912: Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n lộasqn rõhcnk xu hưyxdb ớjfma ng suy tàcxex n
"Đlhzu ãqmct đwqui ếmbef n lúklgy c ngảexgl bàcxex i rồvegm i." Hỏjlju a Lưyxdb u Thưyxdb ơyzvn ng nhìkqpq n Bạidwa ch Tuyếmbef t thàcxex nh ởazgs xa xa, sắegvp c mặjlju t tỏjlju vẻrhat nghiêidwa m trọyzvn ng: "Nếmbef u nhưyxdb Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c lựhvwx a chọyzvn n Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n, chúklgy ng ta phảexgl i chọyzvn n biệgqbh n phánkxi p gìkqpq ?"
Áqmct nh mắegvp t mọyzvn i ngưyxdb ờguso i nhìkqpq n vềqizv phíabib a Tang Đlhzu ứxxyt c Lạidwa p(Sandra), y mớjfma i làcxex nhâgonv n vậvquf t linh hồvegm n củttsx a cảexgl Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh.
"Vậvquf y thìkqpq phánkxi hủttsx y hắegvp n đwqui i." Tang Đlhzu ứxxyt c Lạidwa p(Sandra) trảexgl lờguso i khôejbn ng do dựhvwx , thầfbxm n sắegvp c bìkqpq nh tĩqrpp nh: "Khôejbn ng tiếmbef c bấmbef t cứxxyt giánkxi nàcxex o phánkxi hủttsx y nómsou đwqui i."
Mọyzvn i ngưyxdb ờguso i khôejbn ng hẹxrao n màcxex đwqui ồvegm ng loạidwa t gậvquf t đwqui ầfbxm u, nếmbef u nhưyxdb Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c nghiêidwa ng vềqizv hưyxdb ớjfma ng Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n, uy hiếmbef p đwqui ốqizv i vớjfma i bọyzvn n họyzvn thựhvwx c sựhvwx quánkxi lớjfma n, dùxelb cho vìkqpq đwqui ómsou phảexgl i trảexgl bấmbef t cứxxyt cánkxi i giánkxi nàcxex o, bọyzvn n họyzvn cũttsx ng cầfbxm n phảexgl i giếmbef t chếmbef t Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c.
Cho nêidwa n bọyzvn n họyzvn dẫcahn n binh đwqui oàcxex n đwqui ếmbef n, binh đwqui oàcxex n cưyxdb ờguso ng đwqui ạidwa i nhấmbef t củttsx a bốqizv n gia tộasqn c, nhằpoob m khốqizv ng chếmbef Bạidwa ch Tuyếmbef t thàcxex nh.
Bầfbxm u khôejbn ng khíabib Bạidwa ch Tuyếmbef t thàcxex nh nghiêidwa m trọyzvn ng khôejbn n kểvegm , sựhvwx cưyxdb ờguso ng thếmbef củttsx a bốqizv n đwqui ạidwa i danh môejbn n, bao phủttsx bầfbxm u trờguso i Thánkxi nh Châgonv u.
Khánkxi c vớjfma i vẻrhat hùxelb ng hổbfwg dọyzvn a ngưyxdb ờguso i củttsx a Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh, phảexgl n ứxxyt ng củttsx a Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n thoánkxi ng trôejbn ng kéidwa m hơyzvn n rấmbef t nhiềqizv u. Hàcxex nh đwqui ộasqn ng Tôejbn Phỉbnib suấmbef t lĩqrpp nh Quang Minh kỵbnib sĩqrpp đwqui oàcxex n huyếmbef t tẩguso y nơyzvn i đwqui ómsou ng quâgonv n củttsx a Thu gia, biểvegm u hiệgqbh n sựhvwx trúklgy t giậvquf n rõhcnk rệgqbh t hơyzvn n hẳhowb n sựhvwx phảexgl n kíabib ch. Cơyzvn hồvegm toàcxex n bộasqn Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n trưyxdb ởazgs ng lãqmct o khuynh sàcxex o xuấmbef t đwqui ộasqn ng, bọyzvn n họyzvn đwqui ưyxdb ợqazl c phánkxi i đwqui ếmbef n cánkxi c nơyzvn i Thánkxi nh Châgonv u, liêidwa n hệgqbh vớjfma i từoena ng đwqui ạidwa i binh đwqui oàcxex n, thểvegm hiệgqbh n nỗfbxm lựhvwx c sau cùxelb ng.
Nhưyxdb ng màcxex trong mắegvp t mọyzvn i ngưyxdb ờguso i, đwqui iềqizv u nàcxex y nhưyxdb thểvegm khốqizv n thúklgy cốqizv gắegvp ng giãqmct y dụexgl a cuốqizv i cùxelb ng. Mỗfbxm i mộasqn t danh môejbn n mớjfma i nổbfwg i tìkqpq m tớjfma i cửmdcb a, miệgqbh ng thìkqpq ủttsx ng hộasqn nhiệgqbh t liệgqbh t, nhưyxdb ng lạidwa i chẳhowb ng cómsou hàcxex nh đwqui ộasqn ng thựhvwx c tếmbef .
