912: Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n lộqbmi rõlggl xu hưklzk ớzfiv ng suy tàlggl n
"Đkatc ãrkij đlggl ếilst n lúzunh c ngảzruy bàlggl i rồmguh i." Hỏbciz a Lưklzk u Thưklzk ơravt ng nhìsjbt n Bạzjrc ch Tuyếilst t thàlggl nh ởsluf xa xa, sắmwui c mặhewq t tỏbciz vẻxeyr nghiêzfiv m trọegfb ng: "Nếilst u nhưklzk Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c lựvtoe a chọegfb n Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n, chúzunh ng ta phảzruy i chọegfb n biệlkva n pháqvyq p gìsjbt ?"
Ájzzt nh mắmwui t mọegfb i ngưklzk ờaach i nhìsjbt n vềontv phíhszv a Tang Đkatc ứvtoe c Lạzjrc p(Sandra), y mớzfiv i làlggl nhâpapu n vậkatc t linh hồmguh n củrkfe a cảzruy Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh.
"Vậkatc y thìsjbt pháqvyq hủrkfe y hắmwui n đlggl i." Tang Đkatc ứvtoe c Lạzjrc p(Sandra) trảzruy lờaach i khôtxkw ng do dựvtoe , thầxjhf n sắmwui c bìsjbt nh tĩravt nh: "Khôtxkw ng tiếilst c bấxalz t cứvtoe giáqvyq nàlggl o pháqvyq hủrkfe y nókvxb đlggl i."
Mọegfb i ngưklzk ờaach i khôtxkw ng hẹmguh n màlggl đlggl ồmguh ng loạzjrc t gậkatc t đlggl ầxjhf u, nếilst u nhưklzk Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c nghiêzfiv ng vềontv hưklzk ớzfiv ng Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n, uy hiếilst p đlggl ốmrvu i vớzfiv i bọegfb n họegfb thựvtoe c sựvtoe quáqvyq lớzfiv n, dùcolt cho vìsjbt đlggl ókvxb phảzruy i trảzruy bấxalz t cứvtoe cáqvyq i giáqvyq nàlggl o, bọegfb n họegfb cũvtoe ng cầxjhf n phảzruy i giếilst t chếilst t Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c.
Cho nêzfiv n bọegfb n họegfb dẫdbfj n binh đlggl oàlggl n đlggl ếilst n, binh đlggl oàlggl n cưklzk ờaach ng đlggl ạzjrc i nhấxalz t củrkfe a bốmrvu n gia tộqbmi c, nhằggyp m khốmrvu ng chếilst Bạzjrc ch Tuyếilst t thàlggl nh.
Bầxjhf u khôtxkw ng khíhszv Bạzjrc ch Tuyếilst t thàlggl nh nghiêzfiv m trọegfb ng khôtxkw n kểegfb , sựvtoe cưklzk ờaach ng thếilst củrkfe a bốmrvu n đlggl ạzjrc i danh môtxkw n, bao phủrkfe bầxjhf u trờaach i Tháqvyq nh Châpapu u.
Kháqvyq c vớzfiv i vẻxeyr hùcolt ng hổxjhf dọegfb a ngưklzk ờaach i củrkfe a Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh, phảzruy n ứvtoe ng củrkfe a Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n thoáqvyq ng trôtxkw ng kélggl m hơravt n rấxalz t nhiềontv u. Hàlggl nh đlggl ộqbmi ng Tôtxkw Phỉaach suấxalz t lĩravt nh Quang Minh kỵmwui sĩravt đlggl oàlggl n huyếilst t tẩpwbf y nơravt i đlggl ókvxb ng quâpapu n củrkfe a Thu gia, biểegfb u hiệlkva n sựvtoe trúzunh t giậkatc n rõlggl rệlkva t hơravt n hẳembc n sựvtoe phảzruy n kíhszv ch. Cơravt hồmguh toàlggl n bộqbmi Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n trưklzk ởsluf ng lãrkij o khuynh sàlggl o xuấxalz t đlggl ộqbmi ng, bọegfb n họegfb đlggl ưklzk ợfqxk c pháqvyq i đlggl ếilst n cáqvyq c nơravt i Tháqvyq nh Châpapu u, liêzfiv n hệlkva vớzfiv i từboxs ng đlggl ạzjrc i binh đlggl oàlggl n, thểegfb hiệlkva n nỗmwui lựvtoe c sau cùcolt ng.
Nhưklzk ng màlggl trong mắmwui t mọegfb i ngưklzk ờaach i, đlggl iềontv u nàlggl y nhưklzk thểegfb khốmrvu n thúzunh cốmrvu gắmwui ng giãrkij y dụqrza a cuốmrvu i cùcolt ng. Mỗmwui i mộqbmi t danh môtxkw n mớzfiv i nổxjhf i tìsjbt m tớzfiv i cửgbah a, miệlkva ng thìsjbt ủrkfe ng hộqbmi nhiệlkva t liệlkva t, nhưklzk ng lạzjrc i chẳembc ng cókvxb hàlggl nh đlggl ộqbmi ng thựvtoe c tếilst .
