtvu nh khắdcgl c, hắdcgl n mưyjej ợskuj n chiếurgc n thuyềfjdj n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n lànpzw m chỗnpzw đoqpl ặlajd t châxopq n rồzxan i
lạxjpj i thúbptd c ngựnanf a nhảjtvu y đoqpl i giốoqkc ng nhưyjej lànpzw đoqpl i trêhjqf n bìthgc nh đoqpl ịxmtl a, trong khoảjtvu nh khắdcgl c
đoqpl ãdcmr đoqpl ếurgc n gầnwbf n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i giữzbge a sôjfsr ng. Thủhjqf y sưyjej Tốoqkc ng quâxopq n thấufbt y vậpstd y vừnwbf a mừnwbf ng vừnwbf a
sợskuj , đoqpl ồzxan ng thanh hôjfsr lêhjqf n.
Vâxopq n Thùxxrn đoqpl ang cùxxrn ng quâxopq n Nguyêhjqf n kịxmtl ch đoqpl ấufbt u,
huy đoqpl ộdadf ng sànpzw o trúbptd c sâxopq u Nguyêhjqf n quâxopq n thànpzw nh mộdadf t sâxopq u, đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n thấufbt y mộdadf t âxopq m
thanh vang lêhjqf n, vừnwbf a quay đoqpl ầnwbf u nhìthgc n lạxjpj i, trưyjej ớmgsr c mặlajd t chợskuj t tốoqkc i đoqpl en, mộdadf t chiếurgc n mãdcmr từnwbf trêhjqf n khôjfsr ng rơmpyp i xuốoqkc ng, Vâxopq n Thùxxrn cấufbt p tốoqkc c xoay ngưyjej ờoqkc i, mộdadf t sànpzw o xuyêhjqf n
qua bụjcph ng ngựnanf a, con ngựnanf a đoqpl óurgc kêhjqf u thảjtvu m mộdadf t tiếurgc ng rồzxan i rơmpyp i xuốoqkc ng nhưyjej sao
băclmi ng.
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u chốoqkc ng tay lêhjqf n lưyjej ng ngựnanf a, nhảjtvu y vọxopq t lêhjqf n khôjfsr ng, tay cầnwbf m trưyjej ờoqkc ng thưyjej ơmpyp ng hưyjej ớmgsr ng vềfjdj hưyjej ớmgsr ng Vâxopq n Thùxxrn lăclmi ng khôjfsr ng lao tớmgsr i, Vâxopq n Thùxxrn
giơmpyp sànpzw o đoqpl âxopq m lêhjqf n, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u chuyểymlj n thâxopq n tráojvs nh qua, hoa thưyjej ơmpyp ng (1) trong
tay vạxjpj ch đoqpl ếurgc n, trong thoáojvs ng chốoqkc c đoqpl ãdcmr xuấufbt t ra mấufbt y nháojvs t, đoqpl ẩjcph y sànpzw o trúbptd c ra,
đoqpl âxopq m thẳlphl ng tớmgsr i Vâxopq n Thùxxrn .
Vâxopq n Thùxxrn thấufbt y ngưyjej ờoqkc i tớmgsr i thưyjej ơmpyp ng pháojvs p tinh
diệxopq u, trong lògvks ng hoảjtvu ng sợskuj , nhìthgc n kĩoqkc lạxjpj i thìthgc khôjfsr ng khỏmpyp i kinh ngạxjpj c mànpzw tứwofz c
giậpstd n hérxep t lêhjqf n: “Ábtug c tặlajd c! Lànpzw ngưyjej ơmpyp i?” Hoànpzw nh ngang sànpzw o trúbptd c ngăclmi n cảjtvu n trưyjej ờoqkc ng
thưyjej ơmpyp ng, y lậpstd p tứwofz c khôjfsr i phụjcph c thầnwbf n sắdcgl c. Hai ngưyjej ờoqkc i kẻzkkf thùxxrn gặlajd p nhau, mắdcgl t đoqpl ỏmpyp
ngầnwbf u lêhjqf n, nhấufbt t thờoqkc i trổwofz hếurgc t tànpzw i nghệxopq lao vànpzw o kịxmtl ch đoqpl ấufbt u.
Trưyjej ơmpyp ng
Hoằdxqw ng Phạxjpj m thấufbt y Vâxopq n Thùxxrn gặlajd p phảjtvu i đoqpl ốoqkc i thủhjqf , cũjfzu ng chẳlphl ng thèjcph m quan tâxopq m đoqpl ếurgc n
sựnanf sốoqkc ng chếurgc t củhjqf a Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u, vộdadf i vãdcmr lệxopq nh cho Nguyêhjqf n quâxopq n bắdcgl n têhjqf n, đoqpl oạxjpj t
lạxjpj i thạxjpj ch đoqpl ànpzw i. Hai ngưyjej ơmpyp i trêhjqf n đoqpl ànpzw i chỉldlh đoqpl ànpzw nh xoay ngưyjej ờoqkc i tráojvs nh nérxep . A Thuậpstd t
vộdadf i vãdcmr truyềfjdj n lệxopq nh Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m khôjfsr ng đoqpl ưyjej ợskuj c bắdcgl n têhjqf n. Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng
Phạxjpj m trong lògvks ng kinh ngạxjpj c, nhưyjej ng cũjfzu ng chỉldlh đoqpl ànpzw nh phụjcph ng mệxopq nh, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u vànpzw Vâxopq n Thùxxrn thấufbt y têhjqf n đoqpl ãdcmr ngưyjej ng lạxjpj i lậpstd p tứwofz c lao vànpzw o nhau kịxmtl ch đoqpl ấufbt u, chỉldlh thấufbt y
sànpzw o ảjtvu nh trầnwbf m ổwofz n, hoa thưyjej ơmpyp ng bay bổwofz ng, hai bêhjqf n tiếurgc n thoáojvs i nhanh nhưyjej thiểymlj m đoqpl iệxopq n, hai quâxopq n Tốoqkc ng Nguyêhjqf n xem đoqpl ếurgc n hoa cảjtvu mắdcgl t, hògvks hérxep t ầnwbf m ầnwbf m trợskuj uy cho
ngưyjej ờoqkc i phe mìthgc nh.
Đdctj ấufbt u đoqpl ưyjej ợskuj c hai ba chụjcph c hiệxopq p, sànpzw o trúbptd c củhjqf a Vâxopq n thùxxrn
vừnwbf a dànpzw i vừnwbf a lớmgsr n, thạxjpj ch đoqpl ànpzw i lạxjpj i nhỏmpyp hẹlbyu p, thi triểymlj n khôjfsr ng tiệxopq n; hoa thưyjej ơmpyp ng củhjqf a Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u linh đoqpl ộdadf ng, chiêhjqf u sốoqkc chiếurgc m đoqpl ưyjej ợskuj c thưyjej ợskuj ng phong, nhưyjej ng hắdcgl n
nộdadf i thưyjej ơmpyp ng vừnwbf a khỏmpyp i, kìthgc nh lựnanf c bịxmtl giảjtvu m đoqpl i nhiềfjdj u, nhấufbt t thờoqkc i hai ngưyjej ờoqkc i cứwofz
giằdxqw ng co khôjfsr ng phâxopq n cao thấufbt p.
Vâxopq n Thùxxrn sau khi chiếurgc m đoqpl ưyjej ợskuj c thạxjpj ch
đoqpl ànpzw i, Cậpstd n Phi thay y chỉldlh huy quâxopq n đoqpl ộdadf i, nhưyjej ng “Thủhjqf y Cầnwbf m Ngưyjej Long trậpstd n” chỉldlh cóurgc Vâxopq n Thùxxrn hiểymlj u rõjfsr biếurgc n hóurgc a. May mànpzw đoqpl ãdcmr diễmgsr n luyệxopq n thỏmpyp a đoqpl áojvs ng, Cậpstd n Phi cứwofz theo vậpstd y mànpzw lànpzw m, miễmgsr n cưyjej ỡjtvu ng cóurgc thểymlj ứwofz ng phóurgc đoqpl ưyjej ợskuj c, nhưyjej ng bịxmtl Nguyêhjqf n quâxopq n
mấufbt y lầnwbf n thuậpstd n lưyjej u đoqpl áojvs nh thốoqkc c xuốoqkc ng, trậpstd n cưyjej ớmgsr c đoqpl ãdcmr hơmpyp i rốoqkc i loạxjpj n, Phưyjej ơmpyp ng Lan vộdadf i vànpzw ng nhảjtvu y lêhjqf n thuyềfjdj n nhẹlbyu xôjfsr ng đoqpl ếurgc n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i, từnwbf xa kêhjqf u lớmgsr n: “Thùxxrn
nhi mau trởuvrj lạxjpj i, sưyjej huynh ngưyjej ơmpyp i ứwofz ng phóurgc khôjfsr ng nổwofz i rồzxan i.”
Vâxopq n Thùxxrn
nghe vậpstd y thìthgc kinh hãdcmr i, đoqpl âxopq m nhanh ra mấufbt y sànpzw o bứwofz c lùxxrn i Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u rồzxan i đoqpl ộdadf t
nhiêhjqf n nắdcgl m chặlajd t lấufbt y sànpzw o trúbptd c nhảjtvu y vọxopq t lêhjqf n, chốoqkc ng mạxjpj nh cànpzw nh trúbptd c xuốoqkc ng
đoqpl ấufbt t, cànpzw nh trúbptd c cong lạxjpj i, vùxxrn mộdadf t tiếurgc ng, Vâxopq n Thùxxrn mưyjej ợskuj n lựnanf c cànpzw nh trúbptd c bay ra xa mưyjej ờoqkc i trưyjej ợskuj ng rơmpyp i xuốoqkc ng mộdadf t chiếurgc c thuyềfjdj n. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u khôjfsr ng cóurgc loạxjpj i
dụjcph ng cụjcph nànpzw y, chẳlphl ng thểymlj mưyjej ợskuj n lựnanf c, chỉldlh đoqpl ànpzw nh trừnwbf ng mắdcgl t nhìthgc n Vâxopq n Thùxxrn lêhjqf n
thuyềfjdj n tiếurgc n vànpzw o trong trậpstd n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n, trong đoqpl ầnwbf u chợskuj t lóurgc e lêhjqf n ýzups tưyjej ởuvrj ng dùxxrn ng pháojvs o nỗnpzw (2) đoqpl ốoqkc i phóurgc , nànpzw o ngờoqkc Vâxopq n Thùxxrn đoqpl ãdcmr sớmgsr m dùxxrn ng nộdadf i kìthgc nh kíuvrj ch náojvs t tấufbt t cảjtvu tay cầnwbf m củhjqf a pháojvs o nỗnpzw rồzxan i, nhấufbt t thờoqkc i khóurgc mànpzw sửkrlj a chữzbge a.
Vâxopq n
Thùxxrn trởuvrj vềfjdj bêhjqf n quâxopq n mìthgc nh lậpstd p tứwofz c nổwofz i trốoqkc ng biếurgc n trậpstd n. Đdctj ộdadf i thuyềfjdj n phíuvrj a
trưyjej ớmgsr c củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n táojvs ch lànpzw m hai nháojvs nh, biếurgc n thànpzw nh “Song Đdctj ầnwbf u Ngao trậpstd n”
vưyjej ợskuj t qua thạxjpj ch đoqpl ànpzw i giữzbge a sôjfsr ng tiếurgc n lêhjqf n phíuvrj a trêhjqf n. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u mấufbt y lầnwbf n muốoqkc n nhảjtvu y lêhjqf n thuyềfjdj n củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n, nhưyjej ng Phưyjej ơmpyp ng Lan đoqpl ãdcmr cóurgc phògvks ng bịxmtl , lệxopq nh
cho thuộdadf c hạxjpj bắdcgl n têhjqf n ngăclmi n cảjtvu n. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u mấufbt y lầnwbf n xung sáojvs t nhưyjej ng đoqpl ềfjdj u khóurgc mànpzw đoqpl ếurgc n gầnwbf n, lạxjpj i thấufbt y nộdadf i phủhjqf ngầnwbf m đoqpl au đoqpl ớmgsr n, trong miệxopq ng mằdxqw n mặlajd n, tựnanf biếurgc t nộdadf i thưyjej ơmpyp ng pháojvs t táojvs c, chỉldlh đoqpl ànpzw nh trởuvrj lạxjpj i sau đoqpl ốoqkc ng đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs , thởuvrj gấufbt p từnwbf ng
hồzxan i.