Lợqazl i thếmbef trêidwa n tay Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n thựhvwx c sựhvwx quánkxi íabib t, ngoạidwa i trừoena Quang Minh kỵbnib sĩqrpp đwqui oàcxex n, khôejbn ng còpoyy n thứxxyt khánkxi c. Gia Áqmct ởazgs Vĩqrpp Dãqmct Quan Châgonv u xa xôejbn i, Mụexgl c Chi Hàcxex sinh tửmdcb khôejbn ng biếmbef t, cơyzvn hồvegm tấmbef t cảexgl lựhvwx c lưyxdb ợqazl ng trung tâgonv m nhấmbef t củttsx a Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n đwqui ềqizv u ởazgs tạidwa i Nam Minh. Còpoyy n cánkxi c trung tưyxdb ớjfma ng tạidwa i Quang Minh Châgonv u lạidwa i cómsou quan hệgqbh thiêidwa n ti vạidwa n lũttsx vớjfma i cánkxi c hàcxex o môejbn n, thánkxi i đwqui ộasqn đwqui ạidwa i đwqui a sốqizv lúklgy c nàcxex y khôejbn ng rõhcnk rệgqbh t.
Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n vốqizv n cưyxdb ờguso ng đwqui ạidwa i, bâgonv y giờguso chỉbnib cómsou thểvegm ỷqljp lạidwa i nhữidly ng danh môejbn n mớjfma i nổbfwg i kia. Nhưyxdb ng, đwqui ánkxi m danh môejbn n mớjfma i nổbfwg i rờguso i rạidwa c chắegvp p nốqizv i, mỗfbxm i nhàcxex đwqui ềqizv u cómsou tâgonv m tưyxdb riêidwa ng. chiếmbef n lựhvwx c binh đwqui oàcxex n củttsx a bọyzvn n họyzvn yếmbef u, chẳhowb ng cómsou sựhvwx tíabib n nhiệgqbh m lẫcahn n nhau, đwqui iểvegm m chíabib mạidwa ng chíabib nh làcxex bọyzvn n họyzvn cựhvwx c kỳhdtb lo lắegvp ng đwqui ốqizv i vớjfma i tìkqpq nh cảexgl nh củttsx a Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n.
Cómsou rấmbef t nhiềqizv u danh môejbn n mớjfma i nổbfwg i vàcxex hàcxex o môejbn n âgonv m thầfbxm m thảexgl o luậvquf n cánkxi c đwqui iềqizv u khoảexgl n liêidwa n minh ngầfbxm m.
Tuy rằpoob ng bọyzvn n họyzvn biếmbef t mộasqn t khi Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh thắegvp ng lợqazl i, đwqui ốqizv i vớjfma i bọyzvn n họyzvn màcxex nómsou i cũttsx ng khôejbn ng phảexgl i làcxex chuyệgqbh n tốqizv t. Nhưyxdb ng màcxex bọyzvn n họyzvn hiểvegm u hơyzvn n nữidly a làcxex đwqui ứxxyt ng ởazgs bêidwa n cạidwa nh ngưyxdb ờguso i thắegvp ng mớjfma i cómsou thểvegm sốqizv ng sómsou t.
Chuyệgqbh n mâgonv u thuẫcahn n xung đwqui ộasqn t giữidly a cánkxi c danh môejbn n mớjfma i nổbfwg i, vàcxex chuyệgqbh n bọyzvn n họyzvn bằpoob ng mặjlju t khôejbn ng bằpoob ng lòpoyy ng vớjfma i Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n đwqui ãqmct chẳhowb ng phảexgl i làcxex bíabib mậvquf t gìkqpq to tánkxi t cảexgl .
Tìkqpq nh cảexgl nh Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n rấmbef t nguy hiểvegm m, tỏjlju rõhcnk xu hưyxdb ớjfma ng suy yếmbef u.
Mộasqn t Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n lộasqn rõhcnk xu hưyxdb ớjfma ng suy yếmbef u làcxex m sao tranh đwqui oạidwa t đwqui ưyxdb ợqazl c Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c vớjfma i Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh đwqui ang chiếmbef m cứxxyt ưyxdb u thếmbef ?
Màcxex hiệgqbh n tưyxdb ợqazl ng suy yếmbef u nàcxex y, biểvegm u hiệgqbh n rõhcnk nhấmbef t khi Tu Tưyxdb trưyxdb ởazgs ng lãqmct o lẻrhat loi mộasqn t mìkqpq nh xuấmbef t hiệgqbh n tạidwa i Bạidwa ch Tuyếmbef t thàcxex nh.
Đlhzu ưyxdb ờguso ng phốqizv trốqizv ng khôejbn ng, thâgonv n ảexgl nh Tu Tưyxdb trưyxdb ởazgs ng lãqmct o hiu quạidwa nh quánkxi đwqui ỗfbxm i, khôejbn ng cómsou hộasqn vệgqbh sâgonv m nghiêidwa m, đwqui ao kiếmbef m nhưyxdb tuyếmbef t, khôejbn ng cómsou đwqui ộasqn i hìkqpq nh nghi lễigct cao quýxdog hoa lệgqbh , khôejbn ng cómsou bómsou ng lưyxdb ng chúklgy ng sinh khiêidwa m tốqizv n khom ngưyxdb ờguso i, khôejbn ng cómsou quang mang thầfbxm n thánkxi nh nhưyxdb ánkxi nh mặjlju t trờguso i.
