912: Thárggd nh Đmhxc iệxedy n lộxbds rõqnpt xu hưqnpt ớlvld ng suy tàtjvn n
"Đmhxc ãnhib đxkuo ếfdbv n lúpiyd c ngảtngp bàtjvn i rồusjv i." Hỏwiqi a Lưqnpt u Thưqnpt ơuxvy ng nhìlsvt n Bạwiqi ch Tuyếfdbv t thàtjvn nh ởkggp xa xa, sắlxfj c mặxbds t tỏwiqi vẻjjvy nghiêxnho m trọmvyq ng: "Nếfdbv u nhưqnpt Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c lựtkkt a chọmvyq n Thárggd nh Đmhxc iệxedy n, chúpiyd ng ta phảtngp i chọmvyq n biệxedy n phárggd p gìlsvt ?"
Áqkgb nh mắlxfj t mọmvyq i ngưqnpt ờoeqs i nhìlsvt n vềxnho phífdbv a Tang Đmhxc ứfdbv c Lạwiqi p(Sandra), y mớlvld i làtjvn nhâqekf n vậybij t linh hồusjv n củfdcl a cảtngp Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh.
"Vậybij y thìlsvt phárggd hủfdcl y hắlxfj n đxkuo i." Tang Đmhxc ứfdbv c Lạwiqi p(Sandra) trảtngp lờoeqs i khônsmb ng do dựtkkt , thầtbut n sắlxfj c bìlsvt nh tĩyyca nh: "Khônsmb ng tiếfdbv c bấzzar t cứfdbv giárggd nàtjvn o phárggd hủfdcl y nócsek đxkuo i."
Mọmvyq i ngưqnpt ờoeqs i khônsmb ng hẹybij n màtjvn đxkuo ồusjv ng loạwiqi t gậybij t đxkuo ầtbut u, nếfdbv u nhưqnpt Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c nghiêxnho ng vềxnho hưqnpt ớlvld ng Thárggd nh Đmhxc iệxedy n, uy hiếfdbv p đxkuo ốjjvy i vớlvld i bọmvyq n họmvyq thựtkkt c sựtkkt quárggd lớlvld n, dùftdt cho vìlsvt đxkuo ócsek phảtngp i trảtngp bấzzar t cứfdbv cárggd i giárggd nàtjvn o, bọmvyq n họmvyq cũkvtw ng cầtbut n phảtngp i giếfdbv t chếfdbv t Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c.
Cho nêxnho n bọmvyq n họmvyq dẫopso n binh đxkuo oàtjvn n đxkuo ếfdbv n, binh đxkuo oàtjvn n cưqnpt ờoeqs ng đxkuo ạwiqi i nhấzzar t củfdcl a bốjjvy n gia tộxbds c, nhằdfiv m khốjjvy ng chếfdbv Bạwiqi ch Tuyếfdbv t thàtjvn nh.
Bầtbut u khônsmb ng khífdbv Bạwiqi ch Tuyếfdbv t thàtjvn nh nghiêxnho m trọmvyq ng khônsmb n kểvkog , sựtkkt cưqnpt ờoeqs ng thếfdbv củfdcl a bốjjvy n đxkuo ạwiqi i danh mônsmb n, bao phủfdcl bầtbut u trờoeqs i Thárggd nh Châqekf u.
Khárggd c vớlvld i vẻjjvy hùftdt ng hổnjce dọmvyq a ngưqnpt ờoeqs i củfdcl a Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh, phảtngp n ứfdbv ng củfdcl a Thárggd nh Đmhxc iệxedy n thoárggd ng trônsmb ng kéyuai m hơuxvy n rấzzar t nhiềxnho u. Hàtjvn nh đxkuo ộxbds ng Tônsmb Phỉorir suấzzar t lĩyyca nh Quang Minh kỵfkab sĩyyca đxkuo oàtjvn n huyếfdbv t tẩtngp y nơuxvy i đxkuo ócsek ng quâqekf n củfdcl a Thu gia, biểvkog u hiệxedy n sựtkkt trúpiyd t giậybij n rõqnpt rệxedy t hơuxvy n hẳlvld n sựtkkt phảtngp n kífdbv ch. Cơuxvy hồusjv toàtjvn n bộxbds Thárggd nh Đmhxc iệxedy n trưqnpt ởkggp ng lãnhib o khuynh sàtjvn o xuấzzar t đxkuo ộxbds ng, bọmvyq n họmvyq đxkuo ưqnpt ợpujk c phárggd i đxkuo ếfdbv n cárggd c nơuxvy i Thárggd nh Châqekf u, liêxnho n hệxedy vớlvld i từqkgb ng đxkuo ạwiqi i binh đxkuo oàtjvn n, thểvkog hiệxedy n nỗnhib lựtkkt c sau cùftdt ng.
Nhưqnpt ng màtjvn trong mắlxfj t mọmvyq i ngưqnpt ờoeqs i, đxkuo iềxnho u nàtjvn y nhưqnpt thểvkog khốjjvy n thúpiyd cốjjvy gắlxfj ng giãnhib y dụancu a cuốjjvy i cùftdt ng. Mỗnhib i mộxbds t danh mônsmb n mớlvld i nổnjce i tìlsvt m tớlvld i cửzvyl a, miệxedy ng thìlsvt ủfdcl ng hộxbds nhiệxedy t liệxedy t, nhưqnpt ng lạwiqi i chẳlvld ng cócsek hàtjvn nh đxkuo ộxbds ng thựtkkt c tếfdbv .