Tiếurgc ng trốoqkc ng củhjqf a Tốoqkc ng quâxopq n nhưyjej sấufbt m đoqpl ộdadf ng vang lêhjqf n, vưyjej ợskuj t qua
thạxjpj ch đoqpl ànpzw i lưyjej ỡjtvu ng quâxopq n hợskuj p nhấufbt t biếurgc n thànpzw nh “Têhjqf Tưyjej ợskuj ng trậpstd n” phíuvrj a trưyjej ớmgsr c sắdcgl c
nhọxopq n, hai cáojvs nh chắdcgl c chắdcgl n. Biếurgc n hóurgc a tinh vi ởuvrj chỗnpzw giốoqkc ng nhưyjej bạxjpj ch têhjqf vưyjej ợskuj t
sôjfsr ng, khôjfsr ng hềfjdj lưyjej u lạxjpj i dấufbt u tíuvrj ch, đoqpl óurgc cóurgc thểymlj nóurgc i lànpzw biếurgc n hóurgc a lăclmi ng lệxopq nhấufbt t
trong “Thủhjqf y Cầnwbf m Ngưyjej Long trậpstd n”. Nguyêhjqf n quâxopq n bịxmtl trậpstd n nànpzw y xôjfsr ng đoqpl ếurgc n, lậpstd p
tứwofz c rốoqkc i loạxjpj n, Tốoqkc ng quâxopq n tiếurgc n lêhjqf n phíuvrj a trêhjqf n đoqpl ưyjej ợskuj c hai dặlajd m đoqpl ưyjej ờoqkc ng thủhjqf y thìthgc
gặlajd p thủhjqf y quâxopq n Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n, hai cáojvs nh quâxopq n hợskuj p nhấufbt t, thanh thếurgc tăclmi ng lêhjqf n bộdadf i phầnwbf n.
Lữzbge Đdctj ứwofz c trêhjqf n thànpzw nh thấufbt y vậpstd y thìthgc vôjfsr cùxxrn ng mừnwbf ng rỡjtvu , vộdadf i quay
lạxjpj i pháojvs t hiệxopq u lệxopq nh thừnwbf a thếurgc tấufbt n côjfsr ng, muốoqkc n mộdadf t đoqpl ògvks n tiêhjqf u diệxopq t sạxjpj ch cáojvs nh
quâxopq n Nguyêhjqf n nànpzw y, pháojvs vỡjtvu triệxopq t đoqpl ểymlj vògvks ng vâxopq y ởuvrj phíuvrj a nam. Sau khoảjtvu nh khắdcgl c,
chỉldlh nghe hồzxan i trốoqkc ng nổwofz i lêhjqf n, Tốoqkc ng quâxopq n ‘phảjtvu n kháojvs ch vi chủhjqf ’ (3), từnwbf phíuvrj a
trêhjqf n thưyjej ợskuj ng lưyjej u tiếurgc n xuốoqkc ng, Nguyêhjqf n quâxopq n khôjfsr ng ngăclmi n cảjtvu n nổwofz i lậpstd p tứwofz c chạxjpj y
xuốoqkc ng hạxjpj lưyjej u.
A Thuậpstd t thấufbt y tìthgc nh thếurgc nguy cấufbt p, vộdadf i lệxopq nh cho Lưyjej u,
Hoằdxqw ng ởuvrj hai bêhjqf n bờoqkc nổwofz pháojvs o oanh kíuvrj ch, nhưyjej ng hiệxopq u quảjtvu rấufbt t nhỏmpyp , chỉldlh đoqpl ànpzw nh
lậpstd p tứwofz c cho ngưyjej ờoqkc i vềfjdj báojvs o vớmgsr i Báojvs Nhan. Báojvs Nhan đoqpl ưyjej ợskuj c tin bèjcph n cùxxrn ng vớmgsr i A Líuvrj Hảjtvu i Nha dẫdctj n hai cáojvs nh bộdadf quâxopq n tấufbt n côjfsr ng Tưyjej ơmpyp ng Dưyjej ơmpyp ng, lạxjpj i truyềfjdj n lêhjqf nh cho
Sửkrlj Thiêhjqf n Trạxjpj ch dẫdctj n thủhjqf y quâxopq n trêhjqf n thưyjej ợskuj ng du thuậpstd n lưyjej u côjfsr ng kíuvrj ch quâxopq n
Tốoqkc ng, muốoqkc n kềfjdj m châxopq n Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n thủhjqf y sưyjej , bứwofz c họxopq trởuvrj lạxjpj i.
Lữzbge Đdctj ứwofz c
thấufbt y vậpstd y bèjcph n lệxopq nh cho quâxopq n Tốoqkc ng thủhjqf vữzbge ng thànpzw nh trìthgc vànpzw hưyjej ớmgsr ng dọxopq c theo
tưyjej ờoqkc ng thànpzw nh nổwofz pháojvs o, hai mặlajd t cùxxrn ng oanh kíuvrj ch thủhjqf y quâxopq n củhjqf a Sửkrlj Thiêhjqf n
Trạxjpj ch, cùxxrn ng vớmgsr i binh sĩoqkc ởuvrj trêhjqf n cầnwbf u nổwofz i nốoqkc i giửkrlj a hai thànpzw nh dùxxrn ng pháojvs o nỗnpzw
côjfsr ng đoqpl ịxmtl ch. Trong trậpstd n chiếurgc n nànpzw y, Tốoqkc ng quâxopq n dùxxrn ng đoqpl ếurgc n thứwofz vũjfzu khíuvrj Nguyêhjqf n
quâxopq n nghe đoqpl ếurgc n lànpzw mấufbt t víuvrj a, đoqpl óurgc lànpzw “Phi Hỏmpyp a Thưyjej ơmpyp ng” vànpzw “Chấufbt n Thiêhjqf n Lôjfsr i”.
“Phi Hỏmpyp a Thưyjej ơmpyp ng” lànpzw dùxxrn ng mồzxan i dẫdctj n lửkrlj a bêhjqf n trong hỏmpyp a thưyjej ơmpyp ng, cóurgc thểymlj bắdcgl n xa hơmpyp n mưyjej ờoqkc i trưyjej ợskuj ng, xuyêhjqf n qua khôjfsr i giáojvs p lànpzw m bằdxqw ng tinh thiếurgc t; “Chấufbt n Thiêhjqf n
Lôjfsr i” lànpzw dùxxrn ng thùxxrn ng sắdcgl t chứwofz a đoqpl ầnwbf y hỏmpyp a dưyjej ợskuj c, chỉldlh cầnwbf n đoqpl ốoqkc t lửkrlj a, trong vògvks ng
nửkrlj a mẫdctj u (4) ngưyjej ờoqkc i vànpzw súbptd c vậpstd t sẽzxil đoqpl ềfjdj u bịxmtl náojvs t vụjcph n. Chỉldlh nghe thấufbt y tiếurgc ng nổwofz
vang lêhjqf n ầnwbf m ầnwbf m trêhjqf n sôjfsr ng, mấufbt y chụjcph c vạxjpj n thủhjqf y lụjcph c đoqpl ạxjpj i quâxopq n Tốoqkc ng Nguyêhjqf n đoqpl ềfjdj u khôjfsr ng mànpzw ng sốoqkc ng chếurgc t, chérxep m giếurgc t đoqpl ếurgc n trờoqkc i long đoqpl ấufbt t lởuvrj trêhjqf n đoqpl ấufbt t Phànpzw n
Dưyjej ơmpyp ng.
Thủhjqf y quâxopq n củhjqf a Sửkrlj Thiêhjqf n Thạxjpj ch bịxmtl Tốoqkc ng quâxopq n ba mặlajd t ngăclmi n cảjtvu n, chiếurgc n hạxjpj m bịxmtl Chấufbt n Thiêhjqf n Lôjfsr i nérxep m trúbptd ng lànpzw lậpstd p tứwofz c vỡjtvu vụjcph n, hắdcgl n bấufbt t đoqpl ắdcgl c dĩoqkc phảjtvu i kérxep o quâxopq n tráojvs nh lêhjqf n thưyjej ợskuj ng du. Thủhjqf y quâxopq n Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n khôjfsr ng cògvks n nỗnpzw i
lo phíuvrj a sau bèjcph n thuậpstd n lưyjej u tấufbt n đoqpl áojvs nh xuốoqkc ng, bộdadf thuộdadf c củhjqf a Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m binh bạxjpj i nhưyjej núbptd i đoqpl ổwofz , bốoqkc n phíuvrj a đoqpl ềfjdj u trởuvrj nêhjqf n táojvs n loạxjpj n.
Mắdcgl t thấufbt y
Nguyêhjqf n quâxopq n bạxjpj i cụjcph c đoqpl ãdcmr đoqpl ịxmtl nh, chợskuj t thấufbt y đoqpl ànpzw i pháojvs o giữzbge a sôjfsr ng pháojvs t ra tiếurgc ng
đoqpl ộdadf ng, mộdadf t viêhjqf n đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs lớmgsr n bay vànpzw o thủhjqf y trậpstd n củhjqf a quâxopq n Tốoqkc ng, bắdcgl n chìthgc m luôjfsr n mộdadf t chiếurgc n hạxjpj m. Nguyêhjqf n quâxopq n phấufbt n chấufbt n tinh thầnwbf n, quay đoqpl ầnwbf u nhìthgc n lạxjpj i, thấufbt y Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ãdcmr hồzxan i phụjcph c khíuvrj lựnanf c, đoqpl ang đoqpl ổwofz i sang mộdadf t máojvs y bắdcgl n đoqpl áojvs kháojvs c pháojvs t
ra mộdadf t viêhjqf n đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs lớmgsr n nữzbge a, trúbptd ng luôjfsr n vànpzw o mộdadf t chiếurgc c thuyềfjdj n củhjqf a Tốoqkc ng
quâxopq n.
Thìthgc ra Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nhâxopq n lúbptd c hai bêhjqf n đoqpl ạxjpj i chiếurgc n, xem xérxep t xem
mấufbt y cỗnpzw pháojvs o nỗnpzw bịxmtl tổwofz n hạxjpj i ra sao. Vâxopq n Thùxxrn tuy pháojvs hủhjqf y tay cầnwbf m nhưyjej ng
nhữzbge ng bộdadf phậpstd n kháojvs c lạxjpj i khôjfsr ng bịxmtl tổwofz n hạxjpj i. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u vớmgsr i cơmpyp giớmgsr i vôjfsr cùxxrn ng
tâxopq m đoqpl ắdcgl c, lấufbt y đoqpl ao kiếurgc m chẻzkkf lấufbt y mấufbt y chiếurgc c đoqpl inh, sửkrlj a chữzbge a mộdadf t đoqpl áojvs m pháojvs o nỗnpzw ,
lắdcgl p thêhjqf m têhjqf n đoqpl ạxjpj n vànpzw o nổwofz pháojvs o. Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m thấufbt y vậpstd y vộdadf i hạxjpj lệxopq nh cho mấufbt y chụjcph c Nguyêhjqf n quâxopq n lêhjqf n thuyềfjdj n tiếurgc n vềfjdj thạxjpj ch đoqpl ànpzw i, trợskuj giúbptd p Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u.
Vâxopq n Thùxxrn thấufbt y vậpstd y lạxjpj i dùxxrn ng cáojvs ch cũjfzu muốoqkc n lêhjqf n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u giảjtvu vờoqkc
khôjfsr ng biếurgc t đoqpl ểymlj y đoqpl ếurgc n gầnwbf n sau đoqpl óurgc pháojvs t đoqpl ộdadf ng nỗnpzw pháojvs o bắdcgl n náojvs t chiếurgc c thuyềfjdj n,
mấufbt y ngưyjej ờoqkc i Vâxopq n Thùxxrn đoqpl ềfjdj u rơmpyp i xuốoqkc ng nưyjej ớmgsr c, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u lạxjpj i hạxjpj lệxopq nh nổwofz pháojvs o,
Vâxopq n Thùxxrn vộdadf i vànpzw ng lặlajd n vànpzw o trong nưyjej ớmgsr c, nhưyjej ng vẫdctj n bịxmtl mộdadf t viêhjqf n đoqpl ạxjpj n đoqpl áojvs đoqpl ậpstd p
trúbptd ng lưyjej ng, lậpstd p tứwofz c miệxopq ng thổwofz máojvs u tưyjej ơmpyp i. Phưyjej ơmpyp ng Lan vộdadf i vànpzw ng dẫdctj n mấufbt y
chiếurgc c thuyềfjdj n tớmgsr i liềfjdj u chếurgc t cứwofz u y lêhjqf n. Vâxopq n Thùxxrn thưyjej ơmpyp ng thếurgc khôjfsr ng nhẹlbyu , chỉldlh
đoqpl ànpzw nh quay vànpzw o trong trậpstd n, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u thấufbt y y thoáojvs t chếurgc t trong gang tấufbt c
thìthgc luôjfsr n miệxopq ng kêhjqf u đoqpl áojvs ng tiếurgc c.