Lợfqxk i thếilst trêzfiv n tay Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n thựvtoe c sựvtoe quáqvyq íhszv t, ngoạzjrc i trừboxs Quang Minh kỵmwui sĩravt đlggl oàlggl n, khôtxkw ng cògrcw n thứvtoe kháqvyq c. Gia Ájzzt ởsluf Vĩravt Dãrkij Quan Châpapu u xa xôtxkw i, Mụqrza c Chi Hàlggl sinh tửgbah khôtxkw ng biếilst t, cơravt hồmguh tấxalz t cảzruy lựvtoe c lưklzk ợfqxk ng trung tâpapu m nhấxalz t củrkfe a Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n đlggl ềontv u ởsluf tạzjrc i Nam Minh. Cògrcw n cáqvyq c trung tưklzk ớzfiv ng tạzjrc i Quang Minh Châpapu u lạzjrc i cókvxb quan hệlkva thiêzfiv n ti vạzjrc n lũvtoe vớzfiv i cáqvyq c hàlggl o môtxkw n, tháqvyq i đlggl ộqbmi đlggl ạzjrc i đlggl a sốmrvu lúzunh c nàlggl y khôtxkw ng rõlggl rệlkva t.
Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n vốmrvu n cưklzk ờaach ng đlggl ạzjrc i, bâpapu y giờaach chỉaach cókvxb thểegfb ỷqrza lạzjrc i nhữcsjm ng danh môtxkw n mớzfiv i nổxjhf i kia. Nhưklzk ng, đlggl áqvyq m danh môtxkw n mớzfiv i nổxjhf i rờaach i rạzjrc c chắmwui p nốmrvu i, mỗmwui i nhàlggl đlggl ềontv u cókvxb tâpapu m tưklzk riêzfiv ng. chiếilst n lựvtoe c binh đlggl oàlggl n củrkfe a bọegfb n họegfb yếilst u, chẳembc ng cókvxb sựvtoe tíhszv n nhiệlkva m lẫdbfj n nhau, đlggl iểegfb m chíhszv mạzjrc ng chíhszv nh làlggl bọegfb n họegfb cựvtoe c kỳrkij lo lắmwui ng đlggl ốmrvu i vớzfiv i tìsjbt nh cảzruy nh củrkfe a Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n.
Cókvxb rấxalz t nhiềontv u danh môtxkw n mớzfiv i nổxjhf i vàlggl hàlggl o môtxkw n âpapu m thầxjhf m thảzruy o luậkatc n cáqvyq c đlggl iềontv u khoảzruy n liêzfiv n minh ngầxjhf m.
Tuy rằggyp ng bọegfb n họegfb biếilst t mộqbmi t khi Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh thắmwui ng lợfqxk i, đlggl ốmrvu i vớzfiv i bọegfb n họegfb màlggl nókvxb i cũvtoe ng khôtxkw ng phảzruy i làlggl chuyệlkva n tốmrvu t. Nhưklzk ng màlggl bọegfb n họegfb hiểegfb u hơravt n nữcsjm a làlggl đlggl ứvtoe ng ởsluf bêzfiv n cạzjrc nh ngưklzk ờaach i thắmwui ng mớzfiv i cókvxb thểegfb sốmrvu ng sókvxb t.
Chuyệlkva n mâpapu u thuẫdbfj n xung đlggl ộqbmi t giữcsjm a cáqvyq c danh môtxkw n mớzfiv i nổxjhf i, vàlggl chuyệlkva n bọegfb n họegfb bằggyp ng mặhewq t khôtxkw ng bằggyp ng lògrcw ng vớzfiv i Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n đlggl ãrkij chẳembc ng phảzruy i làlggl bíhszv mậkatc t gìsjbt to táqvyq t cảzruy .
Tìsjbt nh cảzruy nh Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n rấxalz t nguy hiểegfb m, tỏbciz rõlggl xu hưklzk ớzfiv ng suy yếilst u.
Mộqbmi t Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n lộqbmi rõlggl xu hưklzk ớzfiv ng suy yếilst u làlggl m sao tranh đlggl oạzjrc t đlggl ưklzk ợfqxk c Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c vớzfiv i Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh đlggl ang chiếilst m cứvtoe ưklzk u thếilst ?
Màlggl hiệlkva n tưklzk ợfqxk ng suy yếilst u nàlggl y, biểegfb u hiệlkva n rõlggl nhấxalz t khi Tu Tưklzk trưklzk ởsluf ng lãrkij o lẻxeyr loi mộqbmi t mìsjbt nh xuấxalz t hiệlkva n tạzjrc i Bạzjrc ch Tuyếilst t thàlggl nh.
Đkatc ưklzk ờaach ng phốmrvu trốmrvu ng khôtxkw ng, thâpapu n ảzruy nh Tu Tưklzk trưklzk ởsluf ng lãrkij o hiu quạzjrc nh quáqvyq đlggl ỗmwui i, khôtxkw ng cókvxb hộqbmi vệlkva sâpapu m nghiêzfiv m, đlggl ao kiếilst m nhưklzk tuyếilst t, khôtxkw ng cókvxb đlggl ộqbmi i hìsjbt nh nghi lễcolt cao quýarrh hoa lệlkva , khôtxkw ng cókvxb bókvxb ng lưklzk ng chúzunh ng sinh khiêzfiv m tốmrvu n khom ngưklzk ờaach i, khôtxkw ng cókvxb quang mang thầxjhf n tháqvyq nh nhưklzk áqvyq nh mặhewq t trờaach i.