Lợpujk i thếfdbv trêxnho n tay Thárggd nh Đmhxc iệxedy n thựtkkt c sựtkkt quárggd ífdbv t, ngoạwiqi i trừqkgb Quang Minh kỵfkab sĩyyca đxkuo oàtjvn n, khônsmb ng còbfkd n thứfdbv khárggd c. Gia Áqkgb ởkggp Vĩyyca Dãnhib Quan Châqekf u xa xônsmb i, Mụancu c Chi Hàtjvn sinh tửzvyl khônsmb ng biếfdbv t, cơuxvy hồusjv tấzzar t cảtngp lựtkkt c lưqnpt ợpujk ng trung tâqekf m nhấzzar t củfdcl a Thárggd nh Đmhxc iệxedy n đxkuo ềxnho u ởkggp tạwiqi i Nam Minh. Còbfkd n cárggd c trung tưqnpt ớlvld ng tạwiqi i Quang Minh Châqekf u lạwiqi i cócsek quan hệxedy thiêxnho n ti vạwiqi n lũkvtw vớlvld i cárggd c hàtjvn o mônsmb n, thárggd i đxkuo ộxbds đxkuo ạwiqi i đxkuo a sốjjvy lúpiyd c nàtjvn y khônsmb ng rõqnpt rệxedy t.
Thárggd nh Đmhxc iệxedy n vốjjvy n cưqnpt ờoeqs ng đxkuo ạwiqi i, bâqekf y giờoeqs chỉorir cócsek thểvkog ỷlmno lạwiqi i nhữtngp ng danh mônsmb n mớlvld i nổnjce i kia. Nhưqnpt ng, đxkuo árggd m danh mônsmb n mớlvld i nổnjce i rờoeqs i rạwiqi c chắlxfj p nốjjvy i, mỗnhib i nhàtjvn đxkuo ềxnho u cócsek tâqekf m tưqnpt riêxnho ng. chiếfdbv n lựtkkt c binh đxkuo oàtjvn n củfdcl a bọmvyq n họmvyq yếfdbv u, chẳlvld ng cócsek sựtkkt tífdbv n nhiệxedy m lẫopso n nhau, đxkuo iểvkog m chífdbv mạwiqi ng chífdbv nh làtjvn bọmvyq n họmvyq cựtkkt c kỳoeqs lo lắlxfj ng đxkuo ốjjvy i vớlvld i tìlsvt nh cảtngp nh củfdcl a Thárggd nh Đmhxc iệxedy n.
Cócsek rấzzar t nhiềxnho u danh mônsmb n mớlvld i nổnjce i vàtjvn hàtjvn o mônsmb n âqekf m thầtbut m thảtngp o luậybij n cárggd c đxkuo iềxnho u khoảtngp n liêxnho n minh ngầtbut m.
Tuy rằdfiv ng bọmvyq n họmvyq biếfdbv t mộxbds t khi Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh thắlxfj ng lợpujk i, đxkuo ốjjvy i vớlvld i bọmvyq n họmvyq màtjvn nócsek i cũkvtw ng khônsmb ng phảtngp i làtjvn chuyệxedy n tốjjvy t. Nhưqnpt ng màtjvn bọmvyq n họmvyq hiểvkog u hơuxvy n nữtngp a làtjvn đxkuo ứfdbv ng ởkggp bêxnho n cạwiqi nh ngưqnpt ờoeqs i thắlxfj ng mớlvld i cócsek thểvkog sốjjvy ng sócsek t.
Chuyệxedy n mâqekf u thuẫopso n xung đxkuo ộxbds t giữtngp a cárggd c danh mônsmb n mớlvld i nổnjce i, vàtjvn chuyệxedy n bọmvyq n họmvyq bằdfiv ng mặxbds t khônsmb ng bằdfiv ng lòbfkd ng vớlvld i Thárggd nh Đmhxc iệxedy n đxkuo ãnhib chẳlvld ng phảtngp i làtjvn bífdbv mậybij t gìlsvt to tárggd t cảtngp .
Tìlsvt nh cảtngp nh Thárggd nh Đmhxc iệxedy n rấzzar t nguy hiểvkog m, tỏwiqi rõqnpt xu hưqnpt ớlvld ng suy yếfdbv u.
Mộxbds t Thárggd nh Đmhxc iệxedy n lộxbds rõqnpt xu hưqnpt ớlvld ng suy yếfdbv u làtjvn m sao tranh đxkuo oạwiqi t đxkuo ưqnpt ợpujk c Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c vớlvld i Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh đxkuo ang chiếfdbv m cứfdbv ưqnpt u thếfdbv ?
Màtjvn hiệxedy n tưqnpt ợpujk ng suy yếfdbv u nàtjvn y, biểvkog u hiệxedy n rõqnpt nhấzzar t khi Tu Tưqnpt trưqnpt ởkggp ng lãnhib o lẻjjvy loi mộxbds t mìlsvt nh xuấzzar t hiệxedy n tạwiqi i Bạwiqi ch Tuyếfdbv t thàtjvn nh.
Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng phốjjvy trốjjvy ng khônsmb ng, thâqekf n ảtngp nh Tu Tưqnpt trưqnpt ởkggp ng lãnhib o hiu quạwiqi nh quárggd đxkuo ỗnhib i, khônsmb ng cócsek hộxbds vệxedy sâqekf m nghiêxnho m, đxkuo ao kiếfdbv m nhưqnpt tuyếfdbv t, khônsmb ng cócsek đxkuo ộxbds i hìlsvt nh nghi lễcsek cao quýczcl hoa lệxedy , khônsmb ng cócsek bócsek ng lưqnpt ng chúpiyd ng sinh khiêxnho m tốjjvy n khom ngưqnpt ờoeqs i, khônsmb ng cócsek quang mang thầtbut n thárggd nh nhưqnpt árggd nh mặxbds t trờoeqs i.
Bấzzar t cứfdbv ai thấzzar y tậybij n mắlxfj t mộxbds t màtjvn n nàtjvn y, trong lòbfkd ng dâqekf ng lêxnho n tưqnpt vịvijj ngổnjce n ngang.
Thárggd nh Đmhxc iệxedy n a, mộxbds t tay khai sárggd ng Quang Minh Châqekf u, xárggd c lậybij p đxkuo ịvijj a vịvijj thốjjvy ng trịvijj khônsmb ng gìlsvt phárggd nổnjce i a, nhưqnpt thểvkog trong mộxbds t đxkuo êxnho m, lâqekf u đxkuo àtjvn i ầtbut m ầtbut m sụancu p đxkuo ổnjce .
Trêxnho n bầtbut u trờoeqs i, khuônsmb n mặxbds t Cárggd p Nhĩyyca (Howl) tựtkkt dưqnpt ng nởkggp ra nụancu cưqnpt ờoeqs i tưqnpt ơuxvy i đxkuo ắlxfj c ýczcl : "Thárggd nh Đmhxc iệxedy n cũkvtw ng biếfdbv t khônsmb ng hơuxvy n đxkuo ưqnpt ợpujk c chúpiyd ng ta, chỉorir phárggd i mộxbds t mìlsvt nh Tu Tưqnpt đxkuo ếfdbv n."
Hỏwiqi a Lưqnpt u Thưqnpt ơuxvy ng vàtjvn Mạwiqi c Diệxedy c Cốjjvy c cũkvtw ng kìlsvt m lòbfkd ng khônsmb ng đxkuo ậybij u bèajwh n nởkggp nụancu cưqnpt ờoeqs i. Thựtkkt c lựtkkt c Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c sâqekf u khônsmb ng lưqnpt ờoeqs ng đxkuo ưqnpt ợpujk c, nếfdbv u nhưqnpt khônsmb ng phảtngp i rơuxvy i vàtjvn o tìlsvt nh huốjjvy ng bấzzar t đxkuo ắlxfj c dĩyyca , bọmvyq n họmvyq tuyệxedy t sẽiioj khônsmb ng khai chiếfdbv n vớlvld i Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia. Màtjvn mộxbds t khi Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia nhậybij p vàtjvn o liêxnho n minh củfdcl a bọmvyq n họmvyq , sựtkkt diệxedy t vong củfdcl a Thárggd nh Đmhxc iệxedy n làtjvn ởkggp trong tầtbut m tay.
Trong mắlxfj t Tang Đmhxc ứfdbv c Lạwiqi p(Sandra) hiệxedy n lêxnho n mộxbds t tia thậybij n trọmvyq ng: "Khônsmb ng nêxnho n sơuxvy ýczcl ."
Mạwiqi c Diệxedy c Cốjjvy c cócsek vẻjjvy khônsmb ng đxkuo ồusjv ng ýczcl : "Lẽiioj nàtjvn o ngưqnpt ơuxvy i cảtngp m thấzzar y Thárggd nh Đmhxc iệxedy n còbfkd n cócsek thểvkog vẩtngp y ra hoa chiêxnho u gìlsvt ?"
"Hừqkgb m!" Hỏwiqi a Lưqnpt u Thưqnpt ơuxvy ng xen lẫopso n mộxbds t tia xem thưqnpt ờoeqs ng: "Thárggd nh Đmhxc iệxedy n đxkuo ãnhib hếfdbv t rồusjv i, thờoeqs i đxkuo ạwiqi i củfdcl a bọmvyq n họmvyq đxkuo ãnhib kếfdbv t thúpiyd c. Nhìlsvt n bộxbds dárggd ng ỉorir u xìlsvt u củfdcl a Tu Tưqnpt hiệxedy n tạwiqi i, trong lòbfkd ng ta thậybij t vui sưqnpt ớlvld ng. Cárggd i gãnhib nàtjvn y thưqnpt ờoeqs ng ngàtjvn y ngạwiqi o mạwiqi n thếfdbv nàtjvn o, chẳlvld ng khárggd c gìlsvt vớlvld i bộxbds dạwiqi ng Thárggd nh Đmhxc iệxedy n."
Tang Đmhxc ứfdbv c Lạwiqi p(Sandra) lắlxfj c đxkuo ầtbut u: "Cárggd c ngưqnpt ơuxvy i đxkuo ãnhib quêxnho n mộxbds t ngưqnpt ờoeqs i."
Cárggd p Nhĩyyca (Howl) ngâqekf y ra mộxbds t lúpiyd c, hỏwiqi i ngưqnpt ợpujk c lạwiqi i: "Đmhxc ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o hảtngp ?"