Lúbptd c nànpzw y Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m chỉldlh nh đoqpl ốoqkc n lạxjpj i bạxjpj i binh lao đoqpl ếurgc n. Thủhjqf y quâxopq n Tốoqkc ng Nguyêhjqf n đoqpl ạxjpj i chiếurgc n trêhjqf n sôjfsr ng, chiếurgc n
đoqpl ấufbt u vôjfsr cùxxrn ng kịxmtl ch liệxopq t. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u sửkrlj a chữzbge a xong pháojvs o nỗnpzw , chỉldlh huy nổwofz
pháojvs o, tứwofz c thờoqkc i mưyjej ờoqkc i bảjtvu y cỗnpzw pháojvs o nỗnpzw đoqpl ồzxan ng thờoqkc i pháojvs t ra, đoqpl ạxjpj i hiểymlj n thầnwbf n uy,
chiếurgc n thuyềfjdj n Tốoqkc ng quâxopq n vỡjtvu náojvs t vôjfsr sốoqkc . Nguyêhjqf n quâxopq n phấufbt n chấufbt n tinh thầnwbf n,
mỗnpzw i lầnwbf n trêhjqf n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i nỏmpyp pháojvs o lànpzw quâxopq n sĩoqkc lạxjpj i theo đoqpl óurgc hôjfsr lêhjqf n, tăclmi ng thêhjqf m
thanh thếurgc .
Lữzbge Đdctj ứwofz c thấufbt y tìthgc nh thếurgc bấufbt t diệxopq u liềfjdj n vộdadf i lệxopq nh cho thủhjqf y
quâxopq n trởuvrj lạxjpj i thưyjej ợskuj ng du. Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m truy kíuvrj ch đoqpl ếurgc n dưyjej ớmgsr i châxopq n hai
thànpzw nh Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n mớmgsr i từnwbf từnwbf thu binh.
Trưyjej ờoqkc ng áojvs c chiếurgc n nànpzw y, đoqpl áojvs nh từnwbf sáojvs ng cho tớmgsr i khi mặlajd t trờoqkc i lặlajd n vềfjdj phíuvrj a tâxopq y, song phưyjej ơmpyp ng thủhjqf y côjfsr ng lụjcph c
chiếurgc n, đoqpl ềfjdj u lànpzw cóurgc thắdcgl ng cóurgc bạxjpj i, mấufbt y lầnwbf n xoay chuyểymlj n, Nguyêhjqf n quâxopq n tổwofz n thấufbt t trầnwbf m trọxopq ng, từnwbf khi vâxopq y khốoqkc n Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n đoqpl ếurgc n giờoqkc chưyjej a từnwbf ng xảjtvu y ra chuyệxopq n
nhưyjej vậpstd y. Khâxopq m Sáojvs t kịxmtl binh củhjqf a Hợskuj p Xi Man vànpzw thủhjqf y quâxopq n ngưyjej ờoqkc i Háojvs n củhjqf a
Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m đoqpl ưyjej ợskuj c xưyjej ng lànpzw Nguyêhjqf n quâxopq n thủhjqf y lụjcph c song hùxxrn ng hôjfsr m nay
lạxjpj i bịxmtl thảjtvu m bạxjpj i, ba Thiêhjqf n phu trưyjej ởuvrj ng củhjqf a Khâxopq m Sáojvs t Quâxopq n đoqpl ôjfsr ng thờoqkc i chếurgc t
dưyjej ớmgsr i châxopq n thànpzw nh Tưyjej ơmpyp ng Dưyjej ơmpyp ng. Ngưyjej ờoqkc i Tốoqkc ng vốoqkc n cũjfzu ng tổwofz n thấufbt t khôjfsr ng nhẹlbyu ,
nhưyjej ng Vâxopq n Thùxxrn đoqpl ãdcmr pháojvs tan đoqpl ưyjej ợskuj c xíuvrj ch sắdcgl t ngăclmi n sôjfsr ng, dùxxrn ng nghìthgc n chiếurgc c
thuyềfjdj n pháojvs tan vògvks ng vâxopq y, chiếurgc m đoqpl ưyjej ợskuj c vôjfsr sốoqkc lưyjej ơmpyp ng thảjtvu o vànpzw dụjcph ng cụjcph côjfsr ng thủhjqf đoqpl em vànpzw o Phànpzw n Dưyjej ơmpyp ng, cóurgc thểymlj nóurgc i lànpzw đoqpl ưyjej ợskuj c mấufbt t đoqpl ủhjqf bùxxrn cho nhau, nếurgc u xem xérxep t
kỹekjh cóurgc thểymlj nóurgc i lànpzw Nguyêhjqf n quâxopq n đoqpl ãdcmr bạxjpj i.
Từnwbf khi Báojvs Nhan giữzbge soáojvs i ấufbt n
củhjqf a Nguyêhjqf n quâxopq n tớmgsr i giờoqkc , Tốoqkc ng quâxopq n ởuvrj Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n liêhjqf n tụjcph c bịxmtl thua, sĩoqkc khíuvrj xuốoqkc ng thấufbt p thêhjqf thảjtvu m, đoqpl ếurgc n hôjfsr m nay mớmgsr i đoqpl ưyjej ợskuj c xảjtvu ra nỗnpzw i bựnanf c tứwofz c bấufbt y lâxopq u.
Mắdcgl t thấufbt y Trưyjej ơmpyp ng Hoằdxqw ng Phạxjpj m phảjtvu i lùxxrn i lạxjpj i, Tưyjej ơmpyp ng Dưyjej ơmpyp ng thànpzw nh vôjfsr cùxxrn ng vui
vẻzkkf . Lữzbge Đdctj ứwofz c giáojvs p khôjfsr ng kịxmtl p cởuvrj i, ra ngoànpzw i thànpzw nh nghêhjqf nh tiếurgc p, nhìthgc n thấufbt y Cậpstd n Phi liềfjdj n cưyjej ờoqkc i lớmgsr n: “Tốoqkc t lắdcgl m, ngànpzw n mong vạxjpj n mong, cuốoqkc i cùxxrn ng cũjfzu ng chờoqkc
đoqpl ưyjej ợskuj c cáojvs c vịxmtl tớmgsr i rồzxan i! Ngưyjej ơmpyp i lànpzw bộdadf hạxjpj củhjqf a ai mànpzw lợskuj i hạxjpj i nhưyjej vậpstd y!” Cậpstd n Phi
chắdcgl p tay lànpzw m lễmgsr nóurgc i: “Chúbptd ng tôjfsr i khôjfsr ng phảjtvu i lànpzw quan quâxopq n, chỉldlh lànpzw nghĩoqkc a
quâxopq n do Líuvrj Đdctj ìthgc nh Chi đoqpl ạxjpj i nhâxopq n triệxopq u tậpstd p.” Lữzbge Đdctj ứwofz c vôjfsr cùxxrn ng kinh ngạxjpj c, nhíuvrj u
mànpzw y nóurgc i: “Thảjtvu o nànpzw o quâxopq n đoqpl ộdadf i củhjqf a cáojvs c ngưyjej ơmpyp i cògvks n cóurgc thuyềfjdj n đoqpl áojvs nh cáojvs . Àplbk i!
Phạxjpj m Văclmi n Hổwofz , Hạxjpj Quýzups quâxopq n tinh nhuệxopq mưyjej ờoqkc i vạxjpj n, chiếurgc n hạxjpj m vànpzw i nghìthgc n, mấufbt y
lầnwbf n tiếurgc n đoqpl ếurgc n cũjfzu ng chẳlphl ng đoqpl ưyjej ợskuj c tíuvrj ch sựnanf gìthgc . Lầnwbf n trưyjej ớmgsr c đoqpl ếurgc n, vừnwbf a đoqpl áojvs nh thấufbt y
bấufbt t lợskuj i thìthgc đoqpl ãdcmr chạxjpj y trốoqkc n mấufbt t húbptd t rồzxan i, lànpzw m binh mãdcmr củhjqf a ta trưyjej ớmgsr c sau thụjcph
đoqpl ịxmtl ch, bịxmtl A Thuậpstd t đoqpl áojvs nh cho manh giáojvs p cũjfzu ng khôjfsr ng cògvks n, ‘tang sưyjej nhụjcph c quốoqkc c’
(5) cũjfzu ng chỉldlh đoqpl ếurgc n thếurgc nànpzw y thôjfsr i!” Ôjxbk ng ta thởuvrj dànpzw i mộdadf t hơmpyp i rồzxan i nóurgc i: “Hậpstd u
Phưyjej ơmpyp ng tìthgc nh thếurgc ra sao?” Cậpstd n Phi cògvks n chưyjej a kịxmtl p hồzxan i đoqpl áojvs p thìthgc Vâxopq n Thùxxrn đoqpl ộdadf t
nhiêhjqf n nóurgc i: “Tìthgc nh thếurgc hậpstd u phưyjej ơmpyp ng, cóurgc thểymlj miêhjqf u tảjtvu bằdxqw ng bànpzw i từnwbf nànpzw y!” Lữzbge Đdctj ứwofz c ngạxjpj c nhiêhjqf n nóurgc i: “Bànpzw i từnwbf nànpzw o? Nóurgc i ra nghe xem!”
Vâxopq n Thùxxrn hừnwbf lạxjpj nh mộdadf t tiếurgc ng rồzxan i cao giọxopq ng ngâxopq m: “Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n tứwofz táojvs i lộdadf ng
can qua, bấufbt t kiếurgc n ngưyjej ca, bấufbt t kiếurgc n tiềfjdj u ca, thíuvrj vấufbt n nhưyjej kim sựnanf nhưyjej hànpzw ?
Kim dãdcmr tiêhjqf u ma, cốoqkc c dãdcmr tiêhjqf u ma. Tháojvs c Chi bấufbt t dụjcph ng vũjfzu bànpzw sa, xúbptd dãdcmr năclmi ng
đoqpl a, áojvs c dãdcmr năclmi ng đoqpl a! Chu môjfsr n nhậpstd t nhậpstd t mãdcmr i chu nga, quâxopq n sựnanf nhưyjej hànpzw ? Dâxopq n sựnanf nhưyjej hànpzw ?”
Dịxmtl ch nghĩoqkc a:
Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n tứwofz phíuvrj a đoqpl ộdadf ng can qua,
chẳlphl ng thấufbt y tiếurgc ng ngưyjej dâxopq n háojvs t, tiếurgc ng tiềfjdj u phu ca. Thửkrlj hỏmpyp i bâxopq y giờoqkc chuyệxopq n
ra sao? Vànpzw ng cũjfzu ng thànpzw nh khôjfsr ng, cốoqkc c cũjfzu ng thànpzw nh khôjfsr ng. Tháojvs c Chi khôjfsr ng cầnwbf n
nhảjtvu y múbptd a, xấufbt u cũjfzu ng cóurgc thểymlj cóurgc nhiềfjdj u, áojvs c cũjfzu ng cóurgc thểymlj cóurgc nhiềfjdj u! Nhànpzw giànpzw u
ngànpzw y ngànpzw y mua son phấufbt n, quâxopq n sựnanf ra sao? Dâxopq n sựnanf ra sao?” (Tháojvs c Chi vũjfzu :
mộdadf t đoqpl iệxopq u múbptd a cổwofz truyềfjdj n cóurgc nguồzxan n gốoqkc c từnwbf Tâxopq y Vựnanf c, lưyjej u truyềfjdj n rấufbt t rộdadf ng rãdcmr i ởuvrj đoqpl ờoqkc i Đdctj ưyjej ờoqkc ng)
Dịxmtl ch thơmpyp :
Bànpzw i nànpzw y lànpzw củhjqf a bạxjpj n Hậpstd u:
Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n bốoqkc n phíuvrj a đoqpl ộdadf ng can qua
Chẳlphl ng thấufbt y ngưyjej tiềfjdj u cấufbt t tiếurgc ng ca
Ngưyjej ờoqkc i xưyjej a chẳlphl ng biếurgc t cògvks n hay mấufbt t?
Bạxjpj c vànpzw ng thứwofz c uốoqkc ng chẳlphl ng ngóurgc qua!
Tháojvs c Chi ngưyjej ờoqkc i hỡjtvu i đoqpl ànpzw nh đoqpl ểymlj ngỏmpyp
Xấufbt u áojvs c ngưyjej ờoqkc i đoqpl ờoqkc i cứwofz phôjfsr ra
Lũjfzu giànpzw u sang ngậpstd p chìthgc m nhung lụjcph a
Chíuvrj nh sựnanf , dâxopq n đoqpl en chẳlphl ng ngóurgc mànpzw ng
Cògvks n đoqpl âxopq y lànpzw củhjqf a I&M:
Tưyjej ơmpyp ng Phàn ơmpyp i, bôjfsr ́n phía can qua
Chăclmi ̉ng thâxopq ́y tiêhjqf ̀u, ngưyjej tiêhjqf ́ng hát ca
Muôjfsr ́n hỏi thêhjqf ́ gian sao thảm thiêhjqf ́t
Vàng khôjfsr ng, thóc gạo cũng lùi xa
Thác Chi đoqpl iêhjqf ̣u âxopq ́y còn đoqpl âxopq u múa
Gian, xâxopq ́u nơmpyp i nơmpyp i lăclmi ́m ác tà
Giàu có đoqpl ăclmi ́m chìm son phâxopq ́n lụa
Quâxopq n, dâxopq n thêhjqf ́ sưyjej ̣ biêhjqf ́t ra sao?