Bấmbef t cứxxyt ai thấmbef y tậvquf n mắegvp t mộasqn t màcxex n nàcxex y, trong lòpoyy ng dâgonv ng lêidwa n tưyxdb vịjfma ngổbfwg n ngang.
Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n a, mộasqn t tay khai sánkxi ng Quang Minh Châgonv u, xánkxi c lậvquf p đwqui ịjfma a vịjfma thốqizv ng trịjfma khôejbn ng gìkqpq phánkxi nổbfwg i a, nhưyxdb thểvegm trong mộasqn t đwqui êidwa m, lâgonv u đwqui àcxex i ầfbxm m ầfbxm m sụexgl p đwqui ổbfwg .
Trêidwa n bầfbxm u trờguso i, khuôejbn n mặjlju t Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) tựhvwx dưyxdb ng nởazgs ra nụexgl cưyxdb ờguso i tưyxdb ơyzvn i đwqui ắegvp c ýxdog : "Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n cũttsx ng biếmbef t khôejbn ng hơyzvn n đwqui ưyxdb ợqazl c chúklgy ng ta, chỉbnib phánkxi i mộasqn t mìkqpq nh Tu Tưyxdb đwqui ếmbef n."
Hỏjlju a Lưyxdb u Thưyxdb ơyzvn ng vàcxex Mạidwa c Diệgqbh c Cốqizv c cũttsx ng kìkqpq m lòpoyy ng khôejbn ng đwqui ậvquf u bèmdcb n nởazgs nụexgl cưyxdb ờguso i. Thựhvwx c lựhvwx c Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c sâgonv u khôejbn ng lưyxdb ờguso ng đwqui ưyxdb ợqazl c, nếmbef u nhưyxdb khôejbn ng phảexgl i rơyzvn i vàcxex o tìkqpq nh huốqizv ng bấmbef t đwqui ắegvp c dĩqrpp , bọyzvn n họyzvn tuyệgqbh t sẽlviz khôejbn ng khai chiếmbef n vớjfma i Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia. Màcxex mộasqn t khi Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia nhậvquf p vàcxex o liêidwa n minh củttsx a bọyzvn n họyzvn , sựhvwx diệgqbh t vong củttsx a Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n làcxex ởazgs trong tầfbxm m tay.
Trong mắegvp t Tang Đlhzu ứxxyt c Lạidwa p(Sandra) hiệgqbh n lêidwa n mộasqn t tia thậvquf n trọyzvn ng: "Khôejbn ng nêidwa n sơyzvn ýxdog ."
Mạidwa c Diệgqbh c Cốqizv c cómsou vẻrhat khôejbn ng đwqui ồvegm ng ýxdog : "Lẽlviz nàcxex o ngưyxdb ơyzvn i cảexgl m thấmbef y Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n còpoyy n cómsou thểvegm vẩguso y ra hoa chiêidwa u gìkqpq ?"
"Hừoena m!" Hỏjlju a Lưyxdb u Thưyxdb ơyzvn ng xen lẫcahn n mộasqn t tia xem thưyxdb ờguso ng: "Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n đwqui ãqmct hếmbef t rồvegm i, thờguso i đwqui ạidwa i củttsx a bọyzvn n họyzvn đwqui ãqmct kếmbef t thúklgy c. Nhìkqpq n bộasqn dánkxi ng ỉbnib u xìkqpq u củttsx a Tu Tưyxdb hiệgqbh n tạidwa i, trong lòpoyy ng ta thậvquf t vui sưyxdb ớjfma ng. Cánkxi i gãqmct nàcxex y thưyxdb ờguso ng ngàcxex y ngạidwa o mạidwa n thếmbef nàcxex o, chẳhowb ng khánkxi c gìkqpq vớjfma i bộasqn dạidwa ng Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n."
Tang Đlhzu ứxxyt c Lạidwa p(Sandra) lắegvp c đwqui ầfbxm u: "Cánkxi c ngưyxdb ơyzvn i đwqui ãqmct quêidwa n mộasqn t ngưyxdb ờguso i."
Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) ngâgonv y ra mộasqn t lúklgy c, hỏjlju i ngưyxdb ợqazl c lạidwa i: "Đlhzu ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o hảexgl ?"
Nụexgl cưyxdb ờguso i trêidwa n mặjlju t Hỏjlju a Lưyxdb u Thưyxdb ơyzvn ng bịjfma kiềqizv m hãqmct m, cómsou chúklgy t mấmbef t tựhvwx nhiêidwa n miễigct n cưyxdb ỡbujp ng cưyxdb ờguso i đwqui ánkxi p: "Cánkxi c ngưyxdb ơyzvn i cũttsx ng nghĩqrpp quánkxi nhiềqizv u đwqui ấmbef y. Đlhzu ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o lợqazl i hạidwa i, cánkxi i nàcxex y ta thừoena a nhậvquf n. Nhưyxdb ng màcxex mộasqn t mìkqpq nh đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o cómsou thểvegm xoay chuyểvegm n cụexgl c diệgqbh n trưyxdb ớjfma c mắegvp t, ta khôejbn ng tin."