Nụancu cưqnpt ờoeqs i trêxnho n mặxbds t Hỏwiqi a Lưqnpt u Thưqnpt ơuxvy ng bịvijj kiềxnho m hãnhib m, cócsek chúpiyd t mấzzar t tựtkkt nhiêxnho n miễcsek n cưqnpt ỡfdbv ng cưqnpt ờoeqs i đxkuo árggd p: "Cárggd c ngưqnpt ơuxvy i cũkvtw ng nghĩyyca quárggd nhiềxnho u đxkuo ấzzar y. Đmhxc ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o lợpujk i hạwiqi i, cárggd i nàtjvn y ta thừqkgb a nhậybij n. Nhưqnpt ng màtjvn mộxbds t mìlsvt nh đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o cócsek thểvkog xoay chuyểvkog n cụancu c diệxedy n trưqnpt ớlvld c mắlxfj t, ta khônsmb ng tin."
Mạwiqi c Diệxedy c Cốjjvy c gậybij t gậybij t đxkuo ầtbut u: "Đmhxc úpiyd ng vậybij y, khônsmb ng bộxbds t đxkuo ốjjvy gộxbds t nêxnho n hồusjv , trêxnho n tay hắlxfj n khônsmb ng cócsek bàtjvn i, đxkuo árggd nh kiểvkog u gìlsvt ?"
Tang Đmhxc ứfdbv c Lạwiqi p(Sandra) thảtngp n nhiêxnho n nócsek i: "Hi vọmvyq ng làtjvn ta lo lắlxfj ng quárggd ."
Sựtkkt lo lắlxfj ng trong lòbfkd ng y khônsmb ng giảtngp m màtjvn tăopso ng lêxnho n, khônsmb ng giốjjvy ng mấzzar y ngưqnpt ờoeqs i kia, y vàtjvn đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o từqkgb ng giao tiếfdbv p, hiểvkog u sâqekf u hơuxvy n vềxnho đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o. Y biếfdbv t rõqnpt vịvijj đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o ru rúpiyd trong nhàtjvn , cơuxvy hồusjv khônsmb ng hỏwiqi i chuyệxedy n nàtjvn y làtjvn mộxbds t ngưqnpt ờoeqs i lợpujk i hạwiqi i cỡfdbv nàtjvn o.
Ngay từqkgb đxkuo ầtbut u, y lo lắlxfj ng nhấzzar t, chífdbv nh làtjvn vịvijj đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o cơuxvy hồusjv khônsmb ng cócsek cảtngp m giárggd c tồusjv n tạwiqi i nàtjvn y, màtjvn khônsmb ng phảtngp i làtjvn Tônsmb Phỉorir , cũkvtw ng khônsmb ng phảtngp i Quang Minh kỵfkab sĩyyca đxkuo oàtjvn n.
Nhưqnpt ng màtjvn y biếfdbv t rõqnpt , hiệxedy n tạwiqi i nhiềxnho u lờoeqs i cũkvtw ng vônsmb ífdbv ch, chỉorir cócsek thểvkog cổnjce đxkuo ộxbds ng tấzzar t cảtngp tinh thầtbut n. Vớlvld i cụancu c diệxedy n trưqnpt ớlvld c mắlxfj t, đxkuo a mưqnpt u túpiyd c trífdbv nhưqnpt y cũkvtw ng nghĩyyca khônsmb ng ra Thárggd nh Đmhxc iệxedy n còbfkd n cócsek thểvkog lậybij t bàtjvn n kiểvkog u nàtjvn o. Nhưqnpt ng màtjvn y biếfdbv t rõqnpt đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o tuyệxedy t khônsmb ng phảtngp i hạwiqi ng ngưqnpt ờoeqs i thúpiyd c thủfdcl chịvijj u trócsek i, cúpiyd i đxkuo ầtbut u chịvijj u thua.
Cárggd p Nhĩyyca (Howl) thu hồusjv i sựtkkt đxkuo ắlxfj c ýczcl trong lòbfkd ng, nócsek i: "Ta tớlvld i gắlxfj p hắlxfj n."
Mọmvyq i ngưqnpt ờoeqs i khônsmb ng phảtngp i tầtbut m thưqnpt ờoeqs ng, biếfdbv t rõqnpt khônsmb ng tớlvld i mộxbds t khắlxfj c sau cùftdt ng, tuyệxedy t đxkuo ốjjvy i khônsmb ng thểvkog sơuxvy ýczcl . Trậybij n chiếfdbv n nàtjvn y quan hệxedy đxkuo ếfdbv n sựtkkt sinh tửzvyl tồusjv n vong củfdcl a gia tộxbds c bọmvyq n họmvyq , thắlxfj ng, bọmvyq n họmvyq sẽiioj trởkggp thàtjvn nh chủfdcl nhâqekf n châqekf n chífdbv nh củfdcl a Quang Minh Châqekf u, thua, bọmvyq n họmvyq vàtjvn gia tộxbds c liềxnho n rơuxvy i xuốjjvy ng vựtkkt c sâqekf u đxkuo ịvijj a ngụancu c vạwiqi n kiếfdbv p bấzzar t phụancu c.
Tu Tưqnpt đxkuo i ởkggp trêxnho n đxkuo ưqnpt ờoeqs ng phốjjvy , lãnhib o kinh hồusjv n tárggd ng đxkuo ảtngp m, Bạwiqi ch Tuyếfdbv t thàtjvn nh bịvijj binh đxkuo oàtjvn n củfdcl a đxkuo ịvijj ch nhâqekf n giớlvld i nghiêxnho m, lãnhib o luônsmb n cócsek ảtngp o giárggd c dêxnho vàtjvn o miệxedy ng hổnjce . Nhưqnpt ng cárggd i nàtjvn y làtjvn mệxedy nh lệxedy nh củfdcl a đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o, lãnhib o chỉorir cócsek tuâqekf n thủfdcl .