Bànpzw i từnwbf nànpzw y nóurgc i rõjfsr rànpzw ng sựnanf thờoqkc ơmpyp khôjfsr ng quan tâxopq m tớmgsr i sựnanf an nguy trêhjqf n tiềfjdj n
tuyếurgc n củhjqf a giớmgsr i quyềfjdj n quýzups hậpstd u phưyjej ơmpyp ng, vẫdctj n sốoqkc ng mơmpyp mơmpyp mànpzw ng mànpzw ng, tham
hoang vôjfsr sỉldlh . Sau khi đoqpl ưyjej ợskuj c Vâxopq n Thùxxrn ngâxopq m lêhjqf n, mọxopq i ngưyjej ờoqkc i trêhjqf n cầnwbf u nổwofz i đoqpl ềfjdj u
cóurgc thểymlj nghe thấufbt y, từnwbf Lữzbge Đdctj ứwofz c trởuvrj xuốoqkc ng, tưyjej ớmgsr ng sĩoqkc Tốoqkc ng quâxopq n đoqpl ềfjdj u lộdadf ra thầnwbf n tìthgc nh tuyệxopq t vọxopq ng. Cậpstd n Phi thấufbt y tìthgc nh thếurgc khôjfsr ng hay bèjcph n tứwofz c giậpstd n nóurgc i: “Vâxopq n Thùxxrn , bànpzw i từnwbf sai lệxopq ch nànpzw y chẳlphl ng qua lànpzw nhữzbge ng lờoqkc i tànpzw o lao củhjqf a văclmi n nhâxopq n
Cùxxrn ng Toan, đoqpl âxopq u cóurgc chíuvrj nh xáojvs c, sao cóurgc thểymlj nóurgc i ra lànpzw m loạxjpj n lògvks ng quâxopq n?” Vâxopq n
Thùxxrn hừnwbf lạxjpj nh mộdadf t tiếurgc ng quay đoqpl ầnwbf u đoqpl i.
Lữzbge Đdctj ứwofz c lắdcgl c đoqpl ầnwbf u cảjtvu m tháojvs n:
“Thôjfsr i, nhữzbge ng chuyệxopq n nànpzw y vốoqkc n khôjfsr ng hỏmpyp i cũjfzu ng biếurgc t, cáojvs c hạxjpj đoqpl ừnwbf ng tứwofz c giậpstd n!”
Nóurgc i đoqpl oạxjpj n nhìthgc n vềfjdj phíuvrj a quầnwbf n hànpzw o lêhjqf n tiếurgc ng: “Cáojvs c vịxmtl dùxxrn ng sứwofz c củhjqf a mấufbt y nghìthgc n ngưyjej ờoqkc i lậpstd p nêhjqf n côjfsr ng lao củhjqf a mấufbt y chụjcph c vạxjpj n đoqpl ạxjpj i quâxopq n, đoqpl úbptd ng lànpzw đoqpl áojvs ng đoqpl ểymlj kinh
ngạxjpj c, đoqpl áojvs ng đoqpl ểymlj kíuvrj nh phụjcph c, cáojvs c phụjcph lãdcmr o ởuvrj Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n cảjtvu m kíuvrj ch vôjfsr cùxxrn ng. Cáojvs c
vịxmtl hànpzw o kiệxopq t, xin nhậpstd n củhjqf a Lữzbge Đdctj ứwofz c mộdadf t lạxjpj y.” Nóurgc i xong bèjcph n nhưyjej muốoqkc n quỳdxfs
xuốoqkc ng. Cậpstd n Phi cảjtvu kinh, vộdadf i vànpzw ng tiếurgc n lêhjqf n đoqpl ỡjtvu lấufbt y: “Đdctj ạxjpj i nhâxopq n đoqpl ừnwbf ng nhưyjej
vậpstd y, ngànpzw i tửkrlj thủhjqf Tưyjej ơmpyp ng Phànpzw n, dựnanf a vànpzw o hai thànpzw nh trìthgc nhỏmpyp bérxep nànpzw y chốoqkc ng lạxjpj i
hai chụjcph c vạxjpj n quâxopq n Nguyêhjqf n mớmgsr i đoqpl áojvs ng khiếurgc n ngưyjej ờoqkc i ta kíuvrj nh phụjcph c vôjfsr cùxxrn ng.“ Lữzbge
Đdctj ứwofz c cũjfzu ng chỉldlh lànpzw lànpzw m bộdadf vậpstd y, đoqpl ãdcmr liệxopq u trưyjej ớmgsr c đoqpl ốoqkc i phưyjej ơmpyp ng nhấufbt t đoqpl ịxmtl nh sẽzxil đoqpl ếurgc n
đoqpl ỡjtvu . Lúbptd c nànpzw y bèjcph n đoqpl ứwofz ng dậpstd y luôjfsr n, cưyjej ờoqkc i lêhjqf n ha hảjtvu , truyềfjdj n lệxopq nh mởuvrj đoqpl ạxjpj i yếurgc n
mừnwbf ng côjfsr ng. Lầnwbf n nànpzw y nghĩoqkc a quâxopq n mang theo rấufbt t nhiềfjdj u giáojvs p trụjcph vànpzw lưyjej ơmpyp ng
thảjtvu o, báojvs ch tíuvrj nh trong thànpzw nh vôjfsr cùxxrn ng mừnwbf ng rỡjtvu , trong thànpzw nh đoqpl ốoqkc t đoqpl èjcph n hoa,
vui mừnwbf ng mộdadf t trậpstd n.
Lúbptd c nànpzw y, trong Khâxopq m Sáojvs t đoqpl ạxjpj i doanh lạxjpj i vang lêhjqf n tiếurgc ng khóurgc c rầnwbf m trờoqkc i. Nguyêhjqf n quâxopq n dùxxrn ng thi thểymlj Tốoqkc ng quâxopq n trao đoqpl ổwofz i lấufbt y
thi thểymlj củhjqf a mấufbt y ngưyjej ờoqkc i bọxopq n Hợskuj p Xi Nhan. Hơmpyp n hai nghìthgc n Khâxopq m Sáojvs t quâxopq n ôjfsr m
lấufbt y nhữzbge ng thi thểymlj bừnwbf a bộdadf n củhjqf a đoqpl ồzxan ng bànpzw o, khóurgc c rốoqkc ng lêhjqf n nhưyjej nhữzbge ng đoqpl ứwofz a trẻzkkf . Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u trong lògvks ng cảjtvu m thấufbt y thêhjqf lưyjej ơmpyp ng khôjfsr ng nỡjtvu nhìthgc n xuốoqkc ng, ra khỏmpyp i
Khâxopq m Sáojvs t doanh. Nghĩoqkc đoqpl ếurgc n A Tuyếurgc t, đoqpl ang muốoqkc n tớmgsr i doanh trạxjpj i củhjqf a A Lýzups Hảjtvu i
Nha thăclmi m nom, đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n thâxopq n binh củhjqf a A Thuậpstd t chạxjpj y tớmgsr i truyềfjdj n hắdcgl n vànpzw o
soáojvs i trưyjej ớmgsr ng.
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u lêhjqf n ngựnanf a đoqpl i đoqpl ếurgc n trưyjej ớmgsr c đoqpl ạxjpj i soáojvs i trưyjej ớmgsr ng
trung quâxopq n, thấufbt y cóurgc hơmpyp n mưyjej ờoqkc i lạxjpj t ma đoqpl ang ngồzxan i giữzbge a khoảjtvu ng đoqpl ấufbt t trốoqkc ng
trưyjej ớmgsr c trưyjej ớmgsr ng, tay cầnwbf m ốoqkc ng trògvks n, miệxopq ng niệxopq m kinh văclmi n, mấufbt y chụjcph c ngọxopq n đoqpl èjcph n
đoqpl ang đoqpl ốoqkc t bằdxqw ng mộdadf t loạxjpj i dầnwbf u kìthgc lạxjpj pháojvs t ra nhữzbge ng hưyjej ơmpyp ng vịxmtl đoqpl ặlajd c biệxopq t. Lưyjej ơmpyp ng
Tiêhjqf u trưyjej ớmgsr c kia cũjfzu ng thấufbt y qua nhữzbge ng nghi thứwofz c nànpzw y, biếurgc t bọxopq n họxopq đoqpl ang siêhjqf u
đoqpl ộdadf vong linh, lògvks ng khôjfsr ng ngừnwbf ng suy nghĩoqkc : “Ngưyjej ờoqkc i sau khi chếurgc t cògvks n cóurgc vong linh khôjfsr ng? Nếurgc u nhưyjej cha, Tam Cẩjcph u trêhjqf n trờoqkc i linh thiêhjqf ng, liệxopq u cóurgc nghe
đoqpl ưyjej ợskuj c lờoqkc i ta nóurgc i, nhìthgc n thấufbt y việxopq c ta lànpzw m khôjfsr ng?” Nhưyjej ng nghĩoqkc tớmgsr i chuyệxopq n quỷndaq thầnwbf n chỉldlh lànpzw vôjfsr căclmi n cứwofz , buồzxan n bãdcmr thởuvrj dànpzw i mộdadf t hơmpyp i, tiếurgc n vànpzw o trong trưyjej ớmgsr ng.
Soáojvs i trưyjej ớmgsr ng rấufbt t lớmgsr n, cóurgc hai ngon đoqpl èjcph n mỡjtvu trâxopq u đoqpl ang thắdcgl p nhưyjej ng vẫdctj n mờoqkc mịxmtl t. Mọxopq i ngưyjej ờoqkc i đoqpl ềfjdj u ngồzxan i xếurgc p bằdxqw ng bêhjqf n trong, liếurgc c mắdcgl t nhìthgc n qua, thấufbt y đoqpl ềfjdj u lànpzw trọxopq ng thầnwbf n đoqpl ạxjpj i tưyjej ớmgsr ng. Chúbptd ng nhâxopq n nhìthgc n thấufbt y Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u bưyjej ớmgsr c vànpzw o thìthgc đoqpl ềfjdj u liếurgc c
xérxep o. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u hànpzw nh lễmgsr xong, Báojvs Nhan gậpstd t đoqpl ầnwbf u nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i ngồzxan i phíuvrj a sau
Lan Ábtug hỏmpyp a giảjtvu (1).” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ưyjej a mắdcgl t nhìthgc n đoqpl i, thấufbt y Lan Ábtug ngồzxan i ởuvrj sau
cùxxrn ng bêhjqf n tráojvs i, ngồzxan i bêhjqf n cạxjpj nh nànpzw ng lànpzw mộdadf t lãdcmr o giảjtvu ngưyjej ờoqkc i hồzxan mắdcgl t xanh, râxopq u
đoqpl en, đoqpl ầnwbf u quấufbt n khăclmi n trắdcgl ng, trưyjej ờoqkc ng bànpzw o trắdcgl ng xóurgc a. Lan Ábtug thấufbt y hắdcgl n đoqpl ếurgc n, thầnwbf n sắdcgl c lãdcmr nh đoqpl ạxjpj m. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u cũjfzu ng khôjfsr ng nóurgc i gìthgc , xếurgc p bằdxqw ng ngồzxan i xuốoqkc ng.
Chúbptd ng nhâxopq n lặlajd ng yêhjqf n khôjfsr ng nóurgc i, khôjfsr ng khíuvrj trong trưyjej ớmgsr ng vôjfsr cùxxrn ng trầnwbf m trọxopq ng. Qua mộdadf t hồzxan i, Báojvs Nhan mớmgsr i từnwbf từnwbf cấufbt t tiếurgc ng: “Hiệxopq n nay xíuvrj ch sắdcgl t đoqpl ãdcmr đoqpl ứwofz t, việxopq n
quâxopq n cũjfzu ng đoqpl ãdcmr vànpzw o thànpzw nh, lôjfsr ng cáojvs nh củhjqf a Phànpzw n Dưyjej ơmpyp ng thànpzw nh cũjfzu ng cứwofz ng, cáojvs c
ngưyjej ơmpyp i khôjfsr ng cóurgc gìthgc đoqpl ểymlj nóurgc i sao?” A Thuậpstd t liềfjdj n nóurgc i: “Đdctj ềfjdj u lànpzw do tôjfsr i chỉldlh huy
sai lầnwbf m, xin nguyêhjqf n soáojvs i tráojvs ch tộdadf i.” Báojvs Nhan hừnwbf lạxjpj nh mộdadf t tiếurgc ng: “Trưyjej ơmpyp ng
Hoằdxqw ng Phạxjpj m thua cògvks n cóurgc thểymlj chấufbt p nhậpstd n! Đdctj ốoqkc i phưyjej ơmpyp ng cóurgc trậpstd n pháojvs p đoqpl ặlajd c biệxopq t,
ngưyjej ơmpyp i chưyjej a nhìthgc n qua, chẳlphl ng thểymlj pháojvs giảjtvu i. Nhưyjej ng Khâxopq m Sáojvs t quâxopq n thìthgc sao?
