Cổ Chân Nhân
Quyển 6-Chương 1928 : Kiều gia gặp nạn, Bạch Thỏ cô nương tình thâm
Ngoạbzaa i trừiesf Diêzabx u gia, Hầiesf u gia, Dưgegi ơcbya ng gia thômyyv n tíqoly nh đgepj ịdrbc a bàsnma n Vũexxq gia. Ba gia, Hạbzaa gia gầiesf n nhưgegi ra tay đgepj ồjrrm ng thờhjav i vớqlwi i Kiềdzez u gia.
Mởtmha tấbgzb m bảqlwi n đgepj ồjrrm Nam Cưgegi ơcbya ng, Ba gia vàsnma Hạbzaa gia đgepj ềdzez u nằfocu m ởtmha phíqoly a Bắdzez c Kiềdzez u gia, đgepj ềdzez u cóhjav cưgegi ơcbya ng vựdbho c giátaiq p giớqlwi i Kiềdzez u gia.
Lầiesf n nàsnma y Kiềdzez u gia mấbgzb t đgepj i làsnma hồjrrm Giátaiq Y, hốzabx Quy Khômyyv ng Thiêzabx n, do Hạbzaa gia vàsnma Ba gia chiếjwth m đgepj oạbzaa t.
Sau khi Thátaiq i thưgegi ợhrzd ng đgepj ạbzaa i trưgegi ởtmha ng lãzety o Kiềdzez u Chíqoly Tàsnma i mấbgzb t tíqoly ch mộbdyn t cátaiq ch bíqoly ẩvwhl n, Kiềdzez u gia cũexxq ng đgepj ãzety cho gọwavg i cổuiyk tiêzabx n trởtmha vềdzez phòiltz ng thủtoqm đgepj ạbzaa i bảqlwi n doanh, quan sátaiq t thay đgepj ổuiyk i.
Nhưgegi vậhapm y, hàsnma nh đgepj ộbdyn ng thômyyv n tíqoly nh củtoqm a Ba gia vàsnma Hạbzaa gia lạbzaa i càsnma ng thuậhapm n lợhrzd i hơcbya n.
Lầiesf n nàsnma y Kiềdzez u gia tổuiyk n thấbgzb t vômyyv cùznim ng nặvwvc ng nềdzez .
Hồjrrm Giátaiq Y vàsnma hốzabx Quy Khômyyv ng Thiêzabx n đgepj ềdzez u cóhjav giátaiq trịdrbc vưgegi ợhrzd t qua cảqlwi đgepj iểbwfc m tàsnma i nguyêzabx n hốzabx trờhjav i Huyếjwth t Triềdzez u.
Kiềdzez u gia cóhjav thựdbho c lựdbho c hạbzaa ng chóhjav t trong sốzabx cátaiq c thếjwth lựdbho c Chíqoly nh đgepj ạbzaa o siêzabx u cấbgzb p Nam Cưgegi ơcbya ng. Lầiesf n nàsnma y mấbgzb t đgepj i hai đgepj iểbwfc m tàsnma i nguyêzabx n lớqlwi n, trêzabx n dưgegi ớqlwi i Kiềdzez u gia đgepj ềdzez u cảqlwi m thấbgzb y tứhjav c giậhapm n.
Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n cũexxq ng từiesf ng nghe nóhjav i đgepj ếjwth n hai đgepj iểbwfc m tàsnma i nguyêzabx n nàsnma y.
Cóhjav mộbdyn t cốzabx sựdbho dâjrrm n gian đgepj ưgegi ợhrzd c lưgegi u truyềdzez n ởtmha Nam Cưgegi ơcbya ng vềdzez hồjrrm Giátaiq Y. Trong truyềdzez n thuyếjwth t, tiêzabx n nữfudu trêzabx n trờhjav i dệjklj t cho mìynvk nh mộbdyn t cátaiq i átaiq o cưgegi ớqlwi i. Nếjwth u ai cóhjav đgepj ưgegi ợhrzd c tấbgzb m átaiq o cưgegi ớqlwi i nàsnma y, ngưgegi ờhjav i đgepj óhjav sẽlsbp trởtmha thàsnma nh chồjrrm ng củtoqm a tiêzabx n nữfudu .