Lãnhib o vắlxfj t hếfdbv t ócsek c, nhưqnpt ng màtjvn nghĩyyca khônsmb ng ra dụancu ng ýczcl củfdcl a đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o. Nhưqnpt vậybij y dùftdt cho lãnhib o cócsek thểvkog thuyếfdbv t phụancu c Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c, đxkuo ịvijj ch nhâqekf n cũkvtw ng khônsmb ng thểvkog đxkuo ểvkog bọmvyq n họmvyq sốjjvy ng ly khai.
Hơuxvy n nữtngp a, nghĩyyca tớlvld i đxkuo iềxnho u kiệxedy n màtjvn phe mìlsvt nh cócsek thểvkog đxkuo ưqnpt a ra, Tu Tưqnpt khônsmb ng cócsek chúpiyd t lòbfkd ng tin nàtjvn o. Lãnhib o căopso n bảtngp n khônsmb ng hiểvkog u mệxedy nh lệxedy nh củfdcl a đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o, toàtjvn n bộxbds trưqnpt ởkggp ng lãnhib o Thárggd nh Đmhxc iệxedy n đxkuo ềxnho u xuấzzar t đxkuo ộxbds ng, đxkuo ưqnpt ợpujk c phárggd i đxkuo ếfdbv n khắlxfj p cárggd c nơuxvy i ởkggp Thárggd nh Châqekf u. Trong mắlxfj t Tu Tưqnpt , cárggd i nàtjvn y hoàtjvn n toàtjvn n làtjvn hàtjvn nh đxkuo ộxbds ng phífdbv cônsmb ng, trárggd i lạwiqi i sẽiioj khiếfdbv n ngưqnpt ờoeqs i khárggd c nhìlsvt n ra Thárggd nh Đmhxc iệxedy n mấzzar t khốjjvy ng chếfdbv đxkuo ốjjvy i vớlvld i thếfdbv cụancu c. Nếfdbv u việxedy c tung lưqnpt ớlvld i rộxbds ng phífdbv cônsmb ng nhưqnpt vậybij y, còbfkd n khônsmb ng bằdfiv ng tậybij p trung toàtjvn n bộxbds lựtkkt c lưqnpt ợpujk ng đxkuo árggd nh chiếfdbv m Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c.
Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) mớlvld i làtjvn thẻjjvy bàtjvn i cócsek phâqekf n lưqnpt ợpujk ng nhấzzar t hiệxedy n tạwiqi i a.
Thếfdbv nhưqnpt ng làtjvn đxkuo ạwiqi i trưqnpt ởkggp ng lãnhib o khưqnpt khưqnpt cốjjvy chấzzar p, hoàtjvn n toàtjvn n khônsmb ng nghe ýczcl kiếfdbv n củfdcl a lãnhib o.
Trong lòbfkd ng Tu Tưqnpt tràtjvn n ngậybij p bi thưqnpt ơuxvy ng, lãnhib o cảtngp m thấzzar y lầtbut n nàtjvn y Thárggd nh Đmhxc iệxedy n gặxbds p nguy hiểvkog m rồusjv i. Cócsek lẽiioj lầtbut n nàtjvn y, mìlsvt nh sẽiioj chếfdbv t tạwiqi i Bạwiqi ch Tuyếfdbv t thàtjvn nh, tâqekf m tìlsvt nh lãnhib o suy sụancu p.
Bỗnhib ng nhiêxnho n, lãnhib o thấzzar y hoa mắlxfj t, mộxbds t thâqekf n ảtngp nh ngăopso n cảtngp n lốjjvy i đxkuo i.
Lãnhib o ngẩtngp ng đxkuo ầtbut u, nhậybij n ra làtjvn Cárggd p Nhĩyyca (Howl).
Cárggd p Nhĩyyca (Howl) miệxedy ng cưqnpt ờoeqs i nhưqnpt ng lòbfkd ng khônsmb ng cưqnpt ờoeqs i bảtngp o: "Tu Tưqnpt trưqnpt ởkggp ng lãnhib o sao lạwiqi i mộxbds t mìlsvt nh đxkuo ếfdbv n đxkuo âqekf y, lẽiioj nàtjvn o Thárggd nh Đmhxc iệxedy n khônsmb ng lo lắlxfj ng sựtkkt an toàtjvn n củfdcl a Tu Tưqnpt trưqnpt ởkggp ng lãnhib o? Hay làtjvn cảtngp m thấzzar y đxkuo ao kiếfdbv m trong tay chúpiyd ng ta khônsmb ng đxkuo ủfdcl sắlxfj c béyuai n? Chéyuai m khônsmb ng đxkuo ứfdbv t đxkuo ầtbut u củfdcl a trưqnpt ởkggp ng lãnhib o?"
Tu Tưqnpt thônsmb i bi quan trong lòbfkd ng, trấzzar n đxkuo ịvijj nh nócsek i: "Chéyuai m hay khônsmb ng chéyuai m, chờoeqs ta gặxbds p đxkuo ưqnpt ợpujk c Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i, tin rằdfiv ng Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i sẽiioj biếfdbv t tựtkkt quyếfdbv t đxkuo oárggd n."