Nhữzbge ng ngưyjej ờoqkc i râxopq u rậpstd m mắdcgl t xanh đoqpl óurgc đoqpl ãdcmr bịxmtl ngưyjej ơmpyp i chiềfjdj u chuộdadf ng thànpzw nh ra sao
rồzxan i? Trong cổwofz họxopq ng chúbptd ng đoqpl ềfjdj u bịxmtl mắdcgl c xưyjej ơmpyp ng trâxopq u, khôjfsr ng cúbptd i xuốoqkc ng đoqpl ưyjej ợskuj c nữzbge a rồzxan i? Hợskuj p Xi Man đoqpl óurgc , đoqpl ưyjej ờoqkc ng đoqpl ưyjej ờoqkc ng thiêhjqf n phu trưyjej ởuvrj ng, khôjfsr ng ngờoqkc lạxjpj i bịxmtl mỡjtvu
trâxopq u che mắdcgl t, khôjfsr ng chịxmtl u nghĩoqkc ngợskuj i gìthgc đoqpl ãdcmr xôjfsr ng vànpzw o Tưyjej ơmpyp ng Dưyjej ơmpyp ng. Nếurgc u Tưyjej ơmpyp ng Dưyjej ơmpyp ng dễmgsr đoqpl áojvs nh nhưyjej vậpstd y chúbptd ng ta cầnwbf n gìthgc phảjtvu i phíuvrj nhiềfjdj u côjfsr ng phu đoqpl ểymlj vâxopq y
khốoqkc n thếurgc ? Hắdcgl n cho rằdxqw ng hắdcgl n lànpzw ai, lànpzw Thànpzw nh Cáojvs t Tưyjej Hãdcmr n sao?”
A Thuậpstd t mồzxan hôjfsr i tuôjfsr n ra nhưyjej mưyjej a, chẳlphl ng dáojvs m nóurgc i gìthgc . Sửkrlj Thiêhjqf n Trạxjpj ch đoqpl ứwofz ng dậpstd y
mởuvrj lờoqkc i: “Đdctj ạxjpj i nguyêhjqf n soáojvs i, đoqpl ểymlj tôjfsr i nóurgc i mấufbt y câxopq u. Khâxopq m Sáojvs t quâxopq n tuy ngang
ngưyjej ợskuj c kiêhjqf u ngạxjpj o, nhưyjej ng cũjfzu ng cóurgc nhữzbge ng chỗnpzw lợskuj i củhjqf a nóurgc . Đdctj ốoqkc i thủhjqf mỗnpzw i lầnwbf n gặlajd p phảjtvu i khíuvrj thếurgc đoqpl óurgc , tựnanf nhiêhjqf n ba quâxopq n bịxmtl mấufbt t khíuvrj thếurgc , khôjfsr ng đoqpl áojvs nh mànpzw tan; A
Thuậpstd t đoqpl ạxjpj i nhâxopq n dung túbptd ng bọxopq n họxopq lànpzw khôjfsr ng muốoqkc n lànpzw m bọxopq n họxopq mấufbt t đoqpl i cáojvs i khíuvrj
thếurgc dũjfzu ng mãdcmr nh đoqpl óurgc mànpzw thôjfsr i.” Báojvs Nhan suy nghĩoqkc mộdadf t chúbptd t rồzxan i gậpstd t đoqpl ầnwbf u nóurgc i:
“Ngưyjej ơmpyp i nóurgc i cũjfzu ng cóurgc đoqpl ạxjpj o lýzups ! A Thuậpstd t, ngưyjej ơmpyp i đoqpl ứwofz ng dậpstd y đoqpl i!” A Thuậpstd t lúbptd c nànpzw y
mớmgsr i ngồzxan i vềfjdj nguyêhjqf n vịxmtl . Báojvs Nhan nóurgc i: “Binh pháojvs p củhjqf a ngưyjej ờoqkc i Háojvs n nóurgc i: ’Kiêhjqf u
binh tấufbt t bạxjpj i’, tuy khôjfsr ng phảjtvu i hoànpzw n toànpzw n chíuvrj nh xáojvs c nhưyjej ng cũjfzu ng rấufbt t cóurgc đoqpl ạxjpj o
líuvrj . Binh sĩoqkc cóurgc thểymlj kiêhjqf u ngạxjpj o, nhưyjej ng tưyjej ớmgsr ng lĩoqkc nh thìthgc phảjtvu i bìthgc nh tĩoqkc nh. Binh
sĩoqkc xung phong sáojvs t đoqpl ịxmtl ch tấufbt t phảjtvu i cóurgc khíuvrj thếurgc mạxjpj nh mẽzxil , nhưyjej ng tưyjej ớmgsr ng quâxopq n lạxjpj i cấufbt n phảjtvu i tỉldlh mỉldlh xem xérxep t, trong loạxjpj n cụjcph c phảjtvu i tìthgc m ra cơmpyp hộdadf i chiếurgc n thắdcgl ng
kẻzkkf đoqpl ịxmtl ch.” A Thuậpstd t gậpstd t đoqpl ầnwbf u côjfsr ng nhậpstd n. Báojvs Nhan lạxjpj i hỏmpyp i: “Hiệxopq n nay Khâxopq m
sáojvs ch quâxopq n cògvks n lạxjpj i bao nhiêhjqf u?”
A Thuậpstd t nóurgc i: “Theo nhưyjej báojvs ch phu
trưyjej ởuvrj ng Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u kiểymlj m kêhjqf , cògvks n hai nghìthgc n hai trăclmi m ba mưyjej ơmpyp i sáojvs u ngưyjej ờoqkc i.” Báojvs Nhan nóurgc i: “Hiệxopq n nay đoqpl ạxjpj i quâxopq n tụjcph tậpstd p, binh mãdcmr bộdadf hạxjpj củhjqf a ngưyjej ơmpyp i cànpzw ng ngànpzw y
cànpzw ng đoqpl ôjfsr ng, cũjfzu ng cànpzw ng ngànpzw y cànpzw ng khôjfsr ng chuyêhjqf n tâxopq m rồzxan i. Thưyjej ờoqkc ng cóurgc lờoqkc i rằdxqw ng, mộdadf t ngưyjej ờoqkc i khi giếurgc t trâxopq u thìthgc khôjfsr ng thểymlj đoqpl i xe lôjfsr ng cừnwbf u đoqpl ưyjej ợskuj c! Thấufbt t bạxjpj i
ngànpzw y hôjfsr m nay chíuvrj nh lànpzw nhưyjej vậpstd y, nếurgc u ngưyjej ơmpyp i tựnanf mìthgc nh dẫdctj n quâxopq n thìthgc sao cóurgc thểymlj thua nhưyjej vậpstd y? Ừekdg m, Ngưyjej ơmpyp i cóurgc nhâxopq n tuyểymlj n thíuvrj ch hợskuj p chỉldlh huy đoqpl ộdadf i quâxopq n râxopq u
rậpstd m chưyjej a?” A Thuậpstd t lặlajd ng yêhjqf n khôjfsr ng nóurgc i. Báojvs Nhan lạxjpj i hưyjej ớmgsr ng vềfjdj cáojvs c tưyjej ớmgsr ng
hỏmpyp i: “Ai cóurgc thểymlj thốoqkc ng lĩoqkc nh bọxopq n họxopq ?” Nhấufbt t thờoqkc i trong trưyjej ớmgsr ng khôjfsr ng cóurgc
tiếurgc ng đoqpl ộdadf ng nànpzw o, Sửkrlj Thiêhjqf n Trạxjpj ch khẽzxil ho mộdadf t tiếurgc ng rồzxan i nóurgc i: “Khâxopq m Sáojvs ch quâxopq n cậpstd y côjfsr ng tựnanf phụjcph , bànpzw i trừnwbf ngưyjej ờoqkc i ngoànpzw i. Đdctj ừnwbf ng nóurgc i tưyjej ớmgsr ng lĩoqkc nh Sắdcgl c Mụjcph c, cho
dùxxrn lànpzw tưyjej ớmgsr ng lĩoqkc nh Môjfsr ng Cổwofz bìthgc nh thưyjej ờoqkc ng thưyjej ờoqkc ng cũjfzu ng khôjfsr ng thểymlj lànpzw m cho bọxopq n
họxopq phụjcph c tùxxrn ng. Trừnwbf phi lànpzw nhữzbge ng bậpstd c anh kiệxopq t Môjfsr ng Cổwofz côjfsr ng lao cáojvs i thếurgc nhưyjej đoqpl ạxjpj i nguyêhjqf n soáojvs i hay A Thuậpstd t đoqpl ạxjpj i nhâxopq n, mớmgsr i cóurgc thểymlj chỉldlh huy bọxopq n họxopq .” A
Thuậpstd t tiếurgc p lờoqkc i nóurgc i: “Chắdcgl c gìthgc đoqpl ãdcmr lànpzw thếurgc , đoqpl áojvs m kỵghad binh nànpzw y tuy kiêhjqf u ngạxjpj o
nhưyjej ng lạxjpj i khâxopq m phụjcph c cưyjej ờoqkc ng giảjtvu , rấufbt t thíuvrj ch nóurgc i đoqpl ếurgc n nghĩoqkc a khíuvrj . Nếurgc u cóurgc ngưyjej ờoqkc i cóurgc thểymlj dùxxrn ng bảjtvu n sựnanf chếurgc phụjcph c bọxopq n họxopq , lạxjpj i cóurgc âxopq n cứwofz u mệxopq nh vớmgsr i bọxopq n họxopq , chếurgc
ngựnanf bọxopq n họxopq cũjfzu ng dễmgsr nhưyjej trởuvrj bànpzw n tay thôjfsr i.”
Chúbptd ng nhâxopq n nghe đoqpl ếurgc n
sữzbge ng sờoqkc , nhao nhao nhìthgc n vànpzw o Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u. A Thuậpstd t đoqpl ứwofz ng dậpstd y, cao giọxopq ng nóurgc i: “Tôjfsr i đoqpl ềfjdj cửkrlj báojvs ch phu trưyjej ởuvrj ng Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ảjtvu m nhậpstd n thốoqkc ng soáojvs i Khâxopq m Sáojvs ch
quâxopq n.” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nghe xong thìthgc cảjtvu kinh, trong trưyjej ớmgsr ng lạxjpj i cànpzw ng ồzxan n ànpzw o,
đoqpl ạxjpj i tưyjej ớmgsr ng quâxopq n A Lạxjpj t Hãdcmr n Cao cấufbt t tiếurgc ng: “Sao cóurgc thểymlj nhưyjej vậpstd y? Y vừnwbf a tớmgsr i
đoqpl ưyjej ợskuj c mộdadf t tháojvs ng.” Lưyjej u Chỉldlh nh cũjfzu ng lêhjqf n tiếurgc ng: “Kinh nghiệxopq m củhjqf a y quáojvs íuvrj t,
hôjfsr m nay tuy lậpstd p đoqpl ưyjej ợskuj c đoqpl ạxjpj i côjfsr ng nhưyjej ng đoqpl ểymlj lànpzw m thốoqkc ng soáojvs i mộdadf t quâxopq n thìthgc vẫdctj n
cògvks n chưyjej a đoqpl ủhjqf .” Sửkrlj Thiêhjqf n Trạxjpj ch cũjfzu ng trầnwbf m giọxopq ng nóurgc i: “Khôjfsr ng sai, y tuổwofz i cògvks n quáojvs nhỏmpyp , khóurgc đoqpl ảjtvu m đoqpl ưyjej ơmpyp ng trọxopq ng tráojvs ch.” Nhấufbt t thờoqkc i trừnwbf A Thuậpstd t vànpzw A Lýzups Hảjtvu i
Nha ra, gầnwbf n nhưyjej mọxopq i ngưyjej ờoqkc i đoqpl ềfjdj u nóurgc i lànpzw khôjfsr ng đoqpl ưyjej ợskuj c. Nguyêhjqf n do rấufbt t đoqpl ơmpyp n giảjtvu n, cáojvs c tưyjej ớmgsr ng thâxopq n kinh báojvs ch chiếurgc n, côjfsr ng lao vôjfsr sốoqkc mớmgsr i cóurgc đoqpl ưyjej ợskuj c đoqpl ịxmtl a vịxmtl ngànpzw y
hôjfsr m nay. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u chẳlphl ng qua chỉldlh vừnwbf a mớmgsr i tớmgsr i, luậpstd n vềfjdj tưyjej cáojvs ch cóurgc lau
giầnwbf y cho bọxopq n họxopq cũjfzu ng khôjfsr ng đoqpl áojvs ng, lànpzw m sao cóurgc thểymlj lànpzw m thốoqkc ng soáojvs i củhjqf a đoqpl ạxjpj o
kịxmtl binh tinh nhuệxopq nhấufbt t trong Nguyêhjqf n quâxopq n đoqpl ưyjej ợskuj c? Nhưyjej vậpstd y mànpzw nóurgc i háojvs chẳlphl ng
phảjtvu i lànpzw cáojvs chérxep p vưyjej ợskuj t long môjfsr n, cùxxrn ng vớmgsr i nhữzbge ng trọxopq ng thầnwbf n danh tưyjej ớmgsr ng ởuvrj
đoqpl âxopq y ngồzxan i ngang hànpzw ng hay sao. Tựnanf nhiêhjqf n ai cũjfzu ng khôjfsr ng thểymlj cam tâxopq m rồzxan i.