Sau khi tiêzabx n nữfudu dệjklj t xong átaiq o cưgegi ớqlwi i, liềdzez n néokof m xuốzabx ng hồjrrm , đgepj ưgegi ợhrzd c mộbdyn t mộbdyn t chàsnma ng ngưgegi dâjrrm n nhặvwvc t đgepj ưgegi ợhrzd c.
Tiêzabx n phàsnma m yêzabx u nhau, ẩvwhl n cưgegi trong hồjrrm , từiesf đgepj óhjav cóhjav đgepj ưgegi ợhrzd c cuộbdyn c sốzabx ng tốzabx t đgepj ẹmyyv p.
Cốzabx sựdbho dâjrrm n gian nàsnma y cóhjav lẽlsbp làsnma giảqlwi . Nhưgegi ng trong hồjrrm Giátaiq Y lạbzaa i cóhjav rấbgzb t nhiềdzez u cổuiyk Y, víqoly dụsqft nhưgegi cổuiyk Hỏoipp a Y, cổuiyk Thủtoqm y Y, cổuiyk Mộbdyn c Giátaiq p...
Trong khoảqlwi ng thờhjav i gian Kiềdzez u gia quảqlwi n lýwlzq nóhjav , nóhjav đgepj ãzety từiesf ng ba lầiesf n sinh ra tiêzabx n cổuiyk hoang dãzety .
Vềdzez phầiesf n hốzabx Quy Khômyyv ng Thiêzabx n, nóhjav đgepj ưgegi ợhrzd c ngưgegi ờhjav i dâjrrm n chung quanh gọwavg i làsnma tàsnma ng đgepj ịdrbc a cuốzabx i cùznim ng, cóhjav thểbwfc câjrrm u thômyyv ng tiêzabx n giớqlwi i.
Sau khi sơcbya n dâjrrm n chếjwth t, thi thểbwfc sẽlsbp đgepj ưgegi ợhrzd c thảqlwi vàsnma o trong hốzabx trờhjav i.
Thưgegi ờhjav ng nhữfudu ng thi thểbwfc nàsnma y còiltz n chưgegi a kịdrbc p rơcbya i xuốzabx ng đgepj ấbgzb t, nóhjav đgepj ãzety bịdrbc đgepj ạbzaa o ngâjrrm n Vũexxq đgepj ạbzaa o nồjrrm ng đgepj ậhapm m trong hốzabx trờhjav i nghiềdzez n nátaiq t, mộbdyn t chújlxf t cặvwvc n bãzety cũexxq ng khômyyv ng còiltz n.
Phàsnma m nhâjrrm n ngu muộbdyn i cho rằfocu ng đgepj âjrrm y làsnma nguyêzabx n nhâjrrm n bọwavg n họwavg sau khi chếjwth t đgepj ưgegi ợhrzd c thăkffu ng lêzabx n thiêzabx n giớqlwi i.
Trêzabx n thựdbho c tếjwth , nơcbya i nàsnma y làsnma nơcbya i sảqlwi n sinh tàsnma i nguyêzabx n Vũexxq đgepj ạbzaa o thưgegi ợhrzd ng giai. Hạbzaa gia đgepj ãzety sớqlwi m ngấbgzb p nghéokof từiesf lâjrrm u. Kiềdzez u gia vốzabx n khômyyv ng phảqlwi i làsnma đgepj ốzabx i thủtoqm củtoqm a Hạbzaa gia. Đbzws átaiq ng tiếjwth c, sau lưgegi ng Kiềdzez u gia lạbzaa i cóhjav Vũexxq gia làsnma m chỗmyyv dựdbho a.
Bâjrrm y giờhjav Vũexxq Dung vàsnma Kiềdzez u Chíqoly Tàsnma i đgepj ềdzez u cùznim ng nhau mấbgzb t tíqoly ch. Cơcbya hộbdyn i quátaiq tốzabx t nhưgegi vậhapm y, Hạbzaa gia sao cóhjav thểbwfc khômyyv ng ra tay chứhjav ?
Kiềdzez u gia vàsnma Vũexxq gia liêzabx n minh đgepj ãzety lâjrrm u.