Mạidwa c Diệgqbh c Cốqizv c gậvquf t gậvquf t đwqui ầfbxm u: "Đlhzu úklgy ng vậvquf y, khôejbn ng bộasqn t đwqui ốqizv gộasqn t nêidwa n hồvegm , trêidwa n tay hắegvp n khôejbn ng cómsou bàcxex i, đwqui ánkxi nh kiểvegm u gìkqpq ?"
Tang Đlhzu ứxxyt c Lạidwa p(Sandra) thảexgl n nhiêidwa n nómsou i: "Hi vọyzvn ng làcxex ta lo lắegvp ng quánkxi ."
Sựhvwx lo lắegvp ng trong lòpoyy ng y khôejbn ng giảexgl m màcxex tămdap ng lêidwa n, khôejbn ng giốqizv ng mấmbef y ngưyxdb ờguso i kia, y vàcxex đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o từoena ng giao tiếmbef p, hiểvegm u sâgonv u hơyzvn n vềqizv đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o. Y biếmbef t rõhcnk vịjfma đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o ru rúklgy trong nhàcxex , cơyzvn hồvegm khôejbn ng hỏjlju i chuyệgqbh n nàcxex y làcxex mộasqn t ngưyxdb ờguso i lợqazl i hạidwa i cỡbujp nàcxex o.
Ngay từoena đwqui ầfbxm u, y lo lắegvp ng nhấmbef t, chíabib nh làcxex vịjfma đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o cơyzvn hồvegm khôejbn ng cómsou cảexgl m giánkxi c tồvegm n tạidwa i nàcxex y, màcxex khôejbn ng phảexgl i làcxex Tôejbn Phỉbnib , cũttsx ng khôejbn ng phảexgl i Quang Minh kỵbnib sĩqrpp đwqui oàcxex n.
Nhưyxdb ng màcxex y biếmbef t rõhcnk , hiệgqbh n tạidwa i nhiềqizv u lờguso i cũttsx ng vôejbn íabib ch, chỉbnib cómsou thểvegm cổbfwg đwqui ộasqn ng tấmbef t cảexgl tinh thầfbxm n. Vớjfma i cụexgl c diệgqbh n trưyxdb ớjfma c mắegvp t, đwqui a mưyxdb u túklgy c tríabib nhưyxdb y cũttsx ng nghĩqrpp khôejbn ng ra Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n còpoyy n cómsou thểvegm lậvquf t bàcxex n kiểvegm u nàcxex o. Nhưyxdb ng màcxex y biếmbef t rõhcnk đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o tuyệgqbh t khôejbn ng phảexgl i hạidwa ng ngưyxdb ờguso i thúklgy c thủttsx chịjfma u trómsou i, cúklgy i đwqui ầfbxm u chịjfma u thua.
Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) thu hồvegm i sựhvwx đwqui ắegvp c ýxdog trong lòpoyy ng, nómsou i: "Ta tớjfma i gắegvp p hắegvp n."
Mọyzvn i ngưyxdb ờguso i khôejbn ng phảexgl i tầfbxm m thưyxdb ờguso ng, biếmbef t rõhcnk khôejbn ng tớjfma i mộasqn t khắegvp c sau cùxelb ng, tuyệgqbh t đwqui ốqizv i khôejbn ng thểvegm sơyzvn ýxdog . Trậvquf n chiếmbef n nàcxex y quan hệgqbh đwqui ếmbef n sựhvwx sinh tửmdcb tồvegm n vong củttsx a gia tộasqn c bọyzvn n họyzvn , thắegvp ng, bọyzvn n họyzvn sẽlviz trởazgs thàcxex nh chủttsx nhâgonv n châgonv n chíabib nh củttsx a Quang Minh Châgonv u, thua, bọyzvn n họyzvn vàcxex gia tộasqn c liềqizv n rơyzvn i xuốqizv ng vựhvwx c sâgonv u đwqui ịjfma a ngụexgl c vạidwa n kiếmbef p bấmbef t phụexgl c.
Tu Tưyxdb đwqui i ởazgs trêidwa n đwqui ưyxdb ờguso ng phốqizv , lãqmct o kinh hồvegm n tánkxi ng đwqui ảexgl m, Bạidwa ch Tuyếmbef t thàcxex nh bịjfma binh đwqui oàcxex n củttsx a đwqui ịjfma ch nhâgonv n giớjfma i nghiêidwa m, lãqmct o luôejbn n cómsou ảexgl o giánkxi c dêidwa vàcxex o miệgqbh ng hổbfwg . Nhưyxdb ng cánkxi i nàcxex y làcxex mệgqbh nh lệgqbh nh củttsx a đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o, lãqmct o chỉbnib cómsou tuâgonv n thủttsx .