A Thuậpstd t đoqpl ợskuj i cáojvs c tưyjej ớmgsr ng lĩoqkc nh trong trưyjej ớmgsr ng yêhjqf n ổwofz n trởuvrj lạxjpj i mớmgsr i cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh nóurgc i: “Vậpstd y thìthgc tốoqkc t thôjfsr i! Cáojvs c vịxmtl đoqpl ềfjdj u nóurgc i khôjfsr ng đoqpl ưyjej ợskuj c. Ta hỏmpyp i cáojvs c vịxmtl , ai cóurgc thểymlj
dùxxrn ng sáojvs u ngưyjej ờoqkc i sáojvs u ngựnanf a xung pháojvs trùxxrn ng vâxopq y củhjqf a ba nghìthgc n Khâxopq m Sáojvs ch quâxopq n?
Ai cóurgc thểymlj chấufbt n chỉldlh nh lạxjpj i Khâxopq m Sáojvs ch quâxopq n trêhjqf n bờoqkc vựnanf c thấufbt t bạxjpj i đoqpl âxopq y? Ai cóurgc
thểymlj nhậpstd n biếurgc t thủhjqf y trậpstd n mànpzw hôjfsr m nay Tốoqkc ng quâxopq n sửkrlj dụjcph ng đoqpl âxopq y?” Y nóurgc i đoqpl ếurgc n
đoqpl âxopq y, liếurgc c mắdcgl t nhìthgc n Lan Ábtug rồzxan i khẽzxil cưyjej ờoqkc i nóurgc i: “Ai cóurgc thểymlj đoqpl ứwofz ng ngoànpzw i trăclmi m
bưyjej ớmgsr c bắdcgl n đoqpl ứwofz t mộdadf t sợskuj i kim tuyếurgc n trêhjqf n hạxjpj t minh châxopq u đoqpl âxopq y?” Lan Ábtug lưyjej ờoqkc m Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u mộdadf t cáojvs i, trêhjqf n gògvks máojvs trắdcgl ng nhưyjej tuyếurgc t lộdadf ra thầnwbf n sắdcgl c giậpstd n giữzbge .
Trong trưyjej ớmgsr ng khôjfsr ng mộdadf t tiếurgc ng đoqpl ộdadf ng, mọxopq i ngưyjej ờoqkc i đoqpl ềfjdj u nhìthgc n nhau. A Thuậpstd t lạxjpj i cao
giọxopq ng nóurgc i: “Nếurgc u cóurgc ngưyjej ờoqkc i tựnanf nhậpstd n lànpzw mìthgc nh cóurgc thểymlj lànpzw m đoqpl ưyjej ợskuj c hai đoqpl iềfjdj u trong
đoqpl óurgc ta sẽzxil thu lạxjpj i nhữzbge ng lờoqkc i vừnwbf a rồzxan i.” Trong trưyjej ớmgsr ng nộdadf i vẫdctj n khôjfsr ng hềfjdj cóurgc
mộdadf t tiếurgc ng đoqpl ộdadf ng. A Thuậpstd t áojvs nh mắdcgl t sáojvs ng ngờoqkc i, lạxjpj i hưyjej ớmgsr ng vềfjdj chúbptd ng nhâxopq n nóurgc i:
“Ngưyjej ờoqkc i Háojvs n cóurgc mộdadf t câxopq u rằdxqw ng: Ngưyjej ờoqkc i lànpzw m đoqpl ạxjpj i sựnanf thìthgc khôjfsr ng câxopq u nệxopq tiểymlj u tiếurgc t. Chúbptd ng ta muốoqkc n đoqpl áojvs nh bạxjpj i quâxopq n Tốoqkc ng thìthgc khôjfsr ng nêhjqf n câxopq u nệxopq tiểymlj u tiếurgc t. Côjfsr ng
lao đoqpl ềfjdj u lànpzw ngànpzw y trưyjej ớmgsr c lậpstd p nêhjqf n, cáojvs c vịxmtl thâxopq n kinh báojvs ch chiếurgc n, hôjfsr m nay
khôjfsr ng phảjtvu i cũjfzu ng thấufbt t bạxjpj i sao? Khi ta đoqpl ảjtvu m nhậpstd n chứwofz c vạxjpj n phu trưyjej ởuvrj ng, tuổwofz i
táojvs c cóurgc hơmpyp n kérxep m y bao nhiêhjqf u, côjfsr ng lao củhjqf a ta bâxopq y giờoqkc íuvrj t hơmpyp n cáojvs c vịxmtl sao?”
Chúbptd ng tưyjej ớmgsr ng nhấufbt t thờoqkc i im lặlajd ng, hànpzw ng mi dầnwbf y củhjqf a Báojvs Nhan giãdcmr n ra, y nóurgc i: “A
Thuậpstd t nóurgc i rấufbt t đoqpl úbptd ng! Ta táojvs n thànpzw nh ýzups kiếurgc n nànpzw y!” Ngay sau đoqpl óurgc liềfjdj n cao giọxopq ng nóurgc i: “Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nghe lệxopq nh!” Lưyjej ơmpyp ng tiêhjqf u lậpstd p tứwofz c đoqpl ứwofz ng dậpstd y. Báojvs Nhan nóurgc i:
“Ta lệxopq nh cho ngưyjej ơmpyp i đoqpl ảjtvu m nhậpstd n chứwofz c Vạxjpj n phu trưyjej ởuvrj ng củhjqf a Khâxopq m Sáojvs ch quâxopq n, nếurgc u
thốoqkc ng lĩoqkc nh tốoqkc t, chiếurgc n côjfsr ng đoqpl ủhjqf lớmgsr n ta sẽzxil khởuvrj i tấufbt u vớmgsr i tháojvs nh thưyjej ợskuj ng, chíuvrj nh thứwofz c lệxopq nh cho ngưyjej ơmpyp i lànpzw m thốoqkc ng soáojvs i củhjqf a Khâxopq m Sáojvs ch quâxopq n.” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u tíuvrj nh tìthgc nh bưyjej ớmgsr ng bỉldlh nh ngoan cốoqkc , mọxopq i ngưyjej ờoqkc i đoqpl ồzxan ng loạxjpj t phảjtvu n đoqpl ốoqkc i cànpzw ng lànpzw m trỗnpzw i
dậpstd y ngạxjpj o khíuvrj củhjqf a hắdcgl n, cho nêhjqf n lậpstd p tứwofz c chắdcgl p tay vui vẻzkkf nhậpstd n lờoqkc i.
Phâxopq n phóurgc Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u xong, Báojvs Nhan lạxjpj i ngồzxan i xuốoqkc ng nóurgc i: “Hiệxopq n nay Tốoqkc ng quâxopq n
lạxjpj i thêhjqf m lựnanf c lưyjej ợskuj ng, quâxopq n ta khôjfsr ng thểymlj đoqpl áojvs nh lâxopq u, chưyjej vịxmtl cóurgc cáojvs ch nànpzw o pháojvs
thànpzw nh khôjfsr ng?” A Lýzups Hảjtvu i Nha nóurgc i: “Phảjtvu i đoqpl ợskuj i chếurgc tạxjpj o xong ‘Hồzxan i Hồzxan i pháojvs o’
mớmgsr i cóurgc thểymlj tiếurgc p tụjcph c côjfsr ng thànpzw nh.” Báojvs Nhan áojvs nh mắdcgl t thay đoqpl ổwofz i nhìthgc n sang lãdcmr o
giảjtvu mắdcgl t xanh nóurgc i: “Tráojvs t Mãdcmr Lỗnpzw Đdctj inh (2), chếurgc tạxjpj o đoqpl ạxjpj i pháojvs o cầnwbf n mấufbt y ngànpzw y
nữzbge a.” Tráojvs t Mãdcmr Lỗnpzw Đdctj inh nóurgc i: “Cáojvs i nànpzw y tôjfsr i cũjfzu ng khôjfsr ng rõjfsr rànpzw ng lắdcgl m, thầnwbf y củhjqf a tôjfsr i, Hiềfjdj n minh giảjtvu chi vưyjej ơmpyp ng, hỏmpyp a giảjtvu Nạxjpj p Tốoqkc c Lạxjpj p Đdctj inh (3) sau khi vẽzxil
ra tấufbt m sơmpyp đoqpl ồzxan nànpzw y thìthgc chưyjej a từnwbf ng chếurgc tạxjpj o qua, nhưyjej ng theo lờoqkc i ngưyjej ờoqkc i nóurgc i cỗnpzw
máojvs y đoqpl áojvs nh thànpzw nh đoqpl áojvs ng sợskuj nhấufbt t nànpzw y bắdcgl n đoqpl ưyjej ợskuj c xa nhấufbt t, côjfsr ng pháojvs mạxjpj nh nhấufbt t,
cho dùxxrn tưyjej ờoqkc ng thànpzw nh kiêhjqf n cốoqkc thếurgc nànpzw o cũjfzu ng cóurgc thểymlj pháojvs hủhjqf y.”
Chúbptd thíuvrj ch:
(1): Bắdcgl t nguồzxan n từnwbf tiếurgc ng Ảmzxv Rậpstd p vànpzw Ba Tưyjej , lànpzw cáojvs ch xưyjej ng hôjfsr tôjfsr n kíuvrj nh vớmgsr i nhữzbge ng nhànpzw giáojvs o họxopq c đoqpl ờoqkc i sau củhjqf a giáojvs o tổwofz Islam giáojvs o.
(2): Mộdadf t nhâxopq n vậpstd t cóurgc thậpstd t, ngưyjej ờoqkc i Tâxopq y Vựnanf c, đoqpl ếurgc n Trung Quốoqkc c vànpzw o cuốoqkc i đoqpl ờoqkc i Tốoqkc ng đoqpl ầnwbf u đoqpl ờoqkc i Nguyêhjqf n.
(3): Nasraddin, mộdadf t nhànpzw hiềfjdj n triếurgc t, sốoqkc họxopq c gia, chíuvrj nh trịxmtl gia Trung Ábtug .
Báojvs Nhan vui vẻzkkf hỏmpyp i: “Ngànpzw i cóurgc nắdcgl m chắdcgl c mưyjej ờoqkc i phầnwbf n khôjfsr ng?” Tráojvs t Mãdcmr Lỗnpzw Đdctj inh
lắdcgl c đoqpl ầnwbf u đoqpl áojvs p: “Loạxjpj i vũjfzu khíuvrj nànpzw y chưyjej a từnwbf ng xuấufbt t hiệxopq n trêhjqf n mặlajd t đoqpl ấufbt t, uy lựnanf c
củhjqf a nóurgc chỉldlh lànpzw theo lờoqkc i thầnwbf y ta miêhjqf u tảjtvu .” Báojvs Nhan nắdcgl m chặlajd t tay, nhíuvrj u mànpzw y
khôjfsr ng nóurgc i.