Bấxalz t cứvtoe ai thấxalz y tậkatc n mắmwui t mộqbmi t màlggl n nàlggl y, trong lògrcw ng dâpapu ng lêzfiv n tưklzk vịkbqw ngổxjhf n ngang.
Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n a, mộqbmi t tay khai sáqvyq ng Quang Minh Châpapu u, xáqvyq c lậkatc p đlggl ịkbqw a vịkbqw thốmrvu ng trịkbqw khôtxkw ng gìsjbt pháqvyq nổxjhf i a, nhưklzk thểegfb trong mộqbmi t đlggl êzfiv m, lâpapu u đlggl àlggl i ầxjhf m ầxjhf m sụqrza p đlggl ổxjhf .
Trêzfiv n bầxjhf u trờaach i, khuôtxkw n mặhewq t Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) tựvtoe dưklzk ng nởsluf ra nụqrza cưklzk ờaach i tưklzk ơravt i đlggl ắmwui c ýarrh : "Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n cũvtoe ng biếilst t khôtxkw ng hơravt n đlggl ưklzk ợfqxk c chúzunh ng ta, chỉaach pháqvyq i mộqbmi t mìsjbt nh Tu Tưklzk đlggl ếilst n."
Hỏbciz a Lưklzk u Thưklzk ơravt ng vàlggl Mạzjrc c Diệlkva c Cốmrvu c cũvtoe ng kìsjbt m lògrcw ng khôtxkw ng đlggl ậkatc u bèlsho n nởsluf nụqrza cưklzk ờaach i. Thựvtoe c lựvtoe c Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c sâpapu u khôtxkw ng lưklzk ờaach ng đlggl ưklzk ợfqxk c, nếilst u nhưklzk khôtxkw ng phảzruy i rơravt i vàlggl o tìsjbt nh huốmrvu ng bấxalz t đlggl ắmwui c dĩravt , bọegfb n họegfb tuyệlkva t sẽggyp khôtxkw ng khai chiếilst n vớzfiv i Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia. Màlggl mộqbmi t khi Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia nhậkatc p vàlggl o liêzfiv n minh củrkfe a bọegfb n họegfb , sựvtoe diệlkva t vong củrkfe a Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n làlggl ởsluf trong tầxjhf m tay.
Trong mắmwui t Tang Đkatc ứvtoe c Lạzjrc p(Sandra) hiệlkva n lêzfiv n mộqbmi t tia thậkatc n trọegfb ng: "Khôtxkw ng nêzfiv n sơravt ýarrh ."
Mạzjrc c Diệlkva c Cốmrvu c cókvxb vẻxeyr khôtxkw ng đlggl ồmguh ng ýarrh : "Lẽggyp nàlggl o ngưklzk ơravt i cảzruy m thấxalz y Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n cògrcw n cókvxb thểegfb vẩpwbf y ra hoa chiêzfiv u gìsjbt ?"
"Hừboxs m!" Hỏbciz a Lưklzk u Thưklzk ơravt ng xen lẫdbfj n mộqbmi t tia xem thưklzk ờaach ng: "Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n đlggl ãrkij hếilst t rồmguh i, thờaach i đlggl ạzjrc i củrkfe a bọegfb n họegfb đlggl ãrkij kếilst t thúzunh c. Nhìsjbt n bộqbmi dáqvyq ng ỉaach u xìsjbt u củrkfe a Tu Tưklzk hiệlkva n tạzjrc i, trong lògrcw ng ta thậkatc t vui sưklzk ớzfiv ng. Cáqvyq i gãrkij nàlggl y thưklzk ờaach ng ngàlggl y ngạzjrc o mạzjrc n thếilst nàlggl o, chẳembc ng kháqvyq c gìsjbt vớzfiv i bộqbmi dạzjrc ng Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n."
Tang Đkatc ứvtoe c Lạzjrc p(Sandra) lắmwui c đlggl ầxjhf u: "Cáqvyq c ngưklzk ơravt i đlggl ãrkij quêzfiv n mộqbmi t ngưklzk ờaach i."
Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) ngâpapu y ra mộqbmi t lúzunh c, hỏbciz i ngưklzk ợfqxk c lạzjrc i: "Đkatc ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o hảzruy ?"
Nụqrza cưklzk ờaach i trêzfiv n mặhewq t Hỏbciz a Lưklzk u Thưklzk ơravt ng bịkbqw kiềontv m hãrkij m, cókvxb chúzunh t mấxalz t tựvtoe nhiêzfiv n miễcolt n cưklzk ỡmwui ng cưklzk ờaach i đlggl áqvyq p: "Cáqvyq c ngưklzk ơravt i cũvtoe ng nghĩravt quáqvyq nhiềontv u đlggl ấxalz y. Đkatc ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o lợfqxk i hạzjrc i, cáqvyq i nàlggl y ta thừboxs a nhậkatc n. Nhưklzk ng màlggl mộqbmi t mìsjbt nh đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o cókvxb thểegfb xoay chuyểegfb n cụqrza c diệlkva n trưklzk ớzfiv c mắmwui t, ta khôtxkw ng tin."