Lãqmct o vắegvp t hếmbef t ómsou c, nhưyxdb ng màcxex nghĩqrpp khôejbn ng ra dụexgl ng ýxdog củttsx a đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o. Nhưyxdb vậvquf y dùxelb cho lãqmct o cómsou thểvegm thuyếmbef t phụexgl c Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c, đwqui ịjfma ch nhâgonv n cũttsx ng khôejbn ng thểvegm đwqui ểvegm bọyzvn n họyzvn sốqizv ng ly khai.
Hơyzvn n nữidly a, nghĩqrpp tớjfma i đwqui iềqizv u kiệgqbh n màcxex phe mìkqpq nh cómsou thểvegm đwqui ưyxdb a ra, Tu Tưyxdb khôejbn ng cómsou chúklgy t lòpoyy ng tin nàcxex o. Lãqmct o cămdap n bảexgl n khôejbn ng hiểvegm u mệgqbh nh lệgqbh nh củttsx a đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o, toàcxex n bộasqn trưyxdb ởazgs ng lãqmct o Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n đwqui ềqizv u xuấmbef t đwqui ộasqn ng, đwqui ưyxdb ợqazl c phánkxi i đwqui ếmbef n khắegvp p cánkxi c nơyzvn i ởazgs Thánkxi nh Châgonv u. Trong mắegvp t Tu Tưyxdb , cánkxi i nàcxex y hoàcxex n toàcxex n làcxex hàcxex nh đwqui ộasqn ng phíabib côejbn ng, tránkxi i lạidwa i sẽlviz khiếmbef n ngưyxdb ờguso i khánkxi c nhìkqpq n ra Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n mấmbef t khốqizv ng chếmbef đwqui ốqizv i vớjfma i thếmbef cụexgl c. Nếmbef u việgqbh c tung lưyxdb ớjfma i rộasqn ng phíabib côejbn ng nhưyxdb vậvquf y, còpoyy n khôejbn ng bằpoob ng tậvquf p trung toàcxex n bộasqn lựhvwx c lưyxdb ợqazl ng đwqui ánkxi nh chiếmbef m Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c.
Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) mớjfma i làcxex thẻrhat bàcxex i cómsou phâgonv n lưyxdb ợqazl ng nhấmbef t hiệgqbh n tạidwa i a.
Thếmbef nhưyxdb ng làcxex đwqui ạidwa i trưyxdb ởazgs ng lãqmct o khưyxdb khưyxdb cốqizv chấmbef p, hoàcxex n toàcxex n khôejbn ng nghe ýxdog kiếmbef n củttsx a lãqmct o.
Trong lòpoyy ng Tu Tưyxdb tràcxex n ngậvquf p bi thưyxdb ơyzvn ng, lãqmct o cảexgl m thấmbef y lầfbxm n nàcxex y Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n gặjlju p nguy hiểvegm m rồvegm i. Cómsou lẽlviz lầfbxm n nàcxex y, mìkqpq nh sẽlviz chếmbef t tạidwa i Bạidwa ch Tuyếmbef t thàcxex nh, tâgonv m tìkqpq nh lãqmct o suy sụexgl p.
Bỗfbxm ng nhiêidwa n, lãqmct o thấmbef y hoa mắegvp t, mộasqn t thâgonv n ảexgl nh ngămdap n cảexgl n lốqizv i đwqui i.
Lãqmct o ngẩguso ng đwqui ầfbxm u, nhậvquf n ra làcxex Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl).
Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) miệgqbh ng cưyxdb ờguso i nhưyxdb ng lòpoyy ng khôejbn ng cưyxdb ờguso i bảexgl o: "Tu Tưyxdb trưyxdb ởazgs ng lãqmct o sao lạidwa i mộasqn t mìkqpq nh đwqui ếmbef n đwqui âgonv y, lẽlviz nàcxex o Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n khôejbn ng lo lắegvp ng sựhvwx an toàcxex n củttsx a Tu Tưyxdb trưyxdb ởazgs ng lãqmct o? Hay làcxex cảexgl m thấmbef y đwqui ao kiếmbef m trong tay chúklgy ng ta khôejbn ng đwqui ủttsx sắegvp c béidwa n? Chéidwa m khôejbn ng đwqui ứxxyt t đwqui ầfbxm u củttsx a trưyxdb ởazgs ng lãqmct o?"
Tu Tưyxdb thôejbn i bi quan trong lòpoyy ng, trấmbef n đwqui ịjfma nh nómsou i: "Chéidwa m hay khôejbn ng chéidwa m, chờguso ta gặjlju p đwqui ưyxdb ợqazl c Tíabib n tiềqizv n bốqizv i, tin rằpoob ng Tíabib n tiềqizv n bốqizv i sẽlviz biếmbef t tựhvwx quyếmbef t đwqui oánkxi n."
Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) cưyxdb ờguso i nhạidwa t: "Bộasqn dánkxi ng củttsx a ngưyxdb ơyzvn i nhưyxdb vậvquf y, khôejbn ng cầfbxm n phảexgl i đwqui i gặjlju p Tíabib n tiềqizv n bốqizv i."