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u khẽzxil cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh, đoqpl ộdadf t nhiêhjqf n đoqpl ứwofz ng dậpstd y cao giọxopq ng nóurgc i: “Ta khôjfsr ng tin trêhjqf n thếurgc gian cóurgc loạxjpj i pháojvs o bắdcgl n đoqpl áojvs lợskuj i hạxjpj i nhưyjej vậpstd y,
máojvs y móurgc c nànpzw o cũjfzu ng cóurgc cáojvs ch pháojvs giảjtvu i. Tạxjpj o ra nhữzbge ng vũjfzu khíuvrj từnwbf trưyjej ớmgsr c đoqpl ếurgc n giờoqkc
chưyjej a từnwbf ng nhìthgc n thấufbt y cũjfzu ng chẳlphl ng bằdxqw ng đoqpl ưyjej ợskuj c nhữzbge ng mưyjej u kếurgc tuyệxopq t diệxopq u.” Hai
hànpzw ng lôjfsr ng mànpzw y củhjqf a Báojvs Nhan giãdcmr n ra, y trầnwbf m giọxopq ng nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i nóurgc i!“ Lưyjej ơmpyp ng
Tiêhjqf u tiếurgc p tụjcph c: “Hôjfsr m nay ta ởuvrj trêhjqf n thạxjpj ch đoqpl ànpzw i quan sáojvs t hai thànpzw nh Tưyjej ơmpyp ng
Phànpzw n, pháojvs t giáojvs c khi chúbptd ng ta tấufbt n côjfsr ng mộdadf t thànpzw nh thìthgc cảjtvu hai thànpzw nh cùxxrn ng
táojvs c chiếurgc n.” Sửkrlj Thiêhjqf n Trạxjpj ch ngắdcgl t lờoqkc i hắdcgl n: “Ngưyjej ơmpyp i muốoqkc n nóurgc i đoqpl ếurgc n chiếurgc c cầnwbf u
nổwofz i giữzbge a hai thànpzw nh sao?”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nóurgc i: “Khôjfsr ng sai, Tốoqkc ng quâxopq n ởuvrj
hai thànpzw nh thôjfsr ng qua cầnwbf u nổwofz i mànpzw cứwofz u việxopq n lẫdctj n nhau. Cóurgc câxopq u: Giếurgc t đoqpl ưyjej ợskuj c mộdadf t
mãdcmr nh hổwofz nhưyjej ng đoqpl áojvs nh khôjfsr ng lạxjpj i hai trâxopq u bệxopq nh.” Báojvs Nhan gậpstd t đoqpl ầnwbf u nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i chỉldlh vừnwbf a mớmgsr i tớmgsr i đoqpl ãdcmr cóurgc thểymlj nhìthgc n thấufbt y mấufbt u chốoqkc t đoqpl ểymlj côjfsr ng thànpzw nh đoqpl ãdcmr lànpzw khôjfsr ng
dễmgsr dànpzw ng rồzxan i. Đdctj ạxjpj o lýzups nànpzw y mọxopq i ngưyjej ờoqkc i đoqpl ềfjdj u đoqpl ãdcmr hiểymlj u, cũjfzu ng đoqpl ãdcmr từnwbf ng pháojvs i ngưyjej ờoqkc i
tấufbt n côjfsr ng vànpzw i lầnwbf n, nhưyjej ng Tốoqkc ng quâxopq n phògvks ng thủhjqf nghiêhjqf m mậpstd t, khôjfsr ng thểymlj thànpzw nh
côjfsr ng.” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nóurgc i: “Thủhjqf y quâxopq n khôjfsr ng thểymlj đoqpl ếurgc n gầnwbf n chẳlphl ng lẽzxil khôjfsr ng thểymlj
pháojvs i ngưyjej ờoqkc i lặlajd n tớmgsr i tậpstd p kíuvrj ch sao?” Sửkrlj Thiêhjqf n Trạxjpj ch nhíuvrj u mànpzw y nóurgc i: “Nóurgc i thìthgc
dễmgsr , nhưyjej ng cóurgc bao nhiêhjqf u ngưyjej ờoqkc i cóurgc thểymlj bơmpyp i xa nhưyjej vậpstd y mànpzw khôjfsr ng bịxmtl Tốoqkc ng quâxopq n pháojvs t giáojvs c?” A Lýzups Hảjtvu i Nha thởuvrj ra mộdadf t hơmpyp i rồzxan i nóurgc i: “Nóurgc i nhưyjej vậpstd y ta lạxjpj i
nghĩoqkc ra mộdadf t cáojvs ch. Đdctj ạxjpj i nguyêhjqf n soáojvs i, ngànpzw i cògvks n nhớmgsr năclmi m đoqpl óurgc khi tháojvs nh thưyjej ợskuj ng
chinh thảjtvu o Đdctj ạxjpj i Líuvrj , vưyjej ợskuj t qua sôjfsr ng Lan Thưyjej ơmpyp ng nhưyjej thếurgc nànpzw o khôjfsr ng?” Báojvs Nhan
cưyjej ờoqkc i nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i nóurgc i lànpzw dùxxrn ng bao da vưyjej ợskuj t sôjfsr ng phảjtvu i khôjfsr ng? Ta hiểymlj u rồzxan i!
Ta vànpzw Lưyjej u Chỉldlh nh sẽzxil thửkrlj xem.” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nghe thấufbt y lạxjpj i cóurgc chúbptd t khôjfsr ng hiểymlj u ra sao.
Báojvs Nhan lạxjpj i dặlajd n dògvks nhữzbge ng việxopq c chỉldlh nh đoqpl ốoqkc n lạxjpj i quâxopq n đoqpl ộdadf i rồzxan i mớmgsr i lệxopq nh cho mọxopq i ngưyjej ờoqkc i lui đoqpl i. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u cưyjej ỡjtvu i ngựnanf a vềfjdj doanh trạxjpj i, vừnwbf a
ra khỏmpyp i cửkrlj a thìthgc nghe cóurgc ngưyjej ờoqkc i nóurgc i: “Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ứwofz ng lạxjpj i!” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u
quay đoqpl ầnwbf u nhìthgc n lạxjpj i, thấufbt y Lan Ábtug tứwofz c giậpstd n giụjcph c ngựnanf a lao tớmgsr i. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u
nhíuvrj u mànpzw y. Lan Ábtug tớmgsr i trưyjej ớmgsr c mặlajd t hắdcgl n, thầnwbf n sắdcgl c tứwofz c giậpstd n quáojvs t lớmgsr n: “Ngưyjej ơmpyp i
bằdxqw ng cáojvs i gìthgc mànpzw xem thưyjej ờoqkc ng ngưyjej ờoqkc i kháojvs c vậpstd y?” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u ngạxjpj c nhiêhjqf n nóurgc i:
“Ta lànpzw m gìthgc mànpzw xem thưyjej ờoqkc ng ngưyjej ờoqkc i kháojvs c đoqpl âxopq y?” Lan Ábtug tứwofz c giậpstd n nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i coi thưyjej ờoqkc ng ‘Hồzxan i Hồzxan i pháojvs o’ mànpzw thầnwbf y củhjqf a ta, Nạxjpj p Tốoqkc c Lạxjpj p Đdctj inh thiếurgc t kếurgc .”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nhẹlbyu nhànpzw ng nóurgc i: “Ta chỉldlh nóurgc i thẳlphl ng mộdadf t chúbptd t thôjfsr i, nhưyjej ng nghĩoqkc lạxjpj i
cũjfzu ng khôjfsr ng cóurgc gìthgc quáojvs lắdcgl m.” Lan Ábtug tứwofz c giậpstd n trợskuj n mắdcgl t, mặlajd t đoqpl ỏmpyp hồzxan ng lêhjqf n
quáojvs t: “Tốoqkc t lắdcgl m, ngưyjej ơmpyp i coi thưyjej ờoqkc ng sưyjej phụjcph ta, ta muốoqkc n cùxxrn ng ngưyjej ơmpyp i tỷndaq thíuvrj !”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u ha ha cưyjej ờoqkc i lớmgsr n nóurgc i: “Đdctj ấufbt u cáojvs i gìthgc , thi cưyjej ỡjtvu i ngựnanf a bắdcgl n cung hay
sao?” Lan Ábtug khẽzxil hừnwbf mộdadf t tiếurgc ng nóurgc i: ”Cáojvs i đoqpl óurgc ngưyjej ơmpyp i lợskuj i hạxjpj i, ta khôjfsr ng bằdxqw ng
ngưyjej ơmpyp i! Nhưyjej ng ta hỏmpyp i ngưyjej ơmpyp i, ngưyjej ơmpyp i cóurgc biếurgc t hìthgc nh họxopq c Ơvgjs clit khôjfsr ng? Biếurgc t
chiêhjqf m tinh họxopq c khôjfsr ng? Biếurgc t cơmpyp quan họxopq c khôjfsr ng? Biếurgc t thủhjqf y lợskuj i họxopq c khôjfsr ng?
Biếurgc t dùxxrn ng sa bànpzw n đoqpl ểymlj suy diễmgsr n ảjtvu o phưyjej ơmpyp ng khôjfsr ng?”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nghe
xong thìthgc hơmpyp i nhíuvrj u mànpzw y, trừnwbf thủhjqf y lợskuj i họxopq c vànpzw cơmpyp quan họxopq c ra nhữzbge ng cáojvs i kháojvs c hắdcgl n đoqpl ềfjdj u đoqpl ãdcmr nghe qua, ngậpstd p ngừnwbf ng mộdadf t chúbptd t hắdcgl n mớmgsr i hỏmpyp i: “Cáojvs i côjfsr nóurgc i lànpzw gìthgc thếurgc ?” Lan Ábtug cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i khôjfsr ng biếurgc t phảjtvu i khôjfsr ng? Đdctj óurgc đoqpl ềfjdj u lànpzw họxopq c
vấufbt n mànpzw sưyjej phụjcph ta tinh thôjfsr ng. Vớmgsr i sựnanf vôjfsr tri củhjqf a ngưyjej ơmpyp i căclmi n bảjtvu n khôjfsr ng biếurgc t
đoqpl ếurgc n sựnanf vĩoqkc đoqpl ạxjpj i củhjqf a ngưyjej ờoqkc i. Nạxjpj p Tốoqkc c Lạxjpj p Đdctj inh lànpzw mộdadf t tríuvrj tuệxopq gia siêhjqf u tuyệxopq t
đoqpl ưyjej ợskuj c truyềfjdj n tụjcph ng khắdcgl p trêhjqf n thếurgc giớmgsr i, cògvks n ngưyjej ơmpyp i, bấufbt t quáojvs chỉldlh lànpzw mộdadf t nôjfsr
tànpzw i củhjqf a hoànpzw ng đoqpl ếurgc Nguyêhjqf n triềfjdj u thôjfsr i.
Nạxjpj p Tốoqkc c Lạxjpj p Đdctj inh quảjtvu đoqpl úbptd ng lànpzw
nhànpzw hiềfjdj n triếurgc t Y Tưyjej Lan (Islam) vĩoqkc đoqpl ạxjpj i nhấufbt t đoqpl ưyjej ơmpyp ng đoqpl ạxjpj i, Lan Ábtug đoqpl ốoqkc i vớmgsr i ôjfsr ng tôjfsr n trọxopq ng vôjfsr cùxxrn ng, quyếurgc t khôjfsr ng chịxmtl u đoqpl ểymlj ngưyjej ờoqkc i kháojvs c khinh thưyjej ờoqkc ng. Nànpzw ng
tứwofz c giậpstd n đoqpl ếurgc n nóurgc i khôjfsr ng tiếurgc c lờoqkc i, tuôjfsr n ra nhữzbge ng lờoqkc i đoqpl ầnwbf y tíuvrj nh vũjfzu nhụjcph c.