Kiềdzez u gia chịdrbc u sựdbho xâjrrm m chiếjwth m củtoqm a Ba gia, Hạbzaa gia, cũexxq ng giốzabx ng nhưgegi Vũexxq gia gặvwvc p cômyyv ng kíqoly ch.
Nhưgegi vậhapm y, tíqoly nh luômyyv n cảqlwi Diêzabx u gia, Hầiesf u gia, Dưgegi ơcbya ng gia, tấbgzb t cảqlwi cóhjav năkffu m thếjwth lựdbho c siêzabx u cấbgzb p vâjrrm y cômyyv ng Vũexxq gia.
Tìynvk nh thếjwth chuyểbwfc n biếjwth n xấbgzb u vômyyv cùznim ng.
Nếjwth u khômyyv ng kịdrbc p thờhjav i tiếjwth n hàsnma nh ngăkffu n chặvwvc n, Vũexxq gia vàsnma Kiềdzez u gia sẽlsbp ngàsnma y càsnma ng cóhjav nhiềdzez u lãzety nh đgepj ịdrbc a bịdrbc ngưgegi ờhjav i khátaiq c chiếjwth m lĩjrrm nh.
“Đbzws ểbwfc ta sắdzez p xếjwth p, yêzabx u cầiesf u Vũexxq Tiềdzez u đgepj iềdzez u khiểbwfc n tiêzabx n cổuiyk phòiltz ng đgepj ếjwth n đgepj âjrrm y tiếjwth p ứhjav ng.” Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n nóhjav i vớqlwi i Kiềdzez u Ti Liễkecb u.
Kiềdzez u Ti Liễkecb u gậhapm t đgepj ầiesf u. Đbzws âjrrm y chíqoly nh làsnma nguyêzabx n nhâjrrm n nàsnma ng đgepj ếjwth n đgepj âjrrm y. Tìynvk nh huốzabx ng củtoqm a Kiềdzez u gia khiếjwth n cho Kiềdzez u Ti Liễkecb u khômyyv ng thểbwfc khômyyv ng tìynvk m đgepj ếjwth n Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n nhờhjav trợhrzd giújlxf p.
Trêzabx n thựdbho c tếjwth , mấbgzb y ngàsnma y qua Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n cứhjav lầiesf n lựdbho a khômyyv ng đgepj i, khiếjwth n cho Kiềdzez u Ti Liễkecb u cảqlwi m thấbgzb y bấbgzb t mãzety n. Nếjwth u khômyyv ng phảqlwi i Kiềdzez u gia chỉhepw cóhjav mộbdyn t tiêzabx n cổuiyk phòiltz ng, bọwavg n họwavg đgepj ãzety sớqlwi m đgepj iềdzez u mộbdyn t tòiltz a đgepj ếjwth n đgepj óhjav n Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n rồjrrm i.
“Ngưgegi ơcbya i cũexxq ng nêzabx n sắdzez p xếjwth p mộbdyn t chújlxf t, tậhapm p trung cổuiyk tiêzabx n Kiềdzez u gia lạbzaa i. Lầiesf n nàsnma y chújlxf ng ta cùznim ng đgepj i.” Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n nóhjav i tiếjwth p.
Kiềdzez u Ti Liễkecb u kinh ngạbzaa c: “Cùznim ng đgepj i? Vậhapm y ởtmha đgepj âjrrm y?”
“Chỉhepw cóhjav thểbwfc tạbzaa m thờhjav i từiesf bỏoipp .” Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n đgepj ãzety hạbzaa quyếjwth t tâjrrm m, khômyyv ng còiltz n do dựdbho nữfudu a.
“Nếjwth u chújlxf ng ta đgepj i hếjwth t rồjrrm i, vậhapm y tiêzabx n cổuiyk bàsnma y trậhapm n thìynvk sao?” Kiềdzez u Ti Liễkecb u cau màsnma y.