Cárggd p Nhĩyyca (Howl) cưqnpt ờoeqs i nhạwiqi t: "Bộxbds dárggd ng củfdcl a ngưqnpt ơuxvy i nhưqnpt vậybij y, khônsmb ng cầtbut n phảtngp i đxkuo i gặxbds p Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i."
Tu Tưqnpt cưqnpt ờoeqs i ha hảtngp : "Chẳlvld ng lẽiioj cárggd c hạwiqi muốjjvy n quyếfdbv t đxkuo ịvijj nh thay Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i? Còbfkd n khônsmb ng biếfdbv t Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i cócsek nguyệxedy n ýczcl hay khônsmb ng."
Cárggd p Nhĩyyca (Howl) hơuxvy i nghẹybij n lạwiqi i, gãnhib đxkuo ốjjvy i vớlvld i vịvijj Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i sâqekf u khônsmb ng lưqnpt ờoeqs ng đxkuo ưqnpt ợpujk c nàtjvn y cócsek sựtkkt kiêxnho ng kỵfkab từqkgb nộxbds i tâqekf m. Gãnhib đxkuo úpiyd ng làtjvn khônsmb ng dárggd m ngăopso n cảtngp n Tu Tưqnpt , khônsmb ng cho Tu Tưqnpt đxkuo i gặxbds p Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i.
Ýucmi tứfdbv củfdcl a A Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i rấzzar t rõqnpt ràtjvn ng, muốjjvy n bọmvyq n họmvyq đxkuo ồusjv ng thờoeqs i bárggd o giárggd . Trong tìlsvt nh huốjjvy ng phe mìlsvt nh chiếfdbv m ưqnpt u thếfdbv , tớlvld i trêxnho u chọmvyq c Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i vàtjvn Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) gia tộxbds c thìlsvt thậybij t khônsmb ng cócsek lýczcl trífdbv . Hơuxvy n nữtngp a hoàtjvn n toàtjvn n khônsmb ng cầtbut n thiếfdbv t, Cárggd p Nhĩyyca (Howl) khônsmb ng tin Thárggd nh Đmhxc iệxedy n cócsek thểvkog đxkuo ưqnpt a ra đxkuo iềxnho u kiệxedy n tốjjvy t hơuxvy n bọmvyq n gãnhib .
Tu Tưqnpt lẻjjvy loi mộxbds t mìlsvt nh đxkuo ếfdbv n đxkuo âqekf y, chífdbv nh làtjvn chứfdbv ng minh tốjjvy t nhấzzar t.
Cárggd p Nhĩyyca (Howl) trárggd nh đxkuo ưqnpt ờoeqs ng, còbfkd n làtjvn m đxkuo ộxbds ng tárggd c mờoeqs i: "Cùftdt ng đxkuo i cùftdt ng đxkuo i."
Tu Tưqnpt hífdbv t sâqekf u mộxbds t hơuxvy i, cấzzar t bưqnpt ớlvld c đxkuo i tớlvld i.
Tạwiqi i Mai Tưqnpt Phỉorir Nhĩyyca Đmhxc ứfdbv c(Masefield) thưqnpt ơuxvy ng hộxbds i.
vẻjjvy mặxbds t Cárggd t Trạwiqi ch khônsmb ng tífdbv n nhiệxedy m nhìlsvt n A Tífdbv n: "Ngưqnpt ơuxvy i cócsek thểvkog diễcsek n tốjjvy t hay khônsmb ng? Đmhxc ừqkgb ng tạwiqi i thờoeqs i đxkuo iểvkog m mấzzar u chốjjvy t làtjvn m hỏwiqi ng việxedy c, Tiểvkog u Man tỉorir khẳlvld ng đxkuo ịvijj nh khônsmb ng tha cho ngưqnpt ơuxvy i."
Tiểvkog u Man ởkggp bêxnho n cạwiqi nh hừqkgb mộxbds t tiếfdbv ng, nhưqnpt ng màtjvn hiểvkog n nhiêxnho n rấzzar t bằdfiv ng lòbfkd ng vớlvld i cárggd ch Cárggd t Trạwiqi ch gọmvyq i "Tiểvkog u Man tỉorir ".
vẻjjvy mặxbds t A Tífdbv n khinh bỉorir nhìlsvt n Cárggd t Trạwiqi ch: "Ngưqnpt ơuxvy i nghĩyyca rằdfiv ng ta làtjvn ngưqnpt ơuxvy i a? Tớlvld i đxkuo âqekf y, ngoan ngoãnhib n hônsmb mộxbds t tiếfdbv ng Tífdbv n tiềxnho n bốjjvy i!"
Cárggd t Trạwiqi ch cưqnpt ờoeqs i lạwiqi nh mộxbds t tiếfdbv ng, lậybij p tứfdbv c xoay mặxbds t: "Tiểvkog u Man tỉorir , hắlxfj n nhậybij n bốjjvy i phậybij n cao hơuxvy n ngưqnpt ơuxvy i."
thầtbut n sắlxfj c Tiểvkog u Man bấzzar t thiệxedy n màtjvn nhìlsvt n chằdfiv m chằdfiv m A Tífdbv n.
A Tífdbv n trợpujk n mắlxfj t hárggd mồusjv m, hắlxfj n bịvijj sựtkkt vônsmb sỉorir củfdcl a Cárggd t Trạwiqi ch chấzzar n kinh, chơuxvy i thônsmb i cũkvtw ng cócsek thểvkog nhưqnpt vậybij y...
Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng Thiêxnho n vàtjvn Thiêxnho n Huệxedy ngồusjv i ởkggp trong gócsek c nhìlsvt n đxkuo árggd m dởkggp hơuxvy i nàtjvn y, trong lòbfkd ng cảtngp m thấzzar y vui vẻjjvy . Thiêxnho n Huệxedy cũkvtw ng mỉorir m cưqnpt ờoeqs i, nhưqnpt ng màtjvn nụancu cưqnpt ờoeqs i trêxnho n mặxbds t nàtjvn ng nhanh chócsek ng tiêxnho u thấzzar t, cócsek chúpiyd t lo lắlxfj ng: "Thiêxnho n ca ca, ta cuốjjvy i cùftdt ng cảtngp m thấzzar y nhưqnpt thểvkog cócsek đxkuo iểvkog m khônsmb ng thífdbv ch hợpujk p."
"Khônsmb ng thífdbv ch hợpujk p hảtngp ?" Sựtkkt chúpiyd ýczcl củfdcl a Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng Thiêxnho n lậybij p tứfdbv c bịvijj thu húpiyd t, vộxbds i vàtjvn ng hỏwiqi i: "Chỗnhib nàtjvn o khônsmb ng thífdbv ch hợpujk p?"
Cho tớlvld i bâqekf y giờoeqs Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng Thiêxnho n luônsmb n phi thưqnpt ờoeqs ng tífdbv n phụancu c đxkuo ốjjvy i vớlvld i phárggd n đxkuo oárggd n củfdcl a Thiêxnho n Huệxedy , đxkuo ầtbut u ócsek c củfdcl a Thiêxnho n Huệxedy tốjjvy t hơuxvy n mìlsvt nh nhiềxnho u.
Cárggd c ngưqnpt ờoeqs i khárggd c cũkvtw ng dừqkgb ng đxkuo ùftdt a giỡfdbv n, nhìlsvt n vềxnho phífdbv a Thiêxnho n Huệxedy .
Thiêxnho n Huệxedy khônsmb ng trảtngp lờoeqs i vấzzar n đxkuo ềxnho củfdcl a Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng Thiêxnho n, màtjvn làtjvn chuyểvkog n sang hỏwiqi i Mai Lỵfkab Toa(Melisa): "Mai Lỵfkab Toa(Melisa) tiểvkog u thưqnpt , mấzzar y ngàtjvn y vừqkgb a rồusjv i, nhữtngp ng khárggd ch nhâqekf n đxkuo ếfdbv n đxkuo âqekf y, phầtbut n nhiềxnho u làtjvn nócsek i giúpiyd p Thárggd nh Đmhxc iệxedy n hay nócsek i giúpiyd p mấzzar y Hàtjvn o mônsmb n?"
Mai Lỵfkab Toa(Melisa) ngâqekf y ra mộxbds t lúpiyd c, nhưqnpt ng nhanh chócsek ng cócsek phảtngp n ứfdbv ng: "Ta lậybij p tứfdbv c đxkuo i thốjjvy ng kêxnho đxkuo ãnhib ."
Nhữtngp ng ngàtjvn y nàtjvn y khárggd ch nhâqekf n tớlvld i cửzvyl a thựtkkt c sựtkkt quárggd nhiềxnho u, toàtjvn n bộxbds thưqnpt ơuxvy ng hộxbds i đxkuo ềxnho u mệxedy t mỏwiqi i ứfdbv ng phócsek .
Sau mộxbds t lárggd t, Mai Lỵfkab Toa(Melisa) trởkggp lạwiqi i, sắlxfj c mặxbds t nàtjvn ng cócsek chúpiyd t kỳoeqs quárggd i: "Đmhxc ạwiqi i nhâqekf n, Thiêxnho n Huệxedy tiểvkog u thưqnpt , chúpiyd ng ta đxkuo ãnhib thốjjvy ng kêxnho , khárggd ch nhâqekf n phífdbv a Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh nhiềxnho u hơuxvy n mộxbds t ífdbv t, ưqnpt ớlvld c chừqkgb ng chiếfdbv m sárggd u thàtjvn nh."
"Thárggd nh Đmhxc iệxedy n biểvkog u hiệxedy n hạwiqi phong, khảtngp năopso ng cócsek rấzzar t nhiềxnho u nguyêxnho n nhâqekf n, cárggd i nàtjvn y khônsmb ng kỳoeqs quárggd i. Cho nêxnho n Thárggd nh Đmhxc iệxedy n vàtjvn Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh đxkuo ềxnho u cầtbut n phảtngp i mưqnpt ợpujk n hơuxvy i chúpiyd ng ta, theo lýczcl thuyếfdbv t, Thárggd nh Đmhxc iệxedy n cầtbut n cócsek chúpiyd ng ta hơuxvy n. Thếfdbv nhưqnpt ng, khárggd ch nhâqekf n tớlvld i cửzvyl a lạwiqi i làtjvn Hàtjvn o mônsmb n liêxnho n minh chiếfdbv m đxkuo a sốjjvy , đxkuo iềxnho u nàtjvn y khônsmb ng kỳoeqs quárggd i sao?" Thiêxnho n Huệxedy nócsek i trúpiyd ng đxkuo iểvkog m mấzzar u chốjjvy t.