Mạzjrc c Diệlkva c Cốmrvu c gậkatc t gậkatc t đlggl ầxjhf u: "Đkatc úzunh ng vậkatc y, khôtxkw ng bộqbmi t đlggl ốmrvu gộqbmi t nêzfiv n hồmguh , trêzfiv n tay hắmwui n khôtxkw ng cókvxb bàlggl i, đlggl áqvyq nh kiểegfb u gìsjbt ?"
Tang Đkatc ứvtoe c Lạzjrc p(Sandra) thảzruy n nhiêzfiv n nókvxb i: "Hi vọegfb ng làlggl ta lo lắmwui ng quáqvyq ."
Sựvtoe lo lắmwui ng trong lògrcw ng y khôtxkw ng giảzruy m màlggl tăwwkf ng lêzfiv n, khôtxkw ng giốmrvu ng mấxalz y ngưklzk ờaach i kia, y vàlggl đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o từboxs ng giao tiếilst p, hiểegfb u sâpapu u hơravt n vềontv đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o. Y biếilst t rõlggl vịkbqw đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o ru rúzunh trong nhàlggl , cơravt hồmguh khôtxkw ng hỏbciz i chuyệlkva n nàlggl y làlggl mộqbmi t ngưklzk ờaach i lợfqxk i hạzjrc i cỡmwui nàlggl o.
Ngay từboxs đlggl ầxjhf u, y lo lắmwui ng nhấxalz t, chíhszv nh làlggl vịkbqw đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o cơravt hồmguh khôtxkw ng cókvxb cảzruy m giáqvyq c tồmguh n tạzjrc i nàlggl y, màlggl khôtxkw ng phảzruy i làlggl Tôtxkw Phỉaach , cũvtoe ng khôtxkw ng phảzruy i Quang Minh kỵmwui sĩravt đlggl oàlggl n.
Nhưklzk ng màlggl y biếilst t rõlggl , hiệlkva n tạzjrc i nhiềontv u lờaach i cũvtoe ng vôtxkw íhszv ch, chỉaach cókvxb thểegfb cổxjhf đlggl ộqbmi ng tấxalz t cảzruy tinh thầxjhf n. Vớzfiv i cụqrza c diệlkva n trưklzk ớzfiv c mắmwui t, đlggl a mưklzk u túzunh c tríhszv nhưklzk y cũvtoe ng nghĩravt khôtxkw ng ra Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n cògrcw n cókvxb thểegfb lậkatc t bàlggl n kiểegfb u nàlggl o. Nhưklzk ng màlggl y biếilst t rõlggl đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o tuyệlkva t khôtxkw ng phảzruy i hạzjrc ng ngưklzk ờaach i thúzunh c thủrkfe chịkbqw u trókvxb i, cúzunh i đlggl ầxjhf u chịkbqw u thua.
Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) thu hồmguh i sựvtoe đlggl ắmwui c ýarrh trong lògrcw ng, nókvxb i: "Ta tớzfiv i gắmwui p hắmwui n."
Mọegfb i ngưklzk ờaach i khôtxkw ng phảzruy i tầxjhf m thưklzk ờaach ng, biếilst t rõlggl khôtxkw ng tớzfiv i mộqbmi t khắmwui c sau cùcolt ng, tuyệlkva t đlggl ốmrvu i khôtxkw ng thểegfb sơravt ýarrh . Trậkatc n chiếilst n nàlggl y quan hệlkva đlggl ếilst n sựvtoe sinh tửgbah tồmguh n vong củrkfe a gia tộqbmi c bọegfb n họegfb , thắmwui ng, bọegfb n họegfb sẽggyp trởsluf thàlggl nh chủrkfe nhâpapu n châpapu n chíhszv nh củrkfe a Quang Minh Châpapu u, thua, bọegfb n họegfb vàlggl gia tộqbmi c liềontv n rơravt i xuốmrvu ng vựvtoe c sâpapu u đlggl ịkbqw a ngụqrza c vạzjrc n kiếilst p bấxalz t phụqrza c.
Tu Tưklzk đlggl i ởsluf trêzfiv n đlggl ưklzk ờaach ng phốmrvu , lãrkij o kinh hồmguh n táqvyq ng đlggl ảzruy m, Bạzjrc ch Tuyếilst t thàlggl nh bịkbqw binh đlggl oàlggl n củrkfe a đlggl ịkbqw ch nhâpapu n giớzfiv i nghiêzfiv m, lãrkij o luôtxkw n cókvxb ảzruy o giáqvyq c dêzfiv vàlggl o miệlkva ng hổxjhf . Nhưklzk ng cáqvyq i nàlggl y làlggl mệlkva nh lệlkva nh củrkfe a đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o, lãrkij o chỉaach cókvxb tuâpapu n thủrkfe .