“Mang hếjwth t đgepj i. Nếjwth u đgepj ểbwfc lạbzaa i, chỉhepw sợhrzd sẽlsbp cóhjav ngưgegi ờhjav i dụsqft ng ýwlzq khóhjav dòiltz cưgegi ỡlsbp ng éokof p luyệjklj n hóhjav a, thậhapm m chíqoly phátaiq hưgegi . Sắdzez c mặvwvc t củtoqm a bọwavg n họwavg nhưgegi thếjwth nàsnma o, chắdzez c ngưgegi ơcbya i cũexxq ng biếjwth t. Lấbgzb y cớqlwi cho nhữfudu ng chuyệjklj n nhưgegi vậhapm y cũexxq ng rấbgzb t dễkecb dàsnma ng.” Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n thảqlwi n nhiêzabx n nóhjav i.
“Còiltz n nữfudu a, ngưgegi ơcbya i đgepj ừiesf ng quêzabx n, tạbzaa o nghệjklj Trậhapm n đgepj ạbzaa o củtoqm a ta khômyyv ng cao. Nhưgegi ng nắdzez m chắdzez c hủtoqm y bỏoipp mộbdyn t sốzabx tiêzabx n cổuiyk thìynvk vẫzhyj n phảqlwi i cóhjav .” Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n nóhjav i tiếjwth p.
Kiềdzez u Ti Liễkecb u nhớqlwi đgepj ếjwth n lầiesf n giao thủtoqm củtoqm a Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n vàsnma Trìynvk Thưgegi ơcbya ng, khômyyv ng khỏoipp i gậhapm t đgepj ầiesf u, thầiesf m nghĩjrrm : “Tạbzaa o nghệjklj Trậhapm n đgepj ạbzaa o củtoqm a Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n đgepj újlxf ng làsnma khômyyv ng tệjklj . Trìynvk Thưgegi ơcbya ng cũexxq ng đgepj ãzety từiesf ng tátaiq n thưgegi ởtmha ng qua hắdzez n.”
Thậhapm t ra, nàsnma ng đgepj ãzety đgepj átaiq nh giátaiq thấbgzb p Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n.
Hiệjklj n tạbzaa i, cảqlwi nh giớqlwi i Trậhapm n đgepj ạbzaa o củtoqm a Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n đgepj ãzety làsnma cấbgzb p Tômyyv ng sưgegi , hoàsnma n toàsnma n tưgegi ơcbya ng xứhjav ng vớqlwi i Trìynvk Thưgegi ơcbya ng.
Trưgegi ớqlwi c kia, Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n nhìynvk n cổuiyk trậhapm n siêzabx u cấbgzb p nàsnma y vẫzhyj n khômyyv ng hiểbwfc u ra sao, chẳkecb ng khátaiq c nàsnma o đgepj ọwavg c thiêzabx n thưgegi .
Sau khi hắdzez n tấbgzb n thăkffu ng thàsnma nh Tômyyv ng sưgegi Trậhapm n đgepj ạbzaa o, lạbzaa i sinh sốzabx ng ởtmha đgepj âjrrm y lâjrrm u nhưgegi vậhapm y, mứhjav c đgepj ộbdyn hiểbwfc u rõzhyj củtoqm a Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n đgepj ốzabx i vớqlwi i cổuiyk trậhapm n siêzabx u cấbgzb p nàsnma y đgepj ãzety vômyyv cùznim ng thâjrrm m thújlxf y.
Cảqlwi i tiếjwth n cổuiyk trậhapm n nhấbgzb t đgepj ịdrbc nh vưgegi ợhrzd t qua năkffu ng lựdbho c củtoqm a hắdzez n, nhưgegi ng rújlxf t mộbdyn t sốzabx tiêzabx n cổuiyk từiesf bêzabx n trong đgepj i, hắdzez n vẫzhyj n cóhjav thểbwfc làsnma m đgepj ưgegi ợhrzd c.
Quyếjwth t đgepj ịdrbc nh đgepj ãzety cóhjav , Kiềdzez u Ti Liễkecb u lậhapm p tứhjav c gọwavg i cho cổuiyk tiêzabx n Kiềdzez u gia làsnma Kiềdzez u Ba: “Hãzety y sắdzez p xếjwth p mộbdyn t chújlxf t. Chờhjav tiêzabx n cổuiyk phòiltz ng củtoqm a Vũexxq gia đgepj ếjwth n, chújlxf ng ta rújlxf t lui toàsnma n bộbdyn trởtmha vềdzez đgepj ạbzaa i bảqlwi n doanh.”