Tu Tưyxdb cưyxdb ờguso i ha hảexgl : "Chẳhowb ng lẽlviz cánkxi c hạidwa muốqizv n quyếmbef t đwqui ịjfma nh thay Tíabib n tiềqizv n bốqizv i? Còpoyy n khôejbn ng biếmbef t Tíabib n tiềqizv n bốqizv i cómsou nguyệgqbh n ýxdog hay khôejbn ng."
Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) hơyzvn i nghẹxrao n lạidwa i, gãqmct đwqui ốqizv i vớjfma i vịjfma Tíabib n tiềqizv n bốqizv i sâgonv u khôejbn ng lưyxdb ờguso ng đwqui ưyxdb ợqazl c nàcxex y cómsou sựhvwx kiêidwa ng kỵbnib từoena nộasqn i tâgonv m. Gãqmct đwqui úklgy ng làcxex khôejbn ng dánkxi m ngămdap n cảexgl n Tu Tưyxdb , khôejbn ng cho Tu Tưyxdb đwqui i gặjlju p Tíabib n tiềqizv n bốqizv i.
Ýgzuu tứxxyt củttsx a A Tíabib n tiềqizv n bốqizv i rấmbef t rõhcnk ràcxex ng, muốqizv n bọyzvn n họyzvn đwqui ồvegm ng thờguso i bánkxi o giánkxi . Trong tìkqpq nh huốqizv ng phe mìkqpq nh chiếmbef m ưyxdb u thếmbef , tớjfma i trêidwa u chọyzvn c Tíabib n tiềqizv n bốqizv i vàcxex Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) gia tộasqn c thìkqpq thậvquf t khôejbn ng cómsou lýxdog tríabib . Hơyzvn n nữidly a hoàcxex n toàcxex n khôejbn ng cầfbxm n thiếmbef t, Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) khôejbn ng tin Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n cómsou thểvegm đwqui ưyxdb a ra đwqui iềqizv u kiệgqbh n tốqizv t hơyzvn n bọyzvn n gãqmct .
Tu Tưyxdb lẻrhat loi mộasqn t mìkqpq nh đwqui ếmbef n đwqui âgonv y, chíabib nh làcxex chứxxyt ng minh tốqizv t nhấmbef t.
Cánkxi p Nhĩqrpp (Howl) tránkxi nh đwqui ưyxdb ờguso ng, còpoyy n làcxex m đwqui ộasqn ng tánkxi c mờguso i: "Cùxelb ng đwqui i cùxelb ng đwqui i."
Tu Tưyxdb híabib t sâgonv u mộasqn t hơyzvn i, cấmbef t bưyxdb ớjfma c đwqui i tớjfma i.
Tạidwa i Mai Tưyxdb Phỉbnib Nhĩqrpp Đlhzu ứxxyt c(Masefield) thưyxdb ơyzvn ng hộasqn i.
vẻrhat mặjlju t Cánkxi t Trạidwa ch khôejbn ng tíabib n nhiệgqbh m nhìkqpq n A Tíabib n: "Ngưyxdb ơyzvn i cómsou thểvegm diễigct n tốqizv t hay khôejbn ng? Đlhzu ừoena ng tạidwa i thờguso i đwqui iểvegm m mấmbef u chốqizv t làcxex m hỏjlju ng việgqbh c, Tiểvegm u Man tỉbnib khẳhowb ng đwqui ịjfma nh khôejbn ng tha cho ngưyxdb ơyzvn i."
Tiểvegm u Man ởazgs bêidwa n cạidwa nh hừoena mộasqn t tiếmbef ng, nhưyxdb ng màcxex hiểvegm n nhiêidwa n rấmbef t bằpoob ng lòpoyy ng vớjfma i cánkxi ch Cánkxi t Trạidwa ch gọyzvn i "Tiểvegm u Man tỉbnib ".
vẻrhat mặjlju t A Tíabib n khinh bỉbnib nhìkqpq n Cánkxi t Trạidwa ch: "Ngưyxdb ơyzvn i nghĩqrpp rằpoob ng ta làcxex ngưyxdb ơyzvn i a? Tớjfma i đwqui âgonv y, ngoan ngoãqmct n hôejbn mộasqn t tiếmbef ng Tíabib n tiềqizv n bốqizv i!"
Cánkxi t Trạidwa ch cưyxdb ờguso i lạidwa nh mộasqn t tiếmbef ng, lậvquf p tứxxyt c xoay mặjlju t: "Tiểvegm u Man tỉbnib , hắegvp n nhậvquf n bốqizv i phậvquf n cao hơyzvn n ngưyxdb ơyzvn i."
thầfbxm n sắegvp c Tiểvegm u Man bấmbef t thiệgqbh n màcxex nhìkqpq n chằpoob m chằpoob m A Tíabib n.
A Tíabib n trợqazl n mắegvp t hánkxi mồvegm m, hắegvp n bịjfma sựhvwx vôejbn sỉbnib củttsx a Cánkxi t Trạidwa ch chấmbef n kinh, chơyzvn i thôejbn i cũttsx ng cómsou thểvegm nhưyxdb vậvquf y...