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u chỉldlh cảjtvu m thấufbt y mộdadf t luồzxan ng máojvs u nóurgc ng xôjfsr ng lêhjqf n mặlajd t, tay tráojvs i nắdcgl m
chặlajd t lạxjpj i. Lan Ábtug thấufbt y hắdcgl n mặlajd t đoqpl ỏmpyp nhưyjej máojvs u, mụjcph c quang lăclmi ng lệxopq , trong lògvks ng
cảjtvu m thấufbt y sợskuj hãdcmr i, nhưyjej ng chuyệxopq n liêhjqf n quan đoqpl ếurgc n sựnanf tôjfsr n kíuvrj nh củhjqf a sưyjej phụjcph , nànpzw ng quyếurgc t khôjfsr ng thểymlj lùxxrn i bưyjej ớmgsr c, bèjcph n nóurgc i lớmgsr n: “Ngưyjej ơmpyp i trừnwbf việxopq c đoqpl áojvs nh giếurgc t ra cògvks n biếurgc t lànpzw m cáojvs i gìthgc kháojvs c khôjfsr ng? Đdctj ưyjej ợskuj c lắdcgl m, ngưyjej ơmpyp i lấufbt y cung têhjqf n bắdcgl n ta đoqpl i, ta
khôjfsr ng sợskuj ngưyjej ơmpyp i!”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nhìthgc n nànpzw ng, nghĩoqkc tớmgsr i chuyệxopq n ban ngànpzw y
liềfjdj n cảjtvu m thấufbt y áojvs y náojvs y, khẽzxil thảjtvu lỏmpyp ng tay ra: “ Nghe nóurgc i côjfsr lànpzw họxopq c giảjtvu Hồzxan i
Hồzxan i Tinh?“ Lan Ábtug nóurgc i: “Vậpstd y thìthgc sao?” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nóurgc i: “Nghe nóurgc i côjfsr tinh
thôjfsr ng sốoqkc thuậpstd t, cóurgc thểymlj thiếurgc t kếurgc cơmpyp quan xảjtvu o diệxopq u, biếurgc t đoqpl ưyjej ợskuj c sựnanf vậpstd n hànpzw nh
củhjqf a cáojvs c vìthgc sao, sựnanf thay đoqpl ổwofz i dògvks ng chảjtvu y củhjqf a sôjfsr ng, tạxjpj o ra nhữzbge ng phògvks ng ốoqkc c
khôjfsr ng bịxmtl mụjcph c náojvs t, phảjtvu i khôjfsr ng?” Lan Ábtug cảjtvu m thấufbt y kìthgc quáojvs i, nhưyjej ng vẫdctj n gậpstd t đoqpl ầnwbf u nóurgc i: “Ngưyjej ơmpyp i cũjfzu ng biếurgc t?” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh cao giọxopq ng nóurgc i: “Đdctj ưyjej ợskuj c, ta
tiếurgc p nhậpstd n lờoqkc i khiêhjqf u chiếurgc n củhjqf a côjfsr , họxopq c trògvks củhjqf a Nạxjpj p Tốoqkc c Lạxjpj p Đdctj inh, ta cùxxrn ng
côjfsr thi thiêhjqf n văclmi n, thi cơmpyp giớmgsr i, thi thủhjqf y lợskuj i! Phànpzw m lànpzw nhữzbge ng gìthgc thuộdadf c vềfjdj
sốoqkc họxopq c sẽzxil do côjfsr lựnanf a chọxopq n.” Lan Ábtug kinh ngạxjpj c, khẽzxil bĩoqkc u môjfsr i lộdadf ra thầnwbf n sắdcgl c
khinh miệxopq t, cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh nóurgc i: “Tựnanf chuốoqkc c lấufbt y nhụjcph c nhãdcmr .”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u
cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh: “Tốoqkc t, côjfsr đoqpl i theo ta!” Dứwofz t lờoqkc i liềfjdj n giụjcph c ngựnanf a bưyjej ớmgsr c đoqpl i. Lan Ábtug
tuy thấufbt y khôjfsr ng đoqpl úbptd ng lắdcgl m, nhưyjej ng nghĩoqkc tựnanf mìthgc nh gâxopq y hấufbt n trưyjej ớmgsr c sao lạxjpj i cóurgc thểymlj rúbptd t lui, lậpstd p tứwofz c thúbptd c ngựnanf a đoqpl uổwofz i theo. Theo Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u tiếurgc n đoqpl ếurgc n mộdadf t đoqpl ạxjpj i
trưyjej ớmgsr ng, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u tiếurgc n vànpzw o bêhjqf n trong, Lan Ábtug chầnwbf n chừnwbf mộdadf t chúbptd t rồzxan i cũjfzu ng
tiếurgc n vànpzw o theo, vừnwbf a vérxep n tấufbt m bạxjpj t lêhjqf n thìthgc nghe thấufbt y mộdadf t nữzbge tửkrlj dùxxrn ng tiếurgc ng
Háojvs n nóurgc i: “Ca ca! Huynh trởuvrj lạxjpj i rồzxan i!” Lan Ábtug trờoqkc i sinh thôjfsr ng minh, thôjfsr ng
hiểymlj u rấufbt t nhiềfjdj u loạxjpj i ngôjfsr n ngữzbge , nhìthgc n theo hưyjej ớmgsr ng tiếurgc ng nóurgc i thìthgc thấufbt y mộdadf t nữzbge
hànpzw i tửkrlj trêhjqf n mặlajd t hằdxqw n đoqpl ầnwbf y vếurgc t roi đoqpl ang từnwbf trêhjqf n giưyjej ờoqkc ng ngồzxan i dậpstd y, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u đoqpl ỡjtvu lấufbt y thiếurgc u nữzbge đoqpl óurgc , nắdcgl m tay nànpzw ng ta nóurgc i: “A Tuyếurgc t, hai ngànpzw y nay khôjfsr ng
tớmgsr i thăclmi m muộdadf i, thậpstd t lànpzw vôjfsr cùxxrn ng nhớmgsr nhung!” Lờoqkc i cògvks n chưyjej a dứwofz t, thiếurgc u nữzbge
têhjqf n A Tuyếurgc t kia đoqpl ãdcmr lao vànpzw o lògvks ng hắdcgl n bậpstd t khóurgc c nứwofz c nởuvrj . Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u bốoqkc i rốoqkc i
tay châxopq n: “Sao rồzxan i? Sao rồzxan i?“ A Tuyếurgc t nứwofz c nởuvrj nóurgc i: “Ban ngànpzw y nghe thấufbt y
tiếurgc ng chérxep m giếurgc t muộdadf i lo lắdcgl ng muốoqkc n chếurgc t.” Nànpzw ng khóurgc c đoqpl ếurgc n thưyjej ơmpyp ng tâxopq m, Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u cũjfzu ng khôjfsr ng nhịxmtl n đoqpl ưyjej ợskuj c, khóurgc e mắdcgl t ưyjej ơmpyp n ưyjej ớmgsr t: “Nha đoqpl ầnwbf u ngốoqkc c, đoqpl ừnwbf ng khóurgc c
nữzbge a!” Nheo mắdcgl t lạxjpj i nhìthgc n, thấufbt y Lan Ábtug đoqpl ang đoqpl ứwofz ng ngơmpyp ngẩjcph n mộdadf t bêhjqf n, trong
lògvks ng kinh ngạxjpj c: “Ta chỉldlh chúbptd ýzups đoqpl ếurgc n A Tuyếurgc t mànpzw quêhjqf n mấufbt t cògvks n nànpzw ng ta ởuvrj bêhjqf n
cạxjpj nh.” A Tuyếurgc t cũjfzu ng ngẩjcph ng đoqpl ầnwbf u lêhjqf n lau nưyjej ớmgsr c mắdcgl t, ngạxjpj c nhiêhjqf n nóurgc i: “Ca ca,
nànpzw ng ta lànpzw ai vậpstd y?”
Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u nóurgc i: “Nànpzw ng ta tớmgsr i cùxxrn ng huynh tỉldlh
thíuvrj toáojvs n sốoqkc .” A Tuyếurgc t lộdadf xuấufbt t thầnwbf n sắdcgl c ngạxjpj c nhiêhjqf n, nhìthgc n trâxopq n trâxopq n vànpzw o
Lan Ábtug nóurgc i: “Côjfsr muốoqkc n cùxxrn ng ca ca ta tỉldlh thíuvrj toáojvs n thuậpstd t sao? Ca ca ta lànpzw
ngưyjej ờoqkc i thôjfsr ng minh đoqpl ệxopq nhấufbt t thiêhjqf n hạxjpj , khôjfsr ng cóurgc ngưyjej ờoqkc i giỏmpyp i hơmpyp n đoqpl âxopq u!” Lan Ábtug
khôjfsr ng phụjcph c cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh nóurgc i: “Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u, ngưyjej ờoqkc i trong nhànpzw ngưyjej ơmpyp i đoqpl ềfjdj u biếurgc t
khoáojvs c láojvs c nhưyjej thếurgc nànpzw y sao?” Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u khôjfsr ng nhịxmtl n nổwofz i tứwofz c giậpstd n nóurgc i: “Côjfsr
cóurgc hiểymlj u toáojvs n pháojvs p củhjqf a ngưyjej ờoqkc i Háojvs n khôjfsr ng?” Lan Ábtug cưyjej ờoqkc i lạxjpj nh nóurgc i: “Cũjfzu ng hơmpyp i
biếurgc t mộdadf t hai.” Lưyjej ơmpyp ng Tiểymlj u cưyjej ờoqkc i nóurgc i: “Giỏmpyp i lắdcgl m, đoqpl ếurgc n mộdadf t hai cũjfzu ng biếurgc t.”
Hắdcgl n rúbptd t bảjtvu o kiếurgc m ra, khắdcgl c lêhjqf n mặlajd t đoqpl ấufbt t ba đoqpl ềfjdj toáojvs n. Đdctj ềfjdj thứwofz nhấufbt t “Thấufbt t diệxopq u châxopq u liêhjqf n toáojvs n”, đoqpl ềfjdj cậpstd p đoqpl ếurgc n thiêhjqf n văclmi n; đoqpl ềfjdj thứwofz hai “Đdctj ạxjpj i Vũjfzu trịxmtl thủhjqf y đoqpl ồzxan ”, đoqpl ềfjdj cậpstd p đoqpl ếurgc n thủhjqf y lợskuj i; đoqpl ềfjdj thứwofz ba “Lỗnpzw Ban thụjcph hạxjpj vấufbt n”, nóurgc i đoqpl ếurgc n chuyệxopq n Lỗnpzw
Ban đoqpl ứwofz ng trưyjej ớmgsr c mộdadf t cáojvs i câxopq y lớmgsr n dànpzw i sáojvs u trưyjej ợskuj ng mànpzw hỏmpyp i, chặlajd t câxopq y đoqpl ạxjpj i thụjcph
nànpzw y nhưyjej thếurgc nànpzw o mớmgsr i cóurgc thểymlj tạxjpj o thànpzw nh đoqpl ưyjej ợskuj c chiếurgc c thang mâxopq y côjfsr ng thànpzw nh lớmgsr n nhấufbt t, đoqpl ềfjdj nànpzw y đoqpl ềfjdj cậpstd p đoqpl ếurgc n kíuvrj ch thưyjej ớmgsr c củhjqf a cơmpyp quan. (Táojvs c giảjtvu chúbptd : Tưyjej ơmpyp ng
đoqpl ưyjej ơmpyp ng vớmgsr i vấufbt n đoqpl ềfjdj cựnanf c hạxjpj n củhjqf a sốoqkc họxopq c hiệxopq n nay.)
Ba đoqpl ềfjdj nànpzw y tinh vi
ảjtvu o diệxopq u, vôjfsr cùxxrn ng phứwofz c tạxjpj p. Lan Ábtug xem qua mấufbt y lầnwbf n, thầnwbf n sắdcgl c đoqpl ạxjpj i biếurgc n,
ngồzxan i xổwofz m xuốoqkc ng, chọxopq n lấufbt y mộdadf t viêhjqf n đoqpl áojvs , vẽzxil ra xung quanh trêhjqf n mặlajd t đoqpl ấufbt t,
viếurgc t xuốoqkc ng mấufbt y kíuvrj hiệxopq u kìthgc lạxjpj “ 1,2.........57”, vừnwbf a nghĩoqkc vừnwbf a tíuvrj nh. Lưyjej ơmpyp ng Tiêhjqf u biếurgc t nànpzw ng lànpzw họxopq c giảjtvu Hồzxan i Hồzxan i Tinh, trìthgc nh đoqpl ộdadf sốoqkc thuậpstd t chắdcgl c chắdcgl n bấufbt t phànpzw m, nêhjqf n cóurgc ýzups lànpzw m khóurgc , ba đoqpl ềfjdj toáojvs n nànpzw y khóurgc khăclmi n vôjfsr cùxxrn ng. Lan Ábtug tíuvrj nh đoqpl ềfjdj
thứwofz nhấufbt t đoqpl ưyjej ợskuj c mấufbt y bưyjej ớmgsr c thìthgc đoqpl ãdcmr bịxmtl lâxopq m vànpzw o khóurgc khăclmi n.
Chúbptd thíuvrj ch:
(1): Loạxjpj i thưyjej ơmpyp ng cóurgc tua ởuvrj phầnwbf n mũjfzu i, hìthgc nh bêhjqf n dưyjej ớmgsr i!
(2): Máojvs y bắdcgl n đoqpl áojvs
(3): Đdctj ổwofz i kháojvs ch thànpzw nh chủhjqf
(4): Mộdadf t mẫdctj u bằdxqw ng 666,67 mérxep t vuôjfsr ng
(5): Quâxopq n đoqpl ộdadf i bịxmtl tổwofz n thấufbt t, quốoqkc c gia bịxmtl sỉldlh nhụjcph c
Chiế
Đ
A Thuậ
Đ
Nguyê
Lư
Khi Lư
Lư
Lư
Trong chố
A Thuậ
Vâ
Vâ
Đ
Vâ
Trư
A Thuậ
A Thuậ
Chú
(1) Thủ
(2) Thủ
(3) Bú
(4) Câ
(5) Khô
(6) Xà
(7) Khoá
Phả
Vâ
Lư
Vâ
Trư
Đ
Vâ
Vâ
Vâ
Tiế
Lữ
A Thuậ
Lữ
Thủ
Mắ
Thì
Vâ
Lú
Lữ
Trư
Từ
Vâ
Dị
Tư
Dị
Bà
Tư
Chẳ
Ngư
Bạ
Thá
Xấ
Lũ
Chí
Cò
Tư
Chă
Muô
Vàng khô
Thác Chi đ
Gian, xâ
Giàu có đ
Quâ
Bà
Lữ
Lú
Lư
Soá
Chú
A Thuậ
A Thuậ
Chú
A Thuậ
Trong trư
Chú
Phâ
Chú
(1): Bắ
(2): Mộ
(3): Nasraddin, mộ
Bá
Lư
Lư
Bá
Lư
Lư
Nạ
Lư
Lư
Lư
Ba đ
Chú
(1): Loạ
(2): Má
(3): Đ
(4): Mộ
(5): Quâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.