Kiềdzez u Ti Liễkecb u vộbdyn i vàsnma ng lĩjrrm nh mệjklj nh, sau đgepj óhjav do dựdbho nóhjav i: “Khômyyv ng biếjwth t khi nàsnma o tiếjwth p ứhjav ng đgepj ếjwth n, đgepj ểbwfc tạbzaa i hạbzaa cũexxq ng tiệjklj n bốzabx tríqoly hơcbya n.”
Kiềdzez u Ti Liễkecb u nhìynvk n Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n.
Phưgegi ơcbya ng Nguyêzabx n khoátaiq t tay nóhjav i: “Đbzws ừiesf ng vộbdyn i. Ta cũexxq ng chỉhepw vừiesf a mớqlwi i liêzabx n hệjklj , còiltz n mộbdyn t khoảqlwi ng thờhjav i gian nữfudu a.”
Kiềdzez u Ba nghe xong, liềdzez n kíqoly nh cẩvwhl n lui ra.
“Mặvwvc c dùznim đgepj ạbzaa i bảqlwi n doanh Vũexxq gia cũexxq ng gầiesf n nújlxf i Nghĩjrrm a Thiêzabx n, nhưgegi ng tiêzabx n cổuiyk phòiltz ng xuấbgzb t đgepj ộbdyn ng đgepj ếjwth n đgepj âjrrm y, nhanh nhấbgzb t cũexxq ng phảqlwi i bốzabx n năkffu m ngàsnma y. Cứhjav nhưgegi vậhapm y, vừiesf a lújlxf c cũexxq ng xửqoly lýwlzq luômyyv n cảqlwi chuyệjklj n buômyyv n bátaiq n.” Sau khi Kiềdzez u Ba lui ra, hắdzez n ta bắdzez t đgepj ầiesf u nghĩjrrm đgepj ếjwth n chuyệjklj n nàsnma y.
Hắdzez n ta nóhjav i buômyyv n bátaiq n khômyyv ng phảqlwi i chuyệjklj n gìynvk khátaiq c màsnma chíqoly nh làsnma buômyyv n bátaiq n tiêzabx n duyêzabx n.
Tìynvk nh huốzabx ng Vũexxq gia, Kiềdzez u gia càsnma ng lújlxf c càsnma ng sa sújlxf t, dẫzhyj n đgepj ếjwth n lòiltz ng ngưgegi ờhjav i Kiềdzez u gia, Vũexxq gia bàsnma ng hoàsnma ng. Việjklj c buômyyv n bátaiq n tiêzabx n duyêzabx n tấbgzb t nhiêzabx n cũexxq ng bịdrbc ảqlwi nh hưgegi ởtmha ng rấbgzb t lớqlwi n.
Kiềdzez u gia cóhjav hai vịdrbc cổuiyk tiêzabx n trấbgzb n thủtoqm tạbzaa i cổuiyk trậhapm n siêzabx u cấbgzb p.
Kiềdzez u Ba làsnma mộbdyn t trong sốzabx đgepj óhjav , tu vi lụsqft c chuyểbwfc n. Khi hắdzez n ta bịdrbc đgepj iềdzez u đgepj ếjwth n nơcbya i nàsnma y, hắdzez n ta cũexxq ng thưgegi ờhjav ng oátaiq n hậhapm n, nhưgegi ng việjklj c buômyyv n bátaiq n tiêzabx n duyêzabx n đgepj ãzety khiếjwth n cho hắdzez n ta thay đgepj ổuiyk i suy nghĩjrrm hoàsnma n toàsnma n.
“Bâjrrm y giờhjav toàsnma n bộbdyn phảqlwi i trởtmha vềdzez , buômyyv n bátaiq n tiêzabx n duyêzabx n khẳkecb ng đgepj ịdrbc nh khômyyv ng thểbwfc làsnma m đgepj ưgegi ợhrzd c nữfudu a rồjrrm i. Tiếjwth p theo cóhjav lẽlsbp còiltz n cóhjav chiếjwth n đgepj ấbgzb u. Dùznim sao lầiesf n nàsnma y cũexxq ng phảqlwi i rờhjav i đgepj i, quyếjwth t đgepj ịdrbc nh làsnma m mộbdyn t khoảqlwi n lớqlwi n.” Kiềdzez u Ba nghiếjwth n răkffu ng, trong lòiltz ng hạbzaa quyếjwth t tâjrrm m.