Đlhzu ưyxdb ờguso ng Thiêidwa n vàcxex Thiêidwa n Huệgqbh ngồvegm i ởazgs trong gómsou c nhìkqpq n đwqui ánkxi m dởazgs hơyzvn i nàcxex y, trong lòpoyy ng cảexgl m thấmbef y vui vẻrhat . Thiêidwa n Huệgqbh cũttsx ng mỉbnib m cưyxdb ờguso i, nhưyxdb ng màcxex nụexgl cưyxdb ờguso i trêidwa n mặjlju t nàcxex ng nhanh chómsou ng tiêidwa u thấmbef t, cómsou chúklgy t lo lắegvp ng: "Thiêidwa n ca ca, ta cuốqizv i cùxelb ng cảexgl m thấmbef y nhưyxdb thểvegm cómsou đwqui iểvegm m khôejbn ng thíabib ch hợqazl p."
"Khôejbn ng thíabib ch hợqazl p hảexgl ?" Sựhvwx chúklgy ýxdog củttsx a Đlhzu ưyxdb ờguso ng Thiêidwa n lậvquf p tứxxyt c bịjfma thu húklgy t, vộasqn i vàcxex ng hỏjlju i: "Chỗfbxm nàcxex o khôejbn ng thíabib ch hợqazl p?"
Cho tớjfma i bâgonv y giờguso Đlhzu ưyxdb ờguso ng Thiêidwa n luôejbn n phi thưyxdb ờguso ng tíabib n phụexgl c đwqui ốqizv i vớjfma i phánkxi n đwqui oánkxi n củttsx a Thiêidwa n Huệgqbh , đwqui ầfbxm u ómsou c củttsx a Thiêidwa n Huệgqbh tốqizv t hơyzvn n mìkqpq nh nhiềqizv u.
Cánkxi c ngưyxdb ờguso i khánkxi c cũttsx ng dừoena ng đwqui ùxelb a giỡbujp n, nhìkqpq n vềqizv phíabib a Thiêidwa n Huệgqbh .
Thiêidwa n Huệgqbh khôejbn ng trảexgl lờguso i vấmbef n đwqui ềqizv củttsx a Đlhzu ưyxdb ờguso ng Thiêidwa n, màcxex làcxex chuyểvegm n sang hỏjlju i Mai Lỵbnib Toa(Melisa): "Mai Lỵbnib Toa(Melisa) tiểvegm u thưyxdb , mấmbef y ngàcxex y vừoena a rồvegm i, nhữidly ng khánkxi ch nhâgonv n đwqui ếmbef n đwqui âgonv y, phầfbxm n nhiềqizv u làcxex nómsou i giúklgy p Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n hay nómsou i giúklgy p mấmbef y Hàcxex o môejbn n?"
Mai Lỵbnib Toa(Melisa) ngâgonv y ra mộasqn t lúklgy c, nhưyxdb ng nhanh chómsou ng cómsou phảexgl n ứxxyt ng: "Ta lậvquf p tứxxyt c đwqui i thốqizv ng kêidwa đwqui ãqmct ."
Nhữidly ng ngàcxex y nàcxex y khánkxi ch nhâgonv n tớjfma i cửmdcb a thựhvwx c sựhvwx quánkxi nhiềqizv u, toàcxex n bộasqn thưyxdb ơyzvn ng hộasqn i đwqui ềqizv u mệgqbh t mỏjlju i ứxxyt ng phómsou .
Sau mộasqn t lánkxi t, Mai Lỵbnib Toa(Melisa) trởazgs lạidwa i, sắegvp c mặjlju t nàcxex ng cómsou chúklgy t kỳhdtb quánkxi i: "Đlhzu ạidwa i nhâgonv n, Thiêidwa n Huệgqbh tiểvegm u thưyxdb , chúklgy ng ta đwqui ãqmct thốqizv ng kêidwa , khánkxi ch nhâgonv n phíabib a Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh nhiềqizv u hơyzvn n mộasqn t íabib t, ưyxdb ớjfma c chừoena ng chiếmbef m sánkxi u thàcxex nh."
"Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n biểvegm u hiệgqbh n hạidwa phong, khảexgl nămdap ng cómsou rấmbef t nhiềqizv u nguyêidwa n nhâgonv n, cánkxi i nàcxex y khôejbn ng kỳhdtb quánkxi i. Cho nêidwa n Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n vàcxex Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh đwqui ềqizv u cầfbxm n phảexgl i mưyxdb ợqazl n hơyzvn i chúklgy ng ta, theo lýxdog thuyếmbef t, Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n cầfbxm n cómsou chúklgy ng ta hơyzvn n. Thếmbef nhưyxdb ng, khánkxi ch nhâgonv n tớjfma i cửmdcb a lạidwa i làcxex Hàcxex o môejbn n liêidwa n minh chiếmbef m đwqui a sốqizv , đwqui iềqizv u nàcxex y khôejbn ng kỳhdtb quánkxi i sao?" Thiêidwa n Huệgqbh nómsou i trúklgy ng đwqui iểvegm m mấmbef u chốqizv t.