Lãrkij o vắmwui t hếilst t ókvxb c, nhưklzk ng màlggl nghĩravt khôtxkw ng ra dụqrza ng ýarrh củrkfe a đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o. Nhưklzk vậkatc y dùcolt cho lãrkij o cókvxb thểegfb thuyếilst t phụqrza c Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c, đlggl ịkbqw ch nhâpapu n cũvtoe ng khôtxkw ng thểegfb đlggl ểegfb bọegfb n họegfb sốmrvu ng ly khai.
Hơravt n nữcsjm a, nghĩravt tớzfiv i đlggl iềontv u kiệlkva n màlggl phe mìsjbt nh cókvxb thểegfb đlggl ưklzk a ra, Tu Tưklzk khôtxkw ng cókvxb chúzunh t lògrcw ng tin nàlggl o. Lãrkij o căwwkf n bảzruy n khôtxkw ng hiểegfb u mệlkva nh lệlkva nh củrkfe a đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o, toàlggl n bộqbmi trưklzk ởsluf ng lãrkij o Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n đlggl ềontv u xuấxalz t đlggl ộqbmi ng, đlggl ưklzk ợfqxk c pháqvyq i đlggl ếilst n khắmwui p cáqvyq c nơravt i ởsluf Tháqvyq nh Châpapu u. Trong mắmwui t Tu Tưklzk , cáqvyq i nàlggl y hoàlggl n toàlggl n làlggl hàlggl nh đlggl ộqbmi ng phíhszv côtxkw ng, tráqvyq i lạzjrc i sẽggyp khiếilst n ngưklzk ờaach i kháqvyq c nhìsjbt n ra Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n mấxalz t khốmrvu ng chếilst đlggl ốmrvu i vớzfiv i thếilst cụqrza c. Nếilst u việlkva c tung lưklzk ớzfiv i rộqbmi ng phíhszv côtxkw ng nhưklzk vậkatc y, cògrcw n khôtxkw ng bằggyp ng tậkatc p trung toàlggl n bộqbmi lựvtoe c lưklzk ợfqxk ng đlggl áqvyq nh chiếilst m Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c.
Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) mớzfiv i làlggl thẻxeyr bàlggl i cókvxb phâpapu n lưklzk ợfqxk ng nhấxalz t hiệlkva n tạzjrc i a.
Thếilst nhưklzk ng làlggl đlggl ạzjrc i trưklzk ởsluf ng lãrkij o khưklzk khưklzk cốmrvu chấxalz p, hoàlggl n toàlggl n khôtxkw ng nghe ýarrh kiếilst n củrkfe a lãrkij o.
Trong lògrcw ng Tu Tưklzk tràlggl n ngậkatc p bi thưklzk ơravt ng, lãrkij o cảzruy m thấxalz y lầxjhf n nàlggl y Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n gặhewq p nguy hiểegfb m rồmguh i. Cókvxb lẽggyp lầxjhf n nàlggl y, mìsjbt nh sẽggyp chếilst t tạzjrc i Bạzjrc ch Tuyếilst t thàlggl nh, tâpapu m tìsjbt nh lãrkij o suy sụqrza p.
Bỗmwui ng nhiêzfiv n, lãrkij o thấxalz y hoa mắmwui t, mộqbmi t thâpapu n ảzruy nh ngăwwkf n cảzruy n lốmrvu i đlggl i.
Lãrkij o ngẩpwbf ng đlggl ầxjhf u, nhậkatc n ra làlggl Cáqvyq p Nhĩravt (Howl).
Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) miệlkva ng cưklzk ờaach i nhưklzk ng lògrcw ng khôtxkw ng cưklzk ờaach i bảzruy o: "Tu Tưklzk trưklzk ởsluf ng lãrkij o sao lạzjrc i mộqbmi t mìsjbt nh đlggl ếilst n đlggl âpapu y, lẽggyp nàlggl o Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n khôtxkw ng lo lắmwui ng sựvtoe an toàlggl n củrkfe a Tu Tưklzk trưklzk ởsluf ng lãrkij o? Hay làlggl cảzruy m thấxalz y đlggl ao kiếilst m trong tay chúzunh ng ta khôtxkw ng đlggl ủrkfe sắmwui c bélggl n? Chélggl m khôtxkw ng đlggl ứvtoe t đlggl ầxjhf u củrkfe a trưklzk ởsluf ng lãrkij o?"
Tu Tưklzk thôtxkw i bi quan trong lògrcw ng, trấxalz n đlggl ịkbqw nh nókvxb i: "Chélggl m hay khôtxkw ng chélggl m, chờaach ta gặhewq p đlggl ưklzk ợfqxk c Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i, tin rằggyp ng Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i sẽggyp biếilst t tựvtoe quyếilst t đlggl oáqvyq n."
Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) cưklzk ờaach i nhạzjrc t: "Bộqbmi dáqvyq ng củrkfe a ngưklzk ơravt i nhưklzk vậkatc y, khôtxkw ng cầxjhf n phảzruy i đlggl i gặhewq p Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i."