Ngàsnma y hômyyv m sau.
Kiềdzez u Ba gặvwvc p cổuiyk tiêzabx n Ma đgepj ạbzaa o Diệjklj u Âiesf m tiêzabx n tửqoly .
“Tiêzabx n tửqoly , chújlxf ng ta lạbzaa i gặvwvc p mặvwvc t nữfudu a rồjrrm i.” Biểbwfc u hiệjklj n Kiềdzez u Ba kíqoly ch đgepj ộbdyn ng, átaiq nh mắdzez t xoay vòiltz ng vòiltz ng, khômyyv ng ngừiesf ng đgepj átaiq nh giátaiq Diệjklj u Âiesf m tiêzabx n tửqoly .
Mặvwvc c dùznim Diệjklj u Âiesf m tiêzabx n tửqoly lăkffu n lộbdyn n Ma đgepj ạbzaa o, nhưgegi ng thựdbho c lựdbho c vàsnma dung mạbzaa o đgepj ềdzez u thuộbdyn c hàsnma ng thưgegi ợhrzd ng đgepj ẳkecb ng, đgepj ưgegi ợhrzd c xếjwth p vàsnma o mộbdyn t trong ba đgepj ạbzaa i tiêzabx n tửqoly củtoqm a Nam Cưgegi ơcbya ng, cùznim ng đgepj ẳkecb ng cấbgzb p vớqlwi i Kiềdzez u Ti Liễkecb u.
Cho đgepj ếjwth n bâjrrm y giờhjav , Diệjklj u Âiesf m tiêzabx n tửqoly thưgegi ờhjav ng hay tiếjwth n vàsnma o cổuiyk trậhapm n siêzabx u cấbgzb p tìynvk m kiếjwth m cơcbya duyêzabx n bêzabx n trong.
Mặvwvc c dùznim hồjrrm n phátaiq ch thưgegi ờhjav ng xuyêzabx n bịdrbc thưgegi ơcbya ng, nhưgegi ng cổuiyk tàsnma i Mộbdyn ng đgepj ạbzaa o màsnma nàsnma ng ta thu thậhapm p đgepj ưgegi ợhrzd c trong mộbdyn ng cảqlwi nh cũexxq ng khômyyv ng íqoly t.
Mặvwvc c dùznim Vũexxq gia, Kiềdzez u gia đgepj ềdzez u muốzabx n thu mua cổuiyk tàsnma i Mộbdyn ng đgepj ạbzaa o từiesf nàsnma ng, nhưgegi ng đgepj ềdzez u bịdrbc Diệjklj u Âiesf m tiêzabx n tửqoly uyểbwfc n chuyểbwfc n từiesf chốzabx i.
“Đbzws i vàsnma o trưgegi ớqlwi c rồjrrm i nóhjav i sau.” Kiềdzez u Ba vừiesf a nóhjav i vừiesf a quan sátaiq t hai vịdrbc cổuiyk tiêzabx n đgepj ằfocu ng sau Diệjklj u Âiesf m tiêzabx n tửqoly .
Mở
Lầ
Sau khi Thá
Như
Lầ
Hồ
Kiề
Phư
Có
Sau khi tiê
Tiê
Cố
Trong khoả
Về
Sau khi sơ
Thư
Phà
Trê
Bâ
Kiề
Kiề
Như
Tì
Nế
“Đ
Kiề
Trê
“Ngư
Kiề
“Chỉ
“Nế
“Mang hế
“Cò
Kiề
Thậ
Hiệ
Trư
Sau khi hắ
Cả
Quyế
Kiề
Kiề
Phư
Kiề
“Mặ
Hắ
Tì
Kiề
Kiề
“Bâ
Ngà
Kiề
“Tiê
Mặ
Cho đ
Mặ
Mặ
“Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