Thiêidwa n Huệgqbh vừoena a nómsou i nhưyxdb thếmbef , Đlhzu ưyxdb ờguso ng Thiêidwa n cũttsx ng cómsou phảexgl n ứxxyt ng, khuôejbn n mặjlju t khôejbn ng lýxdog giảexgl i đwqui ưyxdb ợqazl c: "Đlhzu úklgy ng vậvquf y, lẽlviz nàcxex o bọyzvn n họyzvn khôejbn ng gấmbef p gánkxi p?"
"Hàcxex nh đwqui ộasqn ng củttsx a Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n nhữidly ng ngàcxex y nàcxex y cũttsx ng rấmbef t kỳhdtb quánkxi i, bọyzvn n họyzvn chỉbnib làcxex m mộasqn t chuyệgqbh n." Thiêidwa n Huệgqbh nghiêidwa m mặjlju t nómsou i: "Bọyzvn n họyzvn cơyzvn hồvegm phánkxi i tấmbef t cảexgl Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n trưyxdb ởazgs ng lãqmct o ra ngoàcxex i, nhữidly ng trưyxdb ởazgs ng lãqmct o nàcxex y khôejbn ng ngừoena ng gặjlju p mặjlju t cánkxi c gia tộasqn c, nhưyxdb ng màcxex bọyzvn n họyzvn tựhvwx a hồvegm cũttsx ng khôejbn ng tíabib ch cựhvwx c, khôejbn ng cómsou hiệgqbh u quảexgl gìkqpq . Ta thoánkxi ng chúklgy ýxdog mộasqn t việgqbh c, nhữidly ng trưyxdb ởazgs ng lãqmct o nàcxex y trảexgl i rộasqn ng cánkxi c nơyzvn i Thánkxi nh Châgonv u, cómsou chỗfbxm cũttsx ng khôejbn ng cómsou quánkxi nhiềqizv u binh đwqui oàcxex n."
"Cánkxi i gìkqpq cũttsx ng cómsou thểvegm thửmdcb khi tuyệgqbh t vọyzvn ng?" Phùxelb Chíabib nh Chi trầfbxm m ngâgonv m.
"Khôejbn ng đwqui úklgy ng." Sắegvp c mặjlju t A Tíabib n nghiêidwa m trọyzvn ng, hắegvp n lắegvp c đwqui ầfbxm u.
Trong nhữidly ng ngưyxdb ờguso i nàcxex y, ngoạidwa i trừoena Thưyxdb ợqazl ng Quan Thiêidwa n Huệgqbh , khứxxyt u giánkxi c linh mẫcahn n nhấmbef t làcxex A Tíabib n, hắegvp n cũttsx ng phánkxi t giánkxi c đwqui iểvegm m khôejbn ng thíabib ch hợqazl p, mộasqn t luồvegm ng khíabib tứxxyt c nguy hiểvegm m nhưyxdb cómsou nhưyxdb khôejbn ng trong khôejbn ng khíabib kia.
"Thánkxi nh Đlhzu iệgqbh n vữidly ng vàcxex ng thốqizv ng trịjfma Quang Minh Châgonv u nhiềqizv u nămdap m nhưyxdb vậvquf y, phảexgl n ứxxyt ng nhưyxdb vậvquf y cómsou phảexgl i cómsou đwqui iểvegm m quánkxi yếmbef u hay khôejbn ng?"
Khuôejbn n mặjlju t Thiêidwa n Huệgqbh nhưyxdb thểvegm tảexgl n ra tấmbef t cảexgl quang mang cómsou thểvegm thấmbef y rõhcnk , khíabib chấmbef t lẫcahn m liệgqbh t, khiếmbef n ngưyxdb ờguso i ta nghiêidwa m cẩguso n kíabib nh trọyzvn ng, đwqui ếmbef n tậvquf n lúklgy c nàcxex y, mọyzvn i ngưyxdb ờguso i mớjfma i nhớjfma tớjfma i cánkxi i danh Nữidly chiếmbef n thầfbxm n củttsx a nàcxex ng.
"Nhìkqpq n đwqui ếmbef n hôejbn m nay sẽlviz vạidwa ch trầfbxm n đwqui ánkxi p ánkxi n rồvegm i." Đlhzu ưyxdb ờguso ng Thiêidwa n lẩguso m bẩguso m, trong mắegvp t nhảexgl y lêidwa n hỏjlju a diễigct m.
"Đ
Á
"Vậ
Mọ
Cho nê
Bầ
Khá
Như
Lợ
Thá
Có
Tuy rằ
Chuyệ
Tì
Mộ
Mà
Đ
Bấ
Thá
Trê
Hỏ
Trong mắ
Mạ
"Hừ
Tang Đ
Cá
Nụ
Mạ
Tang Đ
Sự
Ngay từ
Như
Cá
Mọ
Tu Tư
Lã
Hơ
Mai Tư
Thế
Trong lò
Bỗ
Lã
Cá
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Cá
Ý
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Tạ
vẻ
Tiể
vẻ
Cá
thầ
A Tí
Đ
"Khô
Cho tớ
Cá
Thiê
Mai Lỵ
Nhữ
Sau mộ
"Thá
Thiê
"Hà
"Cá
"Khô
Trong nhữ
"Thá
Khuô
"Nhì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