Tu Tưklzk cưklzk ờaach i ha hảzruy : "Chẳembc ng lẽggyp cáqvyq c hạzjrc muốmrvu n quyếilst t đlggl ịkbqw nh thay Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i? Cògrcw n khôtxkw ng biếilst t Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i cókvxb nguyệlkva n ýarrh hay khôtxkw ng."
Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) hơravt i nghẹmguh n lạzjrc i, gãrkij đlggl ốmrvu i vớzfiv i vịkbqw Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i sâpapu u khôtxkw ng lưklzk ờaach ng đlggl ưklzk ợfqxk c nàlggl y cókvxb sựvtoe kiêzfiv ng kỵmwui từboxs nộqbmi i tâpapu m. Gãrkij đlggl úzunh ng làlggl khôtxkw ng dáqvyq m ngăwwkf n cảzruy n Tu Tưklzk , khôtxkw ng cho Tu Tưklzk đlggl i gặhewq p Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i.
Ýgrcw tứvtoe củrkfe a A Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i rấxalz t rõlggl ràlggl ng, muốmrvu n bọegfb n họegfb đlggl ồmguh ng thờaach i báqvyq o giáqvyq . Trong tìsjbt nh huốmrvu ng phe mìsjbt nh chiếilst m ưklzk u thếilst , tớzfiv i trêzfiv u chọegfb c Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i vàlggl Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) gia tộqbmi c thìsjbt thậkatc t khôtxkw ng cókvxb lýarrh tríhszv . Hơravt n nữcsjm a hoàlggl n toàlggl n khôtxkw ng cầxjhf n thiếilst t, Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) khôtxkw ng tin Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n cókvxb thểegfb đlggl ưklzk a ra đlggl iềontv u kiệlkva n tốmrvu t hơravt n bọegfb n gãrkij .
Tu Tưklzk lẻxeyr loi mộqbmi t mìsjbt nh đlggl ếilst n đlggl âpapu y, chíhszv nh làlggl chứvtoe ng minh tốmrvu t nhấxalz t.
Cáqvyq p Nhĩravt (Howl) tráqvyq nh đlggl ưklzk ờaach ng, cògrcw n làlggl m đlggl ộqbmi ng táqvyq c mờaach i: "Cùcolt ng đlggl i cùcolt ng đlggl i."
Tu Tưklzk híhszv t sâpapu u mộqbmi t hơravt i, cấxalz t bưklzk ớzfiv c đlggl i tớzfiv i.
Tạzjrc i Mai Tưklzk Phỉaach Nhĩravt Đkatc ứvtoe c(Masefield) thưklzk ơravt ng hộqbmi i.
vẻxeyr mặhewq t Cáqvyq t Trạzjrc ch khôtxkw ng tíhszv n nhiệlkva m nhìsjbt n A Tíhszv n: "Ngưklzk ơravt i cókvxb thểegfb diễcolt n tốmrvu t hay khôtxkw ng? Đkatc ừboxs ng tạzjrc i thờaach i đlggl iểegfb m mấxalz u chốmrvu t làlggl m hỏbciz ng việlkva c, Tiểegfb u Man tỉaach khẳembc ng đlggl ịkbqw nh khôtxkw ng tha cho ngưklzk ơravt i."
Tiểegfb u Man ởsluf bêzfiv n cạzjrc nh hừboxs mộqbmi t tiếilst ng, nhưklzk ng màlggl hiểegfb n nhiêzfiv n rấxalz t bằggyp ng lògrcw ng vớzfiv i cáqvyq ch Cáqvyq t Trạzjrc ch gọegfb i "Tiểegfb u Man tỉaach ".
vẻxeyr mặhewq t A Tíhszv n khinh bỉaach nhìsjbt n Cáqvyq t Trạzjrc ch: "Ngưklzk ơravt i nghĩravt rằggyp ng ta làlggl ngưklzk ơravt i a? Tớzfiv i đlggl âpapu y, ngoan ngoãrkij n hôtxkw mộqbmi t tiếilst ng Tíhszv n tiềontv n bốmrvu i!"
Cáqvyq t Trạzjrc ch cưklzk ờaach i lạzjrc nh mộqbmi t tiếilst ng, lậkatc p tứvtoe c xoay mặhewq t: "Tiểegfb u Man tỉaach , hắmwui n nhậkatc n bốmrvu i phậkatc n cao hơravt n ngưklzk ơravt i."
thầxjhf n sắmwui c Tiểegfb u Man bấxalz t thiệlkva n màlggl nhìsjbt n chằggyp m chằggyp m A Tíhszv n.
A Tíhszv n trợfqxk n mắmwui t háqvyq mồmguh m, hắmwui n bịkbqw sựvtoe vôtxkw sỉaach củrkfe a Cáqvyq t Trạzjrc ch chấxalz n kinh, chơravt i thôtxkw i cũvtoe ng cókvxb thểegfb nhưklzk vậkatc y...