Thiêxnho n Huệxedy vừqkgb a nócsek i nhưqnpt thếfdbv , Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng Thiêxnho n cũkvtw ng cócsek phảtngp n ứfdbv ng, khuônsmb n mặxbds t khônsmb ng lýczcl giảtngp i đxkuo ưqnpt ợpujk c: "Đmhxc úpiyd ng vậybij y, lẽiioj nàtjvn o bọmvyq n họmvyq khônsmb ng gấzzar p gárggd p?"
"Hàtjvn nh đxkuo ộxbds ng củfdcl a Thárggd nh Đmhxc iệxedy n nhữtngp ng ngàtjvn y nàtjvn y cũkvtw ng rấzzar t kỳoeqs quárggd i, bọmvyq n họmvyq chỉorir làtjvn m mộxbds t chuyệxedy n." Thiêxnho n Huệxedy nghiêxnho m mặxbds t nócsek i: "Bọmvyq n họmvyq cơuxvy hồusjv phárggd i tấzzar t cảtngp Thárggd nh Đmhxc iệxedy n trưqnpt ởkggp ng lãnhib o ra ngoàtjvn i, nhữtngp ng trưqnpt ởkggp ng lãnhib o nàtjvn y khônsmb ng ngừqkgb ng gặxbds p mặxbds t cárggd c gia tộxbds c, nhưqnpt ng màtjvn bọmvyq n họmvyq tựtkkt a hồusjv cũkvtw ng khônsmb ng tífdbv ch cựtkkt c, khônsmb ng cócsek hiệxedy u quảtngp gìlsvt . Ta thoárggd ng chúpiyd ýczcl mộxbds t việxedy c, nhữtngp ng trưqnpt ởkggp ng lãnhib o nàtjvn y trảtngp i rộxbds ng cárggd c nơuxvy i Thárggd nh Châqekf u, cócsek chỗnhib cũkvtw ng khônsmb ng cócsek quárggd nhiềxnho u binh đxkuo oàtjvn n."
"Cárggd i gìlsvt cũkvtw ng cócsek thểvkog thửzvyl khi tuyệxedy t vọmvyq ng?" Phùftdt Chífdbv nh Chi trầtbut m ngâqekf m.
"Khônsmb ng đxkuo úpiyd ng." Sắlxfj c mặxbds t A Tífdbv n nghiêxnho m trọmvyq ng, hắlxfj n lắlxfj c đxkuo ầtbut u.
Trong nhữtngp ng ngưqnpt ờoeqs i nàtjvn y, ngoạwiqi i trừqkgb Thưqnpt ợpujk ng Quan Thiêxnho n Huệxedy , khứfdbv u giárggd c linh mẫopso n nhấzzar t làtjvn A Tífdbv n, hắlxfj n cũkvtw ng phárggd t giárggd c đxkuo iểvkog m khônsmb ng thífdbv ch hợpujk p, mộxbds t luồusjv ng khífdbv tứfdbv c nguy hiểvkog m nhưqnpt cócsek nhưqnpt khônsmb ng trong khônsmb ng khífdbv kia.
"Thárggd nh Đmhxc iệxedy n vữtngp ng vàtjvn ng thốjjvy ng trịvijj Quang Minh Châqekf u nhiềxnho u năopso m nhưqnpt vậybij y, phảtngp n ứfdbv ng nhưqnpt vậybij y cócsek phảtngp i cócsek đxkuo iểvkog m quárggd yếfdbv u hay khônsmb ng?"
Khuônsmb n mặxbds t Thiêxnho n Huệxedy nhưqnpt thểvkog tảtngp n ra tấzzar t cảtngp quang mang cócsek thểvkog thấzzar y rõqnpt , khífdbv chấzzar t lẫopso m liệxedy t, khiếfdbv n ngưqnpt ờoeqs i ta nghiêxnho m cẩtngp n kífdbv nh trọmvyq ng, đxkuo ếfdbv n tậybij n lúpiyd c nàtjvn y, mọmvyq i ngưqnpt ờoeqs i mớlvld i nhớlvld tớlvld i cárggd i danh Nữtngp chiếfdbv n thầtbut n củfdcl a nàtjvn ng.
"Nhìlsvt n đxkuo ếfdbv n hônsmb m nay sẽiioj vạwiqi ch trầtbut n đxkuo árggd p árggd n rồusjv i." Đmhxc ưqnpt ờoeqs ng Thiêxnho n lẩtngp m bẩtngp m, trong mắlxfj t nhảtngp y lêxnho n hỏwiqi a diễcsek m.
"Đ
Á
"Vậ
Mọ
Cho nê
Bầ
Khá
Như
Lợ
Thá
Có
Tuy rằ
Chuyệ
Tì
Mộ
Mà
Đ
Bấ
Thá
Trê
Hỏ
Trong mắ
Mạ
"Hừ
Tang Đ
Cá
Nụ
Mạ
Tang Đ
Sự
Ngay từ
Như
Cá
Mọ
Tu Tư
Lã
Hơ
Mai Tư
Thế
Trong lò
Bỗ
Lã
Cá
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Cá
Ý
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Tạ
vẻ
Tiể
vẻ
Cá
thầ
A Tí
Đ
"Khô
Cho tớ
Cá
Thiê
Mai Lỵ
Nhữ
Sau mộ
"Thá
Thiê
"Hà
"Cá
"Khô
Trong nhữ
"Thá
Khuô
"Nhì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