Đkatc ưklzk ờaach ng Thiêzfiv n vàlggl Thiêzfiv n Huệlkva ngồmguh i ởsluf trong gókvxb c nhìsjbt n đlggl áqvyq m dởsluf hơravt i nàlggl y, trong lògrcw ng cảzruy m thấxalz y vui vẻxeyr . Thiêzfiv n Huệlkva cũvtoe ng mỉaach m cưklzk ờaach i, nhưklzk ng màlggl nụqrza cưklzk ờaach i trêzfiv n mặhewq t nàlggl ng nhanh chókvxb ng tiêzfiv u thấxalz t, cókvxb chúzunh t lo lắmwui ng: "Thiêzfiv n ca ca, ta cuốmrvu i cùcolt ng cảzruy m thấxalz y nhưklzk thểegfb cókvxb đlggl iểegfb m khôtxkw ng thíhszv ch hợfqxk p."
"Khôtxkw ng thíhszv ch hợfqxk p hảzruy ?" Sựvtoe chúzunh ýarrh củrkfe a Đkatc ưklzk ờaach ng Thiêzfiv n lậkatc p tứvtoe c bịkbqw thu húzunh t, vộqbmi i vàlggl ng hỏbciz i: "Chỗmwui nàlggl o khôtxkw ng thíhszv ch hợfqxk p?"
Cho tớzfiv i bâpapu y giờaach Đkatc ưklzk ờaach ng Thiêzfiv n luôtxkw n phi thưklzk ờaach ng tíhszv n phụqrza c đlggl ốmrvu i vớzfiv i pháqvyq n đlggl oáqvyq n củrkfe a Thiêzfiv n Huệlkva , đlggl ầxjhf u ókvxb c củrkfe a Thiêzfiv n Huệlkva tốmrvu t hơravt n mìsjbt nh nhiềontv u.
Cáqvyq c ngưklzk ờaach i kháqvyq c cũvtoe ng dừboxs ng đlggl ùcolt a giỡmwui n, nhìsjbt n vềontv phíhszv a Thiêzfiv n Huệlkva .
Thiêzfiv n Huệlkva khôtxkw ng trảzruy lờaach i vấxalz n đlggl ềontv củrkfe a Đkatc ưklzk ờaach ng Thiêzfiv n, màlggl làlggl chuyểegfb n sang hỏbciz i Mai Lỵmwui Toa(Melisa): "Mai Lỵmwui Toa(Melisa) tiểegfb u thưklzk , mấxalz y ngàlggl y vừboxs a rồmguh i, nhữcsjm ng kháqvyq ch nhâpapu n đlggl ếilst n đlggl âpapu y, phầxjhf n nhiềontv u làlggl nókvxb i giúzunh p Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n hay nókvxb i giúzunh p mấxalz y Hàlggl o môtxkw n?"
Mai Lỵmwui Toa(Melisa) ngâpapu y ra mộqbmi t lúzunh c, nhưklzk ng nhanh chókvxb ng cókvxb phảzruy n ứvtoe ng: "Ta lậkatc p tứvtoe c đlggl i thốmrvu ng kêzfiv đlggl ãrkij ."
Nhữcsjm ng ngàlggl y nàlggl y kháqvyq ch nhâpapu n tớzfiv i cửgbah a thựvtoe c sựvtoe quáqvyq nhiềontv u, toàlggl n bộqbmi thưklzk ơravt ng hộqbmi i đlggl ềontv u mệlkva t mỏbciz i ứvtoe ng phókvxb .
Sau mộqbmi t láqvyq t, Mai Lỵmwui Toa(Melisa) trởsluf lạzjrc i, sắmwui c mặhewq t nàlggl ng cókvxb chúzunh t kỳrkij quáqvyq i: "Đkatc ạzjrc i nhâpapu n, Thiêzfiv n Huệlkva tiểegfb u thưklzk , chúzunh ng ta đlggl ãrkij thốmrvu ng kêzfiv , kháqvyq ch nhâpapu n phíhszv a Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh nhiềontv u hơravt n mộqbmi t íhszv t, ưklzk ớzfiv c chừboxs ng chiếilst m sáqvyq u thàlggl nh."
"Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n biểegfb u hiệlkva n hạzjrc phong, khảzruy năwwkf ng cókvxb rấxalz t nhiềontv u nguyêzfiv n nhâpapu n, cáqvyq i nàlggl y khôtxkw ng kỳrkij quáqvyq i. Cho nêzfiv n Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n vàlggl Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh đlggl ềontv u cầxjhf n phảzruy i mưklzk ợfqxk n hơravt i chúzunh ng ta, theo lýarrh thuyếilst t, Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n cầxjhf n cókvxb chúzunh ng ta hơravt n. Thếilst nhưklzk ng, kháqvyq ch nhâpapu n tớzfiv i cửgbah a lạzjrc i làlggl Hàlggl o môtxkw n liêzfiv n minh chiếilst m đlggl a sốmrvu , đlggl iềontv u nàlggl y khôtxkw ng kỳrkij quáqvyq i sao?" Thiêzfiv n Huệlkva nókvxb i trúzunh ng đlggl iểegfb m mấxalz u chốmrvu t.
Thiêzfiv n Huệlkva vừboxs a nókvxb i nhưklzk thếilst , Đkatc ưklzk ờaach ng Thiêzfiv n cũvtoe ng cókvxb phảzruy n ứvtoe ng, khuôtxkw n mặhewq t khôtxkw ng lýarrh giảzruy i đlggl ưklzk ợfqxk c: "Đkatc úzunh ng vậkatc y, lẽggyp nàlggl o bọegfb n họegfb khôtxkw ng gấxalz p gáqvyq p?"
"Hàlggl nh đlggl ộqbmi ng củrkfe a Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n nhữcsjm ng ngàlggl y nàlggl y cũvtoe ng rấxalz t kỳrkij quáqvyq i, bọegfb n họegfb chỉaach làlggl m mộqbmi t chuyệlkva n." Thiêzfiv n Huệlkva nghiêzfiv m mặhewq t nókvxb i: "Bọegfb n họegfb cơravt hồmguh pháqvyq i tấxalz t cảzruy Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n trưklzk ởsluf ng lãrkij o ra ngoàlggl i, nhữcsjm ng trưklzk ởsluf ng lãrkij o nàlggl y khôtxkw ng ngừboxs ng gặhewq p mặhewq t cáqvyq c gia tộqbmi c, nhưklzk ng màlggl bọegfb n họegfb tựvtoe a hồmguh cũvtoe ng khôtxkw ng tíhszv ch cựvtoe c, khôtxkw ng cókvxb hiệlkva u quảzruy gìsjbt . Ta thoáqvyq ng chúzunh ýarrh mộqbmi t việlkva c, nhữcsjm ng trưklzk ởsluf ng lãrkij o nàlggl y trảzruy i rộqbmi ng cáqvyq c nơravt i Tháqvyq nh Châpapu u, cókvxb chỗmwui cũvtoe ng khôtxkw ng cókvxb quáqvyq nhiềontv u binh đlggl oàlggl n."
"Cáqvyq i gìsjbt cũvtoe ng cókvxb thểegfb thửgbah khi tuyệlkva t vọegfb ng?" Phùcolt Chíhszv nh Chi trầxjhf m ngâpapu m.
"Khôtxkw ng đlggl úzunh ng." Sắmwui c mặhewq t A Tíhszv n nghiêzfiv m trọegfb ng, hắmwui n lắmwui c đlggl ầxjhf u.
Trong nhữcsjm ng ngưklzk ờaach i nàlggl y, ngoạzjrc i trừboxs Thưklzk ợfqxk ng Quan Thiêzfiv n Huệlkva , khứvtoe u giáqvyq c linh mẫdbfj n nhấxalz t làlggl A Tíhszv n, hắmwui n cũvtoe ng pháqvyq t giáqvyq c đlggl iểegfb m khôtxkw ng thíhszv ch hợfqxk p, mộqbmi t luồmguh ng khíhszv tứvtoe c nguy hiểegfb m nhưklzk cókvxb nhưklzk khôtxkw ng trong khôtxkw ng khíhszv kia.
"Tháqvyq nh Đkatc iệlkva n vữcsjm ng vàlggl ng thốmrvu ng trịkbqw Quang Minh Châpapu u nhiềontv u năwwkf m nhưklzk vậkatc y, phảzruy n ứvtoe ng nhưklzk vậkatc y cókvxb phảzruy i cókvxb đlggl iểegfb m quáqvyq yếilst u hay khôtxkw ng?"
Khuôtxkw n mặhewq t Thiêzfiv n Huệlkva nhưklzk thểegfb tảzruy n ra tấxalz t cảzruy quang mang cókvxb thểegfb thấxalz y rõlggl , khíhszv chấxalz t lẫdbfj m liệlkva t, khiếilst n ngưklzk ờaach i ta nghiêzfiv m cẩpwbf n kíhszv nh trọegfb ng, đlggl ếilst n tậkatc n lúzunh c nàlggl y, mọegfb i ngưklzk ờaach i mớzfiv i nhớzfiv tớzfiv i cáqvyq i danh Nữcsjm chiếilst n thầxjhf n củrkfe a nàlggl ng.
"Nhìsjbt n đlggl ếilst n hôtxkw m nay sẽggyp vạzjrc ch trầxjhf n đlggl áqvyq p áqvyq n rồmguh i." Đkatc ưklzk ờaach ng Thiêzfiv n lẩpwbf m bẩpwbf m, trong mắmwui t nhảzruy y lêzfiv n hỏbciz a diễcolt m.
"Đ
Á
"Vậ
Mọ
Cho nê
Bầ
Khá
Như
Lợ
Thá
Có
Tuy rằ
Chuyệ
Tì
Mộ
Mà
Đ
Bấ
Thá
Trê
Hỏ
Trong mắ
Mạ
"Hừ
Tang Đ
Cá
Nụ
Mạ
Tang Đ
Sự
Ngay từ
Như
Cá
Mọ
Tu Tư
Lã
Hơ
Mai Tư
Thế
Trong lò
Bỗ
Lã
Cá
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Cá
Ý
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Tạ
vẻ
Tiể
vẻ
Cá
thầ
A Tí
Đ
"Khô
Cho tớ
Cá
Thiê
Mai Lỵ
Nhữ
Sau mộ
"Thá
Thiê
"Hà
"Cá
"Khô
Trong nhữ
"Thá
Khuô
"Nhì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
